Catálogo em PDF - Mitutoyo

Mitutoyo Sul Americana Ltda.
Catálogo PG705

A Mitutoyo na América do Sul
Nossa missão: Provedores de soluções em Metrologia contribuindo para melhoria da
qualidade de produtos industriais produzidos nos países sul americanos.
• Operando no Brasil desde 1972, a Mitutoyo Sul Americana Ltda. vem produzindo uma ampla
gama de instrumentos e equipamentos de medição de precisão.
• Com muita dedicação, pesquisa e buscando através de modernos equipamentos, o desenvolvimento
e aperfeiçoamento de seus produtos, a Mitutoyo tem sempre à frente o compromisso de fornecer
instrumentos de medição que satisfaçam às necessidades mais exigentes de todos os setores da
atividade industrial.
• Resultado: a Mitutoyo fabrica hoje produtos de altíssima qualidade e respeitados mundialmente.
Nas modernas instalações de sua unidade fabril em Suzano, na grande São Paulo, além da
fabricação, dá-se todo o desenvolvimento de novos projetos, muitos dos quais de tecnologia 100%
nacional. Operando comercialmente em Santo Amaro, na capital paulista, estas instalações
abrigam ainda um moderno show-room e áreas de treinamento, assistência técnica e todo o setor
administrativo. Em âmbito nacional, a Mitutoyo presta total atendimento através de escritórios
regionais: em Santa Bárbara D’Oeste (SP), Belo Horizonte (MG), Porto Alegre (RS) abrangendo
Paraná (PR) e Santa Catarina (SC), Rio de Janeiro (RJ) abrangendo Espírito Santo (ES), Bahia (BA)
abrangendo regiões Norte (NO), Nordeste (NE) e Centro-Oeste (CO). Conta ainda com
representantes no Norte, Nordeste e Centro-Oeste do país, além de ampla rede de distribuidores
autorizados e revendedores em todo o território nacional.
• A Mitutoyo Sul Americana é responsável também pelo atendimento aos mercados de todos os
países da América do Sul. Na Argentina conta com uma filial operando em modernas instalações,
com pessoal especialmente qualificado para oferecer todo tipo de suporte técnico e comercial.
Mercados dos outros países, mais especificamente Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Paraguai, Peru,
Uruguai e Venezuela são atendidos por uma rede de representantes especializados que recebem
permanentemente apoio técnico-comercial da Mitutoyo Sul Americana.
Centro de operações para a América de Sul
São Paulo (SP) - Brasil
Fábrica de Suzano (SP) - Brasil
Argentina Branch (Buenos Aires)
Dimensional
Nº 31
Laboratório de metrologia na fábrica de Suzano (SP) - Brasil

Conteúdo por Grupo de Produtos
Instrumentos de Medição
Manual 8-207
Escala de Medição Linear
208-213
Medição por Sensores
214-233
Equipamento de Verificação
de Rugosidade/Forma/Perfil
234-251
Equipamentos de Medição
Óptica 252-275
Durômetros 276-283
Medição por Processamento
de Imagens
284-291
Máquinas de Medição
por Coordenadas 292-302
As imagens usadas neste catálogo são meramente ilustrativas. A Mitutoyo pode alterar as
características apresentadas sempre que necessário sem aviso prévio.
1

Índice A – Z
A Páginas C Páginas
E
Páginas
• Anéis Padrão 65
B
• Barras Padrão
para Micrômetros 49
• Bases para Medição
de Profundidade 95
• Blocos em V 176
• Blocos Paralelos 186
• Blocos Padrão de Aço 194-196
• Blocos Padrão em Cerâmica 197-199
C
• Cabeçote Micrométrico
Vertical LITEMATIC 230
• Cabeçotes Micrométricos 66-67
• Cabeçotes Micrométricos
Absolute/Coolant Proof 68
• Cabeçotes Micrométricos
Digitais 69
• Cabeçotes Micrométricos
para Coordenadas X e Y 69
• Cabos de Comunicação 17
• Calibrador de Medidor de
Diâmetro Interno 203
• Calibrador de Micrômetro
Interno 203
• Calibradores de Altura
LH-600C “Linear Height” 104
• Calibradores de Altura
“QM-Height” 106
• Calibradores de Boca
Ajustáveis 183
• Calibradores de Boca
sem Relógio 138
• Calibradores de Folgas 185
• Calibradores de Paquímetros 202
• Calibradores de Raios 185
• Calibradores de Relógios
Comparadores 165-167
• Calibradores de Relógios
i-Checker 167
• Calibradores para
Micrômetros de Profundidade 202
• Calibradores Traçadores de Altura 97-99
• Calibradores Traçadores
de Altura Digitais 100-101
• Calibres Expansíveis e
Telescópicos 164
• Cantoneiras 178
• Comparador Eletrônico
Laser Hologage 229
• Comparadores Eletrônicos
Linear Gage 222-225
• Comparadores Eletrônicos
Mµ-Checker 231-233
• Comparadores de
Diâmetro Interno 155-163
• Compassos 185
• Contadores para Micrômetro
por Varredura a Laser 235
• Contador Digital KA 210
• Contadores Digitais para
Linear Gage 176-180
• Conversor para Mµ-Checker 185
• Conversores DIGIMATIC 13
D
• Desempeno de Ferro Fundido 180
• Desempeno de Granito 180
• Durômetros Digitais HARDMATIC 282
• Durômetros Digitais
Modelo Wizhard 279
• Durômetros Micro-Vickers HM 281-282
• Durômetros Vickers Modelo HV 280
• Durômetros Portáteis Shore 283
• Durômetros Rockwell
Normal e Superficial “Durotwin” 278
• Escala Linear 211
• Escalas de Aço 185 e 188
• Escalas Padrão de Vidro 184
• Esquadros Combinados 177
• Esquadros de Precisão 179-180
• Estéreo Microscópios 257-258
G
• Graminho 183
I
• Indicadores de Posição Absolute 212-213
K
• Kits de Instrumentos 189
L
• Lupas de Bolso 255
• Lupas de Medição 254
M
• Máquina de Medição Universal 184
• Máquina de Medir
Coordenadas QM-353 294
• Máquina de Medir
Coordenadas MACH 301
• Máquina de Medir
Coordenadas Crista-Apex C 298
• Máquina de Medir
2

M Páginas M
Páginas M Páginas
Coordenadas Crista-Plus M 296-297
• Máquina de Medir
Coordenadas Legex CNC 300
• Máquina de Medir
Coordenadas Strato 299
• Medidor de Contorno
e Superfície “Formtracer” 251
• Medidor de Forma
Formtracer CS-L5000 CNC 250
• Medidor de Inclinação 182
• Medidor de Rugosidade
Surftest SJ-201 236-240
• Medidor de Rugosidade
Surftest SJ-301 237-240
• Medidor de Rugosidade
Surftest SJ-401 241-242
• Medidor de Rugosidade
Surftest SV-3000 CNC 248
• Medidor Digital
de Sulcos de Pneus 94
• Medidores com Relógio 144
• Medidores de Circularidade
Roundtest RA 246-248
• Medidor de Circularidade
Roundtest CNC 250-251
• Medidores de Contorno
Contracer CV 244-245
• Medidores de Contorno
Contracer CNC 249
• Medidores de Contorno
e Superfície Formtracer CNC 249
• Medidores de Espessura Analógico 141
• Medidores de Espessura
Absolute 142-143
• Medidores de Espessura
de Camadas DIGI-DERM 190
• Medidores de Espessura
de Camadas NEO-DERM 190
• Medidores de Espessura
Extra Pequenos 140
• Medidores de Espessura
QUICK MINI 140
• Medidores de Profundidade
com Relógio 139
• Medidores DIGI-TEST
para Medidas Externas/Internas 145 e 147
• Medidores com Relógio
Externa/Interna 144 e 146
• Mesas de Medição 170-171
• Mesa de Medição
de Alta Exatidão 172
• Micrômetro Interno Tubular 55
• Micrômetro por Varredura a Laser 217
• Micrômetros Coolant Proof 22
• Micrômetros Coolant Proof
com Pontas Cônicas 34
• Micrômetros Coolant Proof
com Pontas Esfericas 37
• Micrômetros Coolant Proof para
Engrenagens 43
• Micrômetros Coolant Proof
para Medição de Terminais 39
• Micrômetros Coolant Proof
para Medições Especiais 45
• Micrômetros Coolant Proof
para Roscas 42
• Micrômetros de Avanço
Rápido Absolute 25-26
• Micrômetros de Avanço
Rápido DIGIMATIC 24
• Micrômetros de Profundidade 53
• Micrômetros Externos 27-32
• Micrômetros Externos
com Batente em V 35-36
• Micrômetros Externos
com Batentes Esféricas 37
• Micrômetros Externos
com Ponta tipo Lâmina 40
• Micrômetros Externos
com Pontas Cônicas 34
• Micrômetros Externos
com Pontas Finas 33
• Micrômetros Externos
com Relógios Comparadores 41
• Micrômetros Externos
para Medição de Terminais 39
• Micrômetros Externos
tipo Paquímetro 47
• Micrômetros Internos 48
• Micrômetros Internos com Haste 56
• Micrômetros Internos
tipo Paquímetro 58
• Micrômetros Internos
"Mini-Holtest" 60
• Micrômetros Internos
de 3 pontas "Holtest" 61-64
• Micrômetros Internos
de 3 pontas “Borematic” 65
• Micrômetros MDC-Lite 23
• Micrômetros para Engrenagens 38
• Micrômetros para Medições
de Rebordos de Latas 48
• Micrômetros para Medições
Especiais 44-46
• Micrômetros Tubulares 57
• Microscópio de Centragem CF 20 256
• Microscópio de Medição TM 259-262
• Microscópio de Medição MF-A 263-264
• Mini-Processador DP1-VR 12
• Multiplexadores DMX 13-14
• Multiplexadores MUX 14
N
• Níveis 182
O
• Optoeye 200 273
P
• Padrão de Altura “Height Master” e
“Cera-Height Master” 204
• Padrão Escalonado
para Máquinas Check-Master 206
• Paquímetro Didático 189
• Paquímetros Digitais Absolute 75
3

Índice A – Z
P Páginas R
Páginas U Páginas
• Paquímetros Analógicos
com Ajuste Fino 90
• Paquímetros Analógicos
para Canhotos 90
• Paquímetros Analogicos Prismáticos 91
• Paquímetros Analógicos Universais 89
• Paquímetros com Relógio 88
• Paquímetros Coolant Proof 74
• Paquímetros de Grande Capacidade 87
• Paquímetros de Profundidade 94-96
• Paquímetros Digitais Econômicos 76
• Paquímetros Especiais 77-86
• Paquímetros para Serviços Pesados 91-93
• Paquímetro Digital
Solar “Absolute” 76
• Paralelos Óticos 51
• Pentes de Rosca 185
• Pinos Padrão 207
• Planos Óticos 51
• Programa de Medição
Tridimensional MCOSMOS 302
• Programa MeasurLink 15
• Programa QSPAK 295
• Programa QVPAK 291
• Projetor de Perfil
PH-3515/PH-14LS 271-272
• Projetor de Perfil PJ-A3000 265-268
• Projetor de Perfil PV-5110 269-270
• Protetores de Cerâmica
para Blocos Padrão 199
• Protetores de Metal-Duro
para Blocos Padrão 200
• Régua Padrão de Cerâmica 206
• Réguas de Precisão 187
• Relógios Apalpadores 148-151
• Relógios Comparadores - Série 1 123
• Relógios Comparadores - Série 2 124-129
• Relógios Comparadores
Série 3 e 4 130-131
• Relógios Comparadores
Absolute ID-C 114-117
• Relógios Comparadores
Absolute com Função Cálculo 117
• Relógios Comparadores Absolute ID-H 119
• Relógios Comparadores Absolute ID-S 113
• Relógios Comparadores Absolute ID-U 120
• Relógios Comparadores com Fuso
Perpendicular ao Mostrador 132
• Relógios Comparadores
de uma Volta 127-129
• Relógios Comparadores HICATOR 122
• Rugosímetros Surftest SV 243
S
• Suporte para Contra-Pontas 175
• Suporte para Desempeno 181
• Suporte Universal 175
• Suportes Magnéticos 173-174
• Suportes para Micrômetros
Externos 52
• Unidade de 3-arames Calibrados 50
• Unidade de Processamento
de Dados QM-Data 200 274-275
Q
• Quick Image 286
• Quick Scope CNC 287
• Quick Scope Manual 287
• Quick Vision Accel 289
• Quick Vision Apex 288
• Quick Vision ELF 288
• Quick Vision Híbrida 289
• Quick Vision Ultra 290
T
• Tacômetros Digitais 191
• Traçador Tridimensional
CARB Strato 295
• Traçador Tridimensional
Cp Tipo I e II 295
• Traçador Tridimensional CP-1057 294
• Transferidores de Angulos
Universais 177
• Trenas 188
4

Índice 1 - 9
1 Páginas
Séries
1 Relógios Comparadores 123
1 Relógios Comparadores com Fuso
Perpendicular ao Mostrador 132
102 Micrômetros Externos 27-28
103 Micrômetros Externos 29
104 Micrômetros Externos 30
105 Micrômetros Externos 31
106 Micrômetros Externos 28
107 Micrômetros Externos com
Relógios Comparadores 41
110 Cabeçotes Micrométricos 66
111 Micrômetros Externos com
Pontas Finas 33
112 Micrômetros Externos com
Pontas Cônicas 34
112 Micrômetros Externos para
Medição de Terminais 39
114 Micrômetros Externos com
Batente em V 35-36
115 Micrômetros Externos com
Batentes Esféricas 36
117 Micrômetros para Medições
Especiais 44
118 Micrômetros para Medições
Especiais 45
119 Micrômetros para Medições
Especiais 46
122 Micrômetros Externos com
Ponta tipo Lâmina 40
123 Micrômetros para Engrenagens 38
126 Micrômetros para Roscas 42
128 Micrômetros de Profundidade 53
129 Micrômetros de Profundidade 53
133 Micrometro Interno Tubular 55
137 Micrômetros Internos com Haste 56
139 Micrômetros Internos com Haste 56
140 Micrômetros Tubulares 57
141 Micrômetros Tubulares com Extensões 57
143 Micrômetros Externos tipo
Paquímetro 47
145 Micrômetros Internos 58
146 Micrômetros Internos 48
147 Micrômetros para Medições
de Rebordos de Latas 48
147 Micrômetros para Medições
Especiais 46
148 Cabeçotes Micrométricos 66
149 Cabeçotes Micrométricos 67
150 Cabeçotes Micrométricos 67
151 Cabeçotes Micrométricos 67
1 Páginas
Séries
152 Cabeçotes Micrométricos
para Coordenadas X e Y 69
154 Calibres Expansíveis 164
155 Calibres Telescópicos 164
156 Graminhos 183
156 Suporte para Desempeno 181
156 Suporte para Desempeno
Tipo Pedestal 181
156 Suportes para Micrômetros
Externos 52
157 Paralelos Óticos 51
158 Planos Óticos 51
160 Paquímetros para Serviços Pesados 91
164 Cabeçotes Micrométricos Digitais 69
167 Barras Padrão para Micrômetros 49
170 Calibradores de Relógios
Comparadores 166
170 Calibradores de Relógios i-Checker 167
172 Projetor de Perfil
PH-3515 F/PH-14LS 271-272
174 Contador Digital KA 210
176 Microscópios de Medição TM-500 259-262
176 Microscópio de Medição MF-A 263-264
177 Anéis Padrão 65
178 Medidores de Rugosidade
Surftest SJ-201/ SJ-301/SJ-401 236-242
178 Medidor de Rugosidade
Surftest SV-3000 CNC 248
178 Rugosímetros Surftest SV-2000 243
178 Rugosímetros Surftest SV-3000 243
179 Medidores de Espessura de
Camadas NEO-DERM 190
180 Esquadros Combinados 177
181 Blocos em V com Grampo 176
181 Blocos em V Magnéticos 176
182 Escalas de Aço 185
182 Escalas Padrão de Vidro 184
183 Lupas de Bolso 255
183 Lupas de Medição 254
184 Calibradores de Folgas 185
186 Calibradores de Raios 185
187 Transferidores de Ângulos Universais 177
188 Pentes de Rosca 185
191 Máquina de Medir Cooordenadas
Crista-Apex C 298
192 Calibradores Traçadores
de Altura com Contador Mecânico 97
192 Calibradores Traçadores
de Altura Digitais 100
193 Micrômetros Externos 32
1 Páginas
Séries
196 Máquina de Medir Cooordenadas
Crista-Plus M 296
198 Máquina de Medir Coordenadas
QM-353 294
2
2 Relógios Comparadores 124-126
2 Relógios Comparadores com Fuso
Perpendicular ao Mostrador 132
2 Relógios Comparadores de
uma Volta 127-129
201 Calibradores de Boca sem Relógio 138
209 Medidores com Relógio
para Medidas Extenas 144
209 Medidores com Relógio para
Medidas Internas 146
209 Medidores DIGI-TEST
para Medidas Externas 145
209 Medidores DIGI-TEST
para Medidas Internas 147
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-114 246
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-116 246
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-1500 247
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-2000 247
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-2000 CNC 250
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-5000 CNC 251
211 Medidores de Circularidade
Roundtest RA-H 5000 248
215 Mesa de Medição 171
215 Mesa de Medição de Alta Exatidão 172
216 Trena Digital 188
218 Medidores de Contorno
Contracer CV-1000 244
218 Medidores de Contorno
Contracer CV-2000 244
218 Medidores de Contorno
Contracer CV-3000 245
218 Medidores de Contorno
Contracer CV-3000 CNC 249
218 Medidores de Contorno
Contracer CV-4000 245
227 Cabeçotes Micrométricos Absolute 68
5

Índice 1 - 9
2 Páginas
Séries
227 Micrômetros de Avanço
Rápido Absolute 25
264 Conversores DIGIMATIC 13
264 Mini-Processador DP1-VR 12
264 Multiplexadores MUX 14
264 Unidade de Processamento de
Dados QM-Data 200 274-275
293 Micrômetros Coolant Proof 22
293 Micrômetros de Avanço Rápido 24
293 Micrômetros MDC-Lite 23
3
3 Relógios Comparadores 130-131
302 Projetor de Perfil PJ-A3000 265-268
304 Projetor de Perfil PV-5110 269-270
311 Régua Padrão de Cerâmica 206
313 Unidade de 3-arames Calibrados 50
314 Micrômetros Externos com
Batente em V 35
318 Cabeçote Micrométrico
Vertical LITEMATIC 230
323 Micrômetros para Engrenagens 38
324 Micrômetros Coolant Proof para
Engrenagens 43
326 Micrômetros Coolant Proof
para Roscas 42
329 Micrômetros de Profundidade 53
331 Micrômetros Externos com
Pontas Finas 33
332 Optoeye 200 273
340 Micrômetros Externos 30
342 Micrômetros Coolant Proof com
Pontas Cônicas 34
342 Micrômetros Coolant Proof para
Medição de Terminais 39
342 Micrômetros de Avanço
Rápido Absolute 26
343 Micrômetros Externos tipo
Paquímetro 47
345 Micrômetros Internos 58
350 Cabeçotes Micrométricos
Coolant Proof 68
355 Máquinas de Medir Coordenadas
Strato 299
356 Máquinas de Medir Coordenadas
Legex 300
360 Traçador Tridimensional CP-1057 294
3 Páginas
Séries
361 Quick Image 286
368 Micrômetros Internos "Mini-Holtest" 59
368 Micrômetros Internos de
Três pontas "Holtest" 61-62
369 Micrômetros de Avanço
Rápido Absolute 25
375 Microscópio de Centragem CF 20 256
377 Estéreos Microscópios MSM-400 257-258
389 Micrômetros Coolant Proof para
Medições Especiais 45
395 Micrômetros Coolant Proof com
Pontas Esféricas 37
4
4 Relógios Comparadores 131
422 Micrômetros Externos com
Ponta tipo Lâmina 40
442 Micrômetros de Avanço Rápido 26
468 Micrômetros Internos de
Três pontas "Holtest" 63
5
500 Paquímetros Absolute 75 e 77
500 Paquímetros Coolant Proof 74
500 Paquímetros Digitais Econômicos 76
500 Paquímetro Digital Solar Absolute 76
505 Paquímetros com Relógio 88
506 Calibradores Traçadores de Altura 98
511 Comparadores de Diâmetro
Interno 158-163
511 Comparadores de Diâmetro
Interno Absolute 157
513 Relógios Apalpadores 148-151
514 Calibradores Traçadores de Altura 99
515 Padrão de Altura
CERA-HeightMaster 204
515 Calibrador de Medidores de
Diâmetro Interno 203
515 Calibrador de Micrometro Interno 203
515 Calibradores de Paquímetros 202
515 Calibradores para Micrometro
de Profundidade 202
515 Padrão de Altura HeightMaster 204
515 Padrão Escalonado para
Máquinas Check-Master 206
5 Páginas
Séries
516 Blocos Padrão de Aço 194-196
516 Blocos Padrão de Cerâmica 197-199
516 Protetores de Cerâmica
para Blocos Padrão 199
516 Protetores de Metal-Duro
para Blocos Padrão 200
517 Desempeno de Granito 180
518 Calibradores de Altura
LH-600 B "Linear Height" 104
518 Calibradores de Altura Linear
"QM-Height" 106
519 Comparador Eletrônico
Mµ-Checker 231-233
519 Conversor para Mu-Checker 233
521 Calibradores de Relógios Comparadores 165
522 Paquímetros Analógicos Prismáticos 91
523 Micrômetros para Medições Especiais 44
524 Relógios Comparadores HICATOR 122
524 Relógios Comparadores Signal-HICATOR 122
525 Medidor de Contorno e Superfície
Combinados Formtracer 251
525 Medidor de Forma
Formtracer CS-L5000 CNC 250
525 Medidores de Contorno de Superfície
Formtracer SV-C 3000 CNC 249
526 Comparadores de Diâmetro
Interno de Alta Exatidão 155-156
527 Paquímetros de Profundidade 94
527 Paquímetros de Profundidade
com Gancho 95
530 Paquímetros Analógicos Universais 89
532 Paquímetros Analógicos com Ajuste Fino 90
533 Paquímetros para Serviços Pesados 93
534 Paquímetros para Serviços Pesados
com Bicos Longos 92
536 Paquímetros Analógicos
para Canhotos 90
536 Paquímetros Especiais
com Bico Móvel 86
536 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Faca 82
536 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Lâmina 79
536 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Ponta 80
536 Paquímetros Especiais
com Bicos Ajustáveis 81
536 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Externos 83
6

5 Páginas
Séries
536 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Internos 84
536 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Internos 85
536 Paquímetros Especiais tipo Gancho 86
536 Paquímetros Especiais tipo Gancho
com Ajuste Fino 86
539 Escala Linear AT-715 211
542 Comparador Eletrônico
Linear Gage LGB 225
542 Comparador Eletrônico
Linear Gage LGE 255
542 Comparador Eletrônico
Linear Gage LGF 224
542 Contador Digital EF 227
542 Contador Digital ES 226
542 Contador Digital EV 228
542 Comparador Eletrônico
Laser Hologage 229
543 Relógios Comparadores
Absolute ID-C 114-118
543 Relógios Comparadores
Absolute ID-C com Função Cálculo 117
543 Relógios Comparadores
Absolute ID-F 119
543 Relógios Comparadores
Absolute ID-S 113
544 Contador Digital para Micrometro por
Varredura a Laser 217
544 Micrometro por Varredura a Laser 217
545 Comparadores de Diâmetro
Interno de Alta Exatidão 155
547 Medidores de Espessura Absolute 142-143
547 Medidores de Profundidade
com Relógio 139
550 Paquímetros Especiais com
Faces de Medição Arredondadas 78
551 Paquímetros Absolute 77
552 Paquímetros de Grande Capacidade 87
568 Micrômetros Internos de
Três pontas Absolute Borematic 64
570 Calibradores Traçadores de
Altura Digitais-HDS 101
571 Paquímetros de Profundidade 96
572 Indicadores de Posição Absolute 212
573 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Faca 82
573 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Lamina 79
5 Páginas
Séries
573 Paquímetros Especiais
com Bico tipo Ponta 80
573 Paquímetros Especiais
com Bicos Ajustáveis 81
573 Paquímetros Especiais com
Força de Medição Constante 78
573 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Externos 83
573 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Internos 84
573 Paquímetros Especiais para
Medição de Canais Internos 85
575 Comparadores Linear Gage 222
575 Comparadores Linear Gage LGS 223
575 Relógios Comparadores Absolute ID-U 120
7
7 Medidores de Espessura 141
7 Medidores de Espessura Extra Pequenos 140
7 Medidores de Profundidade com
Relógio 139
7 Mesa de Medição 170
7 Suportes Magnéticos 173-174
700 Medidor Digital de Sulcos de Pneus 94
700 Medidores de Espessura QUICK MINI 140
8
810 Durômetros Digitais HARDMATIC 282
810 Durômetros Digitais Modelo Wizhard 279
810 Durômetros Micro-Vickers Modelo HM 281
810 Durômetros Vickers Modelo HV 280
810 Durômetros por Impacto HARDMATIC 282
811 Durômetros Portáteis Shore 283
888 Paquímetro Didático 189
9
902 Desempeno de Ferro Fundido 180
914 Suporte Universal 175
916 Esquadros de Precisão 179
926 Pinos Padrão 207
950 Compassos 185
950 Medidor de Inclinação 182
960 Níveis 182
9 Páginas
Séries
961 Blocos em V 176
961 Blocos Paralelos 186
962 Cantoneiras 178
963 Durômetros Rockwell Normal
e Superficial “Durotwin” 278
966 Esquadros Cilíndricos Padrão 178
967 Suporte para Contra-Pontas 175
969 Calibradores de Boca Ajustáveis 183
969 Calibradores de Rosca 183
970 Réguas de Precisão 187
972 Esquadros de Granito 178
979 Medidores de Espessura de
Camadas DIGI-DERM 190
QS Quick Scope CNC 287
QS Quick Scope Manual 287
QV Quick Vision Apex 288
QVA Quick Vision Accel 289
QVE Quick Vision ELF 288
QVU Quick Vision Ultra 280
SQVH Quick Vision Híbrida 289
DSM680Máquina de Medição Universal 184
- Cabos de Comunicação 17
- Kits de Instrumentos 189
- Máquinas de Medir
Coordenadas MACH 301
- Multiplexadores DMX 13-14
- Programa de Medição
Tridimensional MCOSMOS 302
- Programa MeasurLink 15
- Programa QSPAK 291
- Programa QVPAK 291
- Traçador Tridimensional CARB Strato 295
- Traçador Tridimensional Cp Tipo I e II 295
- Trenas 188
7

Instrumentos de Medição
Manual
• Mini-Processador Estatístico "DIGIMATIC"
• Multiplexadores "DIGIMATIC"
• Measurlink
• Cabos de Comunicação Páginas 010-017
• Micrômetros
• Anéis Padrão e Planos Óticos
• Micrômetros Internos
Páginas 018-069
• Paquímetros
• Calibradores Traçadores de Altura
• Paquímetros de Profundidade
Páginas 070–107
• Relógios Comparadores
• Relógios Apalpadores
• Medidores de Espessura
Páginas 108–167
• Mesas de Medição • Níveis
• Esquadros
• Transferidores de
Ângulos Universais Páginas 168–191
• Blocos Padrão
• Calibradores com Aplicação de
Blocos Padrão
Páginas 192–207
9

DESTAQUES
“Mini-processador “DIGIMATIC” Modelo DP-1 VR
Série 264
Informações detalhadas nas página 12
Interface USB “DIGIMATIC”
N o . 264–012
Informações detalhadas na página 13
Cabos de Comunicação “DIGIMATIC”
N o . 05CZA662 / 05CZA624 /905338
Informações detalhadas na página 17

Instrumentos de Medição
Manual
Mini-Processador Estatístico "DIGIMATIC"
Página 12
Multiplexadores"DIGIMATIC"
Páginas 13–14
Measurlink ® Real Time Plus
Página 15
Cabos de Comunicação
Páginas 17
11

Mini-processador "DIGIMATIC" Modelo DP-1 VR
• O DP-1VR da Mitutoyo cabe na palma da sua mão. Com esse poderoso e pequeno instrumento
você pode imprimir dados de paquímetros, micrômetros e outros instrumentos de medição
com saída de dados para CEP e ainda registra cálculos estatísticos.
• A impressora térmica reduz a emissão de ruídos e possibilita que um papel termo-sensível de
alta durabilidade mantenha o registro dos dados por um longo tempo. De fácil operação
apresenta alta velocidade de impressão.
• O DP-1 VR também pode transmitir os dados para um computador usando um cabo de
comunicação RS-232C.
• Pode operar como uma simples impressora ao imprimir os dados visualizados no instrumento.
• Fácil leitura devido ao tamanho dos caracteres.
• Possui função que marca a data e hora de processamento das medidas.
• Capacidade de processamento de até 9.999 dados.
Série 264
Exemplo de aplicação
Limite inferior
Valor introduzido
Número dos dados
Limite superior
Tolerância
do histograma
Ìndice de
capabilidade
264–504 -5A
Média
Limite de controle máximo
(X control)
Limite de controle mínimo
(R control)
Faixa
Limite de controle mínimo
( _ X control)
Dimensões em mm
Limite de controle máximo
(R control)
Especificações
264–504-5A
Impressora:
Pontos por
impressão:
Velocidade de
impressão:
Comprimento
do papel:
Resolução:
Capacidade de
Processamento:
Ítens impressos:
Saída de dados:
DP–1VR
Térmica matricial
384 pontos (8 pontos / mm)
6,5 mm/s
(usando adaptador AC)
48 m
6500 linhas (para
caracteres grandes)
12.000 linhas (para
caracteres pequenos)
Modo 1/2/3: 9.999 dados
Modo 0: 100.000 dados
Dados de medição,
Julgamento PASSA/
NÃO PASSA,
número de dados,
valor máximo/mínimo,
média, desvio padrão,
número de defeitos,
fração defeituosa,
índice de processo de
capabilidade, histograma,
gráfico-D, controle de
geração do gráfico da barra
X e controle de limite de
dados, data e hora
Saída de dados medidos
(RS-232C) ou julgamento
PASSA/NÃO PASSA
Intervalo de entrada
automática de dados: 0,25 s; 1 s; 5 s; 30 s; 1 min;
30 min; 60 min (0,25 seg.
apenas na função estatística)
Alimentação:
Vida útil da bateria:
Temperatura de
operação:
Temperatura de
armazenamento: –10° a 50°C
Adaptador AC 6V
(não intercambiável com
DP-1HS )
Pilhas: LR6 (alcalina), Ni-MH
(recarregável, pilhas não
inclusas)
10 anos (bateria do relógio),
10000 linhas (1600mA
usando a bateria Ni-MH)
(usando o adaptador AC):
0° a 45°C
(usando pilhas): 10° a 45°C
Acessórios Opcionais
937179T
Pedal para envio de dados
09EAA084
Cabo de comunicação de 1m
RS-232 C (9 pinos)
965516 Cabo PASSA/NÃO PASSA
09EAA088
Adaptador AC 120 V
Acessórios de Consumo
09EAA082
Papel para impressora
(10 rolos)
12

Parâmetros da interface
Tipo
DMX–1
Código 011216
Saída de Dados: (D-SUB 9) RS-232C
Número de canais
de entrada: 1
Velocidade de
transmissão: 9600 Bps
Data bits: 8
Stop bits: 1
Paridade:
Não
Acessórios Opcionais
Código 937179 T Pedal
Multiplexadores DMX “DIGIMATIC”
• Interface de transmissão de dados de instrumentos Mitutoyo para programas apropriados.
O instrumento comunica-se com o PC através de um programa que permite ler os dados na
porta serial/RS-232C. O aplicativo define qual instrumento de medição será lido, com que freqüência
se repetirá a medida, etc.
Tipo DMX-1 e DMX-2
O DMX é uma interface microcontrolada para conectar um instrumento de medição com saída de dados a
um computador externo com interface RS-232C. Alta velocidade de transmissão de dados e o mínimo consumo
de energia permite operar sem alimentação. (a comunicação com as portas RTS e DTR são necessárias
para a alimentação do DMX)
Incluso conector do pedal*
* A transferência de dados pode ser iniciada através do pedal, que no caso do modelo DMX-2 depende de
um pedal (011193).
Parâmetros da interface
Tipo
DMX–2
Código 011189
Saída de dados (D-SUB 25) RS–232C
Número de canais
de entrada: 2
Velocidade de
transmissão: 9600 Bps
Data bits: 8
Stop bits: 1
Paridade:
Não
Acessórios Opcionais
011197 Cabo de conexão para computador
D-SUB 25 – D-SUB 9 (2 metros)
011193 Adaptador para pedal (DMX-2)
937179 T Pedal
N o . 011216 N o . 011189
Conversor “DIGIMATIC”
• É uma interface que une diretamente o instrumento “DIGIMATIC” ao computador.
• Os dados podem ser analisados por programas de cálculo do PC.
• Diversos modelos disponíveis para atender a sua necessidade.
Especificações
Porta de entrada
de dados: 1 canal
Porta de saída
de dados:
Alimentação:
264-005 serial/porta do
teclado (PS2)
264-007 serial/porta RS-232C
264-012-10 serial/porta USB
264-013 serial/porta USB
264-014 serial/porta USB
Pelo computador
Peso: 70g (264-005)
91g (264-007)
74g (264-012-10)
74g (264-013)
74g (264-014)
Série 264
Conversores de sinal
264-012-10
264-005 264-007
13

Multiplexadores DMX “DIGIMATIC”
• Interface de transmissão de dados de instrumentos Mitutoyo para programas apropriados.
O instrumento comunica-se com o PC através de um programa que permite ler os dados na
porta serial/RS-232C. O aplicativo define qual instrumento de medição será lido, com que freqüência
se repetirá a medida, etc.
Tipos DMX–8 e DMX–16
O DMX–8 e DMX–16 são interfaces para conexão dos instrumentos de medição com porta “DIGIMATIC”
à porta RS-232C de um computador.
Alimentação 220-240V 50/60 Hz.
Incluso cabo conector do pedal*.
* Transferência de dados pode ser iniciada pelo pedal, disponível com o acessório opcional.
Parametros da interface
Tipo
DMX–8 / DMX-16
Código 011190 / 011191
Saída de dados (D-SUB 9) RS–232 C
Número de canais
de entrada:
8 (DMX-8) / 16 (DMX-16)
Velocidade de
transmissão:
9600 Bps
Data bits: 8
Stop bits: 1
Paridade:
Não
Sem alimentação externa
e sem botão do ponto
zero ABS na série 575
011190
Tipo DMX–3T
Interface de instrumentos de medição
O conversor DMX–3 T permite a conexão de três instrumentos de medição “DIGIMATIC” na entrada PS2
(teclado) do PC. Substitui o envio de dados do teclado quando o botão data for pressionado(em planilhas
eletrônicas como Excel e processadores de texto como Word). Após o envio dos dados, a utilização do
teclado volta ao normal.
Parametros de interface
Tipo
DMX–3 T
Código 011192
Número de canais
de entrada: 3
Saída de dados: Pela porta do teclado
Acessório padrão
Cabo de teclado DIN de 5 pinos com
adaptador PS2
011192
Multiplexador MUX-10F
Este equipamento permite que quatro instrumentos digitais com saída para CEP possam ser conectados a
um computador. O comando para os canais de entrada de instrumentos podem ser realizados através do
pedal de acionamento, pelo botão DATA do MUX-10F ou por um sinal do computador (string).
Parametros de interface
Tipo
MUX-10F
Código 264-002A
Número de canais
de entrada: 4
Saída de dados: Via interface RS-232C
Alimentação:
9V DC, 500mA
(pelo adaptador AC)
Peso:
220 g
264–002A
Acessórios Opcionais
937179T
Pedal
14

Programas disponíveis
64AAS801DR Mearsulink Real Time
64AAS802DR Mearsulink Real Time Plus
64AAS911DR Gerenciador de Processos
64AAS921DR Análises de Processos
64AAS941DR R&R
Measurlink ® Real Time Plus
• Desenvolvido para coleta, armazenamento e análise estatística de dados em tempo real de
variáveis e atributos através de sofisticados recursos de auxílio gráfico (arquivos CAD, de
imagem e som).
• Oferece banco de dados de peças e características críticas incluindo fórmulas, especificações,
históricos e desenhos das peças.
• Suporta análise de pequenos lotes, diversos avisos de causas de defeitos, plano de ação
corretiva, entrada aleatória e coleta automática de dados dos mais variados meio de medição.
• Ampla conectividade através de redes locais, utilizando arquitetura cliente-servidor para
compartilhamento de base de dados multidirecionais com suporte OBDC em formato como
Sybase SQL, Microsoft SQL e Oracle, sendo ideal para a integração com softwares de
planejamento e gestão empresarial (SAP, ERP, etc.)
Chamadas Gráficas
Este recurso permite rápido acesso às características a serem
analisadas, facilitando o entedimento do que pecisa ser medido.
Podem ser usadas fotos digitais (BMP), arquivos CAD em formato
DXF e filmes digitais.
Alarmes Visuais e Sonoros
Exibição de alarmes visuais ou sonoros em caso de ocorrência de
medidas fora dos limites de tolerância.
Análise em Tempo Real
Suporta tanto inspeção lote a lote como Manufatura just-in-time.
Através de uma única identificação de corrida o cliente relaciona-se à
rastreabilidade da produção. Permite simultaneamente múltiplas
corridas em um só computador, análise de vários produtos,
operações e operadores.
Análise de Defeitos
O Diagrama de Pareto permite a inspeção por atributos de ítens
com defeitos. Com um duplo click no mouse o operador pode
indicar que um defeito visual ou do tipo passa não passa foi
encontrado. Identifica os problemas mais comuns encontrados na
produção.
Recursos Visuais
Prompts visuais mantêm o operador focado na inspeção e não no
uso do software. Pode-se determinar regras de inspeção através
de informações como lista de rastreabilidade por subgrupos por
hora e diversos filtros.
Outros módulos disponíveis:
Módulos para gerenciamento em rede, monitoramento remoto, gerenciamento de calibração e
ensaios de R&R.
MeasurLink Real Time - Oferece toda a funcionalidade do módulo Plus, porém sem os mesmos
recursos de auxílio gráfico.
15

Guia rápido para controle estatístico
do processo CEP
Controle de Qualidade (CQ)
Inspeção, análises e ação aplicados na operação de
fabricação, com o objetivo de executar e manter o
nível necessário de qualidade dos produtos e serviços.
Controle Estatístico de Qualidade (SQC) aplicando
técnicas estatísticas para o controle de qualidade.
• Subgrupos
Para verificar se a medição é estável ou não, são
retiradas amostras do conjunto de medições, as
quais são classificadas de acordo com o tempo,
matéria-prima e outros fatores. Cada conjunto de
amostras é denominado subgrupo.
• Tendência
É a diferença entre a média (ou média estimada)
das medições e o valor esperado.
• Dispersão
Uma medida da variação de medições. O grau de
dispersão é normalmente quantificado em termos
de desvio padrão.
• Amostra
Um conjunto de dados retirados de uma população
para investigar as características específicas.
• Tamanho da Amostra
A quantidade de dados de uma amostra.
• População
Todo o grupo de dados aos quais a análise
estatística é aplicada.
Objetivo População Amostra
(a) Ação
aplicada ao
processo
Controle de
processo
Análise de
processo
(b) Ação
aplicada
aos lotes
Inspeção
Estimativa de
Qualidade
População
infinita
População
finita
Amostragem
Processo Lote Amostra Dados
Ação
Amostragem
Lote Amostra Dados
Ação
• Capabilidade do Processo
É a reprodutibilidade do produto quando o processo
está sob controle e qualquer causa determinante
de erro foi removida.
• Gráficos de Controle
O gráfico de controle mostra a tendência central e a
dispersão da característica da medida. É utilizado
para implementação efetiva do controle de processo,
determinando se a variação na qualidade é relevante
para uma mudança nas condições do processo ou
trata-se de causas aleatórias. O gráfico é composto
por uma linha central (CL) e limites de controle
superior e inferior (UCL e LCL), os quais são
determinados com base no desempenho no processo
de fabricação. Se os valores da característica
impressos no gráfico estiverem entre os limites de
controle superior e inferior, e livres das tendências
anormais, o processo será considerado como
sob controle.
Limite de controle superior
(LSC)
Linha central
(LC)
Limite de controle inferior
(LIC)
• Gráfico x-R
O gráfico x-R é uma combinação de um gráfico x
(que indica a média de cada subgrupo) e um
gráfico R (que indica a amplitude de dispersão).
O gráfico fornece informações muito úteis para
checagem das condições anormais, com base na
tendência da média e na amplitude de subgrupos.
É utilizado freqüentemente para controlar o
processo em termos de dimensões, rendimento,
resistência à tração e outras características críticas
do produto.
• Histograma
Uma representação gráfica da distribuição de
freqüências dos resultados de medições, cuja largura
representa o intervalo em que a faixa dos valores
observados (máximo - mínimo) é dividida, e cuja
altura representa o número de observações
ocorridas em cada intervalo (freqüência). Fornece
uma visão geral da média e do grau de dispersão.
Quando os pontos impressos são distribuídos
simetricamente em uma curva em forma de sino,
denominamos de distribuição normal.
Freqüência
Limite com especificaçlão inferior (LSL)
Valor-objeto
C Média
Run
Bias
Dispersão (±3s)
Tolerância
Limite com especificação superior (USL)
Fora de tolerância
Tendência
Rejeições
Medições
16

Instrumentos de medição “DIGIMATIC”
requerem alguns dos seguintes ítens para a
transmissão de dados:
1. Pedal
2. Botão “DATA” no instrumento ( se presente).
3. Requisição de sinal pelo computador
4. Cabos de comunicação (se conectável ao
instrumento)
Cabos de Comunicação “DIGIMATIC”
• Esses cabos são usados para conectar os instrumentos de medição Mitutoyo a instrumentos
adicionais equipados com uma interface “DIGIMATIC”
• O formato “DIGIMATIC” da Mitutoyo permite a conexão não só de vários instrumentos de
medição, como também de impressoras, contadores, e para conexão de um ou mais instrumentos
de medição “DIGIMATIC” e um computador deve-se usar um cabo de sinal RS-232 C.
Código n o .
1 m 2 m
905338 905409
905689 905690
905691 905692
905693 905694
Porta
Aplicação com
Relógio comparador digital “ABSOLUTE” IDS (Série 543)
Relógio comparador digital “ABSOLUTE” IDC (Série 543)
Relógio comparador digital “ABSOLUTE” IDU (Série 543)
Medidor de espessura digital “ABSOLUTE” (Série 547)
Paquímetro digital “ABSOLUTE” (Série 500 com exceção dos
Paquímetros IP 65 Séries 550, 551 e 573)
Paquímetro “DIGIMATIC” (Série 552)
Calibradores traçadores de altura“DIGIMATIC” (Séries 192, 570)
Medidores de profundidade “ABSOLUTE” “DIGIMATIC”
(Série 547)
Durômetro portátil (Série 811)
Comparador de diâmetro interno“ABSOLUTE” “DIGIMATIC”
(Série 511)
Cabos de sinal de instrumentos de medição
Reto (sem botão DATA)
Traseiro (sem botão DATA)
Direito (sem botão DATA)
Esquerdo (sem botão DATA)
959149 959150
Paquímetro de profundidade digital “ABSOLUTE” (Série 571)
Contador digital eletrônico “DIGIMATIC” (Série 572)
Com botão “data”
21EAA194
21EAA190
Relógios comparadores digitais ID-N / ID-B (Série 543)
Sem botão “data”
05CZA662
05CZA663
Micrômetros “Coolant Proof” IP 65 (Série 293)
Com botão “data” e parafuso
Com botão “data” e parafuso
05CZA624
05CZA625
Paquímetro “Coolant Proof” IP 66 e IP 67 (Série 500)
937387 965013
937386 965012
936937 965014
Micrômetro de avanço rápido “ABSOLUTE” (Série 227, 293)
Micrômetro “DIGIMATIC” (Séries 293, 314, 317,
323, 324, 326, 331, 340, 342, 343, 369, 389, 395, 406, 422)
Cabeçote micrométrico “DIGIMATIC” (Séries 164, 350)
Micrômetro padrão “DIGIMATIC” (Série 121)
Micrômetro de profundidade “DIGIMATIC” (Série 329)
Micrômetro interno tipo paquímetro “DIGIMATIC” (Série 345)
Micrômetros internos digitais (Série 337, 339)
Micrômetro interno de 3 pontas”DIGIMATIC-Holtest”
(Série 468)
Micrômetro interno digital Borematic (Série 568)
Padrão de altura “Heightmaster” (Série 515)
Durômetro (Série 810)
Durômetro HH-120/140 (Série 810)
Durômetro ATK-F/ATK (Série 810)
Durômetro ARK/ASK/ATK (Série 810)
Relógio Comparador IDH (Série 543)
Rugosímetro SJ-201 P, SJ-301, SJ-401 e SJ-402 (Série 178)
Projetor de perfil série PJ (Série 303)
Projetor de perfil série PH (Série 172)
Padrão de altura “CERA-Heightmaster” (Série 515)
Calibrador de altura “Linear Height” (Série 518)
Calibrador e traçador de altura QM-Height (Série 518)
Comparador eletrônico “Mµ-Checker” E (Série 519)
Contador para Linear Gage (Série 542)
Contador para micrômetro por varredura a laser LSM-6200
(Série 544)
Micrômetro por varredura a laser LSM 9506
Contador digital (Série 572)
Contador de escala digital
6 pinos (sem botão DATA)
10 pinos (sem botão DATA)
Conector idêntico em ambos os lados (sem botão DATA)
17

DESTAQUES
Micrômetros Digitais “Coolant Proof”
Série 293
Informações detalhadas na página 22
Micrômetros Externos com Força de Medição Constante
Séries 102
Informações detalhadas na página 27
Micrômetros Internos de Três Contatos
com Revestimento em Titânio
Séries 368, 468, 568
Informações detalhadas a partir da página 60

Instrumentos de Medição
Manual
Micrômetros Digitais
Páginas 22-26
Micrômetros Externos
Páginas 27-32
Micrômetros Especiais
Páginas 33-48
Acessórios para Micrômetros
Páginas 49-52
Micrômetros de Profundidade
Página 53
Micrômetros Internos
de Dois Contatos
Páginas 54-59
Micrômetros Internos
de Três Contatos
Páginas 60-65
Cabeçotes Micrométricos
Páginas 66-69
19

Informações Básicas sobre Micrômetros
Exatidão dos micrômetros de acordo com a DIN 863
Batente
Fuso Bainha Tambor Catraca
Faces de
medição
Linha de referência
Trava
Arco
Isolante térmico
Erro máximo
Indica a dispersão dos resultados em torno de um
valor de referência, medida da variabilidade de um
processo de medição de qualquer grandeza.
Capacidade Exatidão Tolerância de paralelismo
de medição
da face de medição com
força de 10 N
mm µm µm
0 a 25 ± 4 2
25 a 50 ± 4 2
50 a 75 ± 5 3
75 a 100 ± 5 3
100 a 125 ± 6 3
125 a 150 ± 6 3
150 a 175 ± 7 4
175 a 200 ± 7 4
200 a 225 ± 8 4
225 a 250 ± 8 4
250 a 275 ± 9 5
275 a 300 ± 9 5
300 a 325 ± 10 5
325 a 350 ± 10 5
350 a 375 ± 11 6
375 a 400 ± 11 6
400 a 425 ± 12 6
425 a 450 ± 12 6
450 a 475 ± 13 7
475 a 500 ± 13 7
Tolerância de planeza das superfícies: 0,6 µm
Micrômetros externos Mitutoyo estão disponíveis
com capacidade até 2000 mm.
Desvio
Avaliação do erro máximo
Erro max.
Erro max.
Comprimento dos blocos padrão
Desvio max.
Diagrama dos desvios de um micrômetro com capacidade
de 0 mm a 25 mm que foi ajustado ao valor inicial dentro
da capacidade de medição.
O valor do erro máximo pode ser avaliado
usando blocos padrão de tolerância classe 1 de
acordo com a DIN ISO 3650.
Os blocos padrão utilizados na calibração do
fuso devem ser combinados de forma a
controlar múltiplos pontos em relação ao passo
nominal.
São recomendados os seguintes blocos padrão:
2,5; 5,1;7,7; 10,3; 12,9; 15,0; 17,6; 20,2; 22,8 e
25 mm.
Como ler um micrômetro corretamente:
Para modelo com divisão: 0,01 mm
Para modelo com nônio: 0,001 mm
Leitura da bainha:
Leitura do tambor:
Total da leitura
7,00 mm
0,37 mm
7,37 mm
Leitura da bainha:
Leitura do tambor:
Leitura do nônio:
Total da leitura
6,00 mm
0,21 mm
0,003 mm
6,213 mm
20

Avaliando o Paralelismo e a Planeza
As avaliações são executadas com a utilização de planos óticos que são pressionados nas faces a
serem avaliadas.
Como resultado da cúpula de ar estreita entre o plano óptico e a face de medição, aparecem
franjas de interferência cujos centros são afastados 0,32 µm (com uma luz assumindo um
comprimento de onda de 640 nm).
Paralelismo das faces de medição
O paralelismo das faces de medição de micrômetros
de 0 a 25 mm, deve ser controlado por meio de
quatro paralelos óticos de espessuras que se
diferenciam aproximadamente em um quarto de
passo.
Desta forma, o controle é efetuado em quatro
posições com uma rotação completa do fuso do
micrômetro. O plano deve ser colocado entre as
superfícies de medição, contatando ambos sob a
pressão do acionamento da catraca. Movendo-se
cuidadosamente o plano óptico entre as superfícies,
o número de franjas de interferência visíveis em
uma das faces deve ser reduzido ao mínimo e estas
serão contadas na superfície oposta.
Este procedimento deve ser repetido e o número
total de franjas não deve exceder a oito, quando
sob luz comum. O mesmo método pode ser
utilizado para controlar o paralelismo das
superfícies de micrômetro maiores. Neste caso, dois
dos planos óticos devem ser colocados nos extremos
de combinações de blocos padrão.
Vizualização do fuso
Paralelo óptico
Côncavo ou face de
medição esférica
Batente
Vizualização
Vizualização do batente
Paralelismo
3 x 0,32 µm Ω aprox. 1 µm
Fuso
Planeza das faces de medição
A planeza das faces de medição pode ser
controlada por meio de um plano óptico que deve
ser colocado sobre a superfície, verificando-se as
franjas de interferências.
A forma e o número destas franjas indicam o grau
de planeza da face. Para face com tolerância de
planeza de 0,001 mm, não mais que quatro franjas
são confirmadas muito mais distintamente se o
controle é efetuado, por exemplo, em luz
monocromática como as de vapor de mercúrio.
Blocos Padrão, veja página 192
Paralelos e planos óticos, veja página 51
Face de medição
em curva
Plano óptico
Face de medição
côncava
Plano óptico
Batente
Batente
21

Micrômetros “Coolant Proof”
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
• Baseados numa tecnologia à prova d´água, estes micrômetros possuem o nível de proteção
IP65, podendo ser usados em meios expostos à fluído de corte.
• Disponível com saída de dados e cabo de conexão à prova d´água.
• Materiais resistentes à fluído foram usados em todos os componentes de plástico.
• Exatidão instrumental de ± 0,001 mm (para modelos com capacidade menor que 75mm/3”)
• Função de auto desligamento
• Certificado de inspeção incluído (para modelos com 50 mm/2” ou menos)
Série 293
Funções 293–23X 293–24X 293–25X
ORIGIN
HOLD
Saída de dados
ON/OFF automático
Série 293
a 30.7 42.5
2.8
b
293-230
ø6.35
2.3
3
43
ø18
17
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Alimentação:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,5 mm
passo de rosca de 0,5mm
com trava
Metal-duro,
micro-lapidadas
Esmaltado
Bateria SR44
Vida útil da bateria: Aproximadamente 1,2 anos
sob condições normais de uso
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
c
Acessórios de Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
Com catraca
mm mm mm g
0–25 293–230 0,001 ±0,001 270
25-50 293-231 0,001 ±0,001 330
50-75 293-232 0,001 ±0,001 470
75-100 293-233 0,001 ±0,002 625
0–25 293–240* 0,001 ±0,001 270
25-50 293-241* 0,001 ±0,001 330
50-75 293-242* 0,001 ±0,001 470
75-100 293-243* 0,001 ±0,002 625
100-125 293–250 0,001 ±0,002 600
125-150 293-251 0,001 ±0,002 740
150-175 293-252 0,001 ±0,003 800
175-200 293-253 0,001 ±0,003 970
Com fricção
mm mm mm g
0–25 293–234 0,001 ±0,001 275
0-25 293-244* 0,001 ±0,001 275
25-50 293-245* 0,001 ±0,001 335
50-75 293-246* 0,001 ±0,001 475
75-100 293-247* 0,001 ±0,002 630
*sem saída de dados
Capacidade a b c
mm mm mm mm
0–25 9,0 25 59,8
25-50 9,8 32 70,3
50-75 12,6 47 91,9
75-100 14,0 60 112,9
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Série 293
Em jogo
Capacidade Código Composição do jogo Peso
mm
g
0-50 293–965 293-230/293-231 1030
0-75 293-962 293-230/293-231/293-232 1640
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
22

Série 293
Funções 293–832 293–821
in/mm
ORIGIN
ON/OFF automático
Micrômetros Digitais MDC-Lite
• Extremamente leve e de simples operação.
Série 293
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Inclui estojo 1 bateria.
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,5 mm
passo de rosca de 0,5mm
Metal-duro,
micro-lapidadas
Esmaltado
293-821
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Peso
medição
(Métrico) Com catraca
mm mm mm N g
0-25 293–821 0,001 ±0,002 5-10 215
(Polegada/Métrico) Com fricção
pol/mm pol/mm mm N g
0-1/0-25 293–832 .00005/0,001 ±0,002 5-10 215
a 30.7 42.5
2.8
2.3
3
43
17
Capacidade a b c
mm mm mm mm
0–25 9,0 25 59,8
c
b
ø6.35
ø18
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
23

Micrômetros de Avanço Rápido “DIGIMATIC”
• Dígitos grandes, bateria com longa vida útil
Display de fácil leitura com dígitos grandes de 7,5 mm de altura. Excepcional vida útil da
bateria de 3,5 anos, 3 vezes mais longa se comparada aos micrômetros convencionais.
• Medição exata em avanço rápido
Esses micrômetros utilizam uma escala linear absoluta com uma resolução de 0,001 mm.
Devido ao uso da escala linear absoluta não há limites para velocidade de avanço, e mesmo
nas condições mais extremas a exatidão permanece inalterada.
Esses micrômetros apresentam um mecanismo de fuso especial que permite alta velocidade
de avanço, 10mm por volta com uma capacidade de medição de 30 mm. Esse movimento
é 20x mais rápido do que um micrômetro convencional.
Série 293
293–666
até
Funções 293–676 293–669 293–661–10
ON / OFF
ORIGIN
DATA / HOLD
ZERO /ABS (a partir
de 25–55 mm)
Saída de dados
in/mm
• Proteção IP-54
Fabricado de acordo com o nível de proteção IP-54.
Esse nível de proteção não se aplica quando a saída de dados estiver aberta ou conectada a
um cabo de comunicação.
• Medição precisa em faces delicadas
A partir do momento que o micrômetro possua um fuso não-rotativo, superfícies frágeis
também podem ser medidas.
Série 293
Micrômetros de avanço rápido em versão padrão com fuso não rotativo
Especificações
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
30mm) e 1 bateria.
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
293–666
156-105
Suporte de fixação
(acessório opcional)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão Força a b x Peso
(Métrico)
mm mm N mm mm mm g
0– 30 293–661–10* 0,001 ±0,002 5–10 9,0 25 – 275
0– 30 293–666 0,001 ±0,002 5–10 9,0 25 – 275
25– 55 293–667 0,001 ±0,003 5–10 11,3 36 25 355
50– 80 293–668 0,001 ±0,003 5–10 13,1 47 50 525
75–105 293–669 0,001 ±0,003 5–10 13,5 60 75 625
(Polegada/milímetro)
pol/mm pol/mm mm N mm mm mm g
0-1,2/0-30 293–676 .00005/0,001 ±0,002 5–10 9,0 25 – 275
* sem saída de dados
x
Versões especiais podem
ser encontadas nas próximas
páginas
x = menor capacidade de medida
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
24

Funções Série 369 Série 227
ON / OFF
ORIGIN
DATA / HOLD
ZERO /ABS
Saída de dados
in/mm
Micrômetros de Avanço Rápido “ABSOLUTE”
• Para princípio de funcionamento e vantagens, veja página 24.
• Com saída de dados para CEP
Série 369
Micrômetro de Avanço Rápido para engrenagens com fuso não rotativo.
Especificações
Força de Medição: 3-8 N
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
30mm) e 1 bateria.
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
369–411
Capacidade Código Resolução Exatidão Disco Peso
mm mm mm g
0–30 369–411 0,001 ±0,004 Ø 20 360
25–55 369–412 0,001 ±0,004 Ø 20 490
Especificações
Arco:
Esmaltado
Direção da medida:
Inclui estojo, chave e 1 bateria.
* = A modificação da direção de medição
afeta a força de medição devido a força
gravitacional; a margem de erro é
somente válida para medições horizontais
(±3 graus).
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Série 227
Micrômetro de avanço rápido com força de medição ajustável.
Força de medição: 0,5– 2,5 N (227-211),
2,0–10,0 N (227-212)
227–211
Ajuste de força:
0,5–2,5 N
Ajuste de força:
2–10 N
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão Força Escala de força (N)* Erro max. de força Peso
pol/mm pol/mm mm N g
0-.6/0–15 227-211 .00005/0,001 ±0,002 0,5– 2,5 N 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 0,1 + (ajuste de força / 10) N 300
0-.6/0–15 227-212 .00005/0,001 ±0,002 2,0–10,0 N 2; 4; 6; 8; 10 0,4 + (ajuste de força / 10) N 300
* Este modelo também está disponível em edição especial com força de medição fixa.
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
227–211/–212
25

Micrômetros de Avanço Rápido “ABSOLUTE”
• Princípio de funcionamento e vantagens, veja página 24.
Série 422
Micrômetro de Avanço Rápido de fuso não rotativo com ponta tipo lâmina.
Funções Série 422 Série 342
ON / OFF
ORIGIN
DATA / HOLD
ZERO /ABS
Saída de dados
Especificações
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
30 mm) e 1 bateria
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
422–411
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Peso
medição
mm mm mm N g
0–30 422–411 0,001 ±0,003 5–10 350
25–55 422–412 0,001 ±0,003 5–10 490
Faces de medição
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Série 342
Micrômetro de Avanço Rápido com fuso não rotativo com ponta tipo cônica.
Especificações
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
30mm) e 1 bateria
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Faces de medição
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
342–451
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Peso
de medição
medição
mm mm mm N g
0–15 342–451 0,001 0,003 4–6 275
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
26

Micrômetros Externos
Especificações
Escalas:
Fuso:
Bainha e tambor com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de
0,5 mm com trava de fuso
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Série 102
DIN 863-1 Design robusto.
102–301
102–305 Tambor de fricção
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 25 102–301 0,01 ±0,002 30,3 2,8 5 26 6,35 180
25– 50 102–302 0,01 ±0,002 55,3 2,8 8 32 6,35 270
50– 75 102–303 0,01 ±0,002 80,3 2,8 9 45 6,35 375
75–100 102–304 0,01 ±0,002 105,3 2,8 10 58 6,35 490
0– 25 102–307 0,001 ±0,002 30,3 2,8 5 26 6,35 180
25– 50 102–308 0,001 ±0,002 55,3 2,8 8 32 6,35 270
Com tambor de fricção
0– 25 102–305 0,01 ±0,002 30,3 2,8 5 26 6,35 180
25– 50 102–306 0,01 ±0,002 55,3 2,8 8 32 6,35 270
0– 25 102–309 0,001 ±0,002 30,3 2,8 5 26 6,35 180
(Polegada)
pol pol pol mm mm mm mm mm g
0– 1 102–321 .001 ±.0001 30,3 2,8 5 26 6,35 180
1– 2 102–322 .001 ±.0001 55,3 2,8 8 32 6,35 270
2– 3 102–323 .001 ±.0001 80,3 2,8 9 45 6,35 375
3– 4 102–324 .001 ±.00015 105,3 2,8 10 58 6,35 490
0– 1 102–327 .0001 ±.0001 30,3 2,8 5 26 6,35 180
1– 2 102–328 .0001 ±.0001 55,3 2,8 8 32 6,35 270
Com tambor de fricção
0– 1 102–325 .001 ±.0001 30,3 2,8 5 26 6,35 180
1– 2 102–326 .001 ±.0001 55,3 2,8 8 32 6,35 270
0– 1 102–329 .0001 ±.0001 30,3 2,8 5 26 6,35 180
1– 2 102–330 .0001 ±.0001 55,3 2,8 8 32 6,35 270
Especificações
Escalas:
Bainha e tambor com
acabamento cromado
Fuso:
Passo de rosca de
0,5 mm com trava de fuso
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Série 102
• Tambor e catraca integrados em um único dispositivo.
• Estrutura ideal para operações com uma só mão.
• Isolante térmico no arco.
• Sistema patenteado.
102–701
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Resolução Exatidão
mm mm mm
0–25 102–701 0,01 ±0,002
25–50 102–702 0,01 ±0,002
0–25 102–707 0,001 ±0,002
25–50 102–708 0,001 ±0,002
27

Micrômetros Externos
Série 102
DIN 863-1
Faces de medição de metal duro com passo de rosca de 1 mm para
corrigir erro de leitura do nônio.
102–450
Com graduação de 100 divisões (1 mm cada)
O valor de medição pode ser lido diretamente
na graduação de 100 divisões do tambor.
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 21 mm
Ø 8 mm
passo de rosca de 1 mm
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Força de medição: 5-10 N
Forjado e com acabamento
cromado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c Peso
mm mm mm mm mm mm mm g
0–25 102–450 0,01 ±0,002 30 2,5 5 26,0 270
25–50 102–451 0,01 ±0,002 55 2,5 8 32,5 310
Série 106
DIN 863-1
Fuso não rotativo, de fácil ajuste, sem erro de paralaxe e com graduação no
nônio de 0,001 mm.
106–101
Especificações
Escalas:
Tambor com bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 21 mm
Fuso:
Ø 8 mm
passo de rosca 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Forjado em aço
Força de medição: Fricção de tambor 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Capacidade Código Graduação Exatidão L a c Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm g
0– 25 106–101 0,001 ±0,002 30,3 5 26 270
25– 50 106–103 0,001 ±0,002 55,3 8 29 310
50– 75 106–105 0,001 ±0,003 - - - 430
75–100 106–106 0,001 ±0,003 - - - 580
(Polegada)
pol pol pol mm mm mm g
0–1 106–102 .0001 ±.0001 30,3 5 26 270
1–2 106–104 .0001 ±.0001 55,3 8 29 310
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
28

Especificações
Escalas:
Fuso:
Em jogos
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,5 mm
passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
(acima de 100 mm: 5–15 N)
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Micrômetros Externos
Série 103
Design leve
103–125 / 103–126 Tambor com fricção
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c Peso
Tambor com catraca (Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm g
0– 25 103–129 0,001 ±0,002 30,3 2,8 9 28 175
25– 50 103–130 0,001 ±0,002 55,3 2,8 10 38 215
0– 25 103–137 0,01 ±0,002 30,3 2,8 9 28 175
25– 50 103–138 0,01 ±0,002 55,3 2,8 10 38 215
50– 75 103–139–10 0,01 ±0,002 80,3 2,8 12 49 315
75–100 103–140–10 0,01 ±0,003 105,3 2,8 14 60 375
100–125 103–141–10 0,01 ±0,003 132,8 5,3 17 79 515
125–150 103–142–10 0,01 ±0,003 158,2 5,7 19 94 665
150–175 103–143–10 0,01 ±0,004 183,6 6,1 20 106 720
175–200 103–144–10 0,01 ±0,004 208,8 6,3 19 118 920
200–225 103–145–10 0,01 ±0,004 234,2 6,7 18 130 1080
225–250 103–146–10 0,01 ±0,005 258,0 5,5 18 143 1255
250–275 103–147–10 0,01 ±0,005 284,0 6,5 18 156 1405
275–300 103–148–10 0,01 ±0,005 309,0 6,5 18 169 1565
300–325 103–149 0,01 ±0,006 353,0 18,0 28 187 1985
325–350 103–150 0,01 ±0,006 378,0 18,0 28 199 2155
350–375 103–151 0,01 ±0,006 403,0 18,0 28 212 2305
375–400 103–152 0,01 ±0,007 428,0 18,0 28 224 2455
400–425 103–153 0,01 ±0,007 453,0 18,0 28 236 2715
425–450 103–154 0,01 ±0,007 478,0 18,0 28 248 2965
450–475 103–155 0,01 ±0,008 503,0 18,0 28 261 3215
475–500 103–156 0,01 ±0,008 528,0 18,0 28 273 3450
500–525 103–157 0,01 ±0,008 575,0 40,0 28 307 4060
525–550 103–158 0,01 ±0,009 575,0 15,0 28 307 4080
550–575 103–159 0,01 ±0,009 625,0 40,0 28 332 4500
575–600 103–160 0,01 ±0,009 625,0 15,0 28 332 4525
Tambor de fricção
0– 25 103–125 0,01 ±0,002 30,3 2,8 9 28 175
25– 50 103–126 0,01 ±0,002 55,3 2,8 10 3 215
0– 25 103–133 0,001 ±0,002 30,3 2,8 9 28 175
Tambor com catraca (Polegada)
pol pol pol mm mm mm mm g
0– 1 103–177 .001 ±.0001 30,3 2,8 9 28 175
1– 2 103–178 .001 ±.0001 55,3 2,8 10 38 215
2– 3 103–179 .001 ±.0001 30,3 2,8 9 28 175
3– 4 103–180 .001 ±.00015 55,3 2,8 10 38 215
4– 5 103–181 .001 ±.00015 80,3 2,8 12 49 315
5– 6 103–182 .001 ±.00015 105,3 2,8 14 60 375
6– 7 103–183 .001 ±.0002 132,8 5,3 17 79 515
7– 8 103–184 .001 ±.0002 158,2 5,7 19 94 665
8– 9 103–185 .001 ±.0002 183,6 6,1 20 106 720
9– 10 103–186 .001 ±.00025 208,8 6,3 19 118 920
10– 11 103–187 .001 ±.00025 234,2 6,7 18 130 1080
11– 12 103–188 .001 ±.00025 258,0 5,5 18 143 1255
12– 13 103–189 .001 ±.0003 284,0 6,5 18 156 1405
13– 14 103–190 .001 ±.0003 309,0 6,5 18 169 1565
Tambor de fricção
0– 1 103–127 .001 ±.0001 30,3 2,8 9 28 175
1– 2 103–128 .001 ±.0001 55,3 2,8 10 3 215
b
Ø12
a
L
103–137
35
28 3 50 17
Ø21
b
L
14.5 3 47 17
5
C
Ø8
a
27.5
Ø18
103–913–30
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade 300–600 mm
Capacidade Código Combinação do jogo Peso
mm
g
0– 75 103–927–10 3 micrômetros, 2 barras padrão 750
0–150 103–913–30 6 micrômetros, 5 barras padrão 2435
0–300 103–914–30 12 micrômetros, 11 barras padrão 10130
150–300 103–915–10 6 micrômetros, 6 barras padrão 7695
C
Ø6.35
Capacidade 0–300 mm
29

