CRUZAR OS OCEANOS - Bravatour

bravatour.com

CRUZAR OS OCEANOS - Bravatour

cruzeirosMUNDOVIPANO 2010com Royal Caribbean e MSCCRUZAROS OCEANOS© Royal CaribbeanEM BUSCA DE LOCAIS DE SONHOVIAJAR AO SABORDAS ONDASPELA IMENSIDÃO DOS MARESOs melhores cruzeirospara as melhores viagensPDF processed with CutePDF evaluation edition www.CutePDF.com


índiceCRUZEIROSINTRODUÇÃOAO DESTINOEUROPA - MAR MEDITERRÂNEO - CARAÍBASInformação Geral 04Razões para fazer a mala 06Na Viagem Bagagem 08Pela Mão de quem sabe 10RoyalCaribbeanClasse Voyager, Vision, Freedom 13Cruzeiro Mediterrâneo e Ilhas Gregas 14Cruzeiro Norte da Europa 16Cruzeiros Caraíbas Orientais e Ocidentais 17Opções de Camarotes 18MSCClasse Fantasia, Musica e Lirica 18Serviço Exclusivo do Yacht Club 22MSC Splendida 23MSC Fantasia 24MSC Magnifica 25MSC Musica 26MSC Armonia 27MSC Orchestra | MSC Opera 28MSC Orchestra | MSC Poesia 29MSC Musica | MSC Armonia 30MSC Fantasia 31Condições Gerais 32Powered by01 Parede de escalada02 Jacuzzi 03 Casino 04 Lazer


01 02cruzeirosRazões para fazer a mala1) GRANDE CONVÍVIOPara além da fuga à rotina e do descanso relaxante da vida a bordo,um cruzeiro é uma forma de conhecer novas pessoas num ambientede grande sociabilidade onde geralmente nascem boas amizades.2) QUALIDADE DE VIDAOs modernos navios de cruzeiro são pequenas cidades flutuantesfeitas a pensar na qualidade de vida e no lazer dos seus passageirosdurante qualquer pequena grande viagem que facilmente se torna inesquecível.033) NOVIDADES TODOS OS DIASNa maioria dos programas, as noites podem passar depressa e aonascer do dia chega quase sempre um novo porto, um novo localque vale a pena ser descoberto seja qual for a latitude que ocupe noplaneta.4) AS MARAVILHAS DO MAROs mares nunca são iguais, variando ao sabor dos ventos e com a cordo céu. Deixar a vista perder-se na sua imensidão é uma verdadeiraterapia anti-stress, enquanto que a beleza do nascer e do pôr-do-solfaz vibrar os nossos sentidos.5) PRAZERES GOURMETO talento de cada chef é capaz de surpreender a qualquer refeição,transformando a mesa num prazer diário e onde a principal dificuldadepassa muitas vezes pela escolha do prato, para já não falar no vinhoindicado para o acompanhar.6) O FASCINIO DO SHOPPINGAs compras são as especiarias que dão sabor a uma grande viageme, num cruzeiro, para além dos locais de passagem, a oferta nas lojasde bordo são uma tentação que os preços livres de taxas torna irresistível.04CRUZEIROS MUNDOVIP MADEIRA3


naviagemBAgAgEMHÁ ALTURAS EM QUE NÃO HÁ NADA MELHOR DO QUE SOLTAR AS AMARRASE PARTIR NA ROTA DE DESTINOS DE SONHO, SEM A NECESSIDADE DEFAZER E DESFAZER AS MALAS EM CADA PARAGEM ONDE HÁ TUDO PARADESCOBRIR01Um cruzeiro é a melhor forma de fugir ao stress da vida quotidiana, sem abdicar do confortoe da animação que dão mais prazer à vida. Hoje, os modernos navios que cruzamos oceanos são verdadeiros resorts flutuantes, onde é tão fácil descobrir um local maisintimista, como desfrutar do convívio social, relaxar num spa ou praticar desporto.O mar, sempre diferente e inspirador, é capaz de surpreender ao nascer do dia, quandoos primeiros raios de luz despontam no horizonte, ou ao fim da tarde quando o sol seesconde. A chegada a cada porto é um convite à descoberta de locais de sonho, novasgentes e outras culturas, o que permite que cada dia seja diferente do anterior. Não hámelhor forma de fugir à rotina.A única dificuldade passa pela escolha, mas sejam quais forem os seus interesses, háuma opção adaptada ao seu perfil. É certo que quem aspira a ambientes vibrantes temnas Caraíbas um destino privilegiado, da mesma forma que o Mediterrâneo continuaa ser um cruzamento de culturas, rico na sua diversidade, enquanto o Báltico ajuda adescobrir novos horizontes feitos de belas paisagens ou requintados palácios, como osque fazem o fascínio de São Petersburgo, a velha capital dos czares.RESTAURANTESCHOPS GRILLE E PORTOFINO| ITALIANA |WINDJAMMER CAFÉ| BUFFET |02Dois restaurantes de especialidades:Chops Grille, para um bife perfeito emarisco ou Portofino para uma excelentecomida italiana.JONNHy ROCkETS| HAMBURGUERIA |Para os pequenos-almoços e almoços tipobuffet e jantares estilo restaurante. Com inúmerasopções, desde uma comida mais ligeiracomo saladas às especialidades da ementada sala de Jantar. De estilo informal é um localde ponto de encontro nos navios da RoyalCaribbean.Reúna a família para uns hambúrgueresà moda antiga, batatas fritas e batidosde leite.Com a sua decoração retro, menuclássico totalmente americano e serviçoamável, é como voltar aos anos.0301 Lazer 02 Restaurante Sushi 03 Compras


classE FaNTasIaTIPOS DE CamarOTE Msc splENdIda Msc FaNTasIaMSC Yacht Club 99 99Suites standard com varanda 8 8Camarotes exteriores com varanda 1.151 1.151Camarotes exteriores 85 85Camarotes interiores 294 294Camarotes para pessoas com deficiências 43 43CONFORMIDADE COM ADA:A bordo dos MSC Fantasia e MSC Splendida existem instalações em conformidade com ADApara hóspedes com deficiências.classE MUsIcaTIPOS DE CamarOTE Msc MagNIFIca Msc poEsIa Msc oRchEsTRa Msc MUsIcaSuites standard com varanda 44 18 18 18Suites familiares com varanda 8 - - -Camarotes exteriores com varanda 785 809 809 809Camarotes exteriores com vigia 173 173 173 173Camarotes interiores 249 275 275 275Camarotes para pessoascom deficiências16 17 17 17classE lIRIcaTIPOS DE CamarOTE Msc opERa Msc aRMoNIaSuites standard com varanda 28 132Suites familiares sem varanda 2 2Camarotes exteriores com varanda 172 -Camarotes exteriores com vigia 295 371Camarotes interiores 359 272Camarotes para pessoascom deficiências5 411


INSTaLaÇÕES Para DEFICIENTES Msc splENdIda Msc FaNTasIaCamarote de categoria para deficientes2 YC1 Suite De Luxe / 28 Exterior comvaranda / 2 Exterior / 11 Interior2 YC1 Suite De Luxe / 28 Exterior comvaranda / 2 Exterior / 11 InteriorLargura/altura da porta da camarote 88,5/200 (cm) 88,5/200 (cm)Largura/altura da porta da casa de banho 90/199 (cm) 90/199 (cm)29 mDimensão da área da camarote2 ⁄ 22,7-32,6 m 229 m 2 / 22,7-32,6 m 224,8 m 2 / 20,2 m 2 24,8 m 2 / 20,2 m 2Dimensão da casa de banho 3,5 m 2 3,5 m 2Existe um banco rebatível no chuveiro? Sim SimAltura do banco desde o chão 45 45A casa de banho dispõe de corrimãos para deficientes? Sim SimExistem cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Sim SimO convés/áreas públicas são acessíveis? Sim SimTodos os Decks e áreas públicas presentes no itinerário, são acessíveis? Sim SimVisual – Áudio e Braille (Braille nos corrimãospara mãos ou patamares de escadas, portas mãos para mãos ou patamares de escadas, portasVisual – Áudio e Braille (Braille nos corri-Os elevadores dispõem de indicadores de convés?de camarotes e sinais de direcção)de camarotes e sinais de direcção)Os passageiros 100% invisuais podem viajar? Apenas com auxiliar a tempo inteiro Apenas com auxiliar a tempo inteiroINSTaLaÇÕES Para DEFICIENTES Msc MagNIFIca Msc poEsIa Msc oRchEsTRa Msc MUsIcaCamarote de categoria para deficientes cat. 1,2,3,5,6,11 cat. 1-2-4-5-6 cat. 1-2-4-5-6 cat. 1-2-4-5-6Largura/altura da porta da camarote 88,5/200 (cm) 88,5/200 (cm) 88,5/200 (cm) 88,5/200 (cm)Largura/altura da porta da casa de banho 90/199 (cm) 90/199 (cm) 90/199 (cm) 90/199 (cm)Dimensão da área da camarote 20 m 2 20 m 2 20 m 2 20 m 2Dimensão da casa de banho 4 m 2 4 m 2 4 m 2 4 m 2Existe um banco rebatível no chuveiro? Sim Sim Sim SimAltura do banco desde o chão (cm) 45 45 45 45A casa de banho dispõe de corrimãos para deficientes? Sim Sim Sim SimExistem cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Sim Sim Sim SimO convés/áreas públicas são acessíveis? Sim Sim Sim SimTodos os Decks e áreas públicas presentes no itinerário, são acessíveis? Sim Sim Sim SimOs elevadores dispõem de indicadores de convés? Sim Sim Sim SimOs passageiros 100% invisuais podem viajar?Apenas com auxiliara tempo inteiroApenas com auxiliara tempo inteiroApenas com auxiliara tempo inteiroApenas com auxiliara tempo inteiroINSTaLaÇÕES Para DEFICIENTES Msc opERa Msc aRMoNIaCamarote de categoria para deficientes cat. 3-4 cat. 3-4Largura/altura da porta da camarote 91,5/200 (cm) 88,5/200 (cm)Largura/altura da porta da casa de banho 93,5/200 (cm) 88/200 (cm)Dimensão da área da camarote 20 m 2 20 m 2Dimensão da casa de banho 2,5 m 2 3,8 m 2Existe um banco rebatível no chuveiro? Sim SimAltura do banco desde o chão (cm) 41 43A casa de banho dispõe de corrimãos para deficientes? Sim SimExistem cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Sim SimO convés/áreas públicas são acessíveis? Sim SimTodos os Decks e áreas públicas presentes no itinerário, são acessíveis? Sim SimOs elevadores dispõem de indicadores de convés? Sim SimOs passageiros 100% invisuais podem viajar?Apenas com auxiliara tempo inteiroApenas com auxiliara tempo inteiroCRUZEIROS MSCCRUZEIROS MUNDOVIP MADEIRA 11


