Revista Brasileira de Engenharia de Pesca

ISSN 1980-587X
Revista
Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
ISSN –
Brasileira de
Engenharia de Pesca
Volume 1, Número 1 - Agosto de 2006
Pesca, Aqüicultura, Tecnologia do Pescado e Ecologia Aquática
FRAGMENTOS, RESUMOS E ABSTRACTS
Engenharia de Pesca
na UEMA
Pesca na ZEE: Sua
Importância para
o Brasil
Planejamento da
Aqüicultura no Brasil
HB: Novo Modelo
de Incubadora
VEJA TAMBÉM NESTE NÚMERO
AEP-AM: Histórico Egeria densa e a Piscicultura Extensiva
Reversão Sexual em Tilápia Organização dos Pescadores no Agreste de PE
Parachromis managuensis no Brasil Nova Metodologia para Hipofisectomia
Ectoparasitas e Bactérias em Tilápia Arranjos Produtivos: Pesca e Aqüicultura

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
REVISTA BRASILEIRA DE ENGENHARIA DE PESCA
VOLUME 1, NÚMERO 1, 2006
Eds.: José Milton Barbosa e Haroldo Gomes Barroso
DIRETOR GERAL
Haroldo Gomes Barroso - UEMA
EDITOR CHEFE
JOSÉ MILTON BARBOSA
DIRETOR DE MARKETING
Rogério Bellini - Netuno
ASSISTENTES DE EDIÇÃO
PAULO DE PAULA MENDES - UFRPE
Ivo Thadeu Lira Mendonça – UFRPE
WEBMASTER
Junior Baldez - UEMA
COMISSÃO EDITORIAL
Athiê Jorge Guerra dos Santos - UFRPE
Leonardo Teixeira de Sales - FAEP-BR
Luiz de Souza Viana – Emater/PR
Maria do Carmo Gominho Rosa - Unioeste
Maria Nasaré Bona de Alencar Araripe - UFPI
Paula Maria Gênova de Castro - Instituto de Pesca/SP
Paulo de Paula Mendes - UFRPE
Rogério Souza de Jesus - INPA
Raimundo Nonato de Lima Conceição - UFC
Neiva Maria de Almeida - UFPB
Vanildo Souza de Oliveira - UFRPE
Walter Moreira Maia Junior - UFPB
CONSULTORES AD HOC (NESTE NÚMERO)
José Milton Barbosa - UFRPE
Manlio Ponzi Junior - UFRPE
Maria do Carmo Figueredo Soares - UFRPE
Neiva Maria de Almeida - UFPB
Paula Maria Gênova de Castro – Instituto de Pesca/SP
Paulo de Paula Mendes - UFRPE
Rogério Souza de Jesus - IMPA
Raimundo Nonato de Lima Conceição - UFC
Walter Moreira Maia Junior - UFPB

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
© Publicada em agosto de 2006
Todos os direitos reservados aos Editores
Proibida a reprodução, por qualquer meio,
Sem autorização dos editores.
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
Ficha catalográfica
Setor de Processos Técnicos da Biblioteca Central – UFRPE
R454
Revista Brasileira de Engenharia de Pesca
Nacional / editores José Milton Barbosa, Haroldo Gomes
Barroso -- São Luís, Ed. UEMA, 2006.
V.1, N. 1: 143p : il.
Quadrimestral
1. Pesca 2. Aqüicultura 3. Ecossistemas Aquáticos,
4. Pescados – Tecnologia I. Barbosa, José Milton II. Barroso
Haroldo Gomes III. Universidade Estadual do Maranhão
CDD 639
__________________________________________________________________________________
Apoio
Curso de Engenharia de Pesca
Universidade Estadual do Maranhão
Departamento de Pesca e Aqüicultura
Universidade Federal Rural de Pernambuco

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
REVISTA BRASILEIRA DE ENGENHARIA DE PESCA
ISSN-1980-587X
Volume 1 Agosto, 2006 Número 1
EDITORIAL
Prezados Engenheiros de Pesca, de formação ou por adesão, temos o
prazer de apresentar o primeiro numero da nossa Revista Brasileira de
Engenharia de Pesca (REPesca): baseada no sonho de alguns e no esforço de
muitos.
Críticas são estímulos para os que querem vencer. Assim, lembro o dia em que
Haroldo Gomes Barroso, da UEMA, colocou a idéia na rede, provocando um
reboliço, como era de se esperar quando se trata de nossa aguerrida classe.
Serenados os ânimos vieram as idéias, as conversas e, como diria nosso querido
Leonardo Sales: os encaminhamentos...
Durante a conferência da SEAP, em Luziânia, alguns colegas reunidos
decidiram dar os primeiros passos e a mim foi dada a incumbência de traçar o
perfil de nossa REPesca. O que não é uma tarefa fácil, em virtude da logística,
principalmente de informática, adequada para a tarefa.
Mas, felizmente a idéia virou realidade e cá estamos com o primeiro
volume de nossa revista eletrônica. Vencedores? Somos todos nós. Ninguém
mais... ninguém menos. Afinal, não importa o tamanho do tijolo que cada um
trouxe: o que importa é o tamanho da construção. Lembrando que o importante
não é fazer, é dar continuidade.
Sobre o Curso de Engenharia de Pesca na UEMA
Mas a REPesca não veio só: o seu lançamento se deu durante a aula
inaugural do Curso de Engenharia de Pesca da Universidade Estadual do
Maranhão, UEMA.
Este curso, o mais novo implantado no Brasil, coroou a visão política das
autoridades governamentais e acadêmicas, e dos colegas Engenheiros de Pesca
do Estado do Maranhão, cujo feito espelha o espírito supremo do povo
maranhense.
José Milton Barbosa
Editor Chefe

