13.07.2015 Views

cruzfer - Projectista.pt

cruzfer - Projectista.pt

cruzfer - Projectista.pt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATÁLOGO GERAL FERRAGEMCGF.2009www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERINDICEÍndice 1Oscilobatente UNI-JET PVC 2Oscilobatente UNI-JET Madeira 4Oscilobatente Madeira M 6 /12 6Oscilobatente Madeira Contura 7Oscilobatente JETAK 8 8Corredora Paralela Basculante 10Corredora em Harmónio 12Corredora Elevadora PVC 14Corredora Elevadora Madeira 15Corredora Elevadora PVC 16Corredora Elevadora Master 17Pivotantes PVC 18Pivotantes Madeira 19Comandos à distância F 200 20Motores ELTRALKS 30 / 40 21Fechaduras de Segurança GU-SECURY 23Controlo deAcessos 25Cilindros BKS 27Molas de guilhotina CALDWELL 49Compassos projectantes SECURISTYLE 53Manetes para janelas GU 55Manetes monobloco GU 57Sistema multipontos 58Fechos EURIS 59Certificado GU / FERCO / BKS 61PortasAutomáticasATS - CompactMaster Kit 62Portas Rotativas GRA-ATS 64ShopMasterGSW-M -ATS 66Coburn Wallmaster 68Coburn Serie 100 70Coburn Serie 100 Inox 71Coburn Serie 700 72Coburn Serie 700 Inox 73Coburn Foldaside Serie 100 74Coburn Centafold Serie 100 75Coburn 216 superior 76Coburn 720 inferior 77Acessórios BKS29Caixas metálicas para recolha de portas 78Fechaduras de Segurança 30Protecção solar 80SistemaAnti-Pânico 31Molas aéreas BKS 35Perfis de soleira HTS 39Perfis de soleira TRIBOLLET 40Dobradiças para PVCVentiladores DUCOVentiladores414248