classE FaNTasIaServiços a bordoBar e RestauranteBares e bares temáticos,restaurantes, restauranteTex-Mex, francês, pizzaria, piano bar,cantina, bar de vinhos, sala de charutosSPA e relaxamentoSolário, SPA, centro debem-estar, sauna, banhosturcos, talassoterapia, aromaterapia,cromoterapia, sala de relaxamento,cabeleireiro, yogaServiços a bordoDesportosShuffleboard, squash, centrodesportivo, pista de atletismo,ginásio, aeróbicaEntretenimentoÁreas infantis interiorese exteriores, áreas paraadolescentes com discoteca e karaoke,salão de jogos, teatro, cinema 4D,simulador de F1, biblioteca, salão decartas, galeria de arte, loja e galeria defotografia, área comercial, lojas DutyFree, joalhariasclassE MUsIcaExtraPonto de Internet, centromedico, lojas Duty Free,gabinete de informações com anfitriãsmultilingues, serviço de camarotede 24 horas, agência de câmbio,Sistema Wi-Fi GSM, serviço delavandaria, totalmente abrangido porar condicionadoBar e RestauranteBares, restaurantes, sushi bar,restaurante chinês *, internetcafé, bar de vinhos, sala de charutos* a bordo do MSC Orchestra e MSCMagnificaDesportosShuffleboard, quoits deconvés, minigolfe, ténis, práticade golfe**, pista de atletismo, ginásio,aeróbica** a bordo do MSC MusicaEntretenimentoÁrea de jogos infantis, área deadolescentes, salão de jogos,discoteca, teatro, cinema, casino, biblioteca,salão de cartas, galeria de arte,galeria de fotografia, fotógrafo, áreacomercial, lojas Duty Free, joalhariasSPA e relaxamentoSolário, salão de beleza, 2saunas, 2 banhos turcos, hidroterapia,aromaterapia, cromoterapia,yogaExtraCentro médico, lojas DutyFree, gabinete de informaçõescom anfitriãs multilingues, serviço decamarote de 24 horas, agência decâmbio, Sistema Wi-Fi GSM, serviçode lavandaria, totalmente abrangidopor ar condicionadoclassE lIRIcaServiços a bordoBar e RestauranteBares, restaurantes, cantina,internet café, sala de charutos*DesportosShuffleboard, minigolfe, pistade atletismo, ténis*, basquetebol,ginásio, voleibolSPA e relaxamentoSolário, salão de beleza, cabeleireiro,SPAEntretenimentoÁrea de jogos infantis, área deadolescentes, salão de jogos,discoteca, teatro, cinema*, casino,biblioteca, galeria de arte, galeria defotografia, fotógrafo, área comercial,lojas Duty Free, joalhariasExtraSala de conferências, sala dereuniões, centro médico, lojasDuty Free, gabinete de informaçõescom anfitriãs multilingues, serviçode camarote de 24 horas, joalharias,agência de câmbio,Sistema Wi-Fi GSM, serviço de lavandaria,totalmente abrangido por arcondicionado* a bordo do MSC Sinfonia e MSC Armonia2020


BALCONY CABINSuites com varanda:As suites (27 m 2 ) dispõemde uma cama grande quepode ser convertida emduas camas individuais(mediante pedido), arcondicionado, guarda-roupaespaçoso, casa de banhocom banheira, televisão interactiva, rádio (disponível no canal datelevisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibar e cofre.Categoria 12Camarotes exteriores com varanda:Os camarotes (18 m 2 ) dispõemde camas individuais quepodem ser convertidas numacama dupla (mediante pedido,excepto camarotes paradeficientes), ar condicionado, casa de banho com chuveiro oubanheira, televisão interactiva, rádio (disponível no canal datelevisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibar e cofre.Da categoria 6 a 11Camarotes exteriores:Suites com varanda:As suites (25m 2 ) dispõem deuma cama grandeque podeser convertidaem duas camas individuais (mediante pedido), ar condicionado,guarda-roupa espaçoso, casa de banho com banheira, televisãointeractiva, rádio (disponível no canal da televisão), telefone, ligaçãoà Internet (a pagar), minibar e cofre. Categoria 12 MSC Musica,MSC Orchestra, MSC Poesia. Categoria 13: MSC Magnifica.Camarotes interiores:Os camarotes (de 17 m2 a 20 m2) dispõem de camas individuais que podem ser convertidas numa camadupla (mediante pedido, excepto camarotes para deficientes), ar condicionado, casa de banho com chuveiro,televisão interactiva, rádio (disponível no canal da televisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibare cofre.Da categoria 4 a 5Camarotes exteriores com varanda:Os camarotes (17,8 m 2 )dispõem de uma cama grandeque pode ser convertidaem duas camas individuais(mediante pedido, exceptocamarotes para deficientes), ar condicionado, casa de banho comchuveiro, televisão interactiva, estações de rádio (disponíveis nocanal da televisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibare cofre.Da categoria 6 a 11.Os camarotes (17,8 m 2 ) dispõem de uma cama grande que pode ser convertida em duas camas individuais(mediante pedido, excepto camarotes para deficientes), ar condicionado, casa de banho com chuveiro, televisãointeractiva, estações de rádio (disponíveis no canal da televisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibar ecofre. Da categoria 1 a 3.Suites com varanda:As suites (22 m 2 a23 m 2 ) dispõem devaranda privada, camadupla que pode serconvertida em duascamas individuais (mediante pedido), ar condicionado, guardaroupaespaçoso, casa de banho com banheira, televisão, telefone,ligação à Internet (a pagar), minibar e cofre.Categoria 11.Camarotes exteriores com varanda:Os camarotes (13 m 2 ) dispõemde uma cama grande que podeser convertida em duas camasindividuais (mediante pedido,excepto camarotes para deficientes),ar condicionado, casa de banho comchuveiro, televisão, estações de rádio (disponíveis no canal datelevisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibar e cofre.Categoria 10: MSC Opera.Camarotes interiores:Os camarotes (13 m2) dispõem de uma cama grande que pode ser convertida em duas camas individuais(mediante pedido, excepto camarotes para deficientes), ar condicionado, casa de banho com chuveiro, televisão,estações de rádio (disponíveis no canal da televisão), telefone, ligação à Internet (a pagar), minibar e cofre.Da categoria 1 a 5.CRUZEIROS MSC 21CRUZEIROS MUNDOVIP MADEIRA 21


BarcelonaMarselhaTunisgénovala VallettamaltaTunísia, Malta, Itália, França, EspanhacivitavecchiaromaMessinaTaorminaBARCELONA | BARCELONA2010 - 8 DIASsaÍ das s EMa N a I s :B arCELONa - sEg UNda8 dIas - 7 NoITEs Baixa MédiaDia Porto Cheg. Part. maio Junho Junho Julhosegunda Barcelona (Espanha) - 14.00 10 17 24 31/05 07 14 21 28 05 12 19Terça Tunis (Tunísia) 14.30 19.30 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20Quarta la Valletta (Malta) 09.00 18.00 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21Quinta Messina (Itália) 07.00 14.00 13 20 27 03 10 17 24 01/07 08 15 22sexta civitavecchia (Itália) 08.00 19.00 14 21 28 04 11 18 25 02/07 09 16 23sábado génova (Itália) 09.00 18.00 15 22 29 05 12 19 26 03/07 10 17 24domingo Marselha (França) 08.00 18.00 16 23 30 06 13 20 27 04/07 11 18 25segunda Barcelona (Espanha) 07.00 - 17 24 31 07 14 21 28 05/07 12 19 26SP16 SP18 SP19 SP20 SP21 SP22 SP23 SP24 SP25 SP26 SP278 dIas - 7 NoITEs alta Média Baixa Especial “splendida” 5 noitesDia Porto Cheg. Part. Julho agosto Setembro Setembro Outubro Out. Nov. Novembrosegunda Barcelona (Espanha) - 14.00 26 02 09 16 23 30/08 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08Terça Tunis (Tunísia) 14.30 19.30 27 03 10 17 24 31/08 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09Quarta la Valletta (Malta) 09.00 18.00 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10Quinta Messina (Itália) 07.00 14.00 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11sexta civitavecchia (Itália) 08.00 19.00 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01/10 08 15 22 29 05 12sábado génova (Itália) 09.00 18.00 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02/10 09 16 23 30 06 13domingo Marselha (França) 08.00 18.00 01/08 08 15 22 29 05 12 19 26 03/10 10 17 24 01/11 07 -segunda Barcelona (Espanha) 07.00 - 02/08 09 16 23 30 06 13 20 27 04/10 11 18 25 02/11 08 -SP28 SP29 SP30 SP31 SP32 SP33 SP34 SP35 SP36 SP37 SP38 SP39 SP40 SP41 SP42 SP43PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIAS1ªpessoaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ªpessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoaCat Deck Camarote1 canaletto Interior 810 100 1,105 115 1,125 317 1,225 448 1,355 735 1,455 1,0532 giotto, Tintoretto Interior 940 100 1,285 115 1,315 355 1,415 505 1,535 825 1,635 1,1793 Botticelli, caravaggio, de chirico, piero della Francesca Interior 1,030 100 1,415 115 1,445 381 1,545 544 1,665 890 1,765 1,2704 canaletto Exterior 1,120 100 1,545 115 1,575 407 1,675 583 1,795 955 1,895 1,3615 giotto, piero della Francesca Exterior 1,170 100 1,615 115 1,645 421 1,745 604 1,865 990 1,965 1,4106 giotto Exterior com varanda 1,290 100 1,785 115 1,815 455 1,915 655 2,035 1,075 2,135 1,5297 Tintoretto Exterior com varanda 1,350 100 1,865 115 1,895 471 1,995 679 2,115 1,115 2,295 1,6418 Botticelli Exterior com varanda 1,410 100 1,945 115 1,975 487 2,075 703 2,195 1,155 2,315 1,6559 caravaggio Exterior com varanda 1,440 100 1,995 115 2,025 497 2,125 718 2,245 1,180 2,345 1,67610 de chirico Exterior com varanda 1,480 100 2,045 115 2,075 507 2,175 733 2,295 1,205 2,395 1,71111 piero della Francesca Exterior com varanda 1,520 100 2,105 115 2,135 519 2,235 751 2,355 1,235 2,455 1,75312 de chirico suite com varanda preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaPREÇOS MSC YACHT CLUB1ªpessoaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ªpessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoaYC1 Tintoretto, Botticelli, caravaggio, l. da Vinci, Michelangelo de luxe suite preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaYC2 Tintoretto, Botticelli, caravaggio, de chirico Executive & Family suite preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaYC3 Michelangelo Royal suite with large balcony preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos - Yacht club preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 380 505 565 665 765 8353ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 100 115 115 115 115 115suplemento individual da cat. 01 à cat. 09 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12 e suites Yc preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 100 100 115 115 115 115 115 115 115 115 115 1152ªpessoa2ªpessoaMsc splENdIdaOs preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.CRUZEIROS MSC23


