NN-ST369W.pdf - Panasonic

Manual de InstruçõesForno de Micro-ondasmodelo: NN-ST369WRUAntes de ligar o aparelho, leia atentamentetodas as instruções contidas neste manual.As figuras deste manual são meramente ilustrativas.Proteger o Meio Ambiente é dever de todos.BQF0344

Caro Cliente,Ao mesmo tempo que expressamos nossos agradecimentos, estamos honrados pelaescolha do presente aparelho e nos é grato dar-lhe as boas vindas à crescente família deproprietários de produtos Panasonic no mundo.InstalaçãoAo fazer a instalação do forno siga corretamente asinstruções deste manual.Desembale o aparelho, retire todos os suportes ecalços para transporte e examine-o para detectarqualquer dano ocorrido durante o transporte, tais comogabinete amassado, fechaduras tortas ou portaquebrada. Sendo constatada qualquer irregularidade,notifique o revendedor.Não instale o produto se estiver danificado.Este forno deve ser instalado sobre uma superfíciesólida e horizontal, com dimensões iguais ou maioresao produto adquirido.Não instale o forno em lugar úmido ou quente.Para um bom desempenho, deve-se ter uma boacirculação de ar ao seu redor.Respeite as distâncias mínimas para instalaçãoespecificadas ao lado.No caso de embutir o aparelho, respeite as distânciasde 10 cm, para ventilação, nas laterais, parte superior eno fundo, como mostram as figuras. É importante que oplugue fique acessível para qualquer eventualidade.Não use ou guarde este aparelho ao ar livre.Não utilize o aparelho próximo à água.Não indicamos o uso deste aparelho próximo à pia dacozinha, em base molhada, perto da piscina, etc.10 cm10 cm10 cm10 cmA instalação elétrica e a ligação do fio terradevem estar de acordo com as normas da ABNT -Associação Brasileira de Normas Técnicas NBR5410.Não removeresta películaRemover estefilme plástico*ATENÇÃOREMOVA O FILME PLÁSTICODE PROTEÇÃO DE TODOS OSLADOS DO GABINETE, ANTESDE UTILIZAR.* A não retirada do filme plástico acarretará em danos ao produto.Instalação elétricaSe não houver uma tomada próxima ao aparelho, faça aligação conforme o desenho ao lado.Não ligue outro aparelho no circuito elétrico do forno,pois poderá ocasionar queima de fusível oudesligamento do disjuntor, queda de tensão na redeelétrica ou mesmo diminuição no rendimento do forno.Observação:A tomada deverá ser exclusiva para o fornomicro-ondas e estar em ótimas condições de uso.Não sobrecarregue a rede elétrica ligando váriosaparelhos a uma mesma tomada. Não use benjamins.O fio terra do aparelho deve ser ligado paraeliminar qualquer risco de choque ou descargaelétrica no caso de um curtocircuito interno.2Quadro de forçaDisjuntorPara 127V - mínimo 20APara 220V - mínimo 15ACircuito elétrico127V - fio bitola de 2,5 mm²220V - fio bitola de 2,5 mm²

Instruções Importantes de Segurança• Utilize este aparelho somente para as finalidadesdescritas neste manual. Não utilize corrosivosquímicos ou vapores neste aparelho. Este tipode forno é designado especificamente paraaquecer ou cozer alimentos. Ele é imprópriopara uso industrial ou de laboratório.• Cuidado: O uso do forno, por crianças, semsupervisão de um adulto, só deve serpermitido quando as instruções adequadastiverem sido dadas e quando a criança forcapaz de utilizar o produto com segurança eentender os riscos da utilização do mesmo demodo impróprio.• Não coloque qualquer objeto entre a porta e obatente do forno, nem permita que resíduos dealimentos ou outros detritos acumulem-se nasuperfície das travas de segurança. Não coloquenada sobre o forno pois poderá causar incêndio.• Não permita que o forno micro-ondas opere vazio,pois poderá gerar danos aos componentes doforno. Certifique-se de que para pequeníssimasporções de alimentos, o forno opere o temponecessário para aquecer, não permitindoexcessos, caso contrário o alimento irá queimarno interior do forno.• Não opere o aparelho se ele apresentarproblemas:no fio, no plugue, se não estiver funcionandoperfeitamente, se estiver com algum defeito, ouainda, se tiver sofrido uma queda.• Não utilize o forno se estiver danificado.É particularmente importante que a porta do fornofeche bem e que não haja danos:a) Na porta (torta ou empenada);b) Nas dobradiças e fechaduras (tortas ou frouxas).• O forno só deve ser consertado por técnicosdos Serviços Autorizados Panasonic, poissomente eles recebem do fabricante:• Treinamento técnico;• Material didático para o conserto;• Peças originais para reposição.• Cuidado! É perigoso para pessoas nãoqualificadas executar qualquer serviço ouoperação de reparo que envolva a remoção dacobertura que dá proteção contra exposição àenergia de micro-ondas.• Nunca remova o gabinete do aparelho, existea possibilidade de ocorrer choque elétrico,com grave prejuizo à saúde e, até mesmo,risco à vida.• Quando retirar o alimento do forno, seu recipientepoderá estar quente, portanto use luvas térmicas.• Não utilizar recipientes fechados como porexemplo: mamadeiras, potes, etc., pois estespodem explodir.• O aquecimento de bebidas por micro-ondaspode resultar em erupção atrasada de bolhas,portanto deve-se tomar muito cuidado aomanusear o recipiente.• O conteúdo das mamadeiras e pote dealimentos para crianças devem ser agitadosou sacudidos e a temperatura deve serverificada antes de serem servidos para evitarqueimaduras.• Nunca frite qualquer alimento imerso em óleoou qualquer tipo de gordura no fornomicro-ondas. Para o preparo de alimentos fritos,utilize apenas um prato refratário para colocar oalimento.• A exposição demasiada às micro-ondas podeprovocar queima ou combustão de alimentos eobjetos (como ocorre em fornos convencionais).Se isto acontecer, desligue o cabo de força oudisjuntor e mantenha a porta fechada até achama extinguir-se.É normal o acúmulo de vapores na partesuperior da cavidade e na porta devido aevaporação da água do alimento que estásendo cozido. Por este motivo aconselhamosque após o término do cozimento, deixe aporta semiaberta para que o vapor formado sedissipe no ambiente.Após o término do cozimento, caso o alimentonão seja retirado, a condensação será maior.• Não use produtos de papel reciclado, pois podemconter impurezas, as quais podem causarcentelhas e/ou fogo, quando utilizados.• O uso de utensílios metálicos dentro do forno requercuidados especiais, pois partes metálicas muitopróximas poderão gerar faíscas entre si ou a queimado eixo central com o tempo. É um fenômeno normalque não oferece perigo, porém poderá gerar danosno compartimento interno do forno.• Não limpe e nem aproxime do forno, produtosinflamáveis, pois poderá causar um princípio deincêndio.• Não bata ou golpeie o painel de controle. Podemocorrer danos e resultar em fogo.• Não seque roupas, jornais ou outros materiais noforno. Eles podem se incendiar.• Para reduzir o risco de fogo no interior do forno:a) Não cozinhe demais os alimentos. Tenha atençãoespecial com produtos de papel, plástico ou outrosmateriais combustíveis, utilizados dentro do fornopara facilitar o cozimento.b) Remova os arames de vedação dos pacotes depapel ou plástico, antes de colocá-los no forno.c) Não utilize o interior do forno para armazenarobjetos. Não deixe produtos de papel,utensílios domésticos ou alimentos quandonão estiver utilizando-o.• Caso o cabo de força sofra algum dano, estedeverá ser substituido por um outro equivalente.Confie o serviço somente a uma AssistênciaTécnica Autorizada Panasonic.• Caso haja necessidade de transporte do seu forno,coloque uma proteção entre a porta e o batente.Ex.: Saco plástico ou folha de jornal.3