Micrômetros Externos
• Com batentes intercambiáveis para maior capacidade de medição.
Série 104
DIN 863-1
Capacidade Código Graduação Batentes Barras Peso
(Métrico)
mm mm kg
0– 50 104–171 0,01 2 – 0,32
0– 100 104–139A 0,01 4 3 0,79
0– 150 104–135A 0,01 6 5 1,35
100– 200 104–140A 0,01 4 4 1,38
150– 300 104–136A 0,01 6 6 2,65
200– 300 104–141A 0,01 4 4 2,22
300– 400 104–142A 0,01 4 4 3,31
400– 500 104–143A 0,01 4 4 4,81
500– 600 104–144A 0,01 4 4 6,35
600– 700 104–145A 0,01 4 4 7,72
700– 800 104–146A 0,01 4 4 9,08
800– 900 104–147A 0,01 4 4 10,41
900–1000 104–148A 0,01 4 4 11,78
(Polegada)
pol pol kg
0– 6 104–137 .001 6 5 1,35
6– 12 104–138 .001 6 6 2,65
0– 4 104–149 .001 4 3 0,79
Série 340
Tipo “DIGIMATIC” com saída de dados para CEP
DIN 863-1
104–135 A
Micrômetros “Coolant Proof”
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
340–251
Capacidade Código Graduação Batentes Barras Peso
(Métrico)
mm mm kg
0– 150 340–251 0,001 6 5 1,35
150– 300 340–252 0,001 6 6 2,65
300– 400 340–513 0,001 4 4 3,31
400– 500 340–514 0,001 4 4 4,81
500– 600 340–515 0,001 4 4 6,35
600– 700 340–516 0,001 4 4 7,72
700– 800 340–517 0,001 4 4 9,08
800– 900 340–518 0,001 4 4 10,41
900–1000 340–519 0,001 4 4 11,78
(Polegada)
pol pol kg
0– 6/ 0– 150 340–711–30 .00005/0,001 5 6 1,35
6–12/150– 300 340–712–30 .0001/0,001 6 6 2,65
12–18/300– 400 340–713 .0001/0,001 6 6 3,31
18–24/400– 500 340–714 .0001/0,001 6 6 4,81
24–30/500– 600 340–715 .0001/0,001 6 6 6,35
Especificações
Exatidão:
(4 + 75) L µm; L em mm
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
(abaixo de 300 mm) e
Ø 21 mm (acima de 300 mm)
Fuso:
Ø 6,35 mm (abaixo de 300 mm)
Ø 8 mm (acima de 300 mm)
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro
Arco:
Leve e esmaltado
Força de medição: 5–10 N (10–14 N para
capacidade de 300 mm ou
mais)
Inclui estojo, barras padrão, batentes e chave.
Especificações
Exatidão: (4 + 75) L µm; L em mm
Escalas:
Tambor e bainha
com acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
(abaixo de 300 mm) e
Ø 21 mm (acima de 300 mm)
Fuso:
Ø 6,35 mm (abaixo de 300 mm)
Ø 8 mm (acima de 300 mm)
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro micro-lapidadas
Arco:
Leve e esmaltado
Força de medição: 5–10 N (10–14 N para
capacidade de 300 mm ou
mais)
Inclui estojo, barras padrão, batentes, chave
e 1 bateria.
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
30

Micrômetros Externos
• Construção leve, estável e robusta.
• O curso do micrômetro é de 50 mm.
Especificações
Exatidão: (6 + 75) L µm; L em mm
Escalas:
Tambor e bainha com,
acabamento cromado,
tambor com Ø 21 mm
Fuso:
Ø 8 mm
com passo de rosca 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Leve e esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barras padrão (2 peças)
e limitador.
Acessórios Opcionais
Barra padrão à disposição sobre pedido.
Controle e ajuste de todos os micrômetros
com capacidade de medição mínima de
1000 mm.
Série 105
com batente deslizante
105–411
página 49
Capacidade Código Graduação Batentes Peso
mm mm kg
500– 600 105–103 0,01 1 5,5
600– 700 105–104 0,01 1 6,4
700– 800 105–105 0,01 1 7,2
800– 900 105–106 0,01 1 8,0
900–1000 105–107 0,01 1 8,8
1000–1100 105–408 0,01 1 10,5
1100–1200 105–409 0,01 1 11,3
1200–1300 105–410 0,01 1 12,0
1300–1400 105–411 0,01 1 12,7
1400–1500 105–412 0,01 1 13,4
1500–1600 105–413 0,01 1 14,3
1600–1700 105–414 0,01 1 15,3
1700–1800 105–415 0,01 1 16,4
1800–1900 105–416 0,01 1 18,1
1900–2000 105–417 0,01 1 19,8
1000–1200 105–418 0,01 2 13,7
1200–1400 105–419 0,01 2 15,8
1400–1600 105–420 0,01 2 17,9
1600–1800 105–421 0,01 2 20,8
1800–2000 105–422 0,01 2 22,8
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
31

Micrômetros Externos com Contadores
• Contador mecânico para uma leitura rápida e sem erros.
Série 193
DIN 863-1
193–101
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Força de medição:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Metal-duro,
micro-lapidadas
Esmaltado
5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm Ø mm Ø mm g
0– 25 193–101 0,01 ±0,002 27,2 2,5 5 26 6,35 18 224
0– 25 193–111 0,001 * ±0,002 27,2 2,5 5 26 6,35 18 224
25– 50 193–102 0,01 ±0,002 52,2 2,5 8 32 6,35 18 275
25– 50 193–112 0,001 * ±0,002 52,2 2,5 8 32 6,35 18 275
50– 75 193–103 0,01 ±0,002 87,2 2,5 9 45 6,35 18 379
50– 75 193–113 0,001 * ±0,002 87,2 2,5 9 45 6,35 18 379
75–100 193–104 0,01 ±0,003 102,2 2,5 9 57 6,35 18 489
75–100 193–114 0,001 * ±0,002 102,2 2,5 9 57 6,35 18 489
100–125 193–305 0,01 ±0,003 152,5 6,0 18 80 8,00 21 670
125–150 193–306 0,01 ±0,003 177,5 6,0 18 93 8,00 21 825
150–175 193–307 0,01 ±0,004 202,5 6,0 18 106 8,00 21 885
175–200 193–308 0,01 ±0,004 227,5 6,0 19 119 8,00 21 1045
200–225 193–309 0,01 ±0,004 252,5 7,0 20 132 8,00 21 1175
225–250 193–310 0,01 ±0,005 277,5 7,0 19 145 8,00 21 1325
* obtida através de nônio
Série 193
Em jogos
( ) = Capacidade acima de 100 mm
193–901
Capacidade Código Combinação do jogo Peso
mm
g
0– 75 193–901 3 micrômetros externos, 2 barras padrão 820
0–100 193–902 4 micrômetros externos, 3 barras padrão 1280
0–150 193–908 6 micrômetros externos, 5 barras padrão 2840
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
32

Micrômetros Externos com Pontas Finas
• Para medir ranhuras, canais, rebaixos e outros formatos especiais.
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Força de medição:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Metal-duro,
micro-lapidado
Esmaltado
5–10 N
Incluídos estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Série 111
DIN 863
111–115
Capacidade Código Graduação Exatidão l/d Peso
mm mm mm mm g
0– 25 111–115 0,01 ±0,003 10/3 205
25– 50 111–116 0,01 ±0,003 10/3 305
50– 75 111–117 0,01 ±0,003 10/3 370
75–100 111–118 0,01 ±0,004 10/3 500
100–125 111–119 0,01 ±0,004 10/3 655
125–150 111–120 0,01 ±0,004 10/3 710
0– 25 111–215 0,01 ±0,003 5/2 205
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Força de medição:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Metal-duro,
micro-lapidadas
Esmaltado
3–8 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e bateria.
Micrômetros “Coolant Proof” com Pontas Finas
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluído de corte
Série 331
Tipo “DIGIMATIC” com saída de dados para CEP
DIN 863, Formato D3
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
331-251
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Resolução Exatidão l/d Peso
mm mm mm mm g
0– 25 331–251 0,001 ±0,002 10/3 330
25– 50 331–252 0,001 ±0,002 10/3 470
50– 75 331–253 0,001 ±0,002 10/3 625
75–100 331–254 0,001 ±0,003 10/3 565
0– 25 331–261 0,001 ±0,002 5/2 330
25– 50 331–262 0,001 ±0,002 5/2 470
50– 75 331–263 0,001 ±0,002 5/2 625
75–100 331–264 0,001 ±0,003 5/2 565
33

Micrômetros Externos com Pontas Cônicas
• Para medir ranhuras e outras formas especiais.
Série 112
112–201
15° 30°
Especificações
Escala:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e chave.
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Batente e fuso cônicos,
raio da ponta 0,3 mm
Esmaltado
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c Ød Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm g
Ângulo: 15°
0–25 112–153 0,01 ±0,003 55,3 12,8 10 38 6,35 205
25–50 112–154 0,01 ±0,003 80,3 12,8 12 49 6,35 305
0–25 112–165* 0,01 ±0,003 55,3 12,8 10 38 6,35 205
25–50 112–166* 0,01 ±0,003 80,3 12,8 12 49 6,35 305
Ângulo: 30°
0–25 112–201 0,01 ±0,003 55,3 12,8 10 38 6,35 205
25–50 112–202 0,01 ±0,003 80,3 12,8 12 49 6,35 305
0–25 112–213* 0,01 ±0,003 55,3 12,8 10 38 6,35 205
25–50 112–214* 0,01 ±0,003 80,3 12,8 12 49 6,35 305
*Pontas de metal-duro
Micrômetros “Coolant Proof” com Pontas Cônicas
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 342
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
342–251
15° 30°
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c Ød Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm g
Ângulo: 15°
0–25 342–251 0,001 ±0,002 58,5 12,8 7 32 6,35 325
25– 50 342–252 0,001 ±0,002 83,5 12,8 9,8 47 6,35 475
50– 75 342–253 0,001 ±0,002 108,5 12,8 11,2 60 6,35 615
75–100 342–254 0,001 ±0,003 132,8 15,3 16,7 76,5 6,35 565
Ângulo: 30°
0– 25 342–261 0,001 ±0,002 58,5 12,8 7 32 6,35 325
25– 50 342–262 0,001 ±0,002 83,5 12,8 9,8 47 6,35 475
50– 75 342–263 0,001 ±0,002 108,5 12,8 11,2 60 6,35 615
75–100 342–264 0,001 ±0,003 132,8 15,3 16,7 76,5 6,35 565
Especificações
Escala:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal duro, batente e fuso
cônicos, raio da ponta
0,3 mm
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 3–8 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
34

Micrômetros Externos com Batente em V
• Utilizados para medir diâmetro externo de ferramentas de corte, furação ou escareamento
com número de faces múltiplo de três.
Especificações
Escala:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,75 mm,
com trava
Faces de medição: Batente em V (60°)
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Série 114
Para medição do diâmetro externo de ferramentas com três faces
DIN 863
114–102
8
Ø1.5
Barras padrão
167–327 Ø 5 mm
167–328 Ø 10 mm
167–329 Ø 25 mm
A
18
60°
27.5
Ø6.35
14.5 3
47 17
Ø18
0.5
(14.7)
30.3
14.5
60°
22.7
(23.46)
60°
Ø6.35
114–102
114–101 114–204
Capacidade Código Graduação Exatidão A Peso
mm mm mm mm g
Faces de medição com ranhuras
1,0–15 114–101 0,01 ±0,004 0,50 120
10,0–25 114–102 0,01 ±0,004 6,20 280
25,0–40 114–103 0,01 ±0,005 19,14 400
2,3–25 114–204* 0,01 ±0,004 0,50 290
Faces de medição sem ranhuras
1,0–15 114–161 0,01 ±0,004 0,50 120
10,0–25 114–162 0,01 ±0,004 6,20 280
* Batente de metal-duro
Especificações
Exatidão: DIN 863-1
Resolução: 0,001 mm
Escala:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Fuso:
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,75 mm,
com trava
Faces de medição: Batente em V (60°)
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
(até 15 mm: 3–8 N)
Inclui estojo, barras padrão, chave e 1 bateria
(Barras padrão: veja acima)
Micrômetros “Coolant Proof” com Batente em V
Série 314
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
DIN 863
314–251
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
mm mm mm g
Faces de medição com ranhuras
1–15 314–251 0,001 ±0,004 275
10–25 314–252 0,001 ±0,004 410
25–40 314–253 0,001 ±0,005 465
Faces de medição sem ranhuras
1–15 314–261 0,001 ±0,004 275
10–25 314–262 0,001 ±0,004 410
35

Micrômetros Externos com Batente em V
• Utilizados para medir diâmetro externo de ferramentas de corte, furação ou escareamento
com número de faces múltiplo de cinco.
Série 114
DIN 863
Para medição do diâmetro externo de ferramentas com cinco faces de corte.
114–121
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm, com trava
Fuso:
Faces de medição: Batente em V (108°)
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
Faces de medição com ranhuras
5,0–25 114–121 0,01 ±0,004 255
25,0–45 114–122 0,01 ±0,004 400
2,3–25 114–137* 0,01 ±0,004 220
Faces de medição sem ranhuras
5,0–25 114–165 0,01 ±0,002 255
* Batente de metal-duro
Série 115
DIN 863
Para medição de superfícies curvas como paredes de tubos, mancais, anéis, etc.
115–215
Barras padrão
167–327 Ø 5 mm
167–328 Ø 10 mm
167–329 Ø 25 mm
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave.
Capacidade Código Graduação Exatidão L min. Ø d Peso
mm mm µm mm mm g
Tipo A
0– 25 115–115 0,01 ±0,003 – 10 180
25– 50 115–116 0,01 ±0,003 – 11 240
50– 75 115–117 0,01 ±0,003 – 17 315
75–100 115–118 0,01 ±0,004 – 18 375
Tipo A
SR4
5mm
Ød
Tipo B
0– 25 115–215 0,01 ±0,003 – 10 180
25– 50 115–216 0,01 ±0,003 – 11 240
50– 75 115–217 0,01 ±0,003 – 17 315
75–100 115–218 0,01 ±0,004 – 18 375
Tipo B
5mm
SR4
Ød
Ød
Tipo C
0– 25 115–302 0,01 ±0,003 4 2 180
0– 25 115–315* 0,01 ±0,003 12 4,8 180
* Pino Ø 4,7
Tipo C
L
Tipo D
0– 25 115–308 0,01 ±0,003 6 3,6 180
Tipo D
L
Ød
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
36

Micrômetros “Coolant Proof” com Pontas Esféricas
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluído de corte
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N (tipo A, B)
3–8 N (tipo C, D, E, F)
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
Série 395
Tipo “DIGIMATIC” com saída de dados
DIN 863, Formato D 1 (Tipo A, B), Formato similar ao D12 (tipos C, D, E, F)
Para medidas de superfícies curvas como espessura de tubos, mancais, anéis, etc.
395–251
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
395–261
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão L min. Ø d Peso
mm mm µm mm mm g
Tipo A
0– 25 395–251 0,001 ±2 7,5 15 270
25– 50 395–252 0,001 ±2 7,5 15 320
50– 75 395–253 0,001 ±2 7,5 19 470
75–100 395–254 0,001 ±3 7,5 20 610
Tipo A
Tipo B
0– 25 395–271 0,001 ±2 7,5 15 270
25– 50 395–272 0,001 ±2 7,5 15 320
50– 75 395–273 0,001 ±2 7,5 19 470
75–100 395–274 0,001 ±3 7,5 20 610
Tipo B
Ø1.8
Tipo C
0– 25 395–261 0,001 ±3 8 2 270
Tipo C
8
Tipo D
0– 25 395–262 0,001 ±3 6 3,6 270
Tipo D
Tipo E
0– 25 395–263 0,001 ±3 12,7 4,8 310
Tipo E
Tipo F
0– 25 395–264 0,001 ±3 9 8,2 310
Tipo F
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
37

Micrômetros para Engrenagens
• Com as faces do batente e fuso em forma de disco.
• Para medir comprimento de base tangente, módulos 0,5 a 6 e medição de dentes.
Série 123
DIN 863
123–101
t
Ød
Øe
Especificações
Escala:
Fuso:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
En = largura entre 3 dentes
Capacidade Código Graduação Exatidão Paralelismo Ø d Ø e t Peso
mm mm mm µm mm mm mm g
0– 25 123–101 0,01 ±0,004 4 20 8 0,7 200
25– 50 123–102 0,01 ±0,004 4 20 8 0,7 250
50– 75 123–103 0,01 ±0,006 6 20 8 0,7 300
75–100 123–104 0,01 ±0,006 6 20 8 0,7 375
100–125 123–105 0,01 ±0,007 7 30 12 1,0 520
125–150 123–106 0,01 ±0,007 7 30 12 1,0 570
150–175 123–107 0,01 ±0,008 8 30 12 1,0 730
175–200 123–108 0,01 ±0,008 8 30 12 1,0 890
200–225 123–109 0,01 ±0,008 8 30 12 1,0 1000
225–250 123–110 0,01 ±0,009 9 30 12 1,0 1200
Micrômetros “Coolant Proof” para engrenagens
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 323
Tipo “DIGIMATIC” com saída de dados.
DIN 863, Formato D 7
t
Ød
Øe
Especificações
Escala:
Fuso:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
323–250
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
En = largura entre 3 dentes
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão Paralelismo Ø d Ø e t Peso
(Métrico)
mm mm mm µm mm mm mm g
0– 25 323–250 0,001 ±0,004 4 20 8 0,7 290
25– 50 323–251 0,001 ±0,004 4 20 8 0,7 345
50– 75 323–252 0,001 ±0,006 6 20 8 0,7 530
75–100 323–253 0,001 ±0,006 6 20 8 0,7 610
(Polegada)
pol pol pol pol
0–1 323–350 .00005 ±.0002 .00016 .787 .315 .03 290
1–2 323–351 .00005 ±.0002 .00016 .787 .315 .03 345
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
38

Micrômetros Externos para Medições de Terminais
• Com fuso pontiagudo.
• Para medir diâmetro de terminais (prensagem).
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo
Tambor de bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Metal-duro
Esmaltado
Série 112
112–401
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
0–25 112–401 0,01 ±0,003 165
Ponta de Ø 0,5 mm
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição: Metal-duro
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Micrômetros “Coolant Proof” para medições de
terminais
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 342
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
342–371
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Ponta de Ø 0,5 mm
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
pol/mm pol/mm mm g
0-8/0–20 342–371 .00005/0,001 ±0,003 270
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
39

Micrômetros Externos com Pontas Tipo Lâmina
• Face de medição reduzida para medir pequenas ranhuras.
• Fuso não rotativo.
Série 122
DIN 863
122–101
Especificações
Escalas:
Fuso:
Arco:
Força de medição:5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
Esmaltado
Ø6
R8
0.75
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
Tipo A
0– 25 122–101 0,01 ±0,003 260
25– 50 122–102 0,01 ±0,003 300
50– 75 122–103 0,01 ±0,003 360
75–100 122–104 0,01 ±0,003 525
100–125 122–105 0,01 ±0,003 670
Tipo C, com faces de medição de metal duro
0– 25 122–161 0,01 ±0,003 275
25– 50 122–162 0,01 ±0,003 315
Tipo D, com faces de medição de metal duro
0– 25 122–141 0,01 ±0,003 275
25– 50 122–142 0,01 ±0,003 315
Tipo A
6.5
Ø6
60°
Ø6
Tipo D
8
0.4
6
Tipo C
Micrômetros “Coolant Proof” com pontas tipo lâmina
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 422
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
DIN 863
4
Especificações
Escalas:
Fuso:
Arco:
Força de medição:5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave
e 1 bateria
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
422–230
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
mm mm mm g
Tipo A
0– 25 422–230 0,001 ±0,003 355
25– 50 422–231 0,001 ±0,003 540
50– 75 422–232 0,001 ±0,003 620
75–100 422–233 0,001 ±0,004 760
Tipo B
0– 25 422–260 0,001 ±0,003 355
25– 50 422–261 0,001 ±0,003 540
Tipo C, com faces de medição de metal duro
0– 25 422–270 0,001 ±0,003 355
Tipo A
Tipo C
Tipo B
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
40

Micrômetros Externos com Relógio Comparador
• Relógio comparador opcional.
Especificações
Escala:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria.
Acessórios Opcionais
2046SB Relógio Comparador (0,01mm)
2109SB-10 Relógio Comparador (0,001mm)
543-250B Relógio Comparador (0,001mm)
543-690B Relógio Comparador (0,01mm)
542-144 Comparador eletrônico
Linear Gage (0,0001mm)
2900SB-10 Relógio Comparador (0,001mm)
2110S-10 Relógio Comparador (0,001mm)
524-501 Relógio Comparador (0,001mm)
Série 107
DIN 863
Processo de medição: uma dimensão básica é colocada no micrômetro. Então o fuso é travado
e a peça a ser medida é inserida. O batente móvel transmite a diferença que pode ser lida no
relógio comparador (opcional).
107–201
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
Relógio comparador 2046SB–10
0–25 107–201 0,01 ±0,002 480
25–50 107–202 0,01 ±0,002 520
50–75 107–203 0,01 ±0,002 585
75–100 107–204 0,01 ±0,003 630
Acessórios opcionais (seleção conforme a necessidade do usuário)
543–250 B
543–690 B
542–144
2972
1 µm
2900SB-10
1 µm
2110 FB
0,1 µm 10 µm
524–501
2046SB
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
1 µm
1 µm
1 µm
0,5 µm
41

Micrômetros Externos para Roscas
• Utilizado para medir diâmetro primitivo de roscas.
Série 126
DIN 863, Formato D 18
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
0– 25 126–125 0,01 ±0,004 240
25– 50 126–126 0,01 ±0,004 290
50– 75 126–127 0,01 ±0,004 390
75–100 126–128 0,01 ±0,005 450
100–125 126–129 0,01 ±0,005 530
125–150 126–130 0,01 ±0,005 620
126–125
Barras Padrão
Comprimento Código Código
55° 60°
(acessórios opcionais) (acessórios opcionais)
25 mm 167–272 167–261
50 mm 167–273 167–262
75 mm 167–274 167–263
100 mm 167–275 167–264
125 mm 167–276 167–265
Especificações
Escalas:
Fuso:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
Extensões do batente não estão incluídas
Micrômetros “Coolant Proof” para Roscas
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
• Utilizado para medir diâmetro primitivo de roscas.
Série 326
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
DIN 863
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
mm mm mm g
0– 25 326–251 0,001 ±0,004 350
25– 50 326–252 0,001 ±0,004 380
50– 75 326–253 0,001 ±0,004 470
75–100 326–254 0,001 ±0,005 510
Série 126 / 326
Acessórios Opcionais (pontas de medição)
326–251
Barras Padrão
Comprimento Código Código
55° 60°
(acessórios opcionais) (acessórios opcionais)
25 mm 167–272 167–261
50 mm 167–273 167–262
75 mm 167–274 167–263
100 mm 167–275 167–264
Especificações
Escala:
Fuso:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e bateria
Extensões do batente não estão incluídas
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Código Métrica * Unificada **
Extensões de batentes individuais 60º
126–801 0,4–0,50 64,0–48,0
126–802 0,6–0,90 44,0–28,0
126–803 1,0–1,75 24,0–14,0
126–804 2,0–3,00 13,0– 9,0
126–805 3,5–5,00 8,0– 5,0
126–806 5,5–7,00 4,5– 3,5
Jogo de extensões de batentes
126–800 (jogo com 126–801 até 126–806)
* Passo de rosca
** fpp - fios por polegada
42
Código Whitworth ** Código Whitworth **
Extensões de batentes individuais 55º
126–811 60–48 126–816 18,0–14,0
126–812 48–40 126–817 14,0–10,0
126–813 40–32 126–818 10,0– 7,0
126–814 32–24 126–819 7,0– 4,5
126–815 24–18 126–820 4,5– 3,5
Jogo de extensões de batentes
126–810 (jogo com 126–811 até 126–820)
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta

Micrômetros “Coolant Proof” para Engrenagens
Especificações
Escalas:
Fuso:
Arco:
Força de medição: 5–10 N
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
Extensões do batente não estão incluídas
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
• Com pontas esféricas intercambiáveis para medição de diâmetros primitivos das engrenagens.
Série 324
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
DIN 863
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
(Métrico)
mm mm mm g
0– 25 324–251 0,001 ±0,004 400
25– 50 324–252 0,001 ±0,004 490
(Polegada/mílimetro)
pol/mm pol/mm pol/mm g
0– 25 324–351 .00005/0,001 ±0,004 400
25– 50 324–352 .00005/0,001 ±0,004 490
324–251
Série 324
Acessórios Opcionais (pontas de medição)
Código Esfera do batente Módulo
Ø mm
da engrenagem
124–801* 0,8 0,50–0,55
124–802* 1,0 0,60–0,65
124–803* 1,191 0,70–0,80
124–821* 1,5 0,90–1,00
124–804* 1,588 0,90–1,00
124–805 2,0 1,25
124–806 2,381 1,50
124–822 2,5 1,50
124–807 3,0 1,75
124–808 3,178 –
124–823 3,5 2,00
124–809 3,969 2,00
124–810 4,0 2,25
124–824 4,5 2,50
124–812 5,0 2,75
124–814 6,0 3,50
124–816 7,0 4,00
124–819 8,0 4,75
* Batentes de metal-duro
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
43

Micrômetros para Medições Especiais
Série 117
Tipo analógico com batente intercambiável
Para medições de altura, espessura de tubos, cilindros e dimensões em lugares de díficil acesso.
117–101
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
Fuso:
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal-duro
Arco:
Aço com acabamento
cromado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
Acessórios Opcionais
201218 Batente em V
950758 Batente em forma de disco
Somente para micrômetros com
capacidade 0–25 mm
Dimensão do 117-102
Batente em V
(acessório opcional)
Batente plano
(acessório padrão)
Batente cilindríco
(acessório padrão)
Capacidade Código Graduação Exatidão Composição
mm mm mm
0–25 117–101 0,01 ±0,004 Batente 201217 Ø 3 mm
Batente 201216 plano
25–50 117–102 0,01 ±0,004 Batente 201379 Ø 5 mm
Batente 201216 plano
Série 523
Micrômetro PASSA/NÃO PASSA com relógio comparador
Julgamento rápido PASSA/NÃO PASSA para medições em grande quantidade.
117–101 com batente 950758
523–121
Especificações
Capacidade do relógio
comparador:
Faces de medição:
Força de medição:
Inclui estojo
± 0,06 mm
Metal duro,
micro-lapidadas
5–10 N
Capacidade Código Graduação Exatidão Paralelismo L D Peso
mm mm mm µm mm mm g
0– 25 523–121 0,001 ±0,001 0,6 31 25,0 740
25– 50 523–122 0,001 ±0,001 0,6 56 35,0 840
50– 75 523–123 0,001 ±0,001 1,0 81 47,5 950
75–100 523–124 0,001 ±0,001 1,0 106 60,0 1080
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
44

Micrômetros para Medições Especiais
• Com arco profundo para medição de produtos semi-acabados com grande superfície.
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição:
Arco: Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui, estojo e chave
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Profundidade do arco
100 e 150 mm: Ø 6,35 mm
profundidade do arco
300 mm: Ø 8 mm
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Metal-duro,
micro-lapidado
Série 118
DIN 863
118–102
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Peso
do arco
mm mm mm mm g
0–25 118–101 0,01 ±0,004 110 445
0–25 118–102 0,01 ±0,004 160 740
0–25 118–103 0,01 ±0,005 330 2650
118–101
118–102
118–103
Micrômetros “Coolant Proof” com arco profundo
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 3–8 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
Série 389
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
DIN 863
Acessório Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
389–251
389–271
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Peso
do arco
mm mm mm mm g
0–25 389–251 0,001 ±0,004 160 840
25–50 389–252 0,001 ±0,004 165 920
0–25 389–271 * 0,001 ±0,004 160 840
* (com faces esféricas)
45

Micrômetros para Medições Especiais
Série 119
Para medir chapas e tiras de metal
DIN 863
Especificações
Resolução:
Escalas:
Fuso:
0,01 mm
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
Ø 6,35 mm,
com trava
Faces de medição: Batente convexo e fuso plano
Arco:
Esmaltado
119–202
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Peso
do arco
mm mm mm mm g
0–25 119–202 0,01 ±0,004 50 305
Série 147
Com arco extendido para medições de cubos
147–302
Capacidade Código Graduação Exatidão H h1 h2 h3 h4 Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 25 147–301 0,01 ±0,002 17,5 6,0 8,5 13,5 0 135
25– 50 147–302 0,01 ±0,002 20,5 6,5 11,0 14,0 25 150
50– 75 147–303 0,01 ±0,002 20,5 6,5 11,0 13,0 50 170
75–100 147–304 0,01 ±0,003 20,5 6,5 11,0 13,0 75 185
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
Fuso:
passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
Exemplo de aplicação
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
46

Micrômetros Externos Tipo Paquímetro
• Com garras de medição.
• Este tipo de micrômetro foi especialmente desenhado para medir em locais de difícil acesso.
Série 143
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas Ø 4 mm
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm) e chave
143–101
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c Peso
Métrico
mm mm mm mm mm mm g
0– 25 143-101 0,01 ±0,005 59,8 31,8 10,6 28,6 210
25– 50 143-102 0,01 ±0,006 84,8 31,8 10,6 28,6 230
50– 75 143-103 0,01 ±0,007 109,8 31,8 10,6 28,6 280
75–100 143-104 0,01 ±0,008 134,8 31,8 10,6 28,6 330
Polegada
pol pol mm mm mm mm mm g
0 - 1” 143-121 .001 ±.00025 59,8 31,8 10,6 28,6 210
1 - 2” 143-122 .001 ±.003 84,8 31,8 10,6 28,6 230
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Fuso:
Ø 6,35 mm,
passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Arco:
Esmaltado
Inclui estojo, barra padrão (para maiores que
25mm), chave e 1 bateria
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Micrômetros “Coolant Proof” tipo paquímetro
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 343
Micrômetro digital com saída de dados para CEP
343–250
Acessórios para CEP veja a partir da página 10
Capacidade Código Resolução Exatidão L a c Peso
mm mm mm mm mm mm g
0– 25 343–250 0,001 ±0,005 59,8 31,8 28,6 320
25– 50 343–251 0,001 ±0,006 84,8 31,8 28,6 340
50– 75 343–252 0,001 ±0,007 109,8 31,8 28,6 390
75–100 343–253 0,001 ±0,008 134,8 31,8 28,6 440
Acessórios para micrômetro
veja a partir da página 49
∆ Modelos em polegada sob consulta
47

Micrômetros para Medições de Rebordos de Latas
Série 147
• Para controle preciso de profundidade e espessura em rebordos de latas.
Profundidade de rebordo
(profundidade maior que 5 mm)
Especificações
Escalas: Tambor e bainha com
acabamento cromado,
Inclui estojo e chave
147–103
para latas de alumínio
147–105
147–202 para latas spray
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
0–13 147–103 0,01 ±0,003 65
0–13 147–105 0,01 ±0,003 65
0–13 147–202 0,01 ±0,003 65
Micrômetros Internos
• Utilizado para medir entalhes internos, ranhuras, degraus, etc.
Série 146
Com fuso rotativo
146–121
Especificações
Escalas:
Fuso:
Faces de medição: Metal-duro
Catraca:
Inclui estojo e chave
Tambor e bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
passo de rosca de 0,5 mm
Pode ser usada em ambas
direções
146–123
Capacidade Capacidade Código Graduação Exatidão Diâmetro Espessura Peso
externa interna do disco do disco
mm mm mm mm mm mm g
0– 25 1,6– 26,5 146–121 0,01 ±0,01 6,35 0,75 135
0– 25 1,6– 26,5 146–122 0,01 ±0,01 12,70 0,75 185
25– 50 26,5– 51,5 146–123 0,01 ±0,01 12,70 0,75 175
50– 75 51,5– 76,5 146–124 0,01 ±0,01 12,70 0,75 165
75–100 76,5–101,5 146–125 0,01 ±0,01 12,70 0,75 160
146–121 146–122
∆ Modelos em polegada sob consulta
48

Especificações
Exatidão: (1 + 50) L µm; L em mm
Faces de medição: Micro-lapidadas
Planeza: 0,3 µm
Paralelismo : 2 µm
Com indicação do valor real
Barras Padrão para Micrômetros Externos
• Controle e ajuste de todos os micrômetros externos com no mínimo 25 mm de capacidade de
medição
Série 167
167–103
d
d
167–106
d
167–108
Valor d Código
nominal
mm mm
25 6,35 167–101
50 6,35 167–102
75 6,35 167–103
100 7,9 167–104
125 7,9 167–105
150 7,9 167–106
175 7,9 167–107
200 9,4 167–108
225 9,4 167–109
250 9,4 167–110
275 9,4 167–111
300 9,4 167–112
325 9,4 167–113
350 9,4 167–114
375 9,4 167–115
400 9,4 167–116
425 9,4 167–117
450 9,4 167–118
475 9,4 167–119
500 11,9 167–120
Valor d Código
nominal
mm mm
525 11,9 167–121
550 11,9 167–122
575 11,9 167–123
600 11,9 167–124
625 11,9 167–125
650 11,9 167–126
675 11,9 167–127
700 11,9 167–128
725 11,9 167–129
750 11,9 167–130
775 11,9 167–131
800 11,9 167–132
825 11,9 167–133
850 11,9 167–134
875 11,9 167–135
900 11,9 167–136
925 11,9 167–137
950 11,9 167–138
975 11,9 167–139
1000 11,9 167–140
Valor d Código
nominal
mm mm
1025 11,9 167–365
1050 11,9 167–366
1075 11,9 167–367
1100 11,9 167–368
1125 11,9 167–369
1150 11,9 167–370
1175 11,9 167–371
1200 11,9 167–372
1225 11,9 167–373
1250 11,9 167–374
1275 11,9 167–375
1300 11,9 167–376
1325 11,9 167–377
1350 11,9 167–378
1375 11,9 167–379
1400 11,9 167–380
1425 11,9 167–381
1450 11,9 167–382
1475 11,9 167–383
1500 11,9 167–384
Valor d Código
nominal
mm mm
1525 11,9 167–385
1550 11,9 167–386
1575 11,9 167–387
1600 11,9 167–388
1625 11,9 167–389
1650 11,9 167–390
1675 11,9 167–391
1700 11,9 167–392
1725 11,9 167–393
1750 11,9 167–394
1775 11,9 167–395
1800 11,9 167–396
1825 11,9 167–397
1850 11,9 167–398
1875 11,9 167–399
1900 11,9 167–400
1925 11,9 167–401
1950 11,9 167–402
1975 11,9 167–403
2000 11,9 167–404
Jogos
167–902 Valor nominal 25–125 mm
167–903 Valor nominal 25–275 mm
Pontas Especiais para Micrômetros Externos
• Pontas especias para micrômetros com o fuso de Ø6,35mm
208062
208063
208064
208065
208066
Código
Dimensões
Código
Dimensões
208062
Ø2
208065
30º
0.5
208063
Ø3,5
30º
10
Ø1
208066
Ø12.7
208064
0.75
∆ Modelos em polegada sob consulta
49

Unidades de 3 arames Calibrados
• Os arames de medição possuem dureza entre 63 e 66 HRC e são precisamente lapidados.
Eles são colocados entre o fuso e o batente.
• Os três arames de medição são usados para determinar o diâmetro da rosca.
Série 313
Especificações
Exatidão dos arames de medição: ± 2 µm
Conteúdo: 18 pares de Ø 0,170 mm
até Ø 3,200 mm
Inclui estojo de madeira
313–101
Jogo de três arames
Código Diâmetro do
suporte
Conteúdo
mm
313–101 6,35 18 pares de ponta (veja à direita)
313–102 8,00 18 pares de ponta (veja à direita)
M
Arames para medição (pares)
Conteúdo 313–101 Conteúdo 313–102 Diâmetro do
(Ø 6,35 mm) (Ø 8,00 mm) arame Ø
Código Código mm
952131 952149 0,170
952132 952150 0,195
952133 952151 0,220
952134 952152 0,250
952135 952153 0,290
952136 952154 0,335
952137 952155 0,390
952138 952156 0,455
952139 952157 0,530
952140 952158 0,620
952141 952159 0,725
952142 952160 0,895
952143 952161 1,100
952144 952162 1,350
952145 952163 1,650
952146 952164 2,050
952147 952165 2,550
952148 952166 3,200
P
d 2
d
P = passo da rosca
d D= diâmetro do arame Ø
d 2 = diâmetro da rosca
M = comprimento
medido δ
α = angulo da rosca
δ = Fator de correção
M = d 2 +
d D
– + d D + δ
sin α P
2tan
2
α 2
d P
δ = · 2 cos
α
· cot
α
D
· 2 2
2 d2 2
π 2
Valor Passo Diâmetro Diâmetro Diâmetro
nominal da rosca Ø do arame Ø externo
P d 2 d D M M–d 2
M 1 0,25 0,838 0,170 1,133 0,295
M 1,2 0,25 1,038 0,170 1,332 0,294
M 1,4 0,30 1,205 0,170 1,456 0,251
M 1,7 0,35 1,473 0,220 1,831 0,358
M 2 0,40 1,740 0,250 2,145 0,405
M 2,3 0,40 2,040 0,250 2,444 0,404
M 2,6 0,45 2,308 0,290 2,789 0,481
M 3 0,50 2,675 0,290 3,113 0,438
M 3,5 0,60 3,110 0,335 3,596 0,486
M 4 0,70 3,545 0,455 4,305 0,760
M 5 0,80 4,480 0,455 5,153 0,673
M 6 1,00 5,350 0,620 6,346 0,996
M 8 1,25 7,188 0,725 8,282 1,094
M 10 1,50 9,026 0,895 10,414 1,388
M 12 1,75 10,863 1,100 12,650 1,787
M 14 2,00 12,701 1,350 15,021 2,320
50
Valor Passo Diâmetro Diâmetro Diâmetro
Nominal da rosca Ø do arame Ø externo
P d 2 d D M M–d 2
M 16 2,00 14,701 1,350 17,021 2,320
M 20 2,50 18,376 1,650 21,163 2,787
M 22 2,50 20,376 1,650 23,163 2,787
M 24 3,00 22,051 2,050 25,606 3,555
M 27 3,00 25,051 2,050 28,605 3,554
M 30 3,50 27,727 2,050 30,848 3,121
M 33 3,50 30,727 2,050 33,848 3,121
M 36 4,00 33,402 2,550 37,591 4,189
M 39 4,00 36,402 2,550 40,590 4,188
M 42 4,50 39,077 2,550 42,832 3,755
M 45 4,50 42,077 2,550 45,832 3,755
M 48 5,00 44,752 3,200 50,025 5,273
M 52 5,00 48,752 3,200 54,024 5,272
M 56 5,50 52,428 3,200 57,267 4,839
M 60 5,50 56,428 3,200 61,267 4,839
∆ Modelos em polegada sob consulta

Paralelos Óticos
Especificações
Planeza: 0,1 µm
Paralelismo: 0,2 µm
Diâmetro: 30 mm
Série 157
• Para inspeção de planeza e paralelismo nas faces de medição de micrômetros externos.
157–903
Para micrômetros Código Valor nominal
mm
mm
0–25 157–903 12,00; 12,12; 12,25; 12,37
25–50 157–904 25,00; 25,12; 25,25; 25,37
Planos Óticos
Especificações
Planeza: 0,1 µm
Série 158
• Para inspeção de planeza nas faces de medição.
158–118
Código Valor nominal Planeza Diâmetro
mm µm mm
158–117 12 0,2 45
158–118 12 0,1 45
158–120 15 0,1 60
Direção vista
Face de medição
curva
Face de medição
curva
Plano óptico
Batente
Plano óptico
Batente
51

Suportes para Micrômetros Externos
• Mantém ambas as mãos livres para operações com o micrômetro e posicionamento de peças.
• Desenhado para auxiliar medições em série.
Série 156
Para segurar micrômetros com capacidade até 50 mm, fixado a 45 o de
inclinação.
Especificações
Código: 156–105
Peso: 700 g
4 - 12
35
Max. 63
156–105
2.5
97
Série 156
Para segurar micrômetros com capacidade até 100 mm.
Feito de ferro fundido com ângulos ajustável
Max. 63
0 - 18
Especificações
Código: 156–101
Peso: 1100 g
30
97
55.8
102.15
139.5
31.5
156–101
Série 156
Para segurar micrômetros com
Capacidade de medição: 125 – 300 mm (156-102),
300 –1000 mm (156-103)
Especificações
Peso: 156-102 (9kg)
156-103 (8,5kg)
Ø24.8
40
435
156–102
30
30
52

Micrômetros de Profundidades
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Comprimento
da haste: 25 mm
Haste: Ø 4 mm
Fuso:
passo de rosca de 0,5 mm,
com trava
Faces de medição: Metal-duro,
micro-lapidadas
Base:
Aço temperado
Planeza: 60 mm: 1,3 µm
100 mm: 2 µm
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e chave
Série 128
Modelo fixo
128–101
Capacidade Código Graduação Exatidão Base Erro máximo
mm mm mm mm µ
0–25 128–101 0,01 ±0,003 60 x 16 3 µm
0–25 128–102 0,01 ±0,003 100 x 16 3 µm
Série 129
Modelo com hastes intercambiáveis de metal duro
Especificações
Graduação: 0,01 mm
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado
tambor com Ø 18 mm
Comprimento
da haste:
25 mm
Haste:
Ø 4 mm
Fuso:
Passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Metal duro,
micro-lapidadas
Base:
Metal-duro
Planeza: 60 mm: 1,3 µm
100 mm: 2 µm
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e chave
129–112
Capacidade Código Graduação Exatidão Base Número Erro
mm mm mm mm de varas máximo
0– 50 129–109 0,01 ±0,003 60 x 16 2 3 µm
0– 75 129–110 0,01 ±0,003 60 x 16 3 3 µm
0–100 129–111 0,01 ±0,003 60 x 16 4 3 µm
0–150 129–112 0,01 ±0,003 60 x 16 6 3 µm
0–300 129–152 0,01 ±0,003 60 x 16 12 3 µm
0– 50 129–113 0,01 ±0,003 100 x 16 2 3 µm
0– 75 129–114 0,01 ±0,003 100 x 16 3 3 µm
0–100 129–115 0,01 ±0,003 100 x 16 4 3 µm
0–150 129–116 0,01 ±0,003 100 x 16 6 3 µm
0–300 129–153 0,01 ±0,003 100 x 16 12 3 µm
Especificações
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Comprimento das
hastes:
25 mm
Haste: Ø 4 mm,
micro-lapidadas
Fuso:
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal duro,
micro-lapidadas
Base:
Aço temperado
Planeza: 100 mm: 2 µm
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, chave e 1 bateria
Acessório Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
∆ Modelos em polegada sob consulta
Micrômetros “Coolant Proof” de profundidade
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 129
Modelo com hastes intercambiáveis de metal duro
329–250
Capacidade Código Resolução Exatidão Base Número de
mm mm mm mm hastes
0–150 329-250 0,001 ±0,003 100 x 16 6
0–300 329-251 0,001 ±0,003 100 x 16 12
Hastes intercambiáveis (séries 329-129)
53

Guia Rápido para Medições Exatas
Utilizando Micrômetros Internos
Pode ocorrer expansão térmica dos micrômetros
internos devido ao aquecimento das mãos (modelos
com capacidade de 1000 mm ou mais)
Micrômetro interno
Erros de medição podem ocorrer devido ao
posicionamento incorreto (inclinação) dos
micrômetros internos
Fig. 1
Máquina de medir comprimento
l : Diâmetro interno do tubo
L: Comprimento
X: Inclinação
Erro de medição, ∆ l , como é
dado
∆ l = L – l = l 2 + x 2 – l 2
Dilatação (µm)
(Isolamento do IM)
Fig. 2
l : Diâmetro interno do tubo
L: Comprimento
X: Inclinação
Erro de medição, ∆ l , como é
dado
∆ l = L – l = l 2 + x 2 – l 2
Tempo (Minutos)
IMS:
IM:
IMJ:
IMZ:
Micrômetro interno com haste intercambiável
(Série 141)
Micrômetro interno com haste simples
(Série 133)
Micrômetro interno com extensão tubular
(Séries 139, 140, 339)
Micrômetro interno com haste de extensão
(Séries 137, 337)
No caso o micrômetro é inclinado na direção axial
do tubo (veja fig 1), o resultado será um erro
positivo, como mostrado no gráfico abaixo.
No caso o micrômetro é inclinado para o lado (para
a lateral) como mostra a figura 2, o resultado será
negativo como aproxima o gráfico abaixo
Inclinação (mm)
54

Especificações
Escala:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal duro, base de
exatidão
Inclui estojo, e chave
Micrômetros Internos Tubulares
• Design leve devido a construção tubular.
Série 133
Construção fixa
133–146
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b Peso
mm mm mm mm mm mm g
50– 75 133–143 0,01 ±0,003 50 3,5 3 50
75–100 133–144 0,01 ±0,004 75 3,5 3 75
100–125 133–145 0,01 ±0,005 100 14,0 13 130
125–150 133–146 0,01 ±0,005 125 14,0 13 160
150–175 133–147 0,01 ±0,005 150 14,0 13 170
175–200 133–148 0,01 ±0,005 175 14,0 13 180
200–225 133–149 0,01 ±0,005 200 16,5 13 200
225–250 133–150 0,01 ±0,006 225 16,5 13 210
250–275 133–151 0,01 ±0,006 250 16,5 13 235
275–300 133–152 0,01 ±0,006 275 16,5 13 245
Ø8
SR10
Ø8
SR10
a
a
133–143
133–144
L
37
b
Ø15
Ø8
SR10
L
37
b
Ø15
Ø8
SR10
L
a 47 b
Ø8
Ø8
SR10
4
133–145 até 133–152
Ø18
SR10
Série 133
Em jogos
133–901
Capacidade Código Conteúdo
mm
do jogo
50–150 133–901 4 micrômetros
50–300 133–902 10 micrômetros
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
55

Micrômetros Internos
Série 137
Modelo com haste de extensão
137–001
Especificações
Exatidão:
Escalas:
Fuso:
Capacidade de
medição:
Haste
prolongadora:
(3 + V + 50) L µm; L em mm,
V = número de extensões
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 15 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
13 mm
Ø 12,5 mm
Inclui estojo e chave
Capacidade Código Graduação Número e tamanho das extensões Peso
mm mm g
Com faces de medição em metal duro
50– 63 137–013 0,01 – 50
50– 150 137–206 0,01 3 (13, 25, 50 mm) 140
50– 300 137–207 0,01 5 (13, 25, 50, 50, 100 mm) 270
50– 500 137–208 0,01 6 (13, 25, 50, 50, 100, 200 mm) 430
50–1000 137–209 0,01 8 (13, 25, 50, 50, 100, 200, 200, 300 mm) 780
50–1500 137–210 0,01 10 (13, 25, 50, 50, 100, 200, 200, 200, 300, 300 mm) 1150
Com faces de medição em aço
50– 63 137–011 0,01 – 50
50– 150 137–201 0,01 3 (13, 25, 50 mm) 140
50– 300 137–202 0,01 5 (13, 25, 50, 50, 100 mm) 270
50– 500 137–203 0,01 6 (13, 25, 50, 50, 100, 200 mm) 430
50–1000 137–204 0,01 8 (13, 25, 50, 50, 100, 200, 200, 300 mm) 780
50–1500 137–205 0,01 10(13, 25, 50, 50, 100, 200, 200, 200, 300, 300 mm) 1150
137–001
Série 139
Modelo com haste de extensão
139–177
Capacidade Código Resolução Número e tamanho de extensões Peso
mm mm g
100– 125 139–001 0,01 – 130
100– 500 139–173 0,01 4 (25, 50, 100, 200 mm) 490
100– 900 139–174 0,01 5 (25, 50, 100, 200, 400 mm) 790
100–1300 139–175 0,01 6 (25, 50, 100, 200, 400, 400 mm) 1090
100–1700 139–176 0,01 7 (25, 50, 100, 200, 400, 400, 400 mm) 1390
100–2100 139–177 0,01 8 (25, 50, 100, 200, 400, 400, 400, 400 mm) 1690
40– 300 139–203 0,01 8 (10, 20, 30, 60, 90, 110, 120, 130 mm) 240
100–1000 139–204 0,01 10 (25, 50, 75, 150, 225, 300, 350, 400, 425, 450 mm) 770
139–001
Especificações
Exatidão:
Escalas:
Fuso:
Curso do cabeçote: 25 mm
(3 + V + 50) L µm; L em mm,
V = número de extensões
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Temperadas,
micro-lapidadas
Haste prolongadora: Ø 17 mm
Inclui estojo e chave
Accessórios (Padrão como um jogo):
139–003 Micrômetro interno para 139–203
139–005 Micrômetro interno para 139–204
139–001 Micrômetro interno para 139–17X
Especificações para 139–203 / 139–204
Como acima, mas:
Exatidão: (6 + 50) L µm; L em mm
Escalas: Ø 13 mm
Curso do cabeçote: 10 mm (139–203)
25 mm (139–204)
Faces de medição: Temperadas,
micro-lapidadas
Haste prolongadora: Ø 10 mm
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
56

Micrômetros Tubulares
Especificações
Exatidão:
Escalas:
Fuso:
Curso do cabeçote:
Faces de medição:
(7 + V + 50) L µm; L em mm,
V = número de extensões
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 21 mm
passo de rosca de 0,5 mm
50 mm
Metal-duro,
micro-lapidadas
Haste prolongadora: Ø 32 mm
Inclui estojo e chave
Série 140
Com grande capacidade de medição.
Com haste de extensão
140–158
Capcidade Código Graduação Número e tamanho de extensões Peso
mm mm kg
1000–2000 140–157 0,01 5 (50, 100, 100, 200, 500 mm) 3,7
1000–3000 140–158 0,01 6 (50, 100, 100, 200, 500, 1000 mm) 5,2
1000–4000 140–159 0,01 7 (50, 100, 100, 200, 500, 1000, 1000 mm) 6,7
1000–5000 140–160 0,01 8 (50, 100, 100, 200, 500, 1000, 1000, 1000 mm) 8,2
Especificações
Exatidão:
Escalas:
Fuso:
(6 + 50) L µm; L em mm
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Micrômetros série 140
Série 141
Com extensões de batentes intercambiáveis para diferentes capacidades.
Cabo prático para medição de furos profundos.
Inclui estojo e chave
141–205
Capacidade Código Graduação Curso do Extensões Número Acessórios: Peso
cabeçote de batentes de pontas micrômetros internos
no jogo
mm mm mm Código g
25– 50 141–101 0,01 7 2 ( 12 mm) 1 ( 6 mm) 141–001 60
50– 200 141–205 0,01 13 6 ( 25 mm) 1 (12 mm) 141–025 180
50– 300 141–206 0,01 13 10 ( 25 mm) 1 (12 mm) 141–025 390
Com faces de metal-duro
25– 50 141–103 0,01 7 2 ( 12 mm) 1 ( 6 mm) 141–003 60
50– 200 141–211 0,01 13 6 ( 25 mm) 1 (12 mm) 141–027 180
50– 300 141–212 0,01 13 10 ( 25 mm) 1 (12 mm) 141–027 390
141–101 141–205 / 141–206
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
141–117 / 141–118
57

Micrômetros Internos Tipo Paquímetro
• Com 2 pontas de contato.
Série 145
Analógico
145–185
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal-duro micro-lapidado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e chave
145–186
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
mm mm mm g
5– 30 145–185 0,01 ±0,005 130
25– 50 145–186 0,01 ±0,006 140
50– 75 145–187 0,01 ±0,007 160
75–100 145–188 0,01 ±0,008 180
100–125 145–189 0,01 ±0,009 210
125–150 145–190 0,01 ±0,009 230
Capacidade 5–30 mm
Capacidade 25–50 mm
Capacidade > 50 mm
Micrômetros “Coolant Proof” Internos
Estes novos micrômetros podem ser usados em meios expostos à fluídos de corte
Série 345
Tipo “DIGIMATIC”, com saída de dados
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
mm mm mm g
5– 30 345–250 0,001 0,005 305
25– 50 345–251 0,001 0,006 310
345–250
Especificações
Escalas:
Fuso:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 18 mm
Passo de rosca de 0,5 mm
com trava
Faces de medição: Metal-duro, base de
exatidão, acabamento
micro-lapidado
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo, chave e bateria
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
345–250 (Capacidade 5–30 mm) 345–251 (Capacidade 25–50 mm)
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
58

Micrômetros Internos “Mini-Holtest”
• Para medições rápidas de furos pequenos a Mitutoyo desenvolveu o “Mini-Holtest”.
• Contém 2 pontas de medição, usadas para medições exatas de furos extremamente pequenos.
Todas as faces de medição são de metal duro protegido contra desgaste.
Série 368
Especificações
Exatidão: ±0,002
Resolução: 0,001 mm
Escalas:
Tambor e bainha com
acabamento cromado,
tambor com Ø 17 mm
Fuso:
Passo de rosca de 0,5 mm
Faces de medição: Metal-duro
Força de medição: 5–10 N
Inclui estojo e chave
368–906
Individuais
Capacidade Código Resolução Exatidão L1 L2 Peso
mm mm mm mm mm g
2,0–2,5 368–001 0,001 ±0,002 12 93 88
2,5–3,0 368–002 0,001 ±0,002 12 93 88
3,0–4,0 368–003 0,001 ±0,002 22 93 91
4,0–5,0 368–004 0,001 ±0,002 22 93 91
5,0–6,0 368–005 0,001 ±0,002 22 93 91
Em Jogos
Capacidade Jogos Contém Anel Padrão Peso
mm Código Instrumento Código Código (g)
2–3 368–906 368–001 177–208 310
368–002
3–6 368–907 368–003 177–204 505
368–004 177–205
368–005
Mola paralela
Pino de metal duro
Esfera de metal duro
Face de medição Caixa Tambor
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
59

Micrômetros Internos de 3 Pontas “Holtest”
• O instrumento entra em contato com a parede do furo para medí-lo em 3 pontos.
• Esse sistema facilita a operação e aumenta a exatidão se comparado aos instrumentos com
duas pontas graças aos pinos de medição posicionados a distância de 120°.
• Girando a catraca, o “Holtest” automaticamente se posiciona no centro do furo, executando
uma medição mais rápida e fácil sem perder a exatidão.
Séries 368, 468
Ponto de contato
Superfície de contato
Série 368
Tipo Standard
Analógico
Série 468
Tipo “DIGIMATIC”
Cônico
Face de medição
Tampa
368–1XX
Medidas podem
ser tomadas perto
do fundo do furo
(furo cego).
368–7XX
Capacidade a b c
mm mm mm mm
2– 6 – – 2
6– 12 2 – 2,5
12– 20 0,3 5,6 3,5
20– 30 0,3 8,3 5,2
30– 50 0,3 13 10
50–100 (50- 125) 0,3 17 14
100–300 12,4 21 13,8
60

Micrômetros Internos de Três Pontas“Holtest”
Série 368
Especificações
Para obter a melhor exatidão o sistema requer
o máximo de contato das faces de medição.
Escalas: Tambor e bainha com
acabamento cromado,
até 12 mm: Tambor Ø 17 mm
abaixo 12 mm: Tambor Ø 23 mm
Fuso: Passo de rosca de 0,5 mm
Inclui estojo e chave
368–168
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Profundidade com Extensão Peso
sem extensão extensão (opcional) (opcional)
mm mm mm mm mm g
6– 8 368–101–10 0,001 0,002 ±59 159 952322 57
8– 10 368–102–10 0,001 0,002 ±59 159 952322 58
10– 12 368–103–10 0,001 0,002 ±59 159 952322 59
12– 16 368–164 0,005 0,002 ±80 230 952621 140
16– 20 368–165 0,005 0,002 ±80 230 952621 145
20– 25 368–166 0,005 0,003 ±90 240 952622 250
25– 30 368–167 0,005 0,003 ±90 240 952622 270
30– 40 368–168 0,005 0,003 ±98 248 952622 290
40– 50 368–169 0,005 0,003 ±98 248 952622 330
50– 63 368–170 0,005 0,003 ±105 255 952623 440
62– 75 368–171 0,005 0,003 ±105 255 952623 450
75– 88 368–172 0,005 0,003 ±105 255 952623 490
87–100 368–173 0,005 0,003 ±105 255 952623 500
100–125 368–174 0,005 0,005 ±158 308 952623 1050
125–150 368–175 0,005 0,005 ±158 308 952623 1120
150–175 368–176 0,005 0,005 ±158 308 952623 1190
175–200 368–177 0,005 0,005 ±158 308 952623 1260
200–225 368–178 0,005 0,005 ±158 308 952623 1420
225–250 368–179 0,005 0,005 ±158 308 952623 1580
250–275 368–180 0,005 0,005 ±158 308 952623 1600
275–300 368–181 0,005 0,005 ±158 308 952623 1690
Série 368
368–901
Especificações
Capacidade Código Peso Código da composição Código do anel Anel padrão Código Comprimento
Padrão da extensão da extensão
mm kg Ø mm mm
6–12 368–901-10 0,3 368–101-10/368–102-10/368–103-10 177–125 / 177–126 8 / 10 952322 100
12–20 368–912 0,5 368-164/368-165 177–177 16 952621 150
As faces de medição assim como as
outras partes sujeitas a desgaste são
revestidas em titânio
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
61

Micrômetros Internos com Três Pontas “Holtest”
Série 368
Em jogo
368–953
Capacidade Código Peso Código da Código do Anel padrão Código Comprimento
mm kg composição anel padrão Ø mm da extensão da extensão mm
20-50 368–913 1,9 368–166~169 177-139/177-290 25/40 952622 150
Série 368
Em jogo
368–914
Capacidade Código Peso Código da Código do Anel padrão Código Comprimento
mm kg composição anel padrão Ø mm da extensão da extensão mm
50–100 368–914 5,1 368–170~173 177-314/177-318 62 / 87 952623 150
Série 368
Em jogo
Especificações
368–915
Capacidade Código Peso Código da Código do Anel padrão Código Comprimento
mm kg composição anel padrão Ø mm da extensão da extensão mm
100-200 368–915 17,1 368–174~177 177-298/177-302 125/175 952623 150
As faces de medição assim como as
outras partes sujeitas a desgaste são
revestidas em titânio
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
62

Série 293
468–131–10 468–240–10
até até
Funções 468–139–10 468–251–10
PRESET
ZERO
DATA/HOLD
Alarme de bateria fraca
Desligamento automático
Micrômetros Internos de Três Pontas
“DIGIMATIC-Holtest”
Série 468
Com saída de dados
Especificações
Para obter a melhor exatidão o sistema
requer o máximo de contato das faces de
medição.
Display LCD de 6 dígitos
Inclui estojo, chave, 1 bateria e extensão
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
468–138–10
468–244–10
Capacidade Resolução Exatidão Profundidade Profundidade com Peso
Código sem extensão extensão (opcional)
mm mm mm mm mm g
6– 8 468–131–10 0,001 0,002 45 145 400
8– 10 468–132–10 0,001 0,002 45 145 400
10– 12 468–133–10 0,001 0,002 45 145 400
12– 16 468–134–10 0,001 0,002 76 226 430
16– 20 468–135–10 0,001 0,002 76 226 430
20– 25 468–136–10 0,001 0,003 88 238 500
25– 30 468–137–10 0,001 0,003 88 238 510
30– 40 468–138–10 0,001 0,003 102 252 510
40– 50 468–139–10 0,001 0,003 102 252 530
Capacidade Resolução Exatidão Profundidade Profundidade com Peso
Código sem extensão extensão (opcional)
mm/pol mm/pol mm/pol mm mm g
50– 63 / 2–2,5 468–240–10 0,001/.00005 0,003/.00015 105 255 650
62– 75 / 2–3 468–241–10 0,001/.00005 0,003/.00015 105 255 660
75– 88 / 3–3,5 468–242–10 0,001/.00005 0,003/.00015 105 255 990
87–100 / 3,5–4 468–243–10 0,001/.00005 0,003/.0002 105 255 1000
100–125 / 4–5 468–244–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 970
125–150 / 5–6 468–245–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1060
150–175 / 6–7 468–246–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1150
175–200 / 7–8 468–247–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1240
200–225 / 8–9 468–248–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1330
225–250 / 9–10 468–249–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1420
250–275 / 10–11 468–250–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1510
275–300 / 11–12 468–251–10 0,001/.00005 0,003/.0002 151 301 1600
Especificações
As faces de medição assim como as
outras partes sujeitas a desgaste são
revestidas em titânio
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
63

Medidor de Diâmetros Internos de Três Contatos
“ABSOLUTE” BOREMATIC
• Único medidor interno de três contatos eletrônico do mundo com escala "ABSOLUTE".
Série 568
Com saída de dados
568–339-10
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c Peso
mm mm mm mm mm mm mm g
6– 8 568–331-10 0,001 0,005 83,0 58 2,5 2,0 480
8–10 568–332-10 0,001 0,005 83,0 58 2,5 2,0 485
10–12 568–333-10 0,001 0,005 83,0 58 2,5 2,0 485
12–16 568–334-10 0,001 0,005 52,6 58 6,3 0,3 475
16–20 568–335-10 0,001 0,005 52,6 58 6,3 0,3 480
20–25 568–336-10 0,001 0,006 58,2 58 8,8 0,3 540
25–30 568–337-10 0,001 0,006 58,2 58 8,8 0,3 555
30–40 568–338-10 0,001 0,006 67,3 58 14,0 0,3 565
40–50 568–339-10 0,001 0,006 67,3 58 14,0 0,3 610
Série 568
Em jogo
568–973
Capacidade Código Resolução Peso Anel padrão Anel padrão
mm mm kg Código Ø mm
As faces de medição assim como outras partes desgastáveis são de metal duro.
6– 12 568–971–10 0,001 0,6 177–125 / 177–126 8 / 10
12– 25 568–972–10 0,001 0,8 177–177 / 177–286 16 / 20
25– 50 568–973–10 0,001 1,3 177–288 / 177–290 30 / 40
Com pontas de medição intercambiáveis
50–100 568–975–10 0,001 3,5 177–314 / 177–318 62 / 87
Para anéis padrão veja página 65
∆ Modelos em polegada sob consulta
64

Anéis Padrão feitos de Aço ou Cerâmica
• O tamanho real, o qual pode ter um desvio do valor nominal (para anéis com diâmetro
de 1 até 45 mm) de ± 0,02 mm (para anéis com diâmetro maior que 50 mm) é marcado no
anel com 3 dígitos decimais.
• Esses anéis são usados para ajustes de micrômetos internos.
Série 177
Acabamento micro-lapidado, aço ou cerâmica
177–146
Diâmetro Aço Cerâmica Cilindricidade
nominal Código Código (Especificação de fábrica)
mm µm
1,00 177–220 1,0
1,10 177–222 1,0
1,20 177–225 1,0
1,30 177–227 1,0
1,40 177–230 1,0
1,75 177–236 1,0
2,00 177–239 1,0
2,25 177–242 1,0
2,50 177–208 1,0
2,75 177–246 1,0
3,00 177–248 1,0
3,25 177–250 1,0
3,50 177–252 1,0
3,75 177–255 1,0
4,00 177–204 1,0
4,50 177–257 1,0
5,00 177–205 1,0
5,50 177–263 1,0
6,00 177–267 177–420 1,0
6,50 177–271 1,0
7,00 177–275 1,0
8,00 177–125 177–423 1,0
10,00 177–126 177–424 1,0
12,00 177–284 177–425 1,0
Diâmetro Aço Cerâmica Cilindricidade
nominal Código Código (Especificação de fábrica)
mm µm
16,00 177–177 177–427 1,0
20,00 177–286 177–429 1,0
25,00 177–139 177–430 1,0
30,00 177–288 177–431 1,0
35,00 177–140 177–432 1,0
40,00 177–290 177–433 1,0
45,00 177–178 177–434 1,0
50,00 177–146 1,0
60,00 177–292 1,0
62,00 177–314 1,5
70,00 177–147 1,5
75,00 177–316 1,5
80,00 177–294 1,5
87,00 177–318 1,5
90,00 177–148 1,5
100,00 177–296 2,0
125,00 177–298 2,0
150,00 177–300 2,0
175,00 177–302 2,5
200,00 177–304 2,5
225,00 177–306 2,5
250,00 177–308 3,0
275,00 177–310 3,0
300,00 177–312 3,0
∆ Modelos em polegada sob consulta
65