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
FAEP/BR - FEDERAÇÃO DAS ASSOCIAÇÕES DE ENGENHEIROS DE PESCA DO BRASIL
PRESIDENTE - Leonardo Teixeira de Sales
E-mail: leopesca76@yahoo.com
VICE-PRESIDENTE - Osvaldo Segundo da Costa Filho
E-mail osvaldosegundo@seagri.ce.gov.br
SECRETÁRIA GERAL - Maria do Carmo Figueiredo Soares
E-mail: mcfs@ufrpe.br
PRIMEIRO SECRETÁRIO - Elizeu Augusto de Brito
E-mail: britopesca@uol.com.br
SEGUNDA SECRETÁRIA - Adriana Maria Cunha da Silva
E-mail: amcunha@uneb.br
DIRETORA FINANCEIRA - Eliana Barbosa Ferreira
E-mail: elianabarbosaf@hotmail.com
DIRETOR DE POLÍTICA PROFISSIONAL - Jair Valentim da Silva
E-mail: jairvalentim@bol.com.br
DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - Rogério Souza de Jesus
E-mail: djesus@inpa.gov.br
DIRETOR DE RELAÇÕES PÚBLICAS - Luiz de Souza Viana
E-mail: souzaviana@zipmail.com.br
DIRETOR TÉCNICO CIENTÍFICO - José Milton Barbosa
E-mail: jmiltonb@gmail.com
AEPs - ASSOCIAÇÃO DOS ENGENHEIROS DE PESCA DOS ESTADOS
AEP/Amazonas - Presidente: Leocy Cutrim dos Santos Filho
E-mail: leocy_cutrim@yahoo.com.br
AEP/Pará - Presidente: Mutsuo Asano Filho
E-mail: mutsuo7@hotmail.com
AEP/Maranhão - Presidente: Lauro Ferreira do Nascimento
E-mail: jbvportela@ig.com.br
AEP/Ceará - Presidente: José Roberto Pinto
E-mail: joserobertopinto@yahoo.com.br
AEP/Rio Grande do Norte - Presidente: Elizeu Augusto de Brito
E-mail: aep-rn@uol.com.br
AEP/Paraíba - Presidente: Alberto Luiz Vasconcelos Motta
E-mail: mottatiburon@hotmail.com
AEP/Pernambuco - Presidente: Vanildo Souza de Oliveira
E-mail: vanildo@ufrpe.br
AEP/Sergipe - Salustiano Marques dos Santos
E-mail: salu_marques@uol.com.br
AEP/Bahia - Presidente: Leonardo Campos Dell'Orto
E-mail: leodelorto@yahoo.com.br
AEP/Espírito Santo - Presidente: Jair Valentim da Silva
E-mail: jairvalentim@bol.com.br
AEP/Paraná - Preseidente: Fernando Angst
E-mail: fangst@hotmail.com