CRUZFERA CRUZFER é uma firma implantada no mercado Nacional desde 1988, pertencendo ao grupo GU (Gretsch-Unitas) , firma Alemã de renome Mundial e líder do mercado das ferragens para caixilharias exteriores.Desde o início da nossa actividade que apostámos no desenvolvimento do mercado das ferragens de qualidade,destinadas às caixilharias de alumínio, madeira e PVC.Somos possuidores de "know-how" Europeu que colocamos à disposição dos nossos clientes, gabinetes dearquitectura e engenharia, serralharias, carpintarias, construtores civis, enfim, de todos aqueles que sãointervenientes no mercado da construção civil.Representamos em Portugal outras marcas de reputação Internacional tais como FERCO, BKS, COBURN,DR.HAHN, SECURISTYLE, OTLAV, CALDWELL, DUCO e outras, o que nos traz uma mais valia muito importanteque transmitimos a todos os nossos clientes.A rede comercial da CRUZFER cobre todo o País, incluindo as Regiões Autónomas da Madeira e dos Açores.Possuímos armazém com stock próprio, departamentos técnico e de orçamentação e disponibilizamos apoiotécnico prático e especializado aos nossos clientes.A actividade comercial da CRUZFER assenta em 3 vectores fundamentais:• FERRAGENS PARACAIXILHARIAS DEALUMÍNIO, MADEIRAE PVC• COMPLEMENTOS PARACONSTRUÇÃO CIVIL (CONTROLO DEACESSOS E PORTASAUTOMÁTICAS)• SISTEMAS DE PROTECÇÃO SOLAR (ESTORES INTERIORES E EXTERIORES)Na vertente da Protecção Solar a CRUZFER comercializa e instala produtos de alta qualidade das marcasWAREMA (estores exteriores orientáveis, telas verticais, telas black-out, toldos, etc.), MERLO (lamelas de aluminiode 150 a 870 mm de largura para cobrir grandes fachadas envidraçadas), GVH SUNSHIELD ( SUNSHIELD 80R-Xa melhor solução para planos inclinados, jardins de Inverno e claraboias) HAVER & BOECKER (malhas metálicaspara fachadas )A CRUZFER continua a procurar e apresentar as melhores soluções para o nosso mercado mantendo um padrãode qualidade e serviço digno de um Grande Grupo Internacional.Dr. HahnDESIGN-TECNIK*SERVICEwww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET D PVCDescrição do ProdutoFerragem embutida na folha, com afinação tridimensional,em cor prata, com vários pontos de fecho ajustáveis napressão, segurança base e possibilidade de aumento damesma segundo norma DIN WK1, WK2 ou Wk3. Folgaentre aro e folha de 12 mm. Vista simétrica entre folhaoscilobatente e abertura normal. Altura de manete, fixa ouvariável de acordo com tipologia do vão. Dispõe dedispositivo de segurança, limitador de abertura e função,fechos adicionais e manetes com chave.Manete com cubo e capas em várias cores(pag. 46) .AplicaçãoO campo de aplicação para as ferragens UNI-JET D, são:- Portas e janelas de 1 folha- Portas e janelas de 2 folhas sem prumo central- Portas de 1 folha com furo para cilindro- Portas de 2 folhas com furo para cilindro mas sem prumocentral- Janelas em arco e angularesDesenho Tipo - GB.44324Função Modelo de Largura mm Altura mm Peso máx. daferragem LFRAFRfolha kgOscilo- UNI-JET D 280 - 1600 350 - 2450 100Batentes1 PAbertura UNI-JET D - 1600 450 - 2450 100NormalOscilo- UNI-JET DR 440 - 1260 600 - 1600 60batentes para (ARCO)janelas em arcoOscilo- UNI-JET DS 400 - 1450 450 - 2350 100batentes para (INCLINADA)janelas em ânguloBasculantes UNI-JET D 410 -1900 602www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET D PVCElemento de fecho “SE”segundo perfilElemento de fecho “SE”segundo perfilPletina de CompassoBraço de CompassoSuporte de compasso c/ fielCapa para suportede compasso1 PTransmissão de ânguloElem. de fecho “SE”segundo perfilDisp. desegurançaManete DIRIGENT-FElemento de fecho standardTirante 530,740,1190,1450,1890Apoio dedispositivoElemento de fecho Zamack (ahs)Elem. de fecho “SE”segundo perfilElemento de fecho Aço (SE)Suportede dobradiça+CapaDobradiçade rebaixo+CapaTirante para bascular noinferior6-32293-00-0-1Elem. de fecho “SE”segundo perfilwww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>3


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET M 20/12 (Madeira)Descrição do ProdutoFerragem embutida na folha, com afinação tridimensional,em cor prata, com vários pontos de fecho ajustáveis napressão, segurança base e possibilidade de aumento damesma segundo norma DIN WK1, WK2 ou Wk3. Folgaentre aro e folha de 12 mm. Vista simétrica entre folhaoscilobatente e abertura normal. Altura de manete, fixa ouvariável de acordo com tipologia do vão. Dispõe dedispositivo de segurança, limitador de abertura e função,fechos adicionais e manetes com chave.Manete com cubo e capas em várias cores (pag. 46).AplicaçãoO campo de aplicação para as ferragens M 20/12, são:- Portas e janelas de 1 folha- Portas e janelas de 2 folhas sem prumo central- Portas de 1 folha com furo para cilindro- Portas de 2 folhas com furo para cilindro mas sem prumocentral- Janelas em arco e angularesDesenho Tipo - 0.44352Função Modelo de Peso máx. deferragem Largura mm Altura mm folha kg1 PLFRAFRFerragem UNI-JET M 20/12 280 - 1600 350 - 2450 130OscilobatenteLFRAFRFerragem UNI-JET M 20/12 - 1600 450 - 2450 130abertura normalLFRAFRAFerragem UNI-JET M 20/12 R 440 - 1260 600 - 1600 60oscilobatentejanelas em arcoLFRAFRFerragem UNI-JET M 20/12 S 400 - 1450 450 - 2350 100oscilobatentejanelas em ânguloLFRAFRFerragem UNI-JET M 20/12 410-1900 60janelasBasculantes4www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET M 20/12 (Madeira)Elem. FechoBraço CompassoElem.FechoTransmisão deanguloPletina CompassoSuporte compassocom fiel1 MElem.Fecho154124812,316,3Min.201891 mm9,32,518 ó 20 FFBElem. FechoGuía deBarraTirante 530,740,11901450,1890Elemento de fecho standardElem.FechoDispositivosegurança c/elevadorElemento de fecho Zamack (ahs)ApoiodispositivoElemento de fecho Aço (SE)Elem. fechobasculanteCremona 15Dobradiça inferiorSuporte dedobradiçaElem. FechoTirante 530,740,1050www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>5