Cabeçotes Micrométricos
Série 110
Cabeçote Micrométrico com fuso não-rotativo, para ajustes finos
Especificações
Fuso com porca de fixação
Face de medição em metal duro
110-102
110-101
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
0–2,5 110–101 0,001 ±0,005 150
0–2,5 110–102 0,0001 ±0,005 150
Série 148
Cabeçote Micrométrico, com ajuste extra-fino
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição plana ou esférica
148-103
148-104
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–13 148–103 0,01 ±0,002 35 com porca de fixação
0–13 148–104 0,01 ±0,002 35 sem porca de fixação
0–13 148–801 0,01 ±0,002 35 face de medição esférica, com porca de fixação
13–0 148–821 0,01 ±0,002 35 leitura reversa, sem porca de fixação
Série 148
Cabeçote Micrométrico de dimensão reduzida
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição plana ou esférica
148-215
148-201
148-215
148-201
Ø3.5
9
6-0.008 Ø6 0
37
Ø9.3
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–5 148–215 0,02 ±0,005 4 face esférica sem porca de fixação
0–6,5 148–201 0,01 ±0,005 10 sem porca de fixação
6,5–0 148–209 0,01 ±0,005 10 leitura reversa sem porca de fixação
∆ Modelos em polegada sob consulta
66

Cabeçotes Micrométricos
Série 149
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição em metal duro
149-131
149-132
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–15 149–131 0,01 ±0,002 55 com porca de fixação
0–15 149–132 0,01 ±0,002 55 sem porca de fixação
0–15 149–801 0,01 ±0,002 55 face esférica, sem porca de fixação
15–0 149–821 0,01 ±0,002 55 leitura reversa, sem porca de fixação
Série 150
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição em metal duro
150-192
150-192
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–25 150–189 0,001 ±0,002 90 com porca de fixação, com catraca
0–25 150–190 0,001 ±0,002 90 sem porca de fixação, com catraca
0–25 150–191 0,01 ±0,002 90 com porca de fixação, com catraca
0–25 150–192 0,01 ±0,002 90 sem porca de fixação, com catraca
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição em metal duro
Série 150
Cabeçote Micrométrico com trava
150-209
150-210
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–25 150–209 0,01 ±0,002 125 sem porca de fixação, com catraca
0–25 150–210 0,01 ±0,002 125 com porca de fixação, com catraca
Série 151
Cabeçote Micrométrico com ou sem catraca e fuso de Ø8 mm, para serviços
pesados
Especificações
Fuso com ou sem porca de fixação
Face de medição em metal duro
151-223
151-223
151-256
151-256
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–25 151–222 0,001 ±0,002 150 sem porca de fixação, com catraca
0–25 151–223 0,01 ±0,002 160 com porca de fixação, com catraca
0–25 151–224 0,01 ±0,002 150 sem porca de fixação, com catraca
0–50 151–256 0,01 ±0,004 240 sem porca de fixação, com catraca
0–50 151–259 0,01 ±0,004 250 com porca de fixação, com catraca
67

Cabeçotes Micrométricos Digitais ”ABSOLUTE“
• Dígitos grandes, baterias com longa vida útil
Display de fácil leitura com dígitos grandes de 7,5 mm de altura. Excepcional vida útil da
bateria de 3,5 anos, 3 vezes mais longa se comparada aos micrômetros convencionais.
• Medição exata em avanço rápido
Esses micrômetros utilizam uma escala linear "ABSOLUTE" com uma resolução de 0,001 mm.
Devido ao uso da escala linear "ABSOLUTE" não há limites para velocidade de avanço, e
mesmo nas condições mais extremas a exatidão permanece inalterada.
Esses micrômetros apresentam um mecanismo de fuso especial que permite alta velocidade
de avanço, 10mm por volta com uma capacidade de medição de 30 mm. Esse movimento é
20x mais rápido do que um micrômetro convencional.
• Medição precisa em faces frágeis
A partir do momento que o micrômetro possua um fuso não-rotativo, superfícies frágeis
também podem ser medidas.
Série 227
Micrômetro de avanço rápido com fuso não-rotativo, força de
medição ajustável com saída de dados para CEP
0,5- 2,5 N (para 227-241),
2,0-10,0 N (para 227-242)
Funções Série 350 Série 227
ON/OFF
ORIGIN
DATA
ZERO/ABS
PRESET
HOLD
Saída de dados
Especificações
Direção de medição: Horizontal*
Inclui estojo e 1 bateria
* = a modificação da direção de medição afeta
a força de medição devido a força gravitacional.
A margem de erro é somente válida
para medições horizontais
(± 3 graus).
227-241
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Capacidade Código Resolução Exatidão Ajuste de força Erro máximo de força Peso
mm mm mm de medição (N) (força pré-ajustada) g
0–15 227–241 0,001 ±0,002 0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 0,1 + (ajuste de força / 10) N 260
0–15 227–242 0,001 ±0,002 2; 4; 6; 8; 10 0,4 + (ajuste de força / 10) N 260
Cabeçotes Micrométricos “Coolant Proof”
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Série 350
• Para integração entre equipamento e dispositivos de medição.
• Cabeçotes micrométricos digitais.
• Visor LCD com leitura de 0,001 mm.
• Medição exata e livre de erros.
• Com saída de dados para CEP
350-271
Especificações
Força de medição: 5-10N
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
05CZA662 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA663 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
350-271
350-261
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–25 350–271 0,001 ±0,002 230 com catraca e face de medição com pontas de metal duro
0–25 350–261 0,001 ±0,002 230 com porca de fixação, catraca e face de medição com
pontas de metal duro
∆ Modelos em polegada sob consulta
68

Funções Série 227
ON/OFF
PRESET
+/– Direção reversa de medição
ZERO/ABS
Saída de dados
in/mm
Cabeçotes Micrométricos para
Coordenadas x e y
Série 152
• Cabeçotes micrométricos com fuso rotativo, faces de medição não-rotativas e leitura
bidirecional ilustrada em preto e vermelho para facilitar a leitura em ambas as direções.
• Os valores da medição podem ser lidos com uma resolução de 100 divisões.
Especificações
Números da graduação em duas cores para
facilitar a leitura em ambas as direções.
152-389
Furo
152-390
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentário
mm mm mm g
0–25 152–389 0,005 ±0,002 270 para eixo Y
0–25 152–390 0,005 ±0,002 270 para eixo X
Especificações
Faces de medição: Metal duro
Ajuste de zero pode ser executado
diretamente usando a bainha
Série 152
• Cabeçotes micrométricos com tambor extra largo com ajuste zero.
• Os valores da medição podem ser lidos com uma resolução de 100 divisões de ½ mm.
152-402 152-402
Especificações
Faces de medição: Metal duro
Inclui bateria
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
965013 Cabo de comunicação (2 m)
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso Comentários
mm mm mm g
0–25 152–401 0,001* ±0,002 460 para eixo Y
0–25 152–402 0,001* ±0,002 460 para eixo X
* obtido com leitura no nônio
Cabeçotes Micrométricos Digitais
Série 164
• Painel do visor pode ser rotacionado até 330° para facilitar a leitura.
• Cabeçote micrométrico digital com fuso não-rotativo.
• Visor nítido com leitura direta de 0,001 mm.
• Medições exatas e livres de erros.
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
164-162
∆ Modelos em polegada sob consulta
164-162
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
pol/mm pol/mm mm g
0–2/0-50 164–162 .00005/0,001 ±0,003 500
69

DESTAQUES
Paquímetros Digitais “Coolant Proof ABSOLUTE”
Série 500
Informações detalhadas na página 74
Paquímetros Digitais “ABSOLUTE”
Série 500
Informações detalhadas na página 75
Paquímetro Digital “Solar Coolant Proof ABSOLUTE”
Série 500
Informações detalhadas na página 76

Instrumentos de Medição
Manual
„ABSOLUTE“ Paquímetros Messschieber Digitais
Paquímetros Digitais “Coolant Proof”
Paquímetros Digitais “ABSOLUTE”
Páginas 74–76
„DIGIMATIC“ Paquímetros Messschieber Especiais
Páginas 77–87
Paquímetros Sondermessschieber
com Relógio
Páginas 88
Paquímetros Nonius-Messschieber
Analógicos
Páginas 89–93
Paquímetros Höhenmessgeräte
de Profundidade
Páginas 94–96
Calibradores Traçadores Tiefenmessgeräte de Altura
Páginas 97–107
71

Paquímetros
Faces de medição interna
Parafuso de fixação
Cursor
Guia
Haste de profundidade
Tipo ”Quadrimensional“
Quatro tipos básicos de medição: externa,
interna, ressaltos e profundidade.
Nônio
Escala principal
Faces para
medição de
profundidade
1. Medida externa 2. Medida interna
Face de medição externa
Face de medição ajustável
Botões especiais para modelos digitais
•ON / OFF = Liga / desliga
•ORIGIN = Determina a origem de medição
•ZERO = Para zerar “0,00”
•ZERO / ABS = Zerar “0,00” para comparação de medidas/retornar ao valor em
relação à posição de origem adotada
•OFFSET = O mesmo que ZERO / ABS
•in/mm = Polegada / Milímetro
•PRESET = Esta opção introduz valor de comparação
•HOLD = Para congelar o último valor
3. Medida de ressalto
(altura)
4. Medida de
profundidade
72

Paquímetros
Os paquímetros Mitutoyo das séries 500, 550, 551, 552 e 573 são produzidos com o nível de
proteção IP conforme as normas (segue abaixo a tabela).
Proteção
índice do grau de proteção
Internacional de acordo com DIN 40 050
Proteção contra substâncias externas e poeira
Partículas > 50,0 mm
IP 1 x
Partículas > 12,0 mm
IP 2 x
Partículas > 2,5 mm
IP 3 x
Partículas > 1,0 mm
IP 4 x
Resíduos de poeira
IP 5 x
Entrada de poeira
IP 6 x
Proteção
índice do grau de proteção
Internacional de acordo com DIN 40 050
Proteção contra água
Pingo d’água vertical IP x 1
Pingo d’água oblíquo IP x 2
Àgua aspergida IP x 3
Projeção d’água IP x 4
Jato de água IP x 5
Onda do mar IP x 6
Imersão IP x 7
Submersão IP x 8
Exemplo:
IP65 – proteção contra entrada de poeira e jato d’água
Métodos de medição convencional
1
2
0,00
3
-95,35
0.00
-95.35
Desligado
Ligado
4 0,00
5
95,00
0.00
95.00
ZERO
Método de medição “ABSOLUTE”
ABSOLUTE: o sistema absolutamente seguro e absolutamente engenhoso.
Todos os instrumentos de medição Mitutoyo com este logotipo, possuem o engenhoso
sistema “ABSOLUTE”.
Sua escala “ABSOLUTE” só precisa ser zerada uma vez, e a partir deste momento é usada como referência
para todas as futuras medições. Isso garante exatidão máxima das medidas até mesmo em medições de
extrema velocidade.
Absolutamente exato! Absolutamente sem complicação!
1 2
mm
Power
Desligado OFF
5 mm
Power
Ligado ON
73

a
c
Paquímetros Digitais “Coolant Proof ABSOLUTE”
Índice de Proteção IP-66 e IP-67
• Protegido contra penetração de fluídos, indicado para trabalhos pesados com lubrificantes.
• Sistema “ABSOLUTE” para medições confiáveis, sem erro.
Série 500
DIN 862
Série 500
500-68X 500-67X
Funções 500-76X 500-75X
ON/OFF Automático
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
500–682
Especificações
Proteção: IP-66 e IP-67
Inclui estojo e bateria
Série 500
DIN 862
Acessórios Opcionais
05CZA624 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
05CZA625 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
500–762
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão Saída de Saída de IP Peso
mm/pol pol/mm pol/mm mm/pol pol/mm mm/pol dados dados g
0–150 0–6 / 0–150 / 0–6 500–682 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 66 168
0–150 0–6 / 0–150 / 0–6 500–672 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 66 168
0–150 0–6 / 0–150 / 0–6 500–762 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 67 168
0–150 0–6 / 0–150 / 0–6 500–752 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 67 168
0–200 0–8 / 0–200 / 0–8 500–683 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 66 198
0–200 0–8 / 0–200 / 0–8 500–673 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 66 198
0–200 0–8 / 0–200 / 0–8 500–763 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 67 198
0–200 0–8 / 0–200 / 0–8 500–753 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,001/± ±0,02 / 0,02 0,001 67 198
0–300 0–12 / 0–300 / 0–12 500–684 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,015/± ±0,03 / 0,03 0,001 66 350
0–300 0–12 / 0–300 / 0–12 500–674 0,01 .0005/0,01 / 0,0005 0,015/± ±0,03 / 0,0015 0,03 66 350
Veja a descrição das normas IP na página 73
L
Capacidade L a b c d
mm mm mm mm mm mm
0–150 231 40,0 21,0 16,5 16
0–200 288 50,0 24,5 20,0 16
0–300 408 64,0 28,0 21,8 20
b
d
Paquímetro digital construído com escala “ABSOLUTE” extremamente resistente a água, óleo e poeira.
Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência até que a
bateria seja trocada, garantindo exatidão em movimentos de alta velocidade.
Dígitos grandes de 7,5 mm (apartir de 300
mm de capacidade dígitos de 9,5 mm)
facilitam a leitura. Faces de medição
temperadas, inoxidáveis e finamente
lapidadas (interna e externa) para medir
pequenas ranhuras e furos.
Os paquímetros com sistema
“ABSOLUTE” são alimentados com
uma única bateria SR44.
O instrumento irá ligar de forma automática
assim que o cursor for deslocado e desligará
após aproximadamente 20 min sem uso.
O índice de proteção IP só é garantido com o cabo
de sinal conectado ou com a tampa encaixada.
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
74

Funções Série 500
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
Paquímetros Digitais “ABSOLUTE”
• Primeiro paquímetro digital do mundo com escala “ABSOLUTE”.
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes permitem fácil leitura.
• Sistema de medição quadrimensional, possui faces de medição temperadas, inoxidáveis e finamente
lapidadas para assegurar medições com exatidão.
• Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) com limpador de poeira na guia.
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria,
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento “HOLD”
Série 500
DIN 862, com saída de dados para CEP
500–171-20B
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão Medidor Conversão Faces de Faces de Peso
de pol/mm medição externa medição interna
profundidade de metal de metal
mm mm mm duro duro g
0–100 500–150** 0,01 ± 0,02 137
0–150 500–196-20B* 0,01 ± 0,02 164
0–150 500–151-20 0,01 ± 0,02 164
0–150 500–158** 0,01 ± 0,02 164
0–150 500–171-20B 0,01 ± 0,02 164
0–150 500–154-20 0,01 ± 0,02 164
0–150 500–155 0,01 ± 0,02 164
0–200 500–197-20B* 0,01 ± 0,02 194
0–200 500–152 0,01 ± 0,02 194
0–200 500–172-20B 0,01 ± 0,02 194
0–200 500–156 0,01 ± 0,02 194
0–200 500–157 0,01 ± 0,02 194
0–300 500–173 0,01 ± 0,03 350
0–300 500–193* 0,01 ± 0,03 350
*Sem saída de dados para CEP
Capacidade L a b c d
** Haste de profundidade Ø1,9mm
mm mm mm mm mm mm
0–100 180 40 21,0 16,5 16
0–150 231 40 21,0 16,5 16
0–200 288 50 24,5 20,0 16
0–300 403 64 27,5 21,8 20
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
Exemplo de aplicação da unidade de congelamento
(959143)
75

Paquímetro Digital
• Dígitos grandes.
Série 500
Modelo quadrimensional, robusto e econômico
Série 500
500–786 500–784 500–144B
Funções 500–787 500–785 500–147B
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
Especificações
Repetitividade: 0,01 mm
Inclui estojo e 1 bateria
500–144
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d Peso
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm mm g
0–6/ 0-150 500–144 .0005/0,01 ± 0,02 231 40 21,0 16,5 16 164
0–8/ 0-200 500–147 .0005/0,01 ± 0,02 288 50 24,5 20,0 16 194
Paquímetro Digital “Solar Coolant Proof ABSOLUTE”
• Medições digitais sem bateria, ecologicamente correto.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes permitem fácil leitura.
• Nível de proteção IP67, máxima proteção contra fluídos e poeira.
Série 500
Super Paquímetro
Especificações
Proteção:
Inclui estojo
IP-67
500–785
Acessórios Opcionais
05CZA624 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
05CZA625 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d Peso
mm pol/mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 500–784* .0005/0,01 ± 0,02 233 40,0 21,0 16,5 16 180
0–200 500–785* .0005/0,01 ± 0,02 290 50,0 24,5 20,0 16 210
0–150 500–786 .0005/0,01 ± 0,02 233 40,0 21,0 16,5 16 180
0–200 500–787 .0005/0,01 ± 0,02 290 50,0 24,5 20,0 16 210
* Sem saída de dados
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
76

Funções
ON / OFF
ZERO / ABS
ORIGIN
OFFSET
PRESET (dois valores)
Saída de dados
Série 500
551–201–10
551–231–10
551–204–10
551–206–10
551–207–10
Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Série 500
Design robusto com grande capacidade de medição
Com saída de dados para CEP
Especificações
500–500–10
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento de
dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 450 500–500–10 0,01 ± 0,05 630 90 47 38 25 1170
0– 600 500–501–10 0,01 ± 0,05 780 90 47 38 25 1350
0–1000 500–502–10 0,01 ± 0,07 1240 130 60 50 32 3300
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento de
dados “HOLD”
Série 551
Com faces de medição tipo lâmina para medições externas e arrendondadas
para medições internas.
Com saída de dados para CEP
551–201–20
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão Medidas internas L a b c d Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 200 551–201–20 0,01 ± 0,03 10 288 60 8 30 16 190
0– 300 551–231–10* 0,01 ± 0,04 10 403 90 10 40 20 420
0– 500 551–204–10 0,01 ± 0,06 20 680 150 15 56 25 1060
0– 750 551–206–10 0,01 ± 0,06 20 963 150 15 56 25 1410
0–1000 551–207–10 0,01 ± 0,07 20 1230 150 20 56 32 3430
* Com função OFFSET para medidas diretas no caso das medidas internas e
função PRESET para armazenar 2 valores de preset (interna/externa)
Faces de medição interna são
arredondadas
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
Exemplo de aplicação
77

Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Série 573
Paquímetro com força de medição constante com impulsor, para medida de
materiais flexíveis.
Funções 573–191–20 573–291–20
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
Especificações
Força de medição: 0,5–1 N
Inclui estojo e 1 bateria
573–191–20
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm g
0–180 573–191–20 0,01 ± 0,05 312 40 16 247
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm mm mm mm g
0–7/0–180 573–291–20 .0005/0,01 ± 0,05 312 40 16 247
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Exemplo de aplicação
Série 550
Com faces de medição externa arredondadas.
Com saída de dados para CEP
Funções 550–20X 550–22X 550–231–10 550–241–10
ON/OFF
ZERO/ABS
ORIGIN
OFFSET
PRESET (dois valores)
Saída de dados
in/mm
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
550–201–20
Capacidade Código Resolução Exatidão Medidas internas L a b c Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 200 550–201–20 0,01 ± 0,03 10 288 60 8 16 180
0– 300 550–231–10* 0,01 ± 0,03 10 403 75 12 20 380
0– 450 550–203–10 0,01 ± 0,05 20 630 100 18 25 1110
0– 600 550–205–10 0,01 ± 0,05 20 780 100 18 25 1290
0–1000 550–207–10 0,01 ± 0,07 20 1240 140 24 32 3350
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm mm g
0– 8/0– 200 550–221–20 .0005/0,01 ± 0,03 10 288 60 8 16 180
0–12/0– 300 550–241–10* .0005/0,01 ± 0,03 10 403 75 12 20 380
0–18/0– 450 550–223–10 .0005/0,01 ± 0,05 20 630 100 18 25 1110
0–24/0– 600 550–225–10 .0005/0,01 ± 0,05 20 780 100 18 25 1290
0–40/0–1000 550–227–10 .0005/0,01 ± 0,07 20 1240 140 24 32 3350
* Com função OFFSET para medidas diretas no caso das medidas internas e
função PRESET para armazenar 2 valores de comparação preset (interna/externa)
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Faces de medição interna são
arredondadas
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
78

Paquímetros Digitais Especiais “ABSOLUTE”
Funções Série 573
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
Série 573
Paquímetro digital com bico tipo lâmina
Faces de medição de metal duro, haste de profundidade e impulsor.
Com saída de dados para CEP
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
573–134–20
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 573–134–20 0,01 ± 0,02 229 20 40 0,75 16 3 162
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Exemplo de aplicação
Especificações
Inclui estojo
Paquímetros Especiais
Série 536
Paquímetro com bico tipo lâmina
Faces de medição de metal duro, com haste de profundidade.
536–134
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 536–134 0,05 ± 0,05 229 20 40 0,75 16 3,0 140
0–200 536–135 0,05 ± 0,05 286 25 50 0,75 16 3,0 180
0–300 536–136 0,05 ± 0,08 403 30 64 1,05 20 3,8 400
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
79

a
c
d
Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Funções Série 573
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
Série 573
Paquímetro com bico tipo ponta, com haste de profundidade e impulsor.
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
573–125–20
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 573–125–20 0,01 ± 0,02 233 40 10 2 16 163
Série 573
Paquímetro com bico tipo ponta, com haste de profundidade e impulsor.
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 573–121–20 0,01 ± 0,02 233 40 21,5 17 16 0,3 163
Paquímetros Especiais
573–121–20
Série 536
Paquímetro com bico tipo ponta, com haste de profundidade.
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Especificações
Inclui estojo
536–121
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 536–121 0,05 ± 0,05 229 40 21,5 17 16 0,3 150
L
21°
40
30
0.3
10
21°
e
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
80

Funções Série 573
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Série 573
Paquímetro com bico ajustável, com haste de profundidade e impulsor.
Com saída de dados para CEP
573–201–20
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 6/0–150 573–201–20 .0005/0,01 ± 0,02 229 95 40 10 16 7,5 162
0– 8/0–200 573–202–20 .0005/0,01 ± 0,02 286 95 50 10 16 8,5 192
0–12/0–300 573–203–10 .0005/0,01 ± 0,03 403 135 64 15 20 12,0 370
Exemplo de aplicação
Paquímetros Especiais
Especificações
Inclui estojo
Série 536
Paquímetro com bico ajustável
536–101
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 536–101 0,05 ± 0,05 229 95 40 10 16 7,5 150
0–200 536–102 0,05 ± 0,05 286 95 50 10 16 8,5 200
0–300 536–103 0,05 ± 0,08 403 135 64 15 20 12,0 400
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
81

Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Série 573
Funções 573–142–20 573–242–20
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
Série 573
Paquímetro com bico tipo faca
Com saída de dados para CEP
573–142–20
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm g
10–200 573–142–20 0,01 ± 0,05 288 65 8 16 217
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm g
.4–8/10–200 573–242–20 .0005/0,01 ± 0,05 288 65 8 16 217
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Paquímetros Especiais
Série 536
Paquímetro com bico tipo faca
Especificações
Inclui estojo
536–142
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c Peso
mm mm mm mm mm mm mm g
10–200 536–142 0,05 ± 0,12 288 75 8 16 210
∆ Modelos em polegada sob consulta
82

Funções Série 573
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Série 573
Paquímetro com ponta para medição de canais externos
Com saída de dados para CEP
573–152–20
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 573–152–20 0,01 ± 0,03 229 38 5 5 16 2 147
Paquímetros Especiais
Especificações
Inclui estojo
Série 536
Paquímetro com ponta para medição de canais externos
536–152
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 536–152 0,05 ± 0,05 229 38 5 5 16 2 140
∆ Modelos em polegada sob consulta
83

Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Série 573
Funções 573–146–20 573–246–20
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
in/mm
Série 573
Paquímetro digital com ponta para medição de canais internos
Com saída de dados para CEP
573–146–20
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e Peso
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
20–150 573–146–20 0,01 ± 0,03 229 40 38 10 16 5 155
(Polegada/Métrico)
pol/mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
.8–6/20–150 573–246–20 .0005/0,01 ± 0,03 229 40 38 10 16 5 155
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados “HOLD”
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Paquímetros Especiais
Série 536
Paquímetro com ponta para medição de canais internos
Especificações
Inclui estojo
536–146
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
20–150 536–146 0,05 ± 0,05 229 40 38 10 16 5 140
30–300 536–147 0,05 ± 0,08 403 100 98 15 20 5 370
70–450 536–148 0,05 ± 0,10 610 150 145 35 25 10 1250
70–600 536–149 0,05 ± 0,12 750 150 145 35 25 10 1430
( ) = 536–148 /149
∆ Modelos em polegada sob consulta
84

f
Funções Série 573
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
Saída de dados
Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na guia.
Especificações
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios opcionais
959149 Cabo de comunicação
com botão DATA (1 m)
959150 Cabo de comunicação
com botão DATA (2 m)
959143 Unidade de congelamento
de dados
Série 573
Paquímetro para medição de canais internos
Com saída de dados para CEP
573–145–20
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c d e f Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
10–150 573–145–20 0,01 ± 0,05 231 35 20 3 16 5 3 145
Paquímetros Especiais
Especificações
Inclui estojo
Série 536
Paquímetro para medição de canais internos
536–145
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e f Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
10–150 536–145 0,05 ± 0,05 229 35 20 3 16 5 3 130
L
b
d
c
a
e
∆ Modelos em polegada sob consulta
85

Paquímetros Especiais
Funções
Ajuste fino
536–212
536–171
536–172
Série 536
Paquímetro com bico móvel e haste de profundidade
Especificações
Inclui estojo
536–212
Capacidade Código Graduação Exatidão Rotação Peso
mm mm mm do bico g
0–200 536–212 0,05 ± 0,05 ± 90° 190
Exemplo de aplicação
Série 536
Paquímetro tipo gancho
Especificações
Inclui estojo
536–171
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
Externo 0–200 Interno 10–200 536–171 0,02 ± 0,03 320 12 28 4 11 5 170
acima de
30 mm Ø
Exemplo de aplicação
acima de
30 mm Ø
Série 536
Paquímetro tipo gancho com ajuste fino
Especificações
Inclui estojo
536–172
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
Externo 0–200 Interno 2–200 536–172 0,02 ± 0,03 320 12 28 4 11 1 200
∆ Modelos em polegada sob consulta
86

Série 572
572–311
572–155 até
Funções 572–156 572–315
ON / OFF
ZERO
PRESET
OFFSET
DATA/HOLD
Saída de dados
in/mm
Especificações
Distâncias das
faces de medição
interna:
20 mm
Velocidade máxima
do cursor:
1600 mm/s
Inclui estojo e 1 bateria
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
914055 Bicos para medição de
distância entre furos
914057 Bicos para medição de
distâncias internas
914053 Grampos para fixação dos bicos
para capacidade até 600 mm
9140534 Grampos para fixação dos bicos
para capacidade abaixo de
1000 mm
Paquímetros Digitais de Grande Capacidade
• Design ultra leve (fabricado com fibra de carbono reforçada) diminui em 50%
o peso total.
• Bicos de medição intercambiáveis disponíveis como acessórios opcionais.
• Dígitos grandes permitem fácil leitura.
• Sistema de medição por capacitância, com limpador de poeira na guia e alimentação
por bateria SR44.
• Função OFFSET para leituras diretas no caso de medições internas.
Série 552
Design ultra leve com face de medição em aço
Com saída de dados para CEP
Faces de medição em aço
552–312
Capacidade Código Resolução Exatidão Comp. do bico L a b c d e Peso
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–12/0– 300 552–311 .0005/0,01 ± 0,04 100 490 100 18 41,2 25 91,8 530
0–18/0– 450 552–312 .0005/0,01 ± 0,05 100 640 100 18 41,2 25 91,8 600
0–24/0– 600 552–313 .0005/0,01 ± 0,05 100 790 100 18 41,2 25 91,8 670
0–40/0–1000 552–314 .0005/0,01 ± 0,07 150 1240 150 24 62,8 32 113,8 2100
0–60/0–1500 552–315 .0005/0,01 ± 0,09 150 1740 150 24 62,8 32 113,8 2400
Acessórios para CEP, veja a partir da pagina 10
Acessórios de Consumo
938882 Bateria (SR44)
914057 914057 914055
914055
Série 552
Design ultra leve com faces de medição em cerâmica
Com saída de dados para CEP
552–155
Faces de medição em cerâmica
Capacidade Código Resolução Exatidão Comprimento do bico L a b c d e Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–450 552–155 0,01 ± 0,05 100 640 100 18 41,2 25 91,8 600
0–600 552–156 0,01 ± 0,05 100 790 100 18 41,2 25 91,8 670
Aplicação: permite a medição por ambos os lados
∆ Modelos em polegada sob consulta
Exemplo de aplicação
87

Paquímetros com Relógio
• Guia revestida com titânio, resistente a desgaste e de movimento suave.
• Alta exatidão.
• Fácil leitura.
• Escala de medição com acabamento cromado.
• Todas as partes feitas de aço inoxidável.
Funções Série 505
Impulsor
Haste de profundidade
Parafuso de fixação
Série 505
Especificações
Inclui estojo
505–671
505–673
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento L a b c d e Peso
do bico
(Métrico)
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 505–681* 0,01 ± 0,02 40 231 40 21,0 16,5 16 57,2 176
0–150 505–671 0,02 ± 0,03 40 231 40 21,0 16,5 16 57,2 175
0–200 505–682* 0,01 ± 0,03 50 288 50 24,5 20,0 16 57,2 186
0–200 505–672 0,02 ± 0,03 50 288 50 24,5 20,0 16 57,2 185
0–300 505–673** 0,02 ± 0,04 64 403 64 27,5 22,0 20 70,2 370
(Polegada)
pol pol pol mm mm mm mm mm mm mm g
0–6 505–675 .001 ± .001 40 231 40 21,0 16,5 16 57,2 175
0–8 505–676 .002 ± .002 50 288 50 24,5 20,0 16 57,2 185
* 1 volta = 1 mm
Fácil leitura com incremento de 0,01 mm
** Sem revestimento de titânio
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
88

Funções Série 530
Medição de profundidade
Paquímetros Universais
• Com medidor de profundidade
• Cursor temperado e impulsor fabricados em aço inoxidável.
• Escala principal e nônio com acabamento cromado.
• Faces de medição lapidadas.
• Deslize do cursor sobre guias ressaltadas, impedindo o desgaste da gravação.
Série 530
Com parafuso de fixação e guias revestidas de titânio
Especificações
Inclui estojo
530–104B-10
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento L a b c d Peso
do bico
mm superior inferior mm mm mm mm mm mm mm g
0–150 530–104B–10 1/128” 0,05 mm ± 0,05 40 231 40 21,0 16,5 16 143
0–200 530–114B–10 1/128” 0,05 mm ± 0,05 50 288 50 24,5 20,0 16 180
0–300 530–115* 1/128” 0,05 mm ± 0,08 64 403 64 27,5 22,0 20 355
0–150 530–312B–10 1/1000” 0,02 mm ± 0,03 40 231 40 21,0 16,5 16 143
0–200 530–118B–10 1/1000” 0,02 mm ± 0,03 50 288 50 24,5 20,0 16 180
0–300 530–119* 1/1000” 0,02 mm ± 0,04 64 403 64 27,5 22,0 20 355
0–150 530–102* – 0,05 mm ± 0,05 40 231 40 21,0 16,5 16 144
(530–102 com diâmetro da haste de medição de profundidade de Ø 1,9 mm)
* sem revestimento de titânio
Especificações
Inclui estojo
Fácil leitura devido ao
nônio com inclinação de
14 graus.
Série 530
Paquímetro com faces de medição de metal duro
530–320
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento das pontas L a b c d Peso
mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0– 150 530–320 0,05 ± 0,05 40 231 40 21,0 16,5 16 165
0– 200 530–321 0,05 ± 0,05 50 288 50 24,5 20,0 16 202
0– 300 530–322 0,05 ± 0,08 64 403 64 27,5 22,0 20 395
0– 600 530–501 0,05 ± 0,10 90 780 90 47,0 38,0 25 1300
0–1000 530–502 0,05 ± 0,15 130 1240 130 60,0 50,0 32 3300
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
Fácil leitura devido ao
nônio com inclinação de
14 graus
89

Paquímetros Análogicos
• Com medidor de profundidade.
• Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável.
• Escala e nônio com acabamento cromado.
• Faces de medição lapidadas.
• Deslocamento do cursor sobre guias ressaltadas.
Funções Série 536 Série 532
Medidor de profundidade
Série 536
Paquímetro para canhotos com haste de profundidade
536–310
Especificações
Inclui estojo
Características:
• Com nônio livre de erro de paralaxe para
medição fácil e exata
• Guia e cursor feitos de aço inoxidável
• Escala e nônio com acabamento cromado
• Faces de medição lapidadas
• Parafuso de fixação no topo do cursor
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento das pontas Peso
mm mm mm mm g
0–150 536–310 0,05 ± 0,05 40 150
Série 532
Com ajuste fino
Especificações
Inclui estojo
532–119
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento L a b c d Peso
das pontas
pol/mm superior inferior mm mm mm mm mm mm mm g
0–5/0–130 532–119 1/1000” 0,02 mm ± 0,03 40 231 40 21,0 16,5 16 165
0–7/0–180 532–120 1/1000” 0,02 mm ± 0,03 50 288 50 24,5 20,0 16 202
0–11/0–280 532–121 1/1000” 0,02 mm ± 0,04 64 403 64 27,5 22,0 20 395
Fácil leitura devido ao
nônio com inclinação de
14 graus.0
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
90

Funções Série 522
Haste de profundidade
Paquímetros Prismáticos
• Nônio e escala no mesmo nível para evitar erros de paralaxe.
• Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável.
• Escala de medição e nônio com acabamento cromado.
Série 522
Livre de erros de paralaxe, nônios de 0,02 e 0,05 mm.
Especificações
Exatidão: DIN 862
Inclui estojo
522–601
Capacidade Código Graduação Exatidão Comprimento a b c d e f g h Peso
das pontas
pol/mm superior inferior mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–6/0–150 522–601 1/128” 0,05 mm ± 0,05 40 229 77,5 17 40,5 53,5 30 15 21 145
0–6/0–150 522–602 1/1000” 0,02 mm ± 0,03 40 229 77,5 17 40,5 53,5 30 15 21 145
Graduação na
escala de medição
Escala do nônio
Leitura livre de erro de
paralaxe
Cursor de guia
prismático
Paquímetros para Serviços Pesados
• Medições internas e externas podem ser lidas diretamente nas graduações dos nônios
superior e inferior.
• Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável.
• Escala e nônio com acabamento cromado.
• Escala de medição elevada.
• Com faces de medição interna, arredondadas.
Série 160
Especificações
Inclui estojo
160–151
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b d Medição Peso
interna
pol/mm superior inferior mm mm mm mm mm mm g
Com ajuste fino
0–12/0– 300 160–150 1/1000” 0,02 mm ± 0,04 445 75 12 20 10 450
0–18/0– 450 160–151 1/1000” 0,02 mm ± 0,05 632 100 18 25 20 1200
0–24/0– 600 160–153 1/1000” 0,02 mm ± 0,05 780 100 18 25 20 1400
0–40/0–1000 160–155 1/1000” 0,02 mm ± 0,07 1240 140 24 32 20 3500
0–60/0–1500 160–157 1/1000” 0,02 mm ± 0,09 1800 180 30 32 20 4850
0–80/0–2000 160–159 1/1000” 0,02 mm ± 0,12 2300 180 30 40 20 10200
Design livre de erro de paralaxe, sem ajuste fino
0– 200 160–170 – 0,02 mm ± 0,03 288 60 8 16 10 200
0– 300 160–180 – 0,02 mm ± 0,04 445 75 12 20 10 350
Faces de medição intena
são arredondadas.
Base para medição de
profundidade, veja página 95
∆ Modelos em polegada sob consulta
Exemplo de aplicação
91

Paquímetros para Serviços Pesados
• Escala e nônio com acabamento cromado.
• Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável.
• Faces de medição lapidadas.
• Escala de medição elevada.
Funções Série 534
Com ajuste fino
Série 534
Com bicos longos e com ajuste fino
Especificações
Inclui estojo
534–102
Capacidade Código Graduação Exatidão A B C E F G H I Peso
pol/mm superior inferior mm mm mm mm mm mm mm mm mm g
0–12/0– 300 534–101 1/128” 0,05 mm ± 0,07 445 110 90 103 38,0 20 12,0 7 460
0–20/0– 500 534–102 1/128” 0,05 mm ± 0,13 682 225 200 112 51,0 25 18,5 12 1500
0–30/0– 750 534–103 1/128” 0,05 mm ± 0,16 995 232 200 150 62,5 32 18,5 12 3100
0–40/0–1000 534–104 1/128” 0,05 mm ± 0,20 1230 232 200 150 62,5 32 18,5 12 3700
0–12/0– 300 534–105 1/1000” 0,02 mm ± 0,04 445 110 90 103 38,0 20 12,0 7 460
0–20/0– 500 534–106 1/1000” 0,02 mm ± 0,06 682 225 200 112 51,0 25 18,5 12 1500
0–30/0– 750 534–107 1/1000” 0,02 mm ± 0,08 995 232 200 150 62,5 32 18,5 12 3100
0–40/0–1000 534–108 1/1000” 0,02 mm ± 0,10 1230 232 200 150 62,5 32 18,5 12 3700
Exemplo de aplicação
Faces de medição interna são
arredondadas.
∆ Modelos em polegada sob consulta
92

Paquímetros para Serviços Pesados
• Medições internas e externas podem ser lidas diretamente nas graduações dos nônios
superior e inferior.
• Cursor e impulsor feitos de aço inoxidável.
• Escala e nônio com acabamento cromado.
• Faces de medição lapidadas.
• Com faces externas arredondadas para medição interna.
• Com faces internas laminadas para medição externa.
Série 533
Especificações
Inclui estojo
533–403
Capacidade Código Graduação Exatidão L a b c d Medição Peso
mm
interna
mm mm mm mm mm mm mm g
0– 200 533–401* 0,05 ± 0,05 294 60 8 30 16 10 220
0– 300 533–403* 0,05 ± 0,08 410 90 10 40 20 10 370
0– 500 533–404 0,05 ± 0,10 680 150 15 56 25 20 1200
0– 750 533–405 0,05 ± 0,12 963 150 15 56 25 20 1500
0–1000 533–406 0,05 ± 0,15 1230 150 20 56 32 20 3300
* até 300 mm, design livre de erro de paralaxe
Faces de medição intena
são arredondadas.
∆ Modelos em polegada sob consulta
93

Medidor Digital de Sulcos de Pneu
• Projetado especialmente para medição de profundidade de sulcos de pneu.
• A ampla tela LCD proporciona leitura sem erros.
• Construção em plástico oferece conforto e leveza.
• Uma bateria SR44 (938882) oferece aproximadamente 2 anos de uso.
Série 700
Capacidade Código Resolução Exatidão
(Métrico)
mm mm mm
0-25 700–104 0,1 ± 0,2
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm pol
0-1/0-25 700–105 .001/0,1 ± .008
Paquímetros de Profundidade
• Para medir a profundidade de ressaltos, furos e degraus.
• Fabricado em aço inoxidável.
• As faces de medição são temperadas e micro-lapidadas.
Série 527
Sem gancho
Acessórios Opcionais
Bases intercambiáveis*
900370 comprimento da base 180 mm
900371 comprimento da base 260 mm
527–201
900372 comprimento da base 320 mm
* (exceto para capacidades de 0–600, 0–1000 mm)
Capacidade: 0–150 mm, 0–200 mm, 0–300 mm
Capacidade Código Graduação Exatidão L
mm mm mm mm
Com ajuste fino
0– 150 527–101 0,02 ± 0,03 260
0– 200 527–102 0,02 ± 0,03 310
0– 300 527–103 0,02 ± 0,04 410
0– 600 527–104 0,02 ± 0,05 800
0–1000 527–105 0,02 ± 0,07 1200
Sem ajuste fino
0– 150 527–201 0,05 ± 0,05 260
0– 200 527–202 0,05 ± 0,05 310
0– 300 527–203 0,05 ± 0,08 410
0– 600 527–204 0,05 ± 0,10 800
0–1000 527–205 0,05 ± 0,15 1200
∆ Modelos em polegada sob consulta
94

Paquímetros de Profundidade
• Para medir a profundidade de ressaltos, furos e degraus.
• Fabricado em aço inoxidável.
• As faces de medição são temperadas e micro-lapidadas.
Acessórios Opcionais
Bases intercambiáveis
900370 comprimento da base 180 mm
Série 527
Com gancho
527–401
900371 comprimento da base 260mm
900372 comprimento da base 320 mm
21
10
9.5
Detalhe do gancho
L 1 = Leitura no nônio
de profundidade
L 2 = Leitura no nônio
do gancho
L 3 = Leitura no nônio
de profundidade
– Lendo no
nônio do gancho
Leitura do nônio do gancho e de profundidade
Capacidade: 0–150 mm,
0–200 mm, 0–300 mm
Capacidade Código Graduação Exatidão L
mm mm mm mm
Com ajuste fino
0–150 527–411 0,02 ± 0,03 260
0–200 527–412 0,02 ± 0,03 310
0–300 527–413 0,02 ± 0,04 410
Sem ajuste fino
0–150 527–401 0,05 ± 0,05 260
0–200 527–402 0,05 ± 0,05 310
0–300 527–403 0,05 ± 0,08 410
Bases para Medição de Profundidade
• Para facilitar a medição de profundidade nos paquímetros digitais, com
relógio ou analógicos com capacidades de 150, 200 e 300 mm.
050083
050084 050084
Código Dimensões a b c d e
mm mm mm mm mm mm
050083 75 x 12 (para capacidade de 100, 150, 200 mm) 25 75 24,5 9,0 16
050084 100 x 12 (para capacidade de 100, 150, 200 mm) 25 100 24,5 9,0 16
050085 125 x 14 (para capacidade de 300 mm) 30 125 28,5 11,5 20
∆ Modelos em polegada sob consulta
95

Paquímetros Digitais Especiais ”ABSOLUTE”
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade. Dígitos grandes de fácil leitura.
• As faces de medição são temperadas, finamente lapidadas e inoxidáveis, ideais para medir
pequenas ranhuras e furos. Sistema “ABSOLUTE” (patenteado) e com limpador de poeira na
guia.
Série 571
571–20X 571–21X
até
até
Funções 571–20X 571–21X
ON / OFF
ZERO
ORGIN
Saída de dados
in/mm
Série 571
Com saída de dados para CEP
Especificações
Resolução: 0,01 mm
Visor LCD de 5 dígitos
571–201–20
Acessórios Opcionais
959149 Cabo de comunicação com botão DATA
(1 m)
959150 Cabo de comunicação com botão DATA
(2 m)
Bases intercambiáveis*
900370 comprimento da base 180 mm
Capacidade Código Resolução Exatidão L Peso
(Métrico)
mm mm mm mm g
0– 150 571–201–20 0,01 ± 0,02 237 200
0– 200 571–202–20 0,01 ± 0,02 287 220
0– 300 571–203–20 0,01 ± 0,03 403 260
0– 450 571–204–10 0,01 ± 0,05 635 1270
0– 600 571–205–10 0,01 ± 0,05 785 1400
0– 750 571–206–10 0,01 ± 0,06 935 1530
0–1000 571–207–10 0,01 ± 0,07 1200 1760
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm mm g
0– 6/0– 150 571–211–20 .0005/0,01 ± 0,02 237 200
0– 8/0– 200 571–212–20 .0005/0,01 ± 0,02 287 220
0–12/0– 300 571–213–10 .0005/0,01 ± 0,03 403 260
0–18/0– 450 571–214–10 .0005/0,01 ± 0,05 635 1270
0–24/0– 600 571–215–10 .0005/0,01 ± 0,05 785 1400
0–30/0– 750 571–216–10 .0005/0,01 ± 0,06 935 1530
0–40/0–1000 571–217–10 .0005/0,01 ± 0,07 1200 1760
900371 comprimento da base 260 mm
900372 comprimento da base 320 mm
* (exceto para capacidades de 0–450, 0–600,
0–750, 0–1000 mm)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR–44
Capacidade: 0–150 mm, 0–200 mm, 0–300 mm
Capacidade: 0–450 mm, 0–600 mm, 0–750 mm, 0–1000 mm
96

Calibradores Traçadores de Altura com
Contador Mecânico
• Ajuste do zero em qualquer posição.
• Acompanha riscador com ponta de metal duro.
• Todas as partes importantes são reforçadas.
• O traçador de altura com sistema de dois contadores e relógio comparador permite medições
rápidas e exatas.
• Um dos contadores trabalha na direção crescente e o outro na direção decrescente, facilitando
a identificação da posição desejada, tanto com movimento para cima ou para baixo.
Especificações
Inclui riscador, grampo e capa
Série 192
Com dois contadores e um relógio
Ajuste de zero nos contadores e no relógio comparador
192–130
Capacidade Código Graduação Exatidão Diâmetro Peso
da coluna
(Métrico)
mm mm mm mm kg
0– 300 192–130 0,01 ± 0,03 15 4,2
0– 600 192–132 0,01 ± 0,05 20 9,8
0–1000 192–133 0,01 ± 0,07 20 17,0
(Polegada)
pol pol pol mm kg
0–12 192–150 .001 ± .0015 15 4,2
0–24 192–152 .001 ± .0020 20 9,8
0–40 192–153 .001 ± .0030 20 17,0
Medição
Leitura
Contador
58,00 mm
Relógio Comparador 0,50 mm
Resultado
58,50 mm
Riscadores e grampos, veja página 103
Acessórios opcionais, veja página 102
∆ Modelos em polegada sob consulta
Dimensões no suporte = 192–130 / 192–150
(192–132 / 192–152)
97
192–133/192–153

Calibradores Traçadores de Altura
• Escala graduada com acabamento em cromo fosco para facilitar leitura.
• Haste e cursor fabricados em aço inoxidável.
• Acompanha riscador com ponta de metal duro.
Funções Série 506
Ajuste fino
Série 506
Versão leve com ajuste fino
Especificações
Inclui riscador e grampo
506–207
Capacidade Código Graduação Exatidão H h Peso
(Métrico)
mm esquerda direita mm mm mm g
0– 200 506–207 0,02 mm – ± 0,03 341 35 1400
(Polegada/Métrico)
pol/mm esquerda direita mm mm mm g
0– 6/0–150 506–202 .001” 0,02mm ± 0,03 280 25 780
0– 8/0–200 506–208 .001” 0,02mm ± 0,03 341 35 1340
0–10/0–250 506–205 .001” 0,02mm ± 0,03 380 25 1400
Riscadores e grampos, veja página 103
Acessórios opcionais, veja página 102
∆ Modelos em polegada sob consulta
98

Funções Série 506
Ajuste de escala
Calibradores Traçadores de Altura
• Escala graduada com acabamento em cromo fosco para facilitar leitura.
• Haste e cursor fabricados em aço inoxidável.
• Fornecido com riscador com ponta de metal duro.
Série 514
Especificações
Inclui riscador e grampo
Acessórios Opcionais
07GZA003 Lupa
para modelo 300, 450 e 600 mm
07GZA015 Lupa
para modelo de 1000 mm
Com escala principal
ajustável
514–102 514–106
Capacidade Código Graduação Exatidão Ajuste de escala H h A B Peso
(Métrico)
mm esquerda direita mm mm mm mm mm mm kg
0– 300 514–102 0,02mm – ± 0,04 15 525 45 135 91 3,1
0– 600 514–106 0,02mm – ± 0,05 15 870 54 180 120 7,4
0–1000 514–108 0,02mm – ± 0,07 25 1340 65 250 150 20,0
(Polegada/Métrico)
pol/mm esquerda direita mm mm mm mm mm mm kg
0–12/0– 300 514–103 .001” 0,02mm ± 0,04 15 525 45 135 91 3,1
0–18/0– 450 514–105 .001” 0,02mm ± 0,05 15 675 45 180 120 3,4
0–24/0– 600 514–107 .001” 0,02mm ± 0,05 15 870 54 180 120 7,4
0–40/0–1000 514–109 .001” 0,02mm ± 0,07 25 1340 65 250 150 20,0
Riscadores e grampos, veja página 103
Acessórios opcionais, veja página 102
∆ Modelos em polegada sob consulta
514–102 / –106 / –108
99

ZERO/ABS
PRESET
+/-
ON/OFF
HOLD
Calibradores Traçadores de Altura Digitais
• Modelo de duas colunas e com ou sem saída de dados para CEP.
• Ajuste de zero por um simples toque no botão.
• Através do botão PRESET, podemos ajustar o valor desejado no visor.
• Altamente versátil e com múltiplas funções.
Série 192
192–630 192–670
até até
Funções 192–633 192–673
ZERO
HOLD
PRESET
ABS
Saída de dados
in/mm
Especificações
Proteção : IP-40
Display: LCD, 6 dígitos mais sinal (–)
Inclui riscador, grampo e 1 bateria
Acessóros Opcionais
192–008 Sensor eletrônico
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
05SAA217 Bateria CR 2032
450291 Capa (300 mm)
450292 Capa (600 mm)
450290 Capa (1000 mm)
192–670
Capacidade Código Resolução Exatidão a b c d H Peso
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm mm kg
0-12/0– 300 192–630* .0005/0,01 ± 0,02 135 91 45 63 475 4,7
0-18/0– 450 192–631* .0005/0,01 ± 0,05 180 120 54 70 649 8,7
0-24/0– 600 192–632* .0005/0,01 ± 0,05 180 120 54 70 802 9,5
0-40/0–1000 192–633* .0005/0,01 ± 0,07 250 150 65 213 1228 19,8
0-12/0– 300 192–670 .0005/0,01 ± 0,02 149 100 48 70 510 6,5
0-18/0– 450 192–671 .0005/0,01 ± 0,04 180 120 54 70 649 8,7
0-24/0– 600 192–672 .0005/0,01 ± 0,04 180 120 54 70 802 9,5
0-40/0–1000 192–673 .0005/0,01 ± 0,06 250 150 65 213 1228 19,8
* Sem saída de dados
40
213
83
35
60
46.5
74
32
H
20
38
9
150
65
250
Riscadores e grampos, veja página 103
Acessórios opcionais, veja página 102
192–633 / –631/–632 / –370/ –371/ –372
192–633/–373
∆ Modelos em polegada sob consulta
100

ON/OFF
ORIGIN
ZERO/ABS
HOLD
DATA
Funções Série 570
ORIGIN
DATA/HOLD
ZERO/ABS
in/mm
Saída de dados
Calibradores Traçadores de
Altura Digitais - HDS
• Visor LCD de 6 dígitos grandes (10x3,8mm) com alto contraste que permite uma leitura rápida
e exata.
• Novo design, moderno e inovador.
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em movimentos de alta velocidade.
• Aumento nas dimensões da coluna possibilitaram melhorar a rigidez e aumentar a exatidão.
• O traçador de altura com a melhor relação custo x benefício.
Especificações
Inclui bateria, riscador e grampo
Série 570
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Novos Modelos
HDS-300mm
15
HDS-600mm
35
Modelos Antigos
12
HDS-600mm
28
35
HDS-300mm
9
Capacidade Código Resolução Exatidão L a b c Peso
pol/mm pol/mm mm mm mm mm mm kg
0–12/0–300 570–312 .0005/0,01 ± 0,03 507 160 122 72,6 4,6
0–18/0–450 570–313 .0005/0,01 ± 0,05 662 181 142 74,1 5,9
0–24/0–600 570–314 .0005/0,01 ± 0,05 812 181 142 74,1 6,4
570-312
15
12
35
70.2
10
113.2
9
32
80
Riscadores e grampos, veja página 103
Acessórios opcionais, veja página 102
59
∆ Modelos em polegada sob consulta
101

Acessórios Opcionais para Calibradores
Traçadores de Altura
Dipositivo para medição de profundidade
• Esse dipositivo serve para medição de canais de profundidade de furos entre degraus
e outras peças.
• Dispositivo para medição de profundidade com ponta de contato esférica feita em aço.
• Suporte da haste com seção de 9x9 mm.
• Pontas de contatos substituíveis.
Especificações
Diâmetro mínimo do furo: 5,5 mm
Profundidade
máxima de medição: 80 mm
900764
Sensor de contato
• Para medições com exatidão utilizando o calibrador traçador de altura sobre desempeno de granito.
• Uma luz vermellha de controle acende quando o riscador toca a peça. Isso permite controlar a
força de medição, evitando forçar o conjunto e melhorando a exatidão.
Especificações
2 suportes magnéticos: Ø 35 mm
Alimentação:
Bateria MR 44 (2 unid.)
(Acessório Opcional)
Comprimento do cabo: 1,5 m (Ø 1 mm)
Peso:
60 g
900872
A profundidade
t será medida
Encostando na superfície mais alta. Zere o
visor quando a luz de controle acender
Encostando na superfície abaixo. Leia o
valor quando a luz de controle acender
Ponta de Centragem
• Para determinar a distância entre os centros de dois ou mais furos.
Identifica-se o centro do furo quando os pontos de referência (linha e ponto) se encontram.
Especificações
Diâmetro máximo do furo:
Diâmetro mínimo do furo:
Haste:
Ø 38 mm
Ø 1 mm
9 x 9 mm
951144
A distância entre os
centros dos furos a
serem determinadas
Centralize o primeiro furo e zere o display
Centralize o segundo furo. A distância
entre o centro pode ser lida no visor.
102

Acessórios Opcionais para Calibradores
Traçadores de Altura
Seleção de riscadores e grampos.
Riscadores L H A C D W Grampos Código
dos traçadores
Código mm mm mm mm mm mm Código de altura
07GZA000 80 32 ± 0,1 43 9 ± 0,1 47 9 -0,03 0
07GZA002 192–130
05GZA033 192–132
192–133
192–613
192–614
192–615
514–102
514–106
900173 47 25 ± 0,1 22 12,7 -0,05 0
32 6,35 -0,03 0
07GZA004 506–207
901338 570–227
905201 150 45,7 58 12,7 105 6,35 901385 192–630
192–670
192–665
514–108
900258 60 30 26 12,7 42 6,35 901385 570–312
570–313
570–314
Grampo de plástico
Grampo de metal em U
02GZA002
05GZA033
103

Calibradores de Altura LH-600C
“Linear Height”
• Excelente exatidão.
• Totalmente pneumático.
• Sistema de semi-flutuação possibilita realizar medições rápidas e exatas.
• Com mensagem de orientação no menu do visor.
• Visor LCD que permite fácil leitura.
• Pré-programação permite estabelecer programas com sequências automáticas.
• Julgamento PASSA/NÃO PASSA para cada medida.
• As operações podem ser realizadas trabalhando somente com bateria recarregável.
• Devido ao seu pouco peso o seu manuseio é simples.
• Porta com saída de dados RS-232C.
• Entrada de dados para CEP de instrumentos digitais.
Série 518
Especificações
Capacidade Total: 0–972 mm (0–38”)
Curso de Medição: 600 mm (24”)
Resolução
(selecionável):
0,0001/0,001/0,01/0,1mm
.000001/.00001/.0001/.001”
Exatidão: ± (1,3 + 0,6L/600) µm
L = comprimento em mm
Repetitividade (2 σ): plano: 0,5 µm
furo: 1 µm
Perpendicularidade: 6 µm
Retitude: 4 µm
Método de manuseio: manual/motor
(5–40 mm, 7 passos)
Método de
balanceamento: contrapeso
Método de flutuação suspensão/semi-suspensão;
movido a ar
Alimentação de ar: compressor interno
Visor: LCD gráfico, (320 x 240
pontos com backlight)
Idioma para:
visualização holandês / inglês / alemão /
francês / português /
italiano / espanhol / sueco /
japonês
Número de programas: 50 (máximo)
Número de dados:
Alimentação:
60.000 (máximo)
Adaptador AC 120 / Bateria
recarregável (Ni-MH)
Tempo de operação:
±5 horas com bateria
518–331A-21
Código Capacidade Curso Peso
mm mm kg
518–331A–21 0–972 600 24
Unidade de Processamento
de dado QM-Data 100
Funções para medições e cálculo em 1 D e 2D
• Medição de alturas
(entre superfícies por cima e por baixo)
• Medição de diâmetros e seus centros
(furos e eixos)
• Medição de espessuras e seus eixos
(face inferior e superior)
• Medição de altura máxima e mínima
(superfícies por cima e por baixo)
• Cálculo de ângulo
• Cálculo de distância
• Cálculo de elementos 2D:
• Cálculo de ângulo (elemento/elemento)
• Cálculo de ângulo (elemento/ponto de referência)
• Cálculo de inclinação
• Definição do sistema de coordenadas em 2D
• Suporta sistema de coordenada polar
• Medição de perpendicularidade, retitude,
inclinação e planeza
• Cálculos aritméticos
• Sáida de dados para CEP
Julgamento de tolerância
• Definição de valor de tolerância
• Saída do resultado do julgamento de tolerância
• Alarme para fora de tolerância
Operações do apalpador
• Definição do tipo de apalpador
• Tipo de apalpador para medição de diâmetro
• Registro de dados do apalpador
• Modificação da posição do apalpador
Processamento estatístico
• Processamento estatístico básico
• Histograma
104

Acessórios Opcionais do “Linear Height”
Acessórios Padrão
12AAC 080 Sensor esférico Ø 5 mm
com receptor
12AAA 715 Barra padrão
226116 Adaptador para sensores
com Ø 6 mm
357651 Adaptador principal
223587 Capa
Sensores
Cabo de comunicação Mµ-Checker Suporte Mµ-Checker
Sensor elétrico
Cabo conector
Sensor CMM
Cabo para
impressora
Cabo RS-232 C
Impressora térmica
(com cabo conector e
suporte)
Impressora externa
PC
Disco flexível com cabo
e conector
Carregador
de bateria
Bateria
Sensor
2
8
1
8
7
3
7
2 3 4 6
5
6
5
4
10
1
9
Código Descrição
12AAA787 Bloco de ajuste para sensor cônico 1
957261 Sensor esférico Ø 2 2
957262 Sensor esférico Ø 3 3
957263 Sensor esférico Ø 4 4
12AAA788 Sensor tipo excêntrico esférico Ø 4 mm 5
12AAA789 Sensor tipo excêntrico esférico Ø 6 mm 6
957264 Sensor cilíndrico Ø 4 mm 7
957265 Sensor cilíndrico Ø 6 mm 8
12AAB136 Sensor cilíndrico Ø 20 mm 9
226117 Adaptador para ponta M2 de CMM 10
226118 Adaptador para ponta M3 de CMM 1
12AAC072 Sensor de profundidade 2
12AAC073 Sensor cônico de 20 mm 3
12AAA793 Suporte para extensão de pontas 4
12AAA792 Suporte para relógio comparador (haste Ø 8 mm) 5
932361 Suporte para sensor de Mµ-Checke 6
MH 20 Sensor apalpador 7
12AAA794 Cabo para conexão de sensor (para MH20)
12AAA798 Contrapeso auxiliar 8
Código Descrição
12AAA797 Impressora térmica (120 V)
12AAA802 Papel para impressora (10 rolos)
Impressora Impressora recomendada:
EPSON Stylus Color Series
12AAA804 Cabo para impressora (2 m)
12AAA805 Cabo para impressora (4 m)
12AAA799 Unidade de disco flexível
Unidade de disco flexível, permite armazenar
e resgatar programas de medição, resultados
de condições de medição.
12AAA800 Carregador de bateria
12AAA786 Conjunto de baterias
12AAA807 Cabo RS-232C (2 m)
12AAA808 Cabo RS-232C (4 m)
12AAA879 Modelo de peça para treinamento (plástico)
Dimensões
Unidade = mm
12 AAA 799
12 AAA 800
12 AAA 797
105

Calibradores de Altura “QM-Height”
• O QM-Height é um calibrador de alta exatidão e que oferece todas as funções de processa
mento de dados para medição e análise de altura.
• O seu manuseio é tão fácil quanto usar os calibradores de altura convencionais.
• Para medições que necessitem de uma capacidade maior, modelos de vários tamanhos estão a
disposição jutamente com uma ampla linha de acessórios especiais.
• Com a nova escala “ABSOLUTE”, dados de posição são retidos mesmo quando o instrumento é
desligado, voltando ao último valor quando ligado.
• Velocidade de avanço ilimitada, sem erro e sem alterar a exatidão do equipamento.
• Ícones nos botões facilitam a seleção de funções. Cálculos usados freqüentemente como
diâmetros internos, diâmetros externos e distâncias são integrados nos ícones dos botões
do teclado.
• Medições de diâmetros externos e internos em um único processo de medição (determinação
do ponto máximo da circunferência).
• Visor de leitura fácil com dígitos grandes.
• Os resultados de avaliação de tolerância são visualizados no fundo do seu painel pela troca de
cores (verde e vermelha), “PASSA/NÃO PASSA” respectivamente.
• O puxador para elevação do cursor é projetado para facilitar a movimentação rápida em toda
a extensão do cursor.
• Saídas digitais DIGIMATIC e RS 232C estão presentes em todos os modelos.
Série 518
“NÃO PASSA“
“PASSA“
Código Capacidade
Resolução Perpendicularidade** Peso
mm mm µm kg
518–224 0–350 0,001/0,005 8 22
518–226 0–600 0,001/0,005 13 27
** utilizando o sensor ( 519–321) e MµCheker (519-411).
Medição interna
Especificações
Exatidão: ± (2,8+5L/1000) µm
L = deslocamento mm
Resolução:
0,001/0,005 mm
Repetitividade *: 1,8 µm (2 σ)
Deslocamento
do cursor:
Rolamentos
Método de manuseio: Manual
Sistema de medição: Escala linear de
capacitância indutiva
Força de medição: 1,6 ± 0,5 N
Visor:
LCD
Bateria:
LR6 x 4 peças
Adaptador AC (opcional)
Vida útil da bateria: Aproximadamente 800
horas (dependendo do
modo de medição)
Temperatura (operação): 10 – 30 °C
Umidade (operação): 20 – 90 %
* quando usada a ponta padrão de Ø5 mm e
no modo normal (mostra 1 µm).
518–224
Medição de altura
Porta de saída de dados para CEP e
RS-232C (normal)
106

Acessórios Opcionais para “QM-Height”
Série 518
Acessórios Padrão
12AAA715 Bloco padrão
12AAC080 Sensor esférico com Ø 5 mm
e suporte de fixação
05HZA148
Bateria LR6 (4 unid.)
Alavanca auxiliar
Seleção de função:
1 As distâncias A, B, C e D podem ser
obtidas através da memória interna.
1
Círculo 3
Círculo 2
C
D
Círculo 1
B
A
2 Máx. – mín ou a amplitude
2
Amplitude dos valores
máx. 1 mm
Valor máximo
medido
Valor mínimo
medido
Acessórios Opcionais
Código
Descrição
12AAC072
Sensor de profundidade
12AAA792
Suporte para relógio comparador
12AAA793
Suporte longo
957261 Sensor esférico Ø 2 mm (tipo coaxial)
957262 Sensor esférico Ø 3 mm (tipo coaxial)
957263 Sensor esférico Ø 4 mm (tipo coaxial)
12AAB552
Sensor esférico Ø 10 mm (tipo coaxial)
957264 Sensor tipo disco Ø 14 mm
957265 Sensor tipo disco Ø 20 mm
12AAA788
Sensor tipo excêntrico esférico Ø 4 mm
12AAA789
Sensor tipo excêntrico esférico Ø 6 mm
05HZA148
Sensor esférico Ø 5 mm
05HZA173
Riscador
936937 Cabo de comunicação (1 metro)
965014 Cabo de comunicação (2 metro)
264–504–5A Mini-processador DIGIMATIC DP-1VR
526688D
Adaptador AC 220V
526688A
Adaptador AC 120V
107

DESTAQUES
Relógios Comparadores Digitais de Alta Exatidão ID-H
com entrada e saída de dados RS-232C
Série 543
Informações detalhadas na página 119
Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-N / ID-B
Modelos Compactos
Série 543
Informações detalhadas na página 121

Instrumentos de Medição
Manual
Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE”
Páginas 112–121
Relógios Comparadores
Páginas 122–133
Medidores com Relógio
Páginas 140–145
Relógios Apalpadores
Páginas 148–154
Calibradores de Relógios
Páginas 165–167
109

Relógios Comparadores
Relógios Comparadores Mecânicos
2046SB
Testando
Para relógios comparadores com escala circular, o
ponto zero deve ser ajustado com a máxima exatidão
possível para iniciar a medição.
Para relógios comparadores do tipo F, o valor inicial
da medição é obtido a partir do ponto inicial.
Para a calibração, definimos o valor na escala circular
do relógio comparador. O desvio de posição deve ser
lido no instrumento calibrador, normalmente um de
melhor exatidão.
Deve se estimar os eventuais valores de fração do
intervalo de leitura.
Erros f e,f t,f ges
Histerese f u
Para determinar os erros f e , f t , f ges e Histerese f u , um
diagrama de desvio deve ser feito.
Este deve ser executado com passos de 0,1 mm
(para f e , e Histerese f u ) e passos de 0,01 mm
(para f t ).
O erro de amplitude f t pode também ser obtido em
qualquer posição da medição.
Nota: Os testes de f ges e f u são significantes em
aplicações onde as medições são executadas
com o relógio medindo nos dois sentidos.
Repetitividade f w é obtida a partir de um ponto
arbitrário da medição.
No mínimo 5 medições devem ser executadas, onde
a diferença entre elas não devem ser maior do que
o valor indicado nas especificações DIN.
Diagrama para erros de amplitude f e , f ges e histerese f u (exemplo)
Desvio do indicador a partir do
valor nominal
Medição de
parte da
amplitude
Indicador nominal
Linha de medição no sentido de avanço
Linha de medição no sentido de retorno
110

