Manual - AOC

aoc.com.br

Manual - AOC

Monitor Série PDL4610XLÍndiceInstruções de Segurança...............................................................................................................................................51.4 Instruções de Segurança...................................................................................................................................5Informações de Reciclagem....................................................................................................................................5Instruções de Montagem...............................................................................................................................................61.5. Instalando e Removendo as Bases (opcional).........................................................................................61.6. Montando na Parede..........................................................................................................................................7Localização de Controles...............................................................................................................................................82. Partes e Funções......................................................................................................................................................82.1. Painel de Controle................................................................................................................................................8Localização de Entradas e Saídas.............................................................................................................................92.2. Terminais de Entrada/Saída............................................................................................................................9Controle Remoto.............................................................................................................................................................. 102.3. Controle Remoto................................................................................................................................................ 102.3.1. Funções Gerais................................................................................................................................................ 102.3.2. Colocação das Pilhas no Controle Remoto........................................................................................ 112.3.3. Manuseio do Controle Remoto................................................................................................................ 112.3.4. Alcance Operacional do Controle Remoto......................................................................................... 11Conectando Periféricos................................................................................................................................................ 123. Conexão de Equipamentos Externos........................................................................................................... 123.1. Utilizando a Tampa Protetora...................................................................................................................... 123.2. Conexão de Equipamentos Externos (DVD/VCR/VCD)...................................................................... 123.2.1. Utilizando a entrada de vídeo HMDI..................................................................................................... 123.3. Conexão de PC.................................................................................................................................................... 133.3.1. Utilizando Entrada VGA............................................................................................................................... 133.3.2. Utilizando Entrada DVI................................................................................................................................. 133.3.3. Utilizando Entrada HDMI............................................................................................................................ 143.4. Conexão de Áudio Externo............................................................................................................................ 143.4.1. Conectando Alto-Falantes Externos..................................................................................................... 143.5. Conexão de Múltiplos Monitores em uma Configuração em Série............................................ 153.5.1. Conexão de Vídeo.......................................................................................................................................... 153.5.2. Conexão Áudio................................................................................................................................................ 15Instruções de Uso........................................................................................................................................................... 164. Menu OSD................................................................................................................................................................. 164.1. Navegando no Menu OSD............................................................................................................................. 164.1.1. Navegando no menu OSD usando o controle remoto................................................................. 164.1.2. Navegando no menu OSD usando os botões de controle do monitor................................ 164.2. Visão Geral do Menu OSD.............................................................................................................................. 164.2.1. Menu IMAGEM.................................................................................................................................................. 164.2.2. Menu TELA......................................................................................................................................................... 174.2.3. Menu ÁUDIO..................................................................................................................................................... 194.2.4. Menu PIP............................................................................................................................................................. 193


Monitor Série PDL4610XLÍndiceInstruções de Uso4.2.5. Menu CONFIGURAÇÃO1.............................................................................................................................. 204.2.6. Menu CONFIGURAÇÃO2.............................................................................................................................. 214.2.7. Menu CONFIGURAÇÃO3.............................................................................................................................. 224.2.8. Menu OPÇÕES AVANÇADAS...................................................................................................................... 23Resoluções de Tela......................................................................................................................................................... 255. Modo de Entrada................................................................................................................................................... 25Manutenção / Resolução de Problemas............................................................................................................. 266. Limpeza / Problemas e Soluções................................................................................................................... 266.1. Limpeza.................................................................................................................................................................. 266.2. Problemas e Soluções..................................................................................................................................... 26Especificações Técnicas.............................................................................................................................................. 287. Especificações Técnicas..................................................................................................................................... 284