Sumário
Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
Pag.
Normas para Publicação 7
Artigos Técnico/Informativos
Pesca na Zona Econômica Exclusiva, ZEE: sua importância para o Brasil
Fábio HAZIN
Contribuições para o Planejamento Estratégico da Aqüicultura Brasileira
Rodolfo RANGEL
Histórico da Associação dos Engenheiros de Pesca do Estado do Amazonas
Leonardo Teixeira de SALES; Leocy Cutrim dos SANTOS FILHO; José Milton
BARBOSA; Rogério Souza de JESUS; Maria do Carmo Figueredo SOARES
Arranjos produtivos no sertão nordestino: aqüicultura e pesca
José Milton BARBOSA e Manlio PONZI-JUNIOR
Organização do Polo Pesqueiro do Agreste de Pernambuco e Propostas de Ações para a Pesca e
Piscicultura
Sileno Luís de ALCÂNTARA; Márcia Maria Galvão de AGUIAR
Artigos Científicos
Reversão sexual em larvas de tilápia-do-nilo Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758) em
diferentes condições ambientais
Ana Paula CORREIA; Ângela Raquel Moraes ALVES; José Patrocínio LOPES; Fátima
Lúcia Brito dos SANTOS
Comportamento social e crescimento em alevinos de Parachromis managuensis (Günther,
1867) (Pisces, Cichlidae): uma espécie introduzida no Brasil
José Milton BARBOSA; Ivo Thadeu Lira MENDONÇA; Manlio PONZI JÚNIOR
Diagnóstico de ectoparasitas e bactérias em tilápias (Oreochromis niloticus) cultivadas na região
de Paulo Afonso, Bahia
Jeudi Brito de LEMOS; Maria Elizabeth de Barros RODRIGUES; José Patrocínio LOPES
Nova metodologia de Hipofisectomia em curimatá Prochilodus brevis (Prochilodontidae)
visando melhor beneficiamento do peixe hipofisectomizado
José Patrocínio LOPES; Jeane Gomes de SOUZA; Maria Conceição Freire ROCHA
Contribuição de elódea Egeria densa à piscicultura através da colonização do camarão-canela
Macrobrachium amazonicum no submédio rio São Francisco
Emerson dos SANTOS; Silevagno de Oliveira GOMES; José Patrocínio LOPES
Incubadora HB para ovos de peixes de água doce e sua larvicultura
Haroldo Gomes BARROSO
10
19
23
30
38
54
65
75
91
102
119

I - ARTIGOS TÉCNICOS/INFORMATIVOS
Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
A PESCA NA ZONA ECONÔMICA EXCLUSIVA, ZEE: SUA IMPORTÂNCIA PARA O
BRASIL
Fábio H. V. HAZIN (fhvhazin@terra.com.br)
Departamento de Pesca e Aqüicultura, Universidade Federal Rural de Pernambuco
FRAGMENTO
A produção mundial de pescado por captura saltou de 17 milhões de toneladas, em 1950, para
35 milhões, em 1960, representando, assim, um crescimento de 100% em uma única década. A partir
dos anos 70, porém, a taxa de crescimento passou a declinar de forma acentuada, levando duas décadas
para a produção vir a dobrar novamente, alcançando cerca de 70 milhões de toneladas, somente em
1980. Nas duas décadas que se seguiram, a taxa de crescimento caiu ainda mais, reduzindo-se para
35%, com a produção em 2003 atingindo apenas 90 milhões de toneladas. Na verdade, essa
desaceleração do crescimento indica uma aproximação do limite da capacidade produtiva dos estoques
explotados. A Organização para Alimentação e Agricultura das Nações Unidas, FAO, estimou que em
2005 a produção mundial de pescado por captura atingiu o seu nível máximo, próximo a 105.000.000t.
A referida Organização estima ainda que 7% dos estoques de pescado no mundo estão exauridos, 16%
estão sobre-explotados, 52% plenamente explotados e 1% em recuperação. Assim sendo, cerca de
apenas 25% dos estoques existentes apresentariam alguma possibilidade de expansão.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
CONTRIBUIÇÕES PARA O PLANEJAMENTO ESTRATEGICO DA AQÜICULTURA
BRASILEIRA
Rodolfo RANGEL (rodolforangel@seap.gov.br )
Secretaria Especial de Aqüicultura e Pesca
FRAGMENTO
Nos três seminários de aqüicultura do projeto TCP-BRA-300, de fortalecimento institucional da
SEAP-PR, ocorrido nos meses passados (de dezembro de 2005 a maio de 2006) com a participação da
comunidade técnica e cientifica brasileira, os resultados preliminares, serão acervos para subsidiar a
próxima etapa do planejamento estratégico da aqüicultura brasileira.
Recordar que nas prioridades da aqüicultura brasileira estará na aqüicultura familiar, de forma
competitiva e organizada pelo forte apoio institucional, na extensão aqüícola associada ao credito, a
pesquisa e a comercialização. Alem das necessidades dos avanços ambientais e de uma maior
aproximação com a iniciativa privada. Neste contexto é fundamental a participação empresarial em
todos segmentos estimulando mercado, transferindo tecnologia e estabelecendo a parceria com a média,
pequena e micro propriedades no processo de parceria das populações tradicionais e na inclusão social.
Acrescenta a necessidade do crescimento da produção aqüícola de forma diversificada.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
HISTÓRICO DA ASSOCIAÇÃO DOS ENGENHEIROS DE PESCA DO ESTADO DO
AMAZONAS
Leonardo Teixeira de SALES (leopesca76@yahoo.com.br) FAEP-BR; Leocy Cutrim dos SANTOS
FILHO (leocy_cutrim@yahoo.com.br) AEP-AM; José Milton BARBOSA (jmiltonb@gmail.com)
FAEP-BR; Rogério Souza de JESUS (djesus@inpa.gov.br) FAEP-BR; Maria do Carmo Figueredo
SOARES (mcfs@ufrpe) FAEP-BR
FRAGMENTO
A AEPA - Associação dos Engenheiros de Pesca da Amazônia, foi fundada em 08 de junho de
1978 para representar e propugnar pelos interesses dos Engenheiros de Pesca que viviam e trabalhavam
na região amazônica. Para alcançar seus objetivos sua abrangência teve caráter regional (Estados do
Amazonas, Acre, Pará e Distritos Federais de Roraima, Rondônia e Macapá). Os engenheiros de pesca
daq região atores desta epopéia estão listados abaixo como membros da primeira diretoria e/ou
fundadores:

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
ARRANJOS PRODUTIVOS NO SERTÃO NORDESTINO: AQÜICULTURA E PESCA
José Milton BARBOSA (jmiltonb@gmail.com) e Manlio PONZI JR. (mponzi@elogica.com.br)
Departamento de Pesca e Aqüicultura Universidade Federal, Rural de Pernambuco.
FRAGMENTO
O termo sertão define áreas secas, especialmente no norte ocidental do país. No sentido mais amplo, a
palavra designa regiões longínquas ou pelo menos longe do mar, de forma que o termo deixa implícita
a escassez de água. No entanto, é notável que durante a colonização do Brasil o termo teve um
significado diverso, ligado às aventuras, dos sertanistas, em terras longínquas, distantes das áreas já
colonizadas. Nesta resenha, nos reportamos ao sertão como áreas interiores de baixa pluviosidade,
típicas do Nordeste do Brasil, não sugerindo necessariamente à escassez de água.
O uso da água evolui e democratizou-se, da simples desedentação humana e animal para uso
especializados ligados à arranjos produtivos locais, tais como a pesca e a piscicultura extensiva e mais
recentemente a piscicultura intensiva em tanques redes.
Este trabalho teve por objetivo analisar esta mudança de paradigma e as questões históricas a ela
relacionadas.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
ORGANIZAÇÃO DO POLO PESQUEIRO DO AGRESTE DE PERNAMBUCO E PROPOSTAS
PARA A PESCA E PISCICULTURA
Sileno Luís de ALCANTARA (silenoluis@yahoo.com.br);
Márcia Maria Galvão de AGUIAR (marciaaguiar@ig.com.br)
FRAGMENTO
A coleção de água existente no Agreste Pernambucano apresenta um grande potencial para a
produção de pescado, através da pesca artesanal e do cultivo intensivo. No entanto, a pesca extrativa
carece da melhoria da qualidade de técnicas de pesca e de um ordenamento da atividade, visando o
aumento racional da produção e a resolução de conflitos de interesses. No que concerne à aqüicultura,
trata-se de uma atividade com potencial significativo entre as atividades rurais, em face de fatores
capitais como o atual domínio de tecnologia e rentabilidade relativa muito superior à maioria das
culturas tradicionais. O mercado de pescado qualificado seja local, regional ou internacional, apresentase
com demanda em franca expansão.
Essa atividade econômica, tratada de forma planejada em toda sua cadeia produtiva, trará aos
beneficiários, uma forte motivação para o aproveitamento racional, respeitando o conceito de
desenvolvimento sustentável...

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
II - ARTIGOS CIENTÍFICOS
REVERSÃO SEXUAL EM LARVAS DE TILÁPIA-DO-NILO, Oreochromis niloticus (LINNAEUS,
1758) EM DIFERENTES CONDIÇÕES AMBIENTAIS
Ana Paula CORREIA (anacorreia17@yahoo.com.br); Ângela Raquel MORAES ALVES
(armab@bol.com.br); José Patrocínio LOPES (jpatrobr@yahoo.com.br); Fátima Lúcia Brito dos
SANTOS (fatlucia@terra.com.br).
Depto. de Educação, Universidade do Estado da Bahia
RESUMO
Na aqüicultura de águas interiores, uma das espécies mais utilizadas para o cultivo comercial no
Nordeste brasileiro é a Tilápia-do-nilo Oreochromis niloticus. Trata-se de um animal de hábito onívoro,
grande capacidade de adaptar-se a condições adversas do meio, rápidos incrementos de tamanho e
peso, facilidade de reprodução em diferentes condições ambientais, alta resistência a enfermidades e
altos índices de sobrevivência. Este trabalho foi desenvolvido na Estação de Piscicultura de Paulo
Afonso (EPPA), pertencente à Companhia Hidrelétrica do São Francisco (CHESF), com objetivo de
testar a eficiência na obtenção de uma população de monossexo de machos de tilápia-do-nilo,
administrando ração com o andrógeno sintético 17α-metiltestosterona, através de testes utilizando-se
pequena densidade de estocagem em diferentes condições ambientais (águas claras e águas
fertilizadas). No tratamento sem fertilização foi observada a baixa sobrevivência (38 %) o que não
ocorreu nos tanques em tratamento com águas escuras a base de adubação orgânica que apresentou 71
% de sobrevivência. Não houve diferença significativa entre os dois tratamentos no que se refere ao
peso, comprimento e reversão sexual. Portanto, o tipo de tratamento águas claras ou águas fertilizadas,
não influi na taxa de reversão sexual em tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus), no entanto a taxa de
sobrevivência apresentada no tratamento com águas fertilizadas deve ser considerada um fator
relevante na produção de alevinos.
Palavras-chave: Peixes, Reprodução, Masculinização