BARCELONA | BARCELONA2010 - 8 DIASBarcelonapalmade MaiorcaMarselhaTunisgénovaFrança, Itália, Tunísia, Ilhas Baleares, EspanhaNápolespalermosaÍ das s EMa N a I s :B arCELONa - sEx T a8 dIas - 7 NoITEs Baixa MédiaDia Porto Cheg. Part. maio Junho Junho Julhosexta Barcelona (Espanha) - 18.00 07 14 21 28/05 04 11 18 25 02 09 16sábado Marselha (França) 08.00 19.00 08 15 22 29/05 05 12 19 26 03 10 17domingo génova (Itália) 09.00 17.00 09 16 23 30/05 06 13 20 27 04 11 18segunda Nápoles (Itália) 12.00 19.00 10 17 24 31/05 07 14 21 28 05 12 19Terça palermo (Itália) 08.00 17.00 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20Quarta Tunis (Tunísia) 07.00 13.00 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21Quinta palma (Espanha) 14.00 - 13 20 27 03 10 17 24 01/07 08 15 22sexta palma (Espanha) - 00.30 14 21 28 04 11 18 25 02/07 09 16 23sexta Barcelona (Espanha) 09.00 - 14 21 28 04 11 18 25 02/07 09 16 23Fa18 Fa19 Fa20 Fa21 Fa22 Fa23 Fa24 Fa25 Fa26 Fa27 Fa28Msc FaNTasIa8 dIas - 7 NoITEs alta Média Baixa Especial “Fantasia”Dia Porto Cheg. Part. Julho agosto Setembro Setembro Outubro Outubrosexta Barcelona (Espanha) - 18.00 23 30/07 06 13 20 27/08 03 10 17 24 01 08 15 22 29sábado Marselha (França) 08.00 19.00 24 31/07 07 14 21 28/08 04 11 18 25 02 09 16 23 30domingo génova (Itália) 09.00 17.00 25 01 08 15 22 29/08 05 12 19 26 03 10 17 24 31segunda Nápoles (Itália) 12.00 19.00 26 02 09 16 23 30/08 06 13 20 27 04 11 18 25 01/11Terça palermo (Itália) 08.00 17.00 27 03 10 17 24 31/08 07 14 21 28 05 12 19 26 02/11Quarta Tunis (Tunísia) 07.00 13.00 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03/11Quinta palma (Espanha) 14.00 - 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04/11sexta palma (Espanha) - 00.30 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01/10 08 15 22 29 05/11sexta Barcelona (Espanha) 09.00 - 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01/10 08 15 22 29 05/11Fa29 Fa30 Fa31 Fa32 Fa33 Fa34 Fa35 Fa36 Fa37 Fa38 Fa39 Fa40 Fa41 Fa42 Fa43PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIAS1ªpessoaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ªpessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoaCat Deck Camarote1 Fantasia Interior 1,105 115 1,155 323 1,205 442 1,255 685 1,355 9832 Favola/Radioso Interior 1,285 115 1,335 359 1,385 496 1,435 775 1,535 1,1093 sogno/Meraviglia/Incanto/arcobaleno Interior 1,415 115 1,465 385 1,515 535 1,565 840 1,665 1,2004 Fantasia Exterior 1,545 115 1,595 411 1,645 574 1,695 905 1,795 1,2915 Favola/arcobaleno Exterior 1,615 115 1,665 425 1,715 595 1,765 940 1,865 1,3406 Favola Exterior com varanda 1,785 115 1,835 459 1,885 646 1,935 1,025 2,035 1,4597 Radioso Exterior com varanda 1,865 115 1,915 475 1,965 670 2,015 1,065 2,115 1,5158 sogno Exterior com varanda 1,945 115 1,995 491 2,045 694 2,095 1,105 2,195 1,5719 Meraviglia Exterior com varanda 1,995 115 2,045 501 2,095 709 2,145 1,130 2,245 1,60610 Incanto Exterior com varanda 2,045 115 2,095 511 2,145 724 2,195 1,155 2,295 1,64111 arcobaleno Exterior com varanda 2,105 115 2,155 523 2,205 742 2,255 1,185 2,355 1,68312 Incanto suite com varanda preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa TarifaPREÇOS MSC YACHT CLUB1ªpessoaYC1 Rad./sogno/Merav./splend./aurora de luxe suite preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaYC2 Radioso/sogno/Meraviglia/Incanto Executive & Family suite preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaYC3 aurora Royal suite with large balcony preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos - Yacht club preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 485 565 665 765 8353ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 115 115 115 115 115suplemento individual da cat. 01 à cat. 09 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12 e suites Yc preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 115 115 115 115 115 115 115 115 115 1152ªpessoa1ªpessoa2ªpessoa1ªpessoa2ªpessoa1ªpessoa2ªpessoa1ªpessoa2ªpessoa2ªpessoa24 Os preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.


VenezadubrovnikBariKatakolonOlimpiaIstambulIzmirVENEZA | VENEZA2010 - 8 DIASsaÍ das s EMa N a I s :V ENEza - s á B adoItália, grécia, Turquia, croácia8 dIas - 7 NoITEs Especial Baixa MédiaDia Porto Cheg. Part. maio maio Junho Junho Julhosábado Veneza (Itália) - 17.00 01 08 15 22 29/05 05 12 19 26 03 10 17domingo Bari (Itália) 10.00 15.00 02 09 16 23 30/05 06 13 20 27 04 11 18segunda Katakolon (grécia) 08.00 13.00 03 10 17 24 31/05 07 14 21 28 05 12 19Terça Izmir (Turquia) 09.00 15.00 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20Quarta Istambul (Turquia) 07.30 17.00 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21Quinta navegação - - 06 13 20 27 03 10 17 24 01/07 08 15 22sexta dubrovnik (croácia) 11.30 16.30 07 14 21 28 04 11 18 25 02/07 09 16 23sábado Veneza (Itália) 09.30 - 08 15 22 29 05 12 19 26 03/07 10 17 24ma08 ma09 ma10 ma11 ma12 ma13 ma14 ma15 ma16 ma18 ma19 ma208 dIas - 7 NoITEs alta Média Baixa Especial “Magnifica”Dia Porto Cheg. Part. Julho agosto Setembro Setembro Outubro Out. Novembrosábado Veneza (Itália) - 17.00 24 31/07 07 14 21 28/08 04 11 18 25 02 09 16 23 30/10 06 13 20domingo Bari (Itália) 10.00 15.00 25 01 08 15 22 29/08 05 12 19 26 03 10 17 24 31/10 07 14 21segunda Katakolon (grécia) 08.00 13.00 26 02 09 16 23 30/08 06 13 20 27 04 11 18 25 01 08 15 22Terça Izmir (Turquia) 09.00 15.00 27 03 10 17 24 31/08 07 14 21 28 05 12 19 26 02 09 16 23Quarta Istambul (Turquia) 07.30 17.00 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06 13 20 27 03 10 17 24Quinta navegação - - 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07 14 21 28 04 11 18 25sexta dubrovnik (croácia) 11.30 16.30 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01/10 08 15 22 29 05 12 19 26sábado Veneza (Itália) 09.30 - 31 07 14 21 28 04 11 18 25 02/10 09 16 23 30 06 13 20 27ma21 ma22 ma23 ma24 ma25 ma26 ma27 ma28 ma29 ma30 ma31 ma32 ma33 ma34 ma35 ma36 ma37 ma38PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIAS1ªpessoaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ªpessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoaCat Deck Camarote1 sorrento/camogli Interior 1,085 115 1,105 313 1,145 424 1,185 650 1,205 8782 panarea/Riccione Interior 1,195 115 1,215 335 1,255 457 1,180 705 1,315 9553 Riccione/Ischia/portovenere Interior 1,395 115 1,415 375 1,455 517 1,380 805 1,515 1,0954 sorrento Exterior 1,495 115 1,515 395 1,555 547 1,480 855 1,615 1,1655* camogli Exterior 1,585 115 1,605 413 1,645 574 1,570 900 1,705 1,2286 camogli/panarea Exterior com varanda 1,735 115 1,755 443 1,795 619 1,720 975 1,855 1,3337 Riccione/Ischia Exterior com varanda 1,835 115 1,855 463 1,895 649 1,820 1,025 1,955 1,4038 portovenere Exterior com varanda 1,885 115 1,905 473 1,945 664 1,870 1,050 2,005 1,4389 camogli/panarea Exterior com varanda 1,915 115 1,935 479 1,975 673 1,900 1,065 2,035 1,45910 panarea/Riccione Exterior com varanda 1,995 115 2,015 495 2,055 697 1,980 1,105 2,115 1,51511 Ischia/portovenere/positano/capri Exterior com varanda 2,035 115 2,055 503 2,095 709 2,020 1,125 2,155 1,54312 panarea/Riccione/Ischia/portovenere suite Familiar com varanda preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta13 positano/capri de luxe suite preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 465 485 545 605 6653ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 115 115 115 115 115suplemento individual da cat. 01 à cat. 09 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 13 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115*certos camarotes têm vista restrita2ªpessoaMsc MagNIFIcaOs preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.CRUZEIROS MSC2


VenezadubrovnikVENEZA | VENEZA2010 - 8 DIASBaricorfúKatakolonOlimpiapireoatenasMykonossantorinisaÍ das s EMa N a I s :V ENEza - d o MINgoItália, grécia, croácia8 dIas - 7 NoITEs Baixa MédiaDia Porto Cheg. Part. maio Junho Junho Julhodomingo Veneza (Itália) - 18.00 09 16 23 30/05 06 13 20 27/06 04segunda Bari (Itália) 11.00 18.00 10 17 24 31/05 07 14 21 28/06 05Terça Katakolon (grécia) 12.30 18.30 11 18 25 01 08 15 22 29/06 06Quarta santorini (grécia) 07.00 15.00 12 19 26 02 09 16 23 30/06 07Quarta Mykonos (grécia) 20.00 - 12 19 26 02 09 16 23 30/06 07Quinta Mykonos (grécia) - 02.00 13 20 27 03 10 17 24 01 08Quinta atenas/pireo (grécia) 09.00 17.30 13 20 27 03 10 17 24 01 08sexta corfú (grécia) 14.30 20.00 14 21 28 04 11 18 25 02 09sábado dubrovnik (croácia) 08.30 14.30 15 22 29 05 12 19 26 03 10•domingo Veneza (Itália) 08.00 - 16 23 30 06 13 20 27 04 11• Em 10/07/2010 o navio escalará split (croácia) das 13.00 às 18.00 mU32 mU33 mU34 mU35 mU36 mU37 mU38 mU39 mU40Msc MUsIca8 dIas - 7 NoITEs Média alta Média Baixa EspecialDia Porto Cheg. Part. Julho Julho agosto Setembro Setembro Outubrodomingo Veneza (Itália) - 18.00 11 18 25 01 08 15 22 29/08 05 12 19 26 03segunda Bari (Itália) 11.00 18.00 12 19 26 02 09 16 23 30/08 06 13 20 27 04Terça Katakolon (grécia) 12.30 18.30 13 20 27 03 10 17 24 31/08 07 14 21 28 05Quarta santorini (grécia) 07.00 15.00 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06Quarta Mykonos (grécia) 20.00 - 14 21 28 04 11 18 25 01 08 15 22 29 06Quinta Mykonos (grécia) - 02.00 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07Quinta atenas/pireo (grécia) 09.00 17.30 15 22 29 05 12 19 26 02 09 16 23 30 07sexta corfú (grécia) 14.30 20.00 16 23 30 06 13 20 27 03 10 17 24 01/10 08sábado dubrovnik (croácia) 08.30 14.30 17 24 31 07 14Os preços21 28não incluem04 11quota18de serviço25 02/10 09domingo Veneza (Itália) 08.00 - 18 25 01/08 08 15 22 29 05 12 19 26 03/10 10mU41 mU42 mU43 mU44 mU45 mU46 mU47 mU48 mU49 mU50 mU51 mU52 mU53PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIAS1ªpessoaTarifa Tarifa Tarifa Tarifa2ª 1ª 2ª 1ª 2ª 1ªpessoa pessoa pessoa pessoa pessoa pessoaCat Deck Camarote1 grazioso/Forte Interior 1,105 313 1,145 424 1,185 650 1,205 8782 Intermezzo/Minuetto Interior 1,215 335 1,255 457 1,295 705 1,315 9553 adagio/Virtuoso/capriccio/cantata Interior 1,415 375 1,455 517 1,495 805 1,515 1,0954 grazioso Exterior 1,515 395 1,555 547 1,595 855 1,615 1,1655* Forte Exterior 1,605 413 1,645 574 1,685 900 1,705 1,2286 Forte/Intermezzo Exterior com varanda 1,755 443 1,795 619 1,835 975 1,855 1,3337 Minuetto/adagio Exterior com varanda 1,855 463 1,895 649 1,935 1,025 1,955 1,4038 Virtuoso/capriccio/cantata Exterior com varanda 1,905 473 1,945 664 1,985 1,050 2,005 1,4389 Forte/Intermezzo Exterior com varanda 1,935 479 1,975 673 2,015 1,065 2,035 1,45910 Intermezzo/Minuetto Exterior com varanda 2,015 495 2,055 697 2,095 1,105 2,115 1,51511 adagio/Virtuoso Exterior com varanda 2,055 503 2,095 709 2,135 1,125 2,155 1,54312 cantata suite com varanda preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 485 545 605 6653ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 115 115 115 115suplemento individual da cat. 01 à cat. 09 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12 preço sob consulta preço sob consulta preço sob consulta preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças 115 115 115 115 115 115 115 115*certos camarotes têm vista restrita2ªpessoa2Os preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.