Relógios Comparadores
Relógios Comparadores Digitais
543–270B
Testando
Relógios comparadores digitais são calibrados de
forma semelhante a um relógio comparador
mecânico, mas com algumas diferenças:
1. Valores fixos (valores nominais) são ajustados no
indicador do calibrador e o valor do desvio lido
no relógio comparador digital.
O desvio obtido em relação ao valor ajustado é
utilizado para determinar o diagrama.
2. Direção de ensaio: no sentido de avanço.
3. Exatidão: ± 1 dígito.
Exatidão:
Os desvios de medição não devem exceder aos erros
de amplitude permitidos. Se o valor do desvio
de um instrumento é menor ou igual ao erro de
amplitude permitido, o instrumento
encontra-se conforme a norma requerida.
Diagrama dos desvios de medição
Desvio em µm partir de um valor nominal
erro de amplitude
erro de amplitude
desvio máximo da medição
111

Funções dos Relógios Comparadores Digitais
Funções dos relógios IDS IDC IDC IDC para IDC IDC IDU IDH
comparadores Modelos com baixa força Max/Min micrômetros com com cálculo
Modelos com maior força modo de internos sinal
Modelos à prova de poeira congelamento
Sinal de saída (coletor aberto) − − − − − − −
Sinal de entrada (contato) − − − − − − −
Liga/desliga
Conversão mm/pol
conforme modelo
Conversão mm/sem unidade − − − − − − −
Botão de direção de contagem − O
Incremento numérico − − − − − −
Mostrador analógico − − − − − −
Reset (no modo INC) − − −
Botão ABS/INC − − −
Entrada dos limites de tolerância
−
Presset (preseleção ou origem) − −
Origem − − − − − −
Armazenamento de valores
de referência − − − − − − −
Função de cálculos − − − − − − −
Trava de teclado − − − −
Modos: congelamento valor rmáximomínimo/
modo max-min (TIR) − − − − −
Modos: modo de congelamento do
valor máximo/mínimo − − − − − − −
Transmissão de dados (através
do cabo de comunicação) − − − − −
Congelamento de dados
(sem cabo de comunicação) − − − − − −
Saída de dados para CEP
Alarme da bateria “B” − −
Alarme “E–SE”
Erro do ajuste de tolerância − −
= sim − = não O = Parâmetros inseridos
−
112

Funções Série 543
ON / OFF
ORIGIN
Mudança de direção
Saída de dados
in/mm
Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-S
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
Especificações
Visor LCD de 6 dígitos
Ponta de
Esfera de metal duro
contato:
com rosca
M 2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 1 Bateria SR44
Série 543
Relógio comparador com escala capacitiva “ABSOLUTE” e
com saída de dados para CEP.
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
903424 Alavanca de acionamento do fuso
540774 Cabo de acionamento do fuso
02ACB420 Tampa traseira com orelha no
centro
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
543–691 543–682B
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
pol/mm pol/mm mm N g
.5/12,7 543–682 .0005/0,01 ± 0,02 2,0 120
.5/12,7 543–682B .0005/0,01 ± 0,02 2,0 120
.5/12,7 543–691 .00005/0,001 ± 0,003 2,0 120
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
113

Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-C
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades.
• Julgamento -- “PASSA”/”NÃO PASSA”:
Indicação gráfica de tolerância (modo 2)
Série 543
Modelo padrão
Único relógio comparador digital multi-funções do mundo,
com escala “ABSOLUTE” e com saída de dados para CEP.
Modo 1: O valor da medida atual com
indicação gráfica da posição de tolerância.
Modo 2: O indicador gráfico da posição de
tolerância é visível por completo no visor.
Funções Série 543
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
in/mm*
* para os modelos polegada/métrico
Especificações
O painel do visor LCD de 7 dígitos é rotacionável
330° para facilitar leitura.
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 1 Bateria SR 44
543–250B
543–450B
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
(Métrico)
mm mm mm N g
12 543–250 0,001 ± 0,003 1,5 160
12 543–250B 0,001 ± 0,003 1,5 160
25 543–450 0,001 ± 0,003 1,8 190
25 543–450B 0,001 ± 0,003 1,8 190
50 543–460B 0,001 ± 0,006 2,3 280
12 543–270B 0,01 ± 0,02 0,9 160
25 543–454B 0,01 ± 0,03 1,8 190
50 543–464B 0,01 ± 0,04 2,3 280
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm N g
.5/12,7 543–252* .00005/0,001 ± 0,003 1,5 160
1/25,4 543–451B .00005/0,001 ± 0,003 1,8 190
1/25,4 543–452B* .00005/0,001 ± 0,003 1,8 190
2/50,8 543–463B* .0001/0,001 ± 0,006 2,3 280
.5/12,7 543–271B .0005/0,01 ± 0,02 0,9 160
.5/12,7 543–272B* .0005/0,01 ± 0,02 0,9 160
1/25,4 543–455B .0005/0,01 ± 0,03 1,8 190
2/50,8 543–465B .0005/0,01 ± 0,04 2,3 280
* Modelo ANSI - canhão Ø 3/8”
38.5
11
Ø19.6
543–460B
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
902011 Alavanca de acionamento do
fuso para relógios com capacidade
de 12 mm
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
101040 Tampa traseira com orelha no
centro (Somente para relógios com
capacidade de 12 e 25 mm)
02ACA571 Mola auxiliar do fuso* para
relógios com capacidade de 25 mm
02ACA773 Mola auxiliar do fuso* para
relógios com capacidade de 50 mm
* Necessária para aumentar a força de medição
quando o instrumento é usado com a ponta
para cima.
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
Ø60.5
84.8 56.5
Capacidade 12 mm
40.8
7.3
M2.5x0.45
Ø8 0
-0.009
Capacidade 25 mm
19.5
Capacidade 50 mm
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
114

Funções Série 543
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
in/mm*
* para os modelos polegada/métrico
Especificações
O painel do visor LCD de 7 dígitos é rotacionável
330° para facilitar leitura.
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M 2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 1 Bateria SR 44
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
902011 Alavanca de acionamento do
fuso para relógio com capacidade
de 12 mm
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
101040 Tampa traseira com orelha no
centro (Somente para relógios
com capacidade de 12 e 25 mm)
02ACA571 Mola auxiliar do fuso* para
relógios com capacidade de 25 mm
* Necessária para aumentar a força de medição
quando o instrumento é usado com a ponta
para cima.
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
Relógios Comparadores Digitais“ABSOLUTE” ID-C
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades.
• Julgamento -- “PASSA”/”NÃO PASSA”:
Indicação gráfica de tolerância (modo 2)
Modo 1: O valor da medida atual com
indicação gráfica da posição de tolerância.
Modo 2: O indicador gráfico da posição de
tolerância é visível por completo no visor.
Série 543
Modelo com baixa força de medição
Modelo à prova de poeira
Único relógio comparador digital com multi-funções do mundo com escala “ABSOLUTE” e com
saída de dados para CEP.
543–257B
543–254B
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
(Métrico) com baixa força de medição (IP42)
mm mm mm N g
12 543–254B 0,001 ± 0,003 0,4–0,7 160
12 543–274B 0,01 ± 0,02 0,2–0,5 160
(Métrico) à prova de poeira (IP54)
mm mm mm N g
12 543–257B 0,001 ± 0,003 2,0 160
12 543–277B 0,01 ± 0,02 2,0 160
(Polegada/Métrico) à prova de poeira (IP54)
pol/mm pol/mm mm N g
.5/12,7 543–256* .00005/0,001 ± 0,003 0,4–0,7 160
* Modelo ANSI - canhão Ø 3/8”
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade 12 mm
Capacidade 25 mm
115

Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-C
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades.
Série 543
Modelo com funções de valores máximo / mínimo.
Único relógio comparador digital multi-função do mundo
com escala “ABSOLUTE” e com saída de dados para CEP.
543–261
Série 543
543–264B
543–265B
Funções
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Modos *: Max congelamento
Min congelamento
Max - min (TIR)
DATA/HOLD
Botão de travamento
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
in/mm
* Se a velocidade for > a 50 µm/s o valor máximo
indicado poderá estar incorreto
543–261
Valor mínimo medido
Valor máximo medido
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
pol/mm pol/mm mm N g
.5/12,7 543–261 .00005/0,001 ± 0,003 1,5 160
Diferença (TIR)
Especificações
O painel do visor LCD de 7 dígitos é rotacionável
330° para facilitar leitura.
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 2 Baterias SR 44
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
902011 Alavanca de acionamento do fuso
para relógios com capacidade
de 12 mm
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
101040 Tampa traseira com orelha no
centro (Somente para relógios com
capacidade de 12 e 25 mm)
Série 543
Relógio comparador digital com saída de dados para CEP. Desenvolvido para
o uso em comparadores de diâmetro internos
Quando se usa o relógio comparador acoplado ao medidor de diâmetro interno para medição
de furos, o “ponto reverso” (diâmetro em questão) pode ser detectado facilmente durante a
“oscilação”. O valor real é congelado e mostrado na função valor-mínimo.
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
Movimento
Resultado
de
oscilação
(valor mínimo)
Armazenamento de 1 até 3
valores de referência
Valor mínimo (piscando)
Valor de limite mínimo
Valor de limite máximo
Valor atual
Julgamento de tolerância (OK)
543–264B
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
(Métrico)
mm Para mmmais pontas mme acessórios, N g
12,7 543–264B veja 0,001 páginas ± 133 0,003 a 137 1,5 160
(Polegada/Métrico)
pol/mm
Para mesas de medição e bases
magnéticas, pol/mm veja mmpáginas 188 N a 193 g
.5/12,7 543–265B .00005/0,001 ± 0,003 1,5 160
116
-NG OK +NG
Encontrando o ponto reverso com medidor de
diâmetro interno de duas pontas
∆ Modelos em polegada sob consulta

Funções Série 543
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
ZERO
Limites de tolerância
DATA/HOLD
MIN./MAX. função
Saída de dados
Especificações
A resolução pode ser selecionada em 12 classes:
Classe mm Classe mm
1 0,0002 7 0,02
2 0,0005 8 0,05
3 0,001 9 0,1
4 0,002 10 0,2
5 0,005 11 0,5
6 0,01 12 1
O painel do visor LCD de 7 dígitos é rotacionável
330° para facilitar leitura.
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 1 Bateria SR44
Vida útil da bateria: Aproximadamente
3000 horas
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
902011 Alavanca de acionamento do
fuso para relógios com capacidade
de 12 mm
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
101040 Tampa traseira com orelha no
centro (Somente para relógios com
capacidade de 12 e 25 mm)
Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-C
• Relógio comparador multi-funções com escala capacitiva “ABSOLUTE”.
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
Série 543
Com função de cálculo Ax + B + Cx –1 (x = valor medido)
Relógio comparador multi-funções com fórmula de cálculo integrado para uma variedade de
aplicações. Estão disponíveis seleção de coeficientes A, B e C livremente.
543–286 B
A x + B+C x
-1
Capacidade Código Exatidão Força de Peso
medição
mm mm N g
12,7 543–286B ± 0,003 1,5 160
Dispositivos de medição
1
A exatidão da medição de um raio usando
dispositivo de medição depende do tamanho
do raio a ser medido e da forma da peça
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
2
Dispositivo de fixação para medição
1 21FAJ394
Dispositivo de medição: R 25–75 mm
2 21FAJ395
Dispositivo de medição externa: R> 50 mm
Dispositivo de medição externa: R> 70 mm
3 21FAK467
Dispositivo de medição de chanfro
4 21FAK468
Dispositivo de medição de medição de raio
decurvatura convexo
5 21FAK469
Dispositivo de medição de medição de raio
decurvatura côncavo
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
117

Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE“ ID-C
• Relógio comparador multi-funções e leitura com escala “ABSOLUTE”.
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
Série 543
Proteção contra poeira.
Cor do fio Nome do sinal I/O Descrição
Preto – V (GND) – Conectar ao terminal (-).
Vermelho + V I Alimentado por uma voltagem entre
(voltagem mais)
12 V DC e 24 VDC.
Laranja –NÃO PASSA O
Verde PASSA O
Marrom +NÃO PASSA O
Resultado do julgamento de segurança
nas saídas dos terminais (coletor de
saída aberto NPN): apenas o terminal
do resultado do julgamento é ajustado
no nível mínimo. (veja diagrama do
circuito de saída)
Funções
Sinal de saída:
– NÃO PASSA/PASSA/+NÃO PASSA
via coletor aberto
Sinal de entrada:
ZERO
PRESET (com julgamento)
Exclusão de valor de HOLD via contato
Outras funções
ON/OFF
ZERO/ABS
PRESET (com julgamento)
Indicador de tolerância
LED sinalizador
Mudança de direção de contagem
Modos*: Max congelamento
Min congelamento
Max - min (TIR)
in/mm
Série 543
543–280B
543–281B
* Se a velocidade for > a 50 µm/s o valor máximo
indicado poderá estar incorreto
543–280B
Terminal de entrada externa (sem
Amarelo REAJUSTE_ZERO I entrada de voltagem): se o terminal
relevante é ajustado no nível mínimo,
Azul Congelamento_Reajuste I
este sinal se torna verdadeiro. (veja o
diagrama do circuito de saída)
Proteção GND (terra) – Conectado ao terra
543–280B
SAÍDA
GND
Carga
Circuito de saída
Especificações
Visor LCD de 7 dígitos
Cabo incluso
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Alimentação: DC 12–24 V
± 10 % na saída
543–280 B
Alimentação
externa
+ 12 a 24 V DC
2,4 kΩ
Voltagem de saída: MÁX. 24 V
Corrente de saída: MÁX. 30 mA
Voltagem de saturação de saída: MÁX 0,3 V
ENTRADA
GND
Circuito de entrada
Circuito referência
Usa uma saída
sem voltagem,
assim como um
coletor
aberto
ou um relé
de saída
Acessórios Opcionais
902011 Alavanca de acionamento do
fuso para relógios com capacidade
de 12 mm
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
101040 Tampa traseira com orelha no
centro (Somente para relógios com
capacidade de 12 e 25 mm)
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
Corrente de entrada: Max. 10 mA DC
Capacidade Código Resolução Exatidão Cabo de comunicação Peso
(Métrico)
mm mm mm m g
12,7 543–280 B 0,001 ± 0,003 4 175
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm m g
.5/12,7 543–281 B .00005/0,001 ± 0,003 4 175
Valor máximo medido
Valor mínimo medido
Diferença (TIR)
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
118

Funções Série 543
ON/OFF
Modos*: Max congelamento
Min congelamento
Max - min (TIR)
Visualização gráfica
SET / ZERO
Julgamento PASSA / ± NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Função de travar teclas
Saída de dados
Controle remoto (Opcional)
in/mm
* Se a velocidade for > a 50 µm/s o valor máximo
indicado poderá estar incorreto
Relógios Comparadores Digitais ID-H
• O mostrador “Backlight” irá mudar de cor verde para o vermelho, se a função de tolerância
estiver ativada e os valores de limite máximo ou mínimo forem ultrapassados.
Série 543
Com mostrador de tolerância visual e indicador analógico
Com saída de dados para CEP (RS-232C ou Digimatic)
Especificações
Ponta de contato:
Alimentação:
Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Adaptador AC
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de Comunicação (1 m)
965014 Cabo de Comunicação (2 m)
21EAA130 Cabo de Comunicação RS-232C (1 m)
21EAA131 Cabo de Comunicação RS-232C (2 m)
21EZA099 Controle Remoto
540774 Cabo de acionamento do fuso (30mm)
101040 Tampa traseira com orelha no centro
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Peso
medição
(Polegada/Métrico)
pol/mm pol/mm mm N g
1.2/30,4 543–562A .00002/0,0005 ± 0,0015 2,0 290
2.4/60,9 543–564A .00002/0,0005 ± 0,0025 2,5 305
21EZA099 (Opcional)
543–562A
ø12
31 11
90 (60)
60
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
Valor Mínimo medido
Valor Máximo medido
Diferença (TIR)
311.3 (251.3)
30 114
77.3 (46.3)
60.9 (30.4)
6.35
0
ø9.52 -0.009
3/8" DIA
No.4-48UNF
As dimensões entre parênteses "( )" são do modelo com cap. de 30,4 mm.
119

Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-U
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
• Modelo ecônomico de design simples e fino
• Ideal para ser instalado em dispositivos de medição por apresentar um formato compacto e
grande autonomia.
Funções Série 575
ON/OFF
ORIGIN
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
in/mm
Série 575
Com design fino e simples.
Relógio comparador digital com escala capacitiva “ABSOLUTE”, com saída de dados para CEP.
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Peso
pol/mm pol/mm mm N g
1/25 575–122 .0005/0,01 ± 0,02 1,8 140
1/25 575–123* .0005/0,01 ± 0,02 1,8 140
*Norma ANSI/AGD: diâmetro do canhão (3/8”)
Especificações
Visor LCD de 6 digitos
Ponta de contato: Esfera de metal duro com
rosca M2,5 x 0,45 mm
Alimentação: 1 Bateria SR 44
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
540774 Cabo de acionamento do fuso para
relógios com capacidade de 12 mm
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
575–122
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
120

Funções Série 543
ON/OFF
SET
Julgamento PASSA / ± NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
Inversão do display em 180°
DATA/HOLD
Relógios Comparadores Digitais “ABSOLUTE” ID-N/ID-B
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
• Ideal para ser instalado em dispositivos de medição por apresentar um formato compacto e
grande autonomia.
• Modelo ID-B com mostrador perpendicular ao fuso.
Série 543
Com corpo reduzido e resistência a fluídos.
Seu corpo com apenas 35 mm de largura permite que seja montado em locais de difícil acesso e
sua resistência a fluídos o deixa perfeito para trabalho próximo à usinagem e dispositivos para
medição rápida, o display pode ser invertido em 180° e o modelo ID-B possui o display perpendicular
ao fuso para facilitar a leitura.
Com saída de dados para CEP.
Especificações
Ponta de contato:
Alimentação:
Esfera de metal duro
com rosca M2,5 x 0,45
mm
1 Bateria SR44
Acessórios Opcionais
21EAA194 Cabo de Comunicação (1 m)
21EAA190 Cabo de Comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Tamanho Real
543–575
543–585
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Peso
medição
ID-N
mm mm mm N g
12,7 543-570 0,01 ± 0,02 2,5 130
12,7 543-575 0,001 ± 0,003 2,5 130
ID-B
mm mm mm N g
5,08 543-580 0,01 ± 0,02 2,0 130
5,08 543-585 0,001 ± 0,003 2,0 130
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
121

Relógios Comparadores “HICATOR” e “Signal-HICATOR”
Série 524
Especificações
Canhão:
Curso de retração:
Força de medição:
Ø 8 h6
3 mm
1,2 N
524–501
Acessórios Padrão
139404 Cabo de comunicação (2 m)
(Signal-HICATOR)
139462 Cabo para acionamento
524–501
524–601
Capacidade Código Graduação Exatidão Escala Repetitividade Erro de Histerese Peso
Signal-HICATOR
mm mm mm µm µm µm g
0,05 524–601 0,001 ± 0,001 50-0-50 0,3 0,5 140
0,1 524–602 0,002 ± 0,0015 100-0-100 0,5 0,6 140
0,5 524–603 0,01 ± 0,005 50-0-50 2,0 2,0 140
HICATOR
0,03 524–500 0,0005 ± 0,0005 30-0-30 0,2 0,5 162
0,05 524–501 0,001 ± 0,001 50-0-50 0,3 0,5 162
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
122

Propriedades
Mostrador contínuo
Mostrador bidirecionado
Resistência a água
Mancais de rubi
Padrão DIN
1013F
1109F
1124F
1045F
1044F
1044F–60
Relógios Comparadores
Série 1
Modelo compacto
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
1013 FB
1044 FB–60
1044 FB
1045 FB
Capacidade Código Graduação Exatidão Curso Mostrador Força de Peso Nota A B C
por volta
medição
mm mm mm mm mm máx.. N g mm mm mm
1,0 1013F 0,002 ± 0,010 0,2 0–100–0 1,5 79 49 13 15,5
1,0 1109F 0,001 ± 0,007 0,2 0–100–0 1,5 80 49 13 15,5
3,5 1124F 0,005 ± 0,013 0,5 0–50 (50–0) 1,4 80 49 13 12,5
5 1045F 0,01 ± 0,013 1,0 0–50–0 1,4 86 47,5 13,0 14
5 1044FB 0,01 ± 0,013 1,0 0–100 (100–0) 1,4 86 47,5 13 14
5 1044F 0,01 ± 0,013 1,0 0–100 (100–0) 1,4 86 47,5 13 14
5 1044F–60 0,01 ± 0,013 1,0 0–100 (100–0) 2,0 86 57,0 11,5 25
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
123

Relógios Comparadores
Série 2
Propriedades
Mostrador contínuo
Mostrador bidirecionado
Baixa força de medição
Mancais de rubi
Padrão DIN
2044S
2046SLB
2046S-15
2046S
2047S
2902S
Propriedades
Mostrador contínuo
Resistente à choque
Amortecedor de retorno
Retenção de leitura máx.
Resistência à água
2044S–60
2046S–60
2046S–69
2046S–80
2050S
2050S–60
2052S
2047S
2046S-60
Capacidade Código Graduação Exatidão Curso Mostrador Força de Peso Nota
por volta
medição máx.
(Métrico)
mm mm mm mm N g
5 2044S 0,01 ± 0,012 1 0–100 (100–0) 1,4 145
5 2044S–60 0,01 ± 0,012 1 0–100 (100–0) 1,4 163
10 2046S–15 0,01 ± 0,013 1 0–100 (100–0) 0,8 145
10 2046S 0,01 ± 0,013 1 0–100 (100–0) 1,4 144
10 2046SL 0,01 ± 0,013 1 0–100 (100–0) 1,4 146
10 2046S–60 0,01 ± 0,013 1 0–100 (100–0) 2,5 170
10 2046S–69 0,01 ± 0,015 1 0–100 (100–0) 2,5 170
10 2046SB–80 0,01 ± 0,015 1 0–100 (100–0) 5,0 156
10 2902S 0,01 ± 0,013 1 0–100 (100–0) 1,4 144
10 2047S 0,01 ± 0,013 1 0–50–0 1,4 144
20 2050S 0,01 ± 0,020 1 0–100 (100–0) 2,2 161
20 2050S–60 0,01 ± 0,020 1 0–100 (100–0) 2,2 161
30 2052S 0,01 ± 0,025 1 0–100 (100–0) 2,5 161
(Polegada)
pol pol pol pol N g
.5 2414S .001 ± .001 .1 0–100 1,5 150
1 2416S–10 .001 ± .002 .1 0–100 2,0 155
2046S
Propriedades
Mostrador contínuo
Resistente à choque
Amortecedor de retorno
Retenção de leitura máx.
Resistência a água
Mancais de rubi
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
2414S
2416S–10
Código A B C D F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm
2044S 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2044S–60 48,8 66,0 57,0 17,7 12,3 29,2 52 8
2046S–15 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2046S 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2046SL 48,8 85,2 57,0 17,7 36,9 19,8 52 8
2046S–60 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2046S–69 48,8 70,0 57,0 17,7 12,3 29,2 52 8
2046SB–80 59,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2902S 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2047S 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2050S 59,8 80,0 57,0 17,7 12,3 39,2 52 8
2050S–60 55,8 55,8 57,0 17,7 12,3 39,2 52 8
2052S 38,8 88,7 57,0 17,7 16,9 43,3 52 8
2414S 37,0 62,5 57,0 17,7 15,0 19,5 52 8
2416S–10 37,0 77,5 57,0 17,7 15,0 35,0 52 8
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
124

Propriedades
Mostrador contínuo
Mostrador bidirecionado
Resistente à choque
Traços separados
Resistência a água
Mancais de rubi
2109S–10
2109SH–10
2109SLB–10
2109S–70
2110S–10
2110S–70
Relógios Comparadores
Série 2
Propriedades
Mostrador contínuo
Mostrador bidirecionado
Resistente à choque
Mancais de rubi
Amortecedor de retorno
2113 S-10
2118 S-10
2119 S-10
2124 S-10
2803S-10
2109S–10
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
2119S-10
2110S-10
Capacidade Código Graduação Exatidão Curso Mostrador Força de Peso Nota
por volta
medição máx.
(Métrico)
mm mm mm mm N g
1 2109S–10 0,001 ± 0,005 0,2 0–100–0 1,5 148
1 2109SH–10 0,001 ± 0,003 0,2 0–100–0 1,5 148
1 2109SLB–10 0,001 ± 0,005 0,2 0–100–0 1,5 150
1 2109S–70 0,001 ± 0,005 0,1 0–100 2,0 150
1 2110S–10 0,001 ± 0,005 0,1 0–100 (100–0) 1,5 149
1 2110S–70 0,001 ± 0,005 0,1 0–100 (100–0) 1,5 150
2 2113S-10 0,001 ± 0,007 0,2 0–100–0 1,5 148
5 2118S-10 0,001 ± 0,010 0,2 0–100–100 1,5 146
5 2119S-10 0,001 ± 0,010 0,2 0–100–0 1,5 146
5 2124S-10 0,005 ± 0,012 0,5 0–50 (50–0) 1,5 146
(Polegada)
pol pol pol pol N g
.025 2803S-10 .0001 ± .0002 .01 0–50–0 1,5 120
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
Código A B C D F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm
2109S–10 48,8 60,5 57,0 17,7 16,9 15,1 52 7,6
2109SH–10 48,8 60,5 57,0 17,7 16,9 15,1 52 7,6
2109SLB–10 48,8 80,5 57,0 17,7 36,9 15,1 52 7,6
2109S–70 48,8 60,5 57,0 17,7 16,9 15,1 52 7,6
2110S–10 48,8 66,5 57,0 17,7 16,9 21,1 52 7,6
2110S–70 48,8 65,3 57,0 17,7 12,3 24,5 52 7,6
2113S-10 48,8 61,0 57,0 17,7 16,9 14,9 52 7,6
2118S-10 48,8 60,3 57,0 17,7 16,9 14,9 52 7,6
2119S-10 48,8 60,3 57,0 17,7 16,9 14,9 52 7,6
2124S-10 48,8 60,3 57,0 17,7 16,9 14,9 52 7,6
∆ Modelos em polegada sob consulta
125

Relógios Comparadores
Série 2
Série 2
Propriedades 2048S–10 2940S
Ajuste manual dos ponteiros
Mostrador contínuo
Contador de voltas coaxial
Mancais de rubi
Padrão DIN
Mostrador nos dois lados
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
2048S–10
2940S
Duplo Mostrador
Capacidade Código Graduação Exatidão Curso Mostrador Força de Peso Nota
por volta
medição
mm mm mm mm mm máx.. N g
10 2048S–10 0,01 ± 0,015 1,0 0–100 (100–0) 1,4 144
10 2940S 0,01 ± 0,015 1,0 0–100 (100–0) 3,0 230 Mostrador nos 2 lados
Código A B C D F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm
2048S–10 47,4 64,9 57,0 17,7 16,9 19,5 52 8
2940S 57,4 69,7 55,6 17,0 17,5 19,4 52 –
2940S 2048S–10
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
126

Propriedades
Resistente à choque
Um revolução
Resistente à água
Resistente à pó
2971
2972
1929FB
1929FB–60
Relógios Comparadores de uma volta
• Ideal para evitar erros de leitura procedentes de contagem de múltiplas voltas.
• Instrumento econômico, pode seu usado nos Comparadores de Diametro Interno.
Série 1
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
• Redução do erro humano, melhorando a
segurança da operação.
1929FB/1929 FB-60
1929FB
1929FB–60
Ajuste
Medição
Nos relógios convecionais há necessidade de considerar
o número de voltas indicadas pelo mostrador
pequeno o que pode provocar erro de leitura.
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota A B C
medição
mm mm mm máx.. N g
1 1929FB 0,01 ± 0,011 50–0–50 1,4 85 47,5 13,0 14,0
1 1929FB–60 0,01 ± 0,011 50–0–50 1,4 85 55,5 11,5 23,5
Série 2
Extremamente leve, mas com design robusto e com proteção contra poeira.
16.5 7.6
43.2
Ajuste
Medição
Ø55.6
Ø55
Com este relógio não poderá confundir o que esta
“Dentro de tolerância” ou “fora de tolerância”.
2971
66
17.2 21
19.5
Ø8 0
-0.009
Ø4.8
M2.5x0.45
2971
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
0,5 2971* 0,01 ± 0,01 25–0–25 1,4 75
1 2972* 0,01 ± 0,01 50–0–50 1,4 75
*Disponível somente com tampa lisa
127

Relógios Comparadores de uma volta
• Relógio comparador para correção de erros de leitura procedentes de contagem de
múltiplas voltas
Série 2
Propriedades
Resistente à choque
Um revolução
Resistente à água
Resistente ao pó
2929 S
2929 S–60
2929 S–62
2928 S
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
2929S
2928S
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
0,8 2929S 0,01 ± 0,01 50–0–50 1,4 145
0,8 2929S–60 0,01 ± 0,01 50–0–50 1,4 146
0,8 2929S–62 0,01 ± 0,01 50–0–50 1,4 145
4 2928S 0,1 ± 0,04 2,5–0–2,5 1,4 145
Código A B C D F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm
2929S 48,8 65,2 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2929S–60 48,8 70,0 57,0 17,7 12,3 29,2 52 8
2929S–62 48,8 62,5 57,0 17,7 16,9 19,8 52 8
2928S 48,0 62,5 57,0 17,7 16,9 19,8 54 9
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
128

Série 2
2900B–10
Propriedades 2901B–10 2900 S–70
Resistente à choque
Um revolução
Resistente à água
Mancais de rubi
Relógios Comparadores de uma volta
• Relógio comparador para correção de erros de leitura procedentes de contagem de
múltiplas voltas.
Série 2
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
2900SB-10
2901S-10
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
0,08 2900SB–10 0,001 ± 0,0035 50–0–50 1,4 149
0,08 2900S–70 0,001 ± 0,0035 50–0–50 1,4 150
0,16 2901S–10 0,001 ± 0,004 100–0–100 1,4 150
Código A B C D F G H I
mm mm mm mm mm mm mm mm
2900S–10 48,8 66,1 57,0 17,7 16,9 20,9 52 8
2900S–70 48,8 67,0 57,0 17,7 12,3 26,2 52 8
2901S–10 48,8 66,1 57,0 17,7 16,9 20,7 52 8
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
129

Relógios Comparadores
• Com mostrador grande Ø78 mm.
Série 3
Propriedades
Mostrador contínuo
Resistente à choque
Contador de voltas coaxial
Mancais de rubi
3050S
3052S-19
3058S-19
3060S-19
3062S-19
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
3058S-19
3060S-19
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
20 3050S 0,01 0,020 0–100 (100–0) 2,0 246
30 3052S-19 0,01 0,025 0–100 (100–0) 2,5 250
50 3058S-19 0,01 0,035 0–100 (100–0) 3,0 265
80 3060S-19 0,01 0,045 0–100 (100–0) 3,0 300
100 3062S-19 0,01 0,050 0–100 (100–0) 3,2 300
Código A B C D E
mm mm mm mm mm
3050S 49 93 25 29 16,5
3052S-19 73 104 25 40 17,0
3058S-19 82 142 43 60 17,0
3060F 112 202 74 91 16,0
3062S-19 132 243 94 110 16,0
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
130

Propriedades 3046S 3416S 4046S
Mostrador contínuo
Padrão DIN
Relógios Comparadores
• Com mostrador grande Ø78 mm.
Série 3
Adicionar o sufixo “B” para tampa lisa
3046S
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
(Métrico)
mm mm mm máx. N g
10 3046S 0,01 ± 0,015 0–100 (100–0) 1,4 233
(Polegada)
pol pol pol g
1 3416S .001 ± .002 0–100 2,0 295
Relógios Comparadores
• Com mostrador extra grande Ø91 mm.
Código A B C D E
mm mm mm mm mm
3046S 56 75,5 15,5 21 16,5
3416S 46 84,0 15,5 34 16,5
Série 4
4046S
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
10 4046S 0,01 ± 0,015 0–100 (100–0) 1,4 233
131

Relógios Comparadores
• Relógios comparadores com fuso perpendicular ao mostrador.
Série 1
Propriedades
Mostrador contínuo
Resistente à choque
Uma revolução
Mancais de rubi
1960
1160
2990
2960 F
1960
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
1,0 1960 0,01 ± 0,014 50–0–50 1,4 85
5,0 1160 0,01 ± 0,016 0–100 1,4 85
1160
Acessórios Opcionais
136568 Barra de fixação
Ø D: 8 mm L: 81 mm
21AAA168 Barra de fixação
Ø D: 8 mm L: 42 mm
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
Código A B C E F G H
mm mm mm mm mm mm mm
1960 39 21,5 35 22 25,0 13,8 43,3
1160 39 21,5 35 22 28,7 12,8 45,5
1160 / 1960
Série 2
Acessórios Opcionais
136568 Barra de fixação
Ø D: 8 mm L: 81 mm
21AAA168 Barra de fixação
Ø D: 8 mm L: 42 mm
2990 2960F
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostruário Força de Peso Nota
medição
mm mm mm máx.. N g
0,1 2990 0,001 ± 0,0065 50–0–50 1,5 220
1,0 2960F 0,01 ± 0,014 50–0–50 1,4 115
2990
2960 F
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
132

Acessórios Opcionais para Relógios Comparadores
Tampas traseiras
com orelha no centro
lisa
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
190561 101210 101040 100691 101040 02ACB420
com imã
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
191559 101211 101039 100836 101039 02ACB440
— a = 2,2 mm a = 2,5 mm a = 3 mm a = 2,5 mm a = 2,5 mm
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— — 900928 900929 900928 02ACB650
com encaixe
com pino
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— 136025 136026 136027 136026 02ACB630
com pino rosqueado
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— 193172 101169 100839 101169 02ACB610
com orelha fora do centro
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— 193173 136023 136024 136023 02ACB670
com cremalheira
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— — 101167 100837 101167 02ACB640
jogo incluido:
Tampa com cremalheira e suporte ajustável
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— — 129902 — 129902 —
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 133 a 137
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 188 a 193
∆ Modelos em polegada sob consulta
para Série para Série para Série para Série para para
0 1 2 3 / 4 ID-C / ID–H ID–S
— — 901963 — 901963 02ACB680
133

Acessórios Opcionais para Relógios Comparadores
Analógicos/digitais
Alavanca de acionamento
para Série 1: 900527
para Série 2 (velho): 900525
para Série 3: 903424
para ID-C: 902011
para ID-S: 903424
para Série 2S (ate 12mm): 21AZB149
para Série 2S (12 a 25mm): 21AZB150
para Série 7 (com relógio tipo S): 21AZB151
Tampas de plástico
10 peças por jogo, proteção contra óleo e água
Série 2 902066
Adesivos para identificação de limites
10 peças por jogo
Para relógios comparadores,
Série 2 Ø 55,6 mm
vermelho: 136420
verde: 136421
amarelo: 136422
Tampas coloridas
Para identificação de relógios comparadores com capacidade 10 mm
com exceção das séries 2971 / 2972 / 2973
Examplo:
Relógio comparador
com três adesivos
para limites
branco: 115749
vermelho: 128153
preto: 128154
verde: 128155
azul: 128156
amarelo: 128157
Alavanca de acionamento de fuso
(para todos relógios comparadores)
Alavanca de acionamento de fuso
Alavanca de acionamento 137693
134

Pontas Universais para Relógios Comparadores
900391 Ponta universal para relógios
comparadores
Ø 3 mm
900391
Extensões Intercambiáveis Ø 5 mm
30 mm
25 mm
20 mm
15 mm
10 mm
35 mm
40 mm
303611
21AAA259A
303612
21AAA259B
303613
21AAA259C
21AAA259D
100 mm
90 mm
80 mm
70 mm
60 mm
45 mm
50 mm
55 mm
21AAA259E 21AAA259F 21AAA259G 304146 21AAA259J 21AAA259M 304147
303614
135

Pontas de Contato Especiais
• Para relógios comparadores, medidores de profundidade e relógios
apalpadores: M 2,5 x 0,45 mm.
101386
Aço
101118
Aço
101387
Aço
101388
Aço
R = 2,5 mm R = 2,5 mm R = 2,5 mm R = 2,5 mm
120045 metal duro
120046 Safira
120047 Rubi
120049 metal duro
120050 Safira
120051 Rubi
120053 metal duro
120054 Safira
120055 Rubi
R = 1,5 mm
R = 1,5 mm
R = 1,5 mm
21AAA340
Aço
101117
Aço
21AAA341 lapidado ØD = 15 mm
21AAA342 lapidado ØD = 20 mm
21AAA343 lapidado ØD = 25 mm
21AAA344 lapidado ØD = 30 mm
D
120056
metal duro
120041
metal duro
120042
metal duro
120043
metal duro
21AAA345 metal duro ØD = 15 mm
21AAA346 metal duro ØD = 20 mm
21AAA347 metal duro ØD = 25 mm
21AAA348 metal duro ØD = 30 mm
101119
Aço
120058
metal duro
120059
metal duro
120060
metal duro
R = 7 mm
136

Pontas de Contato Especiais
120064
metal duro
120065 metal duro d = 1,00 mm
120066 metal duro d = 0,45 mm
21AAA329 metal duro ØD = 0,45 mm
21AAA330 metal duro ØD = 1,00 mm
21AAA331 metal duro L = 8 mm
21AAA332 metal duro L = 10 mm
21AAA333 metal duro L = 20 mm
21AAA334 metal duro L = 40 mm
21AAA335 metal duro L = 8 mm
21AAA336 metal duro L = 10 mm
21AAA337 metal duro L = 20 mm
21AAA338 metal duro L = 40 mm
21AAA339
metal duro
101122
Aço
21AAA349 metal duro ØD = 1,0 mm
21AAA350 metal duro ØD = 1,5 mm
21AAA351 metal duro ØD = 2,5 mm
21AAA352 metal duro ØD = 4,0 mm
R = 0,9
D
101385
Aço
101120
Aço
101121
Aço
120057
metal duro
120068
metal duro
Tip radius 0.03 mm
Tip radius 0.03 mm
120067
metal duro
120061 metal duro t = 0,4 mm / D = 2 mm
120062 metal duro t = 0,6 mm / D = 2 mm
120063 metal duro t = 1,0 mm / D = 4 mm
901954
Aço
137

Calibradores de Boca sem Relógio
• Os calibradores de boca permitem uma medição rápida e exata de todos os tipos de
diâmetros externos até 300 mm.
• Avaliações PASSA/ NÃO PASSA podem ser feitas com grande facilidade.
Série 201
Especificações
Faces de metal duro micro-lapidadas
Capacidade do batente retrátil: 2 mm
Faces largas
Espaço de medição ajustável
Encaixe do relógio comparador Ø 8 mm
Inclui alça protetora
Acessórios Opcionais
2972 Relógio comparador
Especificações, veja página 127
201–101 com suporte 156-101 e relógio comparador
Fornecido sem o relógio comparador e sem o suporte
de micrômetro
201–101 e relógio comparador digital 543–250B
Capacidade Código Força de Paralelismo das A B
medição faces de medição
mm N µm mm mm
0– 25 201–101 15 ± 3 5 277 42
25– 50 201–102 15 ± 3 5 302 67
50– 75 201–103 15 ± 3 5 328 93
75–100 201–104 15 ± 3 5 353 118
100–125 201–105 15 ± 3 6 379 144
125–150 201–106 15 ± 3 6 404 169
150–175 201–107 15 ± 3 6 429 194
175–200 201–108 15 ± 3 6 455 220
200–225 201–109 15 ± 3 7 480 245
225–250 201–110 15 ± 3 7 506 271
250–275 201–111 15 ± 3 7 531 296
275–300 201–112 15 ± 3 7 556 321
41.5 40 B 40 115
13.5
A
138

Medidores de Profundidade com Relógio
• Base de medição temperada e face com acabamento micro-lapidado.
Especificações
Para as descrições dos relógios comparadores,
ver página 114
Inclui estojos e extensões
(veja tabela)
Série 547
Modelo digital com saída de dados para CEP
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
Para extensões e pontas, veja
páginas 133 a 137
547–211
Capacidade Código Resolução Curso de Dimensão Relógio comparador Extensões Peso
mm medição da base ABSOLUTE
(Métrico)
mm mm mm Código mm g
0–200 547–211 0,01 10 63,5 x 16 543–270B 10, 20, 30, 30, 100 280
(Polegada/Métrico)
pol/mm mm mm Código mm g
0–8/0–200 547–218 .0005/0,01 10 101,6 x 16 543–271B 10, 20, 30, 30, 100 330
Especificações
Graduação: 0,01 mm
Para as descrições dos relógios comparadores,
ver página 122
Inclui estojos e extensões
(veja tabela)
Série 7
Modelo analógico
Para extensões e pontas, veja
páginas 133 a 137
7211
Capacidade Curso de Código Dimensão com relógio Extensões Peso
medição
da base
mm mm mm Código mm g
0–200 10 7211 60 x 16 2902SB 10, 20, 30, 30, 100 300
0–200 10 7212 100 x 16 2902SB 10, 20, 30, 30, 100 350
0–210 30 7213 60 x 16 2952SB 30, 60, 90 320
0–210 30 7214 100 x 16 2952SB 30, 60, 90 380
139

Medidor de Espessura “QUICK MINI”
• “Quick Mini” é um medidor de espessura digital de avanço rápido sem saída de dados.
• Design moderno, portátil e de fácil manuseio.
Série 700
700–118
Especificações
Exatidão:
± 0,02 mm
Resolução: 0,01 mm
Força de medição:
máxima
2 N
Repetitividade: 0,01 mm
Visor:
LCD, 5 dígitos
com o sinal (–)
Altura dos caracteres: 7,5 mm
Alimentação: Bateria SR44
Vida útil da bateria: Aproximadamente 2 anos
Inclui estojo
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
700–122
Capacidade Código Resolução Exatidão Peso
pol/mm pol/mm mm g
0–.5/0–12 700–118 .0005/0,01 ± 0,02 70
0-1/0–25 700–122 .0005/0,01 ± 0,02 120
Medidor de Espessura
• Medidor de espessura de design extra pequeno.
Série 7
7309
Capacidade Código Graduação Exatidão Peso
mm mm mm g
0–10 7309 0,01 ± 0,02 87
Especificações
Exatidão:
Faces de medição:
Graduação:
Força de medição:
Profundidade de
medição:
15 mm
Paralelismo: 5 µm
Planeza: 1 µm
Inclui estojo
± 0,02 mm
Temperadas, polidas e
micro-lapidadas
0,01 mm
2 N
140
∆ Modelos em polegada sob consulta

Medidor de Espessura
• Design leve, com um relógio comparador analógico.
Para as descrições dos relógios comparadores,
veja página 122
Série 7
7313
7301
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Paralelismo Relógio
máxima
comparador
mm mm mm mm µm Código
com batente de cerâmica
0–10 7301 0,01 ± 0,015 30 5 2046SB
0–20 7305 0,01 ± 0,025 30 5 2050SB
com batentes ajustáveis
0–10 7313 0,01 ± 0,025 30 — 2046SB
com batente tipo faca
0–10 7315 0,01 ± 0,025 30 — 2046SB
bicos de medição de grande capacidade e pontas de medição feitas de cerâmica
0–10 7321 0,01 ± 0,015 120 5 2046SB
0–20 7323 0,01 ± 0,025 120 5 2050SB
diâmetro interno mínimo 3,5 mm
0–10 7360 0,01 ± 0,015 20 — 2046SB
7301 + 7305 7313
7315
7321 + 7323
7360
Ball
Ø 3.5
∆ Modelos em polegada sob consulta
141

Medidores de Espessura Digitais “ABSOLUTE”
• Único medidor de profundidade equipado com relógio comparador digital “ABSOLUTE” ID-C.
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades. Caracteres grandes no
visor para fácil leitura.
• Design leve, moderno.
Série 547
Discos de medição feitos de cerâmica (547–301/547–500),
Com batente ajustável (547–313/547–312),
Para medição de paredes de tubos (547–361)
Funções Série 547
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
in/mm*
* para os modelos polegada/métrico
As descrições dos relógios comparadores
se referem à página 114
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
547–301
547–313
547–361
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Paralelismo
máxima
(Métrico) com discos de medição feitos de cerâmica
mm mm mm mm µm
0–10 547–301* 0,01 ± 0,02 30 5
(Polegada/Métrico) com discos de medição feitos de cerâmica
pol/mm pol/mm mm mm µm
0–.4/0–10 547–500 .0005/0,01 ± 0,02 30 5
(Métrico) com batente ajustável
mm mm mm mm µm
0–10 547–313 0,01 ± 0,02 30 5
(Polegada/Métrico) com batente ajustável
pol/mm pol/mm mm mm µm
0–.4/0–10 547–312 .0005/0,01 ± 0,02 30 5
(Polegada/Métrico) com diâmetro interno mínimo 3,5 mm
pol/mm pol/mm mm mm µm
0–.4/0–10 547–361 .0005/0,01 ± 0,02 30 5
* Com relógio ID-S
547–301/547–500 547–313/547–312
547–361
Esfera
Ø 3.5
142

Funções Série 547
ON/OF
ZERO/ABS
PRESET
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
As descrições dos relógios comparadores
se referem à página 114
Medidores Digitais de Espessura “ABSOLUTE”
• Único medidor de profundidade equipado com relógio comparador digital “ABSOLUTE” ID-C.
• O ponto zero é ajustado uma vez apenas e é memorizado até a próxima troca de bateria.
• Exatidão da medição é inalterada até mesmo em altas velocidades.
• Design leve, moderno.
Série 547
Bicos de medição de grande capacidade e discos de medição feitos de cerâmica
Acessórios Opcionais
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
Acessórios de Consumo
938882 Bateria SR44
547–321
547–321
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Paralelismo
máxima
mm mm mm mm µm
com discos de medição feitos de cerâmica
0–10 547–321 0,01 ± 0,02 120 5
Série 547
Para medição de filmes, papéis e outros materiais com uma
resolução de 0.001 mm
547–401
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Paralelismo
máxima
mm mm mm mm µm
manete de plástico e armação de metal
0–12 547–401 0,001 ± 0,003 21 3
∆ Modelos em polegada sob consulta
143

Medidores com Relógio para Medidas Externas
Série 209
209–657
209–658
1
2
209–604
209–662
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Profundidade Largura Contatos de Raio do Peso
máxima máxima mínima medição contato
L A da ranhura B de medição
mm mm mm mm mm mm mm g
Contatos de medição: Borda de metal duro
0–10 209–660 0,01 ± 0,02 60,5 7,0 2,0 ver figura 1 0,40/0,40 140
0–20 209–605 0,01 ± 0,03 80 10,0 5,0 ver figura 1 0,50/0,50 200
Contatos de medição: Esfera de metal duro Ø 1,5 mm/2 mm
0– 5 209–657 0,005 ± 0,015 26,0 5,0 3,0 ver figura 2 0,75/0,75 120
0–10 209–659 0,01 ± 0,02 59,0 5,0 3,0 ver figura 2 0,75/0,75 140
0–20 209–601 0,01 ± 0,03 80,0 10,0 5,0 ver figura 2 0,75/0,75 320
0–50 209–602 0,05 ± 0,05 170,0 20,0 7,0 ver figura 2 1,00/1,00 530
0–10 209–661 0,01 ± 0,02 60,5 7,0 2,0 ver figura 4 0,75/0,75 140
0–20 209–607 0,01 ± 0,03 80,0 10,0 5,0 ver figura 4 0,75/0,75 300
Contatos de medição: Borda de metal duro / esfera de metal duro
0–10 209–662 0,01 ± 0,02 60,5 7,0 2,0 ver figura 3 0,40/0,75 140
0–20 209–606 0,01 ± 0,03 80 10,0 5,0 ver figura 3 0,50/0,75 300
Contatos de medição: Esfera de metal duro Ø 2 mm
0–10 209–843 0,1 ± 0,1 36 5,0 5,0 ver figura 8 1,00/1,00 40
0–50 209–604 0,05 ± 0,05 170 20,0 7,0 ver figura 5 1,00/1,00 520
Contatos de medição: Disco de metal duro Ø 10 mm
0– 5 209–658 0,005 ± 0,02 26 — — ver figura 7 — 120
Contatos de medição: Esfera Ø 2 mm / raIO 0,5 mm
0–10 209–603 0,1 ± 0,1 36 — — ver figura 6 1,00/0,50 40
209–602 209–607
Borda de metal duro
Ra: 0,4/0,5 mm
3
Esfera de metal duro
Borda de metal duro
5
Esfera de metal duro
Ø 2,0 mm
7
Esfera de metal duro
Ø 1,5 / 2,0 mm
4
Esfera de metal duro
Ø 1,5 mm
6
Esfera de metal duro
Ø 2,0 mm
8
144
Disco
Ø 10 mm
∆ Modelos em polegada sob consulta
Esfera de metal duro
Ø 2,0 mm

Medidores “DIGI-TEST” para Medidas Externas
Funções Série 209
0-PRESET
Sinal sonoro no valor de medição
determinado
Desligamento automático
in/mm
Série 209
Com saída de dados para CEP
Prgramas de medição
(MODO)
Visor com valor
da medição
Visor com valor
mínimo da medição
Visor com valor
máximo da medição
Programa
estatístico (2 sec.)
209–837
209–838
209–868
209–839
209–640
209–641
209–643
209–642
209–837
Especificações
Visor:
Nível de proteção:
Força de medição:
Inclui bateria
LCD de 7 dígitos
De acordo com o
DIN 40050 IP–52
0,9–1,5 N
Acessórios Opcionais
21JAA268 Cabo de comunicação (1,5 m), para
impressora DP.1VR
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Profundidade Largura Contatos de Raio do Peso
máxima máxima mínima da medição contato de
L A ranhura B medição
mm mm mm mm mm mm mm g
Contato de medição: Borda de metal duro (raio 0,5 mm)
0,3–25,0 209–838 0,01 ± 0,02 80 10 5,0 veja figura 1 0,50/0,50 360
Contato de medição: Borda de metal duro (raio 0,75 mm)
0,5–50,0 209–641 0,02 ± 0,04 170 32 5,5 veja figura 1 0,75/0,75 560
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 1,5 mm
0,3–25,0 209–837 0,01 ± 0,02 80 10 5,0 veja figura 2 0,75/0,75 360
0,2–12,5 209–868 0,005 ± 0,015 25 10 5,0 veja figura 3 0,75/0,75 340
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 2,0 mm
0,5–50,0 209–640 0,02 ± 0,04 170 32 5,5 veja figura 2 1,00/1,00 560
0,5–50,0 209–643 0,02 ± 0,04 170 — — veja figura 3 1,00/1,00 550
Contato de medição: Disco de medição Ø 10 mm
0,3–25,0 209–839 0,01 ± 0,03 80 — — veja figura 4 — 360
Contato de medição: Disco de medição Ø 50 mm
0,5–50,0 209–642 0,02 ± 0,06 170 — — veja figura 4 — 600
1
2
209–837
209–640
para ranhuras
externas
3 4
para espessura
de tubos
209–838
209–641
209–839
209–642
209–868
209–643
para tubos com no
mínimo Ø 3 mm/9 mm*
* capacidade 0,5–50 mm
∆ Modelos em polegada sob consulta
para todas superfícies
planas
145

Medidores com Relógio para Medidas Internas
Série 209
209–608
209–896
209–894 Contatos de medição intercambiáveis (acessório padrão para 209-894 e 209-895)
Capacidade Código Graduação Exatidão Profundidade Profundidade Largura Contatos de Raio do Peso
máxima máxima mínima da medição contato de
L A ranhura B medição
mm mm mm mm mm mm mm g
Contato de medição: borda de metal duro (raio 0,1 mm)
2,5– 7,5 209–650 0,005 ± 0,015 12,4 0,7 0,6 ver figura 1 0,10/0,10 120
Contato de medição: esfera de metal duro Ø 0,6 mm
5,0– 10,0 209–651 0,005 ± 0,015 27 2,3 1,9 ver figura 2 0,30/0,30 120
5,0– 15,0 209–652 0,01 ± 0,02 23 2,3 1,7 ver figura 2 0,30/0,30 140
Contato de medição: esfera de metal duro Ø 1,0 mm
30,0– 50,0 209–600 0,01 ± 0,03 80 6,5 2,5 – 0,50/0,50 200
10,0– 30,0 209–608 0,01 ± 0,03 80 5,0 1,7 ver figura 3 0,50/0,50 240
20,0– 40,0 209–609 0,01 ± 0,03 80 6,0 2,3 ver figura 3 0,50/0,50 260
30,0– 40,0 209–655 0,01 ± 0,02 60,6 4,5 2,0 ver figura 3 0,50/0,50 140
40,0– 50,0 209–656 0,01 ± 0,02 60,6 4,5 1,8 ver figura 3 0,50/0,50 140
40,0– 60,0 209–884 0,01 ± 0,03 80 9,0 2,3 ver figura 3 0,50/0,50 300
50,0– 70,0 209–885 0,01 ± 0,03 80 8,0 3,7 ver figura 3 0,50/0,50 300
60,0– 80,0 209–886 0,01 ± 0,03 80 8,0 3,7 ver figura 3 0,50/0,50 310
70,0– 90,0 209–887 0,01 ± 0,03 80 8,0 3,7 ver figura 3 0,50/0,50 310
80,0–100,0 209–888 0,01 ± 0,03 80 8,0 3,7 ver figura 3 0,50/0,50 310
10,0– 20,0 209–653 0,01 ± 0,02 60,6 4,5 1,8 ver figura 4 0,50/0,50 140
20,0– 30,0 209–654 0,01 ± 0,02 60,6 4,5 2,0 ver figura 4 0,50/0,50 140
Contato de medição: esfera de metal duro Ø 1,5 mm
16,0– 65,0 209–896 0,05 ± 0,05 175 5,0 2,1 ver figura 3 0,75/0,75 400
Contato de medição: esfera de metal duro Ø 2,0 mm
40,0– 90,0 209–897 0,05 ± 0,05 175 10,0 3,8 ver figura 3 1,00/1,00 440
70,0–120,0 209–898 0,05 ± 0,05 175 8,0 3,8 ver figura 3 1,00/1,00 450
Contato de medição: intercambiáveis, esfera de metal duro Ø 1 mm
60,0–130,0 209–894 0,01 ± 0,03 80 – – ver figura 5 0,50/0,50 310
120,0–190,0 209–895 0,01 ± 0,04 80 – – ver figura 5 0,50/0,50 330
Contato de medição: tipo interno
10,0– 35,0 209–101 0,025 ± 0,04 80 2,3 2,5 – – 82
30,0– 55,0 209–103 0,025 ± 0,04 80 2,3 2,5 – – 82
50,0– 75,0 209–105 0,025 ± 0,04 80 2,3 2,5 – – 82
1
Borda de metal duro
Raio: 0,1 mm
3
Esfera de metal duro
Ø 1,0 / 1,5 / 2,0 mm
5
2
Esfera de metal duro
Ø 0,6 mm
4
Esfera de metal duro
Ø 1,0 mm
Contatos de medição intercambiáveis
(acessório padrão para 209–894 e 209–895)
Δ Modelos em polegada sob consulta
146

Medidores “DIGI-TEST” para Medidas Internas
Funções Série 209
Ajuste de ZERO
PRESET
Congelamento de dados
Valor MÁX/MIN
Saída de dados
Desligamento automático
Série 209
Com saída de dados para CEP.
Programas de medição
(MODE) Série 209
Visualização da medição
Visualização do valor mínimo
Visualização do valor máximo
Programa Estatístico
209–833
Especificações
Visor:
LCD de 7dígitos
Nível de proteção: De acordo com o
DIN 40050 IP–52
Força de medição: 0,9–1,5 N
Inclui bateria
Acessórios Opcionais
21JAA268 Cabo de comunicação (1,5 m)
Capacidade Código Resolução Exatidão Profundidade Profundidade Largura Raio do Peso
máxima máxima mínima da contato de
L A ranhura B medição
mm mm mm mm mm mm mm g
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 0,8 mm
5– 17,5 209–832 0,005 ± 0,02 20 2,3 1,5 0,40/0,40 340
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 1,0 mm
10– 35,0 209–833 0,01 ± 0,03 80 5,0 1,7 0,50/0,50 350
30– 55,0 209–834 0,01 ± 0,03 80 6,5 2,7 0,50/0,50 350
50– 75,0 209–835 0,01 ± 0,03 80 10,0 4,2 0,50/0,50 360
70– 95,0 209–836 0,01 ± 0,03 80 10,0 4,4 0,50/0,50 360
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 1,5 mm
15– 65,0 209–637 0,02 ± 0,04 175 5,0 2,1 0,75/0,75 440
Contato de medição: Esfera de metal duro Ø 2,0 mm
40– 90,0 209–638 0,02 ± 0,04 175 10,0 3,8 1,00/1,00 440
70–120,0 209–639 0,02 ± 0,04 175 10,0 3,8 1,00/1,00 440
Ponta de contato fixo
para 209–832 / –833 / –834 / –837
209–832 209–833 / –637 209–834
Ponta de contato com roscas para pontas
intercambiáveis para 209–835 / –836 / –638 / –639
209–835 / –638 209–836 / –639
Δ Modelos em polegada sob consulta
147

Relógios Apalpadores
• Relógios apalpadores em vários modelos para medições comparativas.
Série 513
Aro
Rabo de
andorinha 3 x
Esfera de metal
duro Ø 2 mm
Descrição
É possível o contato em ambas as direções
de medição
Aro para ajuste de zero,
Mancais de rubi
Ponta de contato com rosca M1,7 x 0,35
Inclui canhão (Ø 8 mm) e estojo
Mancais de rubi 8 x
Engrenagem
temperada
Pino de
fricção
Micro-rolamentos
de esfera
Conjunto do Relógio Apalpador
Série 513
Especificações
Peso: 222 g
Conteúdo:
513–404 T
Jogo 513–404 T
Contém:
513–404 E Relógio apalpador*
103013 Ponta de contato cromada Ø 1 mm
103006 Ponta de contato de metal
duro Ø 2 mm
103014 Ponta de contato cromada Ø 3 mm
190322 Porca de fixação
190318 Haste tipo rabo de andorinha
Ø 4 mm
190320 Haste tipo rabo de andorinha
Ø 8 mm (rosca M10)
900321 Pinça universal
900209 Haste retangular 9 x 9 x 100 mm
* Especificações, veja página 149
103013*
Ponta de Ø 1 mm
103006*
Ponta de Ø 2 mm
103014*
Ponta de Ø 3 mm * Pontas de contato, ver pagina 156
900321 Pinça universal
900209
Haste retangular 9 x 9 x 100 mm com pino Ø 6 mm
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 152 a 154
513–404 E
Relógio apalpador
190322
Porca de fixação
190318
Haste tipo rabo de
andorinha Ø 4 mm
190320
Haste tipo rabo de
andorinha Ø 8 mm
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 170 a 175
Δ Modelos em polegada sob consulta
148

Propriedades
Alta precisão
Design compacto
Ponta tipo longa
Traços separados
Contador de voltas
Mancais de rubi
Anti-magnético
Padrão DIN
513–401E
513–465E
513–405E
513–425E
513–466E
513–424E
Relógios Apalpadores
Série 513
Modelo horizontal.
Propriedades
Alta precisão
Design compacto
Ponta tipo longa
Traços separados
Contador de voltas
Mancais de rubi
Anti-magnético
Padrão DIN
513–414E
513–464E
513–404E
513–415E
513–426E
513–401E 513–404E
513–426E
Especificações
Descrição
É possível o contato em ambas as direções de
medição
Aro para ajuste zero
Mancais de rubi
Ponta de contato com rosca M 1,7 x 0,35 Ø2mm
Inclui haste rabo de andorinha (Ø 8 mm)
e estojo
513–415E 513–465E
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Ponta de metal Nota ØD L
medição duro Ø 2 mm
mm mm mm N g Código mm mm
0,14 513–401E 0,001 ± 0,003 0–70–0 0,3 42 21CZA036 39 12,8
0,20 513–465E 0,002 ± 0,003 0–100–0 0,3 39 103010 28 14,7
0,20 513–405E 0,002 ± 0,003 0–100–0 0,3 42 103010 39 14,7
0,60 513–425E 0,002 ± 0,006 0–100–0 0,4 42 103010 39 14,7
0,50 513–466E 0,01 ± 0,005 0–25–0 0,3 39 137557 28 22,3
0,50 513–424E 0,01 ± 0,005 0–25–0 0,3 42 137557 39 22,3
0,50 513–414E 0,01 ± 0,010 0–25–0 0,2 42 129949 39 36,8
0,80 513–464E 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,4 39 103006 28 20,9
0,80 513–404E 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 42 103006 39 20,9
0,80 513–474E* 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 42 21CZA201 39 20,9
1,00 513–415E 0,01 ± 0,010 0–50–0 0,2 42 136013 39 44,5
1,50 513–426E 0,01 ± 0,008 0–25–0 0,4 42 137557 39 22,3
*Com ponta de rubi
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 152 a 154
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 170 a 175
Δ Modelos em polegada sob consulta
149

Relógios Apalpadores
Série 513
Modelo universal.
Uso universal em
qualquer direção
Propriedades
Contador de voltas
Mancais de rubi
Anti-magnético
Padrão DIN
513–304G
513–444E
513–445E
513–454E
513–455E
513–304G
24 49
Ø40
19
26,6
Descrição
É possível o contato em ambas as direções
de medição
Aro giratório para ajuste de zero,
Mancais de rubi
Ponta de contato com rosca M 1,4 x 0,3
Inclui haste rabo de andorinha (Ø 8 mm)
e estojo
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso* Ponta de metal Nota
medição
duro Ø 2 mm
mm mm mm N g Código
0,8 513–304G 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 50 102825
* com haste cilíndrica, sem suporte
Série 513
Modelo inclinado.
L
59
8
7.5
Ø39
20°
14
513–444 E
60.8
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso* Ponta de metal Nota L
medição
duro Ø 2 mm
mm mm mm N g Código mm
1,6 513–444E 0,01 ± 0,010 0–40–0 0,3 48 103006 20,9
0,4 513–445E 0,002 ± 0,005 0–100–0 0,3 48 103010 14,7
* com haste cilíndrica, sem suporte
Série 513
Modelo vertical.
Ø 39
L
51.5
55.5
513–455 E
8
6.6
21.7
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso* Ponta de metal Nota L
medição
duro Ø 2 mm
mm mm mm N g Código mm
0,8 513–454E 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 50 103006 20,9
0,2 513–455E 0,002 ± 0,003 0–100–0 0,3 50 103010 14,7
* com haste cilíndrica, sem suporte
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 152 a 154
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 170 a 175
Δ Modelos em polegada sob consulta
150

Propriedades
Design compacto
Ponta tipo longa
Mancais de rubi
Padrão DIN
513–503T
513–514T
513–517T
513–527T
Relógios Apalpadores
Série 513
Com alavanca para mudar a direção da medição.
Modelo compacto.
Propriedades
Design compacto
Ponta tipo longa
Mancais de rubi
Padrão DIN
513–518T
513–512T
513–504T
513–503E
Descrição
513–517E
É possível o contato em ambas as direções de
medição
Aro para ajuste de zero,
Mancais de rubi
Ponta de contato com rosca M 1,7 x 0,35 Ø2mm
513–514E
Inclui haste cilíndrica (Ø 8 mm) e estojo
513–527E
Capacidade Código Graduação Exatidão Mostrador Força de Peso Nota L
medição
mm mm mm N g mm
0,2 513–503T 0,002 ± 0,003 0–100–0 0,3 41 14,7
0,5 513–514T 0,01 ± 0,010 0–25–0 0,3 41 36,8
0,8 513–517T 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 41 21,0
0,8 513–527T* 0,01 ± 0,008 0–40–0 0,3 41 21,0
(Polegada)
pol pol pol pol
.04 513–518T .001 ± .001 0–20–0 0,3 41 1.043
.02 513–512T .0005 ± .0005 0–10–0 0,3 41 1.476
.01 513–504T .0001 ± .0002 0–50–0 0,3 41 .735
*modelo compacto
24
8 7
24
8 7
Ø 27.5
14
Ø 33
17
Para mais pontas e acessórios,
veja páginas 152 a 154
Para mesas de medição e bases
magnéticas, veja páginas 170 a 175
9.5
29
14.5
513–527 E
9.52
46
L
513–503E/513–514E/
513–517E
Δ Modelos em polegada sob consulta
151

Acessórios Opcionais para Relógios Apalpadores
Pinça universal para Ø 4 e 8 mm
6 mm
Pinça universal para Ø 4 e 8 mm
6 mm
900321
Rabo de andorinha
900319
Haste de centralização
Rabo de
andorinha
901997 pino Ø 6,35 mm
901959 pino Ø 8,00 mm
Haste de centralização
Rabo de
andorinha
901997 haste Ø 6,35 mm
901959 haste Ø 8,00 mm
Série 513
Haste cilíndrica rosqueada
102036 Ø 4 mm 102822 Ø 8 mm
Δ Modelos em polegada sob consulta
152