Conheça o seu FornoPrato giratório1. Não opere o forno sem o anel e o prato giratório no local correto.2. Somente use o prato giratório designado especificamente para este forno. Não substitua por nenhum outroprato giratório.3. O prato giratório deverá ser manuseado com cuidado. Quando aquecido evite um eventual choque térmico,que poderá ocasionar sua quebra. Se o prato giratório estiver quente, espere esfriar antes de limpá-lo oupassá-lo na água.4. Não cozinhe ou reaqueça alimentos diretamente no prato giratório. Sempre coloque o alimento em um pratorefratário ou em uma grelha adequada ao micro-ondas, evitando possíveis quebras.5. Se o alimento ou um utensílio no prato giratório tocar a parede do forno e parar o prato, ele automaticamenteirá girar no sentido oposto. Isto é normal.6. O prato giratório gira nos dois sentidos.7. Para o alimento receber as micro-ondas de maneira uniforme, utilize sempre o prato giratório.Visor da portaSaída de ArGabineteTravas de SegurançaTravas deSegurançaSaída de ArNão remova a tampado guia de ondaAnel1. O anel e a superfície inferior devemser limpos frequentemente para prevenir ruídosexcessivos.2. O anel deve ser sempre usado junto com o pratogiratório para cozinhar.Abertura da PortaLevante e puxe o puxador para abrir a porta.Ao abrir a porta com o forno em funcionamento, iráinterromper o processo de cozimento, sem cancelar oprograma.O cozimento inicia-se assim que a porta é fechada e aTecla Ligar é pressionada.A luz do forno permanecerá ligada ou se acenderáassim que a porta for aberta, e durante o cozimento.4

Painel de ControleVisorOpções do Menu(pág. 11 e 12)Tecla doAutorreaquecimento(pág. 10)Tecla de Seleção de Potência(pág. 6)Tecla de Descongelamento(Descong. Chaos)(pág. 8)Teclas numéricasTecla Tempo (Tempode Espera)/Tecla Relógio(pág. 6 e 7)Tecla +1Minuto(Ajuste Rápido)(pág. 8)Tecla Parar/CancelarAntes de Cozinhar: um toquecancela as instruções colocadas.Durante o cozimento: um toquepara temporariamente o processode cozimento. Outro toque cancelao cozimento.Tecla LigarUm toque dá início aofuncionamento do forno.Som de Bip1. Quando uma tecla é pressionada corretamente um “bip” soará;2. Caso uma tecla seja pressionada e nenhum “bip” soar, o comando não foi aceito pelo aparelho;3. Durante o cozimento dois “bips” consecutivos soarão indicando que o alimento deve ser mexido e/ou virado ouapenas como aviso de mudança de estágio;4. Ao final de qualquer programa completo, o “bip” soará 5 vezes.5. Quando um comando ou uma sequência programada não puder ser aceita pelo aparelho o bip soará rapidamentepor 2 vezes, indicando erro.5

Seleção de PotênciaSelecione a potência desejada pressionando a tecla de Potência. Se manter a tecla pressionada, automaticamentepassarão todos os níveis de potência serão mostrados em sequência no visor.Pressione Nível de Potência Indicações1 vez P10 (alta) Cozimento em geral e ferver líquidos2 vezes P9 Cozimento de peixes, carnes macias3 vezes P8 (média alta) Reaquecimento de pratos prontos4 vezes P7 Assar bolos, tortas, etc.5 vezes P6 (média) Cozimento de pratos com queijo, ovos6 vezes P5 Preparar pernil, carneiro, peru, etc.7 vezes P4 Cozimento de carnes duras8 vezes P3 (média baixa) Descongelamento de alimento em geral9 vezes P2 Levedar massas10 vezes P1 (baixa) Manter alimentos prontos aquecidosObservação:A cada estágio de cozimento na Potência P10, o forno aceitará no máximo 30 minutos e nas demais potências99 minutos e 99 segundos. Caso tente inserir um tempo maior que o especificado, o “bip” soará rapidamenteduas vezes indicando erro.Em uma receita com potências e tempos diferentes, pode-se fazer uma programaçãode 2 a 5 estágios de cozimento.Exemplo de 2 estágios de cozimento.1 Selecione a potência P10.Obs.: Caso não seja selecionada a Potência, o fornoassumirá automaticamente a Potência P10.Pressione uma vez.4 Selecione o tempo 15 seg.Pressione 1 uma vez e o 5uma vez.5 Pressione Ligar.2 Selecione tempo de 1 minuto.Pressione 1 uma vez e o 0duas vezes.3 Selecione a potência P2.Pressione nove vezes.6 O forno iniciará o cozimento com a 1ª potênciaselecionada e a cada mudança de estágio o “bip”soará 2 vezes consecutivas e no final do cozimentosoará 5 vezes.Nota:O forno não aceitará 2 estágios consecutivos decozimento na Potência P10.Para ajustar o relógio1 Pressione a tecla relógio, por duas vezes.No visor aparecerá “:” piscando.2 Pressione as teclas numéricas para introduzir a horadesejada.Obs.: O relógio opera somente no sistema de 12 horasem 12 horas, portanto a hora refere-se tanto parao período da noite como da manhã.A hora ajustada aparecerá no visor.Notas:1. Para ajustar a hora repita os passos de 1 a 3.2. O relógio continuará marcando as horas enquanto oplugue estiver na tomada ou enquanto houverenergia.3. Na falta de energia, o relógio deverá ser programadonovamente.3 Pressione novamente a tecla relógio.6