génovaVenezaodessaYaltamSC OrCHESTraLISBOA | LISBOA2010 - 9 DIASlisboaBarcelonacádizMálaga alicantegibraltargibraltar, Espanha, Itália, poRTUgalmSC OPEraVENEZA | VENEZA2010 - 12 DIASdubrovnikKotorKatakolonOlimpiapireoatenasIstambulMontenegro, grécia, Ucrânia, Turquia, croácia, ItáliaMsc oRchEsTRa | Msc opERa9 dIas - 8 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Setembro Outubro1° lisboa (portugal) - 18.00 12 20 28 6 14 22 30/102° gibraltar 14.30 19.00 13 21 29 7 15 23 31/103° alicante (Espanha) 13.00 18.00 14 22 30 8 16 24 1/114° Barcelona (Espanha) 08.00 13.00 15 23 01/10 9 17 25 2/115° génova (Itália) 09.00 18.00 16 16 02/10 10 18 26 3/116° navegação - - 17 25 03/10 11 19 27 4/117° Málaga (Espanha) 13.00 21.00 18 26 04/10 12 20 28 5/118° cádiz (Espanha) 08.00 17.00 19 27 05/10 13 21 29 6/119° lisboa (portugal) 09.00 - 20 28 06/10 14 22 30 7/11Or42 Or43 Or44 Or45 Or46 Or47 Or48PREÇOS POR PESSOA EM EUROS INCLUINDO VOO FUNCHAL/LISBOA/FUNCHAL** TAXAS PORTUÁRIAS E AEROPORTUÁRIAS Tarifa TarifaCat Deck Camarote1 pianoforte/arpa Interior 921 7912 Viola/lira Interior 987 8463 Flauto/clarinetto/chitarra/xilofono Interior 1,041 8914 pianoforte Exterior 1,051 9215* arpa Exterior 1,075 9416 arpa/Viola Exterior com varanda 1,181 1,0517 lira/Flauto Exterior com varanda 1,193 1,0618 clarinetto/chitarra/xilofono Exterior com varanda 1,223 1,0869 arpa/Viola Exterior com varanda 1,283 1,13610 Viola/lira Exterior com varanda 1,343 1,18611 Flauto/clarinetto Exterior com varanda 1,433 1,26112 xilofono suite com varanda preço sob consulta preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 791 6623ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 285 285suplemento individual da cat. 01 à cat. 09 preço sob consulta preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12 preço sob consulta preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluidas) 120 120*certos camarotes têm vista restrita** Voo FUNchal/lIsBoa/FUNchal em classe K.os residentes na Madeira, após a viagem e contra entrega dos cartões de embarque numa estação decorreios, recebem 60 €suplemento de tarifa aérea classe B - 47 €suplemento para partida dos açores - 80 €12 dIas - 11 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Set. Outubro1° Veneza (Itália) - 17.00 20 01 12 232° Kotor (Montenegro) 14.00 20.00 21 02 13 243° navegação - - 22 03 14 254° atenas/pireo (grécia) 07.30 16.30 23 04 15 265° Bosfurus e dardanelles - - 24 05 16 276° Yalta (Ucrânia) 09.00 17.00 25 06 17 287° odessa (Ucrânia) 07.00 13.00 26 07 18 298° Istambul (Turquia) 09.00 17.00 27 08 19 309° navegação - - 28 09 20 3110° Katakolon (grécia) 08.00 13.00 29 10 21 01/1111° dubrovnik (croácia) 08.00 14.00 30 11 22 02/1112° Veneza (Itália) 09.00 - 01/10 12 23 03/11PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIASOP47 OP48 OP49 OP501ªpessoaTarifa2ªpessoaCat. Deck Camarote1 scarlatti Interior 1,830 1302 scarlatti Interior 1,920 1303 paganini Interior 2,020 1304 albinoni Interior 2,150 1305 Bellini Interior 2,220 1306* scarlatti/paganini/albinoni/Bellini Exterior 2,340 1307 scarlatti Exterior 2,450 1308 paganini Exterior 2,530 1309 albinoni Exterior 2,590 13010 albinoni/Bellini Exterior com varanda 2,890 13011 Bellini/Rossini suite com varanda preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 9203ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 130suplemento individual da cat. 01 à cat. 10preço sob consultasuplemento individual da cat. 11preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluidas) 130 130*certos camarotes têm vista restrita2Os preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.


sta. cruzRecifesalvador da BahiaRio de JaneirosantoslisboacasablancamSC OrCHESTraLISBOA | SANTOS2010 - 14 dIasNova IorqueKing’s WharfBermudapontadelgadalisboamSC POESIaLISBOA | NOVA IORQUE2011 - 12 dIasMarrocos, canárias, Brasilportugal, açores, Bermudas, Nova Iorque14 dIas - 13 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Novembrosegunda lisboa (portugal) - 13.00 15Terça casablanca (Marrocos) 08.00 22.00 16Quarta navegação - - 17Quinta sta. cruz/canárias (Espanha) 09.00 18.00 18sexta navegação - - 19sábado navegação - - 20domingo navegação - - 21segunda navegação - - 22Terça navegação - - 23Quarta Recife (Brasil) 07.00 13.00 24Quinta salvador da Bahia (Brasil) 10.00 17.00 25sexta navegação - - 26sábado Rio de Janeiro (Brasil) 09.00 19.00 27domingo santos (Brasil) 08.00 - 28Or01Nota: possibilidade de desembarque no Rio de Janeiro. consulte-nos!VôOPREÇOS POR PESSOA EM EUROS INCLUINDO VOO FUNCHAL/LISBOA/FUNCHAL** TAXAS PORTUÁRIAS E AEROPORTUÁRIASPaCOTE ESPECIaLaVIÃO+TxS.+TraNSFEr: €550**rio de Janeiro/Santos para Lisboa/Porto/Funchal** os vôos e preços estão sujeitos à disponibilidade dos transportadores aéreos.o preço, por pessoa, inclui voo, taxas aéreas e transfer navio/aeroporto.Tarifa1ª 2ªpessoa pessoaCat Deck Camarote1 pianoforte/arpa Interior 1,525 3252 Viola/lira Interior 1,575 3253 Flauto/clarinetto/chitarra/xilofono Interior 1,635 3254 pianoforte Exterior 1,735 3255* arpa Exterior 1,785 3256 arpa/Viola Exterior com varanda 1,985 3257 lira/Flauto Exterior com varanda 2,035 3258 clarinetto/chitarra/xilofono Exterior com varanda 2,075 3259 arpa/Viola Exterior com varanda 2,135 32510 Viola/lira Exterior com varanda 2,185 32511 Flauto/clarinetto Exterior com varanda 2,235 32512 xilofono suite com varanda preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 8753ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 325suplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 160 160*certos camarotes têm vista restrita** Voo FUNchal/lIsBoa/FUNchal em classe K.os residentes na Madeira, após a viagem e contra entrega dos cartões de embarque numaestação de correios, recebem 60 €suplemento de tarifa aérea classe B - 47 €suplemento para partida dos açores - 80 €12 dIas - 11 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Setembro1 lisboa (portugal) - 18.00 172 navegação - - 183 ponta delgada/açores (portugal) 10.00 18.00 194 navegação - - 205 navegação - - 216 navegação - - 227 navegação - - 238 King’s Wharf (hamilton/Bermuda) 08.00 - 249 King’s Wharf (hamilton/Bermuda) - 14.00 2510 navegação - - 2611 Nova Iorque (EUa) 13.00 - 2712 Nova Iorque (EUa) - 18.00 28ESPECIaL LaNÇamENTOCrUzEIrOS COmOmUNDOVIP maDEIraOFErTa DE € 600 EmCONSUmO DE BOrDO*PREÇOS POR PESSOA EM EUROS INCLUINDO VOO FUNCHAL/LISBOA/FUNCHAL** TAXAS PORTUÁRIAS E AEROPORTUÁRIASTarifa1ª 2ªpessoa pessoaCat Deck Camarote1 petrarca/Tasso Interior 1,634 3252 Ungaretti/carducci Interior 1,724 3253 d’annunzio/leopardi/pascoli/alfieri Interior 1,644 3254 petrarca Exterior 1,844 3255* Tasso Exterior 1,934 3256 Tasso/Ungaretti Exterior com varanda 2,144 3257 carducci/d’annunzio Exterior com varanda 2,224 3258 leopardi/pascoli/alfieri Exterior com varanda 2,304 3259 Tasso/Ungaretti Exterior com varanda 2,574 32510 Ungaretti/carducci Exterior com varanda 2,654 32511 d’annunzio/leopardi Exterior com varanda 2,744 32512 alfieri suite com varanda preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 1,2253ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 325suplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 160 160*certos camarotes têm vista restrita** Voo FUNchal/lIsBoa/FUNchal em classe K.os residentes na Madeira, após a viagem e contra entrega dos cartões de embarque numaestação de correios, recebem 60 €suplemento de tarifa aérea classe B - 47 €suplemento para partida dos açores - 80 €Msc oRchEsTRa | Msc poEsIaOs preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.*Oferta não reembolsável, válida para reservas efectuadas até 60 dias antes da partidaCRUZEIROS MSC2


