Views
3 years ago

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralmandado, ou mal mandado (B:004a-101,D:086-111,I:085-114).1020 Bodas e festas en cas do viciño1006. (A:012-121,D:002-014/094-190,I:090-185).1021 Cada probe gobérnase comopode. A, D: goberna (A:029-309,D:080-047,I:081-046).1022 Cada un achega a brasa á suasardiña 1007 . A, E: un arrima; D:un chega (A:031-330,D:094-187,E:226-012,I:090-183/178-016).1023 Cada un vai á feira co que ten1008. D, I: con o (A:004-037,D:076-007,I:079-008).1024 Cando a pita cacarexa, algosente. (A:063-674,D:084-094,I:084-097).1026 Cando houber fogo na praza,líbrenos Dios a nosa casa 1010 .(D:094-189,I:090-184).1027 Cando o gran é pouco, andadun fol noutro 1011 . D, I: de un(A:068-725,D:085-098,I:085-101).1028 Cando se fixo a panela, fíxose otesto pra ela. (B:034a-410).1029 Catro cousas quere o amo docriado que o serve: dormir tarde,erguerse cedo, comer pouco ecara alegre 1012 . (I:084-084).1025 Cando chove e fai sol, é tempode paga-las débedas 1009 . (I:266-250).(Iglesia).1030 Catro cousas quere o amo / docriado que o serve: / dormirtarde, erguerse cedo, / comerpouco e cara alegre 1013 . (I:092-218a).(Repetizón 1014 do nº 1029).1031 Co pesar non se pagan dévedas(C:092).Le chagrin ne paie pas les dettes.(Hachette1907:218).1032 Cociña quente, inverno ledo.(I:090-193).1033 Compra na casa e vende napraza. A: feira; D: vende na feira(ou na praza) (A:062-660,D:084-091,I:084-094).1034 Con teu amo non xógue-lasperas, que el come as maduras edarache as acedas 1015 . A: Co teuamo; A,D: e dache; D: el leva asmaduras (A:077-057,D:086-106,I:085-110).1035 Costureira sen dedal cosepouco e ese mal. (I:090-198).1036 Criado de un dia, caseiro de unano. (I:266-254).(Valladares).1037 Chova Dios e veña maio, queanque chova teño amo. -ChovaDios e maio veña, que anquechova has d'ir á leña 1016 . B:Choiva Dios, -Choiva Dios e Maio1006 A, D: festas,.1007 A: a sua; D, E, I: â sua.1008 A, D: â; A: c'o; I: a.1009 I: e, pagal-as, devedas.1010 I, D: houver.1011 A: d'un; A, I: n-outro; D: n'outro.1012 I: -do criado, -dormir, -comer.1013 I: amo -do , serve: -dormir, cedo, -comer.1014 Repetizon.1015 A, D, I: xoguel-as; A, I: peras que; I: él.1016 B: veña Maio, e Maio veña; B, D, I: â leña;D: Chova, Dios,, -Chova, Dios e maio veña;I: maio veña que anque; D, I: amo;.Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega. 83

