LIMA - Terra Brasil

terrabrasil.pt
  • No tags were found...

LIMA - Terra Brasil

PERUMapado PeruPela sua localização estratégica,o Peru é um destinoprivilegiado para o turismoe um dos mais atractivosmercados de investimentos.Herdeiro de culturas milenáriase de uma rica tradiçãocolonial, o Peru é um lugarmágico num continente commais de 300 milhões dehabitantes e alberga umadas maiores biodiversidadesdo planeta: um conjuntode diferentes culturas queconvivem, forjando com seuesforço, a promessa de umfuturo melhor.Ah! O Peru! Só ver para crer!Abrir os olhos e de repenteacordar em Machu Picchu,a cidade eterna, declaradaagora como uma das setemaravilhas do mundo moderno,é um sonho que todaa pessoa deveria realizar.Como plantar uma árvore,escrever um livro e ter umfilho… conhecer MachuPicchu e descobrir o Perusão objectivos obrigatórios!TumbesPiuraChiclayoTrujilloChimboteLIMACallaoOceanoPacíficoPERUEquadorYurimaguasPuccallpaIcaIquitosColômbiaMachuPicchuCuscoLagoTiticacaPunoArequipaTacnaBrasilValeSagradoChileBolíviawww.terraAmerica.pt ···5···


PERUFique bemInformadoExtensãoCom 1.285.220km 2 , o Peru é oterceiro país de maior extensão,depois do Brasil e da Argentina,situando-se entre os 20 paísesmais extensos do planeta.Possui, além de 200 milhas marinhas,direitos territoriais sobreuma superfície de 60 milhões dehectares na Antárctida. O Perudivide-se em 25 regiões sendo asua capital a cidade de Lima.PopulaçãoMais de 28 milhões de habitantes.- Urbana: 72,3%- Rural: 27,7%O Peru é um país de todosos sangues. Através da suahistória, o Peru tem sido oponto de encontro de diferentesraças e culturas. Os espanhóissomaram-se à população nativahá aproximadamente 500 anos.Produto desse encontro, enriquecidoposteriormente com asmigrações de negros, asiáticose europeus, surge o homemperuano, representante deuma nação cuja riqueza étnicaconstitui uma de suas maisimportantes características.IdiomaCastelhano: 80,3%, Quíchua:16,2%, Outros Idiomas: 3,0%, Idiomasestrangeiros: 0,2%. Comoparte da sua riqueza cultural, noPeru coexistem uma multitudede línguas nativas. Embora ocastelhano seja o idioma de usocomum, o quíchua é uma importanteherança do passado incaque ainda se fala, com ligeirasvariações dependendo da zona,em muitas regiões do país. Existem,ademais, outros dialectoscomo o aimará (Puno) e diversaslínguas amazónicas repartidaspor uma surpreendente variedadede famílias das quais, aindanestes dias, sobrevivem perto de15 ramos linguísticos dando lugara 43 línguas diferentes.MoedaA moeda oficial do Peru é oNuevo Sol (PEN) dividido em 100cêntimos. Circula em moedas de5, 10, 20 e 50 cêntimos, 1, 2 e 5Nuevos Soles e em notas de 10,20, 50, 100 e 200 Nuevos Soles.1EUR = 3,75PENGovernoO Peru é uma RepúblicaPresidencialista cujo Presidentee os membros do Congressosão eleitos a cada cinco anospor votação universal. O actualPresidente Constitucional doPeru é o Dr. Alan Garcia Pérez(2006-2011).ReligiãoCatólicos: 89, 03%, Evangélicos:6,73%, Outras religiões: 2,56%,Nenhuma religião: 1,65%.Os Peruanos são um povo crentepor natureza: a diversidade decrenças e a liberdade de cultomanifestam-se numa variedadede festividades e rituais querecolhem tanto o fervor católico,parte da herança espanhola,como o misticismo das milenáriasculturas pré-hispánicas.Energia Eléctrica220 Volts. A maioria dos hotéisde Primeira Superior, Luxo eLuxo Superior possuem tambémenergia de 110 Volts.VacinasNão é necessária vacinaçãoespecífica contudo, se pretenderviajar para a Selva, recomendamosa vacinação contra afebre-amarela 10 dias antes daviagem. Contacte o seu médicode família ou a Faculdade deCiências Médicas (CISCOS)através do 218 875 545 ondelhe darão todas as informaçõesacerca deste tema na Consultado Viajante.SaúdeBeba somente água engarrafadaou previamente fervida. Seja cuidadosocom as verduras e frutascruas. Evite comer em locais derua. Devido à altitude do país,pode evitar o mal-estar da altitude(ou “soroche”) descansandono 1º dia da sua chegada à Serrae consumindo comidas leves. Érecomendável beber “mate decoca” (uma infusão feita à basede folhas da planta de coca).Se viajar para a Serra ou paraa Selva certifique-se que levarepelente contra insectos e umacapa impermeável.Câmbio e BancosÉ recomendável trocar dinheironos hotéis, casas de câmbioautorizadas ou bancos, abertosdas 09h00 às 18h00.Comidas e BebidasA cozinha peruana oferece umagrande variedade de pratostípicos da Costa, Serra e da Selva.Antes de comer questionesobre a sua preparação, já quealguns pratos são apimentadosou muito temperados. Quanto abebidas, prove o peruaníssimoPisco (aguardente) nas suasdiversas combinações, a “chichamorada” (refresco preparadocom milho arroxeado), a “chichade jora” (aguardente de milho) eo sumo de “aguaje” (sumo à baseda Mauritia Flexuosa, uma frutada Amazónia).HorárioGMT -5 (menos 5h que emPortugal)www.terraAmerica.pt ···6···


PERUGeografiaSerra - Costa - SelvaConsulte o estado do tempo em:www.senamhi.gob.peSerraSelvaSerraZona montanhosa dominadapela Cordilheira dos Andes queatinge os 6.768m de altitude nocimo do Huascarán. Na serraapresentam-se duas estaçõesclimáticas bem definidas: umade Estio, entre Abril e Outubro,caracterizada por diascom sol, noites muito frias eausência de chuvas (a épocaideal para percorrê-la); e umade Chuvas, entre Novembro eMarço, na qual as precipitaçõessão abundantes (geralmenteacima dos 1.000mm). Uma dascaracterísticas desta região é amarcada variação de temperaturaao longo do dia, é comumcontar com temperaturas de até24°C ao meio-dia e de -3°C namadrugada. Ademais, o acidentadoda cordilheira dos Andesproduz uma redução paulatinada temperatura para a zona maisalta, conhecida como “Puno”.Oclima seco e agradável da serra éideal para o crescimento de umaenorme variedade de cultivos.SelvaCostaZona banhada pelo Oceano Pacíficocom áreas desérticas, belaspraias e férteis vales, a costaperuana apresenta a forma deum extenso deserto encostadonas montanhas. E é precisamentea presença dos Andesa leste, junto com a correntefria de Humboldt que chega atésuas praias, que dá à zona essacaracterística árida e seca - desdeo deserto de Sechura até àspampas de Nasca e ao desertode Atacama que se pode veresporadicamente interrompidopor vales nos quais uma densacapa de nuvens cobre os céus ede Inverno as frequentes chuvasligeiras marcam presença.Devido à humidade imperantenestas zonas, produz-se umaligeira sensação de frio, emboraa temperatura raramente baixedos 12°C. Durante o Verão, pelocontrário, o sol brilha com forçae a temperatura chega comfrequência aos 30°C.As regiões central e sul dacosta peruana possuem duasestações bem marcadas: umaInvernal, entre Abril e Outubro;e uma Estival, entre Novembroe Março. A região do norte dacosta, não sofre o efeito daságuas frias, o que se traduzem quase 300 dias de sol etemperaturas quentes ao longodo ano (até 35°C no Verão). Operíodo de chuvas produz-seentre Novembro e Março.SelvaZona de vegetação tropical dabacia do rio Amazonas, onde selocalizam as maiores reservasnaturais. A extensa selva peruana,atravessada pelo caudalosorio Amazonas, pode-se dividirem duas zonas muito diferençadas:a selva alta ou celha demontanha (acima dos 700m) quepossui um clima subtropical esuave, com abundantes chuvas(aprox.3.000mm por ano) entreNovembro e Março e dias comsol entre Abril e Outubro; e aselva baixa (abaixo dos 700m)onde o Estio se produz entreos meses de Abril e Outubro,uma época estupenda para oturismo com dias de sol e altastemperaturas, frequentementeacima dos 35°C. Nestes meses,os rios diminuem o seu caudale as estradas são facilmentetransitáveis. Pelo contrário,a estação das Chuvas, entreNovembro e Março, caracterizasepor frequentes aguaceiros(pelo menos uma vez ao dia) quepodem produzir estragos nasestradas de acesso terrestres.A humidade na selva é muito altaao longo do ano. Entre os mesesde Maio e Agosto, na região sul,ocorrem ocasionalmente “friajes”ou “surazos”, frentes friasprovenientes do extremo sul docontinente, onde a temperaturabaixa até aos 8-12°C.SerraCostaCostawww.terraAmerica.pt ···7···


PERU10 MotivosPara visitar o PeruHistóriaHistória MilenarBiodiversidadecom maior biodiversidadeImponentes complexos arqueológicostêm resistido ao longo dasEras. Tornaram-se a evidênciada antiga e rica história do Peru.Além dos Incas, também habitamdiversas culturas no país, deixandoum legado surpreendente aosinvestigadores.Peru é um dos países com maiorbiodiversidade do mundo, ondehabitam 10% de mamíferos erepteis, mais de 20% da aves domundo. Aqui encontramos 84 da104 zonas de vida existentes.Culturas vivasSem fronteirasCom resultado da sua riquezahistórica, o Peru acolhe raçase culturas com suas manifestaçõesartísticas e tradições queultrapassam fronteiras.FestividadesMais de 3000Cantam e dançam estandoalegres ou tristes, com imensosacessórios coloridos. Duranteo ano celebram mais de 3000festividades, muitas das quaiscombinam religiosidade comcrenças ancestrais de origemandina.PaisagensPaisagens deslumbrantes!Alguns dos cenários mais surpreendentesencontram-se noPeru, graças à sua privilegiadageografia. Altas montanhas comneve, a infinita selva amazónicainterrompida apenas porcaudalosos rios, desertos, orlamarítima, lindos vales, desfiladeirose muito mais.AventuraRefúgio de AventuraRios, montanhas, praias, desertos,desfiladeiros e trilhas doPeru são os cenários ideais parapraticar os mais emocionantesdesportos de aventura.Gastronomia1 prato para cada dia do anoPodemos provar um pratodiferente cada dia do ano. Oencontro da cozinha europeia,africana e asiática com a andinaresultou numa cozinha inigualávele bastante variada que podemosexperimentar nos restauranteslocais tão acolhedores.Infra-estruturaspara todos os gostos ebolsasEstão à sua disposição infraestruturasde grande qualidade.Desde luxuosos e exóticos hotéisàs mais íntimas hospedagensfamiliares.PeruanosGentílicoOs peruanos são pessoas amigáveis,cordiais e hospitaleiros.Os seus amigos esperam-no!Destino MágicoSinta o PeruUm destino mágico, cheio deenergia vital a qual contagia seusvisitantes. Veja, ouça, cheire,toque e sinta o Peru!www.terraAmerica.pt ···8···