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
SEXUAL REVERSION IN LARVAE TILAPIA OF NILE, Oreochromis niloticus (LINNAEUS, 1758)
IN DIFFERENT ENVIRONMENTAL CONDITIONS
ABSTRACT
In the aquaculture of interior waters, one of the species more used for the commercial
cultivation in the Brazilian Northeast is the tilapia of Nile Oreochromis niloticus. It is treated of an
animal of habit omnivorous, big capacity of adapting to adverse conditions of the middle, fast size
increments and weight, reproduction easiness in different conditions environmental, high resistance to
illnesses and high survival indexes. This work was developed in the Station of Fish Farming of Paulo
Afonso (SFPA), belonging to the Hydroelectric Company of San Francisco (HCSF), with objective of
testing the efficiency in the obtaining of a population monossexe of males in tilapias of Nile,
administering ration with the androgenic synthetic 17α-metiltestosterone, through tests being used
small stockpiling density in different environmental conditions (clear waters and fertilized waters). In
the treatment without fertilization the low survival was observed (38 %) what didn't happen in the tanks
in treatment with dark waters the base of organic manuring that it presented 71 % of survival. There
was not significant difference among the two treatments in what refers to the weight, length and
reversion. The treatment clear waters or fertilized waters, it doesn't influence on the tax of sexual
reversion in tilapias of Nile (Oreochromis niloticus), however the survival tax presented in the
treatment with fertilized waters a relevant factor should be considered in the alevines production.
Key words: Fishes, Reproducion, Indução, Male protuction.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
COMPORTAMENTO SOCIAL E CRESCIMENTO EM PARACHROMIS MANAGUENSIS
(GÜNTHER, 1867) (PISCES, CICHLIDAE): UMA ESPÉCIE INTRODUZIDA NO BRASIL
José Milton BARBOSA (jmiltonb@gmail.com); Ivo Thadeu Lira MENDONÇA
(ivo_thadeu@yahoo.com.br); Manlio PONZI JÚNIOR (mponzi@elogica.com.br)
Deptº. de Pesca e Aqüicultura, Universidade Federal Rural de Pernambuco
RESUMO
Este trabalho teve por objetivo estudar o comportamento: hábito social, hierarquia de
dominância, hábito alimentar, e suas relações com o crescimento no peixe-jaguar Parachromis
managuensis, espécie centro-americana introduzido no Brasil da qual pouco se conhece da biologia,
apesar de utilizado na aqüicultura. Para o estudo do comportamento, os alevinos foram observados por
60 dias em 8 aquários (50 litros d’água, quatro alevinos cada) abastecidos em sistema fechado com
filtro biológico. O crescimento heterogêneo (CHet) foi calculado pelo coeficiente de variação do peso
(CV%) e a avaliação estatística por ANOVA e teste de Tukey (p = 0,05). A alimentação constou de
ração balanceada (34% de proteína bruta) e alimento vivo: um lebiste (Poecilia sp.) por peixe. P.
managuensis apresenta hábito territorial, é um predador voraz, mas também aceita ração. Apresenta
confrontos agonísticos para estabelecimento da hierarquia de dominância, em três níveis: primeiro
dominante (D1), segundo dominante (D2) e submissos (S1 e S2). Os dominantes (D1) crescem mais
que os submissos a partir do trigésimo dia de agrupamento (F (3;28) = 5,56 p

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
SOCIAL BEHAVIOUR AND GROWTH IN PARACHROMIS MANAGUENSIS
(GÜNTHER, 1867) (PISCES, CICHLIDAE): AN INTRODUCED SPECIES IN BRAZIL.
ABSTRACT
This work the objective studied the social behaviour: dominance hierarchy, feeding habit,
relationed with the growth in the Parachromis managuensis (jaguar guapote) a species origined of the
Central America and introduzed in Brazil that the biology is still unknown, but utilizable in aquiculture.
The fingerling behaviour was observed during 60 days in eight aquarium (four fingerling in the 50 litre
of water) stoking in close system with biological filter. The heterogeneous growth (Het-G) were
calculated for coefficient of variation in weight (CV%) and statistical evaluate for ANOVA and Test of
Turkey (p = 0.05). The feed has 34% crude protein and live food; one “lebiste” (Poecilia sp.) for fish.
P. managuensis show territorial habit, it is a voracious predator, but accept feed. Show fight for
establishment of dominance hierarchy, in three levels: first dominate (D1) second dominate (D2)
submissive (S1 and S2). The dominates (D1) to outgrow submissive in the thirtieth day of the grouping
(F (3;28) = 5,56 p