Trava de segurançaEsta trava previne a operação do forno por crianças.Para bloquear o funcionamento do painelPressione 3 vezes a tecla Ligar (a cada toque soaráum “bip”).No visor aparecerá a indicação na palavra trava.Isso indica que nenhuma programação será aceita.Para cancelar a travaPressione 3 vezes a tecla Cancelar (a cada toque soaráum “bip”).Os dois pontos ou a hora voltarão a aparecer no visor.Se o plugue for desconectado ou se faltar energia, atrava será cancelada automaticamente.Tecla de tempo (Tempo de Espera)Esta tecla é utilizada para dar uma pausa/descanso no cozimento.Poderá ser utilizada de 3 formas:Para retardar o cozimento:Utilizado para retardar o início do cozimento.Pressione umavez a teclaTempo/Relógio.Introduza otempo deespera.Selecionea teclaPotência.Introduza otempo decozimento. Pressione a tecla Ligar.O tempo entra emcontagem regressiva paradepois iniciar o cozimento.Entre dois cozimentos:Utilizado para dar uma pausa durante o cozimento.Selecionea teclaPotência.Introduza otempo decozimento.Pressione umavez a teclaTempo/Relógio.Introduza otempo deespera.Selecione ateclaPotência. Introduzao tempo decozimento.Pressione a tecla Ligar. Ocorrerá o cozimento,haverá um tempo de descanso e automaticamente iniciaseo restante do cozimento.Para introduzir o tempo no final do cozimento:Utilizado para adicionar um tempo após o fim do cozimento.Selecionea teclaPotência.Introduza otempode cozimento.Pressione1 vez a teclaTempo/Relógio.Introduza otempode espera. Pressione a tecla Ligar.Ocorrerá o cozimento eum descanso após ocozimento.Notas:1. Quando a função tempo for acionada, o tempo no visor continuará em contagem regressiva mesmo que a portaseja aberta.2. A programação tempo não funcionará nas funções do Menu (rápido, diário, doces), Descong. Chaos e Tecla +1Minuto.3. O tempo máximo será 99 minutos e 99 segundos por programação.4. Na função tempo não há emissão de micro-ondas.5. Para cada troca de estágio soarão dois “bips” consecutivos e ao final da programação o “bip” soará 5 vezes.7

Tecla +1 minuto (Ajuste Rápido)Esta tecla permite ajustar rapidamente o tempo de 1 a 10 minutos sem a necessidade de utilizar as teclas numéricas,ainda permite acrescentar 1 a 10 minutos durante o cozimento.Se manter a tecla +1 minuto pressionada, automaticamente a indicação dos minutos de 1 a 10 serão mostrados emsequência no visor.Observações:1. Caso nenhuma potência seja selecionada antes de pressionar a tecla +1 minuto o forno utilizará a potência P10.2. Para acrescentar de 1 a 10 minutos no cozimento, basta pressionar +1 minuto durante o cozimento e a potênciaserá a mesma que está sendo utilizada.3. Não será aceito acréscimo de tempo nas funções automáticas de Descong. Chaos, Menu (rápido, diário, doces)e Autorreaquecimento.4. Após ajustar o tempo através da tecla +1 minuto, não poderá usar as teclas numéricas e vice-versa, exceto naprogramação de diferentes estágios.Descong. Chaos (Descongelamento por Peso)Este sistema de descongelamento foi desenvolvidocom o objetivo de obtermos melhores resultados nodescongelamento de carnes, aves e peixes crus.A diferença entre a temperatura interna e externa dacarne após o descongelamento é menor, resultandoem um descongelamento mais uniforme.1 Pressione a tecla Descong. ChaosNo visor aparecerá a indicaçãona palavradescongelar.2 Introduza o peso do alimento a ser descongelado.Utilizando as teclas numéricas.Exemplo: frango 0,5 kg = 0 53 Pressione a tecla LigarO tempo de descongelamento aparecerá no visor ecomeçará a contagem regressiva.Obs.: Durante o descongelamento dois “bips”consecutivos soarão indicando que o alimentodeve ser virado ou rearrumado.Notas:1. O peso mínimo para descongelamento será de0,1 kg e o máximo 3,0 kg.2. A espessura e o tamanho do alimento irá influenciarno resultado final do descongelamento.3. Para prevenir um início de cozimento, antes docompleto descongelamento, os alimentos devem serrearrumados, mexidos ou protegidos com tirinhas depapel alumínio (partes delicadas), tomando ocuidado para não encostar nas partes internas doforno para não danificá-lo e o peso do alimentodeverá estar correto.4. Certifique-se de que o alimento esteja congelado nomínimo à 18°C negativos.8

