SUMÁRIO TRAVELS 52 56 8 10 12 14 16 18 20 PONTO DE VISTA Conheça as histórias emocionantes dos nossos leitores DIÁRIO DE BORDO O jogador de vôlei Rodrigo Santana, a jornalista Vanessa Riche e o cantor André Marinho detalham as maravilhas que conheceram na Itália, França e Ceará HOST & HOTEIS Novidades: quarto que melhora o humor na Bélgica, empreendimento que oferece experiência sensorial na Alemanha, estadia com acessibilidade no Brasil, pernoites em suítes temáticas nos Estados Unidos e ilusão de ótica em hotel na Holanda BARES E LUGARES Dá para resistir? Petit gâteau no Ça Va Bistrô, suflê de chocolate no Chakras, Gnocchi de mandioquinha no Othelo, Tapa de morcilla em folha crocante no Torero Valese e brigadeiro de amêndoas ao leite no Brigaderia. SONHO DE CONSUMO Estadia em ilha na África, suítes com piscinas privativas na Indonésia, mordomo particular em hotel na Áustria, vista para as pirâmides no Egito, casa de praia de luxo na Inglaterra... Tudo isso para você ARTES BRASIL Tecido, terracota, madeira e voal são transformados por artistas brasileiros em headbands, bonecas e acessórios decorativos ECO TRAVEL Preservação da mata atlântica, uso de acessórios de demolição, criação de minhocário e compostagem do lixo orgânico para adubo. Conheça medidas sustentáveis adotadas por hoteis brasileiros 22 26 28 30 34 38 40 44 46 GIRA MUNDO Descubra verdadeiros tesouros espalhados pela Índia, China, Peru, Romênia, Alemanha e África do Sul SOBRE RODAS Montadoras lançam estrelas quatro rodas como a Range Rover Evoque, o Ford Vertrek e o Chevrolet Volt. Para arrematar? Museu da Ferrari, na Itália, exibe raras preciosidades REFÚGIO VIP Desfrute do luxo em um Resort em Lhasa, safári em Johanesburgo, hotel butique em Búzios, estadia em Jericoacoara ou pernoites de requinte na Flórida INTERCÂMBIO CULTURAL Conheça Augusto dos Anjos Moreno, jovem que saiu de São Paulo para se profissionalizar ainda mais em um estágio na Alemanha. Descubra também ótimas opções de cursos na França e na Áustria PAPO DE VIAGEM A apresentadora Giane Albertoni fala do amor que sente pelo Rio de Janeiro, da vontade em conhecer Fernando de Noronha e do quanto gostou do Japão UM LUGAR NO MUNDO O paraíso de água azul, areia branca e casas coloridas te espera de braços abertos. Curaçao tem tudo aquilo para você ficar feliz DE MALAS PRONTAS Antes de viajar inclua em sua check list um contrato de seguro de viagem para não se aborrecer com qualquer eventual imprevisto que possa estragar sua estadia CAFETERIAS Conheça os melhores endereços para tomar aquele café gostoso. Tudo indicado por usuários do facebook SÃO LUÍS DO MARANHÃO Desfrute do melhor São João do Brasil e ainda conheça a beleza de seus casarões históricos 52 56 62 64 66 70 72 75 90 BARBADOS Mar azul, calor o ano todo, danças sensuais e uma riqueza gastronômica incomparável fazem de Barbados um dos melhores lugares do mundo para se passar momentos inesquecíveis PANAMÁ As ilhas de San Blas, litoral atlântico do Panamá, canalizam a um raro e quase desconhecido destino IMBITUBA De janeiro a janeiro, as praias que se estendem pela faixa litorânea de Imbituba, no litoral catarinense, são ponto de encontro de surfistas de todo o mundo e dos amantes das belas paisagens naturais QUALIDADE DE VIDA Peregrine: largue a vida de estresse e preocupações e parta para uma aventura de autoconhecimento em meio aos cenários mágicos encontrados em locais como Machu Pichu e Deserto do Atacama ALAGOAS No histórico Estado nordestino a vida se divide entre os encantos da Barra de São Miguel, dos cenários naturais da capital Maceió e dos primores de Maragogi RESTAURANTE DE HOTEL Deleite-se com o menu da renomada cozinha do Boghali, o restaurante indiano impresso em pleno o território baiano de Mata de São João, no hotel Imbassaí PORTO DE GALINHAS Descubra porque Porto de Galinhas, no Pernambuco, foi eleita nove vezes a melhor praia do Brasil ESPECIAL ESTADOS UNIDOS Desfrute do que há de melhor em Tampa Bay em meio à história e à aventura VITRINE CHIC Objetos de desejo no portfólio das renomadas Gucci, Winston Churchill, Louis Vuitton, Dolce &Gabbana e HP FOTO DA CAPA: © DIVULGAÇÃO 6 2010 BRASIL TRAVEL NEWS
O melhO r restaurante brasileirO em OrlandO servindo agora de 7:00 am café da manhã às 10:30 am 407.352.1255 ABERTO TODOS OS DIAS DE 7:00 AM ÀS 12:00 AM 5159 INTERNATIONAL DRIVE • ORLANDO, FL www.vittoriosrestaurant.com