mSC mUSICaFUNCHAL | RIO DE JANEIRO2010 - 12 DIASFortalezaRecifesalvador da BahiaRio de JaneiroFunchalmadeirasta. cruzmSC armONIaFUNCHAL | SANTOS2010 - 12 DIASsta. cruzRecifesalvador da BahiaRio de JaneirosantosFunchalmadeiracanárias, Brasilcanárias, BrasilMsc MUsIca | Msc aRMoNIa12 dIas - 11 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Novembrodomingo Funchal/Madeira (portugal) - 17.00 07segunda sta. cruz/canárias (Espanha) 09.00 17.00 08Terça navegação - - 09Quarta navegação - - 10Quinta navegação - - 11sexta navegação - - 12sábado Fortaleza (Brasil) 09.00 18.00 13domingo navegação - - 14segunda Recife (Brasil) 08.00 14.00 15Terça salvador da Bahia (Brasil) 10.00 17.00 16Quarta navegação - - 17Quinta Rio de Janeiro (Brasil) 09.00 - 18VôOPREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIASmU01PaCOTE ESPECIaLaVIÃO+TxS.+TraNSFEr: €550**rio de Janeiro/Santos para Lisboa/Porto/Funchal** os vôos e preços estão sujeitos à disponibilidade dos transportadores aéreos.o preço, por pessoa, inclui voo, taxas aéreas e transfer navio/aeroporto.1ªpessoaTarifa2ªpessoaCat Deck Camarote1 grazioso/Forte Interior 1,500 1602 Intermezzo/Minuetto Interior 1,550 1603 adagio/Virtuoso/capriccio/cantata Interior 1,600 1604 grazioso Exterior 1,700 1605* Forte Exterior 1,750 1606 Forte/Intermezzo Exterior com varanda 1,950 1607 Minuetto/adagio Exterior com varanda 2,000 1608 Virtuoso/capriccio/cantata Exterior com varanda 2,050 1609 Forte/Intermezzo Exterior com varanda 2,110 16010 Intermezzo/Minuetto Exterior com varanda 2,150 16011 adagio/Virtuoso Exterior com varanda 2,200 16012 cantata suite com varanda preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 7603ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 160suplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 160 160*certos camarotes têm vista restrita12 dIas - 11 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Outubrosegunda Funchal/Madeira (portugal) - 17.00 27/09Terça sta. cruz/canárias (Espanha) 10.00 17.00 28/09Quarta navegação - - 29/09Quinta navegação - - 30/09sexta navegação - - 01sábado navegação - - 02domingo navegação - - 03segunda Recife (Brasil) 07.00 12.30 04Terça salvador da Bahia (Brasil) 11.00 17.00 05Quarta navegação - - 06Quinta Rio de Janeiro (Brasil) 10.30 18.30 07sexta santos (Brasil) 08.00 - 08ar01Nota: possibilidade de desembarque no Rio de Janeiro. consulte-nos!ESPECIaL LaNÇamENTOCrUzEIrOS COmOmUNDOVIP maDEIraOFErTa DE € 600 EmCONSUmO DE BOrDO*PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIAS1ªpessoaTarifa2ªpessoaCat Deck Camarote1 Topazio Interior 1,369 1602 Topazio Interior 1,409 1603 smeraldo Interior 1,469 1604 ametista Interior 1,509 1605 Tormalina Interior 1,569 1606* Topazio/smeraldo/ametista/Tormalina Exterior 1,709 1607 Topazio Exterior 1,719 1608 smeraldo Exterior 1,769 1609 ametista Exterior 1,819 16010 ametista/Tormalina Exterior 1,869 16011 Tormalina/Zaffiro suite com varanda preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 7103ª e 4ª cama (beliche) menores de 18 anos 160suplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluídas) 160 160*certos camarotes têm vista restrita30Os preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.*Oferta não reembolsável, válida para reservas efectuadas até 60 dias antes da partida


Funchal, FunchalFUNCHAL | FUNCHAL2011 - 10 DIASFunchal, FunchalFUNCHAL | FUNCHAL2011 - 14 DIAS10 dIas / 9 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Janeiro Fevereiro março1 Funchal/Madeira (portugal) - 17.00 13 5 26 202 navegação - - 14 5 27 213 Málaga (Espanha) 07.00 14.00 15 6 28 224 at sea - - 16 7 1/3 235 civitavecchia (Itália) 09.00 19.00 17 8 2/3 246 génova (Itália) 09.00 17.00 18 9 3/3 257 Barcelona (Espanha) 13.00 18:00 19 10 4/3 268 gibraltar 22:00 00.00 20 11 5/3 279 navegação - - 21 12 6/3 2810 Funchal/Madeira (portugal) 08.00 22 13 7/3 2914 dIas / 13 NoITEsDia Porto Cheg. Part. Jan Fev mar1 Funchal/Madeira (portugal) - 18.00 22 13 7 292 s.cruz de Tenerife (Espanha) 09.00 18.00 23 14 8 303 arrecife de lanzarote (Espanha) 08.00 17.00 24 15 9 314 navegação - - 25 16 10 01/045 Malaga (Espanha) 07.00 14.00 26 17 11 02/046 navegação - 17.00 27 18 12 03/047 civitavecchia (Itália) 09.00 19:00 28 19 13 04/048 génova (Itália) 09:00 17.00 29 20 14 05/049 Barcelona (Espanha) 13.00 18.00 30 21 15 06/0410 navegação - - 31 22 16 07/0411 casablanca (Marrocos) 08.00 22.00 01/02 23 17 08/0412 navegação - - 02/02 24 18 09/0413 s.cruz de Tenerife (Espanha) 08.00 16.00 03/02 25 19 10/0414 Funchal/Madeira (portugal) 09.00 04/02 26 20 11/04PREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIASTarifa1.ª pessoa 2.ª pessoaCat Deck Camarote1 Fantasia Interior 1,230 1302 Favola/Radioso Interior 1,350 1303 sogno/Meraviglia/Incanto/arcobaleno Interior 1,440 1304 Fantasia Exterior 1,630 1305 Favola/arcobaleno Exterior 1,680 1306 Favola Exterior com varanda 1,880 1307 Radioso Exterior com varanda 1,950 1308 sogno Exterior com varanda 2,020 1309 Meraviglia Exterior com varanda 2,080 13010 Incanto Exterior com varanda 2,180 13011 arcobaleno Exterior com varanda 2,250 13012 Incanto suite com varanda preço sob consultaPREÇOS POR PESSOA EM EUROSINCLUINDO TAXAS PORTUÁRIASTarifa1.ª pessoa 2.ª pessoaCat Deck Camarote1 Fantasia Interior 1,480 1402 Favola/Radioso Interior 1,600 1403 sogno/Meraviglia/Incanto/arcobaleno Interior 1,690 1404 Fantasia Exterior 1,880 1405 Favola/arcobaleno Exterior 1,930 1406 Favola Exterior com varanda 2,130 1407 Radioso Exterior com varanda 2,200 1408 sogno Exterior com varanda 2,270 1409 Meraviglia Exterior com varanda 2,330 14010 Incanto Exterior com varanda 2,430 14011 arcobaleno Exterior com varanda 2,500 14012 Incanto suite com varanda preço sob consultaMsc FaNTasIaYACHT CLUB 1.ª pessoa 2.ª pessoaYC1 Rad./sogno/Merav./splend./aurora de luxe suite preço sob consultaYC2 Radioso/sogno/Meraviglia/Incanto Executive & Family suite preço sob consultaYC3 aurora Royal suite with large balcony preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 4803ª e 4ª cama (beliche) crianças menores de 18 anos 1303ª e 4ª cama (beliche) adultos - Yacht club preço sob consultasuplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultasuplemento individual - Yacht clubpreço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluidas) 130 130YACHT CLUB 1.ª pessoa 2.ª pessoaYC1 Rad./sogno/Merav./splend./aurora de luxe suite preço sob consultaYC2 Radioso/sogno/Meraviglia/Incanto Executive & Family suite preço sob consultaYC3 aurora Royal suite with large balcony preço sob consulta3ª e 4ª cama (beliche) adultos 5303ª e 4ª cama (beliche) crianças menores de 18 anos 1403ª e 4ª cama (beliche) adultos - Yacht club preço sob consultasuplemento individual da cat. 01 à cat. 09preço sob consultasuplemento individual da cat. 10 à cat. 12preço sob consultasuplemento individual - Yacht clubpreço sob consultaTaxas portuárias adultos e crianças (já incluidas) 140 140Os preços não incluem quota de serviço. Para mais informações consulte-nos.CRUZEIROS MSC31


Classe Voyager Classe Vision Classe FreedomCLASSE VOYAGEROs navios de cruzeiro da classeVoyager têm tudo, desde uma paredede escalada e um ringue depatinagem no gelo à RoyalPromenade, uma animada avenidacheia de lojas, cafés e restaurantes.• 15 decks de opções de actividade,entretenimento e alojamento• Ringue de patinagem no gelo,parede de escalada 60 metros acimado nível do mar e um campo de minigolfe de 9 buracos• O Spa e o Centro de Fitness,cabeleireiro e um salão de beleza• Solário para adultos com piscinainterior, piscina do deck principal,piscina de hidromassagem e café-bar• Área de piscina familiar AdventureBeach com escorrega*• Casino Royale SM• Opções de refeições: Sala de jantarespectacular com 3 pisos, restauranteinformal americano Johnny Rockets®**Chops Grille** ou do restauranteitaliano Portofino**• Sala de espectáculos com 5 pisosque apresenta espectáculos, musicais erepresentações especiais ao estiloda Broadway• Campo de jogos com as medidasmáximas para basquetebol e voleibol• Programa de Actividades paraCrianças e Jovens Adventure Ocean®totalmente supervisionado, incluindorestaurante próprio, discoteca e jogosde vídeo arcada• Sala de projecção de filmes• Discoteca de dois níveis em mezaninecom cabina para DJ para festejar atéde madrugada* Disponível no Voyager of the Seas, Adventure of the Seas.** São aplicadas taxas de serviço.Navios da classe Voyager:Adventure of the Seas®Voyager of the Seas®Navigator of the Seas®CLASSE VISIONCom os seus átrios cheios de sol eescadarias de mármore branco, salasde jantar e salões temáticos, casinos,piscinas, solários e centros, o Vision ofthe Seas mais pequeno e mais íntimo,cativa qualquer pessoa.• 11 decks de opções de actividades,entretenimento e alojamento• Conhecido como ‘navios luminosos’,com cerca de um hectare de cúpulasem vidro, clarabóias e janelas de alto abaixo que permitem vistasespectaculares• Atmosfera calorosa e íntima, comátrios cheios de sol e belos decksabertos para uma sensação deelegância e luxo descontraídos• Entretenimento invulgar desde a Salade Espectáculos até ao casino• Uma ampla variedade de bares esalões, incluindo o Schooner Bar e oChampagne Terrace• Spa e Centro de Fitness• Parede de escalada• Deck para banhos de sol e soláriocom tecto de vidro retráctil, piscinainterior, hidromassagem e café-bar• Centrum de 7 decks com elevadoresenvidraçados, rodeado de lojas esalões e com belas paisagens para omar• O Viking Crown Lounge® com vistapanorâmica de 360º, 46 metros acimadas ondas• Internet café• Adventure Ocean® e Optix TeenCentre com programas para criançastotalmente supervisionados• Campo de golfe miniatura com 18buracos** Apenas disponível no Splendour of the Seas.Navio da classe Vision:Vision of the Seas®Splendour of the Seas®CLASSE FREEDOMA classe Freedom apresenta, comquinze decks de opções deactividade, entretenimento ealojamento que lhe proporcionamtanto que fazer a bordo, que nunca vaiquerer sair do navio.• 15 decks de opções de actividade,entretenimento e acomodações• Centro Aquático incluindo:- FlowRider®, o primeiro simulador desurfe do mundo a bordo, onde podepraticar surf ou body board- O extraordinário H20 Zone?,divertimento para toda a família comcanhões de água e fontes interactivas.• Solário, piscina e piscinas dehidromassagem em consola, que seestendem 4 metros para o exterior donavio e 34 metros acima do oceano• Parede de escalada, ringue interiorde patinagem no gelo, campo de minigolfe e pista de jogging no exterior• Campo de jogos com as medidasmáximas para basquetebol ou voleibol• Opções de refeição:- Chops Grille* para um bife- Italiana no Portofino*- Jade para fusão asiática- Hambúrguer estilo anos 50 noJohnny Rockets®*• A Royal Promenade, com 136 metrosde comércio, restaurantes eentretenimento• Programa de Actividades paraCrianças e Jovens Adventure Ocean®totalmente supervisionado.• Vasta selecção de bares e salões• Fantásticas opções deentretenimento nocturno: Teatro,Casino Royale?, espectáculos no geloou dançar na discoteca ao ar livre nodeck superior e Karaoke - On Air Club• Spa e Centro de Fitness* São aplicadas taxas de serviçoNavio da classe Vision:Liberty of the Seas®CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN 11


