AkrapoviÄ - Yamaha Motor Europe
AkrapoviÄ - Yamaha Motor Europe
AkrapoviÄ - Yamaha Motor Europe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Akrapovič<br />
www.yamaha-motor.pt/akrapovic
No âmbito do nosso programa contínuo<br />
para lhe oferecer uma maior variedade de<br />
acessórios de alta qualidade, a <strong>Yamaha</strong><br />
escolheu a reconhecida Akrapovič para seu<br />
parceiro exclusivo em tecnologia de escape,<br />
de forma a oferecer-lhe os melhores sistemas<br />
de escape para a sua moto ou scooter.<br />
A razăo de optar pela Akrapovič é óbvia,<br />
mas vamos relembrá-lo:<br />
1. Design Inovador A marca Akrapovič é líder no design de sistemas de escape. Os<br />
silenciadores hexagonais patenteados da Akrapovič revolucionaram o mercado pósvenda<br />
no sector das duas rodas e a sua forma transformou o conceito dos sistemas<br />
de escape, substituindo a forma oval convencional. O desenho cónico reafirma<br />
o compromisso da Akrapovič para com a excelęncia no design. Em nenhum lado<br />
encontrará sistemas de escape mais elegantes.<br />
2. Verdadeira Potência Os sistemas de escape da Akrapovič foram concebidos para<br />
proporcionar melhores níveis de performance e verdadeira potęncia. Foi possível<br />
reduzir o peso através da combinaçăo dos materiais certos e do melhor design para<br />
garantir um fluxo de escape ideal. Mais cavalos. Mais binário. Melhor performance.<br />
Verdadeira potência.<br />
3. O Som Inconfundível da Akrapovič Os sistemas de escape da Akrapovič tęm<br />
um som único. Os tons certos nos momentos certos. Som profundo e ressonante.<br />
O som da verdadeira potência. Pode criar o seu próprio som com a Akrapovič.<br />
4. Testado em Competição A competição está-lhe no sangue. Desde a sua<br />
fundação, a Akrapovič tem vindo a apoiar com sucesso equipas de competição.<br />
Mais de sessenta campeões mundiais confiaram na Akrapovič nos momentos mais<br />
importantes. É a escolha dos campeões, quer em competição em estrada, como em<br />
todo-o-terreno. Equipas de fábrica e privadas. Năo existe melhor pista de teste para<br />
estes sistemas de escape do que as pistas de competiçăo mais exigentes do mundo.<br />
5. Investigação, Desenvolvimento e Testes A Akrapovič investe fortemente na<br />
área de investigação e desenvolvimento. Os melhores profissionais, nova tecnologia,<br />
novos processos e a utilização dos materiais mais recentes asseguram à Akrapovič o<br />
desenvolvimento de novos produtos inovadores. Além disso, săo realizadas medições,<br />
testes e controlos de qualidade rigorosos para garantir que os sistemas de escape<br />
cumprem as normas de homologação mais exigentes da CE sempre que necessário.<br />
Características<br />
do Produto:<br />
Logótipo de modelo<br />
exclusivo da <strong>Yamaha</strong><br />
gravado ou decalcado<br />
Os escapes em titânio<br />
são feitos de ligas de<br />
titânio de alta qualidade<br />
resistentes ao calor<br />
Os escapes em carbono<br />
são feitos de carbono<br />
pré-laminado ultra leve<br />
Som e design<br />
impressionantes<br />
Redução do peso graças<br />
à utilização de materiais<br />
de qualidade, como<br />
titânio e carbono<br />
Todas as peças<br />
sobressalentes<br />
encontram-se<br />
disponíveis no seu<br />
concessionário<br />
oficial <strong>Yamaha</strong><br />
Introdução
É bom saber:<br />
Sistemas de escape legais para utilização<br />
em estrada: estes sistemas de escape são<br />
homologados pela CE* para utilização<br />
em estrada em toda a Europa.<br />
Sistemas de escape não legais para utilização<br />
em estrada: estes sistemas de escape não são<br />
homologados pela CE* e destinam-se apenas a<br />
circuitos fechados. Tenha em atenção que estes<br />
sistemas de escape não estão abrangidos pelos<br />
termos e condições de garantia da <strong>Yamaha</strong>.<br />
Sistema Racing completo: colectores e<br />
tubagem em aço inoxidável, com opção de<br />
silenciador em titânio ou em carbono.<br />
Sistema Evolution completo: colectores<br />
e tubagem em titânio, com opção de<br />
silenciador em titânio ou em carbono.<br />
Acessórios não genuínos da: nenhum<br />
dos sistemas de escape deste catálogo são<br />
produtos da marca <strong>Yamaha</strong>, sendo totalmente<br />
desenvolvidos e produzidos pela Akrapovič.<br />
Peças sobressalentes: existem peças<br />
sobressalentes disponíveis para cada<br />
sistema de escape. Pode contactar o seu<br />
concessionário oficial <strong>Yamaha</strong> para obter uma<br />