Monitor Série PDL4610XLInstruções de Segurança1.4. Instruções de Segurança1- Leia sempre o manual do usuário e o certificado degarantia atentamente.2. Guarde este manual do usuário para referência futura.3. Utilize e guarde o aparelho num local seco.4. Posicione o aparelho numa superfície estável.5. Não cubra a abertura da caixa exterior que se destinaa ventilação e a evitar o sobreaquecimento doaparelho.6. Certifique-se de que a tensão da rede de alimentaçãocorresponde a 127-240V antes de conectar oaparelho.7. Certifique-se de que está utilizando a fonte externaoriginal que acompanha o produto.8. As tomadas de alimentação dos aparelhosconectados deverão estar em locais próximos e defácil acesso.9. Mantenha o cabo de alimentação afastado de zonasde circulação e não coloque nada sobre o mesmo.10. Certifique-se de que o aparelho está desligado antesde inserir qualquer componente adicional ou módulo.11. Leia os avisos e informações no aparelhoatentamente.12. Não derrame qualquer líquido sobre o equipamento,pois pode danificar o mesmo, além de evitar o riscode choque elétrico.13. Contate o Suporte Técnico Telefônico AOC queconsta no certificado de garantia se ocorrer algumadas seguintes situações:• O cabo de alimentação ou o gabinete apresentamdanos;• Líquido foi derramado sobre o aparelho;• O aparelho não funciona devidamente, ou nãopode ser utilizado em conformidade com asinstruções descritas no manual do usuário;• O aparelho caiu e está danificado;• O aparelho apresenta danos evidentes naestrutura.14. Não utilize o aparelho em locais sem ventilação oucom temperaturas superiores a 35ºC (95ºF) paraevitar danos.15. O nível de som dos alto-falantes ou fones de ouvidodeverá aumentar quando o volume de som éajustado para níveis médios ou elevados.Advertência1. Na substituição do cabo de alimentação,utilize um aprovado pelas normas atuais.2. Use sempre o pino terra do plugue de energia,porque o monitor deve estar conectado a umatomada elétrica aterrada.3. As peças internas são perigosas, não toque-ascom seus dedos ou outras partes de seu corpo.Energy StarEste produto foi desenvolvido dentro denormas e orientações técnicas da ENERGYSTAR para consumo eficiente de energia.Informações de reciclagemA AOC tem honrado seu compromissoambiental e sugere que o consumidor dosprodutos da marca AOC que porventuratenha interesse em descartá-los,entrem em contato com o Serviço de Atendimento aoConsumidor através do telefone 0800-10-9539 ou pore-mail enviando mensagem ao endereço sac@aoc.com.br a fim de obter mais informações sobre o descarteambientalmente adequado.Este símbolo no produto ou naembalagem indica que este produto nãodeve ser descartado com o lixo domésticocomum. A coleta seletiva e a reciclagemdo equipamento usado ajudarão aconservar os recursos naturais, protegera saúde humana e o meio ambiente.5


Monitor Série PDL4610XLLocalização de Controles2. Partes e Funções2.1. Painel de ControleMUTE INPUT MENU1 2 3 4 5 6 7 81 Botão POWERUse este botão para ligar o monitor ou colocá-lo emespera.2 Botão MUDO (MUTE)Alterna entre ligar/desligar o áudio.3 Botão ENTRADA (INPUT)Use este botão para selecionar a fonte de entrada.4 Botão [+]Aumenta o ajuste quando o menu OSD estiverligado, ou aumenta a saída do nível do áudio quandoo menu OSD estiver desligado.• Quando o menu OSD estiver ativado, este botãotambém pode ser usado como botão CONFIRMA(SET).5 Botão [-]Diminui o ajuste quando o menu OSD estiver ligado,ou diminui a saída do nível do áudio quando o menuOSD estiver desligado.6 Botão [▲]Move a barra cursora para cima para ajustar o itemselecionado enquanto o menu OSD estiver ligado.8 Botão MENUPara ativar o menu OSD ou retornar ao menuanterior quando este estiver ativo.NOTA: “Modo Travado do Teclado do Controle” Estafunção desabilita completamente o acesso àsfunções de Controle do Teclado. Para permitir oudesabilitar a trava do controle do teclado, pressionejuntamente os botões [▲] e [▼] e segure-oscontinuamente por mais de 3 segundos.9 Sensor do controle remoto e posição indicadora deenergia• Recebe sinais de comando do controle remoto.• Indica a posição de operação do monitor:- Luz verde quando o monitor estiver ligado.- Luz vermelha quando o monitor estiver no modoespera.- Luz amarela quando o monitor entrar em modoAPM.- Quando (HORÁRIO/SCHEDULE) estiver habilitado,a luz pisca alternadamente entre verde e vermelho.- Se a luz piscar em vermelho, ela indica que umafalha foi detectada.- DESLIGADO/OFF é indicado quando a energia domonitor estiver desligada.7 Botão [▼]Move a barra cursora para baixo para ajustar o itemselecionado enquanto o menu OSD estiver ligado.8