PERU - CircuitosPeru Milenar IPeru Milenar IPartidas: diáriasPeru Milenar ILima + Cusco + Vale Sagrado + Machu Picchu7dias / 6noitesLIMAMachuPicchuValeSagradoCuscoidavoltawww.terraAmerica.pt ···9···


PERU - CircuitosPeru Milenar IPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroPeru Milenar ILima + Cusco + Vale Sagrado + Machu Picchu7dias / 6noitesDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transportepara o hotel. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço e visita à cidadede Lima, antiga e moderna.Tarde livre. Recomendamosvisita ao Museu da Nação,Museus Temáticos ou ao sítioarqueológico de Pachacamac.Alojamento.Dia 3 - Lima / CuscoPequeno-almoço. Em hora a indicar,transporte para o aeroportoe embarque em voo com destinoà cidade de Cusco. Chegada aCusco, recepção e transportepara o hotel. Cerimónia de infusãode chá de coca e descansopara aclimatação. À tarde, visitaà Cidade Imperial de Cusco emonumentos dos arredores (Praçadas Armas, Catedral, Templodo Sol Koricancha, Fortaleza deSacsayhuaman, Kenko, PucaPúcara e Tambomachay). Transportepara o hotel. Alojamento.Dia 4 - Cusco / Vale Sagrado/CuscoPequeno-almoço e saída emautocarro turístico com destinoao Vale Sagrado dos Incasvisitando o ancestral povoadode Pisac, onde se celebra a tradicionalactividade do “trueque”(um mercado onde se trocamprodutos agrícolas), com o seuartesanato. Possibilidade de visitaà padaria, onde se fabricamas tradicionais guaguas. Almoçono Vale Sagrado seguido de continuaçãode viagem com destinoao Complexo de Ollantaytambo,com suas fabulosas varandasde cultivo e a cidade fortalezade gigantescas pedras talhadas.Regresso à cidade de Cusco.Alojamento.Dia 5 - Cusco / MachuPicchuApós o pequeno-almoço,transporte à estação de comboiopara saída com destino a MachuPicchu. Chegada à estação deAguas Calientes e embarque empequenos autocarros para subirà cidadela onde faremos umavisita guiada. Em hora a indicar,regresso a Aguas Calientes paraalmoço. Alojamento em AguasCalientes.Dia 6 - Machu Picchu /CuscoPequeno-almoço e manhã livre.Transporte à estação de comboiopara embarque de regressoa Cusco. Chegada e transporteao hotel. Alojamento.Dia 7 - Cusco / Lima / Lisboaou PortoPequeno-almoço. Em horaa indicar, transporte para oaeroporto para embarque comdestino a Lima, onde se tomaráo voo de regresso a Lisboa ouPorto. Chegada e fim dos nossosserviços.NOITES LOCALREGIME2 LIMA APA2 Cusco APA1 Machu picchu APA1 Cusco APAETT+PP+LL+circuito - 6 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 2,275 € 2,386 € 2,261 € 1,965 €Turista 2,346 € 2,563 € 2,308 € 2,012 €Turista Superior 2,417 € 2,694 € 2,402 € 2,106 €Primeira 2,468 € 2,785 € 2,501 € 2,205 €Primeira Superior 2,640 € 3,102 € 2,631 € 2,335 €Luxo 2,961 € 3,638 € 2,876 € 2,580 €Luxo Superior 3,724 € 5,178 € 3,513 € 3,217 €Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia(classe Q) + Lima / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados no programatais como total de 6 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboio Cusco / AguasCalientes / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais; Seguromultiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxa decombustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···10···


PERU - CircuitosCusco - Trilho IncaPartidas: diáriasCusco - Trilho IncaLima + Cusco + Huayllabamba + Pacaymayu+ Wiñaywayna + Aguas Calientes9dias / 8noitesLIMAAguasCalientesWinaywayna ~CuscoHuayllabambaPacaymayuidavoltawww.terraAmerica.pt ···11···


PERU - CircuitosCusco - Trilho IncaPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroCusco - Trilho IncaLima + Cusco + Huayllabamba + Pacaymayu + Wiñay wayna + Aguas Calientes9dias / 8noitesDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transporteao hotel. Alojamento.Dia 2 - Lima / CuscoPequeno-almoço no hotel. Emhora a indicar, transporte para oaeroporto e embarque em voocom destino à cidade de Cusco.Chegada a Cusco, recepção etransporte para o hotel. Dia livrepara aclimatação e alojamento.Dia 3 - Cusco / AcampamentoWayllabambaPequeno-almoço. Saída dohotel às 7h00 e transporte aokm 82. Inicio de caminhada de5 a 6 horas, aproximadamente,até chegar ao primeiro lugar deacampamento em Wayllabamba.Almoço e jantar.Dia 4 - Wayllabamba /PacaymayuEm hora a combinar, saídapara subida a passo lento atéWarmihuañusca a 4.200m de altitudeatravessando o majestosobosque de Qeuña até chegar aovale de Pacaymayu, lugar ondeacamparemos. Almoço e jantar.Dia 5 - Pacaymayu /WiñaywaynaReinicio da caminhada para visitaao conjunto arqueológico deRuncuracay onde se efectuaráNOITES LOCALREGIME1 LIMA APA1 Cusco APA1 Huayllabamba APA1 Pacaymayu APA1 Wiñaywayna APA1 Aguas Calientes APA2 Lima APAETT+PMínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.uma visita panorâmica da zona.Continuação até aos conjuntosarqueológicos de Sayacmarca,Phuyupatamarca e Wiñaywaynaonde acamparemos. Almoço ejantar.Dia 6 - Wiñaywayna / IntiPunku / Macchu Picchu /Aguas CalientesVisita ao conjunto arqueológicode Wiñaywayna seguido decaminhada até Inti PunKu ondese terá uma vista panorâmicasobre a cidade de Machu Picchu.Alojamento no hotel escolhidoem Aguas Calientes.Dia 7 - Aguas Calientes /CuscoPequeno-almoço. Saída dohotel às 09h00. Dia livre paracircuito - 8 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 2,263 € 2,361 € 2,248 € 1,952 €Turista 2,321 € 2,503 € 2,290 € 1,994 €Turista Superior 2,351 € 2,577 € 2,335 € 2,039 €Primeira 2,401 € 2,667 € 2,434 € 2,138 €actividades de carácter pessoal.Regresso a Cusco em comboioBackpacker. Transporte para ohotel e alojamento.Dia 8 - Cusco / LimaPequeno-almoço. Em hora a indicar,transporte para o aeroportoe embarque em voo com destinoà cidade de Lima. Chegada, recepçãoe transporte para o hotel.Tarde livre. Alojamento.Dia 9 Lima / Lisboa ou PortoPequeno-almoço no hotel. Emhora a combinar, transportepara o aeroporto e embarqueem voo de regresso a Lisboa ouPorto. Chegada e fim dos nossosserviços.Recomendações: Deverálevar uma mochila com sacocama,artigos de higiene pessoal,um kit de primeiros-socorrosque inclua ligaduras, creme paradores musculares, comprimidospara combater os males da altitude,febre, mal-estar estomacal,pastilhas para purificar a água,protector solar, repelente paramosquitos, água engarrafada,lanterna, capas de plástico paraa chuva, óculos escuros, binóculos,máquina fotográfica, bastãopara caminhadas, sapatos detrekking, roupa térmica para anoite, roupa ligeira para o dia,dinheiro e passaporte.Muito importante: Nomomento da reserva deveráindicar o nome completo, idade,nacionalidade e número depassaporte.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia (classeQ) + Lima / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados no programa taiscomo total de 8 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboio Backpacker Cusco /Aguas Calientes / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais;Seguro multiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxade combustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como saco-cama nos acampamentos, portadores pessoais, bebidas eextras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···12···


PERU - CircuitosPeru Milenar I com Vale SagradoPeru Milenar I com Vale SagradoPartidas: diáriasPeru Milenar I com ValeSagradoLima + Cusco + Vale Sagrado +Machu Picchu7dias / 6noitesLIMAMachuPicchuCuscoValeSagradoidavoltawww.terraAmerica.pt ···13···


PERU - CircuitosPeru Milenar I com Vale SagradoPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroPeru Milenar I com Vale SagradoLima + Cusco + Vale Sagrado + Machu Picchu7dias / 6noitesDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transportepara o hotel. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço e visita à cidadede Lima, antiga e moderna.Tarde livre. Recomendamosvisita ao Museu da Nação,Museus Temáticos ou ao sítioarqueológico de Pachacamac.Alojamento.Dia 3 - Lima / CuscoPequeno-almoço. Em hora a indicar,transporte para o aeroportopara embarque em voo com destinoà cidade de Cusco. Chegadaa Cusco, recepção e transportepara o hotel. Cerimónia de infusãode chá de coca e descansopara aclimatação. À tarde, visitaà Cidade Imperial de Cusco emonumentos dos arredores,Praça das Armas, Catedral,Templo do Sol Koricancha, Fortalezade Sacsayhuaman, Kenko,Puca Púcara e Tambomachay.Alojamento.Dia 4 - Cusco / Vale SagradoPequeno-almoço e saída emautocarro turístico com destinoao Vale Sagrado dos Incas,visitando o ancestral povoadode Pisac, onde se celebra a tradicionalactividade do “trueque”(um mercado onde se trocamprodutos agrícolas), com o seuartesanato. Possibilidade de visitaà padaria, onde se fabricamas tradicionais guaguas. Almoçono Vale Sagrado e continuaçãoda viagem até ao Complexode Ollantaytambo, com suasfabulosas varandas de cultivo e acidade fortaleza de gigantescaspedras talhadas. Alojamento noVale Sagrado.Dia 5 - Vale Sagrado /Machu PicchuApós o pequeno-almoço,transporte à estação de comboiopara saída com destino a MachuPicchu. Chegada à estação deAguas Calientes e embarqueem pequenos autocarros parasubir à cidadela. Visita guiada.Em hora a informar, regresso aAguas Calientes para almoço.Alojamento em Aguas Calientes.Dia 6 - Machu Picchu /CuscoPequeno-almoço e manhã livre.Em hora a informar, transportepara a estação de comboio parasaída com destino a Cusco.Chegada e transporte para ohotel. Alojamento.Dia 7 - Cusco / Lima / Lisboaou PortoPequeno-almoço. Em hora aindicar, transporte para o aeroportopara embarque em voocom destino a Lima seguido deembarque em voo de regresso aLisboa ou Porto. Chegada e fimdos nossos serviços.NOITES LOCALREGIME2 LIMA APA1 Cusco APA1 vale sagrado APA2 Machu picchu APAETT+PP+LL+circuito - 6 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 2,306 € 2,416 € 2,288 € 1,992 €Turista 2,376 € 2,587 € 2,337 € 2,041 €Turista Superior 2,466 € 2,723 € 2,442 € 2,146 €Primeira 2,510 € 2,838 € 2,534 € 2,238 €Primeira Superior 2,645 € 3,083 € 2,644 € 2,348 €Luxo 2,938 € 3,564 € 2,865 € 2,569 €Luxo Superior 3,597 € 4,894 € 3,430 € 3,134 €Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia(classe Q) + Lima / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados no programatais como total de 6 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboio Cusco / AguasCalientes / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais; Seguromultiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxa decombustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···14···