Acessórios Opcionais para Relógios Apalpadores
Série 513
Haste cilíndrica tipo “rabo de andorinha”
Porca
190318 Ø 4 mm
190320 Ø 8 mm
190322
902804 - Jogo para Ø 8 mm com 190320 e 190322
Suporte universal com haste articulada
901461 Ø 6,00 mm
901459 Ø 6,35 mm
901916 Ø 8,00 mm
Suporte universal com haste articulada
901917 Ø 8,00 mm
Haste retangular com pino Ø 6 mm
953638 Comprimento 50 mm (9 x 9 mm)
900209 Comprimento 100 mm (9 x 9 mm)
900306 Comprimento 100 mm (12,7 x 6,35 mm)
Haste cilíndrica (Ø 8 mm) com pino Ø 6 mm
900211 Comprimento 115 mm
Δ Modelos em polegada sob consulta
153

Pontas para Relógios Apalpadores
Comprimento
Diâmetro da esfera
Relógios Apalpadores adequados
(L) 0,5 mm 0,7 mm 1,0 mm 2,0 mm 3,0 mm
mm Aço Aço Metal duro Metal duro Metal duro Código
Rosca: M 1,7 x 0,35
12,1 — — 136756 136104 136758 513-401T (513-101-1)
12,8 — — 21CZA044 21CZA036 21CZA045 513-401T
513-405T 513-425E
513-445T 513-455E
14,7 190547 190548 103017 103010 103018 513-465T 513-503T
513-527T (513-103-1)
(513-127-1)
513-284E 513-404E
513-444E 513-454E
20,9 190549 190550 103013 103006 103014 513-464E 513-517T
513-517 WE (513-117-1)
(513-117 W-1)
22,3 190654 190653 137558 137557 137559
36,8 — — 137746 129949 137747
44,5 190656 190655 136235 136013 136236 513-415E
Rosca: M 1,4 x 0,3
24,1 102824 102825 102826 513-304
( ) =modelos antigos
513-424E 513-426E
513-466E
513-414E 513-514T
(513-114-1)
Δ Modelos em polegada sob consulta
154

Posicionamento de comparadores de diâmetro interno
Especificações
Capacidade: 0,95–18 mm (Série 526)
35 - 150mm (Série 545)
Inclui estojo, capa plástica para relógio
e relógio indicador
Acessórios Opcionais
215–120M Suporte para comparador de
diâmetro interno
Os comparadores de diâmetro interno Mitutoyo
para furos pequenos são equipados com pontas de
contato expansíveis e podem ser facilmente posicionados
para medição do diâmetro real (na direção
a-a’) do furo.
Os comparadores foram projetados para facilitar a
centralização do eixo ao diâmetro a ser medido.
Comparadores de Diâmetro Interno de Alta Exatidão
• Esses comparadores de diâmetro internos executam medições rápidas e exatas de furos
pequenos.
a
aΗ
Série 526
Série 545
21DZA000 Capa para relógio (opcional)
526–153
Cabeçote de
medição
Capacidade
0,95–7,30 mm
Capacidade
7,00–18,00 mm
545-114
Com relógio
comparador 2109SB-10
Com relógio
comparador 2046SB
Eixo
Pinça
Com relógio
digital 543–264B
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
Capacidade Código Graduação Número Profundidade
de cabeçotes
mm mm de medição mm
Com relógio comparador 2109 SB-10
0,95– 1,55 526–172* 0,001 5 11,5
1,50– 4,00 526–162* 0,001 9 17,5 (para 1,50–2,25)
22,5 (para 2,25–4,00)
3,70– 7,30 526–152* 0,001 7 32
7,00–10,00 526–124 0,001 6 56
10,00–18,00 526–125 0,001 8 62
Com relógio comparador 2046 SB
0,95– 1,55 526–173* 0,01 5 11,5
1,50– 4,00 526–163* 0,01 9 17,5 (para 1,50–2,25)
22,5 (para 2,25–4,00)
3,70– 7,30 526–153* 0,01 7 32
7,00–10,00 526–126 0,01 6 56
10,00–18,00 526–127 0,01 8 62
Comparador de diâmetro interno
35,00–50,00 545–104 0,01 5 85
50,00–75,00 545–105 0,01 5 115
75,00–150,00 545–106 0,01 7 150
35,00–50,00 545–114 0,001 5 85
50,00–75,00 545–115 0,001 5 115
75,00–150,00 545–116 0,001 7 150
* Fornecido com anel padrão para cada cabeçote
155

Exemplo de Aplicação
Para medição com um comparador de diâmetro interno série 526 e um relógio comparador
série 543.
• Ao usar o relógio digital 543-264B como comparador de diâmetro interno para medição
de furos, o “ponto reverso” (diâmetro em questão) pode ser detectado facilmente durante
a “oscilação”.
• O valor real é “congelado” e mostrado através da função Congelamento Máximo/Mínimo
• O relógio permite armazenar 3 valores reais M1, M2 e M3.
Comparadores de Diâmetro Interno de Alta Exatidão
Acessórios Opcionais
215–120M Suporte para comparador de
diâmetro interno
Série 526
Série 526 não acompanha relógio comparador
Código Valor Capacidade A
gravado no
cabeçote mm mm
526–170 1,0 0,95 ∼ 1,15 11,5
1,1 1,07 ∼ 1,25 11,5
1,2 1,17 ∼ 1,35 11,5
1,3 1,27 ∼ 1,45 11,5
1,4 1,37 ∼ 1,55 11,5
526–160 1,75 1,50 ∼ 1,90 17,5
2,0 1,80 ∼ 2,20 17,5
2,25 2,05 ∼ 2,45 17,5
2,5 2,25 ∼ 2,75 22,5
2,75 2,50 ∼ 3,00 22,5
3,0 2,75 ∼ 3,25 22,5
3,25 3,00 ∼ 3,50 22,5
3,5 3,25 ∼ 3,75 22,5
3,75 3,50 ∼ 4,00 22,5
526–150 4,0 3,70 ∼ 4,30 32,0
4,5 4,20 ∼ 4,80 32,0
5,0 4,70 ∼ 5,30 32,0
5,5 5,20 ∼ 5,80 32,0
6,0 5,70 ∼ 6,30 32,0
6,5 6,20 ∼ 6,80 32,0
7,0 6,70 ∼ 7,30 32,0
Código Valor Capacidade A B C
gravado no
cabeçote mm mm mm mm
526–101 1 7,0 ∼ 7,5 1,8 40 29,2
2 7,5 ∼ 8,0 1,8 40 29,2
3 8,0 ∼ 8,5 1,8 40 29,2
4 8,5 ∼ 9,0 1,8 40 29,2
5 9,0 ∼ 9,5 1,8 40 29,2
6 9,5 ∼ 10,0 1,8 40 29,2
526–102 1 10,0 ∼ 11,0 2,1 46 38,0
2 11,0 ∼ 12,0 2,7 46 38,0
3 12,0 ∼ 13,0 2,7 46 38,0
4 13,0 ∼ 14,0 2,7 46 38,0
5 14,0 ∼ 15,0 2,7 46 38,0
6 15,0 ∼ 16,0 2,7 46 38,0
7 16,0 ∼ 17,0 2,7 46 38,0
8 17,0 ∼ 18,0 2,7 46 38,0
( ) Nominal 4–7 mm
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
156

Funções Série 511
ON/OF
PRESET
Limite de tolerância
DATA/HOLD
Trava de teclado
Saída de dados
Comparadores Digitais de Diâmetro Interno
“ABSOLUTE”
• Comparador de diâmetro interno de alta exatidão ”BORE GAGE” para medição em furos
profundos sem perda na exatidão.
Série 511
Com saída de dados para CEP.
Capacidade Código Resolução Exatidão Número de extensões Peso
pol/mm pol/mm mm ajustáveis g
1.8–4/45–100 511–521 .00005/0,001 ± 0,003 12 500
Especificações
Curso da ponta de
contato:
Resolução:
Exatidão:
Repetitividade:
Força de medição:
Visor:
1,2 mm
0,001 mm
± 0,003 mm
± 1 dígito

Comparadores de Diâmetro Interno
• Possui batente fixo de aço ou de metal duro.
• Ponta móvel com esfera de metal duro.
• Com batentes intercambiáveis.
Série 511
Especificações
Capacidade: 6 à 400 mm
Inclui estojo e o relógio comparador.
6–10 mm 10–18 mm 18–35 mm 35–60 mm
50–100 mm 100–160 mm 160–250 mm
250–400 mm
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
158

Comparadores de Diâmetro Interno
Acessórios Opcionais
543–264B Relógio comparador digital
(especificações, veja página 116)
2972 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,01 mm
(especificações, veja página 127)
2900S–10 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,001 mm
(especificações, veja página 129)
Capacidade Código Graduação Número de Profundidade
extensões
de medição
mm mm ajustáveis mm
Com relógio comparador 2109SB–10, batente intercambiável e ponta de aço
6– 10 511–210 0,001 9 47
10– 18 511–203 0,001 9 100
18– 35 511–167 0,001 9 100
35– 60 511–168 0,001 6 150
50–150 511–170 0,001 11 150
100–160 511–178 0,001 13 150
160–250 511–179 0,001 6 250
250–400 511–180 0,001 5 250
Com relógio comparador 2046SB, batente intercambiável e ponta de aço
6– 10 511–211 0,01 9 47
10– 18 511–204 0,01 9 100
18– 35 511–171 0,01 9 100
35– 60 511–172 0,01 6 150
50–150 511–174 0,01 11 150
100–160 511–175 0,01 13 150
160–250 511–176 0,01 6 250
250–400 511–177 0,01 5 250
543–264B
511–170
2972
2900S–10
Acessórios Opcionais
Batente de metal duro em jogo
951266 para capacidade de 18– 35 mm 9 peças
952239 para capacidade de 35– 60 mm 6 peças
952240 para capacidade de 50–150 mm 11 peças
952241 para capacidade de 100–160 mm 13 peças
951274 para capacidade de 160–250 mm 6 peças
902349 para capacidade de 250–400 mm 5 peças
Extensões para série 511
953549
953552
952239
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
953557
Capacidade
Comprimento
mm 125 mm 250 mm 500 mm 750 mm 1000 mm
18– 35 953549 953550 953551 — —
35–160 953552 953553 953554 953555 953556
160–400 953557 952361 953558 953559 953560
159

Comparadores de Diâmetro Interno
Série 511
Capacidade 6–10 mm
Capacidade 10–18 mm
Capacidade 18–35 mm
Capacidade
35–60 mm
Capacidade A B
mm mm mm
35– 60 17,5 –
50–100 26,0 37,8
50–150 26,0 37,8
100–160 39,0 46,4
Capacidade 160–400 mm
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
160

Comparadores de Diâmetro Interno
• Com haste de medição feitas de aço.
• Ponta móvel com esfera de metal duro.
Especificações
Capacidade de medição: 18–150 mm
Peso:
954 g
Série 511
Com relógio comparador analógico, graduação 0,01 mm.
511–901
Com relógio comparador
2046SB
Série 511
Com relógio comparador analógico, graduação 0,001 mm.
511–902
Com relógio comparador
2109SB-10
Com relógio comparador digital, resolução 0,001 mm.
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
511–905
161
Com relógio digital
543–264B

Comparadores de Diâmetro Interno
• Estes comparadores de diâmetro interno não requerem uma constante troca das hastes de
medição graças ao cabeçote micrométrico integrado.
• A ponta com batente de metal duro garante resistência e durabilidade.
Série 511
Com cabeçote micrométrico.
Especificações
Capacidade: 35–800 mm
Inclui estojo e relógio comparador.
Acessórios Opcionais
543–264B Relógio comparador digital
(especificações, veja página 116)
2972 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,01 mm
(especificações, veja página 127)
2900SB–10 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,001 mm
(especificações, veja página 129)
511–344
511–314
543–264B
Capacidade Código Graduação Curso do Extensão
cabeçote
micrométrico
mm mm mm mm
Com relógio comparador 2109SB-10
35– 60 511–343 0,001 5 5, 10, 15, 20
60–100 511–333 0,001 10 10, 20
100–160 511–311 0,001 13 10, 20, 20
150–250 511–313 0,001 25 25, 50
250–400 511–315 0,001 50 50, 50
400–600 511–317 0,001 50 50, 100
600–800 511–327 0,001 50 50, 100
Extensões para série 511
Capacidade Código Graduação Curso do Extensão
cabeçote
micrométrico
mm mm mm mm
Com relógio comparador 2046SB
35– 60 511–344 0,01 5 5, 10,15, 20
60–100 511–334 0,01 10 10, 20
100–160 511–312 0,01 13 10, 20, 20
150–250 511–314 0,01 25 25, 50
250–400 511–316 0,01 50 50, 50
400–600 511–318 0,01 50 50, 100
600–800 511–328 0,01 50 50, 100
2972 2900SB-10
Capacidade
Comprimento
mm 125 mm 250 mm 500 mm 750 mm 1000 mm
18– 35 953549 953550 953551 — —
35–160 953552 953553 953554 953555 953556
160–400 953557 952361 953558 953559 953560
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Δ Modelos em polegada sob consulta
162

Comparadores de Diâmetro Interno
• Design especial para medição de furos pequenos.
Especificações ( 511–42X/511–41X )
Capacidade: 15–150 mm
Inclui estojo e relógio comparador.
Série 511
Especificações ( 511–47X/511–46X )
Capacidade: 18–150 mm
Inclui estojo.
Acessórios Opcionais
543–264B Relógio comparador digital
(especificações, veja página 116)
2972 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,01 mm
(especificações, veja página 127)
2900SB–10 Relógio comparador analógico,
Graduação: 0,001 mm
(especificações, veja página 129)
511–474
511–412
543–264B
2972
2900SB
Capacidade Código Graduação Profundidade
mm mm mm
Com relógio comparador 2109SB–10
15– 35 511–421 0,001 150
35– 60 511–422 0,001 150
50–150 511–424 0,001 150
18– 35 511–471 0,001 50
35– 60 511–472 0,001 50
50–150 511–474 0,001 50
Capacidade Código Graduação Profundidade
mm mm mm
Com relógio comparador 2046SB
15– 35 511–411 0,01 150
35– 60 511–412 0,01 150
50–100 511–413 0,01 150
50–150 511–414 0,01 150
18– 35 511–461 0,01 50
35– 60 511–462 0,01 50
50–150 511–464 0,01 50
Para anéis padrão, veja página 65
Para especificações dos relógios
veja a partir da página 108
Para furo pequenos,
profundidade mínima
2,5 mm
Δ Modelos em polegada sob consulta
163

Jogo de Calibres Expansíveis
• Modelo extra longo para medição de furos pequenos.
• Medição com uso de micrômetro externo.
• Superfícies temperadas que garantem durabilidade.
Série 154
Para medir furos.
Especificações
Peso: 125 g
Inclui estojo plástico
154–902
Jogo 154–902:
Capacidade ØD L Ød l
mm mm mm mm mm
3 – 5 2,8– 5,2 90,0 5,5 22,5
5 – 7,5 4,8– 7,8 97,6 5,5 30,0
7,5–10 7,3–10,3 102,8 8,5 35,0
10 –13 9,8–13,2 108,0 8,5 40,0
Trava
Jogo de Calibres Telescópicos
• Pontas autocentrantes e acabamento cromado.
• Pressão constante da ponta na superfície de medição. Com trava.
Série 155
Para medir diametro interno.
Especificações
Inclui estojo plástico
155–905
Jogo 155–905:
Capacidade Individual- a b c
mm Código mm mm mm
8 – 12,7 155–127 105 4,0 3,0
12,7– 19 155–128 110 5,0 3,5
19 – 32 155–129 110 5,0 3,5
32 – 54 155–130 150 7,5 6,0
54 – 90 155–131 150 7,5 6,0
90 –150 155–132 150 7,5 6,0
164

Calibradores de Relógios Comparadores
• Para calibração de relógios comparadores digitais e analógicos, relógios apalpadores, sensor
tipo apalpador com capacidade máxima de 5 mm.
Especificações
Graduação:
0,0002 mm
Série 521
Para relógios comparadores, sensores tipo apalpadores e relógios apalpadores
com graduação de 0,001 mm.
521–103
Capacidade Código Graduação Exatidão Repetitividade Peso
avanço retorno
mm mm μm μm μm kg
0–1 521–103 0,0002 ± 0,2 ± 0,2 0,1 6,9
0–5 521–105 0,0002 ± 0,8 ± 0,8 0,2 6,9
Exemplo de aplicação Exemplo de aplicação Exemplo de aplicação
Δ Modelos em polegada sob consulta
165

Calibradores de Relógios Comparadores
• Este calibrador é indicado para relógios comparadores, relógios apalpadores
e medidores de diâmetro interno.
• Permite calibrar medidores de diâmetro interno na posição vertical e horizontal.
Série 170
Para relógios comparadores, relógios apalpadores e comparadores de diâmetro
interno com graduação de 0,01 mm.
170–102M–2 com suporte horizontal 951498
Especificações
Capacidade: 0–25 mm
Resolução: 0,001 mm
Exatidão: ± 2 μm
Faces de medição: Metal duro
Peso:
6,9 kg
Inclui suporte para relógio comparador
953419
Acessórios Opcionais
951498 Suporte horizontal
170–102M–2
Exemplo de aplicação
Exemplo de aplicação
Δ Modelos em polegada sob consulta
166

Calibradores de Relógios “i-Checker”
• Este calibrador universal permite a calibração de todos os tipos de relógios
comparadores, relógios apalpadores, sensor tipo apalpador e medidores de profundidade.
• Provido de software de calibração e de análise i-Pak.
• Faces de medição de metal duro.
Especificações
Capacidade:
Resolução:
Exatidão:
Vertical:
Horizontal:
100 mm/4”
0,02 μm/.00124”
± (0,2 + 100) L μm;
L = comprimento
± (0,3 +2 100) L μm
L= comprimento
Velocidade do
acionamento: 4 mm/s
Método do
acionamento: Motorizado
Coeficiente de
expansão: (8 ± 1)x10 -6 /K
Dimensão (L x P x A): 184 x 225 x 532 mm
Peso:
20 kg
Série 170
170–302A
Calibração semi-automática de
relógio analógico
O ponteiro do relógio é posicionado pouco
antes do ponto de calibração pelo sistema
semi-automático. Depois disso, a inspeção
segue simplesmente ajustando o ponteiro com
o controle manual. Esta função permite que a
calibração seja feita muito mais rápida e reduz
os erros e a fadiga do operador.
Exemplo de aplicação Exemplo de aplicação Exemplo de aplicação
Calibração totalmente automática de
relógio digital
A função de calibração automática com um
relógio digital permite um trabalho muito
mais rápido, enquanto o fuso se move os
dados são adquiridos automaticamente pelo
software e o ajuste manual do fuso torna-se
totalmente dispensável aumentando a eficiência
de todas as calibrações.
Exemplo de aplicação
167

DESTAQUES
Mesas de Medição
Informações detalhadas nas páginas 170
Suportes Magnéticos
Informações detalhadas nas páginas 173
Suportes Magnéticos
Informações detalhadas nas páginas 174

Instrumentos de Medição
Manual
Mesas de Medição
Páginas 170–171
Mesas de Medição com Base
de Granito
Página 172
Suportes Magnéticos
Páginas 173–174
Blocos em “V”
Página 176
Transferidores e
Esquadros de Precisão
Páginas 177–179
Desempenos de Granito
e Ferro Fundido
Página 180-181
Níveis
Página 182
169

Mesas de Medição
Série 7
Modelo padrão
• Coluna de aço cromada e temperada.
• Três modelos de batentes intercambiáveis: liso, convexo e com ranhura.
Especificações
Coluna:
Ø 30 mm
Batente:
Ø 58 mm
Base:
168 x 110 mm
Furo para o canhão: Ø 8 mm 7002
Ø 3 /8” 7003
Ajuste fino:
1 mm
Acessório Opcionais
101463 Batente convexo
101461 Batente plano
101462 Batente com ranhuras
101463 101461
7003
Código Altura max de medição Tipo de batente (Código) Peso
(Métrico)
mm
kg
7002 100 lisa (101461) 5,2
(Polegada)
pol
kg
7003 4” ranhurado (101462) 5,2
Série 7
Modelo padrão com mesa grande
• Base fundida e mesa de medição feita de aço temperado com superfície lapidada.
Especificações
Coluna:
Ø 30 mm
Batente:
90 x 90 mm
Base:
168 x 110 mm
Furo para o canhão: Ø 8 mm 7007
Ø 3 /8” 7008
Ajuste fino:
1 mm
7007
Código Altura max de medição Peso
(Métrico)
mm
kg
7007 90 5,6
(Polegada)
pol
kg
7008 4.3 5,6
170

Mesa de Medição
Especificações
Coluna:
Dimensões da mesa:
Base:
Furo para o canhão:
Ajuste fino:
Ø 40 mm
110 x 110 mm
214 x 142 mm
Ø 8 mm
1 mm
Série 215
Modelo padrão com mesa grande e coluna alta
Superfície de mesa lapidada e coluna cromada
Ø40
60
215–405
Código Altura max. de medição Dimensão da mesa Peso
mm mm kg
215–405 200 110 x110 11
389
69 320
95
214 x 142
110
A 0,2 100 A
25
Especificações
Coluna:
Dimensões da mesa:
Base:
Furo para o canhão:
Ø 50 mm
150 x 150 mm
255 x 179 mm
Ø 20 mm
(Ø 8 mm com bucha)
Série 215
Modelo com mesa grande e coluna roscada
215–505
Código Altura max. da mesa Dimensão da mesa Peso
mm mm kg
215–505 260 150 x 150 17
171

Mesa de Medição de Alta Exatidão
Série 215
Com base de granito
Especificações
Coluna:
Base:
Furo para o canhão:
Ajuste fino:
Planeza da superfície:
Ø 30 mm
120 x 180 mm
(215-150)
150 x 200 mm
(215-151)
Ø 8 mm
1 mm
3 μm
Detalhes em parênteses relacionados
ao 215-150
Ø30
0,2 100 A
(160)
300
40
80
215–151
A
Código Altura max de medição Dimensões da mesa Peso
mm mm kg
215–150 120 120 x 180 5,7
215–151 260 150 x 200 7
50
(180 x 120)
200 x 150
Série 215
Mesa de medição de alta exatidão
Com coluna roscada, sem ajuste fino.
Especificações
Coluna roscada:
Base:
Furo para o canhão:
Planeza da superfície:
Ø 50 mm
250 x 300 mm
Ø 20 mm
(Ø 8 mm com bucha)
6 μm
Acessórios Padrão
58AAA151 Bucha para Ø 8 mm
Ø40
445
350
215–154
Código Altura max de medição Dimensões da mesa Peso
mm mm kg
215–154 330 300 x 250 29,5
80
172

Suportes Magnéticos
Especificações
Força magnética:
Base:
Furo para o canhão:
600 N vertical
força retrátil
50 x 60 x 55 mm
Ø 9,5 mm
Série 7
Suporte universal para relógio comparador
• Com bloco em V
Acessórios Padrão
060021 Bucha para 8 mm
Peças de Reposição
56AAF967 Sub-montagem do fixador B
56AAF968 Sub-montagem do fixador A
56AAF535 Haste móvel
56AAF890 Haste fixa
7013B Base com imã
076414 Alavanca
56AAE481 Emblema 7010SN
56AAE482 Emblema 7011SN
Código Raio de alcance Altura total Peso
mm mm kg
Sem ajuste fino
7010SN 150 235 1,25
Com ajuste fino
7011SN 160 235 1,45
7010SN
Especificações
Força magnética:
Base:
Furo para o canhão:
750 N vertical
força retrátil
50 x 60 x 55 mm
Ø 9,5 mm
Série 7
Suporte universal para relógio comparador
• Com bloco em V e coluna flexível.
Acessórios Padrão
060021 Bucha para Ø 8 mm
Código Raio de alcance Altura total Peso
mm mm kg
7012 250 393 1,5
7012-10
173

Suportes Magnéticos
Série 7
Modelo compacto
Especificações
Coluna:
Base:
Furo para o canhão:
Ø 6 mm
Ø 30 mm
Ø 6 mm
7014
Código Raio de Alcance Altura Total Peso
mm mm g
7014 75 100 200
Série 7
O suporte magnético com coluna articulada permite fixar o relógio comparador
em qualquer posição, graças à trava por sistema hidráulico.
Código Raio de alcance Altura total Ajuste Peso
mm mm fino kg
7019B 320 420 6° 1,75
Especificações
Força magnética: 600 N vertical
força retrátil
Base:
50 x 60 x 55 mm
Furo para o canhão: Ø 9,5 mm
Acessórios Padrão
060021 Bucha para 8 mm
7019 B
174

Suporte Universal
• Com base prismática e coluna ajustável.
Série 914
Especificações
Furo para o canhão:
Ø 8 mm
914–101
Código Dimensão da base Comprimento do braço
mm
mm
914–101 250 x 60 150
Suporte de Contra Pontas
• Utilizados para verificação rápida e precisa da excentridade e batimento axial de peças
cilíndricas e cônicas.
• Base de ferro fundido especial estabilizada.
• Corpo rígido para manter a retitude e evitar distorções.
Série 967
Especificações
Furo para o canhão:
Ø 8 mm
914–101
967–101
Código Suporte Distância max. Altura Peso A B C D E F G H I J
código do centro do centro
mm mm kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
967–203 069304 150 50 7 178 60 41 70 16 134,5 50 45 310 150
967–201 069303 300 75 13 370 60 36 80 16 194,5 75 45 500 300
967–101 - 350 90 40 400 90 50 140 25 230,0 90 60 650 350
967–204 - 450 100 60 500 110 65 140 16 200,0 100 80 700 450
967–202 - 600 125 70 600 104 50 160 25 230,0 125 100 900 600
175

Blocos em V
Série 181
Blocos em V magnéticos
• De aço com superfície retificada
• Com entalhes em V (90 o ) na superfície superior e inferior
• Três superfícies (superior, inferior e posterior) ficam imantadas quando acionada a chave
liga/desliga do imã.
Especificações
Paralelismo do V:
10 μm
Perpendicularidade entre faces: 11 μm
Observação
Os blocos, quando fornecidos em pares, são
numerados em conjunto, não se permitindo
intercambialidade com blocos de outros pares
ou avulsos.
181–946
Código Altura Largura Profundidade Força Capacidade
magnética máxima
individual pares mm mm mm kgf Ømm
181–146 181–946 79 58 64 50 50,8
181–246 181–947 95 70 98 100 50,8
181–346* 181–948* 95 70 98 100 50,8
* superfícies em V temperadas
Série 961
Blocos em V
• Fabricados em ferro fundido com superfícies retificadas
Especificações
Paralelismo do V: (12+L/50) μm
L = comprimento maior
em mm
Fornecido em pares
961-402
Código Altura Largura Profundidade Capacidade
mm mm mm Ømm
961–401 35 40 100 40
961–402 40 50 150 50
961–403 50 70 200 70
961–404 65 100 300 100
Observação
Os blocos são numerados em conjunto, não se
permitindo intercambialidade com blocos de
outros pares ou avulsos.
Série 181
Blocos em V com grampos
• De aço temperado com superfícies retificadas
• Com entalhes em V (90°) nas superficíes superior e inferior
Especificações
Paralelismo do V: (6+L/100) μm
L = comprimento maior
em mm
Fornecido em pares
Observação
Os blocos são numerados em conjunto, não se
permitindo intercambialidade com blocos de
outros pares ou avulsos.
181–903
Código Altura Largura Profundidade Capacidade
mm mm mm Ømm
181–902 31,8 31,8 41 25
181–903 58,0 58,0 75 50
176

Acessórios
Jogos de Esquadros Combinados
• Três componentes são montados a uma escala, feito de aço inox com 4 graduações,
possibilitando várias aplicações.
• Transferidor.
• Escala com acabamento cromado, reversível (ambos os lado podem ser utlizados).
• Esquadro principal de aço temperado, com nível.
• Esquadro para centragem.
180–301 Transferidor
Série 180
Riscador
Esquadro principal
Transferidor
Esquadro para centragem
180–102 Esquadro principal
180–202 Esquadro para centragem
Especificações
Graduação: 5´
Divisão do círculo: 4 x 90°
Inclui estojo
Acessórios Opcionais
187–101 Transferidor com leitura de 5’,
deslocamento 360 o
187–105 Dispositivos para ângulos agudos
187–106 Régua de 150 mm
187–107 Régua de 300 mm
950750 Suporte para uso com traçador de
altura
Especificações
Graduação: 5´
Divisões do círculo: 4 x 90°
Lâminas fixas: 135 mm
Lâminas ajustáveis: 150 mm
Inclui estojo
180–907
Código
Descrição
Jogo
180–907 Jogo: régua de 300 mm (código 180–503), transferidor, esquadro para centragem e esquadro principal
Códigos individuais
180–503 Régua: 300 mm/12” de comprimento com 4 graduações de 1 mm, 1 /2 mm, 1 /32” e 1 /64”
180–603 Régua: 600 mm/24” de comprimento com 4 graduações de 1 mm, 1 /2 mm, 1 /32” e 1 /64”
180–301 Transferidor reversível
180–102 Esquadro principal
180–202 Esquadro para centragem
Transferidores de Ângulos Universais
• Com ajuste fino, livre de erro de paralaxe.
• Incluso lupa.
• De fácil adaptação em traçadores de altura da série 192.
Série 187
Transferidor
Lupa
Régua (300 mm)
Suporte
187–908
Código Descrição
187–901 Transferidor universal completo, transferidor (187-101), régua de 150 mm (187–106),
régua de 300 mm (187–107), dispositivos para ângulos agudos (187–105), suporte (950-750)
187–907 Transferidor universal, régua de 150 mm (187–106), lupa, suporte (950-750)
187–908 Transferidor universal, régua de 300 mm (187–107), lupa, suporte (950-750)
Série 187
Acessórios Opcionais
952624 Para medição de comprimento e
traçadores de altura série 192
187–201
Código Comprimento da régua Graduação
mm
187–201 135 5’
177

A
Cantoneiras
Série 962
• Fabricadas em ferro fundido
• As faces acabadas são rasqueteadas
• Perpendicularidade: (10 + L/20) μm
Código Dimensões Largura dos
2 faces 4 faces A B C rasgos
acabadas acabadas mm mm mm mm
962-101 962-201 150 125 100 14
962-102 962-202 200 175 150 16
962-103 962-203 300 250 200 18
962-104 962-204 400 350 300 20
962-105 962-205 600 350 500 20
962-106 962-206 800 625 450 26
B
C
962–201
Observações
Sob encomenda, podemos atender pedidos
com outros graus de exatidão.
Opcionalmente, os tamanhos maiores poderão
ser fornecidos com sistema de colchão de ar
para movimentação suave sobre o desempeno.
(códico 962-305 e 962-306)
Em granito com buchas rosqueadas
• Com 4 faces lapidadas
• Proporciona deslizamento suave
sobre o desempeno
• Perpendicularidade: (5 + L/50) μm
Código Dimensões Buchas
A L C D E rosqueadas
mm mm mm mm mm
962-301 150 125 100 50 70 M6
962-302 200 175 150 70 90 M6
962-303 300 250 200 90 140 M8
962-304 400 350 300 140 190 M8
Esquadro de Granito
• Fabricados em granito preto.
A
C
L
D
E
962–301
Série 972
Especificações
Perpendicularidade:
(2+L/100) μm
972–103
Código Dimensões
(LxPxA)
972–101 220 x 150 x 50
972–102 320 x 200 x 50
972–103 420 x 250 x 70
972–104 520 x 300 x 70
Esquadro Cilíndrico Padrão
• Utilizado como padrão para calibrar esquadros e/ou verificador de perpendicularidade
• Fabricado em aço temperado
Especificações
Perpendicularidade:
Cilindricidade:
(2+L/200) μm
(2+L/200) μm
966–104
Código Dimensões
mm
966–102 Ø 100 x 200
966–103 Ø 100 x 300
966–104 Ø 125 x 450
966–105 Ø 146 x 600
178

Esquadros de Precisão
Especificações
Retitude:
(2+L/100) μm
Perpendicularidade: (5+L/50) μm (externo)
(10+L/20) μm (interno)
Série 916
Tipo plano e plano com base
• Fabricados em aço retificado e com têmpera nas faces de medição.
Código por tipo Dimensões
I II Plano mm
Plano com base
916–211 - 50 x 40
916–212 916–401 75 x 50
916–213 916–402 100 x 70
916–214 916–403 150 x 100
916–215 916–404 200 x 130
916–216 916–405 250 x 165
916–217 916–406 300 x 200
916–218 916–407 400 x 250
- 916–408 500 x 300
- 916–409 750 x 400
- 916–410 1000 x 500
916–211
Especificações
Retitude:
(2+L/250) μm
Perpendicularidade: (2+L/100) μm (externo)
(5+L/50) μm (interno)
Série 916
Tipo com fio e com fio e base
•Fabricados em aço retificado e com têmpera nas faces de medição.
916–102
Código por tipo Dimensões
III IV Com mm
Com fio fio e base
916–100 - 50 x 40
916–101 916–421 75 x 50
916–102 916–422 100 x 70
916–103 916–423 150 x 100
916–104 916–424 200 x 130
179

Desempeno de Granito
• De granito preto, superfície de medição finamente lapidada.
• Com três pontos de apoio.
Série 517
Especificações
Tolerância de
planeza: Conforme norma DIN 876
Classe 0
Conforme norma ABNT
Classe 0
Planeza: 4.(1+L/1000) μm
Código Dimensões Peso
(LxPxA mm) kg
517–161 400 x 250 x 100 28
517–162 400 x 400 x 100 45
517–163 630 x 400 x 120 85
517–164 630 x 630 x 120 134
517–165 1000 x 630 x 160 284
517–166 1000 x 1000 x 160 450
517–167 1600 x 1000 x 200 900
517–168 2000x 1000 x 240 1350
517–169 2000 x 1600 x 280 2520
517-165
Observação
As dimensões L, P e A indicadas servem apenas
como referência dimensional, podendo
sofrer alterações, porém sem prejudicar as
características do produto.
Sob encomenda , podemos atender com
outros graus de exatidão
L = largura
P = profundidade
A = altura
Desempeno de Ferro Fundido
• Matéria prima previamente estabilizada, ideal para traçagem de precisão.
• Superfície de medição rasqueteada.
• Com três pontos de apoio.
Série 902
Especificações
Tolerância de
planeza: Conforme norma DIN 876
Classe 1
Conforme norma ABNT
Classe 1
Planeza: 10.(1+L/1000) μm
Código Dimensões Peso
(LxPxA mm) kg
902–321 400 x 250 x 65 22
902–322 400 x 400 x 70 40
902–323 630 x 400 x 100 70
902–324 630 x 630 x 105 126
902–325 1000 x 630 x 150 277
902–326 1000 x 1000 x 190 474
902–327 1600 x 1000 x 230 850
902–328 2000x 1000 x 280 1450
902–329 3000 x 2000 x 400 5000
Observação
As dimensões L, P e A indicadas servem apenas
como referência dimensional, podendo
sofrer alterações, porém sem prejudicar as
características do produto.
Sob encomenda , podemos atender com
outros graus de exatidão
180

Suporte para Desempeno
• Fabricado em cantoneira de aço pintado.
• Suporte para desempenos de ferro fundido e granito da Mitutoyo.
• Com três pontos de apoio ajustáveis e dois parafusos para apoio auxiliar.
• Com parafuso nivelador.
Acessórios Padrão
3 niveladores principais, 2 niveladores auxliares
e um 1 parafuso nivelador
Série 156
L = largura
P = profundidade
A = altura
Código Dimensões Dimensões do Peso do
do suporte mm desempeno suporte
(LxPxA) mm kg
156–811 600 x 370 x 880 630 x 400 26
156–812 550 x 550 x 880 630 x 630 28
156–813 945 x 575 x 720 1000 x 630 49
156–814 900 x 900 x 680 1000 x 1000 86
156–815 1500 x 900 x 600 1600 x 1000 104
156–816* 1300 x 620 x 550 2000 x 1000 82
156–817** 1900 x 900 x 550 2000 x 1000 118
* código 156-816 para uso exclusivo com desempenos de ferro fundido
** código 156-817 para uso exclusivo com desempenos de granito
Suporte para Desempeno Tipo Pedestal
• Para instalação de desempenos acima de 1000x1000 mm.
• Construção reforçada em ferro fundido.
Observações
Recomenda-se usar 5 suportes para
desempenos até 2000x1600 mm e 12 suportes
para desempenos de 3000 x 2000 mm.
Série 156
Tipo macaco independente
Código Altura regulável Dimensão da
mm
base mm
156–821 400-550 250-250
181

Níveis
• Utilizados para nivelar máquinas de precisão ou verificação de planeza.
• Acabamento retificado na superfície de trabalho.
• Com sub-bolha e ajuste do zero.
Série 960
960–601
Código Sensibilidade Bolha Peso
(Métrico)
mm/m código kg
960–601 0,10 061011 1,45
960–602 0,05 061010 1,45
960–603 0,02 061009 1,45
(Polegada)
pol/ft código kg
960–611 .0012 061011 1,45
960–612 .0006 061010 1,45
960–613 .0024 061009 1,45
Especificações
Ângulo da base
prismática: 140°
Dimensões: 200x38x44mm
Inclui estojo de madeira
Níveis Quadrangulares
• Utilizados para nivelamento de máquinas de precisão com referência ao plano
horizontal ou vertical.
• Com sub-bolha e ajuste do zero.
• Acabamento retificado da superfície de trabalho .
Série 960
Código Sensibilidade Perpendicularidade Bolha Peso
mm/m μm Código
960–701 0,10 ± 10 061011 4,0
960–702 0,05 ± 5 061010 4,0
960–703 0,02 ± 2 061009 4,0
Especificações
Ângulo da base
prismática: 140°
Dimensões: 200 x 200 x 44 mm
Inclui estojo de madeira
960–702
Medidor de inclinação
• Instrumento portátil para medição de planeza, retitude e inclinação.
• Confeccionado em alumínio, torna-o bastante rígido e leve.
• Devido ao uso de um sensor gravitacional, apresenta uma linha absoluta, embora possa ser
referenciado em qualquer superfície para medidas relativas.
Série 950
950–315
Código Modelo Capacidade Sensibilidade Exatidão Repetitividade
950–315 Pro 360 360° (4 x 90°) 0,1° horizontal ± 0,1°
vertical ±0,2°
± 0,1°
950–316* Pro 3600 360° (4 x 90°) 0,01° (0° até 9,99°) ± 0,05° (0° até 10°) ± 0,05°
0,1° (10° até 90°) ± 0,1° (80° até 90°)
± 0,2° (10° até 80°)
Especificações
Alimentação: Bateria padrão (9 V)
Temperatura
de operação: – 5 °C até 50 °C
Dimensões: 153 x 49 x 31 mm
Peso: 300
Acessórios Opcionais
50AAA983 Cabo para transmissão de dados
* Com saída de dados RS-232C
182

Graminhos
• De formato anatômico para facilitar traçagem
• Base de ferro fundido
• A face inferior da base é retificada
Série 156
Altura: 280 mm
Código
Características
156–502 Com coluna inclinável e ajuste fino
Calibradores de Boca Ajustáveis
• Utilizados como calibradores passa/não-passa para medidas externas
• Fornecidos com um batente fixo e dois ajustáveis fabricados em aço.
• Paralelismo dos batentes: capacidade até 70 mm - 0,005 mm.
capacidade acima de 70 mm - 0,008 mm.
Série 969
969-604
969-605
969-602
969-603
183
Código
Capacidade
mm*
969–601 0-6
969–602 6-13
969–603 13-19
969–604 19-26
969–605 26-32
969–606 32-38
969–607 38-44
969–608 44-51
969–609 51-57
969–610 57-64
969–611 64-70
969–612 70-78
969–613 78-87
969–614 87-97
969–615 97-106
* Dimensões acima de 106 mm sob
consulta

Máquina de Medição Universal
• A DMS 680 é uma máquina versátil de alta precisão, ideal para inspeções periódicas de padrões
de referência, calibradores e outros instrumentos, como: calibradores tampão lisos, anéis
padrão lisos, calibradores tampão de rosca , anéis padrão de rosca, blocos padrão, calibradores de
boca tipo passa/não-passa, micrômetros externos, micrômetros internos, relógios compardores
e sensores eletrônicos.
• Conectado a um microcomputador, o equipamento envia os dados de medição a um poderoso
software de controle e calibração de instrumentos que permitirá que cálculos como análise de
tolerância e fórmulas de roscas possam ser automaticamente realizados, além de fornecer ao
operador os procedimentos de medição, os quais também serão registrados no relatório de
inspeção.
Série DMS 680
Especificações
Capacidade para
calibradores (mm): externos planos 0–680
internos planos 1–480
externos de rosca 0–200
internos de rosca 3–120
Capacidade de carga: 11 kg
Alimentação: 110/220 V AC
Código Resolução Exatidão Força de Peso
pol/mm medição kg
DMS680 .000001/0,0001 (0,4+L/1000) μm 0~2,5N 110
Escalas Padrão
• Escalas de vidro de alta precisão fabricadas com tecnologia Mitutoyo para produção de
escalas lineares.
• Sua alta precisão permite realizar calibração em escalas graduadas.
• Fabricadas com cristal de alta qualidade.
Série 182
Modelo de leitura
182-525
182-523
182-522
182-513
Capacidade Código Graduação Exatidão Dimensões
mm Passo mm Espessura μm (20 o C) μm (LxPxA) mm
50 182-511-10 0,1 20 1,6 75x22x3
100 182-512-10 0,1 20 1,7 125x22x3
100 182-521-10 0,5 50 1,7 130x36x5
150 182-513-10 0,1 20 1,8 175x22x3
200 182-514-10 0,1 20 1,9 225x22x3
200 182-522-10 0,5 50 1,9 230x36x5
250 182-531-10 1 100 2,0 280x36x5
300 182-523-10 0,5 50 2,1 330x36x5
400 182-524-10 0,5 50 2,3 430x36x5
500 182-525-10 0,5 50 2,5 530x36x5
500 182-532-10 1 100 2,5 530x36x5
750 182-533-10 1 100 3,0 780x36x5
1000 182-534-10 1 100 3,5 1030x36x5
184

Calibradores de Folgas
Série 184
Capacidade Código Passo Tamanho Número
da lâmina de lâminas
mm mm mm
0,05–1 184-304S 0,05 150 20
0,05–0,3
0,05
184-305S
0,4–1 0,1
100 13
184-304S
Calibradores de Raios
Série 186
Capacidade Código Passo Número
de lâminas
mm
mm
1–3
0,25
186-105
3,5–7 0,5
34
7,5–15 186-106 0,5 32
15,5–20
186-107
0,5
21–25 1,0
30
Pentes de Rosca
Série 188
Código Lâminas Número
de lâminas
Passo - mm
188-130 0,35; 0,4; 0,45; 0,5; 0,6; 0,7;0,75; 0,8; 1;
1,25; 1,5; 1,75; 2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6
22
188-122 0,4; 0,5; 0,75; 0,8; 0,9; 1; 1,25; 1,5;1,75;
2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7;
21
188-121 0,4; 0,5; 0,75; 1; 1,25; 1,5;1,75;
2; 2,5; 3; 3,5; 4; 4,5; 5; 5,5; 6; 6,5; 7;
18
Calibradores de rosca Whitworth
TPI
188-101 4; 4 1 /2; 5; 5 1 /2; 6; 7;8; 9; 10; 11; 11 1 /2; 12;
13; 14; 15; 16; 18; 20; 22; 24; 26; 27; 28;
30
30; 32; 34; 36; 38; 40; 42
188-102 4; 4 1 /2; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; 13; 14;
16; 18; 19; 20; 22; 24; 25; 26; 28;
28
30; 32; 34; 36; 40; 48; 60
Escalas de Aço
• Acabamento em cromo fosco.
• Fabricadas em aço inoxidável temperado.
Série 182
Capacidade Código Graduação Largura Tipo
pol/mm pol/mm mm
12/300 182-125 1
/32; 1 /64 / 1;0,5 25 Rígida
24/600 182-165 1
/32; 1 /64 / 1;0,5 30 Rígida
12/300 182-225 1
/32; 1 /64 / 1;0,5 12 Flexível
24/600 182-265 1
/32; 1 /64 / 1;0,5 19 Flexível
186-105
Série 188
Série 182
Compassos
• Compassos retos totalmente temperados
• Compassos externos - pontas de contato arredondadas para fornecer dimensões com precisão.
• Compassos internos - pontas de contato arredondadas para fornecer contatos precisos
com peça.
Série 950
Capacidade Código Tipo
mm
150 950-212 Reto
200 950-213 Reto
150 950-222 Externo
200 950-223 Externo
150 950-232 Interno
200 950-233 Interno
950-221 950-231 950-211
185

Blocos Paralelos
Série 961
Com ranhuras em “T”
• Fabricação em ferro fundido, com faces rasqueteadas
• Classe de exatidão: Paralelismo: (10+L/100) μm
Perpendicularidade: (10+L/20) μm
961-101
Código
Dimensões
Rasqueteados Rasqueteados A B C
em 4 faces em 6 faces mm mm mm
961-101 961-501 200 220 300
961-102 961-502 300 350 400
961-103 961-503 400 450 500
Em granito preto
• Com 4 faces lapidadas.
• Fornecido em pares
• Os blocos são numerados em conjunto, não se permitindo
intercambialidade com blocos de outros pares ou avulsos.
• Classe de exatidão: Paralelismo e paridade: (2+L/100) μm
961-312
Código
Dimensões
A B C
mm mm mm
961-311 20 40 100
961-312 30 50 150
961-313 40 60 200
961-314 50 100 300
Em granito preto com buchas roscadas
• Com 6 faces lapidadas.
• Roscas das buchas M6
• Classe de exatidão: Paralelismo: (2+L/100) μm
Perpendicularidade: (5+L/50) μm
961-602
Código
Dimensões
A B C
mm mm mm
961-601 75 75 75
961-602 100 100 100
961-603 150 150 150
961-604 200 200 200
186

C
Réguas de Precisão
Série 970
Régua paralela de granito
• Fabricadas em granito
• As duas superfícies são lapidadas
• Exatidão: Retitude: (2+L/100) μm
Paralelismo: [2.(2+L/100)] μm
Código
Dimensões
A B C
mm mm mm
970-701 540 80 40
970-702 790 100 50
970-703 1040 150 50
C
B
A
970-701
Régua paralela em duplo “T”
• Fabricadas em ferro fundido
• As duas superfícies são rasqueteadas
• Exatidão: Retitude: (4+L/60) μm
Paralelismo: [2.(4+L/60)] μm
Código
Dimensões
A B C
mm mm mm
970-301 1000 60 150
970-302 2000 80 225
970-303 3000 90 275
B
A
970-302
187

Trena Digital Mitutoyo
Série 216
• Ideais para medições lineares, com extrema facilidade, confiabilidade e rapidez
Especificações
Funções: Zeragem em qualquer ponto
Medição: Interna e externa
Capacidade Código Exatidão Resolução
m mm mm
0–5,5 216–452 ±1 0,1
216–452
Trenas Tajima
Série Hi Lock
Trenas com caixa cromada
• Ideais para medições lineares, com extrema facilidade,
confiabilidade e rapidez
Capacidade Código Largura da fita Tipo de
m mm caixa
0–2,0 H3C20DY 13 compacta
0–3,6 H6P36DYL250Y 16 arredondada
0–5,0 H9P50DYL251Y 19 arredondada
H6P36DYL250Y
Série Engineer Pocket
Trenas com caixa em ABS de alto impacto
• Com fita metálica revestida de resina acrílica
Capacidade Código Largura da fita Cor da
m mm caixa
0–10,0 EPK10DW1E50 10 amarela
0–20,0 EPK20DW 10 amarela
0–30,0 EPK30DW 10 amarela
Série Symron - S
Trenas com caixa fechada
• Com fita e caixa de fibra de vidro com revestimento de PVC
EPK20DW
Capacidade Código Largura da fita Caixa
m
mm
0–20,0 SMS20DY 13 azul marinho c/ manivela
0–30,0 SMS30DY 13 azul marinho c/ manivela
0–50,0 SYS50DT 13 amarela c/ manivela
Escalas Graduadas Tajima
SMS20DY
• Escalas fabricadas em aço inoxidável com revestimento de cromo
duro e graduação nos sistemas métrico (mm) e polegada (pol)
Capacidade Código Largura Espessura
pol/mm mm mm
0–6/0–150 SSR15DC 15 0,5
0–12/0–300 SSR30DC 25 1,0
0–24/0–600 SSR60DC 30 1,2
0–40/0–1000 SSRA0DC 35 1,5
0–60/0–1500 SSRB0DC 40 2,0
0–80/0–2000 SSRC0DC 40 2,0
SSR30DC
188

Kits de Instrumentos
KIT B-10
Composto de:
Micrômetro Externo (103-104) com capacidade de 0-25 mm
Paquímetro com revestimento de titânio (530-104B-10) com capacidade de 0-150mm/6”
KIT C
Composto de:
Micrômetro Digital (293-821) com capacidade de 0-25 mm
Paquímetro Digital (500-144) com capacidade de 0-150mm
KIT D
Composto de:
Suporte Magnético (7010SN) com encaixe Ø 4,5-8mm ou 3/8”
Relógio Comparador (2046S) com capacidade de 10mm
Código: 888-100
Paquímetro Didático
• Fabricado em madeira com comprimento total de 2200 mm
• Consiste em uma ampliação do páquimetro de 150 mm/6” com nônio
de 0,05 mm, 1/128” e 0,02mm
189

Medidores de Espessura de Camada
• Equipamentos indicados para medição precisa e não-destrutiva de espessura de camadas.
• Portáteis, de fácil operação e manuseio para a utilização em campo, laboratórios e oficinas.
• Todos os modelos são fornecidos com placas de metal base e filmes de calibração em estojos.
Série 179
NEO-DERM
Especificações
Leitura:
Alimentação:
Espessura mínima
de metal de base:
Temperatura de
operação:
Analógica
Bateria 9 V
0,3 mm
0 o C a 40 o C
Inclui estojo, bateria, jogo de filmes e padrão
para calibração
Capacidade Código Exatidão Área mínima Raio de curvatura
de medição
mínimo mm
mm μm Ø mm convexo côncavo
Medição de camadas não-magnéticas sobre base metálica magnética
0-0,5 179–701 ± 1,5 (até 30 μm)
± 5% de leitura acima de 30 μm 6 25 3
0-0,5 179–701E* ± 1,5 (até 50 μm)
± 5% de leitura acima de 50 μm 6 25 3
0-2 179–702 ± 2,5 μm de 0 até 50 μm
± 5% da leitura (acima de 50 μm) 6 25 3
Medição de camadas não-condutivas sobre base metálica não-magnética
0-1,5 179–721 ± 3 de escala cheia 8 25 3
*Com bateria recarregável de Ni-Cd
Acessório Opcionais
732101 Jogo de padrões para calibração
do modelo 179-701 e 179-701 E
(25, 50, 100, 250 μm [x2])* e base
732102 Bateria de 9V
732103 Jogo de padrões para calibração
do modelo 179-702 (100, 250, 500,
1000, 2000 μm)* e base
732721 Jogo de padrões para calibração
do modelo 179-721 (25, 50, 100,
250 μm [x2])* e base
526688A Adaptador AC 110 V
526688D Adaptador AC 220 V
*Valores de referência, a medida real é indicada
em cada filme.
Serie 979
DIGI-DERM
Especificações
Leitura:
Alimentação:
Espessura mínima
de metal de base:
Temperatura de
operação:
Digital - 0,001 mm
Bateria 9 V
0,3 mm
0 o C a 40 o C
Capacidade Código Exatidão Área mínima Raio de curvatura
de medição
mínimo mm
mm μm Ø mm convexo côncavo
Medição de camadas não magnéticas sobre base metálica magnética
0-1,5 979–747 0 a 0,100 mm: ± 0,004 mm
0,101 a 1,100 mm: ± 3% 13 10 29
1,101 a 1,500 mm: ± 4%
Medição de camadas não condutivas sobre base metálica não-magnética
0-1 979–755 ± 3 μm, ± 1 dígito até 100 μm
± 3 %, ± 1 dígito de 101 a 1000 μm 8 25 7
Camadas não magnéticas
• Ouro, cobre, zinco, estanho, cromo, etc.
• Tintas, camada metálica ou resina
• Borracha, vidro, papel, etc.
979-747
979-755
Camadas não condutivas
• Isolantes de resina, cerâmica, lã de vidro, etc.
• Tintas, esmalte, plástico
• Borracha, vidro, papel, etc.
Inclui estojo, bateria, jogo de filmes e padrão
para calibração
Acessórios Opcionais
526688A Adaptador AC 110 V
526688D Adaptador AC 220 V
945014 Jogo de filmes para calibração
do modelo 979-747 (25, 50, 100,
250, 500, 1000 e 1500 μm)*
945049 Jogo de filmes para calibração
do modelo 979-755 (25, 50, 100 e
250, 500 e 1000 μm)*
933038 Placa de metal base magnética
para o modelo 979-747
937305 Placa de metal base não magnética
para o modelo 979-755
Adicionar o sufixo “A” para 110 V
Adicionar o sufixo “D” para 220 V
Base magnética
(aço, níquel, cobalto, etc.)
Base não magnética
(latão, cobre, alumínio, etc.)
*Valores de referência, a medida real é indicada
em cada filme.
190

Especificações
Exatidão:
± 1 RPM (faixa de 1 a
9999 RPM)
± 0,0006% ± 0,5 dígitos
(faixa de 6000 à 25000 RPM)
Tacômetros Digitais
• Leitura digital eletrônica com dígitos de grande tamanho em visor de cristal líquido (LCD)
• Memorização do último valor medido : durante 2 minutos.
• Temperatura de utilização: 0 - 45 o .
Série 982
Modelo com contato
Permite também a medição de velocidade periférica
Acessórios Padrão
3 pilhas alcalinas 1,5 AA
2 pontas cônicas
1 ponta tipo funil
1 ponta tipo disco
982-551
Código Faixa de medição Tempo de Peso
medição
RPM Velocidade retilínea s g
982–551 1-25000 0,1-3800 m/mm 1-3 200
Especificações
Exatidão:
± 1 RPM (faixa de 6 a
5999 RPM)
± 0,0006% ± 0,5 dígitos
(faixa de 6000 à 99999 RPM)
Série 982
Modelo sem contato
Acessórios Padrão
3 pilhas alcalinas 1,5 AA
35 fitas reflexivas 685005
Manual de instruções
Fornecido com certificado NIST
982-552
Código Faixa de Distância Tempo de
medição de medição medição
982–552 6-99999 rpm 50-300 mm 1 seg. (rep. automática)
(com fita reflexiva) 10 seg. (para 6 rpm)
191

DESTAQUES
Réguas de Cerâmica
Comprimentos nominais: 400 mm, 700 mm, 1000 mm e 1300 mm.
Série 311
Informações detalhadas na página 206
Jogo de Blocos Padrão em Cerâmica para Calibração de Micrômetros
Jogo de Blocos com 10 peças: 2,5 / 5,1 / 7,7 / 10,3 / 12,9 / 15,0 / 17,6 / 20,2 / 22,8 / 25,0 mm.
Série 516
Informações detalhadas na página 199

Instrumentos de Medição
Manual
Blocos Padrão
Páginas 194–201
Instrumentos de Calibração
Páginas 202–207
193

Jogo de Blocos Padrão de Aço
• Feito de uma liga de alta qualidade, aço especial aliviado de tensão, de alta estabilidade e
com grande poder aderente. Cuidadosamente temperados e lapidados, com arestas ligeiramente
quebradas.
• Cada bloco padrão é fornecido com um número de identificação. A dureza do bloco padrão é
800 HV (64 HRC); portanto eles são extremamente resistentes ao desgaste.
• O jogo de blocos padrão é guardado em uma caixa de madeira imediatamente após
a calibração. O estojo de madeira já vem com os blocos.
• Cada jogo de bloco padrão é fornecido com um certificado de calibração de fábrica.
• Certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) podem ser fornecidos
opcionalmente.
Série 516
Especificações
Exatidão: JIS B 7506-2004/DIN-861/ISO-3650
Classe: K
Para calibração de blocos padrão e uso em
laboratórios
Classe: 0
Para calibração de blocos padrão e instrumentos
de alta precisão.
Classe: 1
Para ser usado em calibradores padrão e ajuste de
instrumentos de medição de comprimento.
Classe: 2
É usado como dispositivo de ajuste e calibração
de instrumentos e para fixação de ferramentas.
516–943–10
Todos os jogos de blocos padrão são fornecidos
com um certificado de calibração de fábrica o
qual está de acordo com padrões nacionais.
Código Classe Peças Quanti- Dimensão Passo
por dade
jogo mm mm
516–596–60 K 122 pcs. 1 1,0005 –
516–597–10* 0 9 1,001–1,009 0,001
516–598–10* 1 49 1,01 –1,49 0,01
4 1,6 –1,9 0,1
49 0,5 –24,5 0,5
8 30 –100 10
1 25
(5,1 kg) 1 75
516–937–60 K 112 pcs. 1 1,0005 –
516–938–10* 0 9 1,001–1,009 0,001
516–939–10* 1 49 1,01 –1,49 0,01
516–940–10* 2 49 0,5 –24,5 0,5
(3,7 kg) 4 25 –100 25
516–941–60 K 103 pcs. 1 1,005 –
516–942–10* 0 49 1,01 –1,49 0,01
516–943–10* 1 49 0,5 –24,5 0,5
516–944–10* 2 (3,8 kg) 4 25 –100 25
516–945–60 K 87 pcs. 9 1,001–1,009 0,001
516–946–10* 0 49 1,01 –1,49 0,01
516–947–10* 1 19 0,5 –9,5 0,5
516–948–10* 2 (3,3 kg) 10 10 –100 10
516–953–60 K 56 pcs. 9 1,001–1,009 0,001
516–954–10 0 9 1,01 –1,09 0,01
516–955–10 1 1 0,5 –
516–956–10 2 9 1,1 –1,9 0,1
24 1 –24 1
(2,6 kg) 4 25 –100 25
Código Classe Peças Quanti- Dimensão Passo
por dade
jogo mm mm
516–958–10* 0 47 pcs. 1 1,005 –
516–959–10* 1 9 1,01 –1,09 0,01
516–960–10* 2 9 1,1 –1,9 0,1
24 1 –24 1
(2,4 kg) 4 25 –100 25
516–961–70 K 47 pcs. 1 1,005 –
516–962–10* 0 19 1,01 –1,19 0,01
516–963–10* 1 8 1,2 –1,9 0,1
516–964–10* 2 9 1 –9 1
(2,8 kg) 10 10 –100 10
516–995–10* 0 46 pcs. 9 1,001–1,009 0,001
516–996–10* 1 9 1,01 –1,09 0,01
516–997–10* 2 9 1,1 –1,9 0,1
9 1 –9 1
(2,9 kg) 10 10 –100 10
516–965–70 K 32 pcs. 1 1,005–
516–966–10* 0 9 1,01 –1,09 0,01
516–967–10* 1 9 1,1 –1,9 0,1
516–968–10* 2 9 1 –9 1
3 10 –30 10
(1,1 kg) 1 60 –
516–982–10* 0 9 pcs. 9 1,001–1,009 0,001
516–983–10* 1 (0,2 kg)
516–985–70 K 9 pcs. 9 0,991–0,999 0,001
516–986–10 0 (0,2 kg)
516–115–10 0 8 pcs. 8 25 –200 25
516–116–10 1
516–117–10 2 (3,3 kg)
Outros conjuntos e outras classes, favor
consultar-nos.
194

Bloco Padrão Individual de Aço
• Fabricado em aço liga de alta qualidade, com alívio de tensão e de alta estabilidade,
facilidade de aderência. Cuidadosamente temperados e lapidados, com arestas
ligeiramente quebradas.
• A dureza desses blocos padrão é de 800 HV (64HRC) o que o faz extremamente
resistente ao desgaste.
• O certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) pode ser fornecido
opcionalmente.
Especificações
Exatidão: JIS B 7506-2004/DIN-861/ISO-3650
Classe: K
Para calibração de blocos padrão e uso em
laboratórios
Classe: 0
Para calibração de blocos padrão e instrumentos
de alta precisão.
Classe: 1
Para ser usado em calibradores padrão e ajuste
de instrumentos de medição de comprimento.
Classe: 2
É usado como dispositivo de ajuste e calibração
de instrumentos e para fixação de ferramentas.
Quando solicitar um item, favor sempre
mencionar o sufixo da classe desejada.
–01: Classe K
–02: Classe 0
–03: Classe 1
–04: Classe 2
Exemplo:
Código 611611–02
bloco padrão com
medida nominal 1 mm,
classe: 0
Dimensões especiais sob pedido
Blocos padrão de medida nominal de 125 mm
com furos para suportes
(suporte, veja página 200
Blocos padrão em polegada, sob consulta
611675
Dimensão
mm
Código
0,10 611821
0,1 1 611860
0,12 611861
0,13 611862
0,14 611863
0,15 611822
0,16 611864
0,17 611865
0,18 611866
0,19 611867
0,20 611823
0,21 611868
0,22 611869
0,23 611870
0,24 611871
0,25 611824
0,26 611872
0,27 611873
0,28 611874
0,29 611875
0,30 611825
0,31 611876
0,32 611877
0,33 611878
0,34 611879
0,35 611826
0,36 611880
0,37 611881
0,38 611882
0,39 611883
0,40 611827
0,41 611884
0,42 611885
0,43 611886
0,44 611887
0,45 611828
0,46 611888
0,47 611889
0,48 611890
0,49 611891
0,50 611506
Dimensão
mm
Código
0,51 611892
0,52 611893
0,53 611894
0,54 611895
0,55 611896
0,56 611897
0,57 611898
0,58 611899
0,59 611900
0,60 611901
0,61 611902
0,62 611903
0,63 611904
0,64 611905
0,65 611906
0,66 611907
0,67 611908
0,68 611909
0,69 611910
0,70 611911
0,71 611912
0,72 611913
0,73 611914
0,74 611915
0,75 611916
0,76 611917
0,77 611918
0,78 611919
0,79 611920
0,80 611921
0,81 611922
0,82 611923
0,83 611924
0,84 611925
0,85 611926
0,86 611927
0,87 611928
0,88 611929
0,89 611930
0,90 611931
0,91 611932
Dimensão
mm
Código
0,92 611933
0,93 611934
0,94 611935
0,95 611936
0,96 611937
0,97 611938
0,98 611939
0,99 611940
0,991 611551
0,992 611552
0,993 611553
0,994 611554
0,995 611555
0,996 611556
0,997 611557
0,998 611558
0,999 611559
1,0 611611
1,0005 611520
1,001 611521
1,002 611522
1,003 611523
1,004 611524
1,005 611525
1,006 611526
1,007 611527
1,008 611528
1,009 611529
1,01 611561
1,02 611562
1,03 611563
1,04 611564
1,05 611565
1,06 611566
1,07 611567
1,08 611568
1,09 611569
1,10 611570
1,11 611571
1,12 611572
1,13 611573
Cada bloco padrão individual é fornecido com
um certificado de calibração de fábrica.
* Dimensões especiais para paquímetros de profundidade
** Dimensões especiais para micrômetros externos
Dimensão
mm
Código
1,14 611574
1,15 611575
1,16 611576
1,17 611577
1,18 611578
1,19 611579
1,20 611580
1,21 611581
1,22 611582
1,23 611583
1,24 611584
1,25 611585
1,26 611586
1,27 611587
1,28 611588
1,29 611589
1,30 611590
1,31 611591
1,32 611592
1,33 611593
1,34 611594
1,35 611595
1,36 611596
1,37 611597
1,38 611598
1,39 611599
1,40 611600
1,41 611601
1,42 611602
1,43 611603
1,44 611604
1,45 611605
1,46 611606
1,47 611607
1,48 611608
1,49 611609
1,5 611641
1,6 611516
1,7 611517
1,8 611518
1,9 611519
Dimensão
mm
Código
2,0 611612
2,5** 611642
3,0 611613
3,5 611643
4,0 611614
4,5 611644
5,0 611615
5,1** 611850
5,5 611645
6,0 611616
6,5 611646
7,0 611617
7,5 611647
7,7** 611851
8,0 611618
8,5 611648
9,0 611619
9,5 611649
10,0 611671
10,3** 611852
10,5 611650
11,0 611621
11,5 611651
12,0 611622
12,5 611652
12,9** 611853
13,0 611623
13,5 611653
14,0 611624
14,5 611654
15,0** 611625
15,5 611655
16,0 611626
16,5 611656
17,0 611627
17,5 611657
17,6** 611854
18,0 611628
18,5 611658
19,0 611629
19,5 611659
Dimensão
mm
Código
20,0 611672
20,2** 611855
20,5 611660
21,0 611631
21,5 611661
22,0 611632
22,5 611662
22,8** 611856
23,0 611633
23,5 611663
24,0 611634
24,5 611664
25,0** 611635
30,0 611673
40,0 611674
41,3* 611857
50,0 611675
60,0 611676
70,0 611677
75,0 611801
80,0 611678
90,0 611679
100,0 611681
125,0 611802
131,4* 611858
150,0 611803
175,0 611804
200,0 611682
250,0 611805
300,0 611683
400,0 611684
500,0 611685
600,0 611840
700,0 611841
750,0 611842
800,0 611843
900,0 611844
1000,0 611845
195