Monitor Série PDL4610XLLocalização de Entradas e Saídas2.2. Terminais de Entrada/Saída12(OUT)1(IN)2 13 4 5 6 7 89 10 112 Botão de Energia PrincipalLiga/desliga a energia principal.1 Entrada CAEntrada de energia CA de uma tomada.3 Entrada/Saída RS232CConexão de entrada/saída RS232C.4 RJ-45Função de controle LAN para uso do sinal do centrode controle.5 Saída VGA (D-Sub)Saída de sinal VGA a partir de uma Entrada VGA(D-Sub).6 Entrada DVI-DConecta a saída DVI-D de um PC, ou de uma saídade um aparelho AV, utilizando um cabo DVI-HDMI.7 Entrada HDMIConecta a saída HDMI de um aparelho AV, ou a saídaDVI-D de um PC, utilizando um cabo DVI-HDMI.8 Entrada VGA (D-Sub)Conecta a saída VGA de um computador.9 Entrada de Áudio 1Conecta a entrada do áudio(Fone estéreo de 3,5mm).10 Saída para Alto-Falantes (D/E)Conecta a saída de áudio aos alto-falantes externos.11 Botão de Alto-falantesPressione para ligar ou desligar os alto-falantesinternos.12 Trava KensingtonTrava para segurança e prevenção de roubo.9


Monitor Série PDL4610XLConectando Periféricos3. Conexão de Equipamentos Externos3.1. Utilizando a Tampa Protetora1Uma tampa para o botão de ligar/desligar é fornecidapara prevenir que o monitor seja ligado acidentalmente.Para instalar a tampa em seu local:1. Alinhe e coloque a tampa na identificação localizadaao lado da tomada principal.2. Use o parafuso para travar a tampa.23.2. Conexão de Equipamentos Externos (DVD/VCR/VCD)3.2.1. Utilizando a entrada de vídeo HDMIConector HDMIDVD / VCR / VCDConector HDMI12


Monitor Série PDL4610XLConectando Periféricos3.3. Conexão de PC3.3.1. Utilizando Entrada VGADa Saída Analógica VGAMini D-Sub 15 pinosDa Saída ÁudioPC ou compatível IBMPara [Entrada Áudio 1]Para [Entrada VGA]3.3.2. Utilizando Entrada DVIDa Saída DVIDa Saída ÁudioPC ou compatível IBMPara [Entrada Áudio 1]Para [Entrada DVI]13


Monitor Série PDL4610XLInstruções de Uso4. Menu OSDUma visão geral dos itens que aparecem na tela (OSD)é mostrado abaixo. Você pode utilizar como referênciapara futuros ajustes no seu monitor.4.2. Visão Geral do Menu OSD4.2.1. Menu IMAGEM4.1. Navegando no Menu OSD4.1.1. Navegando no menu OSD usando o controleremoto1. Pressione [MENU] no controle remoto para que omenu OSD apareça.2. Pressione [▲] ou [▼] para escolher o item que vocêdeseja ajustar.3. Pressione [SET “ACIONAR”] para entrar no submenu.4. No submenu, pressione [▲] ou [▼] para navegarentre os itens, pressione [+] ou [–] para ajustar ascolocações. Se houver um submenu, pressione [SET“ACIONAR”] para entrar nesse submenu.5. Pressione [EXIT] para retornar ao menu anterior oupressione [MENU] para sair do menu OSD.4.1.2. Navegando no menu OSD usando os botões decontrole do monitor1. Pressione [MENU] para mostrar o menu OSD.2. Pressione [+] ou [–] para escolher o item que vocêquer ajustar.3. Pressione [SOURCE “FONTE”] para entrar nosubmenu.4. No submenu, pressione [▲] ou [▼] para alternar entreos itens para ajustar as colocações. Se houver umsubmenu, pressione [SOURCE/FONTE] para entrar nosubmenu.5. Pressione [MENU] para retornar ao menu anteriorou pressione [MENU] várias vezes para sair do menuOSD.BRILHOAjusta o brilho da imagem total através da alteração daintensidade de luz do painel LED.CONTRASTEAjusta a nitidez da qualidade da imagem. As porçõespretas da imagem tornam-se mais fortes nas partesescuras e o branco torna-se mais brilhante.NITIDEZAjusta o aperfeiçoamento de detalhes da imagem.NÍVEL DO PRETOAjusta a mudança do brilho da imagem.MATIZUse [+] ou [–] para ajustar. Pressione [+] e a cor do tomda pele torna-se levemente verde. Pressione [–] e a cordo tom da pele torna-se levemente roxa.NOTA: Este item é funcional somente para entrada HDMI(modo Vídeo).CORAumenta ou diminui a intensidade das cores da imagem.TEMPERATURA DE CORCom esta função você pode ajustar os tons de cores daimagem. Uma temperatura de cor mais baixa terá ummatiz mais avermelhado, ao passo que uma temperaturade cor mais alta fornece um matiz mais azulado.As opções são: {3000K} / {4000K} / {5000K} / {6500K}/ {7500K} / {9300K} / {10000K} / {NATIVO} / {COR DOUSUÁRIO}.COR DO USUÁRIOCom esta função você pode ajustar os tons de cores daimagem precisamente mudando as colocações R (vermelho),G (verde) e B (azul) independentemente.NOTA: Este item somente tem funcionalidade quando{TEMPERATURA DE COR} é colocada em {COR DOUSUÁRIO}.16