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET M 6/12 (Madeira)Descrição do ProdutoFerragem embutida na folha, com afinação tridimensional,em cor prata, com vários pontos de fecho ajustáveis napressão, segurança base e possibilidade de aumento damesma segundo norma DIN WK1, WK2 ou Wk3. Folgaentre aro e folha de 12 mm. Vista simétrica entre folhaoscilobatente e abertura normal. Altura de manete, fixa ouvariável de acordo com tipologia do vão. Dispõe dedispositivo de segurança, limitador de abertura e função,fechos adicionais e manetes com chave.Manete com cubo e capas em várias cores (pag 46) .AplicaçãoO campo de aplicação para as ferragens M 6/12, são:- Portas e janelas de 1 folha- Portas e janelas de 2 folhas sem prumo central- Portas de 1 folha com furo para cilindro- Portas de 2 folhas com furo para cilindro mas sem prumocentral- Janelas em arco e angularesDesenho Tipo - 0.44327Função Modelo de Peso máx. deferragem Largura mm Altura mm folha kg1 PFerragemoscilobatente UNI-JET M6/12LFRAFR280 - 1600 350 - 2450 100/130Ferragemabertura normalLFRAFRUNI-JET M6/12 - 1600 450 - 2450 100/130Ferragemoscilobatentejanelas em arcoLFRAFRAUNI-JET M6/12 R 440 - 1260 600 - 1600 60Ferragemoscilobatentejanelas em ânguloLFRAFRUNI-JET M6/12 S 400 - 1450 450 - 2350 100Ferragem LFR AFRjanelas UNI-JET M6/12 410-1900 60basculantes6www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFEROscilo-Batente UNI-JET CONTURA (Madeira)Descrição do ProdutoFerragem embutida na folha ,oculta no aro, com afinaçãotridimensional, em cor prata, com vários pontos de fechoajustáveis na pressão, segurança base e possibilidade deaumento da mesma segundo norma DIN WK1, WK2 ouWk3. Folga entre aro e folha de 12 mm. Vista simétrica entrefolha oscilobatente e abertura normal. Altura de manete,fixa ou variável de acordo com tipologia do vão. Dispõe dedispositivo de segurança, limitador de abertura e função,fechos adicionais e manetes com chave.Manete com cubo e capas em várias cores(pag 46) .Disponível sob encomenda prévia e quantidade minimade encomendaAplicaçãoO campo de aplicação para as ferragens Jet Contura, são:- Portas e janelas de 1 folha- Portas e janelas de 2 folhas sem prumo central- Portas de 1 folha com furo para cilindro- Portas de 2 folhas com furo para cilindro mas sem prumocentralDesenho Tipo - 0.44474Função Modelo de Peso máx. deferragem Largura mm Altura mm folha kg1 PLFRAFRFerragem JET CONTURA 280 - 1600 350 - 2450 130OscilobatenteLFRAFRFerragem JET CONTURA - 1600 450 - 2450 130abertura normalLFRAFRAFerragem JET CONTURA R 440 - 1260 600 - 1600 60oscilobatentejanelas em arcoLFRAFRFerragem JET CONTURA S 400 - 1450 450 - 2350 100oscilobatentejanelas em ânguloFerragem LFR AFRJanelas JET CONTURA 410-1900 60Basculanteswww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>7