Jogo de Blocos Padrão em aço para calibração
de Micrômetros
• Jogo de blocos padrão com paralelo ótico.
• Para ajuste e calibração de micrômetros de acordo com JIS 37506/DIN-861/ISO-3650.
• Cada jogo de blocos padrão é fornecido com certificado de calibração de fábrica.
• O certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) pode ser fornecido
opcionalmente.
Série 516
Especificações
Exatidão: JIS 37506/DIN-861/ISO-3650
Inclui estojo de madeira e 1 paralelo ótico 157–101,
medida nominal 12 mm Ø 30 mm
Acessórios Opcionais
516–607 Dispositivo para fixação de bloco padrão
516–106
Código Classe Peças por Quantidade Dimensão
jogo pcs. mm
516–106 0 10 1 2,5
516–107 1 10 1 5,1
516–108 2 10 1 7,7
1 10,3
1 12,9
1 15,0
1 17,6
1 20,2
1 22,8
1 25,0
516–111 0 16 1 1,0
1 1,25
1 1,5
1 2,0
1 3,0
1 5,0
1 10,0
1 15,0
1 20,0
1 25,0
1 25,25
1 30,0
1 35,0
1 40,0
1 45,0
1 50,0
196

Jogos de Blocos Padrão de Cerâmica
“Cera Block”
• Blocos padrão feitos de cerâmica, de alta estabilidade, lapidados, com grande poder de
aderência. Cada bloco padrão é fornecido com um número de identificação. A dureza dos
blocos padrão é de 1.350 HV. Eles são muito estáveis e extremamente resistentes ao desgaste.
• Todos os jogos de bloco padrão são fornecidos com um certificado de calibração.
• Certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) pode ser fornecido
opcionalmente.
Série 516
Especificações
Exatidão: DIN EN ISO 3650
Classe: K
Para calibração de blocos padrão e uso em
laboratórios
Classe: 0
Para calibração de blocos padrão e instrumentos
de alta precisão.
Classe: 1
Para ser usado em calibradores padrão e ajuste
de instrumentos de medição de comprimento.
Classe: 2
É usado como dispositivo de ajuste e calibração
de instrumentos e para fixação de ferramentas.
516–343–10
Código Classe Peças Quanti- Dimensão Passo
por dade
jogo mm mm
516–338–10 0 112 pcs. 1 1,0005 –
9 1,001–1,009 0,001
49 1,01 –1,49 0,01
49 0,5 –24,5 0,5
4 25 –100 25
516–341–60 K 103 pcs. 1 1,005 –
516–342–10 0 49 1,01 –1,49 0,01
516–343–10 1 49 0,5 –24,5 0,5
516–344–10 2 4 25 –100 25
516–345–60 K 87 pcs. 9 1,001–1,009 0,001
516–346–10 0 49 1,01 –1,49 0,01
516–347–10 1 19 0,5 –9,5 0,5
516–348–10 2 10 10 –100 10
516–354–10 0 56 pcs. 1 0,5 –
9 1,001–1,009 0,001
9 1,01 –1,49 0,01
9 1,1 –1,9 0,1
24 1 –24 1
4 25 –100 25
Código Classe Peças Quanti- Dimensão Passo
por dade
jogo mm mm
516–361–60 K 47 pcs. 1 1,005 –
516–362–10 0 19 1,01 –1,19 0,01
516–363–10 1 8 1,2 –1,9 0,1
516–364–10 2 9 1 –9 1
10 10 –100 10
516–359–10 1 47 pcs. 1 1,0005 –
9 1,01 –1,09 0,01
9 1,1 –1,9 0,1
24 1 –24 1
4 25 –100 25
516–366–10 0 32 pcs. 1 1,005 –
516–367–10 1 9 1,01 –1,09 0,01
516–368–10 2 9 1,1 –1,9 0,1
9 1 –9 1,0
3 10 –30 10
1 60 –
197

Jogo de Blocos Padrão de Cerâmica “Cera Block”
• Cada bloco padrão é fornecido com um certificado de calibração de fábrica.
• Certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) podem ser fornecidos
opcionalmente.
Série 516
Especificações
Exatidão: JIS 37506/DIN-861/ISO-3650
Classe: K
Para calibração de blocos padrão e uso em
laboratórios
Classe: 0
Para calibração de blocos padrão e
instrumentos de alta precisão.
Classe: 1
Para ser usado em calibradores padrão e
ajuste de instrumentos de medição de
comprimento.
Classe: 2
É usado como dispositivo de ajuste e
calibração de instrumentos e para fixação
de ferramentas.
Quando solicitar um item, favor sempre
mencionar o sufixo da classe desejada.
–01: Classe K
–02: Classe 0
–03: Classe 1
–04: Classe 2
Exemplo:
Código 611611–02
bloco padrão com
medida nominal 1 mm,
classe: 0
Dimensão
mm
Código
0,50 613506
0,991 613551
0,992 613552
0,993 613553
0,994 613554
0,995 613555
0,996 613556
0,997 613557
0,998 613558
0,999 613559
1,0 613611
1,0005 613520
1,001 613521
1,002 613522
1,003 613523
1,004 613524
1,005 613525
1,006 613526
1,007 613527
1,008 613528
1,009 613529
1,01 613561
1,02 613562
1,03 613563
1,04 613564
1,05 613565
1,06 613566
1,07 613567
1,08 613568
1,09 613569
Dimensão
mm
Código
1,10 613570
1,11 613571
1,12 613572
1,13 613573
1,14 613574
1,15 613575
1,16 613576
1,17 613577
1,18 613578
1,19 613579
1,20 613580
1,21 613581
1,22 613582
1,23 613583
1,24 613584
1,25 613585
1,26 613586
1,27 613587
1,28 613588
1,29 613589
1,30 613590
1,31 613591
1,32 613592
1,33 613593
1,34 613594
1,35 613595
1,36 613596
1,37 613597
1,38 613598
1,39 613599
* Dimensões especiais para paquímetros de profundidade
** Dimensões especiais para testar micrômetros externos para rosca
Dimensão
mm
Código
1,40 613600
1,41 613601
1,42 613602
1,43 613603
1,44 613604
1,45 613605
1,46 613606
1,47 613607
1,48 613608
1,49 613609
1,5 613641
1,6 613516
1,7 613517
1,8 613518
1,9 613519
2,0 613612
2,5** 613642
3,0 613613
3,5 613643
4,0 613614
4,5 613644
5,0 613615
5,1** 613850
5,5 613645
6,0 613616
6,5 613646
7,0 613617
7,5 613647
7,7** 613851
8,0 613618
Dimensão
mm
Código
8,5 613648
9,0 613619
9,5 613649
10,0 613671
10,3** 613852
10,5 613650
11,0 613621
11,5 613651
12,0 613622
12,5 613652
12,9** 613853
13,0 613623
13,5 613653
14,0 613624
14,5 613654
15,0** 613625
15,5 613655
16,0 613626
16,5 613656
17,0 613627
17,5 613657
17,6** 613854
18,0 613628
18,5 613658
19,0 613629
19,5 613659
20,0 613672
20,2** 613855
20,5 613660
21,0 613631
Dimensão
mm
Código
21,5 613661
22,0 613632
22,5 613662
22,8** 613856
23,0 613633
23,5 613663
24,0 613634
24,5 613664
25,0** 613635
30,0 613673
40,0 613674
41,3* 613857
50,0 613675
60,0 613676
70,0 613677
75,0 613801
80,0 613678
90,0 613679
100,0 613681
125,0 613802
131,4* 613858
150,0 613803
175,0 613804
200,0 613682
250,0 613805
300,0 613683
400,0 613684
500,0 613685
Dimensões especiais sob encomenda
Blocos padrão de medida nominal de 125 mm
com furos para suporte (suporte, veja
página 200
Blocos padrão em polegada, sob consulta
198

Jogo de Blocos Padrão de Cerâmica para
Calibração de Micrômetros
• Jogo de blocos padrão com paralelo ótico.
• Para ajuste e calibração de micrômetros de acordo com normas internacionais.
• Certificado de Calibração da Rede Brasileira de Calibração (RBC) pode ser fornecido
opcionalmente.
Série 516
Especificações
Exatidão: JIS 37506/DIN-861/ISO-3650
Inclui estojo de madeira e 1 paralelo ótico
Código 157–101, medida nominal 12 mm,
Ø 30 mm
Acessórios Opcionais
516–607 Dispositivo para blocos padrão
516–156–10
Código Classe Peças por Dimensões
jogo
(mm)
516–156–10 0 10 2,5/5,1/7,7/10,3/12,9/
516–157–10 1 15,0/17,6/20,2/22,8/25,0
516–378–10 0 10 1,0/1,25/1,5/2,0/3,0/5,0/
10,0/15,0/20,0/25,0
516–163–10 2 16 1,0/1,25/1,50/2,0/3,0/
5,0/10,0/15,0/20,0/
25,0/25,25/30,0/35,0/
40,0/45,0/50,0
Jogo de Blocos Protetores de Cerâmica
• Para proteger as faces de medição dos blocos padrão.
Especificações
Exatidão: JIS 137506/DIN-861/ISO-3650
Série 516
Código Classe Quantidade Dimensões
pcs. mm
516–830–10 0 2 2
516–831–10 1 2 2
516–832–10 0 2 1
516–833–10 1 2 1
Proteção
para o bloco
Proteção
para o bloco
516–830–10
199

Jogo de Blocos Protetores de Metal Duro
• Para proteger as faces de medição dos blocos padrão.
Série 516
Especificações
Exatidão: JIS 37506/DIN-861/ISO-3650
516–803–10
Código Classe Quantidade Dimensões
pcs. mm
516–803–10 0 2 2,0
516–802–10 1 2 2,0
516–807–10 0 2 1,0
516–806–10 1 2 1,0
Proteção
para o bloco
Proteção
para o bloco
Jogo de Manutenção para Blocos Padrão
• Contém tudo que você precisa para a manutenção de blocos padrão de aço.
Série 516
Acessórios de Consumo
601644 “CERASTON”* 150 x 50 x 20 mm
601645 “CERASTON”* 100 x 25 x 12 mm
* Pedra para remoção de riscos dos blocos
padrão de aço e cerâmica
516–650
Código
inclui:
516–650 Código 600001 Óleo anticorrosivo
(aproximadamente 100 ml)
Código 601645 “CERASTON” 100 x 25 x 12 mm
Código 158–117 Plano ótico Ø 45 x 12 mm
Código 600004 Pinça
Código 600005 Pincel com assoprador
Código 600006 Papel para limpeza
Código 600007 Toalha de materia especial
Código 600008 Garrafas para líquido (100 ml)
Código 600009 Luvas
Suporte para Blocos Padrão
619031 Suporte para blocos padrão
(Para blocos a partir de 125mm)
619031
200

Acessórios para Blocos Padrão
• Estes acessórios aumentam a variedade de aplicações dos blocos padrão como calibradores
PNP (PASSA / NÃO-PASSA) interno e externo, bem como para traçagem e medição por
transferência direta.
Jogo completo:
516–601 contém 22 peças
516–602 contém 14 peças
Inclui estojo de madeira
Série 516
516–601
Descrição Código Quantidade 516–601 516–602
contém contém
Suporte
15– 60 mm 619002 P 1 –
5–100 mm 619003 P 1
15–160 mm 619004 P 1
20–250 mm 619005 P 1
Base do suporte
35 mm 619009 P 1
Bicos semi-circulares
Raio 2 mm 619010 P 2
Raio 5 mm 619011 P 2
Raio 8 mm 619012 P 2
Raio 12 mm 619013 P 2 –
Raio 20 mm 619014 P 2 –
Bicos lisos
160 mm 619018 P 2 –
Riscador
Ponta de centro
Ponta de controle
619019 P 1
619020 P 1
619021 P 2 –
Régua de fio triangular
100 mm 619022 P 1
160 mm 619023 P 1 –
Peso kg — 5,6 4,6
201

Calibradores de Paquímetros
• Para calibrar paquímetros, paquímetros de profundidade e traçadores de altura.
• Com blocos padrão de cerâmica.
Série 515
Especificações
Exatidão: 0–300 mm: ± 5 µm
300–600 mm: ± 7 µm
515–555
Código Capacidade Paralelismo Pontos de verificação Peso
mm µm mm kg
515–555 0–300 2 20, 50, 100, 150, 200, 250 e 300 4,0
515–556 0–600 4 20, 50, 100, 150, 200, 300, 400, 500, 550 e 600 8,5
Calibradores para Micrômetro de Profundidade
• Para inspecionar e calibrar micrômetros de profundidade.
• Um bloco padrão de metal duro de 25 mm é tomado como ponto de referência.
• Blocos padrão de aço montados numa estrutura rígida com passo de 25 mm.
Série 515
Especificações
Exatidão: 0–150 mm: ± 2 µm
150–300 mm: ± 3 µm
515–570
Código Capacidade Graduação Ponto de
mm mm referência
515–570 0–150 25 25 mm ± 0,5 µm
515–571 0–300 25 25 mm ± 0,5 µm
202

Calibrador de Micrômetro Interno
• Para inspecionar, calibrar e ajustar micrômetros internos.
• Um bloco padrão é encaixado na armação. Isso permite a calibração de micrômetros internos
em passos de 25 mm. Um jogo com dois blocos padrão de 10 mm e grampos de fixação é
fornecido como acessório. Este acessório permite a calibração de micrômetros internos em
qualquer posição.
Especificações
Exatidão: 25–300 mm: ± 3 µm
300–600 mm: ± 5 µm
Inclui 2 blocos padrão de 10 mm e grampos
de fixação
Série 515
Com blocos padrão de cerâmica
515–585
Código Capaciadade Passo Peso
mm mm kg
515–585 25–300 25 3,9
515–586 25–600 25 7,0
Apenas para micrômetros internos
Calibrador de Comparadores de Diâmetros Internos
• Para comparadores de diâmetros internos de 2 pontas, série 511.
Série 515
Jogo completo em estojo
Código consiste de:
515–590 1 Suporte
Código 940088 1 suporte Tipo A capacidade de medição de 18– 35 mm, 35– 60 mm
Código 940089 1 suporte Tipo B capacidade de medição de 50–100 mm, 100–160 mm
Código 940090 1 suporte Tipo C capacidade de medição de 100–250 mm, 250–400 mm
Código 630030 2 garras planas
940088
515–590 +
Blocos padrão paralelo
(acessórios especiais)
940089 940090
Parafuso-trava
203

Padrão de Altura com Micrômetro “Heightmaster”
• Para calibração e ajuste de medidores e traçadores de altura.
• A Mitutoyo fornece um padrão de altura com dupla fileira de blocos padrão e com contador,
o que faz a leitura mais rápida, fácil e exata.
• Construídos com blocos padrão, montados à distância de 20 mm.
Série 515
Blocos padrão:
Exatidão: – 300 mm: ± 1,5 µm
– 450 mm: ± 2,5 µm
– 600 mm: ± 3,5 µm
515–354
Padrão de Altura “CERA-Heightmaster”
• Utilizado para efetuar medições e ajuste de medidores e traçadores de altura.
• Sistema integrado de medição a laser ótico-elétrico de alta precisão com uma resolução
de 0,1 µm.
• Blocos padrão em cerâmica, à prova de oxidação e extremamente resistentes ao desgaste.
• De fácil operação, permite a visualização dos blocos padrão selecionados.
• Dois modos de medição: modo ABS “ABSOLUTE”, o qual mostra distância da superfície de
medição até a face de medição do bloco padrão selecionado e modo INC (incremental).
• Também é possível executar a função PRESET.
Série 515
Mesma exatidão dos blocos padrão
515–322
Código Capacidade Resolução Graduação Dimensão Exatidão Paralelismo Altura Peso
no colar do bloco do fuso total
mm mm mm mm mm µm mm kg
515–354 11–310 0,001 0,002 20 ± 0,0020 2,0 469 9,5
515–356 11–460 0,001 0,002 20 ± 0,0020 2,5 619 13,6
515–358 11–610 0,001 0,002 20 ± 0,0025 2,5 769 16,0
515–322 6–310 – 0,001 20 ± 0,0010 1,0 426 21,4
Código 515–354/356/358
De construção leve e de fácil manuseio, com
leitura digital, é indicado para laboratórios
de calibração como também para oficinas.
Código 515–322
Neste modelo, o bloco inferior é de 5 mm
até 10 mm. Isto permite medir altura a partir
de 5 mm.
Especificações
Alimentação:
Adaptador V DC, 500 mA
Código 526688 A
Com 2 manivelas para ajuste do curso dos blocos
padrão: de 0,5 mm/volta
de 1,5 mm/volta
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
940269 Unidade de interface RS–232 C
515–341
Teclas de função
LED de visualização
Código Capacidade Resolução Dimensão do bloco Exatidão Paralelismo Passo do bloco Peso
mm µm mm µm µm mm kg
515–341 5–310 0,1 20 ± (0,5 + L
200 ) 0,5 20 18
L = mm
204

Acessórios Opcionais para Calibrador
de Altura “Heightmaster”
Série 515
Para ajuste de micrômetros internos, instrumentos de medição interna, etc.
515–112
Código
Para “Heightmaster”
515–111 515–354 /–356 /–358
515–112 515–322 /515–341
Especificações
Dureza dos calços:
Dureza do suporte
superior:
88 HRA (metal duro)
64 HRC
Série 515
Bases para série 515
Permite extender a capacidade de medição até 900 mm usando os calços de 150; 300 e 600 mm.
515–113
515–114 515–115
Código Altura Exatidão Paralelismo Peso
mm µm µm kg
515–113 150 ± 0,6 0,6 5,7
515–114 300 ± 1,0 0,8 11,3
515–115 600 ± 2,0 1,0 31,0
Exemplo de aplicação
205

Régua Padrão de Cerâmica
• Para inspeção de instrumentos de medição, acessórios e como referência para máquinas
ferramenta.
• Mais leve em comparação ao de aço ou de granito.
• Estável dimensionalmente, resistente à abrasão, à prova de água e não oxidável.
Série 311
Capacidade nominal Código Comprimento total Perfil Retitude Peso
mm mm mm µm kg
400 311–302–22 440 35 x 50 0,3 1,8
700 311–305–22 740 35 x 50 0,5 3,0
1000 311–307–22 1040 45 x 80 1,0 8,0
1300 311–309–22 1340 45 x 80 1,5 10,0
Padrão Escalonado para Máquinas “Check-Master”
• Este padrão serve para inspecionar as coordenadas dos eixos X, Y e Z de máquinas
tridimensionais e máquinas ferramentas de precisão.
• Blocos padrão de aço montados com passo de 10 mm.
• Podemos calibrar na posição vertical ou horizontal.
Série 515
Especificações
Dureza da base:
Inclui estojo de madeira
superior a 64 HRC
515–722
Capacidade Código Exatidão Exatidão Exatidão Exatidão Paralelismo Peso
0–300 mm 300–600 mm 600–1000 mm 1000–1500 mm
mm µm µm µm µm µm kg
0– 300 515–720 ± 2,5 – – – 1,2 8
0– 450 515–721 ± 2,5 ± 3,5 – – 1,5 10
0– 600 515–722 ± 2,5 ± 3,5 – – 1,5 13
0–1000 515–723 ± 2,5 ± 3,5 ± 5,0 – 2,0 22
0–1500 515–724 ± 2,5 ± 3,5 ± 5,0 ± 8,0 2,5 30
206

Jogo de Pinos Padrão
• Utilizado em calibração de alta precisão, ajuste de calibradores ou como elementos
auxiliares em medição complexas.
• São confeccionados em aço especial, apresentando acabamento lapidado.
Especificações
Exatidão: ± 1 µm
Dureza: HRC 61–64
Acabamento: Faces lapidadas
Rugosidade: < 0,1 µm Ra
Comprimento: Até Ø 6 mm = 50 mm
Acima de Ø 6 mm = 70 mm
Feitos de aço-liga temperados.
Inclui estojo de madeira
Série 926
Exatidão: DIN 2269
926–220
Código N o de pinos Dimensões Passo
mm
926–220 91 1 à 10 0,1
926–230 41 1 à 5 0,1
207

DESTAQUES
Escala Linear Modelo AT 715
Capacidade 100 –1800 mm
Informações detalhadas na página 211
Contador KA para Escala Linear
Contador multi-funções de fácil operação para frezadoras e tornos.
Informações detalhadas na página 210

Escala de Medição Linear
Contador Digital para Escala Linear
Página 210
Escala Linear
Página 211
Indicadores de Posição
Digitais “ABSOLUTE”
Página 212
209

Contador Digital KA
• O novo contador KA está disponível para operar em dois ou três eixos, e com dez
novas funções de coordenadas além das já existentes no contador KL.
• Possui revestimento que protege o contador contra poeira.
174-173A
Código N o . de Dimensões (L x P x A) Peso
eixos mm kg
174–173A 2 260 x 80 x 167 1,1 kg
174–175A 3 260 x 80 x 167 1,2 kg
Especificações
Resolução:
Leitura:
Visor:
Funções principais:
Entrada:
Saída:
Certificação CE:
0,005/0,002/0,001 mm
(selecionável)
.0005/.0002/.0001”
(selecionável)
2 ou 3 eixos
(usa-se contador de 2 eixos
para necessidade de 1
ou 2 eixos, para tornos
usa-se contador de 3 eixos
com ajuste de parâmetro
no terceiro)
Display de sete dígitos e sinal
negativo (-).
Ajuste de ZERO, pré-seleção
de valores , função para
cálculo de furação,
conversão pol/mm, mudança
de direção de contagem,
ajuste de resolução (ajuste
de parâmetros), indicação de
diâmetro, cálculo raio e
diametro, compensação
do raio da ferramenta.
Reconhecimento automático
da escala conectada
Escala ABS-AOS-DRO (séries
AT715 e AT100)*
2 sinais de onda VPP
Interface RS-232C (opcional)
Atende às normas CE
Acessórios Opcionais
938140 Apalpador de sinal de toque Ø 20 mm
935094 Apalpador de sinal de toque Ø 32 mm
09CAB217 Interface RS-232 C
*Necessita de adaptador.
Fábrica da Escala Linear no subsolo
Escala
LED
Grade do scaner
Fototransistor
Fase A
Fase B
Sinal de ponto de
referência
Grades das marcas de referência
2,0 V
20 µm
2,5 V DC
Defasagem 90°
20 ± 10 µm
Princípio de medição
Um scanner fotoelétrico sem contato
nas graduações ultra finas de
uma escala de vidro, este é o princípio
de funcionamento da ESCALA
LINEAR.
O passo das graduações é de 20µm,
com duas saídas que estão em
defasagem de 90 o para medições
para frente e para trás.
Para otimizar as medições com
escala linear, há um ponto de
referência na escala separada,
paralela à escala principal. O ponto
de referência tem passos de 50 mm.
Esta escala facilita a determinação
do ponto de referência.
A Mitutoyo é a única empresa no Japão que
possui fábrica localizada no subsolo - protegida
contra tremores e variações de temperatura.
A produção é feita num ambiente de condições
extremamente controladas (o grau de pureza é
de 100%).
210

Escala Linear “Coolant Proof” Modelo “AT -715”
• Exatidão inalterada até em altas velocidades de operação.
• À prova de fluidos de corte com IP67, maior proteção do mercado.
Especificações
Conexões:
Somente para
contador KA
N o . 174–173
N o . 174–175
Exatidão (20°C): ± (7 + 13 L 0 /1000) µm
Velocidade máxima
de resposta: 50 m/min
Resolução: 1 µm
Temperatura de
operação: 3° a 45°C
Proteção:
IP67
Força de deslizamento: ± 5 N
Série 539
Capacidade 100–1800 mm
Acessórios Padrão
Conjunto para instalação do tipo AT-715
Cabo de extensão
09AAB674A Extensão do cabo (2 m)
09AAB674B Extensão do cabo (5 m)
09AAB674C Extensão do cabo (7 m)
Furos em
ambos os
lados,
espessura
5 mm
2xM6 entre furos
Ø 11 mm em ambos os lados,
espessura 4,2 mm
Disponíveis modelos mais precisos sob consulta
Código (L 0 ) (L 1 ) (L 2 ) (L 3 ) Cabo de
mm mm mm mm sinal
539–801 100 120 258 278 3,5 m
539–802 150 170 308 328 3,5 m
539–803 200 220 358 378 3,5 m
539–804 250 270 408 428 3,5 m
539–805 300 330 468 488 3,5 m
539–806 350 380 518 538 3,5 m
539–807 400 430 568 588 3,5 m
539–808 450 480 618 638 3,5 m
539–809 500 540 678 698 3,5 m
539–811 600 640 778 798 3,5 m
539–813 700 740 878 898 3,5 m
539–814 750 780 918 938 3,5 m
539–815 800 840 978 998 3,5 m
539–816 900 940 1078 1098 3,5 m
539–817 1000 1040 1178 1198 5,0 m
539–818 1100 1140 1278 1298 5,0 m
539–819 1200 1240 1378 1398 5,0 m
539–820 1300 1340 1478 1498 5,0 m
539–821 1400 1440 1578 1598 5,0 m
539–822 1500 1540 1678 1698 5,0 m
539–823 1600 1640 1778 1798 5,0 m
539–824 1700 1740 1878 1898 5,0 m
539–825 1800 1840 1978 1998 5,0 m
Legenda
Capacidade efetiva
Curso total
Distância entre furos
de centro
Comprimento total
(L 0 ) mm
(L 1 ) mm
(L 2 ) mm
(L 3 ) mm
211

Indicadores de Posição Digitais “ABSOLUTE”
• Único indicador de posição do mundo com escala capacitiva “ABSOLUTE” (patenteado).
• Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em altas velocidades de operação.
• Visor com caracteres grandes possibilita fácil leitura.
• Indicação de bateria fraca, erro de contagem ou sujeira na escala.
Série 572
Modelo multi-funções com saída de dados para CEP.
Série 572
572–46x 572–20x
Funções 572–56x 572–30x
ON / OFF
ZERO
ORIGIN
PRESET
DATA / HOLD
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
572–463
Capacidade Código Exatidão L1 L2 t Peso
mm Horizontal Vertical mm mm mm mm g
100 572–460 572–560 ± 0,03 244 220 – 410
150 572–461 572–561 ± 0,03 294 270 – 460
200 572–462 572 –562 ± 0,03 344 320 – 510
300 572–463 572–563 ± 0,04 444 420 – 610
450 572–464 572–564 ± 0,04 594 570 6 760
600 572–465 572–565 ± 0,05 774 750 6 900
800 572–466 572–566 ± 0,06 974 950 10 1710
1000 572–467 572–567 ± 0,07 1174 1150 10 2040
Especificações
Resolução: 0,01 mm
Inclui 1 bateria
Acessórios Opcionais
542-007 Contador modelo simples
905338 Cabo de comunicação (1 m)
905409 Cabo de comunicação (2 m)
905689 Cabo de comunicação
(1 m, com formato L, traseiro)
905690 Cabo de comunicação
(2 m, com formato L, traseiro)
905691 Cabo de comunicação
(1 m, com formato L, direito)
905692 Cabo de comunicação
(2 m, com formato L, direito)
905693 Cabo de comunicação
(1 m, com formato L, esquerdo)
905694 Cabo de comunicação
(2 m, com formato L, esquerdo)
Fastening screw
Fastening screw
572–460~463 / 572–560~563 572–464~467 / 572–564~567
Acessórios de Consumo
Bateria SR44
Série 572
Modelo simples
Posicionamento em mesas
de máquinas
572–302–10
Focalização
Capacidade Código Exatidão L1 L2 Peso
mm Horizontal Vertical mm mm mm g
100 572–200–10 572–300–10 ± 0,03 209 185 230
150 572–201–10 572–301–10 ± 0,03 259 235 250
200 572–202–10 572–302–10 ± 0,03 311 287 270
300 572–203–10 572–303–10 ± 0,04 440 420 370
Furadeiras
212

Indicadores de Posição Digitais “Coolant Proof”
Funções 542–007
ON / OFF
ZERO
PRESET
Mudança de direção de contagem
Visualização PASSA/NÃO PASSA
(+ NÃO PASSA/PASSA/-NÃO PASSA)
no visor e via porta de saída
in/mm
Saída de dados
Mensagem de erro
• Único indicador de posição do mundo com escala capacitiva “ABSOLUTE” (patenteado).
Uma vez programada, a origem da escala “ABSOLUTE” permanece como posição de referência
absoluta até que bateria seja trocada.
• Exatidão inalterada até em altas velocidades de operação.
Série 572
Modelo “Coolant Proof” à prova de fluidos de corte.
Especificações
Resolução: 0,01 mm
Inclui 1 bateria
Acessórios Opcionais
05CZA624 Cabo de comunicação (1 m)
05CZA625 Cabo de comunicação (2 m)
Acessório de Consumo
Bateria SR44
572–614
Capacidade Código Exatidão L1 L2 Peso
pol/mm Horizontal mm mm mm g
4/100 572–613 ± 0,03 209 185 230
6/150 572–614 ± 0,03 259 235 250
8/200 572–615 ± 0,03 311 287 270
Contadores Digitais para Indicadores de Posição
• Para acoplamento de instrumentos eletrônicos Digimatic com leitura 0,01 mm e 0,001mm.
• Fabricados com materiais de alta resistência, são indicados para uso em laboratórios e chão
de fábrica.
Especificações
Visor: Seis dígitos e sinal de
negativo (-), LED ambar, verde
e vermelho
Dimensões: 96 x 82 x 48 mm
Peso:
Resolução:
220 g
Dependendo do
instrumento conectado
a ele; 0,01/0,001 mm
Acessórios Padrão
526688A Adaptador AC - 110V
526688D Adaptador AC - 220V
Série 542
Contador digital modelo simples
O contador digital de funções simples para conexão à instrumentos de medição digital.
542–007
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
C162-155 Cabo I/O (2m)
213

DESTAQUE
Contador Digital
LSM–6200
Série 544
Informações detalhadas na página 217

Medição por Sensores
Unidade de Medição por
Varredura a Laser
Página 217
Contador Digital
para Micrômetro por Varredura a Laser
Página 217
Comparadores Eletônicos
“Linear Gage” e “Mµ-Checker “
Página 220
215

Micrômetros por Varredura a Laser
– Exemplos de Aplicação –
Medições contínuas de fios de fibra
óptica e arames finos
Medições de diâmetros externos de peças
cilíndricas
Medições de diâmetros externos e
circularidade de peças cilíndricas
Ø
Ø
Circularidade
Aresta de
referência
Medições de eixos X-Y de cabos
elétricos e fibras ópticas
Medições de filmes e chapas desiguais
Medições de intervalos em circuito
integrados
Aresta de
referência
Medições da espessura de filmes e
chapas
Medições de discos laser e movimento
de cabeçote magnético de disco
Medições do espaço entre cilindros
Aresta de
referência
Aresta de
referência
Distância
Medições de largura de fitas
Medições de diâmetros externos de
grandes cilindros /rolos
Medições de formas de peças
Micrômetros de Varredura a Laser – Aplicação –
Medições de comprimento são executadas a partir de uma escala de vidro Mitutoyo.
Eixos longitudinais e de rotação são guiados por um motor onde um programa de medição possibilita a fácil criação
de programas de apredizagem por meio do contorno das peças detectadas. Todas as dimensões externas
relevantes para o trabalho como diâmetro, distâncias, inclinação e ângulos de aproximação são fáceis de medir e
os valores armazenados pelo programa, podem ser repetidos no modo de execução CNC. Os resultados da
medição também podem ser armazenados e avaliadas estatisticamente pelo programa de análise estatística da
Mitutoyo o Measurlink (para maiores informações, veja página 15)
Aresta de referência
Nova função para medição
de ferramentas com número
de cortes ímpar
Ferramentas com número
de cortes ímpar
Segmento
2 (Mín.)
Segmento
1 (Mín.)
D
Segmento
1+2 (Máx.)
Erro
D = [Segmento1+2(Max.) - Segmento1(Min.)]
216

Unidade de Medição por Varredura a Laser
Série 544
LSM–503 S
544–536
Especificações
544–040 LSM–5100
Alimentação: + 24 V AC/DC
Interface:
RS-232C
I/O
Saída de dados: analógica
Fonte AC/DC não inclusa
Código Modelo Tipo de laser Capacidade Resolução (selecionável)
544–496A LSM–902 Visível (650 nm) 0,1–25 mm 0,01 µm–10 µm
544–532 LSM–500S Visível (650 nm) 0,005–2 mm 0,01 µm–10 µm
544–534 LSM–501S Visível (650 nm) 0,05–10 mm 0,01 µm–10 µm
544–536 LSM–503S Visível (650 nm) 0,3 –30 mm 0,02 µm–100 µm
544–538 LSM–506S Visível (650 nm) 1,0 –60 mm 0,05 µm–100 µm
544–540 LSM–512S Visível (650 nm) 1,0 –120 mm 0,1 µm–100 µm
544–542 LSM–516S Visível (650 nm) 1,0 –160 mm 0,1 µm–100 µm
544–116-1A LSM–9506* Visível (650 nm) 0,5 –60 mm 0,05 µm–100 µm
* Com contador embutido
Contador Digital para Micrômetro
de Varredura à Laser
Série 544
LSM–5100
Modelo compacto para painel
Especificações
544–072 A LSM–6200
Alimentação: 120 V
Interface:
RS-232C
I/O
Saída de dados: analógica
Dimensões (LxPxA): 335x276x134
Série 544
LSM–6200
Modelo para bancada
544–040
544–072A
217

Micrômetro por Varredura a Laser
Gráfico de comparação de contadores
Série 544
LSM–5100
Modelo Compacto
LSM–6200
Modelo Multi-Funções
Funções
Medição de ferramentas com número de corte ímpar
−
Seleção de segmentos (seg. 1 – seg. 7)
Seleção de picos (1–255 posições)
Média aritmética (1–2048 scans)
Valor médio de deslocamento (32–2048 “scans”)
Função memória para condições de medição
(progr. 0 – progr. 9)
−
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Seleção de multi tolerância (1–6)
−
Julgamento de grupo
−
PASSA/NÃO PASSA e saída de sinal analógico no
modo de prontidão
Ajuste ZERO
Função OFFSET
Ajuste de valores de referência
Função PRESET
Eliminação de dados anormais
Detecção automática da peça
Amostragem aleatória (amostra 2–999)
Processamento estatístico (MAX, MIN, amplitude, médio, desvio padrão)
Intervalo de saída de dados (1s – 999s)
Medições automáticas com detecção de aresta
Medições de peças tranparentes
(seg. 1 – seg. 3)
Medições duplas simultaneamente
−
Medições de fios muito finos
(com LSM-500S)
Medições com dois lasers simultaneamente
−
Visualização de posição da peça
Função congelamento de dados
Calibração dupla (ALTA e BAIXA)
Determinação do número do modelo
Seleção de resolução
Conversão pol/mm
Indicação de milhares com ponto/vírgula
Seleção de dígitos após ponto decimal
Monitoração de intensidade
Conector de sinal de controle de varredura
Controle remoto
Saída de dados (DIGIMATIC) −
Interface RS-232 C
Interface I/O
Saída de sinal analógico
Interface com conexão analógica segundo I/O −
Interface BCD −
Interface GP-IB −
Pedal −
Impressora térmica
Unidade dupla −
Acessório padrão
Acessório opcional
− Não incluso
Apenas se estiver conectado ao PC por uma interface RS-232C
218

Acessórios opcionais para Micrômetros por varredura a Laser
Série 544
Código N o . Designação Para aplicação com:
02AGD110 Jogo de calibração LSM–500 (S)
02AGD120 Jogo de calibração LSM–501 (S)
02AGD130 Jogo de calibração LSM–503 (S)
02AGD140 Jogo de calibração LSM–506 (S)
02AGD150 Jogo de calibração SM–512 (S)
02AGM300 Jogo de calibração LSM–516(S)
02AGD170 Jogo de calibração set mm, LSM–9506
02AGP150 Inteface adicional para medição LSM–6200
dual
02AGC840
02AGC840 Saída SPC LSM–6900/6100
02AGC880 I / O adicional e interface analógica LSM–6900/6100
02AGC910 Interface BCD LSM–6900/6100
02AGC940 Interface GP-IB LSM–6900/6100
Cabo de comunicação
02AGC940
Cabo de conexão
02AGC780A Cabo de comunicação (5 m) Todos os modelos LSM *
02AGC780B Cabo de comunicação (10 m) Todos os modelos LSM *
02AGC150A Cabo de conexão (1 m) Todos os modelos LSM *
02AGC150B Cabo de conexão (3 m) Todos os modelos LSM *
02AGC150C Cabo de conexão (5 m) Todos os modelos LSM *
936937 Cabo de comunicação (1 m) LSM–6200 /
LSM–9506
02AGD400 Mesa ajustável LSM–501 (S)
02AGD490 Mesa ajustável LSM–503 (S)
02AGD520 Mesa ajustável LSM–506 (S)
02AGD680 Mesa ajustável LSM–9506
02AGD270 Suporte LSM–902
02AGD280 Mesa ajustável LSM–902
02AGD440 Suporte do centro LSM–501 (S) / 503 (S)
02AGD580 Suporte do centro LSM–506 (S) / 9506
02AGD450 Bloco em V ajustável LSM–501 (S) / 503 (S)
02AGD590 Bloco em V ajustável LSM–506 (S) / 9506
02AGD200 Roldana para fios LSM–500 (S)
02AGD210 Roldana para fios LSM–501 (S)
02AGD220 Capa pneumática contra poeira LSM–500 (S)
02AGD230 Capa pneumática contra poeira LSM–501 (S)
02AGD240 Capa pneumática contra poeira LSM–503 (S)
02AGD250 Capa pneumática contra poeira LSM–506 (S)
02AGD260 Capa pneumática contra poeira LSM–512 (S)
957608 Filtro de ar Todos os modelos LSM
02AGD600A Impressora térmica Todos os modelos LSM
* exceto LSM–500 S
219

Comparadores Eletrônicos “Linear Gage”
Resolução Capacidade Página Contador digital
5 mm 10 mm 25 mm 50 mm 100 mm Simples Multi-Funções Instrumentos
multi-uso
0,00001 mm 542–923–1D 171 Contador KH
542–924–1D 171
0,0001 mm 542–246 171 Contador EF
542–144 542–145 176 542–060
542–711 171 542–062
542–712 171
542–158 177
0,0005 mm 542–157 177 Contador ES Contador EF Contador EV
0,001 mm 542–051 542–059 542–063
542–053 542–061 02ADD400
542–156 177
542–204 542–121 542–122 542–123 176 542–065 D
542–204H 542–224 177 542–066 D
0,005 mm 542–601 542–602 542–603 177
542–604 177
0,001 mm* 542–124 542–125 542–126 176
0,01 mm 575–321 575–322 575–323 172 SD-D1 SD-D2 Contador EV
575–324 172 572–001 572–021 542–063
575–301 173 02ADD400
* com ponto de referência
Funções Contador ES Contador EF Contador EV
Código 542–051 542–053 542–059 542–061 542–063
Ajuste ZERO – –
PRESET
Conversão da direção de contagem
Conversão pol/mm
Indicador de diâmetro – –
Função - Máx – –
Função - Mín – –
Cálculo da amplitude – –
Inserção de limite de tolerância –
Julgamento PASSA/±NÃO PASSA –
Saída de dados PASSA/±NÃO PASSA –
Mensagem de erro
Diferencial para 2 sensores (A+B, A–B) – – – –
Link RS (Multi-Medidor) – – –
Teste de bateria –
Porta de saída de dados para CEP – – –
Saída de dados BCD – – –
Saída de dados RS-232C – –
Fonte AC – –
= função padrão = em conexão com visor (02ADD400) acessório opcional
220

Fn P.SET
Exemplos de Aplicação do Comparador Eletrônico
“Linear Gage”
Medição do eixo de transmissão
Medição de deslocamento de cabeçote
Medição multi-pontos em lâminas de turbinas
Medição multi-pontos em chassis de VCR
Seleção de peças
Medição de colunas de pontes
Medição de deflexão de trilhos
Teste de rebites
Mitutoyo ES-P
Medição de dimensão de cilindros hidráulicos
Medição de concentricidade no centro de disquetes
221

Comparador Eletrônico “Linear Gage” LGD
• O Linear Gage “ABSOLUTE” é compacto e apropriado para pequenos espaços. A medição é
efetuada de acordo com o ajuste do ponto de referência.
• Saída de dados para CEP permite que os valores medidos assim como avaliações estatísticas
sejam enviados para processadores de dados.
• O sensor é provido com uma escala “ABSOLUTE”, assim o ponto de referência fica armazenado
até quando o equipamento está desligado.
• A guia do fuso é montada sobre mancais de esferas especiais, o que garante resistência e
durabilidade.
• O uso de acessórios opcionais assim como da haste e porca de fixação facilitam a instalação do
Linear Gage nos furos e dispositivos.
Série 575
Nível de Proteção: IP–66 / IP–54
575–321
575–322
575–323
575–324
Especificações
Nível de proteção: IP–66 / IP–54
Ponta de contato: Ø 3 mm metal duro
(rosca fixa:
M 2,5 x 0,45 mm)
Mancais:
Esférico
Sistema de medição:Escala linear capacitiva
“ABSOLUTE”
Velocidade máxima: Ilimitada, (não é possível a
medição por escaneamento)
Saída de sinal:
Entrada externa:
Saída Digimatic
Sinal de ajuste de ZERO
(o ponto de referência
absoluta pode ser trocado
externamente)
Comprimento do
cabo:
2 m
Alimentação: 5 V (4,5 V a 5,5 V)
Consumo de energia: 20 mA
Temperatura
do operação: 0°C a 40°C
(20 % a 80 % de umidade
relativa, sem condensação)
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Força de Força de Nível de Diâmetro Peso
(20 °C)
medição medição na medição Proteção do canhão
para baixo horizontal para cima
mm mm µm N N N mm g
10 575–321 0,01 ± 20 1,2

Comparador Eletrônico “Linear Gage” LGS
• Instrumento de medição compacto, com sistema capacitivo de medição à prova de poeira e
água. Conveniente para instalação em máquinas, dispositivos de medição e instrumentos
multi-posições.
• É possível ajustar o zero através do contador digital (572–021).
• Saída de dados para CEP, permite que os registros e os valores medidos, assim como avaliações
estastísticas sejam conectados à processadores de dados.
Especificações
Nível de proteção: IP-66
Resolução: 0,01 mm
Capacidade de
medição:
12 mm
Direção do
contador: Positiva
Exatidão (20° C): ± 0,02 mm
Força de medição:
para baixo:

Comparador Eletrônico “Linear Gage” LGF
• O comparador eletrônico Linear Gage LGF é o mais recente sensor eletrônico de medição
econômico da Mitutoyo, especialmente projetado para espaços muito estreitos.
Devido ao aumento da guia do fuso, o comparador LGF é muito resistente a choques externos
e vibrações.
• Possui excepcional proteção contra poeira e jatos de água (IP-66). Isso permite operação em
condições severas.
• Saída de sinal de onda quadrada defasada para aplicações de maior capacidade.
Longevidade devido ao uso de fusos de mancais esféricos. Acessórios opcionais como haste
com rosca e porca de fixação estão disponíveis.
Série 542
Nível de proteção: IP-66
542–121
542–124
542–144
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de Força de Força de Diâmetro Resolução Peso
(20 °C)
medição medição medição da do
para baixo horizontal para cima haste sinal
pol/mm pol/mm µm N N N mm µm g
.4/10 542–124* .00005/0,001 ± (1,5 + L/50) 1,2

Especificações
Nível de proteção: IP-54
Resolução: 0,001 mm
Ponta de contato: Metal duro Ø 3 mm
(porca de fixação:
M 2,5 (x 0,45) 5 mm),
901312
Diâmetro do
canhão: Ø 8 mm
Mancal:
Esférico
Sistema de medição: Escala de vidro fotoelétrica
Sinais de saída: 4 µm de resolução,
defasadas em 90°
Comprimento do
cabo:
2 m
Alimentação: 5 V (4,5 V até 5,2 V)
Consumo elétrico: 80 mA
Temperatura de
operação: 0 °C a 40 °C
(20 % a 80 % de
umidade relativa, sem
condensação
Especificações
Nível de proteção: IP-66
Ponta de contato: Metal duro Ø 3 mm
(porca de fixação:
M 2,5 x 0,45), 901312
Mancal:
Esférico
Sistema de
medição:
Escala linear capacitiva
Velocidade máxima: Estática: 1400 mm/s;
Dinâmica: 17,5 mm/s
Sinais de saída: 20 µm de resolução,
defasadas em 90°
(conforme o RS-422A)
Comprimrnto do
cabo:
2 m
Alimentação: 5 V (4,8 V até 5,2 V)
Consumo elétrico: 100 mA
Temperatura de
operação: 0°C a 40°C
(20 % a 80 % de umidade
relativa, sem condensação)
Comparador Eletrônico “Linear Gage“ LGB
• Design extra compacto. Disponível com um diâmetro externo de apenas 8 mm.
• A pequena escala fotoelétrica garante alta precisão em toda extensão.
• Excepcional longevidade devido aos mancais esféricos no fuso.
• Contador digital, veja página 178.
Série 542
Nível de proteção: IP-54
542–204
542–204H
542–222
542–204
542–204 H
542–222
Capacidade Código Resolução Exatidão Força de medição Força de medição Força de medição Peso
(20 °C) para cima horizontal para baixo
mm mm µm N N N g
5 542–204 0,001 ± 2

Contador Digital ES para “Linear Gage“
• Tipo compacto com painel de controle de acordo com DIN (largura 96 mm x altura 48 mm).
• Pode ser incorporado em outros instrumentos. Fácil integração com qualquer sistema de
medição.
Série 542
Contador digital para Linear Gage
Funções
ON / OFF
ZERO
PRESET
Limite de tolerância
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Sinal de saída PASSA/NÃO PASSA
Mudança de direção de contagem
Saída de dados
Conversão pol/mm
Mensagem de erro
542–051
542–007
542–051
Painel traseiro
Contador Digital EC para “Linear Gage”
Visualização PASSA/NÃO PASSA
• Para acoplamento de instrumentos eletrônicos Digimatic com leitura 0,01 mm e 0,001mm.
• Fabricados com materiais de alta resistência, são indicados para uso em laboratórios e chão
de fábrica.
Série 542
Contador digital modelo simples
O contador digital de funções simples para conexão à instrumentos de medição digital.
542–007
Especificações
Entrada de sinal: Sinal de onda quadrada
defasada
Sensores:
LGB (excluindo resolução de
0,0001 mm ) LGE, 100 mm
LG, LGF
N o .de entrada
de comparadores: 1
Resolução: 0,01 mm, 0,005 mm,
0,001 mm
Visor: 6 dígitos e sinal negativo [–],
LED vermelho
Saída:
Sinal de limite
(3 ou 5 passos)
Controle externo: PRESET
Sinal de entrada: DATA/HOLD
Indicação de erro /
saída:
Freqüência máxima
de entrada:
Alimentação:
Erro na alimentação, erro no
comparador, erro no
contador, erro no sistema,
erro no limite de tolerância
750 kHz (defasado, sinal de
onda quadrada)
Conector de terminal
(parafuso M3); 12 a 24 VDC,
600 mA (máx.)
(via fonte externa 527428 )
Temperatura de
operação: 0°C a 40°C
(20 % a 80 % de umidade
relativa, sem condensação)
Peso:
400 g
Especificações
Visor: Seis dígitos e sinal de
negativo (-), LED ambar, verde
e vermelho
Dimensões: 96 x 82 x 48 mm
Peso:
Resolução:
220 g
Dependendo do
instrumento conectado
a ele; 0,01/0,001 mm
Acessórios Padrão
526688A Adaptador AC - 110V
526688D Adaptador AC - 220V
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
C162-155 Cabo I/O (2m)
226

Funções
ZERO
PRESET
Limite de tolerância
(3 ou 5 passos)
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Sinal de saída PASSA/NÃO PASSA
MÁX/MÍN/TIR
Mudança de direção de
contagem
Display de diâmetro
Soma diferença de dois
comparadores
Seleção do modo de
saída de dados
542–059
542–060
542–061
542–062
Contador Digital EF para “Linear Gage“
• Tipo compacto com painel de controle de acordo com DIN e tamanho DIN
(largura 144 mm x altura 72 mm).
• Pode ser facilmente incorporado em outros instrumentos.
Fácil integração com qualquer sistema de medição.
• Provido de uma saída de dados RS-232C.
• A função RS-Link permite conexão em série de mais de um contador EF (máximo 6 unidades) e
entrada/saída de dados através de um canal de interface RS-232C.
• São possíveis medições de valor máximo, valor mínimo e TIR (amplitude).
• Os modelos (542-061 e 542-062) permitem exibir conexões de dois instrumentos de medição,
assim como adição e subtração de dois instrumentos de medição.
Série 542
Especificações
Entrada de
sinal:
Sinal de onda quadrada
defasada
Visor: 8 dígitos e o sinal [–],
Saída:
Controle
externo:
RS-Link:
Indicação de erro:
Freqüência máxima
de entrada:
Alimentação:
LED verde
I/O: avaliação de tolerância
(3 ou 5 passos), pronto
para operação (RS-232C -
ou DIgimatic)
(selecionável): vários dados
de medição
I/O: PRESET, comando para
DATA/HOLD e exclusão de
erros,
RS-232 C: visor de saída de
valores, MÁX/MÍN/Ajuste
de ZERO, exclusão de
HOLD, PRESET
ajuste de valores, inserção
de tolerância e exclusão de
erros
Até 6 contadores EF
podem ser conectados via
porta RS-232 C
Erro na alimentação,
erro no comparador, erro
no contador, erro na
comunicação, erro no valor
do limite de tolerância
1,25 MHz (sinal de onda
quadrada defasada):
velocidade máxima de
contagem: 5 MHz
Via adaptador AC
(12–24 V DC, 700 mA
527428 acessório)
542–059
542–060
542–061
542–062
Código Número de Resolução (dependendo Peso
entradas do comparador conectado) g
Comparadores conectáveis: LGB (sem resolução de 0,0001mm); LGE; LGF; LG de 100 mm (menos os comparadores de 0,0001 mm)
542–059 1 (visor simples) 0,0005 mm, 0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm 800
542–061 2 (visor duplo) 0,0005 mm, 0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm 840
Comparadores conectáveis: LGB (sem resolução de 0,0001mm); LGE; LGF; LG de 100 mm; LGH com resolução de 0,0001 mm
542–060 1 (visor simples) 0,0001 mm, 0,0005 mm, 0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm 800
542–062 2 (visor duplo) 0,0001 mm, 0,0005 mm, 0,001 mm, 0,005 mm, 0,01 mm 840
O contador EF pode ser ajustado e usado
na mesa de medição usando um suporte.
227

Contador Digital EV para “Linear Gage”
• Permite conectar até 6 comparadores em cada unidade. Usando a função RS-Link, até 10 contadores
EV podem ser conectados em série à um computador. Assim, um sistema de medição
multi-funções pode ser configurado para receber até 60 comparadores.
• Os seguintes modos de saída são selecionáveis: saída I/O para avaliação e classificação de tolerância,
saída de dados BCD, saída RS-232C.
• Estão disponíveis função HOLD/DATA para MÁX/MÍN, Diferença, etc.
• A unidade do contador pode calcular somas, valor médio, máximo, mínimo, diferença máx.,
etc., entre comparadores conectados ao mesmo contador.
Funções 542–063
Julgamento PASSA/NÃO PASSA
Sinal de saída PASSA/NÃO PASSA
MÁX/MIN/TIR
Mudança de direção de contagem
Cálculo de soma
Valor nominal, valor máximo, mín. e
diferença máxima entre comparadores
Seleção do modo de saída de dados
Série 542
542–063
Visor para
Contador EV
Especificações
Sinal de entrada:
Comparador
aplicável:
Sinal de onda quadrada
defasada 90°
LGB (excluindo resolução
de 0,0001 mm), LGF, LGE,
100 mm, LG
N o . de entrada
de comparadores: 6
Resolução (interna): 0,0005 mm, 0,001 mm,
0,005 mm, 0,01 mm
Saída de dados:
Controle externo:
Link-RS:
Indicação de erro:
Freqüência máxima
de entrada:
Alimentação:
I/O: pronto para operação
e sinal PASSA/NÃO PASSA
(3 passos), dados de
medição (código BCD), ou
21 passos (selecionáveis)
RS-232 C:
vários dados de medição
I/O: seleção do comparador,
impulso DATA/HOLD,
exclusão de erro
RS-232C: comando de saída
para valores no visor,
MAX/MIN/TIR e exlusão do
valor HOLD, ZERO,
Entrada do valor de PRE-
SET, entrada do limite de
tolerância, exlusão de erro
e comando de saída para
valor calculado entre
comparadores
Até 10 contadores EV
pode ser conectados via
porta RS-232C
Contadores EV e EF podem
ser misturados (nesse caso,
somente 6 contadores
podem ser conectados.
Erro na alimentação, erro
no comparador, erro no
contador, erro na comuni
cação, erro no valor do
limite de tolerância
1,25 MHz (sinal de onda
quadrada defasada):
velocidade de contagem
máxima: 5 MHz
Conector do terminal
(parafuso M3), DC +12 até
+24 V, 700 mA (max.)
Temperatura
de operação: 0°C a 40°C
(20 % a 80 % de umidade
relativa, sem condensação)
Peso (somente
o contador):
910 g
228

Comparador Eletrônico “Laser Hologage”
• O “Laser-Hologage” Mitutoyo é um instrumento altamente preciso que usa o sistema
de medição holográfica que opera através do princípio da formação da interferência do feixe
do laser:
• O “Laser-Hologage” Mitutoyo é um instrumento extremamente compacto, caracteriza-se por
suas grades de difração ultra-finas que são gravadas holograficamente na escala.
• O “Laser-Hologage” pode ser empregado tanto como instrumento de medição para medições
extremamente exatas, como indicador de posição e sistema de controle.
• Além disso, pode ser usado como instrumento de referência para instrumentos de medição.
Especificações (Comparador)
Curso de Medição: 10 mm
Exatidão: ± 0,1 µm
Repetitividade: ± 0,02 µm
Sinal de saída:
Ondas quadradas
defasadas 90°
Temperatura de
operação: 10° a 30°C
Especificações (Contador)
Tipo:
KH
Resolução: 0,01 µm
Capacidade do
visor:
± 999.99999 mm
Velocidade máxima
de resposta: 250 mm/s
Funções:
PRESET, ZERO,
mudança de direção +/-
Alimentação: 230V 50/60 Hz
Temperatura de
utilização: 0° a 40°C
Dimensões
(L x P x A): 235 x 107 x 118 mm
Peso:
2 kg
Série 542
Instrumento de medição ultra-preciso com contador KH
”Laser Hologage“
Contador KH
Resolução Código Força de medição Tipo Peso
µm N g
0,01 542–923–1 A 0,4 ± 0,1 Força de medição padrão 430
Acessórios Opcionais
971750 Suporte
542–711
Especificações (Comparador)
Curso de medição: 10 mm
Exatidão: ± 0,2 µm
Repetitividade: ± 0,1 µm
Saída de sinal:
Ondas quadradas
defasadas 90°
Temperatura de
operação: 10° a 30°C
Série 542
Comparador Eletrônico ultra-preciso sem contador digital
”Laser Hologage“
A descrição do contador n o 542-060 (acessório
opcional) pode ser encontrado na página 248
Resolução Código Força de medição Tipo Peso
µm N g
0,1 542–711 0,4 ± 0,1 Força de medição padrão 410
229

Cabeçote Micrométrico Vertical “LITEMATIC”
VL-50A e VL-50 AS
• Medição de alta exatidão com força de 0,01 N (1gf) e resolução de 0,01 µm.
• A baixa força de medição o torna especialmente adequado para a medição de
matérias moles como borracha, plástico, espessura de filmes ou peças sensíveis.
• O movimento do fuso é motorizado com várias velocidades.
Funções Série 318
Movimento motorizado do fuso
ZERO
PRESET
Modo:função MÁXfunção
MÍNfunção
Máx.–Mín. (TIR)
Limite de tolerância (3 ou 5 passos)
Mudança de direção de contagem
Conversão pol/mm
Botão de travamento
Saída de dados
Série 318
0,01 N (1 gf)
0,01 µm
Acessórios Opcionais
957460 Suporte para 318–213 A
937179T Pedal
02ADB440 Conector para interface I/O
(com capa)
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
Para mais acessórios, veja páginas 136 e 137
318–211 A
318–213 A
Código 318–211 A 318–213 A
Modelo VL–50 A VL–50 AS
Capacidade 0–50 mm 0–50 mm
Resolução
0,01 µm; 0,1 µm; 1,0 µm (selecionável)
Força de medição
0,01 N (1 gf)
Exatidão
± (0,5 +L/100) µm L = Medição da altura
Saída de dados
Digimatic, RS-232 C, interface I/O
230

Comparadores Eletrônicos ”Mµ-Checker“
Especificações
Tensão do sistema:
Freqüência do sistema:
Comprimento do cabo:
Cabo de comunicação:
Tipo do conector:
3,0 Veff
5 kHz
2 m
Ø 4 mm
MAS–5700 (DIN 5–PIN)
Série 519
519–321
Código Capacidade Movimento Linearidade Força de
efetiva inicial medição
mm mm N
519–321 ± 0,5 ± 0,1 ± 0,5 % 0,2
519–322 ± 0,5 ± 0,1 ± 0,5 % 0,02
Especificações
Tensão do sistema:
Freqüência do sistema:
Comprimento do cabo:
Cabo de comunicação:
Tipo do conector:
3,0 Veff
5 kHz
2 m
Ø 4 mm
MAS–5700 (DIN 5–PIN)
Série 519
519–326
Especificações
Tensão do sistema:
Freqüência do sistema:
Comprimento do cabo:
Cabo de comunicação:
Tipo do conector:
3,0 Veff
5 kHz
2 m
Ø 4 mm
MAS–5700 (DIN 5–PIN)
Código Capacidade Ajuste Linearidade Força de
efetiva da ponta medição
mm
N
519–326 ± 0,5 ± 90° ± 0,3 % 0,2
Series 519
519–331
Código Capacidade Movimento Linearidade Força de
efetiva inicial medição
mm mm N
519–331 ± 0,5 ± 0,15 ± 0,5 % 0,25
Especificações
Tensão do sistema:
Freqüência do sistema:
Comprimento do cabo:
Cabo de comunicação:
Tipo do conector:
3,0 Veff
5 kHz
2 m
Ø 4 mm
MAS–5700 (DIN 5–PIN)
Série 519
519–333
Especificações
Tensão do sistema:
Freqüência do sistema:
Comprimento do cabo:
Cabo de comunicação:
Tipo do conector:
3,0 Veff
5 kHz
2 m
Ø 4 mm
MAS–5700 (DIN 5–PIN)
Código Capacidade Movimento Linearidade Força de
efetiva inicial medição
mm mm N
519–333 ± 1,0 ± 0,15 ± 0,5 % 1
Série 519
519–335
Código Capacidade Ajuste da Linearidade Força de
efetiva ponta medição
mm mm N
519–335 ± 1,5 ± 0,5 ± 0,3 % 0,59
231

Comparador Eletrônico“Mµ-Checker“
Tipo analógico
Série 519
Mµ-Checker Padrão
Especificações
Saída analógica:
Alimentação:
± 1 V / capacidade total
da faixa de medição
(Exatidão: ± 0,1 % /
capacidade total da faixa
de medição)
120 V, 60 Hz
519–402A
Código Funções de Canais para Dimenões Peso
medição apalpador (L x P x A)
mm kg
519–402A ± A 1 134 x 210 x 183 1,7
Capacidade Graduação
efetiva
pol mm pol mm
± .00015 ± 0,005 .000005 0,0001
± .0005 ± 0,015 .000001 0,0005
± .0015 ± 0,05 .00005 0,001
± .005 ± 0,15 .00001 0,005
± .015 ± 0,5 .0005 0,01
± .05 ± 1,5 .001 0,05
Série 519
Mµ-Checker Diferencial
Especificações
Saída analógica:
Alimentação:
± 1 V / capacidade total
da faixa de medição
(Exatidão: ± 0,1 % /
capacidade total da faixa
de medição)
120 V, 60 Hz
519–404A
Código Funções de Canais para Dimenões Peso
medição apalpador (L x P x A)
mm kg
519–404A ± A, ± B, ± A ± B 2 134 x 210 x 183 1,8
Capacidade Graduação
efetiva
pol mm pol mm
± .00015 ± 0,005 .000005 0,0001
± .0005 ± 0,015 .000001 0,0005
± .0015 ± 0,05 .00005 0,001
± .005 ± 0,15 .00001 0,005
± .015 ± 0,5 .0005 0,01
± .05 ± 1,5 .001 0,05
232

Comparador Eletrônico “Mµ-Checker“
Tipo Digital
Especificações
Saída analógica:
Saída digital:
Alimentação:
± 2 V / capacidade total
da faixa de medição
(Exatidão: ± 0,1 % /
capacidade total da faixa
de medição)
Saída Digimatic
(Exatidão: 4 dígitos)
120 V, 60 Hz
Série 519
Mµ-Checker Diferencial
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
965838 B Interface RS-232C
271214 Suporte vertical
519–411
Capacidade* Código Resolução* Funções de Ajuste de ZERO* Dimensões Peso
medição (L x A x P)
mm mm mm kg
L: ± 2,0 H: ± 0,2 519–411 L: 0,001 ± A, ± B, L:1/3 da capacidade de medição do visor 134 x 210 x 183 1,7
ABS/CMP (selecionável) H: 0,0001 ± A ± B H:capacidade total de medição do visor
* L = baixo H = alto
Especificações
Saída analógica:
Saída digital:
Alimentação:
± 2 V / capacidade total
da faixa de medição
(Exatidão: ± 0,1 % /
capacidade total da faixa
de medição)
Saída Digimatic
(Exatidão: 4 dígitos)
120 V, 60 Hz
Série 519
Mµ-Checker com Indicação de Limite
Acessórios Opcionais
936937 Cabo de comunicação (1 m)
965014 Cabo de comunicação (2 m)
965838 B Interface RS-232 C
271214 Suporte vertical
519–414A
Capacidade* Código Resolução* Funções de Ajuste de ZERO* Dimensões Peso
medição (L x A x P)
pol/mm mm mm kg
L: ±.08/2,0 H: ± .008/0,2 519–414 A L: .00005/0,001 ± A, ± B, L: 1/3 da capacidade de medição 134 x 210 x 183 1,7
ABS/CMP (selecionável) H:.000005/0,0001 ± A ± B H: capacidade total de medição
* L = baixo H = alto
Conversor
• Conversor analógico-digital para conexão das séries Mµ-Checker à mini-processador
estatístico (para modelos analógicos)
Série 519
519–391
233

Equipamento de Verificação
de Rugosidade/Forma/Perfil
Medidor de Rugosidade ”SURFTEST“
SJ–201 P / M / S
SJ–301
SJ–401 / SJ–402
SV–2000
SV–3000
SV–3000 3D
Páginas 236–243
Medidor de Contorno ”CONTRACER“
CV–1000 / 2000
CV–3000 / 4000
Páginas 244–245
Medidor de Circularidade ”ROUNDTEST“
RA–114 / RA–116
RA–1500
RA–2000
RA–H5000
Páginas 246–248
Medidor de Rugosidade
Contorno, Circularidade e Forma por CNC
”Surftest SV–3000 CNC“
”Contracer CV–3000 CNC“
”Roundtest RA–2000 CNC“
”Roundtest RA–H 5000 CNC“
”Formtracer SV–C 3000 CNC“
”Formtracer CS–L 5000 CNC“
Páginas 248–251
Medidor de Forma ”FORMTRACER“
SV–C3000/4000
CS–3000
CS–5000
Página 251
235

Medidor de Rugosidade
”Surftest SJ–201P / M / S“
• O rugosímetro portátil Surftest SJ-201P foi projetado para facilitar e agilizar a inspeção e análise
de rugosidades.
• Grande variedade de sensores e seus respectivos suportes estão disponíveis para executar
diversas medidas.
• A unidade do drive pode ser separada da unidade principal permitindo a medição em lugares
estreitos e de difícil acesso.
• O SJ–201 pode funcionar com adaptador AC assim como em qualquer lugar do chão de fábrica
usando baterias.
• O SJ-201 possui uma interface RS-232C e saída Digimatic. A coleta de dados do rugosímetro
pode portanto, ser processada imediatamente com ou sem computador externo ou outro
equipamento Mitutoyo. As portas de entrada e saída e o painel de operação podem ser fechados
com capa protetora quando não estiver em uso.
• A função “Auto-Sleep” preserva a bateria após 30 segundos sem atividade
no painel.
Série 178
178–923–2A
Teclado (capa protetora)
Visão traseira
236

Medidor de Rugosidade
”Surftest SJ–301“
• Rugosímetro portátil à prova de poeira, com painel de operação sensível ao toque e impressora
integrada.
• Uma grande tela LCD torna fácil a leitura do resultado de medições e as análises gráficas.
• A impressora térmica imprime com alta definição e velocidade.
• Projetado para melhorar a funcionabilidade - teclas grandes são usadas para operações de
medição, enquanto o painel LCD operado por toque (caneta especial incluída) é usado para
ajustar as várias condições de medição.
• Cinco diferentes condições de medição podem ser armazenadas no SJ-301.
• Os dados da medição podem ser transferidos para um computador externo ou armazenados
imediatamente e depois avaliados e/ou impressos.
• Atende às normas internacionais DIN, ISO, ANSI e JIS.
• Um cartão de memória opcional está disponível para armazenar até 20 conjuntos de condições
de medição e dados estatísticos de medição.
Série 178
178–953–3A
237