MEDITERRÂNEOE ILHAS GREGASCRUZEIROS DE 7 NOITESVoo à partidade Lisboa etransfers parao CruzeiroincluídosIlhas míticas. civilizações antigas. Praias arenosas cheias de sol. Suba abordo dos nossos navios das classes Voyager ou Vision e faça umaviagem de 7 noites para descobrir o Mediterrâneo e Ilhas Gregas.As igrejas brancas da Grécia o deslumbrarãoMYKONOS, GRÉCIAUma ilha grega perfeita, como sempreimaginou. Faça uma viagem de barco atéDelos para visitar o berço de Apolo e, emseguida, passe uma tarde encantadoraa explorar os edifícios caiados de branco deMykonos, bem como as suas águas de azulprofundo e inúmeras baías e praias.PALMA DE MAIORCA, ESPANHAA linda capital das Ilhas Baleares estende-seao calor do Mar Mediterrâneo, com águascristalinas e praias imaculadas. Mas esta ilhatem muito mais do que praias: repleto dehistória, o castelo de Bellver alberga váriosachados arqueológicos e proporciona umapaisagem excelente sobre a baía. Para aspessoas mais activas, existe o parqueaquático Aqualand com escorregas episcinas para todas as idades.NICE, FRANÇAAbençoada com um tempo soalheiro etemperado, praias fantásticas e um lindopasseio marítimo, a cidade de Nice atraituristas de todos os pontos do mundo.Portanto, quando chegar, por que não optapor fazer uma excursão de um dia emCannes, e encontrar algumas celebridades?ROTA DOS PRINCIPESCRUZEIRO DE 7 NOITESVOYAGER OF THE SEAS(CLASSE VOYAGER)Dia Portos de Escala Chegada PartidaDom Voo de Lisboa/Porto para BarcelonaTransporte para o navioBarcelona, Espanha 19:00Seg NavegaçãoTer Nápoles/Capri, Itália 07:00 19:00Qua Roma (Civitavecchia), Itália 07:00 19:00Qui Florença/Pisa (Livorno), Itália 07:00 19:00Sex Nice (Villefranche), França 07:00 19:00Sáb Toulón, França 07:00 17:00Dom Barcelona, Espanha 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Mai 2, 9, 16*, 23, 30 Jun 6, 13, 20, 27 Jul 4*, 11*, 18*, 25*Ago 1, 8, 15, 22, 29 Set 5*, 12, 19, 26 Out 3, 10, 17, 24, 31* Nestas datas a escala em Toulón pode alterar para Marselha.MEDITERRÂNEOOCIDENTALCRUZEIRO DE 7 NOITESNAVIGATOR OF THE SEAS(CLASSE VOYAGER)Dia Portos de Escala Chegada PartidaDom Voo de Lisboa/Porto para RomaTransporte para o navioRoma (Civitavecchia), Itália 17:00Seg Génova, Itália 08:00 18:00Ter Nice (Villefranche), França 07:00 18:30Qua Barcelona, Espanha 10:00 22:00Qui Palma de Maiorca, Espanha 08:00 16:00Sex Cagliari, Sardenha, Itália 12:00 17:00Sáb NavegaçãoDom Roma (Civitavecchia), Itália 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Jun 6*, 20 Jul 4, 18* Ago 1*, 15, 29* Nestas datas Nice (Villefranche) é substituída por Marselha.ROMA E ILHASMEDITERRÂNICASCRUZEIRO DE 7 NOITESADVENTURE OF THE SEAS(CLASSE VOYAGER)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSex Estadia no Hotel em MálagaSáb Pequeno Almoço e Transporte para o navioMálaga, Espanha 17:00Dom NavegaçãoSeg Cagliari, Sardenha, Itália 08:00 17:00Ter Roma (Civitavecchia), Itália 07:00 19:00Qua Ajaccio, Córsega 07:00 16:00Qui Palma de Maiorca, Espanha 11:00 20:00Sex NavegaçãoSáb Málaga, Espanha 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Jun 25 Jul 2, 9, 16, 23, 30 Ago 6, 13, 20, 27 Set 3, 10, 17, 24Out 1, 8, 15F R A N Ç AVillefrancheToulónBarcelona7 NOITES DESDE961_I T Á L I ALivornoCivitavecchiaNápolesBarcelonaF R A N Ç APalmade MaiorcaVillefrancheGénovaS A R D E N H ACagliari7 NOITES DESDE1285_I T Á L I ACivitavecchiaMálagaPalma de Maiorca7 NOITES DESDE843_C Ó R S E G AAjaccioI T Á L I ACivitavecchiaCagliariS A R D E N H AInterior desde _961 até _1433Com vista mar desde _1229 até _1745Varanda desde _1408 até _1969Interior desde _1285 até _1558Com vista mar desde _1598 até _1826Varanda desde _1777 até _2049Interior desde _843 até _1067Com vista mar desde _1111 até _1335Varanda desde _1227 até _154012Os preços indicados nesta brochura são por pessoa, correspondentes à primeira categoria de cada tipo de camarotes e são em euros, com base em 2 pessoas a partilhar o camarote.Incluem taxas de embarque e impostos, mas nãO Incluem qualquer suplemento de combustível ou taxa de serviço a bordo (gratificações pagas antecipadamente).Todos os itinerários, datas e preços estavam correctos no momento da impressão, mas estão sujeitos a alterações e a disponibilidade.Suplementos para partidas do Funchal consulte-nos.


Venha comtemplar o milenário Partenón, Atenas Aproveite as praias de Sardenha Éfeso, a cidade clássica Mediterrânica mais conservadaCORFU, GRÉCIAConhecida como a “Ilha Esmeralda” devido àsua extensa e luxuriante área verde, a ilha deCorfu já inspirou várias gerações de artistas,devido à sua linda paisagem. Faça umaexcursão panorâmica pelos seus bosques depinheiros, ciprestes, limoeiros, laranjeiras eoliveiras – ou então suba até ao cimo doMonte Pantokrator para obter uma vistapanorâmica simplesmente deslumbrante.ÉFESO, TURQUIAA cidade clássica mais bem preservada dahistória do Mediterrâneo ganha vida àmedida que caminhamos pelas ruas demármore marcadas pelas rodas decarroças, passando por templos, pilares ebanhos públicos.DUBROVNIK, CROÁCIACaminhar através do Stradun e explorar acidade velha é como voltar atrás no tempo,uma vez que as suas antigas ruas e edifícioshistóricos permanecem virtualmente comoeram no século XIII. Faça um passeio a pépelas muralhas antigas para ter uma vistaespectacular da cidade que elas envolvem.ILHAS GREGASE CROÁCIACRUZEIRO DE 7 NOITESSPLENDOUR OF THE SEAS(CLASSE VISION)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSex Voo Lisboa/Porto para VenezaTransporte para o Hotel e AlojamentoSáb Pequeno Almoço e Transporte para o navioVeneza, Itália 17:00Dom Split, Croácia 07:00 15:00Seg Corfu, Grécia 08:00 16:00Ter Atenas (Pireu), Grécia 12:00 20:00Qua Mykonos, Grécia 07:00 17:00Qui Katakolon, Grécia 08:00 18:00Sex NavegaçãoSáb Veneza, Itália 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Mai 7, 21 Jun 4, 18 Jul 2, 30 Ago 13, 27Set 10, 24 Out 8, 22 Nov 5ILHAS GREGASE TURQUIACRUZEIRO DE 7 NOITESSPLENDOUR OF THE SEAS(CLASSE VISION)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSex Voo Lisboa/Porto para VenezaTransporte para o Hotel e AlojamentoSáb Pequeno Almoço e Transporte para o navioVeneza, Itália 17:00Dom Dubrovnik, Croácia 10:30 18:30Seg NavegaçãoTer Éfeso (Kusadasi), Turquia 08:00 18:00Qua Santorini, Grécia 07:00 17:00Qui Corfu, Grécia 13:00 20:30Sex NavegaçãoSáb Veneza, Itália 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Mai 14, 28 Jun 11, 25 Jul 23 Ago 6, 20 Set 3, 17Out 1, 15, 29 Nov 12MEDITERRÂNEOORIENTALCRUZEIRO DE 7 NOITESNAVIGATOR OF THE SEAS(CLASSE VOYAGER)Dia Portos de Escala Chegada PartidaDom Voo de Lisboa/Porto para RomaTransporte para o navioRoma (Civitavecchia), Itália 17:00Seg Sicília (Messina), Itália 10:00 18:00Ter NavegaçãoQua Éfeso (Kusadasi), Turquia 08:00 19:00Qui Atenas (Pireu), Grécia 07:00 19:00Sex Heraklion, Creta 07:00 14:00Sáb NavegaçãoDom Roma (Civitavecchia), Itália 06:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Mai 30 Jun 13, 27 Jul 11, 25 Ago 8, 22Veneza7 NOITES DESDE1292_Veneza7 NOITES DESDE1352_I T Á L I A7 NOITES DESDE1367_I T Á L I AC R O Á C I ASplitI T Á L I AC R O Á C I ADubrovnikCivitavecchiaCorfuG R É C I AKatakolon PireuMykonosCorfuG R É C I AT U R Q U I AKusadasiSantoriniMessinaS I C Í L I AG R É C I APireuT U R Q U I AKusadasiHeraklionC R E T AInterior desde _1292 até _1661Com vista mar desde _1471 até _1884Varanda desde _1828 até _2554Interior desde _1352 até _1677Com vista mar desde _1576 até _1900Varanda desde _1888 até _2570Interior desde _1367 até _1558Com vista mar desde _1635 até _1826Varanda desde _1859 até _2049CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN 13