Descongelamento por TempoVocê também pode usar o Descong. por Tempo conforme sua preferência. Para tanto, siga as instruções da tabela abaixo.Remova o alimento da embalagem e coloque em um prato próprio para micro-ondas.Coloque itens pequenos, como costeletas, pedaços de frango, camarões, escalopes e peixe, em um prato.Proteja porções finas de alimentos com papel alumínio. Selecione potência P3 usando a tecla de Potência e o temporecomendado na tabela abaixo. Após o descongelamento, assados grandes, aves inteiras, peixes e frutos do marpodem ainda estar congelados no centro, deixe que fiquem no refrigerador, cobertos com filme plástico.ALIMENTOTEMPO DE DESCONGELAMENTOTEMPO DESCONG.(para cada 500 g)INSTRUÇÕESTEMPO ESPERAAPÓS DESCONG.CARNE BOVINAMoída 9 a 11 min Mexer, virar e retirar as partes já descongeladas durante otempo de descongelamento.10 minFígado (bifes) 9 a 11 min Drenar o líquido. Mexer e separar os pedaços já descongelados. 5 minInteira 9 a 11 min Virar 2 ou 3 vezes durante o descongelamento(1,1 a 1,8 kg) protegendo a superfície e nas extremidades. 5 minEm cubos 8 a 10 min Retire os cubos já descongelados. Vire, separe. 5 minBifes grossos 2 min 30 seg a 3 min 30 seg Coloque em um recipiente raso. 5 minPedaços 9 a 11 min Mexer e remover os pedaços já descongelados. 5 minHAMBURGUER 4 min 30 seg a 5 min 30 seg Vire, separe. 5 min(8 x 60 g)SUÍNACostelas 9 a 11 min Proteger as partes perto do osso / Separar /Mexer durante o tempo de descongelamento.5 minLombo, Pernil 8 a 10 min Proteja as extremidades*, vire na metade do tempo 20 minPresunto 4 min 30 seg a 6 min 30 seg Vire na metade do tempo. 15 a 20 minInteiras (1 a 2 kg) 8 a 12 min Virar 2 ou 3 vezes durante o tempo de descongelamento. 30 minBacon 5 a 7 min Pode ser descongelado na própria embalagem, desdeEm fatias que não seja de papel alumínio. 5 minEMBUTIDOSSalsicha 5 a 7 min Remover as já descongeladas durante o tempo dedescongelamento. Vire.5 minLinguiçaGrossa 6 a 8 min Não sobreponha e separe logo que possível. Vire. 5 minFina 5 a 7 min Não sobreponha e separe logo que possível. 5 minCARNEIROPedaços 10 a 13 min Proteger as partes mais finas*. Rearranjar durante odescongelamento.30 minCostelas 9 a 11 min Proteger as partes mais finas*. Rearranjar durante odescongelamento.5 minMIÚDOSCoração 7 a 9 min 5 minRim 8 a 10 minMexa na metade do tempo ou vire.5 minBucho 10 a 13 min 5 minAVESFrangoInteiro(máx. 1,5 kg) 7 a 11 min 30 minFrango emPedaços 9 a 11 minVire 2 a 3 vezes durante o tempo de descongelamento,protegendo* as partes mais finas e delicadas, tanto para as 15 minPeruInteiro(até 2,7 kg) 9 a 13 minaves inteiras como para aves em pedaços. Separe.60 minPeito de Peru 7 a 9 min 40 minPato 9 a 14 min 30 minPEIXES EFRUTOS DO MARCarne deDurante o descongelamento remover os jáCaranguejo 12 a 14 min descongelados. 5 minFilé de Peixe 6 a 10 min Durante o descongelamento, virar, mexer. Separe. 5 minPostas de Peixe 6 a 10 min Durante o descongelamento, virar, mexer. 5 minVieira 14 a 16 min Durante o descongelamento remover as partes jádescongeladas e virar. Separe.5 minCamarão 8 a 10 min Durante o descongelamento remover as partes jáMédio descongeladas e virar. Separe. 5 minPeixe Inteiro 10 a 12 min Proteger* a cauda antes do descongelamento. Vire. 10 min* Proteger com tiras finas de papel alumínio.9

AutorreaquecimentoEsta tecla permite reaquecer automaticamente250 g e 500 g de diversos tipos de alimentosprontos, que estejam em temperatura ambiente ourefrigerada, sem a necessidade de selecionartempo ou potência. Para obter melhores resultados,atente-se para as observações abaixo:Selecione o pesopressionando umaou duas vezes.No visor aparecerá otempo de cozimento emcontagem regressiva.Observação:Se manter a tecla Autorreaquecimento pressionada,automaticamente a indicação das duas opções serãomostradas no visor.Alimentos recomendados:– Pratos prontos;– Carnes e aves;– Massas com pouco molho;– Ensopados.Observações:1. O reaquecimento de alimentos prontos, poderávariar conforme o tipo de alimento, quantidade degordura, líquidos ou molhos, textura, densidade egosto pessoal.2. Todos os alimentos devem ser previamente cozidose estar em temperatura ambiente ou refrigerada.3. Alimentos fora do peso indicado, recomendamosque sejam reaquecidos por potência e tempo.4. Os alimentos devem estar cobertos de forma frouxa,ou com a tampa do próprio recipiente, desde quenão seja justa.5. Nunca utilize recipientes com tampas com fecho ouhermeticamente fechados.6. Para evitar ressecamento, coloque sobre osalimentos a serem reaquecidos, um pouco demolho, azeite ou manteiga.7. Utilize utensílios próprios para micro-ondas.8. Distribuir os alimentos de forma uniforme norecipiente.9. Todos os alimentos devem descansar tampados por1 minuto após o reaquecimento. Misture bem antesde servir.Não utilize esta função para:1. Reaquecer pães, biscoitos ou bebidas.2. Alimentos crus ou não cozidos.3. Alimentos congelados.4. Reaquecer alimentos em embalagens aluminizadas.5. Alimentos em latas ou vidros não refratários.6. Alimentos com pesos fora do estipulado.Reaquecimento ManualUtilize as dicas abaixo para reaquecer os alimentos quenão estão na lista do Autorreaquecimento.Ensopados - Coloque uma pequena quantidade de líquidos(água, caldos de carne ou frango, molhos prontos, etc),cubra com papel manteiga ou com tampa apropriada, mexana metade do tempo de aquecimento.Pães - Arrume 4 a 6 pãezinhos, biscoitos, etc, em umacesta forrada com papel absorvente. Aqueça na PotênciaP10 por 25 seg., cobrindo com guardanapo de papel.Quando tiver somente um pãozinho, enrole-o emguardanapo de papel e aqueça na Potência P10 por 4 a5 seg.Pratos prontos - Arrume os alimentos em um prato quepossa ir ao forno micro-ondas, colocando-os separados,mais para as bordas do prato. Adicione molho ou manteiga,se desejar. Cubra o prato com papel manteiga. Aqueça naPotência P10, conforme tabela abaixo.Rosca recheada - Coloque a rosca em um prato depapelão. Aqueça na Potência P10 por 30 segundos.O recheio ficará mais quente do que a massa.Torta - 1 pedaço: Coloque-o em um prato e aqueça naPotência P10 por 40 segundos.Vegetais - Reaqueça em recipiente coberto até estarembem quentes. Mexa durante a metade do tempo deaquecimento.TEMPO APROX. TEMPO DEITEM POTÊNCIA P10 ESPERAENSOPADOS1 porção 1 min a 1 min e 30 seg 1 min(100 g a 200 g)4 porções 5 min a 9 min 2 min a 3 min(500 g a 800 g)CARNES1 costeleta (125 g) 40 seg a 1 min 1 min2 costeletas 1 min e 30 seg a 2 min 1 min(125 g cada)250 g carne moída 1 min e 20 seg a 2 min 1 min500 g carne moída 2 min e 20 seg a 4 min 1 min250 g carne 2 min a 2 min e 30 seg 1 minem cubos500 g carne 2 min e 30 seg a 3 min 1 minem cubosMASSAS1 pedaço de 30 seg 1 mintorta (200 g)2 pedaços de 50 seg 1 mintorta (150 g cada)VEGETAIS1 porção 30 seg a 1 min 50 seg 1 min(100 g a 150 g)2 porções 2 min 50 seg a 1 min(200 g a 300 g) 3 min e 50 segPRATO PRONTO200 g a 400 g 2 min a 2 min e 30 seg 1 min(cada)10