Medidor de Rugosidade
”Surftest SJ–201P / M / S“ ”Surftest SJ–301“
Série 178
Especificações
Modelo SJ–201 P SJ–301
Código 178–923-2A 178–953–3A
Capacidade
eixo Z 350 µm
eixo X
12,5 mm
Unidade acionadora
Velocidade Medição: 0,25 mm/s; 0,5 mm/s Medição: 0,25 mm/s; 0,5 mm/s
Retorno: 0,8 mm/s
Retorno: 1,0 mm/s
Comprimento do cabo
1 m
Peso
190 g
Ponta padrão (178–390)
Método de medição
Indutivo diferencial
Capacidade 350 µm
Tipo de ponta
Diamante
Raio 5 µm
Raio do suporte protetor
40 mm
Força de medição
4 mN
Peso
18 g
Unidade de leitura
Perfis analisados Perfil primário (P), Perfil de rugosidade (R), Perfil primário (P), Perfil de rugosidade (R),
DIN 4776
DIN 4776, MOTIF
Parâmetros de avaliação Ra, Ry, Rz, Rt, Rp, Sm, S, Pc, R3z, mr Ra, Ry, Rz, Rt, Rp, Rq, Rv, Sm, S, Pc, R3z,
A1, A2, Rq, Rk, Rpk, Rvk, Mr 1, Mr 2, Vo mr, Rpk, Rvk, δc, Rk, Mr 1, Mr 2, Lo,
Ppi, R, AR, Rx, A1, A2
Análises gráficas – BAC 1, BAC 2, ADC
Normas DIN, ISO, ANSI, JIS DIN, ISO, ANSI, JIS, CNOMO
Comprimento de (L) 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm 0,08 mm, 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm,
medição
8 mm ou L
Comprimento de Cut-off λc: 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm λc: 0,08 mm, 0,25 mm, 0,8 mm,
2,5 mm, 8 mm
λs: 2,5 mm, 8 mm (M)
λs: 2,5 mm, 8 mm (M)
Comprimento de
amostragem
x 1, x 3, x 5, L
Filtro digital 2CR-75%, 2CR-75% (fase corrigida), 2RC-75%, 2RC-75% (fase corrigida),
Gauss Gauss -50%
Capacidade da unidade Ra, Rq: 0,01 µm ∼ 100 µm Ra, Rq: 0,01 µm ∼ 100 µm
de leitura Ry, Rz, Rt, R3z, Rvk, Rpk, Rk, Rp: Ry, Rz, Rt, Rv, R3z, Rk, Rpk, Rvk, R,
0,02 µm ∼ 350 µm Rp, Rx, AR, W,
Vo: 0,000 ∼ 10,00 (mm 3 /cm 2 ) Wx, Wte: 0,02 µm ∼ 350 µm
S, Sm: 2 µm ∼ 4000 µm S, Sm: 2 µm ∼ 4000 µm
Pc: 2,5/cm ∼ 5000/cm
HSC, Pc: 2,5/cm ∼ 5000/cm;
Mr 1, Mr 2: 0 Ζ 100 %
Ppi: 6,35 ∼ 12700/pol
mr: 1 ∼ 100 % δc: – 350 µm ∼ +350 µm
Lo: 0,1 mm ∼ 99,999 mm
mr, Mr 1, Mr 2: 0 ∼ 100 %
A1, A2: 0 ∼ 15000
Ampliação de gravação
Vertical: – 10 x, 20 x, 50 x, 100 x, 200 x, 500 x,
1000 x, 2000 x, 5000 x, 10000 x,
20000 x, 50000 x, 100000 x,
AUTO
Horizontal: – 1 x, 2 x, 5 x, 10 x, 20 x, 50 x, 100 x,
200 x, 500 x, 1000 x, AUTO
Impressora Opcional Impressora térmica (Largura de impressão: 48 mm)
Funções estatísticas – Máx/Mín, Valor médio,
Desvio padrão (σ), Carta de distribuição
Julgamento de tolerância Valor máximo/mínimo Valor max/min para 3 parâmetros
Armazenamento de
condições de medições – 5 jogos de condições de medição
Desligamento automático após 30 segundos sem uso após 5 minutos sem uso
Calibração
Calibração automática entrando com os valores
e medição de rugosidade do padrão
Alimentação
Através de adaptador (DC 7,5 V 1,5 W) ou bateria recarregável interna
Bateria recarregável Tempo de carregamento:12 horas Tempo de carregamento:15 horas
(para 500 medições) (para 600 medições )
Saída e entrada Interface para entrada e saída RS–232 C Interface para entrada e saída RS–232 C
de dados Saída Digimatic Saída Digimatic,
Cartão de memória
Peso aproximadamente 290 g aproximadamente 1200 g
Acessórios Opcionais
12AAA208 Cabo RS-232 C (SJ-201)
12AAA882 Cabo RS-232 C (SJ-301)
Rugosímetro “MOTIF”:
Código: 178-930F
Modelo: SJ-201M
Perfis:
R, P, Motif, DIN 4776
Parâmetros de avaliação:
Ra, Ry, Rz, Rt, Rp, Rq, Sm, S, Pc, R 3 z, mr, R, AR,
Rx
Rugosímetro Transversal:
Código: 178-912A
Modelo: SJ-201S
Curso X: 5,6mm
Parâmetros de avaliação:
Idênticas ao modelo SJ-201P.
Software Opcional
12AAB208 Surfpak SJ
238

Rugosímetros
”Surftest SJ–201 P“ ”Surftest SJ–301“
Série 178
Sensores especiais
178–230 Unidade acionadora
178–390 Sensor padrão
* Acessórios padrão para: SJ–301
178–391 178–392
178–393
178–394
Haste de extensão
Suporte para superfícies planas
Suporte para superfícies cilíndricas
Adaptadores para base
magnética
Adaptador vertical
Barra de teste
para SJ–201 P / SJ–301
*consulte-nos para mais acessórios
239

Rugosímetros
”Surftest SJ–201P“ ”Surftest SJ–301“
Acessórios Opcionais
12AAA208 Cabo RS-232 C (SJ-201)
12AAA882 Cabo RS-232 C (SJ-301)
Série 178
Acessórios padrão e opcionais
Código 178–033
Dispositivo especial para medição
de peças cilíndricas
Unidade acionadora
Código 178–034
Dispositivo especial
para fixação
Código 178–035
Dispositivo especial para medição
em diâmetros internos
Unidade acionadora
Rugosimetro “MOTIF”:
Código: 178-930F
Modelo: SJ-201M
Perfis:
R, P, Motif
Parâmetros de avaliação:
Ra, Ry, Rz, Rt, Rp, Rq, Sm, S, Pc, R 3 z, mr, R, AR,
Rx
Rugosímetro Transversal:
Código: 178-912A
Modelo: SJ-201S
Curso X: 5,6mm
Parâmetros de avaliação:
Idênticas ao modelo SJ-201P.
Software Opcional
12AAB208 Surfpak SJ
Unidade acionadora
Surftest SJ–201P Surftest SJ–301
Acessório Acessório Acessório Acessório
Código Descrição padrão opcional padrão opcional
178–390 Sensor com ponta de raio 5 µm
178–391 Sensor para materiais moles (ponta de raio de 10 µm)
178–392 Sensor para furos pequenos (Ø 4,5 mm)
178–393 Sensor para furos pequenos (Ø 2,8 mm)
178–394 Sensor para ranhuras profundas
178–395 Sensor com ponta de raio 2 µm
178–601 Padrão de rugosidade (mm)
178–602 Padrão de rugosidade (pol/mm)
12AAA210 Haste de extensão (50 mm)
12AAA216 Suporte universal
12AAA217 Suporte para superfícies planas
12AAA218 Suporte para superfícies cilíndricas
12AAA219 Adaptador para posicionamento vertical
12AAA220 Adaptador para base magnética (3/8”)
12AAA221 Adaptador para suporte magnético (Ø 8 mm)
12AAA222 Adaptador para traçador de altura
12AAA841 Cartão de memória
12AAA882 Cabo de comunicação RS–232 C
12AAA208 Cabo de conexão RS–232 C
12BAA303 Cabo de extensão (1 m)
12BAA304 Estojo de proteção
270732 Papel de impressão (5 rolos)
12BAA686 Cabo de extensão (1 m)
12BAA688 Bateria
12BAA689 Caneta especial
12BAA690 Proteção para o visor
12BAA781 Estojo de proteção
178–033 Dispositivo para peças cilíndricas
178–034 Dispositivo para textura diversas
178–035 Dispositivo para medição de tubos
12AAC243 Papel de impressão (20 rolos)
178–029 Mesa de medição de granito
936937 cabo de comunicação 1 m
965014 cabo de comunicação 2 m
Mesa de granito*
(Acessório opcional 178-029)
*Requer adaptador12AAA221
consulte-nos para mais acessórios
240

Especificações
Unidade de leitura
Capacidade
de medição: 800 µm
Resolução: 0,000125 µm
Unidade acionadora
Retitude/comprimento transversal
SJ–401: 0,3 µm/25 mm
SJ–402: 0,5 µm/50 mm
Acessórios Padrão
Estojo de proteção e transporte
Rugosímetros ”Surftest SJ–401”
• Medições de alta exatidão – incluindo modelos portáteis
Um sensor de alta definição com grande capacidade de medição e uma ótima
retitude garantem medições com exatidão para varias aplicações.
• Sensor para medição com ou sem uso de filtro mecânico (Skid ).
Na montagem com sapata (Skid) é possível avaliar rugosidade em peças planas sem ondulações.
O modo sem sapata (Skidless) é ideal para análise de peças cilíndricas, detalhes em
locais de difícil acesso e em peças planas sem ondulação.
• Medições de rugosidade em cilindros e eixos.
O modo de medição sem sapata (skidless) e a função de compensação do raio, permite análise
de rugosidade em seções transversais ao eixo do cilindro sem interferência do raio.
• Parâmetros de rugosidade que correspondem a normas internacionais
O série SJ–400 oferece 35 parâmetros de rugosidade diferentes que correspondem tanto às
mais recentes normas ISO, DIN, e ANSI como norma JIS (1994/1982).
• Avaliação de dados com um programa de análises de textura superficial.
Com a série SJ–400, é possível a elaboração de dados com um dispositivo final. O sistema é
extendido a um programa de análise SUFPAK-SJ que apresenta funções para análise de dados
e preparação de relatórios.
• Checando o resultado do cálculo e o perfil avaliado (sem impressão) diretamente no visor.
No visor LCD integrado (painel de toque), os resultados de cálculos e avaliações de perfis são
claramente visualizados.
Série 178
Surftest SJ–401
Mesa de medição de granito
(acessório opcional 178-039)
Impressora térmica integrada
O resultado das medições são registrados por uma impressora térmica de alta velocidade e alta qualidade
de resolução. Os dados obtidos na curva BAC e ADC assim como o perfil de avaliação e o resultado do cálculo
são impressos de forma a facilitar a compreensão.
Medições de ranhuras profundas
Medição com ponta direta
para cima
Medição de superfície R.
*consulte-nos para mais acessórios
241

Rugosímetros ”Surftest SJ–401 / 402“
Série 178
Especificações
Modelo
Surftest SJ–401
Código
178–947–3A
Método de medição
Sem sapata / com sapata
Capacidade
eixo Z
800 µm, 80 µm, 8 µm (32000µin, 3200µin, 320µin)
eixo X 25 mm (1”)
Sistema de direção
Retitude
0,3 µm / 25 mm (12µin/1”)
Velocidade de medição
0,05, 0,1, 0,5, 1,0 mm/s (.002”, .004”,.02”, .04”/s)
Velocidade de retorno
0,5, 1,0, 2,0 mm/s (.02”, .04”,.08”/s)
Ajuste de inclinação/altura
Capacidade de ajuste de inclinação ± 1,5°
Ajuste de altura 10 mm / .39”
Perfil de análise Perfil-P, Perfil-R, perfil de ondulação filtrada (W), DIN 4776, MOTIF (R, W)
Parâmetros de avaliação Ra, Ry, Rz, Rq, Pc, R3z, mr, Rt, Rp, Rv, Sm, S, δc, Rk, Rpk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2,
Lo, Ppi, R, AR, Rx, ∆a, ∆q, Ku, HSC, mrd, Sk, AW, W, Wte
Gráficos de análise
(BAC), Curva de distribuição da amplitude (ADC)
Número de comprimentos individuais
x 1, x 3, x 5, L* (* = ou qualquer valor)
Comprimento de medição ajustável
0,1 – 25 mm (dígitos de 0,1 mm)
Comprimentos de medição (L)
0,08, 0,25, 0,8, 2,5, 8 mm (.003”, .01”,.03”, .1”, .3”/s)
Largura da impressão
48 mm / largura do papel: 58 mm
Gravação
Ampliação vertical
10 até 100.000 x Ampliação, Automática
Ampliação horizontal
1 até 1000 x Ampliação, Automática
Sensor
Sistema de medição
Indutiva
Resolução
0,000125 µm / .005µin (depende da faixa de medição)
Raio da ponta do sensor
Raio 5 µm, Diamante
Força de medição
4 mN
Raio de derrapagem 40 mm / 1,57”
Força de medição de derrapagem
abaixo 400 mN
Função
Filtros de dados
Compensação de inclinação na superfície R
Função de linearidade
Visualização de diferença de coordenadas entre dois pontos
Função D.A.T.
Para ajuste de nivelamento
Método de cálculo de compensação Entrada de sensor de compensação enquanto a unidade de alimentação é interrompida
Processamento estátistico
Desvio padrão Max. Min. (σ), Histograma
Avaliação de tolerância
Limite máximo e mínimo pode ser selecionado
Armazenamento de condições de medição
Cinco condições de medição
Impressora
Impressora térmica
Comprimento de Cut-Off λc: 0,08; 0,25; 0,8; 2,5; 8 mm; λs: 0,25; 0,8; 2,5; 8; 25 µm
Filtro digital
2CR, PC75 (fase corrigida), Gauss
Calibração
Calibração automática do passo após fornecer o valor padrão
Alimentação
Alimentação AC, bateria recarregável integrada
Bateria
Tempo de recarga
15 horas
N o . de medições
Max. 600 (sem impressão)
Consumo de energia
43 W (máx.)
Dimensões
Visor (Lx P x A) 307 x 165 x 94 mm
Mesa (Lx P x A) 131 x 63 x 99 mm
Sistema do sensor (Lx P x A)
128 x 36 x 47 mm
Padrões de rugosidade
JIS (JIS B0601-1994-1982), DIN, ISO, ANSI
Monitor
LCD de operação por toque
Saída de dados
Conexão para o sistema de processamento de dados (acessório opcional)
Controle externo
Entrada / saída RS–232 C, saída Digimatic
Peso
Unidade principal
1,2 kg
Ajuste de nivelamento/altura
0,4 kg
Unidade acionadora
0,6 kg
Acessórios Opcionais*
12AAB404 Sensor para furos
pequenos Ø 2 mm
12AAB405 Sensor para furos
pequenos Ø 1,6 mm
12AAB406 Sensor para furos
pequenos Ø 1,2 mm
12AAB414 Sensor para furos profundos
comprimeto 137,72 mm
12AAB413 Sensor para furos profundos
comprimeto 87,7 mm
12AAB409 Sensor para canais profundos
altura 14,2 mm
178-611 Padrão de rugosidade (mm)
178-612 Padrão de rugosidade (pol/mm)
12AAA841 Cartão de memória
12AAA882 Cabo de comunicação RS-232 C
936937 Cabo de comunicação para CEP (1m)
965014 Cabo de comunicação para CEP (2m)
178-039 Mesa de medição de granito
178-019 Morsa de precisão
178-043-1 Mesa de coordenadas
Programa SURFPAK-SJ (opcional)
Com o programa SURFPAK-SJ oferecemos uma solução completa para os rugosímetros da série SJ-200,
SJ-300 e SJ-400 e que proporcionam a você a mesma qualidade de informações de um equipamento de
laboratório. Atraves do uso do SURFPAK-SJ, os rugosímetros se tornam parte de um sistema de avaliação
da rugosidade de última geração.
*consulte-nos para mais acessórios
242

Especificações
Curso do sensor: 800 µm
Resolução: 0,0001 µm
Curso (eixo X): 50 mm
Cut-Off mínimo: 0,025 mm
Desvio de retitude: 0,3 µm / 50 mm
55 Parâmetros
Ra, Rq, Ry, Rz, R3z, Rt, Rp, Rk, Rpk, Rvk, Mr1,
Mr2, S, Sm, Pc, mr, A1, A2, Rv, R, Rx, W, Wx,
Wte, mrd, HSC, AW, AR, Vo, ∆a, ∆q, Ku, δc,
Lo, Sk, Rti, R3zi, R3y, Rc, Rpmax, Rpi, Rvmax,
Taxa de plateau, λa, λq, Lr, SR, SAR, NR, NCRX,
CPM, SW, SAW, NW, Vo
Acessórios Opcionais*
12AAB404 Sensor para furos
pequenos Ø 2 mm
12AAB405 Sensor para furos
pequenos Ø 1,6 mm
12AAB406 Sensor para furos
pequenos Ø 1,2 mm
12AAB414 Sensor para furos profundos
comprimeto 137,72 mm
12AAB413 Sensor para furos profundos
comprimeto 87,7 mm
12AAB409 Sensor para canais profundos
altura 14,2 mm
178-611 Padrão de rugosidade (mm)
178-019 Morsa de precisão
178-043-1 Mesa de coordenadas
178-008 Mesa de medição de granito
Especificações
Curso do sensor: 800 µm
Resolução: 0,0001 µm
Curso (eixo X): 100 or 200 mm
Cut-Off mínimo: 0,025 mm
Desvio de retitude: (0,05 + 1,5L/1000) µm
55 Parâmetros
Ra, Rq, Ry, Rz, R3z, Rt, Rp, Rk, Rpk, Rvk, Mr1,
Mr2, S, Sm, Pc, mr, A1, A2, Rv, R, Rx, W, Wx,
Wte, mrd, HSC, AW, AR, Vo, ∆a, ∆q, Ku, δc,
Lo, Sk, Rti, R3zi, R3y, Rc, Rpmax, Rpi, Rvmax,
Taxa de plateau, λa, λq, Lr, SR, SAR, NR, NCRX,
CPM, SW, SAW, NW, Vo
Acessórios Opcionais*
12AAB404 Sensor para furos
pequenos Ø 2 mm
12AAB405 Sensor para furos
pequenos Ø 1,6 mm
12AAB406 Sensor para furos
pequenos Ø 1,2 mm
12AAB414 Sensor para furos profundos
comprimeto 137,72 mm
12AAB413 Sensor para furos profundos
comprimeto 87,7 mm
12AAB409 Sensor para canais profundos
altura 14,2 mm
178-611 Padrão de rugosidade (mm)
178-019 Morsa de precisão
178-043-1 Mesa de coordenadas
Rugosímetros ”Surftest SV-2000“
Alta tecnologia para análise sofisticada e de alta perfomance em superfícies nos laboratórios e
salas de inspeção.
• De uso portátil ou em bancada, oferece medições perfeitas de superfícies planas.
Surftest SV-2000
Rugosímetros ”Surftest SV-3000“ e
”Surftest SV-3000 3D“
”Surftest SV-3000“:
Modelo de alta perfomance que supera outras modelos: sistema de referência para medição de
rugosidade em salas de inspeção e laboratórios.
• A última solução de alta perfomance para inspeções de superfície.
”Surftest SV-3000 3D“:
Desenvolvido especialmente para avaliações exatas de topografias e apresentação na forma
tridimensional.
Surftest SV-3000 / Surftest SV–3000 3D
Modelo Curso Ajuste de Dimensões
altura
da base
SV-2000 N2 50 mm opcional opcional
SV-2000 S2 50 mm 300 mm motorizado 610 x 450 mm
Modelo Curso Ajuste Dimensões
de altura da base
SV-3000 M4 100 mm 300 mm manual 610 x 450 mm
SV-3000 S4 100 mm 300 mm motorizado 610 x 450 mm
SV-3000 H4 100 mm 500 mm motorizado 610 x 450 mm
SV-3000 W4 100 mm 500 mm motorizado 1010 x 450 mm
SV-3000 S8 200 mm 300 mm motorizado 610 x 450 mm
SV-3000 H8 200 mm 500 mm motorizado 610 x 450 mm
SV-3000 W8 200 mm 500 mm motorizado 1010 x 450 mm
*consulte-nos para mais acessórios
Programas SURFPAK-SV e SURFPAK-PRO (opcionais)
O SURFPAK-SV é o programa que avalia a superfície da peça em seções transversais de duas dimensões
enquanto o SURFPAK-PRO é usado em avaliações topográficas.
243

Medidores de Contorno ”Contracer CV-1000“
Medidores de perfis.
• Equipamento de sofisticada tecnologia digital para medição de perfis, portátil mas com a
exatidão e perfomance em nível de laboratório.
Especificações
Capacidade:
Horizontal 50 mm
Vertical 25 mm
Resolução: Eixo X 0,2 µm
Eixo Z 0,4 µm
Exatidão:
Eixo X
(3,5 + 0,02 L) µm
Eixo Z
(3,5 + I4HI/25) µm
Desvio de retitude
no eixo X:
3,5 µm / 50 mm
Acessórios Opcionais*
354899 Ponta tipo faca
354904 Ponta tipo esférica
935110 Braço para furos pequenos
935118 Braço para furos excêntricos
172-144 Morsa de precisão girátoria
218-001 Mesa de coordenadas
218-024 Mesa de medição de granito
Contracer CV-1000
Modelo Capacidade Ajuste de Dimensões
eixo X / Z altura da Mesa
CV-1000 N2 50 / 25 mm opcional opcional
Medidores de Contorno ”Contracer CV-2000“
O estado da arte em se tratando de medição econômica.
• Medidor de contorno fixo com excelente relação custo-benefício. Para uso eficiente na
produção ou no laboratório de medição.
Especificações
Capacidade:
horizontal 100 mm
vertical 40 mm
Resolução: Eixo X 0,2 µm
Eixo Z 0,5 µm
Exatidão:
Eixo X
(3,5 + 0,02 L) µm
Eixo Z
(3,5 + I4HI/25) µm
Desvio de retitude
no eixo X:
3,5 µm / 100 mm
Inclinação do curso: ± 45°
Acessórios Opcionais*
354899 Ponta tipo faca
354904 Ponta tipo esférica
935110 Braço para furos pequenos
935118 Braço para furos excêntricos
172-144 Morsa de precisão girátoria
218-001 Mesa de coordenadas
Contracer CV-2000
Modelo Capacidade Ajuste Dimensão
eixo X / Z de altura da Mesa
CV-2000 M4 100 / 40 mm 320 mm manual 600 x 450 mm
CV-2000 S4 100 / 40 mm 320 mm motorizado 600 x 450 mm
*consulte-nos para mais acessórios
244

Especificações
Capacidade:
Horizontal 100 / 200 mm
Vertical 50 mm
Resolução: X-axis 0,05 µm
Z-axis 0,2 µm
Exatidão:
Eixo X
(1,0 + 2,0 L/100) µm
Eixo Z
± (3,0 + I2HI/25) µm
Desvio de retitude
no eixo X: (1,0 + 2,0 L/100) µm
Inclinação do
dispositivo: ± 45°
Medidores de Contorno ”Contracer CV-3000“
• Melhor tecnologia para medição automática de contorno.
• Sistema estacionário de alta perfomance para medições automáticas em série na inspeção
ou no laboratório. Possui coluna Z motorizada, guia em cerâmica no eixo X de alta exatidão
e elevação e descida automática da ponta do sensor.
Acessórios Opcionais*
354899 Ponta tipo faca
354904 Ponta tipo esférica
935110 Braço para furos pequenos
935118 Braço para furos excêntricos
172-144 Morsa de precisão girátoria
218-001 Mesa de coordenadas
Contracer CV-3000
Modelo Capacidade Ajuste de Dimensões
eixo X / Z altura da Mesa
CV-3000 S4 100 / 50 mm 250 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-3000 H4 100 / 50 mm 450 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-3000 W4 100 / 50 mm 450 mm motorizada 1000 x 450 mm
CV-3000 S8 200 / 50 mm 250 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-3000 H8 200 / 50 mm 450 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-3000 W8 200 / 50 mm 450 mm motorizada 1000 x 450 mm
Especificações
Capacidade:
Horizontal 100 / 200 mm
Vertical 50 mm
Resolução: Eixo X 0,05 µm
Eixo Z 0,05 µm
Exatidão:
Eixo X
(0,8 + 2,0L/100) µm
Eixo Z
± (0,8+ I0,5HI/25) µm
Desvio de retitude
no eixo X: (0,8 + 2,0 L/100) µm
Inclinação do
dispositivo: ± 45°
Medidor de Contorno ”Contracer CV-4000“
• O mais recente sistema de medição de perfil com tecnologia “Laser Hologage” que proporciona
desvio de retitude de apenas (0,8 + 2,0L/100) µm no eixo X. Um equipamento que é a
solução perfeita para quem precisa de máxima exatidão e em medições automáticas em série.
Acessórios Opcionais*
354899 Ponta tipo faca
354904 Ponta tipo esférica
935110 Braço para furos pequenos
935118 Braço para furos excêntricos
172-144 Morsa de precisão girátoria
218-001 Mesa de coordenadas
Contracer CV-4000
Modelo Capacidade Ajuste de Dimensão
eixo X / Z altura da mesa
CV-4000 S4 100 / 50 mm 250 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-4000 H4 100 / 50 mm 450 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-4000 W4 100 / 50 mm 450 mm motorizada 1000 x 450 mm
CV-4000 S8 200 / 50 mm 250 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-4000 H8 200 / 50 mm 450 mm motorizada 610 x 450 mm
CV-4000 W8 200 / 50 mm 450 mm motorizada 1000 x 450 mm
*consulte-nos para mais acessórios
Programa FORMPAK (opcional)
Permite avaliação das medições e armazenamento completo dos resultados. Um programa de alta performance
e extremamente versátil indicado para medições profissionais e que requerem resultados otimizados.
245

Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–114”
Unidade compacta de mesa para medição em laboratórios ou linhas de produção.
Com visor amplo e impressora integrada.
• Próprio para uso no chão de fábrica, é de fácil utilização e vem pronto para ser usado.
• Modelo econômico e versátil.
Especificações
Diâmetro máximo de medição: 280 mm
Capacidade de medição: ± 1000 µm
Altura máxima:
280 mm
Capacidade de deslocamento
do braço:
165 mm
Profundidade máxima
de medição:
100 mm
10 ítens de análise de dados:
circularidade, coaxialidade, concentricidade,
batimento circular, batimento do eixo,
perpendicularidade, desvio de espessura,
planeza, paralelismo, perfis interrompidos.
Roundtest RA–114
Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–116“
Unidade compacta de mesa para medições em fábricas ou linhas de produção em conexão
com o computador.
• Conexão para o computador para maior versatililidade.
• De fácil utilização e obtenção de resultados.
Especificações
Diâmetro máximo de medição: 280 mm
Capacidade de medição: ± 1000 µm
Altura máxima:
280 mm
Capacidade de deslocamento:
do braço
165 mm
Profundidade máxima:
de medição
100 mm
12 ítens de análise de dados:
circularidade, coaxialidade, concentricidade,
batimento circular, batimento do eixo,
perpendicularidade, desvio de espessura,
planeza, paralelismo, perfis interrompidos,
gráfico de espectro, análise harmônica.
Software opcional:
Roundpak
Roundtest RA–116
*consulte-nos para mais acessórios
246

Especificações
Curso para centralizar: ± 3 mm
Nivelamento: ± 1°
Diâmetro máximo: 100 mm
Ajuste do sensor: ± 45°
Capacidade de medição: ± 400 mm
Altura de medição
externa/interna:
150 mm
Capacidade de
deslocamento do braço: 75 mm
Profundidade máxima
de medição:
90 mm
Exatidão de rotação: (0,02 + 6H/10 000) µm
Retitude da coluna vertical: (eixo Z)
0,15 µm / 50 mm
0,3 µm / 150 mm
Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–1500”
Modelo compacto para mesa, para ensaios de cilindricidade que requerem alta exatidão.
• Centragem e nivelamento manual da peça . Alta exatidão, com mesa giratória pneumática.
Para resultados perfeitos em alta demanda.
.
20 ítens de análise de dados:
cilindricidade, circularidade, coaxialidade,
concentricidade, batimento circular, batimento
do eixo, perpendicularidade, desvio de espessura,
planeza , paralelismo, perfis interrompidos,
medição espiral, batimento circular, batimento
do eixo total, retitude horizontal e vertical,
inclinação, diâmetro, desvio radial, gráfico de
espectro, análise harmônica.
Software opcional:
Roundpak
Especificações
Curso para centralizar: ± 3 mm
Nivelamento: ± 1°
Diâmetro máximo: 300 mm
Ajuste do sensor: ± 45°
Capacidade de medição: ± 300 µm
Altura de medição
externa/interna:
280 mm (DS/AS) ou
480 mm (DH/AH)
Capacidade de
deslocamento do braço: 175 mm
Profundidade máxima
de medição:
100 mm
Exatidão de rotação: (0,02 + 6H/10 000) µm
Retitude da coluna vertical: (eixo Z)
0,25 µm / 100 mm
Roundtest RA–1500
Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–2000”
Modelo para mesa com alta versatilidade. Com centragem e nivelamento manual ou automático
da peça.
RA-2000 DS e RA-2000 DH:
• Com a mesa ajustável digital (DAT), é possível efetuar alinhamento rápido e preciso da peça.
O equipamento dispõe de mais esta sofisticada tecnologia para os clientes mais exigentes.
RA-2000 AS e RA-2000 AH:
• Centragem e nivelamento rápido, preciso e automático das peças.
20 ítens de análise de dados:
cilindricidade, circularidade, coaxialidade,
concentricidade, batimento circular, batimento
do eixo, perpendicularidade, desvio de espessura,
planeza, paralelismo, perfis interrompidos,
medição espiral, batimento circular total,
batimento do eixo total, retitude horizontal
e vertical, inclinação, diâmetro, desvio radial,
gráfico de espectro, análise harmônica.
Software opcional:
Roundpak
*consulte-nos para mais acessórios
Roundtest RA–2000
247

Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–H 5000“
Alta exatidão mesmo com o curso no máximo, ideal para medição de peças cilíndricas simétricas.
RA–H 5000 AS e RA–H 5000 AH:
• Tecnologia de ponta para 20 análises possíveis em medições de erro de formas. Exatidão absoluta
na velocidade máxima de medição e grande versatilidade com grande número de acessórios
visando atender as necessidades dos usuários.
Especificações
Curso para centralizar: ± 5 mm
Nivelamento: ± 1°
Diâmetro máximo: 400 mm
Ajuste do sensor: ± 45°
Capacidade de medição: ± 300 µm
Altura máxima do sensor
externo/interno:
350 mm (AS) e
550 mm (AH)
Capacidade de
deslocamento do do braço: 225 mm
Profundidade máxima
de medição:
100 mm
Exatidão de rotação: (0,02 + 6H/10 000) µm
Retitude da coluna vertical: (eixo Z)
0,05 µm / 100 mm
20 ítens de análise de dados:
Cilindricidade, circularidade, coaxialidade,
concentricidade, batimento circular, batimento do
eixo, perpendicularidade, desvio de espessura, planeza,
paralelismo, perfis interrompidos, medição
espiral, batimento circular total, retitude horizontal
e vertical, inclinação, diâmetro, desvio radial,
gráfico de espectro, análise harmônica.
Programa ROUNDPAK (opcional)
Este programa reduz o trabalho de medição, pois
é possível visulizar toda a seqüência de inspeção
de documentos, diagramas e gráficos 3D.
Roundtest RA–H 5000
Medidor de Rugosidade
”Surftest SV–3000 CNC“
Equipamento CNC para inspeção de superfícies rugosas e onduladas em salas de ensaios ou laboratórios.
• Com velocidade de curso de 200 mm/s e desvio de retitude de (0,05 + 1.5 L/1000) µm.
Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z: 300 mm (Modelo S8)
500 mm (Modelo H8)
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Curso:
200 mm
Resolução: 0,05 µm
Retitude: (0,05 + 1,5 L/1000) µm
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Acionador
Capacidade de
medição: ± 800 µm
Resolução: max. 0,0001 µm
Surftest SV–3000 CNC
*consulte-nos para mais acessórios
248

Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z: 300 mm (Modelo S8)
500 mm (Modelo H8)
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Curso:
200 mm
Resolução: 0,05 µm
Retitude: 2 µm / 200 mm
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Acionador
Capacidade de
medição: 50 mm
Resolução: 0,2 µm
Medidor de Contorno CNC ”Contracer CV–3000 CNC“
Sistema de alta perfomance controlado por CNC para medição de contorno em linhas de
produção ou laboratórios.
• Com guia de retitude feito em cerâmica no eixo X, indicador de posição digital nos eixos X e Z
e programa de análise de medição FORMPAK para Windows ® .
Contracer CV–3000 CNC
Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z: 300 mm (Modelo S8)
500 mm (Modelo H8)
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Curso:
200 mm
Resolução: 0,05 µm
Retitude: (0,05 + 1,5 L/1000) µm
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Acionador
Capacidade de
medição: ± 800 µm
Resolução: max. 0,0001 µm
Medidor de Contorno de Superfície CNC
”Formtracer SV–C 3000 CNC“
Plano de referência controlado por CNC medidor de rugosidade e contorno de superfícies em
salas de ensaios e laboratórios.
• Com velocidade de curso de 200 mm/s e desvio de retitude de (0.05 + 1.5L/1000) µm
e um programa de ponta como acessório opcional.
Software opcional:
Formtracepak
*consulte-nos para mais acessórios
249

Medidor de Forma
”Formtracer CS–L5000 CNC“
Medidor CNC de rugosidade e contorno de superfícies em salas de ensaios e laboratórios.
• Possui uma velocidade de 200 mm/s e apresenta desvio de retitude de (0.05+1.5L/1000) µm.
Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z: 300 mm (Modelo S8)
500 mm (Modelo H8)
Velocidade de
deslocamento: 200 mm/s
Curso:
200 mm
Resolução: 0,0625 µm
Retitude: (0,1 + 1,5 L/1000) µm
Velocidade de
deslocamento: 40 mm/s
Acionador
Capacidade de
medição: 12 mm
Resolução: 0,05 µm
Medidor de Circularidade
”Roundtest RA–2000 CNC”
Sistema CNC com braço automático giratório.
• Tecnologia de ponta que permite 20 tipos de análise em medições de formas.
• Com perfomance absoluta, permite conexão com o computador para analise das medidas
através de programas Roundpak.
Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z:
280 mm (Modelo AS)
480 mm (Modelo AH)
Retitude:
0,25 µm / 100 mm
Paralelismo: 1,0 µm / 280 mm
Eixo radial
Capacidade de
deslocamento: 175 mm
Retitude:
1,0 µm / 150 mm
Perpendicularidade: 1,0 µm / 150 mm
Mesa circular
Diâmetro
da mesa:
300 mm
Curso para
centralizar: ± 3 mm
Nivelamento: ± 1°
Desvio rotacional
Radial: (0,02 + 6H/10 000) µm
Eixo: (0,02 + 6R/10 000) µm
Software opcional:
Roundpak
Roundtest RA–2000 CNC
*consulte-nos para mais acessórios
250

Especificações
Coluna
Capacidade
no eixo Z:
350 mm (Modelo AS)
550 mm (Modelo AH)
Retitude:
0,05 µm / 100 mm
Paralelismo: 0,2 µm / 350 mm
Eixo radial
Capacidade de
deslocamento: 225 mm
Retitude:
0,5 µm / 200 mm
Perpendicularidade: 0,5 µm / 200 mm
Mesa circular
Diâmetro
da mesa:
300 mm
Curso para
centralizar: ± 5 mm
Nivelamento: ± 1°
Desvio rotacional
Radial: (0,02 + 6H/10 000) µm
Eixo: (0,02 + 6R/10 000) µm
Medidores de Circularidade
”Roundtest RA H–5000 CNC”
Roundtest RA H–5000 CNC
Especificações
Formtracer
Coluna
Capacidade
no eixo Z:
Curso:
Retitude:
250 mm
300 mm
450 mm
100 mm / 200 mm
0,8/100 mm
0,2/100 mm
Medidor de Contorno e Superfície
Combinados ”Formtracer“
Uso duplo, metade do preço: medição de contorno e superfície num mesmo equipamento.
• Os equipamentos da série Formtracer da Mitutoyo combinam a tecnologia de medição de contorno
e rugosidade em um único sistema. Isso garante que ambos os processos possam ser feitos
de forma versátil.
Formtracer SV-C 3000 S4
*consulte-nos para mais acessórios
Modelo Curso Ajuste de Exatidão Dimensões da Resolução
altura
base
SV-C 3000 S4 100 mm 250 mm motorizado ± (1 + 2 L/100) µm 610 x 450 mm 0,05 µm
SV-C 3000 H4 100 mm 450 mm motorizado ± (1 + 2 L/100) µm 610 x 450 mm 0,05 µm
SV-C 3000 W4 100 mm 450 mm motorizado ± (1 + 2 L/100) µm 1000 x 450 mm 0,05 µm
SV-C 4000 S4 100 mm 250 mm motorizado ± (0,8 + 2 L/100) µm 610 x 450 mm 0,05 µm
SV-C 4000 H4 100 mm 450 mm motorizado ± (0,8 + 2 L/100) µm 610 x 450 mm 0,05 µm
SV-C 4000 W4 100 mm 450 mm motorizado ± (0,8 + 2 L/100) µm 1000 x 450 mm 0,05 µm
CS-3000 100 mm 300 mm motorizado ± (1 + 2 L/100) µm 610 x 450 mm 0,05 µm
CS-5000 200 mm 450 mm motorizado ± (0,3 + 0,2 L/100) µm 1000 x 450 mm 0,00625 µm
251

DESTAQUES
Microscópios de Medição Modelo MF–A
Mesa ajustável: 50 x 50 – 300 x 170 mm
Série 176
Informações detalhadas nas páginas 263
Unidade de Processamento de Dados QM Data 200
Série 264
Informações detalhadas nas páginas 274

Equipamentos de Medição
Óptica
Lupas
Lupas de Bolso
Páginas 254–255
Microscópios de Centragem
Página 256
Estéreo Microscópio MSM 400
e Acessórios
Páginas 257–258
Microscópio de Medição TM–500
e Acessórios
Microscópios de Medição
Modelo MF–A
Páginas 259–264
Projetores de Perfil PJ–A3000
e Acessórios
Páginas 265–258
Projetores de Perfil PV–5110
Projetores de Perfil PH–3515 F
Páginas 269–271
Acessórios para Projetores
Sensor “OPTOEYE 200”
Processadores de Dados QM-Data 200
Páginas 272–275
253

Lupas de Medição
• Para medir comprimentos, ângulos, diâmetros, espessuras de linhas, passos de roscas etc.
• Rápida substituição das retículas.
• Fácil medição
Série 183
Lupas
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
mm g mm
183–101 8 x 24,5 40 Ø 37 x 48
183–131 10 x 24,5 42 Ø 37 x 45
183–101
Jogos (incluem lupas e retículas)
Código
Combinação do jogo
183–902 183–101, 183–102, 183–106, 183–107,
183–112, 183–113, 183–114
183–903 183–101, 183–102, 183–106, 183–107,
183–109, 183–113, 183–115
183–904 183–101, 183–102
Iluminação
950757
Série 183
Retículas
Especificações
Diâmetro da retícula: 30 mm
Inclui estojo
183–102 183–103 183–104 183–105 183–106
Acessórios Opcionais
950757 Tubo e telescópio com iluminação
(sem bateria)
183–107 183–108 183–109 183–110 183–111
183–112 183–113 183–114
183–102 Grade de referência, ângulo e raio
183–103 Ângulo e círculo X
183–104 Linhas
183–105 Ângulo, raios, furos e comprimento,
grade de referência
183–106 Ângulo, raio, furos e comprimentos
183–107 Ângulo, raio e comprimento
183–108 Grade de referência e furos
183–109 Comprimento em mm, resolução 0,1mm
183–110 Ângulo e raios
183–111 Passos de roscas em mm
183–112 Passos de roscas em polegada
183–113 Ângulo, raios e comprimento
183–114 Comprimento em polegada
183–115 Passos de rosca – ISO
0,25 / 0,3 / 0,35 / 0,4 /0,45 / 0,5 / 0,7 / 0,8 / 1,0
254

Lupas de Bolso
• Design robusto, resistente.
• Fácil manuseio.
• Inclui estojo e flanela para limpeza.
Inclui estojo e flanela para limpeza
Série 183
Modelo com pino, tipo caneta
183–201
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–201 25 x 3,4 17 Ø 14,5 x 125
Série 183
Modelo com suporte
183–202
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–202 25 x 3,3 90 Ø 31,5 x 115
Série 183
Modelo com suporte
183–203
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–203 50 x 1,6 82 Ø 31,5 x 100
Lupas de bolso
• Tubos que permitem uma imagem clara da peça.
Série 183
183–301
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–301 7 x 25 17 Ø 32 x 43
Série 183
183–302
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–302 10 x 24 18 Ø 32 x 40
Série 183
183–303
Código Ampliação Campo de visão Peso Dimensões
Ø mm g mm
183–303 15 x 10 23 Ø 32 x 30
255

Microscópio de Centragem CF 20
• Para realizar medições ópticas em maquinas de medir por coordenadas
Série 375
Jogos
Jogos
consiste de
375–201
375–202
375–203
375–204
375–205
375–012
375–041
375–042
375–043
375–044
375–045
02AKD500
939080
375–031 Objetiva 1x
375–033 Objetiva 3x
375–035 Objetiva 10x
375–012 Microscópio de centragem com
canhão receptor cilíndrico
Ø 14 mm
375–202 375–204
Lentes não inclusas nos jogos.
375–205
375–041
Lente monocular 10 x
(375–201)
375–042
Binocular 10 x
(375–202)
375–041 Lente monocular 10 x
375–042 Lente binocular 10 x,
distância da pupila: 51–76 mm
375–043 Lente monocular com transferidor
10 x, rotação: 360°, graduação:
escala 1°, Nônio 5’
375–044 Lente de imagem dupla 10 x
375–045 Lente monocular com retículo
giratório (para uso somente com
objetiva de 3 x)
375–043
Lente monocular
com transferidor 10 x
(375–203)
Sistema de
Câmeras sob
consulta
375–012
375–044
Lente 10x de imagem
dupla 10 x (375–204)
375–045
Lente monocular
com retículo giratório
(para uso com aumento
de 3 x apenas)
(375–205)
1 x 2 x 3 x 5 x 10 x
375–032 375–034
375–031 375–033 375–035
939080
02AKD500
256

Estéreos Microscópios MSM–400
• Imagens brilhantes e nítidas com profundidade real são recriadas em alta resolução e baixo
teor de cor, portanto minimiza a fadiga enquanto aumenta a eficiência e a produtividade.
• Um zoom contínuo, permite o aumento do objeto de 10 a 40 vezes no total.
• Usando o ajustador de foco manual, montado em ambos os lados do aparelho, você pode
aproximar rapidamente o objeto independente de você ser destro ou canhoto.O ajustador
também é usado para ajuste fino e normal do foco.
• Os microscópios podem ser conectados a uma câmera digital ou uma câmera colorida CCD
para capturar imagens do objeto e para observações simultâneas por diferentes mídias.
Série 377
Acessórios Padrão
2 viseiras para os olhos e capa de proteção
Acessórios Opcionais (MSM-412)
377–026 Lente Ocular de 5x
377–028 Lente Ocular de 15x
377–029 Lente Ocular de 20x
Acessórios Opcionais (MSM-Z414)
377–026 Lente Ocular de 5x
377–028 Lente Ocular de 15x
377–029 Lente Ocular de 20x
377–045 Lente objetiva auxiliar de 0,5x
377–046 Lente objetiva auxiliar de 0,75x
377–047 Lente objetiva auxiliar de 1,5x
377–926C (MSM–412)
377–946C (MSM–Z414)
Modelo MSM–412 MSM–Z414
Código 377–926C 377–946C
Sistema Òtico Tipo com filtro verde, ereto, imagem direita, ângulo de inclinação do tubo 12°
Tubo óptico
Binocular, inclinação do tubo ocular de 45°, Distância inter–pupilar 54 e 76 mm,
Sistema ajustável de ampliação Torre, dois estágios Variação da amplitude do zoom
Sistema de lentes 1 x, 2 x (torre) zoom:1x a 4x
Sistema de lentes auxiliares – 0,5 x, 0,75 x, 1,5 x
Lente ocular WF10 x (Campo visual: 20, padrão), WF5 x (Campo visual: 22),
WF15 x (Campo visual: 13), WF20 x (Campo visual: 10)
Ampliação total 10 x, 20 x (com ocular padrão 10 x ) 10 x á 40 x (com ocular padrão 10 x)
Distância de trabalho 95 mm 80 mm
Capacidade de ajuste de altura
44 mm
Iluminação diascópica
Fonte de luz: Lâmpada de halogênio (12V, 15W) com filtro colorido
Iluminação episcópica Fonte de luz: Lâmpada de halogênio (12V, 15W)
Alimentação
110VAC, 50/60Hz
Consumo de energia
20 W
Peso total 4,7 kg 5,1 kg
257

Estéreos Microscópios MSM–400
Série 377
Acessórios Padrão
2 viseiras para os olhos e capa de proteção
Acessórios Opcionais
377–090–1A Anel Iluminador Fluorescente
377–092 Anel Conector para Iluminador
377–966C
Acessórios Opcionais (MSM–465)
377–066 Lente Ocular de 6,25x
377–067 Lente Ocular de 15x
377–068 Lente Ocular de 20x
377–069 Lente Ocular de 32x
377–076 Lente objetiva auxiliar de 0,5x
377–077 Lente objetiva auxiliar de 1,5x
377–078 Lente objetiva auxiliar de 2x
Modelo MSM–465 MSM–414L MSM–414TL
Código 377–966C 377–972 A 377–974 A
Sistema óptico Sistema paralelo, Imagem ereta e direta, ângulo
Imagem ereta de inclinação do tubo 12°
Tubo óptico Binocular, inclinação do tubo ocular de 45°, Distância Trinocular, inclinação do tubo
inter–pupilar entre 54 e 76mm
ocular de 45°, Distância
inter–pupilar entre 54 e 76mm
Sistema ajustável de ampliação Torre, quatro estágios Variação da ampliação por Zoom
Sistema de lentes 0,6 x, 1,2 x, 2,5 x, 5 x (torre) 1x à 4x (zoom)
Sistema de lentes auxiliares
(opcional) 0,5 x, 1,5 x, 2 x 0.5x, 0.75x, 1x, 1.5x
Lente ocular WF10x (Campo: 23, padrão), WF10x (Campo: 20, padrão),
WF6.25x (Campo: 23), WF5x (Campo: 22),
WF15x (Campo: 17.6), WF15x (Campo: 13),
WF20x (Campo: 13.4), WF20x (Campo: 10)
WF32x (Campo: 10)
Ampliação total 6 x, 12 x, 25 x, 50 x 10x–40x
(com ocular padrão de 10 x) (com ocular padrão de 10 x)
Distância de trabalho 89 mm 80 mm
Capacidade de ajuste de altura
50 mm
Iluminação diascópica
Fonte de luz: Lâmpada de halogênio (12V, 15W) com filtro colorido
Iluminação episcópica Fonte de luz: Lâmpada Fonte de luz: Lâmpada
de halogênio (12V, 15W) de halogênio (12V, 15W)
Consumo de energia
20W
Peso total 6,3 kg 5,1 kg
Acessórios Opcionais (MSM–414L e MSM–414TL)
377–015 Lente Ocular de 5x
377–017 Lente Ocular de 15x
377–018 Lente Ocular de 20x
377–050 Lente objetiva auxiliar de 0,5x
377–051 Lente objetiva auxiliar de 0,75x
377–052 Lente objetiva auxiliar de 1x
377–053 Lente objetiva auxiliar de 1,5x
WF10X /20
377-030
Lente
WF5X /22
377-026
377-025
WF10X /20 WF15X /13
377-027 377-028
WF20X /10
377-029
SWF10X /23
377-072
377-070
Lente
WF6.25X /23
377-066
377-065
WF15X /17.6
377-067
WF20X /13.4
377-068
WF32X /10
377-069
Camera
Monitor
377-094
MSM-412
MSM-Z414
MSM-465
377-009
377-265
377-268
377-091
Sistema de lentes
Sistema de lentes
Anel com iluminação
fluorescente
CR-Z414
377-092
0.5X
377-045
0.75X
377-046
1.5X
377-047
0.5X
377-076
1.5X
377-077
2X
377-078
377-090
176-344
377-095
377-007
377-107
258

Microscópio de Medição “TM–500”
Série 176
Acessórios Padrão
176–116 Ocular 15 x
176–138 Objetiva 2 x
176–206 Mesa de 50 x 50
(176–811)
176–207 Mesa de 100 x 50
(176–812)
Acessórios Opcionais
176–139 Lente objetiva de 5x
176–137 Lente objetiva de 10x
176–115 Lente ocular de 10x
176–117 Lente ocular de 20x
377–090–1A Anel Iluminador Fluorescente
12AAE044 Anel Conector para Iluminador
Aplicação do iluminador
Cabeçotes micrométricos são opcionais,
veja página 262
176–811 A
Modelo TM–505 TM–510
Código 176–811 A 176–812 A
Capacidade XY 50 x 50 mm 100 x 50 mm
Sistema de medição
Cabeçotes micrométricos (opcionais)
Altura máxima da peça 115 mm 107 mm
Peso máximo da peça
5 kg
Ângulo de leitura
360° (Graduação 6’ Nônio)
Lente ocular
15 x
Objetiva
2 x
Ampliação
30 x
Iluminação episcópica
24 V, 2 W intensidade ajustável
Iluminação diascópica
24 V, 2 W intensidade ajustável
Dimensões (LxPxA) 210 x 333 x 391 mm 240 x 333 x 391 mm
Peso 13,5 kg 14,5 kg
Série 176
Lentes objetiva
Objetiva Lente ocular 10 x (176–115) Lente ocular 15 x (176–116)* Lente ocular 20 x (176–117)
2 x (176–138)* 20 x (6,5 mm) 30 x (6,5 mm) 40 x (5,0 mm)
5 x (176–139) 50 x (2,6 mm) 75 x (2,6 mm) 100 x (2,0 mm)
10 x (176–137) 100 x (1,3 mm) 150 x (1,3 mm) 200 x (1,0 mm)
* Acessório padrão
Os valores entre parenteses referem–se ao tamanho do campo de visão.
259

Microscópio de Medição “TM–500”
Série 176
Diagrama do sistema
264–140A
Retículos veja página 262
Microscópio de Medição “TM–500”
Acessórios opcionais
Série 176
Acessório opcional para TM–505
Mesa giratória
Série 176
Acessório opcional para TM–510
Mesa giratória
176–106
Especificações
Rotação:
Graduação:
360°
1°
Leitura do Nônio: 6’
Dimensão da mesa: Ø 112 mm
Dimensão efetiva
do vidro Ø 66 mm (200662)
Altura:
22 mm
Peso:
1,7 kg
Especificações
Rotação:
Graduação:
360°
1°
Leitura do Nônio: 2’
Dimensão da mesa: Ø 146 mm
Dimensão efetiva
do vidro Ø 100 mm (200667)
Altura:
20,5 mm
Peso:
2,5 kg
172–196
260

Microscópio de Medição “TM–500”
Acessórios opcionais
Especificações
Ajuste de ângulo: ± 10°
Graduação: 1°
Tamanho máximo da
peça na vertical: Ø 70 mm x 140 mm
e ± 10° inclinação;
Inclinada 10 o : Ø 45 mm x 140 mm
Peso:
2,4 kg
Série 176
Acessórios opcionais para TM–505
Suporte de contrapontas
176–105
Especificações
Ajuste de ângulo: ± 10°
Graduação: 1°
Tamanho máximo da
peça na vertical: Ø 80 mm x 140 mm
de ± 10° inclinação:
Inclinada 10 o : Ø 65 mm x 140 mm
Peso:
2,5 kg
Série 176
Acessórios opcionais para TM–510
Suporte de contrapontas
Especificações
Tamanho máximo
da peça vertical:
Comprimento do
canal:
Distância entre
os furos:
Peso:
35 mm
152 mm
84 mm e 120 mm
0,42 kg
Série 176
Dispositivo para fixação de peças
176–107
172–197
Especificações
Tamanho máximo
da peça vertical:
Dimensões:
Peso:
Ø 25 mm
90 x 65 x 100 mm
0,8 kg
Série 176
Bloco em V com grampo
172–378
Especificações
Encaixe: Ø 8 mm para relógios comparadores
Série 176
Dispositivo de medição vertical
176–204
261

Microscópio de Medição “TM–500”
Acessórios opcionais
Série 350
Cabeçote micrométrico com fuso rotativo e saída de dados para CEP
350–271
Série 152
Cabeçote micrométrico com fuso não rotativo
152–389 / –390 (eixo Y– e X)
Série 164
Cabeçote micrométrico com fuso não–rotativo e saída de dados
164–162
Cabeçotes micrométricos
• Cabeçotes micrométricos mecânicos
• Cabeçotes micrométricos eletrônicos
• Cabeçotes micrométricos “DIGIMATIC”
Refere–se à página 66 e seguintes
Série 176
Retículas para lente ocular
176–109 Rosca métrica de
passo 0,25 – 1,0 mm
176–110 Rosca métrica de
passo 1,25 – 2,0 mm
176–111 Círculos Ø 0,05 – Ø 4,00 mm
176–112 Dentes de engrenagem
passo 0,1–1,0 mm
Ângulo de pressão 20°
176–113 Ângulo 55°
176–114 Ângulo 60°
176–120 Rosca Whitworth
60 voltas/pol – 26 voltas/pol
176–121 Rosca Whitworth
24 voltas/pol – 18 voltas/pol
176–122 Rosca Whitworth
16 voltas/pol – 11 voltas/pol
176–123 Rosca UNC
80 voltas/pol – 28 voltas/pol
176–124 Rosca UNC
24 voltas/pol – 14 voltas/pol
176–125 Rosca UNC
13 voltas/pol – 10 voltas/pol
176–126 Linhas cruzadas (Acessórios padrão)
176–127 Rosca NF
80 voltas/pol – 28 voltas/pol
176–128 Rosca NF
24 voltas/pol – 14 voltas/pol
176–129 Rosca F
13 voltas/pol – 10 voltas/pol
176–130 Dentes de engrenagem
passo 0,1 – 1,0 mm
Ângulo de pressão 14° 30’
176–140 Rosca ISO
passo 0,075 – 0,7 mm
176–141 Rosca ISO
passo 0,75 – 2,0 mm
262

Microscópios de Medição Modelo MF–A
• Os microscópios de medição Mitutoyo série MF–A proporcionam uma excepcional qualidade de
imagem combinada com uma base ergonômica e de fácil operação.
• O novo sistema óptico minimiza o brilho, melhorando a qualidade da imagem.
• A lente absoluta de 10x a 2000x permite imagens claras e um amplo campo de visão.
Os elementos de operação, como manivelas foram feitos para
tornar a operação mais fácil. Isso reduz a fadiga e torna a operação confortável até quando
manuseada por um longo período.
• Sistema de TV/Fotomicrográfico: conectável a todos modelos (necessita adaptador para câmera).
• Ajuste fino e grave para focagem rápida e exata.
• Restrição de abertura. O único para microscópio de medição nessa categoria de preço.
• Grande quantidade de acessórios: anel de iluminação de fibra óptica para peças de difícil
visualização, como borracha e plástico. Unidade de adaptação grande angular com uma
ampliação de 0,5x para ampliar a capacidade da câmera quando em uso com monitor de vídeo
ou sistema fotográfico.
Série 176
Especificações
Modelo
Tubos óticos
Tipo:
Imagem:
Suporte para
câmera:
Objetivas
Ampliação:
Lente ocular
Ampliação:
MF–A
Monocular ou binocular
(acessório opcional)
Direita (com fio de retículo
com ângulo de 25°)
Fornecido
3 x (acessório padrão),
1 x, 5 x, 10 x, 20 x, 50 x, 100 x
Conforme a necessidade
do usuário: Monocular 1
peça 10 x, Binocular
2 peças 10 x,
acessório opcional incluído
no tubo óptico
Campo de imagem:24 mm (Campo de visão
Ø 8 mm quando usando
objetiva 3 x)
Luz diascópica
Método de
iluminação: Luz Koehl
Iluminador: Halogênio (12 V, 50 W),
vida útil da lâmpada
aproximadamente 50 horas
(513667)
Intensidade da luz: Ajustável pelos botões de
iluminação
Nota:
Com abertura do diafragma,
filtro verde (938905)
Luz episcópica
Método de
iluminação: Telecentrica
Iluminador: Lâmpada Halogenio (12 V,
50 W), 50 horas (513667)
Intensidade da luz: Ajustável pelos botões de
iluminação
Nota:
Com abertura do diafragma
MF–A 1720
Modelo MF–A505 MF–A1010 MF–A1020 MF–A1720
Código 176–521 A 176–522 176–529 176–523
Curso XY 50x 50 mm 100 x 100 mm 200 x 100 mm 200 x 170 mm
Tubo óptico
Escolha do usuário: Monocular ou binocular
Resolução (display XY)
0,001 mm, 0,0005 mm, 0,0001 mm selecionável
Número de eixos 2
Funções do contador
ZERO, resolução, direção de contagem, saída de dados via interface RS–232 C
Exatidão do deslocamento XY: (3 + 0,02 L) µm
L = comprimento medido (mm)
Capacidade de foco 150 mm 150 mm 150 mm 220 mm
Focagem fina e aberta por um volante
Dimensão da mesa 280 x 280 mm 280 x 280 mm 350 x 280 mm 410 x 342 mm
Dimensão da mesa de vidro 170 x 170 mm 170 x 170 mm 240 x 140 mm 260 x 230 mm
Capacidade de rotação – – – ± 5°
Altura máxima da peça 150 mm 150 mm 150 mm 220 mm
Peso máximo da peça 5 kg 5 kg 10 kg 20 kg
Dimensões totais
(L x P x A) 555 x 741 x 630 mm 555 x 741 x 630 mm 618 x 741 x 630 mm 626 x 887 x 750 mm
Peso 55 kg 55 kg 59 kg 130 kg
263

Microscópio de Medição Modelo MF–A
Série 176
Diagrama do sistema
Acessório Opcional
359–670 Vision Unit
Tubo monocular
176–302
lente ocular 10x
Tubo binocular
176–303
lente ocular 10 x
Lente ocular 10 x
(Conj. de 2 peças)
378–856
Lente ocular 15 x
(Conj. de 2 peças)
378–857
Lente ocular 20 x
(Conj. de 2 peças)
378–858
Adaptador para
câmera
970441
MF–A
Adaptador de
Câmera 0,5 x
375–054
Piloto de focagem
375–055
Sistema de Retrofit
(Vision Unit)
Luz episcópica
176–351–5
Sistema de upgrade para seu microscópio que
permite utilização do software QSPak num
computador.
• Detecção automática de arestas e macros
permite a medição em passo
• As funções gráficas de medição e navegação
facilitam a operação
• Saída de dados para o MS–Excel,
permitindo gerar um relatório de medição
• Permite utilização de tolerância e estatística
• Várias medições podem ser feitas
utilizando–se a mesma tela
Especificações
Protetor de lente
10 x
375–043
Goniômetro digital
com lente 10 x
375–040
Lente ocular de
dupla imagem 10 x
375–044
Suporte de lente ocular
com rotação na retícula
176–357
Opcional de fábrica
Modelo 1010
Modelo 1730
Modelo 1020 Modelo 1720
Mesa com rotação
176–306
Sensor de
imagem: 1/3"
Resolução:
0,0001mm
Ampliação
(monitor de 17"): 21x (objetiva de 1x)
63x (objetiva de 3x)
105x (objetiva de 5x)
210x (objetiva de 10x)
Software:
QSPak
Microscópios: MF–A / MF–UA
*Software QSPak, computador e software não incluso
no pacote.
Objetiva 1 x
375–036
Guia de adaptação
176–305
Guia de adaptação
176–310
Guia de adaptação
176–304
Objetiva 3 x
375–037
Objetiva 5 x
375–034
Objetiva 10 x
375–035
Objetiva 20 x
375–051
Suporte com grampo
176–107
Bloco em V
172–378
Suporte
entrepontos
172–197
Suporte com grampo
176–107
Bloco em V
172–378
Suporte
entrepontos
172–197
Suporte com grampo
176–107
Bloco em V
172–378
Suporte
entrepontos
172–197
Objetiva 50 x
375–052
Filtro
12AAA645
Objetiva 100 x
375–053
Filtro
12AAA646
Escala de vidro
375–056
Filtro
12AAA643
= Acessórios padrão
Filtro
12AAA644
264

Projetor de Perfil PJ–A3000
• Projetor de mesa para medir peças médias e pequenas.
• Vertical, com rotação e linhas cruzadas
• Mesas de coodenadas fácil de operar com ajuste fino.
• Direto e claro, indicador digital XY de fácil leitura, o que garante medições seguras e exatas.
• Iluminação diascópica e episcópica integradas no equipamento.
• Sistema de medição de ângulo fornecido como acessório padrão.
Série 302
Acessórios Padrão
172–202 10 x Objetiva
319–223–1 Mesa de coordenadas
(PJ–A3005)
319–225–1 Mesa de coordenadas
(PJ–A3010)
515530 3 x Lâmpadas halógenas
(24 V/150 W)
383876 Capa de proteção externa
930919 Protetor contra luz
Acessórios Opcionais
172–229 Espelho refletor oblíquo de 10x
172–330 Espelho refletor oblíquo de 20x
174–173A Contador KA (2 eixos)
(para modelo PJ–A3010F–100E)
RPD/PRG10 Tela angular de 360°,
divisão de 0–30´/0–15´
RPD/C215x10 Tela de circulos de 0,2 à
1,5 para 10x
RPD/CC1 Tela de circulos concentricos
incremento de raio de 1,0mm
RPD/CC2 Tela de circulos concentricos
incremento de raio de 2,0mm
RPD/THDx20 Tela de roscas ISO/UNIF/
WHITWORTH para 20x
RPD/R1 Tela de raio incremento
de 1,0mm
RPD/PRR1 Tela de raio e ângulos
302–713A
Leitura direta de dados de medição no indicador
digital de 6 dígitos que permite medições seguras
e exatas.
Transferidor de ângulo acoplado, selecionável para
leitura em graus ou decimal.
Resolução: 1’ ou 0,01°.
Modelo
PJ–A3000 Série
Tela Diâmetro 315 mm
Transferidor de ângulo Selecionável grau/decimal, Resolução: selecionável 0,01°/ 1’
Capacidade do visor: ± 360° (contagem até ± 370°)
Funções
Botões de ABS/INC e ZERO
Incerteza da ampliação 0,1 % diascópica, 0,15 % episcópica
Iluminação Lâmpadas Lâmpada de halogênio (24 V, 150 W)
Sistema de iluminação Telecentrica
Alimentação
230 V, 50/60 Hz
Peso
PJ–A3005: 116 kg; PJ–A3010: 140 kg
Especificações da mesa de medir coordenadas
Modelo PJ–A3010F–100 PJ–A3010F–100E PJ–A3005D–50 PJ–A3005D–50E
Código 302–713A 302–707A* 302–714A 302–708A*
Capacidade eixos XY 100 x 100 mm 50 x 50 mm
Resolução
0,001 mm
Sistemas de medição Escala de vidro interna Cabeçote micrométrico digital
Tamanho da mesa 250 x250 mm 152 x 152 mm
Altura máxima da peça até 91 mm até 123,5 mm
Peso máximo da peça 5kg 5kg
Funções
Ajuste de ZERO
Mudança de Contagem de Direção
Mudança de Contagem de Direção
Saída de dados RS–232C Digimatic RS–232C Digimatic
Deslocamento rápido do eixo XY
Deslocamento do eixo XY
Contador XY Incoporado à Opcional Incoporado à Opcional
unidade principal
unidade principal
*Não possui contador angular
265

Projetor de Perfil PJ–A3000
Série 302
Diagrama do sistema
Programa Geométrico
Mitutoyo
2D COSMOS
Acessórios Padrão
172–202 Objetiva 10 x
Diâmetro
máximo da
peça
Distância de
trabalho
Altura
máxima
da peça
Iluminação diascópica
Iluminação episcópica
Ampliação 10 x 20 x 50 x 100 x 10 x 20 x 50 x 100 x
Campo de imagem (mm)
PJ–A3005F–150
PJ–A3010F–200
31,5 15,7 6,3 3,1 31,5 15,7 6,3 3,1
W (mm)
PJ–A3005F–150
PJ–A3010F–200
66 32,5 12,6 5 20 2 12;6 5
H (mm)
PJ–A3005F–150 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5 103,5
PJ–A3010F–200 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5 92,5
D1 (mm)
PJ–A3005F–150 207 87 27 10 198 61 27 10
PJ–A3010F–200 185 87 27 10 185 61 27 10
D2 (mm)
PJ–A3005F–150
PJ–A3010F–200
154 69 25 10 120 23 25 10
266

Projetor de Perfil PJ–A3000
Acessórios opcionais
Acessórios Padrão
172–292 Espelho semi–refletor para
objetivas 10 x
172–293 Espelho semi–refletor para
objetivas 20 x
Série 172
Objetivas para Série PJ–A3000
As objetivas não são fornecidas com um espelho semi–refletor. Os refletores são integrados ao sistema de
lentes de 50x e 100x.
10 x
172–202
(Acessório
padrão)
20 x
172–203
50 x
172–204
100 x
172–207
Série 172
Mesa giratória
172–196
Código Rotação Graduação Leitura Superfície de contato Efetivo Ø Altura Peso
mm do nônio Ø mm mm mm kg
172–196 360° 1° 2’ 146 100 20,5 2,5
176–106 360° 1° 2’ 146 66 20,5 2,5
Série 172
Suporte de contrapontas
172–197
Código Ajuste do Ângulo Graduação Ø máximo da peça Altura máxima da peça Peso
mm mm kg
172–197 ± 10° 1° 80 140 2,5
176–105 ± 10° 1° 70 140 2,5
Modelos Compatíveis 176–106 172–196 176–105 172–197 176–107 172–378
PJ–A3005D–50, PJ–A3005D–50E
PJ–A3010F–100, PJ–A3010F–100E
267