NORTE DA EUROPACRUZEIROS DE 7 NOITESVoo à partidade Lisboa etransfers parao CruzeiroincluídosExiste algo de mágico nos cruzeiros ao Norte da Europa, a bordo a bordodo Vision of the Seas. Deslumbre-se com destinos como Oslo, Estocolmo,Helsínquia, Tallin e S. Petersburgo.Copenhaga, DinamarcaS. PETERSBURGO, RÚSSIAS. Petersburgo é uma cidade de belezaímpar, muito rica ao nível cultural. Explore assuas avenidas largas, canais sinuosos einteressantes palácios e museus para umaestadia verdadeiramente inesquecível.Vagueie pelas grandes áreas de espaçosverdes e dê um passeio nocturno ao longodo Rio Neva.TALLIN, ESTÓNIACapital da Estónia. Tallinn é uma das cidadesmais atmosféricas da Europa com os seusincríveis tesouros arquitectónicos de casasde associações, igrejas e os veneradossalões do seu Castelo de Toompea do séculoXIII. Um passeio a pé pela magnífica cidadeantiga é obrigatório. Vagueie pelo labirintode ruas e passagens medievais, edescontraia-se num dos bares locais ourestaurantes ao ar livre na histórica Praça doMunicípio.OSLO, NORUEGACom as suas estátuas de dragões do Museudas Esculturas de Vigeland, obras intrigantesdo seu artista Edvard Munch, e odeslumbrante Fiorde de Oslo. Esta ‘CapitalViking’,é tão misteriosa quantoformosa. Descubra séculos de história, deviagens marítimas com uma visita aofamoso Museu dos Barcos Vikings, ao Museudo Fram e ao Museu Kon Tiki. Poderá visitartambém a Karl Johan Gata, uma rua cheia deactividade.VISION OF THE SEASCom os seus átrios cheios de sol eescadarias de mármore branco, salasde jantar e salões temáticos, casinos,piscinas, solários e centros, o Vision ofthe Seas mais pequeno e mais íntimo,cativa qualquer pessoa.S. PETERSBURGODESDE ESTOCOLMOCRUZEIRO DE 7 NOITESVISION OF THE SEAS(CLASSE VISION)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSáb Voo Lisboa/Porto para EstocolmoTransporte para o Hotel e AlojamentoDom Pequeno Almoço e Transporte para o navioEstocolmo, Suécia 17:00Seg Helsínquia, Finlândia 10:00 18:00Ter S. Petersburgo, Rússia 07:00 00:00Qua NavegaçãoQui Riga, Letónia 07:00 16:30Sex Gdansk (Gdynia), Polónia 11:00 20:00Sáb Visby, Suécia 09:00 18:00Dom Estocolmo, Suécia 07:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Jul 10, 17, 24, 31F I N L Â N D I AHelsinkiEstocolmoR Ú S S I AS U É C I AVisbyGdanskP O L Ó N I A7 NOITES DESDE1412_RigaL E T Ó N I AS. PetersburgoInterior desde _1412 até _1644Com vista mar desde _1655 até _1834Varanda desde _2045 até _2464S. PETERSBURGODESDE OSLOCRUZEIRO DE 7 NOITESVISION OF THE SEAS(CLASSE VISION)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSex Voo Lisboa/Porto para OsloTransporte para o Hotel e AlojamentoSáb Pequeno Almoço e Transporte para o navioOslo, Noruega 17:00Dom Copenhaga, Dinamarca 09:30 18:00Seg NavegaçãoTer Tallin, Estónia 10:30 17:00Qua S. Petersburgo, Rússia 07:00 00:00Qui NavegaçãoSex NavegaçãoSáb Oslo, Noruega 07:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas da Viagem 2010Mai 28 Jun 4, 11N O R U E G AOsloCopenhagaD I N A M A R C A7 NOITES DESDE1230_R Ú S S I APetersburgoTallinnE S T Ó N I AInterior desde _1230 até _1230Com vista mar desde _1366 até _1431Varanda desde _1716 até _193514


CARAÍBAS ORIENTAISE OCIDENTAISCRUZEIROS DE 7 NOITESVoo à partidade Lisboa etransfers parao CruzeiroincluídosPratique mergulho nas águas cristalinas de St. Marteen.Passeie nas ruas estreitas e coloridas de San Juan.Desfrute da beleza dasCaraídas como nunca dantes o fez.As praias das caraíbas o deixarão sem palavrasPHILIPSBURG, ST. MAARTENA capital holandesa de Philipsburg é umparaíso para as compras, com umafantástica selecção de lojas e boutiquesbordejando as suas ruas empedradas eestreitas vielas. As praias de Great BayBeach e Little Bay Beach são fantásticaspara fazer snorkelling.LABADEE, HAITILabadee é uma ilha paradisíaca exclusiva daRoyal Caribbean International nasCaraíbas, com praias intactas, cenários decortar a respiração e espectacularesactividades aquáticas. Desfrute de umaperspectiva de voo de pássaro pairando122 metros acima da bela península numemocionante passeio de parasailing oucompre belas obras de arte local feitas àmão, trabalhos em madeira e outrostipos de artesanato.OCHO RIOS, JAMAICAAs enevoadas montanhas verdes, as praiasde areia branca e a vegetação exuberante daJamaica fazem deste o local, ideal paradescontrair e retemperar as forças.Banhe-se nas espectaculares Quedas deÁgua do Rio Dunn, consideradas o “Niagaradas Caraíbas” e um ponto alto de qualquerviagem a Ocho Rios.CARAÍBAS OCIDENTAISCRUZEIRO DE 7 NOITESLIBERTY OF THE SEAS(CLASSE FREEDOM)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSáb Voo Lisboa/Porto para MiamiTransporte para o Hotel e AlojamentoDom Transporte para o navioMiami, Flórida 16:30Seg NavegaçãoTer Labadee, Haiti 08:00 16:00Qua Ocho Rios, Jamaica 09:00 17:00Qui George Town, Grande Caimão 08:00 16:00Sex Cozumel, México 10:00 19:00Sáb NavegaçãoDom Miami, Flórida 07:00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoCARAÍBAS ORIENTAISCRUZEIRO DE 7 NOITESLIBERTY OF THE SEAS(CLASSE FREEDOM)Dia Portos de Escala Chegada PartidaSáb Voo Lisboa/Porto para MiamiTransporte para o Hotel e AlojamentoDom Transporte para o navioMiami (Flórida), EUA 16.30Seg NavegaçãoTer NavegaçãoQua Philipsburg, St. Maarten 07.00 18.00Qui San Juan, Porto Rico 07.00 14.00Sex Labadee, Haiti 09.00 17.00Sáb NavegaçãoDom Miami (Flórida), EUA 06.00Transporte para o aeroportoVoo de regresso a Lisboa/PortoPartidas do cruzeiro 2010Mai 8, 22 Jun 5, 19 Jul 3, 17, 31Ago 14, 28 Set 11, 25 Out 9F L Ó R I D AMiami7 NOITES DESDE1740_Partidas do cruzeiro 2010Mai 1, 15, 29 Jun 12, 26 Jul 10, 24 Ago 7, 21 Set 4, 18Out 2, 16, 30 Nov 13, 27 Dez 117 NOITES DESDE1667_F L Ó R I D AMiamiS T . M A A R T E NPhilipsburgCozumelM É X I C OGeorge TownG R A N D EC A I M Ã OOcho RiosJ A M A I C ALabadeeH A I T IInterior desde _1740 até _2142Com vista mar desde _1846 até _2306Varanda desde _1977 até _2511LabadeeH A I T ISan JuanP O R T OR I C OInterior desde _1667 até _2094Com vista mar desde _1757 até _2242Varanda desde _1839 até _2414LIBERTY OF THE SEASDesde o H2O Zone?, o nosso parqueaquático interactivo para crianças, acavalgar as ondas no incrívelFlowRider®, o nosso parque de surfea bordo ou dançar na discoteca ao arlivre no deck superior, é realmenteuma Classe inovadora.CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN 1


OPÇÕES DE CAMAROTESA ROYAL CARIBBEAN INTERNATIONAL PROPORCIONA QUATROOPÇÕES PRINCIPAIS DE CAMAROTES PARA O SEU DESCANSOSUITESSuite FamiliarQuartoZona de estarGuarda-roupa• Varanda privada com uma fantástica vista para o mar• Zona de estar com sofá-cama• Duas camas de solteiro ou uma cama de casal• TV e telefone• Frigorífico ou minibar• Casa de banho privada com banheira^, zona detoucador e secador de cabelo• Serviço de quartos disponível 24 horas por dia†• Os passageiros que viajarem em suite* podem beneficiardo nosso serviço de porteiro gratuito a bordo dos naviosdas classes Oasis, Freedom, Voyager e Radiance,Enchantment of the Seas e Splendour of the Seas* Não se aplica a Suites Júnior.^ Note que algumas Suites Júnior dispõem de duche em vez de banheira† É aplicada uma taxa nominal apenas entre as 0 e as 5 horas.QuartoCasa de banhoRSOSFSGSJSSuite RoyalSuite Owner’sSuite FamiliarGrand SuiteSuite JúniorCAMAROTES EXTERIORES E COM VISTA MARJanelaZona de estar• Com vista para o mar, Boardwalk SM * ou Central Park SM *• Duas camas de solteiro ou uma cama de casal• TV e telefone• Frigorífico ou minibar• Casa de banho privada com ducheCasa• Zona de toucadorde banho• Secador de cabelo• Serviço de quartos disponível 24 horas por dia†† É aplicada uma taxa nominal apenas entre as 0 e as 5 horas.* Apenas disponível no Oasis of the Seas.Guarda-roupaBVCVZona de toucadorB1C1HB2C2IVista Boardwalk*Vista Central Park*Camarote com Vista MarCamarote SuperiorFcom Vista MarCamarote FamiliarFOcom Vista Mar*Sólo disponible en Oasis of theCamarotes familiares com camas/beliches adicionais e quartos contíguos disponíveis a pedido. Canais infantis de TVcomo o Cartoon Network, o Boomerang e o canal de TV interno Adventure Ocean® disponíveis em todos os camarotes.118


Todos os camarotes estão decorados com combinações de cores suaves e atraentes a fim de criar uma atmosferadescontraída e calma, e incluem serviço de quartos 24 horas†, televisão, telefone e secador de cabelo. Existem quatrocategorias principais de camarotes que podem variar conforme o navio - ao seleccionar uma categoria, pode em seguidaseleccionar um tipo específico de alojamento, com base nas suas necessidades.CAMAROTES COM VARANDAVarandaZona de estar• Varanda privada com uma fantástica vista para o mar• Zona de estar com sofá-cama• Duas camas de solteiro ou uma cama de casal• TV e telefone• Frigorífico ou minibar• Casa de banho privada com duche, zona de toucador esecador de cabelo• Serviço de quartos disponível 24 horas por dia†† É aplicada uma taxa nominal apenas entre as 0 e as 5 horas.Casade banhoZona de toucadorGuarda-roupaSuperior Ocean com VistaD1 D2 D3Viewwith MarBalconycom VarandaDeluxe Ocean com Vista ViewMarE1 with Balconycom VarandaStateroomwith Camarote BalconyE2 com VarandaCAMAROTES INTERIORESZona de estar• Duas camas de solteiro ou uma cama de casal• TV e telefone• Frigorífico ou minibar• Casa de banho privada com duche• Zona de toucador• Secador de cabelo• Serviço de quartos disponível 24 horas por dia†† É aplicada uma taxa nominal apenas entre as 0 e as 5 horas.Casade banhoGuarda-roupaZona de toucadorL M N QPRCamarotes InterioresCamarote com Vistapara a PromenadeNota: As imagens e as características dos camarotes são apenas exemplos. O tamanho,mobiliário, instalações, cores e configurações reais podem variar. Consulte o plano decada navio para mais informações sobre tipos de alojamento e comodidadesespecíficos. Os tamanhos variam em função da categoria.CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN 1WWW.ESOPERADORES.COM 19