Teclas Pré-Programadas do Menu AutocozimentoEstas teclas possuem programas (potência e tempo) para o cozimento dos alimentos indicados conforme aquantidade determinada. Não são previstas variações de energia, gosto pessoal e hábitos regionais.1 Pressione uma ou mais vezes uma das teclas.Se manter a tecla pressionada, automaticamente asopções de peso ou porção da receita escolhidaserão mostradas no visor.2 Pressione Ligar.No visor: aparecerá o tempo pré-determinado para ocozimento em contagem regressiva. Ao final docozimento o “bip” soará 5 vezes.MenuReceitas /PratosQuantidade(Peso/Porção)Preparo recomendadoInstruções/Observaçõesr á p i d oPipocaMacarrãoInstantâneo100 g80 g160 g1. Utilize esta tecla apenas para pipocasalgada para micro-ondas pré-empacotadase em temperatura ambiente. Leiaas instruções do fabricante.2. Coloque o pacote no centro do pratogiratório.3. Estoure apenas um pacote por vez.4. Depois de estourar, abra o pacote comcuidado. A pipoca e o vapor estarãoextremamente quentes.5. Não reaqueça o milho que não estourou.Não reutilize o pacote.6. Esteja sempre atento quando as pipocasestiverem estourando.1. Em um refratário, coloque 1 ½ xícara(chá) de água fria e um pacote de macarrãoinstantâneo. Para 2 pacotes dobrea quantidade de água.2. Durante o cozimento dois bips consecutivossoarão indicando que o alimentodeve ser mexido.• Para melhor resultado, antes do preparoda pipoca, faça uma dobra (orelha)nas 4 pontas do pacote e depois siga asinstruções de preparo.• Se a pipoca pré-empacotada tiver pesodiferente do recomendado, não utilizea tecla Pipoca, pois elas poderão estourarirregularmente ou pegar fogo.• O resultado pode variar de acordo como sabor e marca da pipoca.• Siga as instruções do fabricante da pipoca.• Essa tecla contém uma opção quepermite aumentar ou diminuir o tempode preparo. Ajuste conforme página 13.• Para PIPOCA DOCE, siga as instruções dofabricante e faça o preparo manualmente.• Após o cozimento, adicione o temperodo envelope, misture bem e deixe descansarcom o refratário coberto por 3minutos antes de servir.OvosMexidos1 = 1 unidade2 = 2 unidades3 = 3 unidades1. Para cada ovo, adicione sal e pimenta agosto. Bater bem e colocar em um refratárioredondo untado.2. Durante o cozimento dois bips consecutivossoarão indicando que o alimentodeve ser mexido. Após o cozimentodeixe descansar por 2 a 5 minutos.• Utilize ovos pequenos em temperaturaambiente.Bolo450 g1. Siga as instruções e o modo de fazer dofabricante das misturas industrializadaspara bolo com peso de 450 g. Após ocozimento deixe por 5 minutos em tempode espera.• Utilize marcas nacionais, sem recheio enem cobertura.• Coloque a massa em forma de anelapropriada para micro-ondas, untada eenfarinhada com farinha de rosca torrada.d o c e sBrigadeirão1 = 1 receitaReceita:3 ovos1 lata de leite condensado1 lata de creme de leite com soro¼ xícara (chá) açúcar1 xícara (chá) chocolate em pó1 colher (sopa) margarina1. Coloque todos os ingredientes noliquidificador e bata a mistura até ficarhomogênea. Leve ao forno micro-ondasem uma forma untada.• Utilize uma forma refratária de anel untadacom margarina.• Desenforme ainda morno.Pudim1 = 1 receitaReceita:3 ovos1 lata de leite condensado1 lata de leite em temperatura ambiente(mesma lata do leite condensado).1. Passe os ovos pela peneira delicadamentee acrescente o leite condensadoe o leite, misturando-os bem até ficarhomogêneo. Leve ao forno micro-ondasna forma caramelada.• Utilize uma forma de anel previamentecaramelada ou besunte com glucose demilho.11

MenuReceitas /PratosQuantidade(Peso/Porção)Preparo recomendadoInstruções/ObservaçõesArroz1 = 1 xícara(chá)2 = 2 xícaras(chá)Obs.:Capacidade decada xícara:250 mlEm recipiente refratário alto com tampa,coloque para cada porção:Arroz na quantidade desejada, limpo, lavadoe escorrido.Água (normalmente o dobro da porção dearroz).1 colher (chá) de margarina ou óleo.½ tablete de caldo de carne ou legumessal a gosto.1. Misture todos os ingredientes e leve aoforno micro-ondas em recipientesemitampado (para evitar transbordamentos).2. Durante o cozimento dois bips consecutivossoarão indicando que o alimentodeve ser mexido. Ao término, retire doforno, tampe totalmente o recipiente edeixe pelo menos 10 minutos em tempode espera (descanso), afofe com umgarfo antes de servir.• Para cada medida de arroz (xícara chá)utilize o dobro da quantidade de água.Ex.: 1 xícara (chá) arroz 2 xícaras(chá) de água.• Para obter arroz mais solto, diminuir½ xícara (chá) de água, para aquantidade de 2 xícaras de arroz.• Aumente a margarina e o tablete decaldo de acordo com a quantidade dearroz.• Use recipiente de tamanho proporcionalà quantidade a ser preparada e comtampa.• Utilize arroz tipo 1 e 2.• Não recomendamos o uso, nesta função,de arroz integral, instantâneo, parbolizadoou japonês.d i á r i oCarneMoída250 g500 gReceita para 250 g de carne moída:250 g de carne moída1 colher (chá) azeite1 cebola pequena picada em rodelascheiro verde, sal e pimenta a gosto1. Junte todos os ingredientes em um refratário.Mexa bem, misturando todos osingredientes. Utilize recipiente tampado.2. Durante o cozimento dois bips consecutivossoarão indicando que o alimentodeve ser mexido, desfazendo “grumos”de carne que se formarem.•Dê preferência às carnes de primeiracom pouca gordura.•Para outras porções, aumente proporcionalmenteos ingredientes restantes erespeite os pesos indicados para a carne.•Após o cozimento, mexa bem a carne,deixe descansar em tempo de esperatampado por 3 minutos.VegetaisFrescos150 g300 g500 g1. Limpe, lave, descasque (quando necessário)e pique os vegetais, acrescente 2colheres (sopa) de água para qualqueruma das quantidades, cubra o refratáriocom a tampa apropriada ou papel manteiga.2. O sal poderá ser acrescido após o cozimentoou dissolvido na água.3. Durante o cozimento dois bips consecutivossoarão indicando que o alimentodeve ser mexido. Ao término do cozimento,deixe-os descansar por 5 minutosno Tempo de Espera tampado.• Para melhores resultados os vegetaisdevem ser de tamanho uniforme.• Quando cozinhá-los inteiros deverão serfurados.• Coloque os vegetais picados uniformementeem recipiente de tamanho adequadoà quantidade e sempre tampados.• Durante o Tempo de Espera, deixe-os emrecipiente tampado.• Devido a variação de textura dos vegetais,o ponto de cozimento poderá servariável.Notas sobre a utilização das opções do Menu– As receitas são planejadas para o uso de alimentos diretamente do seu lugar de estocagem.Exemplo: Arroz, batata e amendoim são guardados à temperatura ambiente; já as carnes em temperaturarefrigerada e alimentos congelados (freezer), etc...– Utilize medidas padrão ex.: 1 xícara (chá) equivale a 250ml.– Os recipientes devem ser sempre refratários próprios para uso em forno micro-ondas.– Medidas e pesos devem ser respeitados para não comprometer o resultado final.Atenção:Caso não obtenha resultados satisfatórios durante a utilização das teclas automáticas (Teclas do Menu (rápido,diário, doces) e Descong. Chaos) ou até mesmo nos tempos das receitas, pode-se complementar com potências etempos manuais.Isto pode ocorrer devido a:• Gosto pessoal.• Variação da tensão da rede.• Utilização de pesos, medidas e recipientes diferentes do indicado, etc.12

