You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Esta história é um samba do crioulodoido, que leva ingredientes domito do <strong>Curupira</strong>, uma pita<strong>da</strong> doconto «A distância <strong>da</strong> Lua», do escritoritaliano Italo Calvino, e grandes dosesde minhoca <strong>da</strong> cabeça <strong>da</strong> própria autora.E ain<strong>da</strong> contou com a aju<strong>da</strong> de Diogo Henriques,Paloma Vi<strong>da</strong>l, José Eduardo Agualusa,Adriana Lisboa, Maril<strong>da</strong> Castanha, Joana Jabace,Diana Klinger, Andreia Alves, Anna Ascoliese Maria Laet, meus primeiros leitores.
Nasci em Lisboa, em Portugal,e sempre morei nesta ci<strong>da</strong>de.Nunca fui ao Brasil, mas tenhoum tio que mora lá. Um dia destesespero poder visitá-lo. Durante algumtempo estudei História <strong>da</strong> Arte, e isso deu--me vontade de aprender a fazer desenhos.Então fui. Há mais ou menos seis anos comeceia trabalhar na <strong>Tinta</strong>-<strong>da</strong>-china — que é aeditora que fez este livro que estás a ler agora.E lá fiquei até hoje a fazer capas de muitosoutros livros, entre tantas outras coisas.Há imenso tempo que queria desenhar umlivro infantil. Quando li a história <strong>da</strong> Tatiana,decidi logo tentar. Acho que deu certo.Nasci em Lisboa, em Portugal, epor isso me chamam de alfacinha.É engraçado <strong>da</strong>r nome desala<strong>da</strong> às pessoas, mas os portuguesessão assim mesmo, engraçados…Com nove meses de i<strong>da</strong>de, andei de aviãopela primeira vez e vim parar no Rio de Janeiro,terra dos meus pais. Ain<strong>da</strong> criança,eu adorava fazer livros com papel de caderno,grampeados na bor<strong>da</strong>. Quando cresci,estudei Letras e continuei a fazer livros. Publiqueidois romances. O primeiro se chama«A Chave de Casa», e ganhou o prêmioSão Paulo de Literatura 2008, além de tersido publicado em seis países. O segundo sechama «Dois Rios» e vai ser publicado emPortugal e na Itália. Também gosto muito detraduzir livros do francês.Esta é a minha primeira história paracrianças, mas com certeza não será a última.
foi impresso pela Geográfica Editora,sobre papel de 120 gramas,no mês de agosto de 2012.