lista completa destas peças sobressalentes.<br />
6. Os Melhores Materiais A Akrapovič utiliza apenas os melhores materiais. Ligas<br />
de titânio resistentes ao calor para todas as principais peças dos escapes em titânio<br />
e não apenas para as mangas exteriores, como muitos dos seus concorrentes. Aço<br />
inoxidável austenítico e fibra de carbono pré-impregnada e ultra leve para elevada<br />
força tensora e resistência à temperatura.<br />
7. Tecnologia Avançada A Akrapovič é pioneira no desenvolvimento e utilização<br />
de tecnologia para conseguir benefícios reais para o utilizador final. A tecnologia e<br />
as suas aplicações são desenvolvidas internamente. A hidroformação é um exemplo<br />
desses processos, em que os tubos colectores são moldados através da aplicação<br />
de água pressurizada. O material cria a forma ideal para um fluxo de escape ideal,<br />
sem perder a força. Além disso, a Akrapovič é reconhecida como pioneira na<br />
deformaçăo plástica de ligas de titânio e em soldadura de precisăo.<br />
8. Fábrica Ultra Moderna Todas as instalaçőes da Akrapovič são ultra modernas<br />
e nelas o controlo da qualidade é conseguido ao conceber e fabricar todos os<br />
sistemas de escape internamente. Isto permite a criaçăo de tubos de escape em<br />
conformidade com as próprias especificaçőes exigentes da Akrapovič, para máxima<br />
performance e qualidade. Os laboratórios internos asseguram o cumprimento das<br />
normas mais exigentes para homologaçăo e certificaçăo.<br />
9. Paixão e Experiência É a paixăo, a experiência e a dedicação da equipa<br />
da Akrapovič que poucos conseguem igualar. Vinte anos de devoção ao<br />
desenvolvimento dos melhores sistemas de escape e a procura da perfeição<br />
em termos de design, performance e som de todos os seus produtos. Todos<br />
os funcionários da Akrapovič trabalham com paixão pelos seus produtos, pela<br />
competição e pela satisfação dos seus clientes.<br />
10. Atenção ao Detalhe Está tudo no detalhe. Desde a concepção até ao<br />
embalamento. O estilo certo, o som certo e a potência certa combinam-se para<br />
um ajuste perfeito e durabilidade. São estes os detalhes que contam.<br />
Número de artigo 90798-30101-00<br />
YZF-R1 Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
Número de artigo 90798-30102-00<br />
YZF-R1 Silenciador slip-on em carbono<br />
YZF-R1<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2009<br />
Supersport
YZF-R1<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30104-00<br />
YZF-R1 Silenciador slip-on em carbono<br />
Número de artigo 90798-30105-00<br />
YZF-R1 Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
YZF-R1<br />
Sistema completo<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30106-00<br />
YZF-R1 Sistema Racing completo<br />
com silenciador em carbono<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2009<br />
Número de artigo 90798-30103-00<br />
YZF-R1 Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
Número de artigo 90798-30101-11<br />
YZF-R1 Link pipe<br />
Substitui uma peça original que<br />
contém o conversor catalítico<br />
Número de artigo 90798-30107-00<br />
YZF-R1 Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-30108-00<br />
YZF-R1 Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em carbono<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2009<br />
Supersport
YZF-R6<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-30202-00<br />
YZF-R6 Silenciador slip-on cónico em titânio<br />
YZF-R6<br />
Sistema completo/<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30203-00<br />
YZF-R6 Silenciador slip-on<br />
hexagonal em titânio<br />
Número de artigo 90798-30204-00<br />
YZF-R6 Silenciador slip-on cónico<br />
em titânio<br />
Número de artigo 90798-30205-00<br />
YZF-R6 Silenciador slip-on<br />
megaphone em titânio<br />
Número de artigo 90798-30206-00<br />
YZF-R6 Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-30207-00<br />
YZF-R6 Sistema Racing completo com<br />
silenciador em carbono<br />
Número de artigo 90798-30208-00<br />
YZF-R6 Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Todos aplicáveis a partir do<br />
modelo do ano 2010, excepto<br />
silenciador slip-on megaphone<br />
em titânio. Este silenciador<br />
adapta-se à YZF-R6 a partir do<br />
modelo do ano 2006<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
Número de artigo 90798-30201-00<br />
YZF-R6 Silenciador slip-on<br />
hexagonal em titânio<br />
Número de artigo 90798-30209-00<br />