Monitor Série PDL4610XLInstruções de UsoCHEIAEste modo restaura as proporções corretasdas imagens transmitidas em 16:9 usando atela cheia.NORMALA imagem é reproduzida no formato 4:3 euma faixa preta é mostrada em ambos oslados da tela.DINÂMICAPreenche a tela esticando as imagens 4:3 deforma não proporcional.CUSTOMIZADAEscolha para aplicar as colocações deZoom Pessoais no submenu.REALEste modo mostra a imagem pixel-por-pixelna tela sem escalonar a imagem do seutamanho original.ZOOM CUSTOMIZADOVocê pode usar essa função para personalizar as definições de zoom e ajustar a imagem que desejar nomonitor.NOTA: Este item somente é funcional quando as definições {MODO ZOOM} estão no modo {CUSTOMIZADO}.ZOOMAmplia os tamanhos horizontal e vertical daimagem simultaneamente.ZOOM HAmplia somente o tamanho horizontal daimagem.ZOOM VAmplia somente o tamanho vertical daimagem.POSIÇÃO HAjusta o posicionamento horizontal daimagem para a esquerda ou direita.POSIÇÃO VAjusta o posicionamento vertical daimagem para cima ou para baixo.18


Monitor Série PDL4610XLManutenção / Resolução de Problemas6. Limpeza / Problemas e Soluções6.1. LimpezaCuidados ao Usar o Monitor• Não coloque suas mãos, rosto ou objetos próximosaos furos de ventilação. A parte superior domonitor é usualmente muito quente devido à altatemperatura do exaustor de ar sendo liberadoatravés dos furos de ventilação. Queimaduras oudanos pessoais podem ocorrer caso alguma partedo corpo esteja muito próxima. A colocação dequalquer objeto próximo à parte superior tambémpode resultar em dano relacionado ao objeto, bemcomo ao monitor.• Certifique-se de desconectar todos os cabos antesde mover o monitor. Mover o monitor com os cabosfixados pode danificá-los e dessa forma causarfogo ou choque elétrico.• Desconecte o plugue de energia da tomada daparede como uma precaução de segurança antesde fazer qualquer tipo de limpeza ou procedimentode manutenção.Instruções para Limpeza do Painel Frontal• A frente do monitor foi especialmente tratada.Limpe a superfície utilizando gentilmente um panolimpo ou um tecido macio sem bolinhas.• Quando a superfície estiver suja, umedeça um panomacio e sem bolinhas em uma solução leve dedetergente. Torça o pano para remover o excessode liquido. Limpe a superfície do monitor pararemover a sujeira. Então, use um pano seco domesmo tipo para secá-lo.• Não raspe ou bata na superfície do painel com osdedos ou objetos sólidos de qualquer tipo.• Não use substâncias voláteis tais como sprays,solventes ou thiner.Instruções de Limpeza do Gabinete• Quando o gabinete estiver sujo, limpe-o com umtecido seco e macio.• Se o gabinete estiver extremamente sujo, umedeçaum pano macio e sem bolinhas em uma soluçãoleve de detergente. Torça o pano para remover oexcesso de liquido. Limpe o gabinete do monitorpara remover a sujeira. Então, use um pano seco domesmo tipo para secá-lo.• Não deixe que qualquer liquido ou detergenteentre em contato com a superfície do monitor. Seentrar água ou umidade na unidade, pode resultarem problemas operacionais, perigo de choque eelétrico.• Não risque o bata no gabinete com os dedos ouobjetos duros de quaisquer tipos.• Não use substâncias voláteis tais como sprays,solventes ou thiner no gabinete.• Não coloque nada fabricado em borracha ou PVCpróximo ao gabinete por longos períodos de tempo.6.2. Problemas e SoluçõesNão há imagemSintomas Verificar Ações a Seguir1. O cabo de energia estádesconectado.2. O botão principal na partetraseira do monitor não estáligado.3. A entrada selecionada não temconexão.4. O monitor está no modo espera.1. Ligue o cabo de energia2. Certifique-se que o botão estáligado.3. Ligue uma conexão de sinalao monitor.Interferência é mostrada nomonitor ou ruído auditivo éouvidoCausado por equipamentoselétricos próximos ou lâmpadasfluorescentes.Mova o monitor para outralocalidade para verificar se ainterferência é reduzida.26