Projetor de Perfil PJ–A3000
Acessórios opcionais
Série 172
Bloco em “V” com grampo
Especificações
Altura máxima
peça:
Dimensões:
Peso:
Ø 25 mm
90 x 65 x 100 mm
0,8 kg
172–378
Série 172
Escala de vidro
Para calibração de ampliação e medição na tela
172–116 172–161
Série 172
Filtro verde
Para aumentar a exatidão
Especificações
Capacidade:
Graduação:
172–116 = 50 mm
172–161 = 300 mm
172–118 = 200 mm
172–116 = 0,1 mm
172–161 = 0,5 mm
172–118 = 0,5 mm
Exatidão: 172–116 = (3 + 5 L/1000) µm
172–161 = (15 + 15 L/1000) µm
172–118 = (15 + 15 L/1000) µm
L = Comprimento em mm
172–160–3
Série 172
Espelho refletor obliquo
Para observação de peças refletidas por iluminação episcópica
176–107
172–230 172–229
Série 176
Dispositivo para fixação de peças
Objetiva Código Série
10 x 172–229 PJ–A3000
20 x 172–230 PJ–A3000
Especificações
Altura máxima
da peça:
Comprimento
do canal em T:
Passos do furo:
Peso:
35 mm
152 mm
84 mm and 120 mm
0,42 kg
268

Projetor de Perfil PV–5110
• Projetor de perfil PV–5110 é um equipamento robusto de piso.
• A ampla tela giratória garante boa observação e fácil medição.
Série 304
Acessórios Padrão
172–419 Iluminador de superfície
172–402 Jogo de objetiva, 10 x
12AAF182 Suporte para contador
512305 Lâmpada halógena, 24 V, 150 W
512926 Capa protetora
Acessórios Opcionais
174–173A Contador digital (2 eixos)
Código 304–909A
Modelo
PV–5110
Capacidade XY
X 200 mm, Y 100 mm
Sistema de medição
“Escala Linear”
Resolução 1 µm
Leitura do ângulo 0,01° ou 1’
Diâmetro da tela
508 mm
Peso máximo da peça
5 kg
Capacidade
200 x 100 mm
Tamanho da mesa de vidro 280 x 180 mm
Objetiva
10 x
Iluminação diascópica
24 V, 150 W
Iluminação episcópica
24 V, 150 W
Dimensões (LxPxA)
700 x 1073 x 1627 mm
Peso
210 kg
Projeção lateral
reversível
Ajuste de altura
160 mm
304–909A (PV–5110)
H
D
L
H = altura máxima da peça
L = capacidade máxima de foco para alturas
D = capacidade máxima de foco para diâmetros de
cilindros com um topo projetado no centro da tela.
Projeção objetiva Campo de visão Ø Método de medição H L D
mm mm mm mm
5 x 100 Iluminação diascópica 125 57,0 114,0
5 x 100 Iluminação episcópica 125 32,0 –
10 x 50 Iluminação diascópica 181 57,0 114,0
10 x 50 Iluminação episcópica 181 57,0 –
20 x 25 Iluminação diascópica 206 57,0 114,0
20 x 25 Iluminação episcópica 206 57,0 –
50 x 10 Iluminação diascópica 87 32,4 64,8
100 x 5 Iluminação diascópica 87 22,5 45,0
269

Projetor de Perfil PV–5110
Série 302
Diagrama do sistema
Acessórios Opcionais
Contador digital
de 2 eixos
174-173A
09 CAA 762
Saída de dados RS–232C
Programa GeométrIco
Mitutoyo
2D COSMOS
QM–Data
RS232CN-2
172–319
Cabine escura
2000 x 1200 x 1500 mm
Objetivas
172–401 Jogo de objetiva 5 x inclui:
172–406 Objetiva
172–407 Condensador
932602 Adaptador para objetivas
(iluminação episcópica)
172–402 Jogo de objetiva 10 x inclui:
172–409 Objetiva
172–410 Condensador
172–403 Jogo de objetiva 20 x inclui:
172–411 Objetiva
172–412 Condensador
172–404 Jogo de objetiva 50 x inclui:
172–413 Objetiva
172–414 Condensador
172–160–2
Filtro verde
172–405 Jogo de objetiva 100 x inclui:
172–415 Objetiva
172–414 Condensador
319–225–1
Mesa de medição
172–116
Escala de vidro
172–161
Escala de vidro
512089
Suporte
999678 D Adaptador para*
* 172–196 Mesa giratória
Rotação 360°, escala 1°, nônio 2’
Diâmetro da mesa: Ø 146 mm
Diâmetro de vidro: Ø 100 mm
(200667)
Peso: 2,5 kg
999678 D
Adaptadores
172–401
172–402
Objetivas
172–403
172–404 172–405
172–418
Iluminação
episcópica
* 172–197 Suporte de contra pontas
Ângulo de ajuste: ± 10°,
Graduação: 1°
Tamanho máximo da peça:
vertical: Ø 80 mm x 140 mm
com ± 10° de inclinação:
Ø 65 mm x 140 mm
Peso: 2,5 kg
* 176–107 Grampo de fixação
Altura máxima da peça: 35 mm
Comprimento do T–slot : 152 mm
Distância entre furos: 84 mm e
120 mm
Peso: 0,42 kg
172–196
172–197 176–107
172–378
Grampos e acessórios para medição
* 172–378 Bloco em V com grampos
Tamanho máximo da peça: Ø 25 mm
Dimensões: 90 x 65 x 100 mm
Peso: 0,8 kg
172–319 Cabine escura para tela
2000 x 1200 x 1500 mm
172–116 Escala de vidro
Comprimento 50 mm,
graduação 0,1 mm
Exatidão (3 + 5L/1000) µm
172–161 Escala de vidro
Comprimento 300 mm,
graduação 0,5 mm
Exatidão (15 + 15L/1000) µm
172–160–2 Filtro colorido (verde)
270

Projetor de Perfil PH–3515F e PH–A14
• Projetor de perfil PH–3515F com sistema óptico de iluminação horizontal.
É apropriado para medição e observação de peças grandes assim como cremalheiras dentadas,
ferramentas de punção, etc..
• Para peças de até 45 kg.
Série 172
Especificações
Indicador digital acoplado para medições
de ângulos (PH-3515F)
Acessórios Padrão (PH–3515F)
172–184 10 x Objetiva
383228 Capa protetora
515530 Lâmpada de halogênio
24 V, 150 W (1 peça)
12BAA637 Lâmpada de halogênio
24 V, 200 W (1 peça)
Acessórios Padrão (PH–A14)
172–184 10 x Objetiva
512305 Lâmpada de halogênio
24 V, 150 W (1 peça)
Acessórios Opcionais
264–141A QM-Data 200
332–151 Optoeye 200
12AAE671 Régua de acrílico
172–132 Suporte vertical
172–142 Entrepontas
172–143 Pedestal em par
172–144 Morsa giratória
172–234 Bloco em “V” com grampo
172–849A
172–810C
Código 172–849A 172–810C
Modelo PH–3515F PH–A14
Capacidade XY X 254 mm, Y 152 mm X 203 mm, Y 102 mm
Sistema de medição
“Escala Linear”
Resolução
0,001 mm
Ângulo de leitura
0,01° ou 1’ (Tela giratória)
Diâmetro da tela 353 mm 356 mm
Peso máximo da peça
45 kg
Dimensões da mesa
450 x 146 mm
Objetiva
10x (5x, 20x e 50 x Opcionais)
Iluminação diascópica:
(Halogênio) 24V, 150 W
Iluminação episcópica: (Halogênio) 24 V, 200 W (Halogênio) 24V, 150 W
(Iluminação oblíqua)
(Iluminação oblíqua)
Dimensões (LxPxA) 460 x 1115 x 1150 mm 648 x 1355 x 1100 mm
Peso 155 kg 140 kg
Capacidade de foco:
50 mm
Projeção objetiva Campo de visão Ø Modelo de W L D
mm Projetor mm mm mm
5 x 71,2 PH–3515F 160,0 175 152,4
10 x 35,6 PH–3515F 93,0 235 152,4
10 x 35,6 PH–A14 93,0 235 105,0
20 x 17,8 PH–3515F 40,0 235 116,0
20 x 17,3 PH–A14 40,0 235 105,0
50 x 7,12 PH–3515F 14,6 80 30,4
50 x 7,12 PH–A14 14,6 80 30,4
100 x 3,56 PH–3515F 9,5 109 19,0
100 x 3,56 PH–A14 11,0 109 19,0
271

Projetor de Perfil para Peças Pesadas Série 172
Série 172
Diagrama do sistema
Programa Geométrico
Mitutoyo
2D COSMOS
172-012 20x
172-013 50x
172-014 100x
(PH-3515F)
(PH-A14)
RS232CN-2
Contador digital
de 2 eixos
174-173A
Telas padrão
QM Data–200
264–140A
272

Funções Série 332
Ajuste de ZERO para cada eixo
Conversor mm/pol
Função de congelamento do
visor após receber o sinal
Mudança de direção de contagem
“OPTOEYE 200”
• O OPTOEYE 200 reduz a interferência humana durante a medição através de detecção
automática de pontos nos projetores com escala de vidro.
Série 332
Para medição em projetores
Especificações
Alimentação:
Peso:
Dimensões
(LxPxA):
Via cabo conectado
ao QM–DATA 200
500 g
44,5x 94 x 91,5 mm
332–151
Acessórios Padrão
12AAE709 Cabo de comunicação
12BAG139 Suporte para QM–DATA 200
380999 2 parafusos de fixação
Acessórios Opcionais
12AAE671 Régua de acrílico para fixação
Ø 250~300 mm (séries PJ–A3000,
PJ–H3000, PH–3515F, PH–A14)
12AAE672 Régua de acrílico para fixação
Ø 500~600 mm (séries PJ–500,
PV–600D)
Régua de acrílico para fixação (acessório opcional)
12AAE671
273

Unidade de Processamento de Dados QM–Data 200
Código 264–145A QM–Data 200 (modelo de bancada)
Código 264–146A QM–Data 200 (modelo integrado)
• A unidade de processamento de dados QM-Data 200 foi especialmente desenvolvida para
processar dados gerados por um projetor de perfil ou um miscrocópio de medição.
• As instruções de medição, valores de medição e resultados de cálculos de várias operações
mostradas no visor de LCD são de fácil compreensão.
• Resultados de medição podem também ser impressos por uma impressora (disponível como
acessório opcional).
• Pela conexão de um drive de disquetes (opcional), podem ser criados novos programas de
medição. Valores de medição assim como os resultados podem ser armazenados e/ou carregados.
Série 264
Modelo de bancada
Especificações
Tela:
LCD gráfico
(320 x 240 pontos);
com backlight
Alimentação: Adaptador AC
Consumo de energia: max. 24 W
(acessórios não inclusos)
Dimensões (L x P x A): 200 x 90 x 280 mm
Peso:
1,2 kg
(Unidade de
Processamento de
Dados);
aproximadamente 1,0 kg
(Suporte opcional)
Acessórios Opcionais
12AAD033 Impressora (com cabo)
908353 Papel para impressora (5 rolos)
12AAA799 Drive de disquete
937179 T Pedal acionador
12AAA807 Cabo serial
Série 264
Modelo integrado
264–145A
264–146A
Funções:
Display multi–línguas
Para uma operação conveniente o usuário
pode escolher entre nove línguas: japonês,
inglês, francês, italiano, português, chinês e
coreano.
Medição de elementos geométricos
Medição de elementos básicos como ponto,
círculo, linha, elipse, furo retangular, ranhura,
distância e várias funções de avaliação,
perpendiculariedade, paralelismo, etc. estão
inclusas.
Função AI
A função AI (AI = Artificial Intelligence) permite
o reconhecimento do elemento a ser medido
antes da medição absoluta e pontos medidos
são analisados pelo QM DATA e os resultados
de elementos básicos são calculados, portanto
facilita o procedimento de medição.
Operação habitual
Funções macro e criação de programa de peças
aceleram medições individuais e em série.
Comandos de macro adicionais, programas de
peças assim como operações padrão usadas
freqüentemente podem ser registradas no
menu do usuário.
Processo estatístico
Cálculos estatísticos básicos (amplitude, média
de valores, desvio padrão) e função gráfica
como histograma são realizadas.
Condições do meio
Devido a uma tecnologia especialmente desenvolvida,
o processador é protegido contra
vibrações e choques. O teclado a prova de
poeira permite a instalação em chão de fábrica.
274

Unidade de Processamento de Dados QM–Data 200
Série 264
Configuração de conectores
(outros conectores específicos podem ser encontrados nos diagramas do sistema
dos respectivos aparelhos)
Exemplo 1: Saída de dados SPC
e. g. PJ–H3000 sem Optoeye / PH–3515F
2x936937
2x965014
Saída X
Saída Y
Cabo de comunicação 1 m ou
Cabo de comunicação 2 m
011189
DMX–2
Transmissor
RS232CN–2
RS–232C
Saída = Saída ou Conector
Exemplo 2: Saída de dados RS–232 C
e. g. PJ–A3000 / MF–Microscópio
12AAA807
RS–232C
Cabo de comunicação RS–232C
dependendo do modelo
Exemplo 3: Conector de Escala Linear
e. g. PV–5110
Escala Linear –Saída X
Escala Linear –Saída Y
Saída = Saída ou conector
275

DESTAQUES
Durômetro Rockwell Normal, Superficial e Brinell
Informações detalhadas na página 278
Durômetro Digital de Bancada Modelo Wizhard
Informações detalhadas na página 279

Durômetros
Durômetros
Rockwell Normal, Superficial e Brinell
Páginas 278–279
Durômetros Vickers + Brinell
Página 280
Durômetros Micro-Vickers
Página 281-282
Durômetros Portáteis “HARDMATIC”
Página 282
Durômetros Portáteis Shore
Página 283
277

Durômetros Rockwell Normal, Superficial e Brinell
• Durõmetro manual com design robusto.
Série 963
Acessórios Padrão para Rockwell
56AAD612 Penetrador de diamante
077636 Penetrador de aço 1 /16”
310401583 Esfera de reposição Ø 1 /16”
(5 peças.)
075286 Batente plano Ø 63 mm
075288 – Batente em V Ø 41 mm com
abertura do V de 25 mm x 120º
56AAC390 – Padrão de dureza
60-65 HRC
56AAE503 – Padrão de dureza
60-64 HR30N
Acessórios Padrão para Brinell
56AAE449 Penetrador de esfera Ø2,5mm
56AAE497 Esfera de reposição Ø2,5mm
(5 peças.)
56AAE498 Padrão de dureza
350HBW 2,5/187,5
56AAE502 Lupa de medição (35x) 0,05mm
963–103-01
Acessórios Opcionais
078042 Penetrador de esfera Ø 1 /8” mm
310403173 Esfera de reposição 1 /8”
(5 peças)
56AAE449
56AAE500
Penetrador de esfera Ø5mm
Esfera de reposição Ø5mm
(5 peças.)
075202 Mesa Ø 200 mm
075287 Batente com ressalto (Ø5x10mm)
075289 Batente em “V” (5x Ø 20 mm)
076212 Padrão de dureza 90 HRB
077794 Padrão de dureza 25 HRC
056AAE501 Padrão de dureza 100HBW 5/125
56AAC388 Padrão de dureza 30-35 HRC
56AAC389 Padrão de dureza 40-45 HRC
I-00169 Pedra de Arkansas n o 1
256AAD026 Bancada para durômetro
963–102R
Código 963–102R 963–103–01
Rockwell Rockwel Rockwel Rockwelll Brinell
Superficial
Superficial
Pré-carga 3 kgf 10 kgf 3 kgf 10 kgf 10 kgf
Carga de Ensaio 15; 30; 45 kgf 60; 100; 150 kgf 15; 30; 45 kgf 60; 100; 150 kgf 31.25; 62.5;
125; 187.5 kgf
Graduação 1 HR 0,5 HR 1 HR 0,5 HR 0,05mm
Indicação Analógico Analógico Analógico Analógico Lupa de medição
Altura máxima da peça
105 mm (com capa do fuso)
170 mm (sem capa do fuso)
Profundidade máxima da peça
155 mm (do centro do fuso ao corpo)
Peso do equipamento 44 kg 48kg
Padrões de dureza sob pedido.
278

Durômetros Digitais Rockwell Normal, Superficial e
Brinell* Tipo “Wizhard”
Série 810
Acessórios Padrão
19BAA073
Penetrador de diamante,
diâmetro mínimo do furo 40
mm
19BAA074 Esfera de aço 1 /16”
810–039 Mesa plana Ø 64 mm
810–040 Batente em V Ø 40 mm,
largura do canal 30 mm, 120°
– Padrões de dureza
30-35 HRC/60-65 HRC
90-95 HRB/64-69 HR30N
74-79 HR30T
– Capa protetora contra poeira
Acessórios Opcionais
19BAA072 D Penetrador de diamante
(incluso Certificado MPA )
19BAA292 Penetrador de diamante,
diâmetro mínimo do furo 22 mm
19BAA075 Penetrador de esfera 1 /8”
810–037 Mesa Ø 180 mm
810–038 Mesa Ø 250 mm
810–040 Batente em V Ø 40 mm,
largura do canal 30 mm, 120°
810–041 Batente em V Ø 40 mm,
largura do canal 6 mm, 90°
810–042 Batente em V Ø 10 mm,
largura do canal 8 mm, 120°
810–029 Batente em V com
comprimento de 400 mm,
largura do canal 50 mm, 120°
810–030 Batente em V
(penetrador de diamante para
Rockwell superficial)
810–043 Batente em V (Ø 12 mm)
810–044 Batente em V (Ø 5,5 mm)
Acessórios opcionais ensaios de dureza Brinell
19BAA277 Penetrador esférico de
metal duro Ø 1 mm
19BAA279 Penetrador esférico de
metal duro Ø 2,5 mm
19BAA280 Penetrador esférico de
metal duro Ø 5 mm
19BAA284 Penetrador esférico de
metal duro Ø 10 mm
19BAA281 Penetrador esférico de
metal duro para reposição
Ø 1 mm (5 peças)
19BAA283 Penetrador esférico de
metal duro para reposição
Ø 2,5 mm (5 peças)
19BAA162 Penetrador esférico de
metal duro para reposição
Ø 5 mm (1 peça)
19BAA163 Penetrador esférico de
metal duro para reposição
Ø 10 mm (1 peça)
19BAA318 Microscópio 40 x
19BAA319 Microscópio100 x
Padrões de dureza sob pedido.
HR–522
Modelo
Unidade de controle de operação –
Operação por toque de tela
Controle da força do ensaio
Data offset
Compensação do valor medido no teste
de superfícies cilindricas ou esféricas
Conversão para outras durezas
Funções estatísticas
Julgamento de tolerância
HR–522 / HR–523
HV, HK, HBS, Tensão, HRA, HRB,
HRD, HRF, HRG, HR15T, HR30T, HR45T,
HR15N, HR30N, HR45N, HS, HB (HBS)
Número de valores, Max, Min, valor médio,
amplitude, limite superior de tolerância,
desvio padrão n o de peças aprovadas/reprovadas
(apenas saída de dados)
Armazenamento de 1024 valores
Modelo HR–522 HR–523
Código 810–203A 810–204A
Pré-carga (kg)
3; 10 kg
Força de teste
Rockwell (kg)
60; 100; 150 kg
Super Rockwell (kg)
15; 30; 45 kg
Brinell* HBW 1/10; HBW 1/30; HBW 2,5/6,25; HBW 2,5/15,625;
(esfera-Ø/kg) HBW 2,5/31,25; HBW 2,5/62,5; HBW 2,5/187,5;
HBW 5/25; HBW 5/62,5; HBW 5/125; HBW 10/100
Aplicação de carga
Controle automático (carregando, duração, descarregando,
penetração, permanência e retirada)
Visor
Visor LCD por toque na tela (touch screen)
Seleção de força de carga
Através do visor Touch Screen
Tempo de aplicação de carga
0 a 120 seg. (em estágios de 1 segundo)
Altura máxima da peça
Altura: 205 mm, profundidade:
150 mm a partir do centro do penetrador
Movimentação da mesa manual automático
Saída de dados
RS–232 C / SPC / Centronics
Alimentação
12 V, 50/60 Hz
Dimensiões (L x P x A)
Unidade principal 250 x 670 x 605 mm
Peso
Aproximadamente 60 kg
*Possível apenas se adicionado um microscópio (opcional).
HR–511 Control unit
HR–522 / HR–523
Touch Screen
279

Durômetros VICKERS + Brinell Tipo HV
Série 810
Acessórios Padrão
810–617 Objetiva de 10 x
810–618 Objetiva de 20 x
19BAA060 Penetrador de diamante
810–039 Mesa plana Ø 64 mm
810–040 Batente em V Ø 40 mm,
largura do canal 30 mm, 120°
810–041 Batente em V Ø 40 mm,
largura do canal 6 mm, 90°
19BAA219 Lâmpada de halogênio
(6 V/20 W), Interna
– Padrão de dureza (700 HV 10)
19BAA110 Capa de proteção contra poeira
Acessórios Opcionais
19BAA060 D
Penetrador de diamante
(incluso certificado MPA)
810–616 Objetiva de 5 x*
810–619 Objetiva de 50 x*
* Instalação pela Mitutoyo
19BAA063 Penetrador de diamante tipo
Knoop
810–012 Mesa XY de 50 x 50 mm,
Dimensões da mesa 125 x 125 mm
810–016 Morsa normal com abertura de
45 mm
810–017 Morsa normal com abertura de
100 mm
810–037 Mesa giratória Ø 180 mm
810–038 Mesa giratória Ø 250 mm
810–163
HV–112 / HV–114
Modelo
HV–112 / HV–114
Operação por toque na tela
Leitura de diagonais D1 e D2
Leitura de valores de dureza
Condições de teste como forças de teste
ou tempode aplicação de carga
Avaliação de tolerância
Compensação de valor medido no teste de
superfície cilíndricas ou esféricas
Controle do sistema de mudança
automático de lentes
Conversão para outras grandezas de durezas Mole:HV, HK, Tensão, HRA, HRB, HRF, HRG, HR15T, HR30T, HR45T
Duro: HV, HK, HS, HBS, Tensão, HRA, HRC, HRD, HR15N, HR30N, HR45N
Funções estatísticas
Número de valores, Max, Min, valor médio, capacidade, UL, LL, desvio padrão,
número de avaliações PASSA/NÃO PASSA, armazenamento e edição de 256 valores
Modelo HV–112 HV–114
Código 810–163A 810–165A
Força de teste (N) 0,2/0,300/0,5/1/2,5/5/10/20 kgf 1/2/3/5/10/20/30/50 kgf
Aplicação de carga
(carga, duração, descarga) automáticas
Tempo de aplicação de carga
5 – 99 seg. (em incremento de 1 seg.)
Sistema de lentes
20 x, 10 x
Sistema de troca de lentes
automático
Ampliação
200 x, 100 x
Resolução mínima 0,1 µm
Tamanho mínimo da peça
altura 210 mm / profundidade 170 mm (a partir do centropdo penetrador)
Observatção
Lente ocular micrométrica
Display
Visor LCD Touch screen
Saída de dados
RS–232 C / Centronics / SPC
Dimensões (L x A x P)
Unidade principal: 245 x 515 x 840 mm
Peso
Unidade principal: 57 kg
Acessórios opcionais para durômetros Brinell
(para manutenção)
19BAA277 Penetrador de metal duro
Ø 1 mm
19BAA278 Penetrador de metal duro
Ø 2 mm
19BAA279 Penetrador de metal duro
Ø 2,5 mm
19BAA280 Penetrador de metal duro
Ø 5 mm
19BAA415 Peso 22.73 g para durômetros
Brinell HBW 1/2.5 (para HV–114)
19BAA416 Peso 113.6 g para durômetros
Brinell HBW 2.5/6.25
(para HV–112, HV–114)
19BAA417 Peso 454.5 g para durômetros
Brinell HBW 5/25
(para HV–112, HV–114)
19BAA418 Peso 511.4 g para durômetros
Brinell HBW 2.5/15.625
(para HV–112, HV–114)
Padrões de dureza sob pedido.
Visor externo para medição de diagonais: HV-113
e HV-115 sob pedido.
280

Durômetros Micro-VICKERS Série HM 100
Série 810
Acessórios Padrão
810–617 Objetiva de 10 x
810–619 Objetiva de 50 x
810–620 Objetiva de 100 x (HM-124)
19BAA058 Penetrador de diamante
810–011 Mesa XY (HM-101)
810–074 Mesa (HM-112, HM-122, HM-124)
810–016 Morsa normal com abertura de
45 mm
19BAA134 Adaptador para câmera CCD
– Padrão de dureza
(700 HV0.3)
– Mesa de teste de dureza
Vickers (HM-101)
– Lâmpada de halogênio (6 V/20
W) Interna (todos os modelos)
19BAA109 Capa de proteção contra poeira
Acessórios Opcionais (Série HM-100 e HM-200)
810–616 Objetiva 5 x*
810–617 Objetiva 10 x*
810–618 Objetiva 20 x*
810–619 Objetiva 50 x*
* Instalação pela Mitutoyo
810–012 Mesa XY 50 x 50 mm,
Dimensões da mesa 125 x 125 mm
810–017 Morsa normal com abertura de
100 mm
810–013 Suporte de prato fino
(espessura máxima de 5 mm)
810–014 Suporte de arame horizontal,
(Ø máximo 3,2 mm)
810–015 Suporte de arame vertical,
(Ø máximo 3,2 mm)
810–018 Mesa giratória
810–019 Batente com ângulo variável
(horizontal, vertical)
810–020 Suporte universal
810–085 Suporte ajustável para pratos
finos
Padrões de dureza sob pedido.
HM–101
HM–112 / HM–122 / HM–124
Touch Screen
HM–112
Modelo HM–112 HM–122 / HM–124
Operação por toque na tela
Leitura de diagonais D1 e D2
Leitura de valores de dureza
Leitura da posição XY da mesa
Condições de ensaio, carga e tempo
de penetração
Julgamento de tolerância
Compensação de valor medido no teste de
superfícies cilíndricas ou esféricas
Troca de lentes –
Conversão para outras escalas de durezas
Materiais moles: HV, HK, HBS, Tensão, HRA, HRB, HRF, HRG, HR15T, HR30T, HR45T
Materiais duros: HV, HK, HS, HBS, Tensão, HRA, HRC, HRD, HR15N, HR30N, HR45N
Funções estatísticas
Número de valores, Max, Min, médio valor, capacidade, UL, LL, desvio padrão,
avaliação de OK/±NG, aramazenamento e edição de 256 valores
Força de teste (N)
HM–101 HM–112 HM–122 HM–124
0.5/0.2/0.3/0.5/1/3/5/10/25/50/100/200/300/500/1000 e 2000 gf - - -
10/25/50/100/200/300/500/1000 e 2000 gf
19.61/HV2 - - -
Modelo HM–101 HM–112 HM–122 HM–124
Código 810–124A 810–126A 810–127A 810–129A
Aplicação de carga
(aplicação, permanência, retiradas) automáticas
Tempo de aplicação de carga 5–30 seg. (incremento de 5 seg.)
590 seg. (incremento de 1 seg.)
Sistema de lentes 10 x; 50 x 10 x; 50 x 10 x; 50 x 10 x; 50 x; 100 x
Sistema de troca de lentes manual automático
Ampliação 100 x; 500 x 100 x; 500 x 100 x; 500 x 100 x; 500 x; 1000 x
Resolução mínima 0,2 µm (50 x Objetiva) 0,01 µm
Dimensões XY da mesa
100 x 100 mm
Curso 25 x 25 mm
Graduação 0,01 mm (Nõnio) 0,001 mm (Digital)
Dimensões máximas da peça
altura 95 mm; profundidade 150 mm (a partir do centro do penetrador)
Observação
lente ocular micrométrica
Visor
visor LCD por toque na tela
Saída de dados – RS–232 C / SPC / Centronics
Dimensões (L x A x P)
Unidade principal 410 x 600 x 590 mm
Peso
Unidade principal 42 kg
281

Durômetros Micro-VICKERS Série HM 200
Série 810
Modelo HM–211 HM–221
Código 810–352 810–353
Cargas de ensaio Capacidade 10 gf à 1 kgf 0,5 gf à 2kgf
N° de etapas 9 estapas + 1 valor livre 19 estapas + 1 valor livre
Velocidade de aplicação
1 à 99 s com incrementos de 1 em 1 s
e retirada da carga
Tempo de aplicação de carga
0 à 999 s com incrementos de 1 em 1 s
Sistema de lentes 10 x; 50 x 10 x; 50 x; 100 x
Sistema de troca de lentes motorizado motorizado
N° máximo de objetivas 4
Dimensões máximas da peça
altura 133 mm; profundidade 160 mm (a partir do centro do penetrador)
Opção de penetrador
2 tipos de penetradores na mesma torre (Knoop opcional de fabrica)
Visor
visor LCD colorido de 5,7” por toque na tela
Alimentação
110V
Dimensões (L x A x P)
Unidade principal 220 x 590 x 570 mm
Peso
Unidade principal 42 kg
Saída de dados
RS–232 C / Digimatic / Centronics
Durômetros por Impacto “HARDMATIC” HH-411
• É um durômetro para ensaio por impacto para corpo de provas metálico.
• Foi projetado para ser usado com uma mão e trabalhar no princípio “dureza por impacto”.
• Medições são conduzidas com um valor de dureza “L”, contudo, pode-se efetuar quaquer conversão
para a unidade de dureza desejada.
Série 810
Modelo digital
810-352
810-298
Modelo
810–283–01 HH–411
Código 810–298
Valores de dureza
1HL - 999HL (Dureza Leeb)
Funções Conversão
Rockwell C
19.3 HRC – 68.2 HRC
Rockwell B
13.5 HRB – 101.7 HRB
Vickers
43 HV – 950 HV
Shore
13.2 HS – 99.3 HS
Brinell
20 HB - 894 HB
Tensão
499 MPa - 1996 MPa
Direção do impacto ou teste , medições para média, julgamento de tolerância,
valores de compensação, armazena dados de 1800 medições
Saída de dados
RS–232 C / Digimatic
Alimentação
Adaptador AC ou pilha 1,5 AA (2 peças.)
Dimensões
Ø 28 x 175 mm(Unidade de Medição) / 70 x 110 x 35 mm(Visor)
Peso
120 g (Unidade de Medição) / 200 g (Visor)
Acessórios Padrão
810–617 Objetiva de 10 x
810–619 Objetiva de 50 x
810–620 Objetiva de 100 x (HM-124)
19BAA058 Penetrador de diamante
810–011 Mesa XY (HM-101)
810–074 Mesa (HM-112, HM-122, HM-124)
810–016 Morsa normal com abertura de
45 mm
19BAA134 Adaptador para câmera CCD
– Padrão de dureza
(700 HV0.3)
– Mesa de teste de dureza
Vickers (HM-101)
– Lâmpada de halogênio (6 V/20
W) Interna (todos os modelos)
19BAA109 Capa de proteção contra poeira
Acessórios Opcionais
Veja pagina 281
Acessorios especias sobre consulta
Condições de ensaio
1) Superfície
A superfície da peça deve ter rugosidade
< 2 µm R max
2) Profundidade e peso mínimos
A profundidade mínima deve ser pelo menos
de 5 mm e o peso mínimo de 5 kg;
Peças com outras características devem ser
medidas sobre superfícies planas e rígidas
Acessórios Padrão
19BAA450 Instrumento principal
810-287 Unidade de leitura
19BAA460 Cabo de conexão
19BAA451 Anel suporte Ø 22 mm
19BAA458 Escova de limpeza
19BAA452 Anel suporte Ø 14 mm
19BAA265 Padrão de dureza HLD 860
Acessórios Opcionais
937387 Cabo de comunicação (1 m)
19BAA238 Cabo RS-232 C
526688A Adaptador AC/DC 120 V
19BAA248 Anel suporte para cilindros
convexos (r = 10 – 20 mm)
19BAA243 Padrão de dureza HLD 880
264-504-5A Miniprocessador estatístico
DP1-VR
282

Funções Série 811
Saída de dados
ON / OFF
DATA / HOLD
Ajuste de ZERO
Durômetros Portáteis Shore
• Digitais e analógicos.
• Durômetros para plástico, borracha natural, PVC, poliéster, couro, vinil, neoprene, acetato e outros.
Série 811
Tipo analógico e digital
• Design compacto com ou sem suporte longo
• Dureza shore “A“ e “D“
Shore A
Escala de dureza:
Capacidade:
Shore D
Escala de dureza:
Capacidade:
0–100 Shore A
10– 90 Shore A
0–100 Shore D
20– 90 Shore D
Acessórios Opcionais (analógico)
811–019 Suporte para ensaio para
811–331
811–012 Suporte para ensaio para
811–333
811–013 Suporte para ensaio para
811–335–01
811–014 Suporte para ensaio para
811–337–01
64AAA964 Padrão de dureza para Shore A
Acessórios Opcionais (digital)
905693 Cabo de comunicação (1 m)
905694 Cabo de comunicação (2 m)
264–504 A Processador de dados
(impressora) DP-1 VR
811–019 Suporte para ensaio (811–332)
811–012 Suporte para ensaio (811–334)
811–013 Suporte para ensaio (811–336–01)
811–014 Suporte para ensaio (811–338–01)
811–017 Pesos auxiliares (811–332)
811–018 Pesos auxilares (811–338–01)
19 BAA180 Adaptador
64AAA964 Padrão de dureza para Shore A
811–331 811–332 811–335–01
811–338–01
Código Digital 811–336 811–336–01 811–332 811–338 811–338-01 811–334
Analógico 811–335 811–335–01 811–331 811–337 811–337-01 811–333
Escala Shore A Shore D
Aplicações Borracha natural, elastômeros moles, etc. Elastômeros duros, plásticos, borracha
dura, ebonite etc.
Resolução 0,5 (durômetro digital) ou 1 0,5 (durômetro digital) ou 1
(durômetro analógico)
(durômetro analógico)
Capacidade 10–90 20–90
Normas ASTM D2240
ISO 868
ISO 7619
DIN 53505
JIS K 6253
JIS K 7215
Área de apoio 44x18 mm Ø 18 mm 44x18 mm Ø 18 mm
Força da mola (mN) 550mN (leitura: 0) - 8050mN (leitura: 100) - 44,45N (leitura: 100)
Funções
Durômetro digital: congelamento, ajuste de zero, saída SPC, LIGA/DESLIGA,
(alimentação: bateria SR 44 x 1 peça)
Durômetro analógico: retenção do ponteiro no max. valor
Tipo Compacto Suporte longo Compacto Suporte longo
Dimensões (LxPxA) 65x35x100 mm 65x50x180 mm 65x35x100 mm 65x50x180 mm
Peso Digital 290 g 290 g 310 g 290 g 290 g 310 g
Analógico 300 g 300 g 320 g 300 g 300 g 320 g
283

Medição por Processamento
de Imagens
QUICK IMAGE
Página 286
QUICK SCOPE MANUAL
Página 287
QUICK SCOPE CNC
Página 287
QUICK VISION-ELF
QUICK VISION APEX
Página 288
QUICK VISION-ACCEL
QUICK VISION-HÍBRIDA
Página 289
QUICK VISION-ULTRA
Página 290
PROGRAMA QSPAK
PROGRAMA QVPAK
Página 291
285

QUICK IMAGE
• Vantagens das lentes telecêntricas
O feixe de raios luminosos que passa através da lente é paralelo ao eixo ótico, eliminando as
distorções, fornecendo alta profundidade de foco e excelente nitidez. A ampliação é
estável e não varia de acordo com a altura da peça.
• Curso de medição XY de 50 x 50mm.
Os modelos com cursos XY maiores estão disponíveis sob consulta. A mesa provê um curso de
50x50 mm para expandir o campo de medição isso permite alcançar com facilidade regiões
fora do campo de visão.
• Sistema de coodenadas de peças.
• O QIPAK contém sistema de coordenadas de peças asssim como um software CMM.
Isso permite o usuário eliminar os erros causados.
• Uma alta resolução requer uma restrita profundidade focal...
O Quick Image possui dois modos de operação.
• Modo normal: ampla profundidade de foco (22 mm) permite várias aplicações.
• Modo com alta resolução: para operações que requerem alta exatidão.
• Amplo anel de iluminação por LED (diodo emissor de luz).
É muito eficaz para medições na superfície da peça (furo, passo, distância, etc.) desde que a
irradiação do LED possa ser ajustada para maior iluminação em suas bordas.
361-808 A
QUICK IMAGE
Modelo QI QI505RL QI1010RL QI2010RL QI2017RL QI3017RL
Código 361-806A 361-808A 361-810A 361-812A 361-814A 361-816A
Tipo Mesa fixa Mesa de coordenadas
Campo visual
32x 24 mm
Modo de medição
Modo alta resolução / Modo normal
Curso Eixos X-Y – 50x50 mm 100x100 mm 200x100 mm 200x170 mm 300x170mm
Eixos Z 25 mm 100mm
Profundidade de foco Normal
22 mm
Alta resolução
1,2 mm
Exatidão da medição Normal ± 8 µm
no monitor Alta resolução ± 5 µm
Exatidão – (5 + 8 L/100) µm L = comprimento em mm
Repetibilidade Normal ± 2 σ = 2 µm
Alta resolução ± 2 σ = 1 µm
Sistema óptico W.D.
111 mm / 90 mm (Quando utilizando o anel de iluminação)
Sistema óptico D.O.F. Normal
± 11 mm
Alta resolução
± 0,6 mm
Sistwma de Diascópica Iluminação telecentrica por LED verde
iluminação Episcópica Lâmpada de halogênio 100W
Oblíqua
Ajustavel por quadrante
Carga Máxima Aprox. 5 Kg Aprox. 10 Kg Aprox. 20 Kg
Alimentação
110V / 60Hz
286

Especificações
Resolução: 0,0001 mm
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (3 + 2 L/100) µm
Ampliação no
monitor (17“):
Modelo de ampliação fixa:
com ampliação fixa 1 x:
42x (opcional)
com ampliação fixa 2,5 x:
105x (padrão)
com ampliação fixa 5 x:
210x (opcional)
Modelo zoom:
com zoom:
21x a 147x
QUICK SCOPE MANUAL
QUICK SCOPE :
• Excelente modelo para observação da superfície de uma ampla variedade de peças.
• Sistema com ampliação fixa selecionável (QS-E1020):
Objetivas de 1x, 2.5x e 5x.
• Possui sistema que permite rápida seleção de ampliação Zoom (QS-L1020Z).
QUICK SCOPE
Modelo Controlador Capacidade Exatidão Ampliação Objetivas Luz Luz Luz Auto-
X : Y : Z (mm) fixa transmitida coaxial oblíquoa foco
QS-E1020 manual 200: 100: 150 (3 + 2,0 L/100) µm – – –
QS-L1020AF manual 200: 100: 150 (3 + 2,0 L/100) µm –
QS-L1020Z manual 200: 100: 150 (3 + 2,0 L/100) µm – –
QS-L1020Z/AF manual 200: 100: 150 (3 + 2,0 L/100) µm –
Especificações
Resolução: 0,0001 mm
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (3 + 1 L/100) µm
Ampliação no
monitor (17“):
Modelo de ampliação fixa:
com ampliação fixa 1 x:
42x (opcional)
com ampliação fixa 2,5 x:
105x (padrão
com ampliação fixa 5 x:
210x (opcional)
Modelo zoom:
com zoom:
21x a 147x
QUICK SCOPE CNC
QUICK SCOPE CNC:
• Uma câmera colorida CCD é aplicada para proporcionar medição e observação real da peça.
A imagem colorida pode ser capturada e armazenada em formato bitmap para outros usos e
pode ser impressa.
Sistema com ampliação fixa (QS 200 e QS 250):
• Objetivas de 1x, 2,5x e 5x.
Sistema Zoom (QS 200Z e QS 250Z):
• Permite rápida e fácil mudança de ampliação (Zoom).
QUICK SCOPE CNC
Solicite folheto específico E4142-359
Modelo Controlador Capacidade Exatidão Ampliação Zoom Luz Luz Luz Auto-
X : Y : Z (mm) fixa transmitida coaxial oblíquoa foco
QS 200 CNC 200: 200: 100 (3 + 1,0 L/100) µm –
QS 250 CNC 200: 250: 100 (3 + 1,0 L/100) µm –
QS 200Z CNC 200: 200: 100 (3 + 1,0 L/100) µm –
QS 250Z CNC 200: 250: 100 (3 + 1,0 L/100) µm –
287

QUICK VISION-ELF
O Quick Vision melhora suas medições óticas e a produtividade de seu controle com
ferramentas avançadas!
Versão PT:
• Iluminação oblíquoa halógena.
Versão Pro:
• Iluminação oblíquoa halógena.
• Iluminação ajustável por quadrantes.
Especificações
Resolução: 0,0001 mm
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (2,2 + 0,3 L/100) µm
Modelo Capacidade Exatidão
X : Y : Z (mm)
QVE 200 PT 200: 200: 100 (2,2 + 0,3 L/100) µm
QVE 250 PT 200: 250: 100 (2,2 + 0,3 L/100) µm
Solicite folheto específico E4125-359
QUICK VISION ELF
QUICK VISION APEX
É de fato o padrão para medições visuais.
Com 4 quadrantes de LED co-axiais e sistema de luz de anel
Sistema Pro:
• Iluminação ajustável por quadrante.
Especificações
Resolução: 0,0001 mm,
0,00002 mm (HYPER )
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (1,5 + 0,3 L/100) µm (APEX e ZOOM),
(0,8 + 0,2 L/100) µm (HYPER)
QUICK VISION
Modelo Capacidade Exatidão
X : Y : Z (mm)
APEX e ZOOM
QV 202 PT 200: 200: 200 (1,5 +0,3 L/100) µm
QV 302 PT 300: 200: 200 (1,5 +0,3 L/100) µm
QV 404 PT 400: 400: 250 (1,5 +0,3 L/100) µm
QV 606 PT 600: 650: 250 (1,5 +0,3 L/100) µm
HYPER
HQV 202 PT 200: 200: 200 (0,8 + 0,2 L/100) µm
HQV 302 PT 300: 200: 200 (0,8 + 0,2 L/100) µm
HQV 404 PT 400: 400: 250 (0,8 + 0,2 L/100) µm
HQV 606 PT 600: 650: 250 (0,8 + 0,2 L/100) µm
Solicite folheto específico 4125-359
288

Especificações
Resolução: 0,0001 mm,
0,00002 mm (HYPER)
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (1,5 + 0,3 L/100) µm (APEX),
(0,8 + 0,2 L/100) µm (HYPER)
Exatidão: 1,5 µm (APEX),
0,8 µm (HYPER)
QUICK VISION-HÍBRIDA
Sistema de medição estacionário com varredura a laser.
As especificações são as mesmas do QUICK VISION, adicionando-se as seguintes características:
• Sistema de varredura a laser com pontual de Ø1,5 µm
• Auto foco laser.
Sistema de varredura a laser
O sistema de varredura a laser para Quick Vision
Hybrid acrescenta o perfil 3D da peça. O “Laser
Holoscale”, sensor laser com resolução de 0,01 µm,
escaneia continuamente a superfície da peça
e grava as medidas, acrescenta a avaliação
das condições da superfície, contorno, pontos
máximos, etc.
Solicite folheto específico
QUICK VISION-HÍBRIDA
Modelo Capacidade Exatidão
X : Y : Z (mm)
APEX
SQVH 302 PRO 300/176*: 200: 200 (1,5 + 0,3 L/100) µm
SQVH 404 PRO 400/276*: 400: 250 (1,5 + 0,3 L/100) µm
SQVH 606 PRO 600/476*: 650: 250 (1,5 + 0,3 L/100) µm
HYPER
HQVH 302 PRO 300/176*: 200: 200 (0,8 + 0,2 L/100) µm
HQVH 404 PRO 400/276*: 400: 250 (0,8 + 0,2 L/100) µm
HQVH 606 PRO 600/476*: 650: 250 (0,8 + 0,2 L/100) µm
* Capacidade quando em uso o sistema de varredura a Laser
Especificações
Resolução: 0,0001 mm
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (2,2 + 0,3 L/100) µm,
1,5 + 0,3 L/100 µm (SUPER)
QUICK VISION-ACCEL
Sistema de medição de alta velocidade
Versão Pro:
• Iluminação ajustável por quadrante.
Solicite folheto específico E4214-361
QUICK VISION-ACCEL
Modelo Capacidade Exatidão
X : Y : Z (mm)
QVA 404 PT 400: 400: 150 (2,2 + 0,3 L/100) µm
QVA 606 PT 600: 650: 150 (2,2 + 0,3 L/100) µm
QVA 806 PT 800: 800: 150 (2,2 + 0,3 L/100) µm
SUPER
SQVA 404 PT 400: 400: 150 (1,5 + 0,3 L/100) µm
SQVA 606 PT 600: 650: 150 (1,5 + 0,3 L/100) µm
SQVA 806 PT 800: 800: 150 (1,5 + 0,3 L/100) µm
289

QUICK VISION-ULTRA
Sistema de medição óptica de exatidão, com flutuação hidrostática.
Para maximizar a exatidão dos movimentos das máquinas. Isso proporciona uma linearidade
sub-micrométrica em toda sua capaciadade.
Especificações
Resolução: 0,00001 mm (0,01 µm)
Exatidão
(E 1 ) 20 °C: (0,3 + 0,2 L/100) µm
QUICK VISION-ULTRA
Capacidade
Exatidão
X : Y : Z (mm)
350: 350: 150 (0,3 + 0,2 L/100) µm
Solicite folheto específico 4224-361
290

Programas Opcionais
MeasurLink
(Para controle estatístico de processos)
QS CAD-IMPORT/EXPORT
O programa CAD-Import & Export converte os
dados CAD da peça (formato IGES ou DFX)
QSPAK . Isso permite que programas de peças
sejam criados no QSPAK através de dados
CAD, economizando tempo e eliminando erros
de programação.
Programa QSPAK
• O QSPAK opera no Windows®.
• Todas as operações podem ser executadas na tela para maximizar a operação: medição,
movimentação da mesa de trabalho, controle de zoom, iluminação, processamento de dados
para impressão.
• Os macros permitem através de um simples apertar de uma tecla, medição de cálculos, cálculos
de ângulos e distância entre pontos.
• Função de fácil navegação X,Y da mesa proporciona instrução na tela para medições
automáticas ou medições repetidas.
Programas Opcionais
QS CAD-IMPORT/EXPORT
O programa CAD-Import & Export converte os
dados CAD da peça (formato IGES ou DFX)
QSPAK . Isso permite que programas de peças
sejam criados no QSPAK através de dados CAD,
economizando tempo e eliminando erros de
programação.
QV EIO PC
QVEio PC proporciona o controle externo através
de um PC equipado com inteface RS-232C.
QV PARTMANAGER
QVPartManager é um programa opcional que
permite alinhar múltiplas peças num dispositivo
para serem medidas de uma só vez
PAGPAK
PAGPAK gera automaticamente um programa
de mediçãoda peça baseado nos dados 2D de
CAD (nos formatos IGES, DXF ou GERBER) ou
processamento de dados NC, para medição de
furos descontínuos em placas de circuito.
EASYPAG
EASYPAG permite a programação off-line para
o QVPak a partir do uso de dados 2D do CAD
(no formatos IGES ou DXF).
FORMPAK-QV
FORMPAK-QV proporciona análise de contornos
bidimensionais baseados am dados de medição
coletados do Quick Vision, comparando-os com
valores nominais.
Programa QVPAK
Programa primário para todos os Quick Visions está dando um passo à frente em função e
operação. O QVPAK proporciona novas características, incluídos GUI refinado, função
de processamento de dados 3D, suporte completo do sistema de pontas apalpadoras
com vídeo/calibração TP, e duas ferramentas de iluminação adicionais. O QVPAK proporciona
segurança, portanto reduz as incertezas das medições e aumenta a produtividade.
291

Máquinas de Medição
por Coordenadas
Máquina de Medir Coordenadas
QM 353
Página 294
Traçador Tridimensional
CP-1057
CP Tipo I e II
CARB Strato
Páginas 294-295
Máquina de Medir Coordenadas
CRYSTA-PLUS M
Página 296
Máquina de Medir Coordenadas CNC
BEYOND-CRYSTA C
Página 298
Máquina de Medir Coordenadas CNC
STRATO
Página 299
Máquina de Medir Coordenadas CNC
LEGEX
Página 300
Máquina de Medir Coordenadas CNC
MACH
Página 301
Software para Medição Tridimensional
MCOSMOS
Página 302
293

Máquinas de Medir Coordenadas QM-Measure 353
Equipamento flexível e de fácil operação
• Equipamento compacto de design moderno e revolucionário, permite carregar e descarregar
peças com facilidade.
• Possui sistema de compensação térmica (opcional) para uma faixa de temperatura de
15°C a 30°C que o torna ideal para trabalhar em chão de fábrica, recebimento de peças,
entre outros.
Exatidão: 3,0 µm
QM 353 QM-Data 300
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão Volumétrica*
QM 353 300: 500: 300 E = (3,0 + 4 L/1000) µm
* Condições de temperatura 20 °C ± 1 °C com TP2
Traçador Tridimensional CP-1057 (Manual)
Modelo econômico e versátil
O CP-1057 foi projetado em configuração “Lay-Out-Machine”, o que permite medição e traçagem
de peças médias e de grandes dimensões e estabelece uma excelente relação custo x benefício.
• Pode ser usado como máquina de medir ou traçador.
• Exclusivo sistema de flutuação da base permite o deslocamento da máquina sobre
desempenos aumentando a sua área de atuação.
• Eixos construídos sobre sistema pneumático de movimentação tornam a operação
extremamente rápida e confortável ao operador.
Exatidão: 15,0 µm
25,0 µm
CP-1057
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
CP-1057 1000: 500: 750 E = (15 + 10 L/1000) µm
* Faixa de temperatura 15 °C ~ 30 °C com TP2 / TP20 / MH20
Solicite folheto específico FP-125
294

Exatidão: 25,0 µm
60,0 µm
Traçador Tridimensional CP Tipo I e II (Manual ou CNC)
A solução do tamanho do seu problema
• Nas opções manual e CNC para medição e traçagem de peças grandes.
• Projetado e construido com máxima robustez para minimizar deformações e desgastes
mantendo a exatidão.
• Barramento horizontal sanfonado para melhor proteção das guias de movimentação.
• O sistema de controle e os programas são capazes de receber os mais diversos tipos de
sensores e acessórios de traçagem.
CP 1015-15CNC
Outras dimensões sob consulta
Exatidão: (s) 20,0 µm
(d)45,0 µm
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão
CP710-15* de 1500: 750: 1000 MPEE = (30 + 24 L/1000) µm
CP1015-30* até 3000: 1000: 1500 MPEE = (36 + 24L/1000) µm
CP1220-30CNC de 3000: 1250: 2000 MPEE = (50 + 36 L/1000) µm
CP1525-100CNC até 10000: 1500: 2500 MPEE = (60 + 36L/1000) µm
* acrescentar R para modelo manual ou CNC para modelo CNC
Traçador Tridimensional CARB Strato (CNC)
Exatidão e flexibilidade para medição automotiva
• Máquina de medição tridimensional de grande porte capaz de realizar inspeções com
grande exatidão.
• Utiliza os mais diversos tipos de sensores (laser, ótico, scanning e toque) em um único
sistema, reduzindo o tempo total de inspeção e os custos operacionais.
CARB Strato
Solicite folheto específico FP-125
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão Volumétrica
CARB Strato de 4000: 1400: 2000 MPEE(S) = (25 + 28 L/1000) µm
até 8000: 3100: 3000 MPEE(D) = (50 + 35L/1000) µm
(S) = Simples (D) = Duplo
295

Máquina de Medir Coordenadas CRYSTA-PLUS M
Máquina de Medir Coordenadas Manual
• Um sistema de compensação de temperatura opcional pode ser instalada na Crysta-Plus M,
o que garante a exatidão da MMC em temperaturas na faixa de16° a 26°C.
Exatidão: entre 3,5 µm e 4,5 µm
CRYSTA-PLUS M
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
CRYSTA-PLUS M544 500: 400: 400 E = (3,5 + 4,5 L/1000) µm
CRYSTA-PLUS M574 500: 700: 400 E = (3,5 + 4,5 L/1000) µm
CRYSTA-PLUS M776 700: 700: 600 E = (4,5 + 4,5 L/1000) µm
CRYSTA-PLUS M7106 700: 1000: 600 E = (4,5 + 4,5 L/1000) µm
* Condições de temperatura 20 °C ± 1 °C com TP20 Solicite folheto específico FP-125
296

Exatidão: entre 3 µm e 4 µm
Máquina de Medir Coordenadas CRYSTA-PLUS M 443
Máquina de Medir Coordenadas Manual Modelo Compacto
A Crysta-Plus M 443 foi desenvolvida para ser a solução econômica e compacta, de fácil uso e
com alta exatidão.
• Um sistema de compensação de temperatura opcional pode ser instalada na Crysta-Plus M,
o que garante a exatidão da MMC em temperaturas na faixa de16° a 26°C.
CRYSTA-PLUS M
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
Crysta-Plus M 443 400: 400: 300 E = (3 + 4 L/1000) µm
* Condições de temperatura 15 °C ~ 30°C com TP20
Solicite folheto específico FP-125
297

Máquinas de Medir Coordenadas CRYSTA-APEX C
Um novo padrão em medições tridimensionais CNC
• A Mitutoyo indica essa nova MMC CNC, a série Crysta-Apex C, como resposta para as necessidades
atuais e futuras do usuário.
• O Sistema de Compensação de Temperatura opcional da Crysta-Apex C garante a exatidão da
MMC sob temperaturas de 16 a 26 °C.
• A série Crysta-Apex C é uma MMC CNC de alta exatidão e alta velocidade o que o torna uma
ferramenta ideal para monitorar a qualidade e o processo do produto.
Exatidão: entre 1,9 µm e 2,5 µm
CRYSTA-APEX C
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
CRYSTA-APEX C544 505: 405: 405 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C574 505: 705: 405 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C776 705: 705: 605 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C7106 705: 1005: 605 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9106 905: 1005: 605 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9108 905: 1005: 805 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9166 905: 1605: 605 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9168 905: 1605: 805 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9206 905: 2005: 605 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C9208 905: 2005: 805 MPE E = (1,9 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C121210 1205: 1205: 1005 MPE E = (2,5 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C122010 1205: 2005: 1005 MPE E = (2,5 + 3 L/1000) µm
CRYSTA-APEX C123010 1205: 3005: 1005 MPE E = (2,5 + 3 L/1000) µm
* Condições de temperatura 18 °C – 22 °C com TP200
Solicite folheto específico FP-125
298

Exatidão: entre 1,4 e 1,7 µm
entre 3,8 e 4,8 µm
Máquina de Medir Coordenadas STRATO
Sistema CNC de alta exatidão
• O Sistema de Compensação de Temperatura de STRATO garante a exatidão da unidade MMC
sob temperaturas de 18° a 22°C.
• Sistema anti-vibração pneumático incorporado (opcional).
• Estrutura leve e design compacto.
STRATO
Solicite folheto específico FP-125
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
STRATO 776 705: 705: 605 MPEE = (1,4 + 0,3 L/100) µm
STRATO 7106 705: 1005: 605 MPEE = (1,4 + 0,3 L/100) µm
STRATO 9106 900: 1005: 605 MPEE = (1,7 + 0,3 L/100) µm
STRATO 9166 900: 1605: 605 MPEE = (1,7 + 0,3 L/100) µm
STRATO 162012 1605: 2005: 1205 MPEE = (3,8 + 0,4 L/100) µm
STRATO 162015 1605: 2005: 1505 MPEE = (4,8 + 0,5 L/100) µm
STRATO 163012 1605: 3005: 1205 MPEE = (3,8 + 0,4 L/100) µm
STRATO 163015 1605: 3005: 1505 MPEE = (4,8 + 0,5 L/100) µm
STRATO 164012 1605: 4005: 1205 MPEE = (3,8 + 0,4 L/100) µm
STRATO 164015 1605: 4005: 1505 MPEE = (4,8 + 0,5 L/100) µm
299

Máquina de Medir Coordenadas LEGEX CNC
Simplesmente a N o 1 em medição tridimensional
• Capacidade em condições do meio ambiente: 18°C a 22°C
• Alta velocidade de medição: 200mm/s
• Exatidão suprema: E = (0,35+1L/1000) µm
• Sistema anti-vibração ativo e nivelamento automático incorporado.
Exatidão: entre 0,35 µm e 0,8 µm
LEGEX 910
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão*
LEGEX 322 300: 200: 200 MPEE = (0,8 + 2 L/1000)µm
LEGEX 574 510: 710: 460 MPEE = (0,35 + L/1000) µm
LEGEX 774 705: 705: 455 MPEE = (0,35 + L/1000) µm
LEGEX 776 705: 705: 605 MPEE = (0,35 + L/1000) µm
LEGEX 9106 905: 1005: 605 MPEE = (0,35 + L/1000) µm
LEGEX 12128 1210: 1210: 810 MPEE = (0,6 + 1,5 L/1000)µm
* Condições de temperatura 20 °C ± 2 °C , obtidas com sensor MPP 300Q (Legex 500/700/900/1200)
Solicite folheto específico
300

Exatidão: entre 3,5 e 5,0 µm
Máquina de Medir Coordenadas MACH e MACH V
CNC de alta velocidade, medição de coordenadas linear, velocidade de curso de até 866 mm/s
para o modelo MACH V e 1800 mm/s para os modelos MACH.
• Alta resistência ao ambiente.
• A construção rígida da máquina e o poderoso sistema de controle do mecanismo permitem
uma combinação única de velocidade e exatidão.
• O MACH tem um compensador de erro em tempo real nos eixos X, Y e Z e na peça em
medição, o que permite ajuste no processo de manutenção para flutuações de
temperatura (10°C a 35°C).
MACH V
Modelo Capacidade X : Y : Z mm Exatidão Condições de temperatura
MACH V 565 500: 600: 500 E = (2,5 + 0,38 L/1000) µm
E = (2,7 + 0,0,38 L/1000) µm
19 a 21 °C
18 a 22 °C
MACH V 796 700: 900: 600 E = (2,5 + 0,38 L/1000) µm
E = (2,7 + 0,0,38 L/1000) µm
19 a 21 °C
18 a 22 °C
MACH V 9106 900: 1000: 600 E = (2,5 + 0,38 L/1000) µm
E = (2,7 + 0,0,38 L/1000) µm
19 a 21 °C
18 a 22 °C
MACH 403 460: 460: 300 E = (3,5 + 0,4 L/1000) µm
E = (5,0 + 0,5 L/1000) µm
15 a 25 °C
10 a 35 °C
MACH 806 1021: 818: 615 E = (3,5 + 0,4L/1000) µm
E = (5,0 + 0,5L/1000) µm
15 a 25 °C
10 a 35 °C
* Condições de temperatura 20 °C ± 2 .C°, obtidas com sensor TP7M
Integração do MACH V na
linha de produção
Solicite folheto específico FP-125
301

Software de Medição Tridimensional MCOSMOS
Desenvolvido exclusivamente pela Mitutoyo para uso em equipamentos de medição, este
sistema está desenhado para oferecer alta capacidade de resultados com extrema facilidade de
operação e velocidade de respostas, atendendo personalizadamente cada nível de operador e
tipo de aplicação através de sua completa lista de módulos e ferramentas.
Geopak
O famoso módulo de análise geométrica, está
presente no MCosmos muito mais poderoso
com relatórios personalizáveis e a maior lista
de instruções do mercado atendendo
diversas normas internacionais e aplicações
diferenciadas.
Scanpak
Confere ao sistema a capacidade de realizar
digitalizações, análises de perfis e comparações
2D com perfis nominais (CAD ou modelos
padrão) e engenharia reversa exportando os
resultados em 85 formatos diferentes.
CAT 1000 S
Realiza análise de superfícies 3D a partir de
modelos CAD, permitindo a inspeção em formas
complexas a partir de sua forma nominal.
Gearpak
Com esta ferramenta a análise de engrenagens
em uma máquina de medir tridimensional fica
muito fácil, a partir dos dados de construção o
Gearpak cria a rotina de inspeção e os
relatórios de medição em formato eletrônico
ou não.
Measurlink
Armazena, classifica e realiza cartas e testes
estatísticos diversos , com facilidade e alto
nível de resultados.
CAT1000 P
Facilita a programção de rotinas de inspeção
utilizando o modelo CAD como base,
oferecendo ao usuário interface gráfica
amigável que aumenta a velocidade na criação
de programas.
Mafis
O módulo de inspeção de hélices aerodinâmicas,
permite a obtenção das mais comuns
características técnicas presentes em componentes
de turbinas, compressores, etc.
Com um poderoso auxílio gráfico à
programação, facilita a inspeção e análise
através de resultados rápidos e relatórios
gráficos.
Solicite folheto específico
302

Serviços prestados pela Mitutoyo
Serviços de Treinamento
Serviços de Assessoria/Consultoria
Serviços de Assistência Técnica Interna
Contando com uma equipe de técnicos e
engenheiros altamente qualificados e um
completo Show Room, procuramos satisfazer as
necessidades dos nossos clientes na busca por
soluções metrológicas, e para isso oferecemos:
• Medição de Peças
• Desenvolvimento de Programas de Medição
• Avaliação do Processo de Medição
• Desenvolvimento de Dispositivo de Medição
(especiais)
• Consultoria para implementação de
Laboratórios de Metrologia e Calibração
• Consultoria para implementação de Cálculo
de Incerteza
Para maiores informações:
Fone: (11) 5643-0003
E-mail: assessoria@mitutoyo. com.br
Contando com uma equipe de instrutores
altamente qualificados e experientes, além de
uma infra-estrutura completa, este serviço oferece
os seguintes cursos:
• Técnica de Medição Dimensional
• Manutenção, Calibração e Adequação de
Instrumentos
• Medição Tridimensional
• Qualidade e Produtividade
• Seminários e Paletras Motivacionais
• Cursos in Company
• e venda de Publicações Técnicas (livros de
Metrodologia, Incerteza de Medição,...)
Para maiores informações:
Fone: (11) 5643-0023
E-mail: treinamento@mitutoyo. com.br
Contando com recursos técnicos e materiais de
quem fabrica, uma equipe de engenheiros
e técnicos altamente qualificados estão prontos
para oferecer os seguintes serviços:
• Conserto de Instrumentos Mecânicos e
Eletrônicos
• Conserto, Calibração e Reforma de equipamentos
• Inspeção Volante (in company)
Para maiores informações:
Fone: (11) 4748-4544
E-mail: assistec@mitutoyo. com.br
Serviços de Assistência Técnica Externa
Serviços de Calibração prestados pela
Fábrica com Credenciamento RBC
Dimensional
Nº 31
Possuindo um dos mais modernos laboratórios do
país na atualidade e formando parte da RBC (Rede
Brasileira de Calibração), este serviço abrange uma
extensa linha de instrumentos e padrões como
segue:
• Padrões de Comprimento e Ângulo
• Forma e Posição
• Máquinas de Medição
• Controle Dimensional
• Padrões de Dureza
Para maiores informações:
Fone: (11) 4748-4544
E-mail: assistec@mitutoyo. com.br
Contando com uma equipe de técnicos e
engenheiros altamente qualificados e com uma
frota de veículos equipados com todos os recursos
necessários para oferecer os seguintes serviços:
• Montagem, Conserto e Calibração de
Equipamentos
• Contrato de Manutenção e Calibração
Para maiores informações:
Fone: (11) 5643-0027
E-mail: ate@mitutoyo. com.br
303

Endereços
VENDAS/SHOW ROOM
TREINAMENTO/ASSESSORIA TÉCNICA
Av. João Carlos da Silva Borges, 1240 - Santo Amaro
CEP: 04726-002 - São Paulo - SP
Vendas: Tel: (11) 5643-0040 - Fax: (11) 5641-9029
PABX: 5643-0000
E-mail:(*)@mitutoyo.com.br
(*) vendas, treinamento, assessoria, pedidos e propaganda
ESCRITÓRIOS REGIONAIS
Belo Horizonte - MG
Tel: (31) 3531-5511 - Fax: (31) 3594-4482
E-mail: minasgerais@mitutoyo.com.br
Rio Grande do Sul/PR, SC
Tel/Fax: (51) 3342-1498 - Tel: (51) 3337-0206
E-mail: mitutoyo@terra.com.br
Rio de Janeiro - RJ
Tel/Fax: (21) 2401-9958 ou (21) 3333-4899
E-mail: regionalrio@mitutoyo.com.br
Santa Bárbara D'Oeste - SP
Tel: (19) 3455-2062
E-mail: mitutoyo@vivax.com.br
Bahia/Norte, Nordeste, Centro Oeste
Tel: (11) 5643-0060 - Fax: (11) 5641-9029
E-mail: marcosivo@mitutoyo.com.br
FÁBRICA LABORATÓRIO
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Rod. Índio Tibiriçá, 1555 - Bairro Raffo
CEP 08620-000 - Suzano - SP
Tel: (11) 4746-5858 - Fax: (11) 4746-5936
Laboratório/Assistência Técnica
Tel: (11) 4746-5957 - Fax: (11) 4746-5960
E-mail:(*) @mitutoyo.com.br
(*) metrologia, assistec
ARGENTINA BRANCH
VENTAS/SERVICIO TECNICO/LABORATORIO
Av. Mitre, 891/899 - C.P.(B1603CQI)
Vicente Lopez - Pcia. Buenos Aires - Argentina
Tel: (54-11) 4730-1433 - Fax: (54-11) 4730-1411
E-mail:(*) @mitutoyo.com.ar
(*) ventas, laboratorio e servicio
304