PERU - CircuitosTesouros do SulPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroTesouros do SulLima + Arequipa + Vale do Colca + Cusco8dias / 7noitesDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transportepara o hotel. Alojamento.Dia 2 - Lima / ArequipaPequeno-almoço no hotel e àhora indicada, transporte parao aeroporto para embarque emvoo com destino a Arequipa.Chegada, recepção e transportepara o hotel. Pela tarde, visitade Arequipa, cidade declaradaPatrimónio da Humanidade pelaUnesco, e ao Mosteiro de SantaCatalina, convento de clausurapor mais de dois séculos construídocomo uma pequena cidadedentro de Arequipa. Regressoao hotel para alojamento.Dia 3 - Arequipa / Vale deColcaPequeno-almoço. Bem cedo,saída com destino ao Vale deColca com passagem pelaReserva de Aguada Blanca ondese pode apreciar espectacularespaisagens, fauna e flora. Visitados povoados coloniais, ondese conserva vivamente a suaarquitectura e a mescla culturalocorrida nestas terras. Ao finaldo dia, acomodação em hotel daregião. Alojamento.Dia 4 - Vale de Colca /ArequipaPequeno-almoço no hotel. Logopela manhã, bem cedo, saídaNOITES LOCALREGIME1 LIMA APA1 Arequipa APA1 Vale do colca APA1 Arequipa APA3 Cusco APAETT+PP+LL+Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.para o Mirador dos Condoresonde se pode ver esta bela ave.Após esta experiência, continuaçãopara o Vale de Colca,efectuando diversas paragenspara conhecermos mais algunsatractivos da região. Regresso aArequipa. Alojamento.Dia 05 - Arequipa / CuscoPequeno-almoço e em hora aindicar, transporte para o aeroportopara embarque em voocom destino a Cusco. Chegada,recepção e transporte para ohotel. Cerimónia de infusão dechá de coca e descanso paraaclimatação. À tarde, visita dacidade e monumentos dos arredores,Praça das Armas, Catedral,Templo do Sol Koricancha,Fortaleza de Sacsayhuamán,Kenko, Puca Pucara, Tamboma-circuito - 7 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 2,671 € 2,790 € 2,662 € 2,314 €Turista 2,756 € 2,960 € 2,717 € 2,369 €Turista Superior 2,825 € 3,114 € 2,810 € 2,462 €Primeira 2,870 € 3,207 € 2,860 € 2,512 €Primeira Superior 3,054 € 3,575 € 3,011 € 2,663 €Luxo 3,212 € 3,878 € 3,146 € 2,798 €Luxo Superior 3,927 € 5,314 € 3,644 € 3,296 €chay. Alojamento.Dia 6 - CuscoPequeno-almoço e saída emautocarro turístico com destinoao Vale Sagrado dos Incas,visitando o tradicional povoadode Pisac onde se celebra oancestral “trueque” (um mercadoonde se trocam produtos agrícolas),com o seu artesanato.Possibilidade de visita à padaria,onde se fabricam as tradicionaisguaguas. Almoço no Vale Sagrado.Continuação da viagem comdestino ao Complexo de Ollantaytambocom suas fabulosasvarandas de cultivo e a cidadefortaleza de gigantescas pedrastalhadas. Regresso à cidade deCusco. Alojamento.Dia 7 - Cusco / MachuPicchu / CuscoPequeno-almoço e, em horaa indicar, transporte para aestação de comboio para saídacom destino a Machu Picchu.Chegada à estação de AguasCalientes e embarque empequenos autocarros para subirà cidadela onde teremos umavisita guiada. Em hora a indicar,regresso a Aguas Calientes paraalmoço e embarque no comboiode regresso a Cusco. Chegada aCusco e transporte para o hotel.Alojamento.Dia 8 - Cusco / Lima / Lisboaou PortoApós o pequeno-almoçotransporte para o aeroportopara embarque com destino aLima. Já em Lima, embarqueem voo de regresso a Lisboa ouPorto.Chegada e fim dos nossosserviços.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia(classe Q) + Lima / Arequipa / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados noprograma tais como total de 7 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboio Cusco/ Aguas Calientes / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais;Seguro multiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxade combustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···16···


PERU - CircuitosGrande Circuito SulPartidas: diáriasGrande Circuito SulLima + Paracas + Nasca + Arequipa +Colca + Puno + Cusco14dias / 13noitesGrande Circuito SulDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2horas antes da partida paraformalidades de embarque. Emhora a informar, embarque comdestino final a Lima. Chegadaà cidade de Lima, recepção etransporte ao hotel. Alojamento.Dia 2 - Lima / Paracas /NascaPequeno-almoço no hotel. Às04h30, saída com destino aParacas. Chegada, recepção evisita às Ilhas Ballestas. Continuaçãoda viagem em carrinha ouautocarro regular com destinoà cidade de Nasca. Chegada,recepção e transporte para ohotel. Da parte da tarde, visita aocemitério de Chauchilla. Regressoao hotel e alojamento.Dia 3 - Nasca / ArequipaPequeno-almoço no hotelseguido de transporte para oaeródromo para sobrevoarmosas Linhas de Nasca. Transporteà estação para embarque emautocarro com destino à cidadede Arequipa. Chegada, recepçãoe transporte para o hotel.Alojamento.Dia 4 - ArequipaPequeno-almoço no hotel. Manhãlivre para descansar. Pelatarde, visita da cidade e Mosteirode Santa Catalina. Regresso aohotel. Alojamento.Dia 5 - Arequipa / ColcaPequeno-almoço. Saída às08h00 passando por detrás deNevado de Chachani, PampaCanahuas, Reserva NacionalAguada Blanca e Vicuñas,apreciando a típica paisagemandina. Continuação pela rotacurta passando pelo Mirador dosVulcões e apreciando os Nevados,Ampato, Sabancaya, etc.Chegada a Chivay e transportepara o hotel. Pela tarde, visitaaos banhos termais de La Calera(não inclui entrada). Regresso aohotel. Alojamento.Dia 6 - Colca / ArequipaPequeno-almoço no hotel esaída percorrendo a margemesquerda do rio Colca até aoMirador de Cruz do Condoronde se pode ver parte daprofundidade do desfiladeiro e omajestoso voo do Condor. Visitaàs povoações típicas de Yanque,Maca, Pedra Maquete, àstumbas suspensas pré-incas e àincrível quantidade de andenería(terraços) até hoje cultivada.Continuação da viagem até àcidade de Arequipa. Chegada,recepção e transporte para ohotel. Alojamento.Dia 7 - Arequipa / PunoPequeno-almoço. Transporteà estação para embarque emautocarro com destino à cidadede Puno. Chegada, recepção etransporte ao hotel. Alojamento.IlhasBallestasLIMANascaidaParacasvoltaMachuPicchuColcaCuscoPunoArequipawww.terraAmerica.pt ···17···


PERU - CircuitosSul Milenar Andino Via TerrestrePartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroSul Milenar Andino Via TerrestreLima + Ica + Nasca + Challhuanca + Cusco + Vale Sagrado11dias / 10noitesde serviço regular e embarquecom destino à cidade de Cusco.Chegada e transporte para ohotel. Alojamento.Dia 7 - CuscoPequeno-almoço. Pela tarde, visitaà Cidade Imperial de Cuscoe monumentos dos arredores(Praça das Armas, Catedral,Templo do Sol Koricancha, Fortalezade Sacsayhuaman, Kenko,Puca Púcara e Tambomachay).Alojamento.Dia 8 - Cusco / Vale SagradoPequeno-almoço. Às 08h30saída para visita ao povoado dePisac com o seu afamado mercado,ruas típicas e artesanato,percorrendo o Vale Sagradodos Incas e incluindo uma brevepassagem pelas povoações deLamay, Coya e Calca. Almoçonum acolhedor restaurantecampestre e continuação atéOllantaytambo, a única cidadeInca ainda habitada. Visita dossantuários, do templo maior e dafortificação. Alojamento no ValeSagrado.Dia 9 - Vale Sagrado /Machu Picchu / CuscoPequeno-almoço. Em hora a indicar,transporte para a estaçãopara embarque em comboiocom destino às impressionantesruínas de Macchu Picchu (aprox.1h30). Chegada à estação deAguas Calientes e embarque empequenos autocarros para subiraté à cidadela onde teremosuma visita guiada. Regresso aAguas Calientes para almoço.Em hora a combinar, transportepara a estação e embarque emcomboio com destino a Cusco.Chegada e transporte para ohotel. Alojamento.Dia 10 - Cusco / LimaApós o pequeno-almoço,transporte parao aeroporto para embarqueem voo com destino à cidade deLima. Chegada,recepção e transporte para ohotel. Pela tarde, visita da cidadeColonial e Moderna. Regressoao hotel. Alojamento.Dia 11 - Lima / Lisboa ouPortoPequeno-almoço. Transportepara o aeroporto para embarqueem voo de regresso a Lisboa ouPorto. Chegada e fim dos nossosserviços.NOITES LOCALREGIME1 LIMA APA1 ica APA1 Nasca APA2 challhuanca APA2 Cusco APA1 VALE SAGRADO APA1 Cusco APA1 LIMA APAETT+PP+LL+circuito - 10 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 2,828 € 3,000 € 2,733 € 2,498 €Turista 2,881 € 3,181 € 2,782 € 2,547 €Turista Superior 2,980 € 3,350 € 2,888 € 2,653 €Primeira 2,982 € 3,400 € 2,895 € 2,661 €Primeira Superior 3,168 € 3,735 € 3,054 € 2,820 €Luxo 3,301 € 4,000 € 3,185 € 2,951 €Luxo Superior 3,938 € 5,305 € 3,604 € 3,370 €Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia(classe Q) + Lima / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados no programatais como total de 10 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em autocarro de linha regularChalhuanca / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais; Seguromultiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxade combustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···20···


PERU - CircuitosCosmo Visão nos AndesCosmo Vis‹o nos AndesPartidas: diáriasCosmo Visão nos AndesLima + Cusco + Vale Sagrado Willkamayo+ Machu Picchu8dias / 7noitesPeregrinação · MeditaçãoDia 01 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transportepara hotel. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço no hotel epasseio pela cidade de LimaColonial e Lima Moderna, terminandocom visita à pirâmide daHuaca Pucllana, um oráculo demais de 2000 anos de antiguidade.Pela tarde, visita aoTemplo Pachacamac, cujo nomequer dizer “Criador do Mundo”.Localizado no Vale de Lurin, foicélebre santuário e centro deperegrinação ou cidade sagradano ano 800 d.C. compreendendoo Templo do Sol, Templo daLua ou “Mamacuna e Praça dePeregrinos”. Visita do Museu deSitio, o qual possui objectos decerâmica, o ídolo Pachacamac eoutros encontrados nas mesmasruínas que datam da época préincae são consideradas comoum dos centros magnéticos maisimportantes da terra. Cerimóniade meditação seguida de regressoao hotel para alojamento.Dia 3 - Lima / Cusco (visita dacidade e linhas energéticas)Pequeno-almoço no hotel. Emhora a indicar, transporte parao aeroporto para embarquecom destino à cidade de Cusco(aprox. 1 hora). Chegada, recepçãoe transporte para o hotel.Pequena cerimonia de chá deLIMAidaMachuPicchuvoltaCuscoValeSagradowww.terraAmerica.pt ···21···