Monitor Série PDL4610XLResolução de Problemas6.2. Problemas e SoluçõesSintomas Verificar Ações a SeguirA imagem está distorcidacom padrões anormaisA imagem do monitor nãopreenche o tamanho total datelaPosso ouvir o som, mas nãohá imagem1. O cabo do sinal não estáconectado adequadamente.2. O sinal de entrada estáalém das capacidades domonitor.O modo zoom não estácorretamente ajustado.Cabo do sinal de fonteconectado inadequadamente.1. Certifique-se que o cabode sinal está firmementeacoplado.2. Verifique a fonte do sinal devídeo para ver se ela estáalém do alcance do monitor.Por favor, verifique suasespecificações com a seção deespecificação do monitor.Use o modo Zoom ou a funçãoZoom Custom no menu Telapara uma sintonia fina nageometria do monitor e osparâmetros de frequência detempo.Certifique-se que ambasentradas (vídeo e som) estejamconectadas corretamente.Posso ver a imagem, masnenhum som é ouvidoImagens fantasmas aindapodem ser vistas após omonitor ser desligado.(Exemplos de imagens paradas,incluindo logos, vídeo games,imagens de computador eimagens mostradas em modonormal 4:3)1. Cabo do sinal de fonteconectado inadequadamente.2. O volume está totalmentepara baixo.3. [MUDO] está ligado.4. Não há alto-falante externoconectado.Uma imagem parada émostrada por um longo períodode tempo.1. Certifique-se que ambasentradas (vídeo e som)estejam conectadascorretamente.2. Pressione [VOLUME PARACIMA] ou [VOLUME PARABAIXO] para ouvir o som.3. Alterne o modo Mudo,pressionando o botão[MUDO].4. Conecte alto-falantesexternos e ajuste o volume aum nível adequado.Não deixe que uma imagemparada seja mostrada por umlongo período de tempo, poisisso pode causar uma imagemfantasma permanente nomonitor.27


Monitor Série PDL4610XLEspecificações Técnicas7. Especificações TécnicasMonitor:ItemTamanho da tela (Área Ativa)Proporção da telaNúmero de pixelsGanho de pixelExibição de coresBrilho (típico)Contraste (típico)Ângulo de visãoEspecificações46” LED16:91920 (H) x 1080 (V)0.53025 (A) x 0.53025 (L)1073,7M cores450 cd/m23500:1178 grausTerminais de Entrada/Saída:ItemEspecificaçõesSaída do alto-falante Alto-falante interno 10W (E) + 10W (D) [RMS]/8ΩSistema de 1 Alto-falante de 1 Canal82 dB/W/M/160 Hz ~ 13 KHzEntrada de Áudio 3,5 mm Estéreo x 1 0.5V [rms] (Normal)/ 2 Canais (D+E)RS232CPlugue D-Sub x 2 TXD + RXD (1:1)(9 pinos)RJ-45Plugue RJ-45 x 1(8 pinos)Porta LAN 10/100Entrada HDMIEntrada DVI-DEntrada VGASaída VGAPlugue HDMI x 1(Tipo A) (18 pinos)Plugue DVI-DPlugue D-Sub x 1(15 pinos)Plugue D-Sub x 1(15 pinos)RGB Digital: TMDS (Vídeo + Áudio)MÁX: Vídeo - 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) Áudio - 48 KHz/ 2 Canais(D+E)Suporta somente LPCMRGB Digital: TMDS (Vídeo)RGB Analógico: 0.7V [p-p] (75Ω), H/CS/V: TTL (2.2kΩ), SOG: 1V [p-p] (75Ω)MÁX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)RGB Analógico: 0.7V [p-p] (75Ω), H/CS/V: TTL (2.2kΩ), SOG: 1V [p-p] (75Ω)MÁX: 720p, 1080p, 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA)Geral:ItemSuprimento de EnergiaConsumo de Energia (Máx)Consumo de Energia (tip.)Consumo de Energia (Em espera e Desligado)Dimensões (Com Base) [L x A x P]Dimensões (Sem Base) [L x A x P]Peso (Com Base)Peso (Sem Base)Peso BrutoEspecificaçõesCA 100 ~ 240V, 50 ~ 60Hz270W220W


aoc.com.brSIMPLIFICANDO A VIDA

More magazines by this user
Similar magazines