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
DIAGNÓSTICO DE ECTOPARASITAS E BACTÉRIAS EM TILÁPIAS (Oreochromis niloticus)
CULTIVADAS NA REGIÃO DE PAULO AFONSO, BAHIA
Jeudi Brito de LEMOS (jeudibl@hotmail.com); Maria Elizabeth de Barros RODRIGUES
(ebethrodrigues@hotmail.com); José Patrocínio LOPES (jpatrobr@yahoo.com.br)
Departamento de Educação, Universidade do Estado da Bahia.
RESUMO
No Brasil, o aumento no cultivo de organismos aquáticos, tem ocasionado aparecimento e
manifestações de enfermidades com grandes prejuízos. Esse problema torna-se preocupante devido ao
pouco conhecimento dos aquicultores sobre profilaxia e tratamento adequado. Este trabalho teve por
objetivo diagnosticar ectoparasitas e bactérias em Tilápia (Oreochromis niloticus) nos cultivos da
região de Paulo Afonso/Bahia. O trabalho foi elaborado na Universidade do Estado da Bahia (UNEB)
com participação da Estação de Piscicultura de Paulo Afonso (EPPA), da Companhia Hidro Elétrica do
São Francisco (CHESF). Foram realizadas visitas para conhecer o manejo de cultivo em duas estações
de produção de alevinos aqui denominadas Estação 01 e 02 e em duas pisciculturas intensivas do setor
privado, tanques-rede (TR) e raceways (RC) que trabalham com juvenis até a comercialização. O
material colhido nas Estações 01 e 02 apresentaram comprimento médio de 5,8±20 e 3,1±15 cm
respectivamente e o procedente dos TR e RC apresentaram pesos médios de 679±165,43 e 531±77,57 g
respectivamente. Os alevinos colhidos nas Estações 1 e 2 foram enviados ao laboratório da EPPA em
sacos plásticos com água e oxigênio, onde realizou-se raspagem do tegumento e das brânquias para
observação em microscópio. No material procedente da comercialização de pescado foi realizado
swabs de cérebro e de rim de cinco peixes de cada forma de cultivo, como também exames externos e
internos para visualizar sinais clínicos infecções causados por bactérias e, posteriormente enviados ao
laboratório para identificação. Os resultados obtidos na Estação de Piscicultura 02 indicaram
ectoparasitas de Trichodina sp. E nas pisciculturas intensivas em TR e RC, as bactérias Streptococcus
agalactiae e Aeromonas hydrophila. Conclui-se que há necessidade de verificar as condições de
manejo de cultivo na Estação de Piscicultura 02, como também nas pisciculturas intensivas em TR e
RC, antes de introduzir tratamentos com produtos químicos.
Palavras-chave: Peixes, Doenças, Parasitas

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
DIAGNOSTIC OF ECTOPARASITES AND BACTERIAS IN TILAPIAS (Oreochromis niloticus)
CULTIVED IN PAULO AFONSO REGION – BAHIA
ABSTRACT
In Brazil, the increase in the cultivation of aquatic organisms, it has been causing emergence
and manifestations of illnesses with great damages. That problem becomes preoccupying due to the
little knowledge of the aquiculture on prophylaxis and appropriate treatment. This work aims at to
diagnose ectoparasites and bacteria in Tilapia (Oreochromis niloticus) in the cultivations of Paulo
Afonso/Bahia's area. The work was elaborated in the University of the State of Bahia (USB) with
participation of the Station of Fish farming of Paulo Afonso (SFFPA), of the San Francisco
Hydroelectric Company (SFHC). Visits were accomplished to know the cultivation handling here in
two stations of alevines production denominated Station 01 and 02 and in two intensive fish farmings
of the private section, tank-net (TR) and raceways (RC) that work with juvenile until the
commercialization. The material picked in the Stations 01 and 02 presented medium length of 5,8±20
and 3,1±15 cm respectively and the coming from TR and RC presented medium weights of 679±165,43
and 531±77,57 g respectively. The alevines picked in the Stations 01 and 02 were sent to the laboratory
of EPPA in plastic sacks with water and oxygen, where he/she took place scratching of the tegument
and of the gills for observation in microscope. In the material coming from the fish commercialization
brain swabs was accomplished and of kidney of five fish in each cultivation way, as well as external
and internal exams to visualize signs clinical infections caused by bacteria and, later correspondents to
the laboratory for identification. The results obtained in the Station of Fish farming 02 indicated
ectoparasites of Trichodina sp. and in the intensive fish farmings in TR and RC, the bacteria
Streptococcus agalactiae and Aeromonas hydrophila. It is ended that there is need to verify the
conditions of cultivation handling in the Station of Fish farming 02, as well as in the intensive fish
farmings in TR and RC, before introducing treatments with chemical products.
Key words: Fishes, Disease, Parasites