YZF-R6 Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em carbono<br />
Supersport
YZF-R125<br />
Sistema completo<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30801-00<br />
VMAX Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
*O silenciador slip-on NÃO tem<br />
aprovação CE se houver um<br />
colector opcional instalado<br />
VMAX<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-30301-00<br />
YZF-R125 Sistema Racing completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-30302-00<br />
YZF-R125 Sistema Racing completo<br />
com silenciador em carbono<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2008<br />
Número de artigo 90798-30801-01<br />
VMAX Colector<br />
Número de artigo 90798-30801-02<br />
VMAX (Conjunto de) silenciadores<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2009<br />
*Substitui uma peça original que<br />
contém o conversor catalítico<br />
*Silenciadores para reduzir as emissões<br />
de ruído de 102dB para 100dB<br />
Supersport<br />
VMAX
MT-01<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
MT-03<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-31301-00<br />
MT-03 Silenciador slip-on em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2005<br />
Número de artigo 90798-31201-00<br />
MT-01 Silenciador slip-on em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2006<br />
MT-Series
TDM900/A<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-31401-00<br />
TDM900/A Silenciador slip-on em titânio<br />
XT1200Z<br />
Super Ténéré<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-30601-00<br />
XT1200Z Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2002<br />
Não e possivel montar a<br />
ponteira silenciador slip-on<br />
quando usada em combinação<br />
com malas laterais<br />
Número de artigo 90798-31402-00<br />
TDM900/A Silenciador slip-on<br />
em carbono<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
Street<br />
Adventure
XT660Z<br />
Ténéré<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
XT660R/<br />
XT660X<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-31501-00<br />
XT660R/X Silenciador slip-on em titânio<br />
Número de artigo 90798-30701-00<br />
XT660Z Silenciador slip-on em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2008<br />
Não aplicável à versão com<br />
ABS deste modelo<br />
Homologadas para modelos de<br />
2004 até 2006 (para circuíto<br />
desde 2007 em diante)<br />
Este produto não é desenvolvido<br />
nem produzido pela <strong>Yamaha</strong><br />
mas sim pela Akrapovič<br />
Adventure
FZ1/<br />
FZ1 Fazer<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-30401-00<br />
FZ1/FZ1 Fazer Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
FZ1/<br />
FZ1 Fazer<br />
Sistema completo<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30403-00<br />
FZ1/FZ1 Fazer Sistema Racing completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-30404-00<br />
FZ1/FZ1 Fazer Sistema Racing<br />
completo com silenciador<br />
em carbono<br />
Aplicável a partir do<br />
modelo do ano 2006<br />
Homologadas para modelos<br />
2006, para circuíto desde 2007<br />
em diante<br />
Número de artigo 90798-30402-00<br />
FZ1/FZ1 Fazer Silenciador slip-on<br />
em carbono<br />
FZ Series
FZ8/<br />
Fazer8<br />
Silenciador slip-on<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-30502-00<br />
FZ8/Fazer8 Silenciador slip-on<br />
em carbono<br />
FZ8/<br />
Fazer8<br />
Sistema completo<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-30504-00<br />
FZ8/Fazer8 Sistema Racing completo<br />
com silenciador em carbono<br />
Número de artigo 90798-30503-00<br />
FZ8/Fazer8 Sistema Racing completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
Número de artigo 90798-30501-00<br />
FZ8/Fazer8 Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
FZ Series
WR250F<br />
Sistema completo/<br />
Silenciador slip-on<br />
Número de artigo 90798-31602-00<br />
WR250F Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
WR450F<br />
Sistema completo/<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-31603-00<br />
WR250F Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-31701-00<br />
WR450F Silenciador slip-on em titânio<br />
Não legais para<br />
utilização em<br />
estrada *<br />
Número de artigo 90798-31701-01<br />
WR450F Colector em titanium<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2007<br />
Número de artigo 90798-31601-00<br />
WR250F Silenciador slip-on em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2012<br />