CRUZFEROscilo-Batente JET AK8 (Alumínio)Descrição do ProdutoFerragem embutida na folha com afinação tridimensional,com vários pontos de fecho ajustáveis na pressão, vistasimétrica entre folha oscilobatente e abertura normal.Altura de manete, fixa ou variável de acordo com tipologiado vão. Dispõe de dispositivo de segurança, limitador deabertura e função. Possibilidade de manete com chave emanete com cubo. Disponível caixa de mecanismo comtesta á broca de 25 a 50 mmAplicaçãoO campo de aplicação para as ferragens JETAK 8, são:- Portas e janelas de 1 folha- Portas e janelas de 2 folhas sem prumo central- Portas de 1 folha com furo para cilindro-Portas de 2 folhas com furo para cilindro mas sem prumocentralDesenho Tipo - 0.044231Função Modelo de Peso máx. deferragem Largura mm Altura mm folha kg1 PFerragemoscilobatenteJET Ak8LFRAFR375 - 1700 500 - 2400 130LFRAFRFerragem JET Ak8 - 1700 - 2400 130abertura normalLFRFerragem JET Ak8 410-1900 60janelasBasculantes8www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERCorredora-paralela GU 966 (Madeira / PVC / Alumínio)Descrição do ProdutoAs ferragens Corredora-Paralela são destinadas àaplicação em portas e janelas de PVC, madeira e alumínio,aliando a vantagem do sistema de correr com a qualidadede perfis de batente. Estão ajustadas às dimensões epesos das respectivas folhas, graças ao deslizamento levee harmonioso do sistema , tornado assim possível omanuseamento através de uma só mão. É possívelincrementar o nível de segurança até à norma DIN WK3.Os perfis de cobertura podem ser fornecidos em váriascores(Branco ,Alumínio e Bronze escuro).Desenho Tipo - PVC - 0.44384 (GU 966 150 oz)- 0.43783 (GU 966 200 mz)- Madeira - 0.44386 (GU 966 150 oz)- 0.43830 (GU 966 200 mz)-Alumínio - 0.44495 (GU 968 150 oz)- 0.43827 (GU 968 200 mz)FEsquema A - EsquerdoDisposição das folhas para os esquemas A até G em G.U-966 150 oZ e G.U-966 200 mZEsquema A (Direito)Esquema A (Esquerdo)Esquema GEsquema CFolha móvelFolha fixaEsquema KPeso máximopor folhaLargura mínimada folha no rasgoLargura máximada folha no rasgoAltura mínimada folha no rasgoAltura máximoda folha no rasgoGU 966 150 oZMadeira / PVC150 Kg700 mm1600 mm700 mm2350 mmGU 966 200 mZMadeira / PVC200 Kg720 mm2000 mm820 mm2370 mmGU 968 150 oZAlumínio130 Kg 600 mm 1600 mm 730 mm 2400 mmGU 968 200 mZAlumínio180 Kg 740 mm 1850 mm740 mm2400 mmwww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>10


CRUZFERCorredora-paralela GU 966 (Madeira / PVC / Alumínio)Cremona central horizontalCarril Guia P 1225Perfilde coberturaCapa deCompassoBarra de conexão Encaixe de varãoGuia Sup. de CompassoCompassoTransmissão de ânguloManete DIRIGENT-FCremona centralCremona 15 KVGU 966 150 oZGU 966 200 mZVarão de ligaçãoSuportePlaca de apoioPerfil de coberturaP 1607CoberturaCarro dianteiroPerfil guiaP 1300CoberturadireitaCarro traseiroPeça de comandoStop com molaTransmisão de ânguloPlaca defixaçãoFerragem apresentada - GU 966 150 oZCremona central, horizontalElemento de fechoPlaca defixaçãoTransmisão de ângulowww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong> 11