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
NOVA METODOLOGIA DE HIPOFISECTOMIA EM CURIMATÃ Prochilodus brevis
(PISCES, PROCHILODONTIDAE)
José Patrocínio Lopes (jpatrobr@yahoo.com.br), Jeane Gomes de Souza;
Maria Conceição Freire Rocha
Departamento de Educação, Universidade do Estado da Bahia
RESUMO
No nordeste de Brasil, peixes reofilicos total são usados como doadores de hipófises. O presente
trabalho descreve uma nova metodologia de hipofisectomia em curimatãs, Prochilodus brevis
desenvolvida na Estação de Piscicultura de Paulo Afonso (EPPA), da Companhia Hidro Elétrica de São
Francisco (CHESF) buscando melhor utilização do peixe hipofisectomizado. Foram
hipofisectomizados 53 espécimes de curimatãs sexualmente maduros. Foram postas em uma calha de
contenção e com ajuda de arco de serra ou uma faca, foi efetuado um corte na região occipital da
cabeça do peixe. Com pinças metálicas o encéfalo foi removido descobrindo a sela túrsica do esfenóide
onde fica a hipófise. Depois de retirada à hipófise, esta é colocada em recipiente com álcool absoluto.
Os peixes foram eviscerados, espalmados, salgados ficando prontos para o mercado. Esta nova técnica
apresenta diferencial em relação a técnica tradicional, que apresenta uma metodologia complicada,
quando da utilização do cotóstomo que dificulta a realização do procedimento e deixa o peixe com
apresentação de difícil comercialização. Esta pesquisa descreve uma nova metodologia de
hipofisectomia em curimatã Prochilodus brevis com melhor aproveitamento do peixe para o mercado,
contribuindo deste modo com uma metodologia de fácil aplicação.
Palavras-chave: Peixes, Reprodução, Hipófise
NEW METODOLOGY OF HYPOPHYSECTOMY IN Prochilodus brevis
(PISCES, PROCHILODONTIDAE)
ABSTRACT
In the northeast of Brazil, fish of total spawning are used as donors of hypophyses. The present
work aims at to describe new hypophysectomy technique in curimata, Prochilodus brevis developed in
the Station of Fish farming of Paulo Afonso (SFFPA), of the San Francisco Hydro Electric Company
(SFHC). Seeking better use of the fish hypophysectomized. They were hypophysectomized 53

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
specimens of curimatã sexually ripe. The fish were put in a contention gutter and with aid of mountain
arch or a knife, traverse cut was given in the subsequent border of the occipital of the head of the fish.
With metallic tweezers the encephalon was moved away discovering the saddle of the sphenoid where
is the hypophysis. After retreat to the hypophysis, it is conditioned in container with absolute alcohol.
The fish were eviscerates, flattened, salty being ready to the market. This new technique presents
differential in relation to the previous technique, that it presented a complicated methodology, using
apparels as scissors that hinders the accomplishment of the procedure and clue the fish with aesthetic
presentation of difficult commercialization. That research lance the importance of that new
hypophysectomized methodology in curimatãs Prochilodus brevis seeking better use of the fish to the
market, contributing in that way with methodology of easy application.
Key words: Fishes, Reproduction, Hypophyses.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
CONTRIBUIÇÃO DE ELÓDEA Egeria densa À PISCICULTURA ATRAVÉS DA COLONIZAÇÃO
DO CAMARÃO-CANELA Macrobrachium amazonicum NO SUB-MÉDIO RIO SÃO FRANCISCO,
NO NORDESTE DO BRASIL
Emerson dos SANTOS; Silevagno de Oliveira GOMES; José Patrocínio LOPES
(jpatrobr@yahoo.com.br)
Departamento de Educação, universidade do Estado da Bahia.
RESUMO
Estudou-se, preliminarmente, a dieta de várias espécies de peixes carnívoros encontradas no
sub-médio rio São Francisco, em áreas inundadas pelos reservatórios das usinas da Companhia
Hidroelétrica do São Francisco (CHESF), que compõem o Complexo Hidro Elétrico de Paulo Afonso
(CHPA) e região. Este trabalho teve o objetivo de verificar o efeito de Egeria densa na provável
colonização do camarão-canela, Macrobrachium amazonicum, nos reservatórios da CHESF, submédio
rio São Francisco. Foram efetuadas capturas de aproximadamente 200 peixes carnívoros nesses
Reservatórios para análise de conteúdo alimentar, como também a captura deste camarão como fauna
acompanhante entre as macrófitas. Foram analisados os conteúdos estomacais utilizando o percentual
de ocorrência e índices de freqüência do item alimentar dos peixes. Os espécimes, ainda frescos,
foram eviscerados através de uma incisão ventro-longitudinal. A pesca foi do tipo artesanal através de
anzóis, utilizando em muitos casos o crustáceo como isca. A captura foi realizada com base na
presença ou ausência de macrófitas aquáticas nos Reservatórios, o que explicou a oscilação no número
de presas ingeridas pelos peixes. A análise qualitativa mostrou poucas mudanças na dieta dos peixes
carnívoros destes Reservatórios invadidos por E. densa.
Palavras-chave: Rio São Franscisco, Reservatório, Piscicultura