PERU - CircuitosTesouros do Norte e Peru ExpressoPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroTesouros do Norte e Peru ExpressoTrujillo + Chiclayo + Lima + Cusco + Machu Picchu9dias / 8noitesmeio-dia a Sipan e Huaca Rajada.Pelo seu grande valor sãocomparados com os da tumbado Faraó Tutankamon do Egipto.Entre 1987 e 1988, quando foidescoberta a tumba, o Dr. Alva,famoso arqueólogo peruano,encarregou-se da sua protecçãoe estudo. Ali foram encontradosos restos intactos do Senhor deJerarquia, pertencente à CulturaMoche. Transporte ao aeroportopara embarque em voo com destinoa Lima. Chegada à cidade deLima, recepção e transporte parao hotel. Alojamento.Dia 5 - Lima / CuscoPequeno-almoço e à hora indicada,transporte para o aeroportopara embarque em voo comdestino a Cusco. Chegada aCusco, recepção e transportepara o hotel. Cerimonia de infusãode chá de coca e descansopara aclimatação. À tarde, visitaà cidade imperial de Cusco emonumentos dos arredores(Praça das Armas, Catedral,Templo do Sol Koricancha, Fortalezade Sacsayhuaman, Kenko,Puca Pucara, Tambomachay).Alojamento.Dia 6 - Cusco / Vale Sagrado/ Machu PicchuPequeno-almoço. Em hora a indicar,saída de autocarro turísticocom destino ao Vale Sagradodos Incas, visitando a ancestralpovoação de Pisac onde se celebraa tradicional actividade do“trueque” (um mercado onde setrocam produtos agrícolas), como seu artesanato. Possibilidadede visita à padaria, onde se fabricamas tradicionais “guaguas”.Almoço no Vale Sagrado e continuaçãoda viagem com destinoao Complexo de Ollantaytambo,com seus fabulosos terraços decultivo e a cidade fortaleza degigantescas pedras talhadas.Transporte para a estação deOllanta e embarque em comboiocom destino à cidade de MachuPicchu. Alojamento.Dia 7 – Machu Picchu /CuscoPequeno-almoço no hotele, à hora indicada, visita daimpressionante cidade de MachuPicchu. Almoço. Partida emcomboio com destino à cidadede Cusco. Chegada e transporteao hotel. Alojamento.Dia 8 - Cusco / LimaPequeno-almoço. Em horaa informar transporte para oaeroporto com destinoà cidade de Lima. Chegada,recepção e transporte para ohotel. Pela tarde, visita da cidadede Lima, Colonial e Moderna.Alojamento.Dia 9 - Lima / Lisboa ouPortoPequeno-almoço. Transportepara o aeroporto para embarqueem voo de regresso a Lisboa ouPorto. Chegada e fim dos nossosserviçosNOITES LOCALREGIME1 Trujillo APA2 CHICLAYO APA1 LIMA APA1 Cusco APA1 MACHU PICCHU APA1 Cusco APA1 LIMA APAETT+PP+LL+circuito - 8 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 3,130 € 3,282 € 3,099 € 2,691 €Turista 3,190 € 3,427 € 3,154 € 2,746 €Turista Superior 3,266 € 3,554 € 3,241 € 2,833 €Primeira 3,354 € 3,704 € 3,360 € 2,952 €Primeira Superior 3,502 € 4,040 € 3,491 € 3,083 €Luxo 3,796 € 4,521 € 3,712 € 3,304 €Luxo Superior 4,436 € 5,792 € 4,264 € 3,856 €Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia (classeQ) + Lima / Trujillo / Chiclayo / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru, com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionadosno programa tais como total de 8 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboioAguas Calientes / Cusco; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais;Seguro multiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxade combustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···24···


PERU - CircuitosPeru Milenar II, Ilha do Sol & La PazPartidas: diáriasPeru Milenar II, Ilha do Sol& La PazLima + Cusco + Machu Picchu + Puno + LaPaz11dias / 10noitesPeru Milenar II, Ilha do Sol & La PazDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2horas antes da partida paraformalidades de embarque. Emhora a informar, embarque comdestino final a Lima. Chegadaà cidade de Lima, recepção etransporte ao hotel. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço e visita àcidade de Lima, parte antiga emoderna. Tarde livre. Recomendamosvisita ao Museu daNação, Museus Temáticos ou aosítio arqueológico de Pachacamac.Alojamento.Dia 3 - Lima / CuscoPequeno-almoço. Em hora a indicar,transporte para o aeroportoe embarque em voo com destinoà cidade de Cusco. Chegada aCusco, recepção e transportepara o hotel. Cerimónia de infusãode chá de coca e descansopara aclimatação. À tarde, visitaà Cidade Imperial de Cusco emonumentos dos arredores (Praçadas Armas, Catedral, Templodo Sol Koricancha, Fortaleza deSacsayhuaman, Kenko, Puca Púcarae Tambomachay). Regressoao hotel. Alojamento.Dia 4 - Cusco / Vale Sagrado/ CuscoPequeno-almoço e saída emautocarro turístico com destinoao Vale Sagrado dos Incas,visitando o ancestral povoadode Pisac onde se celebraa tradicional actividade do“trueque” (um mercado onde setrocam produtos agrícolas) como seu artesanato. Possibilidadede visita à padaria, onde se fabricamas tradicionais guaguas.Almoço no Vale Sagrado seguidoPERULIMAidaMachuPicchuCuscovoltaPunoValeSagradoBrasilLago TiticacaChileBolíviaLA PAZIlha do SolCopacabanawww.terraAmerica.pt ···25···


PERU - CircuitosPeru de LuxoPartidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroPeru de LuxoLima + Cusco + Vale Sagrado7dias / 6noitesDia 1 - Lisboa ou Porto /LimaComparência no aeroporto 2 horasantes da partida para formalidadesde embarque. Em hora ainformar, embarque com destinofinal a Lima. Chegada à cidadede Lima, recepção e transportepara o hotel. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço e visita à cidadede Lima, antiga e modernaem serviço privado. Tarde livre.Recomendamos visita ao Museuda Nação, Museus Temáticos ouao sítio arqueológico de Pachacamac.Alojamento.Dia 3 - Lima / CuscoPequeno-almoço. Em horaa indicar, transporte para oaeroporto e embarque em voocom destino à cidade de Cusco.Chegada a Cusco, recepção etransporte para o hotel. Cerimóniade infusão de chá de coca edescanso para aclimatação. Àtarde, visita privada da CidadeImperial de Cusco, Praça dasArmas, Catedral, Templo do SolKoricancha e monumentos dosarredores (Sacsayhuaman, TemploFortaleza; Kenko, SantuárioFunerário; Puca Púcara, AntigoTambo para os caminhos incase Tambomachay, Santuárioda Água). Regresso ao hotel ealojamento.Dia 4 - Cusco / Vale Sagrado/CuscoPequeno-almoço e saída emautocarro turístico privado comdestino ao Vale Sagrado dosIncas visitando o ancestralpovoado de Pisac, onde secelebra a tradicional actividadedo “trueque” (um mercado ondese trocam produtos agrícolas),com o seu artesanato. Possibilidadede visita à padaria, ondese fabricam as tradicionais guaguas.Almoço no Vale Sagradoe continuação com destino aoComplexo de Ollantaytambo,com suas fabulosas varandasde cultivo e a cidade fortalezade gigantescas pedras talhadas.De regresso, visita ao povoadode Chinchero para apreciar o seuartesanato e igreja. Continuaçãopara Cusco. Alojamento.Dia 5 - Cusco / MachuPicchu / CuscoPequeno-almoço. Em hora aindicar, transporte à estação dePoroy para saída em comboio deluxo Hiram Bingham com destinoa Machu Picchu. O comboioparte às 09h00 da estação dePoroy permitindo iniciar o diade forma mais tranquila. Possui4 vagões, incluindo sala dejantar, bar e cozinha. A viageminclui comidas e vinho a bordo,brunch na ida e ceia no regresso,entretenimento, guias, transportede autocarro, ingresso a MachuPicchu e serviço de chá e aperitivosà tarde no Machu PicchuSanctuary Lodge. Chegada àestação de Aguas Calientese embarque em pequenosautocarros para subir à cidadela.Visita guiada e saída de regressoa Cusco. Alojamento.Dia 6 - Cusco / LimaPequeno-almoço. Em hora ainformar, transporte para o aeroportopara embarque em voocom destino à cidade de Lima.Chegada, recepção e transportepara o hotel. Alojamento.Dia 7 - Lima / Lisboa ouPortoPequeno-almoço. Transportepara o aeroporto e embarqueem voo de regresso a Lisboa ouPorto. Chegada e fim dos nossosserviços.NOITES LOCALREGIME2 LIMA APA3 Cusco APA1 lima APALL+circuito - 6 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSLuxo 3,317 € 3,935 € 3,218 € 2,922 €Luxo Superior 3,994 € 5,301 € 3,700 € 3,404 €Mínimo de 2 participantes. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43. O comboio Hiram Bingham não opera aos Domingos.SERVIÇOS INCLUÍDOS: passagem aérea Lisboa ou Porto / Lima / Lisboa ou Porto (via Madrid) em económica, voos Air Europa (classe R) ou Iberia (classeQ) + Lima / Cusco / Lima em económica (classe H), voos Lan Peru com direito a 20kg de bagagem; todos os serviços mencionados no programa taiscomo total de 6 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéis escolhidos, quarto standard; transporte em comboio Hiram Bingham Poroy/ Aguas Calientes / Poroy; transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares turísticos; acompanhamento por guias profissionais;Seguro multiviagens modalidade BASICO (Suplemento Opcional Modalidade VIP 15€/pessoa); taxas hoteleiras, serviços, aeroporto, segurança e sobretaxade combustível YQ (Iberia 451€/pessoa, Air Europa 411€/pessoa), sujeitas a alterações legais que podem ocorrer até à data de partida.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.Suplementos de tarifa aérea: Classe N (Iberia) / S (Air Europa) – 48 €; Classe S (Iberia) / N (Air Europa) – 156 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···28···


PERULimaHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Hotel San Agustin Colonialwww.hotelessanagustin.com.pe34 quartos e suites com ar condicionado, em Miraflores, a 7km do centro histórico.E La Castellanawww.castellanahotel.comQuartos simples e acolhedores com ventilador de tecto, num solar de 1912, de ambientefamiliar, no coração de Miraflores.T Casa Andina ClassicMiraflores Centrowww.casa-andina.com58 quartos com ar condicionado, divididos por 6 pisos no centro de Miraflores.T BW Embajadores Hotelwww.embajadoreshotel.com45 quartos equipados com Wi-fi, a 2 quarteirões das praias da Costa Verde.T Los Girasoleswww.losgirasoleshotel.comEdifício com 37 quartos, a 20 min. do centro histórico, na zona de Miraflores.T Marielwww.mariel-hotel.com/eng/index.phpQuartos com ar condicionado, a 3 quarteirões do Parque Central de Miraflores.T+ La Hacienda Hotel & Casinowww.hoteleslahacienda.comQuartos equipados com ar condicionado e internet wireless, a 20 min. do aeroporto.T+ Habitat Hotelwww.habitathotelperu.com60 quartos, situado no centro de Miraflores a 200m do Parque Kennedy.P Hotel San Agustin Exclusivewww.hotelessanagustin.com.pe105 quartos com ar condicionado e Wi-Fi, situado a 1km do Centro Comercial LarcoMar.P Jose Antonio Hotel - Limawww.hotelesjoseantonio.com84 quartos com ar condicionado, a alguns minutos das áreas comerciais e culturais.P+ SheratonLima Hotel & Casinowww.sheraton.com.pe431 quartos com ar condicionado, a 15 min. do aeroporto internacional Jorge Chávez.P+ Plaza del Bosquewww.plazadelbosque.com95 quartos equipados com ar condicionado, internet wireless, localizado no distrito de SanIsidro.P+ Hotel Novotel Limawww.novotel.com208 quartos com ar condicionado, situado na área financeira de San Isidro.L Casa Andina PrivateCollection - Mirafloreswww.casa-andina.com148 quartos com ar condicionado, a 2 quarteirões do Parque Kennedy.L DoubletreeEl Pardo by Hilton Limahttp://doubletree1.hilton.comQuartos com ar condicionado, a 10 min. das áreas históricas e coloniais de Lima.L Meliã Limawww.solmelia.com180 quartos com ar condicionado, situado em San Isidro, próximo do centro histórico de Lima.L Crowne Plaza Hotelswww.ichotelsgroup.com87 quartos, localizado no centro de Miraflores próximo das áreas comerciais e culturais.L+ Miraflores Parkwww.miraflorespark.com82 quartos com ar condicionado, situado no “Malécon de la Reserva” numa zona residencial.L+ JW Marriott Hotel Limawww.marriot.comQuartos com ar condicionado, localizado no distrito de Miraflores.L+ Country Club - Lima Hotelwww.hotelcountry.com83 quartos, no distrito de San Isidro a 15 min. do centro da cidade.L+ Swissôtel Limawww.swissotel.com244 quartos divididos por 8 pisos no distrito de San Isidro.www.terraAmerica.pt ···29···


PERUPunoHotéisE Sol Plaza Punowww.solplazahotel.comQuartos com TV e secador de cabelo, situado a poucos minutos da “Plaza de Armas” de Puno.E Sillustaniwww.sillustani.com26 quartos com aquecimento, localizado no centro da cidade de Puno a 45 min. do aeroportointernacional.E El Buhowww.hotelbuho.comQuartos confortáveis e cómodos, situado a meio quarteirão do Santuário de la Virgen de laCandelaria.E Plaza Mayor Hostalwww.plazamayorhostal.com34 quartos com aquecimento, a menos de um quarteirão da “Plaza de Armas”.T Casona Plaza Hotelwww.casonaplazahotel.com64 quartos luxuosamente decorados, a poucos minutos do Santuário de la Virgen de laCandelaria.T Qelqatani Hotelwww.qelqatani.com42 quartos com aquecimento, no coração da cidade de Puno perto das principais atracçõesturísticas.T La Hacienda Hotelwww.lahaciendapuno.com58 quartos com aquecimento, situado no coração do centro histórico da cidade de Puno.T+ Eco Innwww.ecoinnhotels.com61 quartos com aquecimento e TV cabo, situado na costa do lago Titicaca.T+ Casa Andina Classic Puno Plazawww.casa-andina.com34 quartos com aquecimento, localizado a 1 quarteirão da “Plaza de Armas”.T+ Casa Andina Classic Puno Tikaraniwww.casa-andina.com50 quartos com aquecimento, a 1 quarteirão do popular parque Pino.T+ Taypikala Hotel Lagowww.taypikala.com77 quartos com internet gratuita, localizado a 15 min. da cidade de Puno com vista para o lagoTiticaca.PP+PP+Sonesta Posadas del Inca Lake Titicaca . Punowww.sonesta.com62 quartos com ar condicionado, situado na costa do lago Titicaca, a 5km do centro de Puno.Jose Antonio - Punowww.hotelesjoseantonio.com131 quartos com acesso à internet, em frente do lago Titicaca, a 10 min. do centro da cidade dePuno.P Royal Inn Hotelwww.royalinnhoteles.comQuartos com aquecimento e TV cabo, localizado no centro de Puno.L Casa Andina Private Collection - Punowww.casa-andina.com46 quartos com aquecimento, perto do lago Titicaca a 5 min. da baixa de Puno.L+ Libertador Lago Titicacawww.libertador.com.pe123 quartos com aquecimento, situado na ilha de Esteves na costa do lago Titicaca.E EconómicaVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desdea opção Económica à opção de Luxo Superior. Estas diferentes opçõesvisam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher oseu pacote de viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecçãoda hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!TTuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorLLuxoL+ Luxo Superiorwww.terraAmerica.pt ···30···


PERUColcaHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorETETCollahuawww.hotelcollahua.com40 Bungalows com aquecimento, localizados na cidade de Yanque perto de “Valle del Colca”.Tradición Colcawww.tradicioncolca.comQuartos com aquecimento, rodeado por áreas verdes, água pura da montanha e muitatranquilidade.T+ Casa Andina Classicwww.casa-andina.com51 quartos com internet Wi-Fi gratuita, situado no coração da cidade de Chivay.PP+Pozo del Cielowww.pozodelcielo.com.pe20 quartos com aquecimento num hotel construído de acordo com a cultura arquitectónica de“Collagua”.L Colca Lodge Spa & Hot Springswww.colca-lodge.comQuartos com aquecimento e sem TV, localizado ao lado do rio Colca, inspirado nas construçõesIncas.L+ Las Casitas del Colcawww.lascasitasdelcolca.com20 ‘casitas’ com aquecimento, situado na tranquilidade do desfiladeiro de Colca perto da aldeiade Yanque.www.terraAmerica.pt ···31···


PERUArequipaHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Hotel Ensueñowww.ensuenohotel.netQuartos com TV cabo, situado no centro histórico de Arequipa a 5 min. de “La Plaza de Armas”.E Inkari Arequipawww.inkarihoteles.com30 quartos com ar condicionado, localizado a 1 quarteirão de “La Plaza de Armas”.T Casa Andina Classicwww.casa-andina.com103 quartos com Wi-Fi gratuita, a 6 quarteirões do convento de Santa Catalina.T La Posada del Monasteriowww.posadadelmonasterio.com.peQuartos com internet gratuita, situado no centro da cidade, em frente ao Mosteiro de SantaCatalina.T+ Sonesta Posada del Inca Arequipawww.sonesta.com58 quartos, situado no centro de Arequipa com acesso fácil aos principais pontos históricos.P El Cabildowww.arequipaperuhoteles.com45 quartos com internet Wi-Fi gratuita, rodeado por áreas verdes e com uma vista excelente.P El Lagowww.hotelesellago.com52 quartos com internet wireless, a 15 min. do centro histórico de Arequipa.P+LLL+Casa Andina Private Collectionwww.casa-andina.com41 quartos, no centro histórico de Arequipa a poucos passos do convento de Santa Catalina.Arequipa Hotel Libertadorwww.libertador.com.peQuartos com aquecimento, no centro da cidade mesmo no meio do Parque “Selva Alegre”.www.terraAmerica.pt ···32···


PERUNascaHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Hotel Alegriawww.hotelalegria.net48 quartos com ar condicionado, a 5 min. do aeroporto Maria Reiche e do centro da cidade deNasca.E Nido Del Condorwww.nidodelcondornasca.com26 quartos com TV cabo, localizado em frente ao aeroporto de Maria Reiche.E Maison Suisse40 quartos com ar condicionado, perto das “Nazca Lines”.T Majorowww.hotelmajoro.com72 quartos rodeados de natureza e das maravilhas deixadas pela cultura de Nasca.T Casa Andina Classicwww.casa-andina.com60 quartos com ar condicionado, a 1 quarteirão da “Plaza de Armas” e a 5 min. do aeroporto.T+ Nasca LinesP 43 quartos com ar condicionado, situado na povoação de Nasca.P+ Hacienda CantayoL www.hotelcantayo.comL+40 quartos com ar condicionado, a 3km da cidade de Nasca.www.terraAmerica.pt ···33···


PERUCuscoHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Tika Wasi San Blaswww.tikawasi.net26 quartos com aquecimento, no coração do bairro artesão, a 5 quarteirões da praço principalde Cusco.E Inkarriwww.inkarrihostal.comEstalagem com 36 quartos, na zona de San Blas, a 4 quarteirões da Plaza de Armas.E Prisma Hotelwww.hotelprismacusco.comQuartos com aquecimento, na zona histórica de Cusco, a 2 quarteirões do Templo do Sol -Qoricancha.E Emperador Plaza Hotelwww.emperadorplaza.comAmplos quartos com aquecimento, em pleno centro histórico, a apenas 50m da Plaza deArmas.T San Agustin Internacionalwww.hotelessanagustin.com.peUm antigo seminário com 77 quartos com aquecimento, a cerca de 400m da Plaza de Armas.T Taypikala Hotel Cuscowww.taypikala.comNum lugar tranquilo e acolhedor, a apenas 700m da Plaza de Armas, junto ao Convento deQorikancha.T Munay Wasi Inn Hotelwww.munaywasi.com36 quartos inseridos numa casa colonial a 4 quarteirões da Plaza de Armas.T Samay Hotelwww.samayhotel.com70 quartos, junto à estação de comboio para Machu Picchu, a 4 quarteirões da Igreja de SantoDomingo.T+ Casa Andina Classic Cusco Koricanchawww.casa-andina.comCasa colonial do séc. XVIII com 54 quartos com aquecimento, a menos de 10 min. a pé daPlaza de Armas.T+ Casa Andina Classic Cusco Catedralwww.casa-andina.com43 quartos distribuídos em 3 pisos com aquecimento, a poucos passos da Plaza de Armas.T+ Casa Andina Classic Cusco Plazawww.casa-andina.com40 quartos com aquecimento, sobre as arcadas da Plaza Regocijo a 1 quarteirão da Plaza deArmas.T+ BW Los Andes De Americawww.cuscoandes.comQuartos com aquecimento central, no coração da cidade a 2 quarteirões do centro histórico.T+ Hotel Ruinaswww.hotelruinas.comPequeno hotel de charme no centro histórico de Cusco a 2 quarteirões da Plaza de Armas.T+ Hotel TerrandinaMansão colonial com 28 quartos com aquecimento, no centro histórico, a um quarteirão daPlaza San Pedro .P Savoy Cusco Hotel (superior)//No centro da cidade. A 5 min., de carro do aeroporto. Com 115 quartos espaçosos com muitaluz natural.P Eco Inn Cusco Citywww.ecoinnhotels.com167 quartos com aquecimento na Av. del Sol, junto ao Koricancha e ao palácio Inca Roca.P Hotel San Agustin El Doradowww.hotelessanagustin.com.pe72 quartos climatizados, a 5 min. a pé da praça principal (Plaza de Armas).P Jose Antonio Cusco Hotelwww.hotelesjoseantonio.com126 quartos com aquecimento ou ar condicionado, a poucos minutos da Plaza de Armas.P+ Novotel Cuscowww.novotel.com99 quartos com ar condicionado, no coração do centro histórico, perto da Catedral e Plaza dasArmas.P+ Casa Andina Private Collection - Cuscowww.casa-andina.com94 quartos com aquecimento, no coração de Cusco colonial, sobre a pequena praça deLimacpampa.P+ Picoaga Cusco Hotelwww.picoagahotel.comUma antiga mansão do séc. XVII com 72 quartos com ar condicionado, a 3 quarteirões daPlaza de Armas.L Libertador Palacio Del Inkawww.libertador.com.pe187 quartos com mais de 35m 2 e aquecimento, próximo ao Templo do Sol - Koricancha.L+ Hotel Monasteriowww.monasterio.orient-express.comUm antigo mosteiro datado de 1592, com 126 quartos com aquecimento, a 2 quarteirões daPlaza de Armas.www.terraAmerica.pt ···34···


PERUParacasHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Posada del Emancipadorwww.posadadelemancipador.com39 quartos vista mar, 5 suites e 5 bungalows. Na zona mais prestigida de Paracas. Restaurante,bar e piscina.E El Condor Club & Beach Resortwww.hotelelcondor.com10 quartos amplos com varanda, com diferentes vistas. Perto da Reserva de Paracas.TT+PP+LLa Hacienda Bahia Paracaswww.hoteleslahacienda.com/paracasQuartos espaçosos e confortáveis, dentro de uma reserva natural costeira de águas friase cristalinas, a 4h de Lima (240km a sul), onde as praias acolhem inúmeras aves marinhas eencantadores pinguins.Double Tree by Hilton Resort Peru - Paracasdoubletree1.hilton.comQuartos com 55m 2 , com ar condicionado, na praia de Santo Domingo, junto à entrada doParque Nacional de Paracas.L+ Libertador Paracas Hotelwww.libertador.com.peInaugurado em 2009, é um Luxury Collection Resort com 120 quartos com ar condicionado, nabaía, frente à Reserva Natural de Paracas .www.terraAmerica.pt ···35···


PERUIcaHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorETT+PP+LL+Villa de Valverde Hotelwww.villadevalverdehotel.comQuartos simples e acolhedores, a apenas 5 min. do centro da cidade.Hotel Las Dunas Sun Resortwww.lasdunashotel.com122 quartos ventilados, a 300km a sul de Lima, a 5km de Ica, uma cidade repleta de encantoquer pelas suas charmosas praias, quer pela proximidade das famosas Linhas de Nasca e dosvinhedos de Vista Alegre e das Ilhas Ballestas.www.terraAmerica.pt ···36···


PERUTrujilloHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorETEl Brujo Hotelwww.elbrujohotel.comConfortáveis quartos localizados na zona mais tranquila e elegante da cidade de Trujillo.T+ El Gran MarquesHotel & Spawww.elgranmarques.com50 quartos na Calle Diaz de Cienfuegos, na urbanização La Merced.P Gran Hotel el Golf& Convention Centerwww.granhotel.pe120 quartos com vista para as piscinas ou para o luxuoso jardim, a 5 min. do centro da cidade.P+LLibertador Trujillo Hotelwww.libertador.com.pe79 quartos com ar condicionado, na praça principal, com vista para a Catedral, circundadopelos edifícios coloniais, a 10 min. das ruínas pré-Incas Chan Chan.L+ De Sol y Barro Huaca de la Luna SanctuaryLodgewww.hoteldesolybarroperu.comA 15 min. do centro de Trujillo. Com 14 quartos e 6 suites, equipados com jacuzi e varandasindependentes, rodeadas por um lindo jardim. Com piscina e restaurante.www.terraAmerica.pt ···38···


PERUChiclayoHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Gran Sipán Hotelwww.hotelgransipan.comQuartos com internet, situado no centro da cidade de Chiclayo.TT+Garza Hotelwww.garzahotel.com94 quartos com ar condicionado, localizado na cidade de Chiclayo a “Cidade da Amizade”.P Costa del Solwww.costadelsolperu.com82 quartos com ar condicionado, no centro da cidade de Chiclayo.P+LL+Gran Hotel Chiclayowww.granhotelchiclayo.com.pe129 quartos, situado a 10 min. do aeroporto, rodeado de belezas naturais.www.terraAmerica.pt ···39···


PERUHuarasHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Hotel Colombawww.huarazhotel.comUma antiga fazenda a 6 quarteirões da Plaza de Armas Huaraz, a 5 min. do centro.T Pastoruri Hotelwww.pastorurihotel.comT+PP+LL+27 quartos distribuídos em 7 pisos, a 10 quarteirões da Plaza de Armas e vista para a cidade eCallejón de Huaylas.Andino Club Hotelwww.hotelandino.com60 quartos situados no Bairro Pedregal, a pouca distância da Plaza de Armas e do CentroCultural Huarez, com uma soberba vista panorâmica sobre a Cordilheira Branca.www.terraAmerica.pt ···40···


PERUSagradoHotéisVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorValle SagradoE Tika Wasi Valleywww.tikawasi.net12 quartos climatizados, no coração do Vale Sagrado dos Incas, a 1 quarteirão da praçaprincipal.E Ollantaytambo Lodgewww.ollantaytambolodge.com24 quartos a 2h30 de Aguas Calientes.T Hotel & Spa San Agustin Urubambawww.hotelessanagustin.com.pe72 quartos com aquecimento, junto às ruínas de Ollantaytambo, Pisac e Maras Moray.T Hotel Royal Inka Pisacwww.royalinkahotel.comQuartos com aquecimento a 35 min. da cidade de Cusco.T El Albergue Ollantaytambowww.elalbergue.com8 quartos junto à estação de Ollantaytambo, a 1h20 de comboio de Machu Picchu e a 90km deCusco.T+ Terra Andina Hotelwww.hotelterraandinacusco.comPerto da Praça San Pedro. 31 quartos. Restaurante, Internet grátis.T+ La Casona de Yucaywww.hotelcasonayucay.comUma fazenda colonial com 53 quartos com aquecimento, na vila de Yucay a 20 min. deOllantaytambo.T+ La Quinta Eco Hotel Urubambawww.laquintaecohotel.comUma quinta no coração do Vale Sagrado a 60km de Cusco.P Hotel Pakaritampuwww.pakaritampu.com38 quartos em Ollantaytambo, a 1h30 de carro de Cusco e a 1h15 de comboio de Machu Picchu.PP+P+LSonesta Posadas del Inca Sacred Valley . Yucaywww.sonesta.com84 quartos com ar condicionado a 1h de carro de Cusco e próximo a Machu Picchu.Casa Andina Privatewww.casa-andina.com85 quartos com ar condicionado em Yanahuara, uma vila rural a 90km de Cusco em pleno ValeSagrado.L+ Aranwa Sacred Valleywww.aranwahotels.com115 quartos numa propriedade repleta de jardins em pleno Vale Sagrado.Machu picchuL+ Machu Picchu Sanctuary Lodgehttp://machupicchu.orient-express.com31 quartos inseridos no Santuário Inca, Machu Picchu, a cidade perdida dos Incas.www.terraAmerica.pt ···41···


PERUCalientesHotéis Aguas CalientesVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorE Presidente Hotel28 quartos no coração de Aguas Calientes, junto ao rio Vilcanota.T Inti Punku Hotelwww.hotelintipunku.com17 quartos na cidade de Aguas Calientes, a poucos minutos da estação de autocarros para aCidadela.T Santuario Hotelwww.santuariohotel.comAmplos quartos com ar condicionado, a 5 min. da estação ferroviária.T Inti Orquideaswww.grupointi.com15 quartos a 5 min. de Machu Picchu e a 10 min. da Plaza Principal.T+ Inti Innwww.grupointi.com30 quartos em Aguas Calientes, no caminho dos banhos termais.T+ Hotel Andina LuxuryQuartos com ar condicionado, em Machu Picchu, junto à estação de comboios da rota dosbanhos termais.P Hatuchay Towerwww.hatuchaytower.com42 quartos frente ao rio sagrado Inca de nome Urubamba, a 10 min. do mercado de artesanato.PP+Hatun Inti Hotel14 quartos com aquecimento, próximo à Plaza de Armas, a poucos minutos da estação decomboio.L Machu Picchu Pueblo Hotelwww.inkaterra.comVillas e quartos com aquecimento, incrustados na montanha, a poucos minutos da AguasCalientes.L Sumaq Machu Picchu Hotelwww.sumaqhotelperu.com60 quartos no sopé das ruínas de Machu Picchu, junto à estação de comboios.www.terraAmerica.pt ···42···


PERULa PazHotéis - BolíviaVocê escolhe, tudo à sua medida!Criámos para cada pacote de viagem sete opções de alojamento, desde a opção Económica à opção de Luxo Superior.Estas diferentes opções visam satisfazer as suas preferências/necessidades. Após escolher o seu pacotede viagem, os ícones gráficos coloridos facilitarão a selecção da hotelaria nos vários destinos. Boa viagem!E EconómicaT TuristaT+ Turista SuperiorP PrimeiraP+ Primeira SuperiorL LuxoL+ Luxo SuperiorETHotel Presidentewww.hotelpresidente-bo.comA poucos passos das tendas de artesanato. Cercado por vários museus. Quartos confortáveis.T+ Rey Palace Hotelwww.hotelreypalace.comQuartos com ar condicionado, perto da “Plaza del Estudiante” e a poucos passos da AvenidaPrado.T+ Plaza Hotel La Pazwww.plazabolivia.com.bo155 quartos localizados no coração da cidade de La Paz, na avenida El Prado.PL+P+LRadisson Plaza Hotel La Pazwww.radisson.com/hotels/bollapazQuartos com vistas privilegiadas sobre a cidade deLa Paz e as montanhas dos Andes.Hotel Europawww.hoteleuropa.com.boQuartos com aquecimento, situado no centro da actividade empresarial e comercial da cidadede La Paz.www.terraAmerica.pt ···43···