Número de artigo 90798-31702-00<br />
WR450F Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
Competition
YZ250F<br />
Sistema completo<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Número de artigo 90798-31902-00<br />
YZ450F Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-31903-00<br />
YZ450F Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em titânio<br />
YZ450F<br />
Sistema completo/<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais<br />
para utilização<br />
em estrada *<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
Número de artigo 90798-31801-00<br />
YZ250F Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-31802-00<br />
YZ250F Sistema Evolution completo<br />
com silenciador em titânio<br />
Número de artigo 90798-31901-00<br />
YZ450F Silenciador slip-on<br />
em titânio<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2010<br />
Competition
TMAX<br />
Sistema completo<br />
Legais para<br />
utilização<br />
em estrada<br />
Número de artigo 90798-31001-00<br />
X-MAX 250 Silenciador slip-on em titânio<br />
Número de artigo 90798-31101-00<br />
X-MAX 125 Silenciador slip-on em titânio<br />
sem ABS<br />
Número de artigo 90798-31102-00<br />
X-MAX 125 Silenciador slip-on em titânio<br />
com ABS (2011)<br />
X-MAX<br />
Silenciador slip-on<br />
Não legais para<br />
utilização em<br />
estrada *<br />
Número de artigo 90798-30901-00<br />
TMAX Sistema Racing completo com<br />
silenciador em titânio<br />
*O silenciador só é legal para utilização<br />
em estrada se estiver equipado com o<br />
conversor catalítico X-MAX opcional<br />
Aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2008<br />
Número de artigo 90798-31001-01<br />
X-MAX Conversor catalítico opcional<br />
*Pode ser instalado em todos os<br />
silenciadores X-MAX da Akrapovič<br />
Silenciador para X-MAX 250:<br />
aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2007<br />
Silenciadores para X-MAX 125:<br />
aplicável a partir do modelo<br />
do ano 2008<br />
Maxi Scooter
www.yamaha-motor.pt/akrapovic<br />
Aviso<br />
Use sempre capacete, protecção para os olhos e vestuário apropriado ao conduzir qualquer tipo<br />
de veículo motorizado. A <strong>Yamaha</strong> recomenda uma condução segura e respeito pelos outros<br />
condutores e pelo ambiente. Todas as informações incluídas nesta brochura/catálogo são<br />
fornecidas apenas para orientação geral. As especificações e o aspecto dos produtos <strong>Yamaha</strong> e<br />
produtos não marca <strong>Yamaha</strong> podem sofrer alterações sem aviso prévio. Os produtos não marca<br />
<strong>Yamaha</strong> apresentados nesta brochura/catálogo são desenvolvidos e produzidos totalmente por<br />
entidades terceiras conceituadas.<br />
A <strong>Yamaha</strong> não garante a disponibilidade dos produtos apresentados nos mercados locais.<br />
A gama de produtos pode ser limitada em alguns países e a <strong>Yamaha</strong> tem o direito de<br />
descontinuar produtos sem aviso prévio. Se aplicável, os preços dos produtos <strong>Yamaha</strong> podem<br />
variar consoante os requisitos e condições locais, mas não é possível obter direitos a partir<br />
destes preços e informações.<br />
Os tamanhos do vestuário apresentado são indicativos – a <strong>Yamaha</strong> recomenda que visite<br />
o seu concessionário <strong>Yamaha</strong> local para obter o tamanho ideal. Para obter mais detalhes e<br />
informações sobre disponibilidade, contacte o seu concessionário <strong>Yamaha</strong> local.<br />
Este é um produto não genuíno <strong>Yamaha</strong>,é desenvolvido e produzido pela Akrapovič.<br />
*Estas peças destinam-se apenas para o uso em circuito fechado -Competição. Estas peças<br />
estão excluídas dos termos & condições de garantia <strong>Yamaha</strong>.<br />
A <strong>Yamaha</strong> recomenda o uso de peças e acessórios genuínos <strong>Yamaha</strong>, especialmente concebidos<br />
e testados para a nossa gama de produtos <strong>Yamaha</strong>, e a utilização de Yamalube®, a nossa<br />
gama de lubrificantes de alta tecnologia. A <strong>Yamaha</strong> também fornece uma gama de vestuário<br />
inovadora e de alta qualidade concebida para proporcionar maior conforto e protecção e uma<br />
ampla gama de roupa desportiva.<br />
Concessionário<br />
<strong>Yamaha</strong> <strong>Motor</strong> Portugal, S.A.<br />
Rua Alfredo da Silva<br />
10 – Alfragide<br />
2610-016 Amadora<br />
Portugal<br />
Impresso em papel sem cloro.<br />
ACC-AKRAP-PT-12
Change language