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralveña, que anque choiva has de ir(B:016a-224,D:087-123,I:086-124).(di o criado e responde o amo).1038 Chove non chove, mollóusemea leña 1017 . (I:091-210).1039 Da besta, a mular; de home, ode pouco falar 1018 . A, I(159), E: ede home; E, I(159): De besta(A:035-373,D:081-052,E:180-108,I:082-053/159-104).(IglesiaIII:209).1040 Dáo Dios na eira e tólleo Martana maseira 1019 . (A:062-661,D:007-070/084-092,I:085-102/015-070).1041 Dar e ter, siso quer. (A:010-100,C:089,D:077-014,E:177-080,I:080-016/157-078/340).Cuando yo tenia dinero me llamaban donTomás, ahora que no lo tengo esTomás y nada más. Cuanto tienes,cuanto vales; nada tienes, nada vales.Gana, gasta y guarda. Las tres ges delos agenciosos. (RMarín21000:208).Qui n'a rien est toujours mal reçu.(Hachette1901:213). Qui n'est argentén'est respecté. (Hachette1907:407).Bíblicos: Las riquezas aumentanmucho el número de los amigos; perodel pobre se retiran aun los que lostuvo. (Prov. 19,4). Son siempremuchos los [que] hacen la corte alpoderoso, y los que son amigos dequien distribuye dones. (Prov. 19,6).(LeirasGalicia9:567).1042 De boa mea, boa tea. (A:065-701,D:085-096,I:085-099).1043 De hoxe a mañán o carneirocria lan1020. D: cria a lan(C:034,D:095-196,I:090-191/321).De manhan em manhan -perde o carneiroa lan. (SantoAntonio:124. RepéteoDelicado:160). (CarréAldao:187).1044 Deixa o ladrón, pro o fogo non.A: a o ladrón, pero ô; D: pero(A:011-117,D:077-020,I:080-022).1045 Deuda que non se faga, non sepaga. (I:266-246).1046 Donde hai cepos, logo se fanastelas 1021 . (D:090-148,I:088-148).(NoriegaGM39).1047 Donde hai paus, logo se fanachas 1022 . (I:087-147).1048 Donde se tira e non se pon, logose chega ó fondón 1023 . A: Onde(A:005-054,D:076-009,I:079-010).1049 En ano de viño garda viño 1024 .I: compra (I:091-204).1050 En casa pequena moito cabe1025. I(089-180): moito se come(D:093-184,I:089-179/089-180).(NoriegaGM37).1051 En coser e en descoser gástanseas liñas. D: e descoser (D:091-161,I:088-157).(NoriegaGM40).1052 En febreiro mete obreiro, antesno derradeiro que no primeiro.(D:088-132,I:087-132).(Casas).1053 En setembre come e vende, pronon sexa tanto o vender que nondeixes que comer 1026 . (D:088-134,I:087-134).1017 I: mollouseme.1018 D: Da besta:; de home:; E: mular -e.1019 A: Dáo; D(007): Dá o; D(084, I): Da o;D(007): tólle-o.1020 C, D, I: â mañan.1021 D, I: cepos logo.1022 I: paus logo.1023 A, D, I: ô fondón.1024 I: viño, .1025 D: pequena,.1026 D: come vende; D, I: vende:, vender,.84 Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.

  • Page 1 and 2:

    CADERNOS DE FRASEOLOXÍA GALEGA Ane

  • Page 3 and 4:

    EditaXunta de GaliciaSecretaría Xe

  • Page 5 and 6:

    CADERNOS DEFRASEOLOXÍA GALEGADirec

  • Page 8:

    José Augusto Ventín Durán (1884-

  • Page 11 and 12:

    X1.4.2. Ditos, locucións e pragas

  • Page 13 and 14:

    2.1.1.8. O lar. Economia doméstica

  • Page 15 and 16:

    2.4.1. Alcumes xenofóbicos e topof

  • Page 17 and 18:

    2.7. Adiviñas ....................

  • Page 19 and 20:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 21 and 22:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 23 and 24:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 25 and 26:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 27 and 28:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 29 and 30:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 31 and 32:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 33 and 34:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 35 and 36:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 37 and 38:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 39 and 40:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 41 and 42:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 43 and 44:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 45 and 46:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 47 and 48:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 49 and 50:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 51 and 52:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 53 and 54:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 55 and 56:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 57 and 58:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 59 and 60:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 61 and 62:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 63 and 64:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 65 and 66:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 68:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 71 and 72:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 73 and 74:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 75 and 76:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 77 and 78:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 79 and 80:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 81 and 82:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 83 and 84:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 85 and 86:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 87 and 88:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 89 and 90:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 91 and 92:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 93 and 94:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 95 and 96:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 97 and 98:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 99 and 100: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 101 and 102: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 103 and 104: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 105 and 106: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 107 and 108: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 109 and 110: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 111 and 112: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 113 and 114: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 115 and 116: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 117 and 118: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 119 and 120: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 121 and 122: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 123 and 124: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 125 and 126: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 127 and 128: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 129 and 130: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 131 and 132: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 133 and 134: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 135 and 136: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 137 and 138: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 139 and 140: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 141 and 142: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 143 and 144: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 145 and 146: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 147 and 148: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 149: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 153 and 154: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 155 and 156: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 157 and 158: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 159 and 160: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 161 and 162: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 163 and 164: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 165 and 166: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 167 and 168: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 169 and 170: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 171 and 172: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 173 and 174: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 175 and 176: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 177 and 178: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 179 and 180: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 181 and 182: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 183 and 184: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 185 and 186: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 187 and 188: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 189 and 190: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 191 and 192: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 193 and 194: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 195 and 196: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 197 and 198: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 199 and 200: José Augusto Ventín Durán. Frase
  • Page 201 and 202:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 203 and 204:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 205 and 206:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 207 and 208:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 209 and 210:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 211 and 212:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 213 and 214:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 215 and 216:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 217 and 218:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 219 and 220:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 221 and 222:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 223 and 224:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 225 and 226:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 227 and 228:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 229 and 230:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 231 and 232:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 233 and 234:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 235 and 236:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 237 and 238:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 239 and 240:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 241 and 242:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 243 and 244:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 245 and 246:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 247 and 248:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 249 and 250:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 251 and 252:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 253 and 254:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 255 and 256:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 257 and 258:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 259 and 260:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 261 and 262:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 263 and 264:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 265 and 266:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 267 and 268:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 269 and 270:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 271 and 272:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 273 and 274:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 275 and 276:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 277 and 278:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 279 and 280:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 281 and 282:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 283 and 284:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 285 and 286:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 287 and 288:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 290 and 291:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 292 and 293:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 294 and 295:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 296 and 297:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 298 and 299:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 300 and 301:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 302 and 303:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 304 and 305:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 306 and 307:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 308 and 309:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 310 and 311:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 312 and 313:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 314 and 315:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 316 and 317:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 318 and 319:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 320 and 321:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 322 and 323:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 324 and 325:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 326 and 327:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 328 and 329:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 330 and 331:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 332 and 333:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 334 and 335:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 336 and 337:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 338 and 339:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 340 and 341:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 342 and 343:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 344 and 345:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 346 and 347:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 348 and 349:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 350 and 351:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 352 and 353:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 354 and 355:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 356 and 357:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 358 and 359:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 360 and 361:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 362 and 363:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 364 and 365:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 366 and 367:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 368 and 369:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 370 and 371:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 372 and 373:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 374 and 375:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 376 and 377:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 378 and 379:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 380 and 381:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 382 and 383:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 384 and 385:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 386 and 387:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 388 and 389:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 390 and 391:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 392 and 393:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 394 and 395:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 396 and 397:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 398 and 399:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 400 and 401:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 402 and 403:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 404 and 405:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 406 and 407:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 408 and 409:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 410 and 411:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 412 and 413:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 414 and 415:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 416 and 417:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 418 and 419:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 420 and 421:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 422 and 423:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 424 and 425:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 426 and 427:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 428 and 429:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 430 and 431:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 432 and 433:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 434 and 435:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 436 and 437:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 438 and 439:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 440 and 441:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 442 and 443:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 444 and 445:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 446 and 447:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 448 and 449:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 450 and 451:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 452 and 453:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 454 and 455:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 456 and 457:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 458 and 459:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 460 and 461:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 462 and 463:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 464 and 465:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 466 and 467:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 468 and 469:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 470 and 471:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 472 and 473:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 474 and 475:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 476 and 477:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 478 and 479:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 480 and 481:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 482 and 483:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 484 and 485:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 486 and 487:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 488 and 489:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 490 and 491:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 492 and 493:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 494 and 495:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 496 and 497:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 498 and 499:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 500 and 501:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 502 and 503:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 504 and 505:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 506 and 507:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 508 and 509:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 510 and 511:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 512 and 513:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 514:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 517 and 518:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 519 and 520:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 521 and 522:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 523 and 524:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 525 and 526:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 528 and 529:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 530:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 533 and 534:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

  • Page 535 and 536:

    José Augusto Ventín Durán. Frase

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (3,8 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (9,4 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (4 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Niveis de competencia en lingua galega - Centro Ramón Piñeiro ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (6 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga en formato PDF (3,2 MB) - Centro Ramón Piñeiro para a ...
Descarga o programa do Nadal en formato PDF - Concello de ...
Descarga o programa das festas en formato PDF - Concello de ...
Descarga o libro en PDF - Culturagalega.org
Descargar en formato PDF - teknidata
descarga la carta de precios en PDF - Sherwood park
Revista en formato pdf para ser descargada. - Sobrarbenses
Descarga o .pdf do curso - Centro Dramático Galego
Descargar o artigo en formato PDF
Descargar revista en formato PDF donde podrás encontrar ...
Descargar datos del producto en formato PDF - Iberica de ...
Abrir documento. Formato en pdf - Diocese de Tui-Vigo
Abrir documento. Formato en pdf - Diocese de Tui-Vigo
Descarga o .pdf do curso - Centro Dramático Galego