PERUExtensõesComprar, comer e muito mais!Partidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroCompras e Artesanatos em LimaArtesanato / Moda / Joalharia / Licores3dias / 2noitesDia 1 - LimaPela tarde, visita da cidade Coloniale Moderna. Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço no hotel. Dialivre para compras (ver opções).Alojamento.Dia 3 LimaPequeno-almoço no hotel. Emhora a indicar, transporte desaída.Artesanato- Kuskaya: artigos de decoraçãoe acessórios de vestirfeitos por artesãos peruanosutilizando design moderno. Aprincipal matéria-prima utilizadaé o algodão peruano e a lã.- Dédalo: lugar cheio de magiaonde jovens artistas expõemseu trabalho, artesanato, roupas,móveis e jóias, entre outros, tudoexclusivo e diferente.Moda- Meche Correa: adoráveiscarteiras de lã ou feltro comargolas de corno de boi, bolsas,llicllas (porta-bebés), chapéus exailes com bordados andinos.- Kuna by Alpaca 111: prendasfeitas com lã dos quatro camelídiosandinos (vicunha, alpaca,guanaco e lama), com belosdesenhos.- Sol Alpaca: finas prendas delã de alpaca e vicunha.Licores- Pisco Shop Peru: grandevariedade de “piscos” de inúmerasbodegas peruanas e outrosprodutos alimentícios peruanoscomo alfarrobinha, farinha demaca, azeite de sacha inchi epreparados de ají.- Antiga Taberna Queirolo:lugar cheio de história que é bare restaurante onde se oferece oseu próprio “pisco” de exportaçãodos vinhedos SantiagoQueirolo, da mais alta qualidade.Joalharia- Vasco: da família Scotto, com47 anos de existência, duranteestas quatro décadas duas geraçõestêm consolidado o nomeatravés da qualidade, do designinovador e de uma permanenteevolução no mercado. Mãoshábeis de artesãos ourivesunidas à tecnologia moderna,tornam possível a elaboração dejóias, basicamente réplicas, dasantigas culturas do Peru e dajoalharia actual.- Ilaria: da mão de IlariaCiabatti, uma italiana residentehá vários anos no Peru, estajoalharia e pratearia têm feitotodo um esforço de resgate dasantigas técnicas do trabalhoem metais. As suas jóias deprata têm incrustadas pedrascomo a opala andina e turquesaperuana.NOITES LOCALREGIME2 LIMA APAETT+PP+LL+EXTENSÃO - 2 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 242 € 290 € 215 € 215 €Turista 249 € 316 € 228 € 228 €Turista Superior 255 € 320 € 230 € 230 €Primeira 259 € 344 € 244 € 244 €Primeira Superior 330 € 457 € 295 € 295 €Luxo 380 € 555 € 350 € 350 €Luxo Superior 517 € 862 € 442 € 442 €PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.Mínimo de 2 participantes. Consultea lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: todos osserviços mencionados no programatais como total de 2 noites de estadanos destinos e regimes indicados, noshotéis escolhidos, quarto standard;transporte aeroporto / hotel / aeroportoem Lima; assistência permanente; 2opções de compras; taxas hoteleiras ede serviços.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outrosque não mencionados no programatais como bebidas e extras de carácterpessoal.www.terraAmerica.pt ···44···


PERUExtensõesComprar, comer e muito mais!Partidas: diárias 01 Fevereiro a 31 DezembroLima GastronómicaAlmoço + Ceia3dias / 2noitesDia 1 - LimaTransporte do hotel ao Mercadode produtores para conhecer avariedade de frutas, legumese carnes, aprender a prepararo delicioso Cevich e desfrutardo afamado Pisco Sour, ambospreparados por especialistasna matéria. Almoço buffet decomida típica peruana. Da parteda tarde, visita e compras pelasmelhores lojas de artesanatosde Lima: Collacocha, Dédalo,Alpaca Studio entre outros.Terminaremos com uma vistapanorâmica do tradicional Bairrode Barranco. Ceia opcional (veralternativas). Alojamento.Dia 2 - LimaPequeno-almoço no hotel. Visitaao Museu Larco, dono de umadas melhores colecções privadasdo Peru pré-colombiano.Almoço no “Café del Museo”(propriedade do afamado Chefeperuano, Gastón Acurio) paradegustar um menu de comidanovo-andina. Pela tarde, visitaguiada das ruínas de Pachacamac.Ceia opcional (ver alternativas).Alojamento.Dia 3 - LimaPequeno-almoço. Em hora aindicar, transporte de saída.Alternativas para ceia:Comida Marinha e Internacional:Restaurante La Rosa Náutica,sobre o Oceano Pacifico coma supervisão do Chefe EduardoCastañon.Comida Crioula: Restaurante ElSeñorío de Sulco com o toquepessoal dos Chefes proprietários,Isabel Alvarez y FlavioSolórzanoComida Novo-Andina e de Autor:Restaurante La Huaca, dentrodo recinto do Templo Pré-Inca deLa Huaca Pucllana. Chef MariluMadueñoComida Peruano-Japonesa:Restaurante Fusão La Costanera700, excelente restaurante decomida Nikkei, onde se combinao melhor de ambas cozinhas,com o toque de Humberto Sato,um dos nossos mais reconhecidosChefes.Comida Chinesa Peruana:Restaurante Chifa Wa Lok,herança das velhas tradiçõesdos nossos imigrantes chinesesprovenientes, maioritariamenteda província de Cantão, comaportes de ingredientes e espíritoda cozinha peruana. ChefeMichael Wong.NOITES LOCALREGIME2 LIMA APAETT+PP+LL+EXTENSÃO - 2 NOITES DUPLO SINGLE TRIPLO CRIANÇA2-11 ANOSEconómica 354 € 403 € 328 € 328 €Turista 362 € 428 € 342 € 342 €Turista Superior 367 € 433 € 344 € 344 €Primeira 372 € 456 € 357 € 357 €Primeira Superior 443 € 569 € 408 € 408 €Luxo 493 € 667 € 464 € 464 €Luxo Superior 629 € 974 € 555 € 555 €Pisco Sour: Dentro davariedade de licores fabricadosno Peru, o Pisco é consideradouma bebida nacional. Provenientede uvas locais destiladas éingrediente principal na produçãodo célebre cocktail Pisco Sour.Mínimo de 2 participantes. As ceias descritas são apenas a título informativo. Para reserva deverá contactar directamente o guia local no decorrerda sua viagem. Consulte a lista hoteleira nas pág.29-43.SERVIÇOS INCLUÍDOS: todos os serviços mencionados no programa tais como total de 2 noites de estada nos destinos e regimes indicados, nos hotéisescolhidos, quarto standard; transporte aeroporto / hotel / aeroporto em Lima; assistência permanente; acompanhamento por guias profissionais;transporte em autocarro de turismo nos passeios e entradas nos lugares mencionados no programa; almoço buffet de comida típica peruana + almoçono “Café del Museo” (bebidas não incluídas); taxas hoteleiras e de serviços.SERVIÇOS NÃO INCLUÍDOS: Outros que não mencionados no programa tais como bebidas e extras de carácter pessoal.PREÇOS POR PESSOA. Preços para épocas festivas, feriados e congressos sob consulta.www.terraAmerica.pt ···45···