CRUZFERCorredora em Harmónio GU 922 / 925 (Madeira / PVC / Alumínio)Descrição do ProdutoFerragem tipo Harmónio para janelas e portas de madeiraou PVC, abertura para o interior e exterior com carros deapoio inferior (GU 922) e carros de apoio superior (GU 925).Todas as folhas em harmónio movem-se para os lados,ocupando assim um espaço reduzido na sua amplaabertura, proporcionando uma ampla visibilidade econforto.Campo de aplicação:Largura das folhasAltura de folhasPeso máx. de folhas400 - 900 mm850 - 2350 mm80 kgDesenho Tipo PVC - 0.41470Madeira - 0.41325Alumínio - 0.42594Disposição das folhas segundo esquemas 321 até 7703302 folhas tipo fole1 folha de passagem3212 folhas tipo fole1 folha de passagem [1]4313 folhas tipo fole1 folha de passagem [1]5504 folhas tipo fole1 folha de passagem5414 folhas tipo fole1 folha de passagem [1]5322 folhas tipo fole/1 de passagem2 folhas tipo fole6515 folhas tipo fole1 folha de passagem [1]6333 folhas tipo fole2 folhas tipo fole/1 de passagem7616 folhas tipo fole1 folha de passagem [1]7434 folhas tipo fole2 folhas tipo fole /1 de passagem7706 folhas tipo fole1 folha de passagem[1] Folha de passagem pode ser montado com oscilobatente12www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERCorredora em Harmónio GU 922 / 925 (Madeira / PVC / Alumínio)Perfill de guia P 1381Elem. FechoCapaPerfil de cobertura P 1226Retentor de portaPivot de guia6-25336-00-0-1Transmissão de ânguloSuporte de esquinaCapaCalço deApoioDobradiçaDobradiçaFielCapaCapaCremona 15 CVManeteDIRIGENT-FEsquema tipo GU 922 esq. 541ParafusosTransmissão de ânguloSuporte de esquinaCapaElem. FechoPerfil P 1213CarroFerragem apresentada - GU 925www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong> 13


CRUZFERCorredoras Elevadoras GU 934 (Madeira / PVC / Alumínio)Descrição do ProdutoAs ferragens Corredoras Elevadoras baseiam-se numprincípio com 50 anos de experiência. Assim sendo, emzonas onde seja necessário grandes envidraçados e pesoselevados, esta ferragem é a melhor solução, pois todos osmovimentos executados pelas folhas são comandadosatravés da manete.Campo de aplicação:GU 934 Largura de folha 720 - 3300GU 937 Largura de folha 600 - 2200GU 934 Folhas até 250 kg ( 400 kg sob consulta )GU 937 Folhas até 150 kgGU 939 Folhas até 90 kgDesenho Tipo - PVC- Madeira-Alumínio- 0.44214- 0.44271- 0.44347Esquema A - EsquerdoDisposição das folhas para os esquemas A até L em G.U-934 e G.U-937Esquema A Esquema C Esquema GEsquema DEsquema FEsquema HEsquema KEsquema EEsquema LFolha móvelFolha fixa14www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERCorredoras Elevadoras GU 934 (Madeira)Corte VerticalElem.de fechoP 432Perfil opcional parae m b u t i r n a p e d r a .Desenho tipo - GB.38822ManeteDIRIGENTCremonaelevadoraElem.defechoCorte HorizontalBarra de conexãoCarro dianteiroCarro traseirowww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>15


CRUZFERCorredoras Elevadoras HS MASTER (Madeira / PVC / Alumínio)Descrição do ProdutoVentilação individual numa maneira muito conveniente:Levantar e deslizar a abertura desejada e fechar a folhasão efectuados através do motor. A operação de elevar -deslizar nas folhas equipadas com HS-MASTER ée f e c t u a d a m u i t o s i m p l e s m e n t e :- através da manete ou de botão de pressão,- através do controle remoto via rádio ouatravés do sensor .A ferragem HS-MASTER foi concebida com exigênciaselevadas na segurança . Como standard, o movimentoda folha é feita com a protecção de sobrecarga(casoencontre algum obstáculo para de imediato). Podendo servendido componentes adicionais de segurança, taiscomo, barreiras ou cortinas .Entrega: Caixa completamente pré-montada e feita àmedida, são várias as opções disponíveis.Instalação simples. Aplicável em janelas de Madeira,PVC eAlumínio.Desenho Tipo - 0.44355Dimensões :Largura Altura Pesomín. / máx. mín. / máx. máx.950 - 3300 1855 - 2540 250 Kg.www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>17