Opcional alterar o tempo de preparo da receita pipocaSe quiser alterar o tempo, este ajuste permite aumentar ou diminuir o tempo de preparo da pipoca.Para aumentar 5 ou 10 seg. o tempode preparo da pipocaPara diminuir 5 ou 10 seg. o tempode preparo da pipoca1 Pressione a tecla Pipoca1 Pressione a tecla PipocaNo visor aparecerá: 100 _No visor aparecerá: 100 _2 Pressione a tecla nº 12 Pressione a tecla nº 01 vez ou2 vezes1 vez ou2 vezesUma vez para aumentar 5 segundosNo visor apareceráouDuas vezes para aumentar 10 segundosNo visor apareceráUma vez para diminuir 5 segundosNo visor apareceráouDuas vezes para diminuir 10 segundosNo visor aparecerá3 Pressione Ligar3 Pressione LigarSe anteriormente foi pressionado a tecla“1” uma vezNo visor aparecerá: 2.35Se anteriormente foi pressionado a tecla“1” duas vezesNo visor aparecerá: 2.40Se anteriormente foi pressionado a tecla“0” uma vezNo visor aparecerá: 2.25Se anteriormente foi pressionado a tecla“0” duas vezesNo visor aparecerá: 2.2013

Cozimento por Micro-ondasMicro-ondas são ondas eletromagnéticas de altafrequência, similares às do rádio ou da TV.A frequência das ondas determina a sua aplicação.Hoje, utilizam-se micro-ondas com frequências quealcançam os 2.450 MHz para cozinhar alimentos.Todo alimento, como toda a matéria, é composto demoléculas com cargas positivas e negativas. Assim, ocontato das micro-ondas sobre os alimentosdesencadeia um processo vibratório nas moléculas, oque provoca atrito entre elas, gerando calor. Essaagitação molecular proporciona um cozimento rápido eeficiente.Ação das micro-ondasÉ importante compreender como é que as micro-ondasagem sobre os diferentes materiais. Quando entram emcontato com um corpo elas podem ser refletidas,transmitidas e/ou absorvidas. Só quando sãoabsorvidas é que produzem calor. As micro-ondas nãosão armazenadas pelos alimentos.AbsorçãoAs micro-ondas são absorvidas pelo alimento econvertidas em calor. Elas penetram no alimento de2 a 4 cm, fazendo com que as moléculas(especialmente as de água, açúcar e gordura) vibremà uma frequência de 2.450.000.000 de ciclos porsegundo. Esta vibração causa o atrito e produz calor.Se você esfregar suas mãos vigorosamente sentirá ocalor provocado pelo atrito.TransmissãoAs micro-ondas passam através do vidro, porcelana,cerâmica, papel e plástico, não afetando estesmateriais.ReflexãoAs micro-ondas refletem-se no metal. Esta é a razão doalimento não aquecer quando está em utensíliosmetálicos.Características dos AlimentosAs características dos alimentos que influenciam acozinha convencional são mais pronunciadas nocozimento por micro-ondas.Tamanho e QuantidadePequenos pedaços cozinham mais rápido do que osgrandes.FormatoFormatos uniformes cozinham por igual no FornoMicro-ondas. Para compensar formatos irregulares dosalimentos, coloque o lado mais fino voltado para ocentro do recipiente e os mais grossos para as bordas.Ossos e GorduraOs ossos e alimentos gordurosos absorvem o calor ecausam um cozimento mais rápido da carne próxima aestes. Ao lado destas áreas poderá passar do ponto decozimento.Temperatura InicialAlimentos em temperatura ambiente levarão menostempo para esquentar do que os refrigerados oucongelados.DensidadeAlimentos menos densos e porosos aquecerão maisrápido do que os compactos.TempoObserve bem o tempo de preparo das receitas, poispodem ocorrer variações no resultado por possíveisoscilações na rede elétrica ou pela temperatura inicialde alguns alimentos. Utilize sempre o tempo mínimoinformado na receita e prove o alimento antes decolocar mais tempo.MexerUsualmente é necessário mexer o alimento em qualquertipo de cozinha. Procure mexer colocando o alimentoque está na borda do recipiente para o centro e viceversa.Virar e rearranjarAlguns alimentos necessitam ser virados durante ocozimento para uma melhor distribuição do calor, porexemplo frango ou peru, que devido à diferenteespessura do peito e das costas devem ser viradospara assegurar um cozimento uniforme.Rearranje pedaços pequenos de alimentos, tais comopedaços de frango, camarão, costeletas de porco,hambúrgueres, etc, colocando as peças que estão nocentro para a borda do recipiente e vice-versa.Tempo de Espera (descanso)Muitos alimentos continuam cozinhando por conduçãodepois do Forno desligado e da interrupção da emissãode micro-ondas.Nas carnes, a temperatura interna poderá subir de 5°Ca 10°C caso permaneça em tempo de espera por 10 a20 minutos, embrulhada em papel de alumínio.Ensopados e vegetais necessitam de um tempo menorde espera, mas este tempo é necessário para permitir ocompleto cozimento dos alimentos.14