PERUCondições Gerais - Leitura ObrigatóriaA - ORGANIZAÇÃOA organização técnica das viagens na presentebrochura foi realizada por terraMinha – SonhandoOrganização de Viagens S.A., com sede no EdifícioArcis, Rua Ivone Silva, 6, 5º D, 1050-124 Lisboa, ContribuinteFiscal N.º 504 544 101, com o capital socialrealizado de €800.000 matriculada na Conservatóriade Registo Comercial de Lisboa, sob o nº 09611 ecom o Alvará nº 993/1999, com sucursal na Rua JúlioDinis, 803 2º Esq. 4050-327 Porto.B - INSCRIÇÕESNo acto da inscrição o cliente deverá depositar 25%do preço do serviço, liquidando os restantes 75%até 21 dias antes do início do serviço. Se a inscriçãoocorrer a 21 ou menos dias da data de início doserviço, o preço total do mesmo deverá ser pago noacto da inscrição, ficando esta condicionada à obtençãoda parte dos fornecedores da confirmaçãodas reservas para todos os serviços. A Sonhando,S.A. reserva-se no direito de anular qualquerinscrição cujo pagamento não tenha sido efectuadonas condições acima mencionadas.C - DESPESAS DE RESERVAPor cada reserva serão cobradas as seguintesverbas (não reembolsáveis):Despesas de reserva – €20,00.D - DESPESAS DE ALTERAÇÃO OU REEMISSÃOPor cada alteração ou reemissão (nomes, datas,tipo de apartamento ou quarto, viagem, etc.) serácobrada uma taxa, no mínimo, de €30,00 nãoreembolsáveis.Nota: O ponto D não é aplicado quando existemdespesas de alteração ou reemissões de casosespecíficos mencionados e/ou determinados pelaSonhando, S.A. No caso de bilhetes de avião IATAserá cobrada a taxa correspondente à alteração oureemissão efectuada exigida pela companhia aéreaem questão.E - CESSÃO DA INSCRIÇÃO1. O cliente pode ceder a sua inscrição, fazendo-sesubstituir por outra pessoa que preencha todas ascondições requeridas para a viagem organizada,desde que informe a agência vendedora e consequentementea organizadora, por forma escrita, até7 dias antes da data prevista para a partida e que talcessão seja possível nos termos dos regulamentosde transporte aplicáveis à situação e os diferentesfornecedores de serviços da viagem aceitem a suasubstituição.2. Quando se trate de cruzeiros e viagens aéreas delongo curso, o prazo previsto no número anterior éalargado para 15 dias.3. A cessão da inscrição responsabiliza solidariamenteo cedente e o cessionário pelo pagamentointegral do preço da viagem e pelos eventuaisencargos adicionais originados pela mesma.4. A Sonhando, S.A. ressalva-se o direito de nãoaplicar esta condição sempre que se trate de viagensorganizadas que incluam transporte aéreo emCompanhias Aéreas Regulares na medida em queestas reservas são pessoais e intransmissíveis.F – DESISTÊNCIAS/CANCELAMENTOS1. O cliente pode sempre desistir da viagem/estadapreviamente confirmada, devendo a agênciaorganizadora, e por conseguinte a vendedora,reembolsá-lo do montante antecipadamente pagodeduzindo todos os encargos a que a desistência dêlugar e ainda uma percentagem que pode ir até 15%do preço do serviço (mínimo €20,00).2. O cancelamento de reserva deve ser requeridopor escrito, obrigando ao pagamento não reembolsáveldos seguintes valores:2.1. entre 21 a 15 dias antes da data da partida - 50%do dossier2.2. entre 15 a 0 dias antes da data de partida –100% do dossierQuando seja caso disso, o cliente será reembolsadopela diferença entre a quantia paga e os montantesacima referidos.3. No caso específico de cancelamentos abrangidospelo seguro de viagens englobado nas viagensorganizadas dos programas da Sonhando, S.A., ocliente deverá activar de imediato o seguro atravésdo 210 014 219 indicando com clareza o nome dapessoa segura, idade, morada, contacto telefónico,motivo de cancelamento/desistência devidamentejustificado e nome da agência organizadora, paraque a seguradora analise e reembolse, se assimfor o caso, directamente o cliente. Neste caso aSonhando S.A. emitirá factura à agência vendedoracom despesas de cancelamento de acordo com oestipulado nas alíneas 2.1 e 2.2.G –MUDANÇASCaso seja possível, sempre que um cliente, inscritopara uma determinada data ou viagem, desejarmudar a sua inscrição para outra viagem organizadaou para a mesma com data de partida diferente,deverá pagar a taxa de “Despesas de Alteração ouReemissão” (ponto D). Contudo, quando a mudançativer lugar entre 21 dias ou menos de antecedênciaem relação à data da partida da viagem para a qualo cliente se encontra inscrito, ou se os fornecedoresde serviços não aceitarem a alteração, fica sujeitoàs despesas e encargos previstos na rubrica “Desistências/Cancelamentos”(ponto F).H - ALTERAÇÕES DE ITINERÁRIOSempre que existam razões alheias que ojustifiquem, a agência organizadora poderá alterar aordem dos percursos, modificar as horas de partida,substituir o tipo de aeronave e/ou a companhiaaérea ou substituir qualquer dos hotéis previstospor outros de categoria e localização similar. Secircunstâncias imprevistas obrigarem a suspenderquaisquer viagens, os clientes terão sempre direitoao reembolso das quantias pagas.I - PREÇOTodos os preços mencionados no programa,salvo se mencionado outro, quer sejam pacote,quer sejam serviços sem transporte incluído oude apenas transporte, são sempre por pessoa.No caso de venda apenas só de estada (hotel/ apartamento) e quando não houver indicaçãocontrária no programa, o preço mencionado é porpessoa e por noite.O preço a pagar é exactamente o que estápublicado, nas condições e classes e/ou categoriasapresentadas.J - ALTERAÇÕES AO PREÇO1. Os preços constantes do programa estãobaseados nos custos de serviços e taxas de câmbiovigentes à data de impressão deste programa, peloque estão sujeitos a alteração legais que resultedas variações no custo da aeronave ou outrostransportes, do combustível, de direitos, impostos,taxas e flutuações cambiais. Em viagens organizadas,sempre que se verifique uma alteração aopreço e/ou taxas, o cliente será imediatamenteinformado e convidado a, dentro do prazo que lhefor fixado, aceitar o aumento verificado ou anular asua inscrição nos mesmos termos e condições queos previstos na rubrica “Impossibilidade de cumprimento”(ponto K). A Sonhando S.A. ressalva-se odireito de publicar tais alterações no seu site www.terraminha.pt como forma de garantir a informaçãoatempada dos clientes respeitando o prazo legal de20 dias antes da data de partida ou imediatamenteapós a informação dada pelos fornecedores quersejam eles companhia aéreas, unidades hoteleirasou outros.2. Atendendo às alterações ao preço, podemexistir diferenças de preços nos canais de vendada agência organizadora, como sejam sistemasde reservas por telefone, portais na Internet e naspróprias agência de vendedoras resultantes dagestão comercial individual do programa alheia àagência organizadora.K - IMPOSSIBILIDADE DE CUMPRIMENTOSe por factos não imputáveis à agência organizadoraesta vier a ficar impossibilitada de cumpriralgum serviço essencial constante do programade viagem, tem o cliente direito a desistir da viagemsem qualquer penalização, sendo imediatamentereembolsado de todas as quantias pagas ou, emalternativa, aceitar por escrito uma alteração eeventual variação de preço. Se os referidos factosnão imputáveis à agência organizadora vierem a determinara anulação da viagem, pode o cliente aindaoptar por participar numa outra viagem organizadade preço equivalente. Se a viagem organizadaproposta em substituição for de preço inferior, seráo cliente reembolsado da respectiva diferença.L – MÍNIMO DE PARTICIPANTESA agência organizadora reserva-se o direito decancelar a viagem organizada caso o número departicipantes seja inferior ao mínimo exigido. Nestescasos, o cliente será informado por escrito do cancelamentocom pelo menos 8 dias de antecedência,não havendo neste caso específico, responsabilidadecivil da agência pela rescisão.M - REEMBOLSOSDepois de iniciada a viagem não é devido qualquerreembolso por serviços não utilizados pelo cliente.A não prestação de serviços previstos no programade viagem por causas não imputáveis à agênciaorganizadora e caso não seja possível a suasubstituição por outros equivalentes, confere aocliente o direito de ser reembolsado pela diferençaentre o preço dos serviços previstos e o dosefectivamente prestados. Contudo, esta anomaliadeverá ser comunicada de imediato à agênciaorganizadora para que esta possa assegurar, emtempo útil, a prestação de serviços equivalentesaos contratados.N - RECLAMAÇÕESSomente poderão ser consideradas desde queapresentadas por escrito à agência onde seefectuou a reserva e liquidação total da viagem enum prazo não superior a 20 dias após o termo daprestação dos serviços. As mesmas só poderãoser aceites desde que tenham sido participadasaos fornecedores dos serviços (hotéis, guias,agentes locais, companhias aéreas, etc.) durante odecurso da viagem ou estada, exigindo dos mesmosos respectivos documentos comprovativos daocorrência. OOperador Turístico Sonhando, S.A. aderiu ao Provedordo Cliente das Agências de Viagens.O - BAGAGEM1 - A Sonhando, S.A. é responsável pela bagagemnos termos legais.2 - O passageiro tem a obrigação de reclamar juntoda entidade prestadora dos serviços, no momentoda subtracção, deterioração ou destruição dabagagem.3 - A responsabilidade da agência só poderá seraccionada mediante a apresentação do comprovativoda reclamação prevista no número anterior“Reclamações” (ponto N).P - RESPONSABILIDADEA responsabilidade da agência organizadora dasviagens constantes deste programa e emergentesdas obrigações assumidas, encontra-se garantidapor um seguro de responsabilidade civil na Companhiade Seguros Allianz Portugal, S.A., com a apólicenº9350/79219, no montante de €75 000.00 e por umacaução no BES (Banco Espírito Santo) no montantede €250 000.00, nos termos da legislação em vigor.Q - DOCUMENTAÇÃOO cliente deverá possuir em boa ordem toda a suadocumentação pessoal ou familiar (passaporte,bilhete de identidade, documentação militar,autorização para menores, vistos, certificados devacinas e/ou outros eventualmente exigidos). Acédula pessoal não é um documento válido paratranspor as fronteiras portuguesas. A SonhandoS.A. declina qualquer responsabilidade pela recusade concessão de vistos ou a não permissão deentrada ao cliente em país estrangeiro; nestes casosaplicam-se as condições estabelecidas na rubrica“Desistências/Cancelamentos” (ponto F), sendoainda da responsabilidade do cliente todo e qualquercusto adicional que tal situação acarretar.R – HORAS DE CHEGADA E PARTIDAAs horas de chegada e partida em cada cidademencionadas nos bilhetes e nos vouchers estão indicadasem hora local do respectivo país e de acordocom os horários das companhias transportadoras àdata de impressão deste programa pelo que estãosempre sujeitos a alteração, o que poderá ocorrerno próprio dia da viagem. Nas viagens feitas totalou parcialmente de autocarro, as horas indicadas ede duração são aproximadas. Em todos os meios detransporte ressalvam-se os atrasos resultantes derazões técnicas, meteorológicas ou outras relacionadasquer com os próprios meios de transporte,quer com as empresas transportadoras.S – HOTÉIS/APARTAMENTOS/QUARTOSÉ de total e inteira responsabilidade do cliente a informaçãodo número de pessoas (adultos + crianças+ bebés) que irão ocupar o quarto/apartamento.No caso de se apresentarem mais pessoas que asreservadas a unidade hoteleira poderá oficialmenterecusar a sua entrada. Os preços apresentadosnos programas são por pessoa e estão baseadosna ocupação do quarto duplo standard. Nem todosos hotéis dispõem de quarto triplo, sendo porisso colocada num quarto duplo uma cama extra,podendo esta, não ser de idêntica qualidade econforto. Quando se trata de quartos equipadoscom duas camas largas ou de casal considera-seque na maioria dos casos o triplo é constituído porapenas aquelas duas camas. A relação de hotéis eapartamentos constantes do programa é indicativabem assim como a sua categoria.T – HORÁRIOAs horas de entrada e de saída no primeiro e últimodia serão em função do primeiro e último serviço.Regra geral e internacional, os quartos podem serutilizados a partir das 14h00 do dia de chegadae deverão ser deixados livres às 12h00 do dia desaída. Nos apartamentos a entrada verifica-se,normalmente, pelas 17h00 do dia da chegadasendo que deverão ficar livres até às 10h00 do diade saída. A entrega das chaves é feita dentro dohorário normal de funcionamento na recepção ouem local a indicar.U – REGIME DE ALOJAMENTONas viagens organizadas em regime de SA (sóalojamento), APA (alojamento e pequeno-almoço),MP (alojamento, pequeno--almoço e jantar), PC (alojamento, pequeno-almoço,almoço e jantar) e TI (tudo incluído), nunca estão incluídasnos preços as refeições que coincidam comas horas de voo, transporte de e para os aeroportosou de espera de ligações. Regra geral e salvo outraindicação, os regimes de MP, PC e TI não incluembebidas e extras de carácter pessoal.V – CONDIÇÕES PARA CRIANÇASNas viagens organizadas em que seja utilizadotransporte aéreo e salvo condições diferentesmencionadas no programa aplicam-se as seguintescondições para uma criança partilhando quartoduplo com 2 adultos:Dos 0 aos 02 anos incompletos - €120 (sendo quenão ocupam lugar no meio de transporte e queos serviços utilizados nos hotéis, restaurantes,etc. sejam pagos directamente pelos seusacompanhantes)Dos 02 aos 12 incompletos - 20% de descontosobre o pacote base duplo (desconto não aplicávelàs taxas de aeroportos, segurança e sobretaxa decombustível YQ)W - TAXAS DE AEROPORTO, SEGURANÇA ESOBRETAXA DE COMBUSTÍVEL (YQ)Os preços dos pacotes publicados neste programajá incluem taxas de aeroporto, segurança e sobretaxade combustível (YQ) com base em valoresdeterminados à data da impressão do mesmosujeitos a alteração legal conforme indicado narubrica “Alterações ao Preço” (ponto J). Quando pormotivos alheios à agência organizadora não sejapossível incorporar no preço as taxas de aeroportoou outras locais as mesmas serão sempre informadas,a título indicativo, no início deste programa.X - IVAOs preços mencionados nos programas reflectemjá o Imposto de Valor Acrescentado à taxa actual(20%), nos casos em que se apliquem.Y - VALIDADEEste programa é válido de 01 Fevereiro a 31Dezembro 2011.DATA DE IMPRESSÃO DO PROGRAMA25 Janeiro 2011NOTAAs presentes condições gerais poderão ser complementadaspor quaisquer outras específicas desdeque devidamente acordadas pelas partes.IMPORTANTEOs preços constantes desta brochura foram contratadosna base de apartamento/quarto standarde na classe económica relativamente ao transporteaéreo. Para qualquer situação de upgrade nãomencionado, consulte-nos. Alertamos ainda parao facto da Sonhando, S.A., aleatoriamente, e emcaso de disponibilidade, oferecer upgrades aosseus clientes. Contudo estes upgrades são sempresujeitos a reconfirmação no acto de check-in nãodando direito a qualquer tipo de reembolso em casode indisponibilidade de última hora. A SonhandoS.A. apenas é responsável pelo cumprimento dosserviços efectivamente pagos pela Agência deViagens.PROVEDOR DO CLIENTEA Sonhando, S.A. aderiu ao Provedordo Cliente das Agências deViagens. As reclamações deverãoser apresentadas no prazo máximode 20 dias a contar do fim da viagema que respeita, por escrito, para aseguinte morada:Rua Duque de Palmela, nº2 - 1ºDtº, 1250-098 Lisboa.As Reclamações são objecto de apreciação preliminarde modo a avaliar da sua admissibilidade sendoindeferidas aquelas que manifestamente sejam demá fé ou desprovidas de fundamento.As decisões do Provedor do Cliente são semprecomunicadas por escrito à agência em causa e estadeverá corrigir a situação irregular, se existir, noprazo de 30 dias a contar da notificação da decisão.SEGURO MULTIVIAGENS BÁSICOTodas as nossas viagens incluem seguromultiviagens modalidade Básico. Peça informaçãodetalhada sobre as condições deste seguro e deoutros opcionais à sua agência. (Exclui programassó de estada).www.terraAmerica.pt ···46···

More magazines by this user
Similar magazines