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
CONTRIBUICION OF Egeria densa IN THE FISHCULTURE THROUGHT OF COLONIZATION
OF Macrobrachium amazonicum SHRIMP IN SUB-MEDIUM SAN FRANCISCO RIVER, IN
NORTHEAST OF BRAZIL
ABSTRACT
It was studied, preliminarly the diet of several species of carnivorous fish found in the submedium
San Francisco river, in areas flooded by the reservoirs of the dam of the San Francisco Hidro
Electric Company (SFHC), that compose the Complex Hidro Electric of Paulo Afonso (CHPA) and
region. For verification of the effect of Egeria densa in the probable colonization of the shrimp,
Macrobrachium amazonicum, in the reservoirs of CHESF, sub-medium San Francisco river, captures
were made of approximately 200 carnivorous fish for analysis of alimentary content, as well as the
capture of that Shrimp as accompanying fauna among the aquatics macrophytes. The stomach contents
were analyzed using the percentile of occurrence and indexes of frequency of the alimentary item of
fish. The specimens, still fresh, were eviscerates through a ventro-longitudinal incision. The fishing
was of the craft type through fishhooks, using in many cases the crustacean as bait. The capture was
made with base in the presence or absence of aquatic macrophytes in the Reservoirs, what explained
the oscillation in the number of preys ingested by the fish. The qualitative analysis showed few
changes in the diet of the fish of those Reservoirs invaded by E. densa.
Key-words: São Franscisco river, Reservoir, Fish culture.

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
INCUBADORA HB PARA OVOS DE PEIXES DE ÁGUA DOCE E SUA LARVICULTURA
(PATENTE : MU 7903279-6*)
Haroldo Gomes BARROSO (hgbarosso@cca.uema.br)
Diretoria do Curso de Engenharia de Pesca, Universidade Estadual do Maranhão.
Athiê Jorge Guerra dos SANTOS (athie@hotlink.com)
Departamento de Pesca e Aqüicultura Universidade Federal, Rural de Pernambuco.
*Patenteada pelo primeiro autor
RESUMO
Este trabalho teve como objetivo, projetar e operacionalizar um novo sistema de incubação de ovos de
peixes de água doce de valor comercial, motivado pela carência de pesquisas aplicadas ao
desenvolvimento de novos equipamentos capazes de maximizar uma produção segura de larvas e
alevinos na piscicultura. Projetou-se uma incubadora em forma de taça rasa, circular, medindo
1500mm de diâmetro na parte superior e 100mm na tomada d’água, com uma área de 1,77 m 2 e
profundidade média de 300mm, seu volume operacional é de 410 L, executada em fibra de vidro,
contendo um filtro em sua base, oferecendo maior qualidade da água durante o processo de incubação.
Os testes realizados na incubação de ovos flutuantes de tambaqui (Colossoma macropomum CUVIER,
1818) e curimatãs Prochilodus spp. e nos ovos aderentes de carpa-comum Cyprinus carpio
LINNAEUS (1758) e bagre-africano (Clarias gariepinus BURCHELL, 1822), mostrou-se eficiente na
qualidade da água nos aspectos físicos, químicos e biológicos. O equipamento ainda mostrou-se eficaz
na sobrevivência dos ovos flutuantes, com índice de 94% e nos aderente com 87%, demonstrou-se
ainda na larvicultura seu total aproveitamento.
Palavras-chave: Peixes, Incubadora, reprodução, sobrevivência, larvicultura.
ABSTRACT
This study had the purpose of projecting and marking operational a new system for the incubation of
commercially valuable fish eggs, motived by the lack of researches applied on developmet of news
equipments able to increase the safe larvae and alevins production in fish culture. A circular and flat
cup shaped incubator was projected, having an upper part of 1.500 mm of diameter and a part of 100
mm on to take water, with an area of 1,77 m 2 and average depth 300 mm, its volume is 410 L,
projected in glass fiber with a filter in its base; offering larger quality of water during the process of
incubation. The tests accomplished in the tambaqui (Colossoma macropomum-CURVIER, 1818) and

Rev. Bras. Eng. Pesca 1(1)
Curimatás (Prochilodus spp.) floating and adherent eggs and commom carp (Cyprinus carpio-
LINAEUS, 1758) and African catfish (Clarias gariepinus-BURCHELL-1822) adherent eggs, has
shown efficacy in the physical, chemical and biological water aspect. The has still equipment shown
efficacy on the floating eggs survival with index of 94%, and on the adherent eggs survival with 87%,
shwn in the larva culture its total profit.
Key-words: Fishes, System for the incubation, reproduction, survival, larviculture