Técnicas de CozimentoAs técnicas de cozimento no Forno Micro-ondasnão diferem das usadas no forno e fogãoconvencionais, porém alguns detalhes devem sercuidadosamente observados.Colocação dos alimentosQuando colocar alimentos em um prato, arranje-osnas bordas do prato deixando um espaço entre ospedaços; não colocar um por cima do outro.Quando possível, arranje os alimentos em forma decírculo.CobrirAssim como na cozinha convencional, a umidadedos alimentos tende a evaporar-se durante ocozimento por micro-ondas. Para evitar isso, podemser utilizados diferentes tipos de tampas como: devidro, pratos, papel impermeável, plásticosespeciais, papel toalha entre outras. Quando usarplástico aderente, deixe uma abertura para a saídado excesso de vapor e se o plástico não for especialpara Forno Micro-ondas não deixe que ele encosteno alimento.DourarOs alimentos assados no Forno Micro-ondascomum não tem a mesma aparência dourada dosassados na cozinha convencional. Carne bovina,assada por 30 a 40 minutos em Potência P2,adquire um dourado com a sua própria gordura.Carne de porco, aves, tortas, bolos, etc, devemreceber uma preparação de misturas especiais, taiscomo: molho de soja (shoyu), molho inglês, páprica,colorau, caldo de carne ou frango, maionese, sopade cebola desidratada, chocolate, geleia, groselha,etc. Para pães doces, o açúcar mascavo pode serusado e a superfície do pão pode ser polvilhadacom sementes de gergelim, sementes de papoula,etc.FurarAlimentos com membranas ou peles devem serfurados quando forem cozidos inteiros no FornoMicro-ondas, possibilitando assim a saída do vapore evitando o rompimento da membrana, o quepoderia estourar os alimentos.Perfure a gema e a clara do ovo com um palito*,fure com garfo a casca de batatas, outros vegetaise frutas quando cozidos inteiras. Faça o mesmopara salsichas, linguiças, salsichões, etc.* Observação: Ovos devem ter a gema e a clarafurada e devem ser preparados em refratáriountado com óleo. Não devem ser cozidos com acasca. A pressão durante o cozimento fará comque exploda.Testando o Ponto de CozimentoNa cozinha com Forno Micro-ondas podemosutilizar as mesmas técnicas da cozinhaconvencional.O Peixe estará pronto quando perder atransparência e se tornar opaco.As Carnes estarão macias quando um garfoconseguir separar as fibras.Bolos estarão prontos quando ao inserir um palito,este sair seco e limpo, ao mesmo tempo em que asbordas estiverem ligeiramente desprendidas dorefratário e o centro poderá estar superficialmenteúmido.Aves estarão assadas quando seu suco estiveramarelo claro e as coxas moverem-se facilmente.Cuidados com a limpeza do Forno Micro-ondas1) Sempre que for limpar o forno, desligue o cabode força.2) Para a limpeza interna ou externa, utilize umpano macio e detergente ou sabão neutro.3) Se aparecerem ruidos na movimentação doprato giratório, limpe o anel e a cavidade interna.Espere o prato giratório esfriar antes de limpá-lo.4) Jamais utilize palha de aço, esponja áspera,sapólio ou produtos abrasivos.5) Após cada utilização do forno execute a limpezado mesmo seguindo o procedimento descrito.Procedendo desta forma se evitará o acúmulo desujeira.15

Guia de UtensíliosITEM MICRO-ONDAS COMENTÁRIOSPapel alumínioSim, paraprotegerPequenas tiras de papel alumínio podem ser usadaspara proteger partes mais delicadas de carnes e aves.Poderá ocorrer faiscamento se o alumínio estiver muitoperto das paredes do forno ou se for usado grandequantidade de alumínio.Pratos para dourar *Sim Pratos Douradores só aquecem através da função microondas.Verifique sempre as instruções do fabricante enão aqueça por mais que 8 minutos.Sacos de papel comum Não Podem pegar fogo.Louças refratárias Sim Se são resistentes ao forno convencional, tambémresistem ao forno micro-ondas.Cerâmicase vidros refratáriosSimIdeais para cozimento em Forno Micro-ondas.Panelas e formas de metal Não Poderá ocorrer faiscamento.Pratos e copos de papelão Sim Somente para aquecimento rápido(máx. 1 minuto).Toalhas e guardanaposde papelSimUse para enrolar pães e sanduiches(máx. 1 minuto).Plásticos rígidos apropriados *Sim Alguns plásticos não devem ser usados com alimentosque tenham alto teor de gordura.Plásticos aderente(somente os apropriados)SimUse para cobrir refratários, mas somente se estiverescrito que são apropriados ao Forno Micro-ondas.Palha, vime, madeira Sim Use somente para reaquecimento por curto período detempo (30 seg. a 1 min.)Papel manteiga Sim Use para cobrir alimentos e evitar que espirrem gordura.Termômetros apropriados parauso culinárioSimUse termômetros fabricados para uso culinário.* Verifique instruções de uso do fabricante.Teste de segurança do recipiente para o uso em Forno Micro-ondasColoque um copo refratário com água no Forno Micro-ondas, ao lado do recipiente a ser testado; aqueça em PotênciaP10 por 1 minuto. Se o recipiente for seguro para o uso em micro-ondas, este deve permanecer frio e a água deveestar quente.Se o recipiente estiver quente, este absorveu alguma energia de micro-ondas e não deve ser usado.Este teste não pode ser usado para recipientes plásticos.16