Condições GeraisORGANIZAÇÃOA organização técnica das viagens incluídas na presente brochura é daresponsabilidade de MUNDOVIP, Operadores Turísticos, S.A., com sedeno Edifício Anadia, Rua Visconde do Anadia nº 19-22, Fracção O-E 31,3º andar, 9050-021 Funchal, Contribuinte nº 502 694 025, com o capitalsocial realizado de 200.000€, matriculado na Conservatória do RegistoComercial do Funchal sob o nº 09461 e com o alvará nº 618/92.INSCRIÇÕESNo acto de inscrição o cliente deverá depositar 25% do preço da viagem/estada liquidando os restantes 75%, até 21 dias antes da partida. Se ainscrição tiver lugar a 21 dias ou menos da data da partida, o preço totalda viagem deverá ser pago no acto da inscrição, ficando esta condicionadaà obtenção da parte dos fornecedores da confirmação das reservaspara todos os serviços da viagem. À agência organizadora reserva-seo direito de anular qualquer inscrição cujo pagamento não tenha sidoefectuado nas condições acima mencionadas.CONDIÇÕES PARA CRIANÇASDeverá sempre solicitar a informação de condições de crianças comocomplemento da informações descritas nos nossos programas. Para facilitaras famílias, com duas crianças, algumas cadeiras hoteleiras aceitamexcepcionalmente que as mesmas durmam em 1 cama extra, aplicandoseo preço especial de criança. Neste caso a agência de viagens, deveficar com 1 documento em que os pais (ou acompanhantes), aceitam estaoferta. Sempre que possível, deverão enviar cópia ao MVM.Em caso de reclamação, é da inteira responsabilidade da agência deviagens, a apresentação da autorização.DESPESAS DE RESERVAPor cada reserva serão cobradas a seguintes verbas(não reembolsáveis):Despesas de reserva:...................................................................15,00€Despesas de Alteração:Por cada alteração (nomes, datas,tipo de apartamento ou quarto)......................................................18,00€TAXAS DE AEROPORTOQuando não incluídas devem ser pagas localmente pelos passageirosnos aeroportos em que sejam exigidas.DOCUMENTAÇÃOO cliente deverá possuir em boa ordem a sua documentação pessoal oufamiliar, (bilhete de identidade, documentação militar, autorização paramenores, certificado de vacinas, e/ou outros eventualmente exigidos). Aagência declina qualquer responsabilidade pela recusa de concessãode vistos ou a não permissão de entrada ao cliente em pais estrangeiro;nestes casos aplicam-se as condições estabelecidas na cláusula “DESIS-TÊNCIAS”, sendo ainda da conta do cliente todo e qualquer custo que talsituação acarretar. As crianças, têm de obrigatóriamente, ser portadoresde B.I. válido.HORAS DE CHEGADA E PARTIDAAs horas de chegada e partida em cada cidade estão indicadas nahora local do respectivo país e de acordo com os horários das companhiastransportadoras à data de impressão deste programa pelo queestão sujeitos a alteração. Nas viagens feitas total ou parcialmente deautocarro, as horas indicadas são aproximadas. Em todos os meios detransporte ressalvam-se os atrasos resultantes de razões técnicas ououtras relacionadas quer com os próprios meios de transporte, quer comas empresas transportadoras.HOTÉIS-APARTAMENTOS-QUARTOS APARTAMENTOSÉ de total e inteira responsabilidade do cliente a informação do númerode pessoas (adultos + crianças) que irão ocupar o apartamento. No casode se apresentarem mais pessoas que as reservadas, os apartamentospoderão oficialmente recusar a entrada. Os apartamentos, poderão serestúdios (STU). Os estúdios são apartamentos tipo T0 onde na mesmaárea se encontra a zona, sala e cozinha. Apartamentos ou bungallows,poderá ter 1 ou mais quartos, consoante a ocupação dos mesmos nestecaso os quartos são independentes da sala e cozinha.Limpezas dos apartamentos é na sua generalidade efectuada 5 vezes àsemana, com 2 mudanças de toalhas e 1 de lençois. Os apartamentosgeralmente são vendidos no regime de só alojamento (SA).HOTÉIS – Os preços apresentados são por pessoa e estão baseados naocupação de quarto duplo. Nem todos os hotéis dispõem de quarto triplo,sendo por isso colocada num quarto duplo uma cama extra, podendoesta, não ser de idêntica qualidade e conforto.Quando se trata de quartos equipados com duas camas largas ou decasal considera-se que na maioria dos casos o triplo é constituído apenasaquelas duas camas.A relação de hotéis e apartamentos constantes do programa é indicativabem assim como a sua categoria.REFEIÇÕES - Salvo indicações em contrário, os preços apresentadosem MP e PC não incluem bebidas.HORÁRIO – As horas de entrada e saída no primeiro e último, seráem função do primeiro e último serviço. Regra geral e internacional osquartos podem ser utilizados a partir das 14h00 do dia de chegada edeverão ser deixados livres sobre as 12h00 do dia de saída.Nos apartamentos a entrada verifica-se geralmente pelas 17h00 do diade chegada sendo que deverão ficar livres sobre as 10h00 do dia desaída.A entrega das chaves é feita dentro do horário normal de escritório narecepção em local a indicar.REGIME ALIMENTARSA - Só alojamento; BB - alojamento e pequeno almoço; MP - meiapensão; PC - pensão completa; TI - tudo incluído.Para informações detalhadas, consulte o seus agente de viagens.MUDANÇASCaso seja possível, sempre que um cliente, inscrito para determinadadata, desejar mudar a sua inscrição para data diferente, deverá pagara taxa, como despesas de alteração. Contudo, quando a mudança tiverlugar com 21 dias ou menos de antecedência em relação à data, paraa qual o cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedores de serviçosnão aceitarem a alteração, fica sujeito às despesas e encargos previstosna rubrica “Desistências”.CESSÃO DA INSCRIÇÃOO cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-se substituir por outrapessoa que preencha todas as condições requeridas para a viagem,desde que informe a agência vendedora com pelo menos 7 dias deantecedência e que os diferentes fornecedores de serviços da viagemaceitem a substituição. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamenteo cedente e o cessionário pelo pagamento do preço da viagem epelos encargos adicionais originados.BAGAGEM1. O MVM é responsável pela bagagem nos termos legais2. O passageiro tem obrigação de reclamar junto da entidade prestadorados serviços, no momento da subtracção, deterioração ou destruiçãoda bagagem.3. A responsabilidade do Mundovip Madeira só poderá ser accionadamediante a apresentação do comprovativo de reclamação previstano numero anterior.ALTERAÇÕES DE ITINERÁRIOSempre que existam razões alheias que o justifiquem, a agência organizadorapoderá alterar a ordem dos percursos, modificar as horas departida ou substituir qualquer dos hotéis previstos por outros de categoriae localização similar. Se circunstâncias imprevistas obrigarem a suspenderquaisquer viagens, os clientes terão sempre direito ao reembolsodas quantias pagas.ALTERAÇÕES AO PREÇOOs preços constantes do programa estão baseados nos custos dos serviçose taxas Hoteleiras vigentes à data de impressão deste programa peloque estão sujeitos a alteração. Sempre que se verifique uma alteração aopreço da viagem, o cliente será imediatamente informado e convidado, adentro do prazo que lhe for fixado, aceitar o aumento verificado ou anulara sua inscrição nos mesmos termos e condições que os previstos narubrica “Impossibilidade de Cumprimento”.REEMBOLSOSDepois de iniciada a estadia não é devido qualquer reembolso por serviçosnão utilizados pelo cliente. A não prestação de serviços previstos noprograma de viagem por causas não imputáveis à agência organizadora,e caso não seja possível substituição por outros equivalentes, confereao cliente o direito de ser reembolsado pela diferença entre o preço dosserviços previstos e dos efectivamente prestados.RECLAMAÇÕESSomente poderão ser consideradas desde que apresentadas por escritoà agência onde se efectuou a reserva e liquidação da viagem e numprazo não superior a 20 dias após o termo da prestação dos serviços. Asmesmas só poderão ser aceites desde que tenham sido participadas aosfornecedores dos serviços (hotéis, apartamentos, estalagens, albergarias,etc.) durante o decurso da estadia, exigindo dos mesmos, respectivosdocumentos comprovativos da ocorrência.IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTOSe por factos não imputáveis à agência organizadora esta vier a ficarimpossibilitada de cumprir algum serviço essencial constante do programade viagem, tem o cliente direito a desistir da viagem, sendo imediatamentereembolsado de todas as quantias pagas ou, em alternativa,aceitar uma alteração e eventual variação de preço. Se os referidosfactos não imputáveis à agência organizadora vierem a determinar aanulação da viagem, pode o cliente ainda optar por participar numaoutra viagem organizada, de preço equivalente. Se a viagem organizadaproposta em substituição for de preço inferior, será o cliente reembolsadoda respectiva diferença.MÍNIMO DE PARTICIPANTESCaso não seja atingido o numero mínimo de participantes exigido, aagência organizadora poderá cancelar a viagem, notificando o clientecom pelo menos 8 dias de antecedência, não havendo neste caso, responsabilidadecivil da agência pela rescisão.DESISTÊNCIA / ANULAÇÕESSe o cliente ou alguns dos seus acompanhantes desistir da viagem/estada,previamente confirmada.Menos de 30 dias para a data de início da viagemO cliente terá de pagar todos os encargos a que a desistência dê lugare ainda a uma percentagem que pode ir até 15% do preço da viagem(mínimo 25,00€). Quando seja caso disso, o cliente será reembolsadopela diferença entre a quantia já paga e os montantes acima referidos.Com 30 ou mais dias para a data de início da viagemO cliente terá que pagar um valor mínimo de 25,00€ por pessoa.CATERING - NO VOODevida à curta duração da viagem, o serviço de bordo será compostode chá, café, águas e refrigerantes.RESPONSABILIDADEA responsabilidade do Mundovip Madeira, emergente das obrigaçõesassumidas, encontra-se garantida por um seguro de responsabilidadecivil na Companhia de Seguros Generali, com a apólice nº 015110000988 000, no montante de 74.819,68€ e pela garantia bancária nº0302773.00 emitida pelo Banco Espírito Santo no montante 38.407,44€,que cobre o ressarcimento dos danos patrimoniais e não patrimoniaiscausados aos clientes ou a terceiros por acções ou omissões do MundovipMadeira ou seus representantes e como risco acessório o repatriamentodos clientes e a sua assistência até ao ponto de partida, nostermos da legislação em vigor.TAXASO valor da taxa de passageiros, segurança e combustíveis, está incluídono preço final apresentado neste catálogo. Devido às constantes alteraçõesdos preços dos combustíveis e aeroportos, os mesmos poderãosofrer alteração.IVAOs preços mencionados têm já incluído o Imposto sobre o Valor Acrescentado(IVA) aplicável á mesma data.NOTA: As presentes Condições Gerais, poderão ser complementadas porquaisquer outras especificas, desde que devidamente acordadas pelaspartes. As fotos deste programa foram fornecidas por várias entidades(hoteis, patronatos) não assumindo o MVM qualquer responsabilidadecaso o cliente não encontre a mesma durante a sua viagem.EDIÇÃO: Abril de 2010VALIDADE: Julho a Outubro de 2010O Mundovip Madeira é aderente ao provedor do cliente, das Agências de viagens. Como usufruir deste serviço?Deve o cidadão apresentar a sua reclamação no prazo máximo de 20 dias a contar do fim da viagem a que respeita. As reclamações devem ser apresentadas por escrito para a morada a seguir indicada, semformalidade especiais devendo conter o nome e morada do queixoso: Rua Duque de Palmela 2, 1ºDt. 1250-098 Lisboa.As queixas são objecto de apreciação premilinar podendo não ser aceites quando apresentadas manifestamente por má fé ou desprovidas de fundamento. As decisões Provedor do cliente, são sempre comunicadaspor escrito à agência em causa e esta deverá corrigir a situação e recuar, se existir no prazo de 30 dias a contar da notificação da decisão.SEGURO MULTIVIAGENSNeste programa as viagens incluem um seguro que garante as seguintes coberturas:- Acidentes pessoais - morte ou invalidez permanente no valor de 24.939,89€.- Assistência em viagem - despesas médicas, cirúrgicas, farmacêuticas e de hospitalização no estrangeiro; transporte ou repatriamento sanitário de feridos e doentes; acompanhamento da pessoa segura hospitalizada; bilhete de idae volta para uma familiar e respectiva estadia; prolongamento da estadia em hotel; transporte ou repatriamento da pessoa falecida; assistência em caso de roubo de bagagens no estrangeiro; adiantamento de fundos no estrangeiro;cancelamento de viagem; atraso na recepção das bagagens; atraso e perda de ligações aéreas.CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENSPARA INFORMAÇÕES DETALHADASInformações e ReservasESTE PROGRAMA ENCONTRA-SE AO VOSSO DISPOR, NESTA AGÊNCIA DE VIAGENS

More magazines by this user
Similar magazines