Perguntas e RespostasP: Acidentalmente liguei o Forno Micro-ondas semqualquer alimento dentro. O forno está danificado?R: Não recomendamos operar o Forno Micro-ondas vazio.Mas, o funcionamento, nestas condições, por um curtoperíodo de tempo, não vai danificar o produto.P: Por que o forno não quer funcionar?R: Quando o forno não funcionar, cheque os seguintespontos:1. O plugue do forno está bem conectado? Remova oplugue da tomada, aguarde 10 segundos e recoloque.2. Verifique o disjuntor ou o fusível. Rearme o disjuntor ourecoloque o fusível se estiver com defeito ou queimado.3. Se o disjuntor e fusível estiverem em perfeito estado,coloque outro aparelho na tomada. Se o outro aparelhonão funcionar, o problema provavelmente estará natomada.Se o problema for o forno, contate o Serviço AutorizadoPanasonic.P: A luz do forno acende e o forno está corretamenteprogramado, mas não funciona.R: Verifique se a porta está perfeitamente fechada. Seeste não for o problema, contate o Serviço Autorizadomais próximo.P: Quando o forno é ligado, aparecem ruídos vindos doprato giratório.R: Estes ruidos ocorrem quando o anel e a cavidade dabase do forno estão sujos. A limpeza frequente destaspartes, devem eliminar ou reduzir o ruído.P: O Forno Micro-ondas causa interferência na TV. Istoé normal?R: Algumas interferências em rádios e TVs, podem ocorrerquando se usa o Forno Micro-ondas. Esta interferênciaé igual àquelas causadas por pequenos aparelhoscomo: mixer, aspiradores, secadoras, etc. Isto nãoindica problemas no forno.P: O forno pode ser usado sem o prato giratório ou o anel?R: Não, ambos devem ser posicionados corretamente noforno antes do cozimento.P: O forno não aceita a programação feita. Por que?R: O forno é projetado para não aceitar programaçõesincorretas. Por exemplo, o forno não vai aceitar umsexto estágio de cozimento.P: Por que a luz do forno enfraquece?R: Quando se cozinha com qualquer potência que não aAlta, o forno precisa trabalhar em ciclos para obter osmenores níveis de potência. A luz do forno enfraquecee clicks podem ser ouvidos, quando o forno perfaz ociclo.P: Por que o vapor se acumula na porta do forno?R: Durante o cozimento, o vapor se desprende doalimento. A maior parte do vapor é retirado do fornopelo ar que circula no seu interior. Mas, parte do vaporse condensará nas superfícies mais frias, como a portado forno. Isto é normal.P: Algumas vezes sai ar quente do forno. Por que?R: O calor dissipado dos alimentos durante o cozimento,aquece o ar no interior do forno.Este ar quente é expelido pelo forno pela corrente quecircula no seu interior. Não há micro-ondas no ar.A saída de ar nunca deve ser bloqueada durante ocozimento.P: Comidas congeladas em bandeja de alumíniodescartável, podem ser colocadas no micro-ondas?R: Comida congelada pode ser esquentada na bandeja dealumínio descartável, se a bandeja for menor que 2cm dealtura. Remova a bandeja da caixa. Remova a tampa dealumínio. Cubra com um plástico ou tampa apropriada.Coloque a bandeja no centro do forno. Deixe ao menos2,5cm de distância entre a bandeja e as paredes do forno.Aqueça apenas uma bandeja por vez.Mas cuidado! Se a bandeja de alumínio descartávelencostar nas paredes ou porta do forno micro-ondas,poderá ocorrer danos ao produto.Especificações TécnicasModeloTensão de alimentaçãoConsumo de energiaPotência útil de cozimento (Norma IEC 60705-06)Frequência de operação de micro-ondasTemporizadorCapacidade internaPeso aproximadoDimensões: externas (A x L x P)Cor Cavidade (interior) BrancaGabinete (exterior)BrancaNOTA: Especificações sujeitas a alterações sem prévio aviso.NN-ST369WRUNN-ST369WRUN 127 V, CA, 60 HzNN-ST369WRUK 220 V, CA, 60 Hz1,3 kWh800 W2.450 MHz99 minutos e 99 segundos22 litros12,4 kg282 x 486 x 367 mmEste livro é uma publicação da Panasonic do Brasil Limitada, com receitastestadas e desenvolvidas pelo Centro de Culinária.É expressamente proibida a reprodução total ou parcial do conteúdo deste livro.17

Certificado de GarantiaNN-ST369WRUA Panasonic do Brasil Limitada, assegura ao proprietário-consumidor do Forno Micro-ondas, garantiacontra qualquer defeito de fabricação, desde que constatado por técnicos autorizados pela Panasonic,pelo prazo de 90 dias, por força da lei, mais 275 dias por liberalidade da Panasonic, contados a partir dadata de aquisição pelo primeiro comprador-consumidor, aquisição esta feita em revendedor Panasonic,e contado a partir da data da Nota Fiscal de Compra.A Panasonic do Brasil Limitada, restringe suas responsabilidades à substituição de peças defeituosas,desde que, a critério de seu técnico credenciado, se constate a falha em condições normais de uso.A mão-de-obra e a substituição de peça(s) com defeito(s) de fabricação, em uso normal do aparelho, serãogratuitas dentro do prazo de garantia.A Panasonic do Brasil Limitada, declara nula e sem efeito se este aparelho sofrer qualquer danoprovocado por acidentes, insetos, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc...), uso emdesacordo com o Manual de Instruções, por ter sido ligado a rede elétrica imprópria ou sujeitas aflutuações excessivas, ou ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou consertadopor pessoas não autorizadas pela Panasonic.Também, será considerada nula a garantia se este Certificado ou a Nota Fiscal de Compra apresentarrasuras ou modificações. GARANTIAA Panasonic do Brasil Limitada, obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos comoos remunerados, somente nas localidades onde mantiver Serviços Autorizados. O proprietário-consumidorresidente em outra localidade será, portanto, o único responsável pelas despesas e riscos de transportedo aparelho ao Serviço Autorizado mais próximo (ida e volta).A forma e local de utilização da garantia é válida apenas em território brasileiro.Obs.: Esta garantia não cobre os seguintes itens:a) Instalação do produto.b) Atendimento em domicílio. Se o proprietário-consumidor desejar ser atendido em suaresidência, o próprio deverá antes entrar em contato com um dos nossos ServiçosAutorizados para consulta sobre taxa de visita. Constatado a necessidade da retirada doaparelho, fica o consumidor responsável pelas despesas de transporte de ida e volta doproduto ao Serviço Autorizado Panasonic.c) Prato giratório, anel do prato e eixo, gabinetes e peças plásticas tais como: porta, painel,cabo de força e instalação do fio terra.O PRODUTO AQUI IDENTIFICADO, DESTINA-SE EXCLUSIVAMENTE A USO DOMÉSTICO.ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR:GRANDE SÃO PAULO 0800 011 1033DEMAIS REGIÕES (0XX12) 3935-9300www.panasonic.com.brPanasonic do Brasil LimitadaComercial:Rua Cubatão, 320 - 6º andarCEP 04013-001 - São Paulo/SPFábrica:CNPJ 04.403.408/0001-65Rua Matrinxã, 1155 - Distrito Ind. Mal. Castelo BrancoCEP: 69075-150 - Manaus/AMIndústria Brasileira18