CRUZFERJanelas Pivotantes (PVC)Descrição do ProdutoFerragem para janelas pivotantes, especialmenteada<strong>pt</strong>adas aos mais variados perfis e tipos deaccionamento, fabricadas na cor prata.Desenho tipo - 0.43314Dimensões :Largura Altura Pesomín. / máx. mín. / máx.610 - 2950 700 - 2200 175 Kg.Nota : Em PVC não é possível executarpivotantes em redondo ou verticais.18www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERJanelas Pivotantes (Madeira)Descrição do ProdutoFerragem para janelas pivotantes, especialmenteada<strong>pt</strong>adas aos mais variados perfis e tipos deaccionamento, fabricadas na cor prata.Desenho tipo - 0.41840www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong> 19


CRUZFERComandos à distância VENTUS F 200Descrição do ProdutoO comando à distância VENTUS F 200 monta-seexteriormente rápido e facilmente, o que significa um fabricoracional e económico. Todas as barras e parafusos de fixaçãoestão encobertos por um perfil de alumínio para “clipar”,ada<strong>pt</strong>ado às cores mais solicitadas das caixilharias. Ocompasso, o perfil de cobertura e a alavanca formam umaunidade harmoniosa com a sua linha elegante.FunçõesPosição basculanteA posição basculante com uma abertura de 200 mm, facilitauma ventilação intensa do local.Posição basculante reduzidaMecanismos verticais e em ângulo, regulam continuamente aabertura. A renovação de ar ada<strong>pt</strong>a-se à necessidade real eassim, se pode reduzir os gastos de energia.Posição limpezaPara limpar a superfície exterior da janela, desencaixa-se comfacilidade o compasso da folha. As novas normas RAL obrigamà utilização de compassos de segurança. Os compassos desegurança G.U. EURO-SOLID oferecem facilidade na limpezae evitam o desprender da folha. A folha é mantida na posiçãodesejada automaticamente e evitam danos devido acompassos de abertura mal encaixados.Esquema 1AlavancaEsquema 2NEsquema 3NEsquema 4NCompasso com segurança automáticaDesenho Tipo - 0.43700- 0.43818O compasso é de construção simétrica, o que lhe confere elegância. A mola de pressãopermite o accionamento pela frente. O encaixe e desencaixe da folha é fácil e o compassoassegura automaticamente o respectivo movimento.Compasso fecha fortementeOs compassos robustos fecham o caixilho fortemente, de modo que o elemento interior semantém isolado.Outras vantagens: obtém-se uma posição segura de ventilação, mesmo contra temporais.O suporte de folha e o compasso têm um ponto de rotação fixo, de modo a que o caixilhoaguente as cargas e forças laterais ao abrir e fechar.Pressão regulável do fechoA pressão da folha pode regular-se de forma contínua pela frente do suporte angular. Umaescala facilita o ajuste exacto. Uma mudança imprevista do ajuste, não é possível. Ossuportes ajustáveis facilitam uma pressão ó<strong>pt</strong>ima, melhorando assim a protecção contra ofrio e o ruído.O compasso com desencaixe manuseando pela frente, facilita o encaixe e desencaixe dafolha.Aprisão é automática visível.Comando àdistânciaLargura dasfolhas FBmmAltura dasfolhas FHmín. mmEspaçodeaberturaCurso O-EMín. mmmmEspaço necessáriolateral superiormm mmØ debarrammVENTUS F 200 400 - 3600 300 200 50 400 20 20 820www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERMotores ELTRAL KS 30 / 40Motores ELTRAL KS 30 / 40O comando dos basculantes através dosmotores eléctricos oferece um elevado confortode manejo e uma ó<strong>pt</strong>ima ventilação. O ângulode abertura pode controlar-se facilmente, o quepermite regular a ventilação.Os motores têm uma simples peça de junção. Amontagem é fácil, tornando a utilização dosmotores mais económica do que a utilização detransmissões angulares com barras. Osmotores comandam se necessário uma ou maisjanelas simultaneamente e são activados porcomutador.Motor Eltral com comando á distanciaMotores Eltral Syncro (Largura de folha superior a 1200 mm)Dados TécnicosForça - Abert./Fech. *Voltagem necessáriaAbertura ( Projecção )max. 300 N24 V DC ou 230 V ACAjustável a :110, 200, 300, 400 mmTempo para Power-onS … 3 min2Temperatura - 5 até + 65 ºCNivel de ProtecçãoDimensõesCabo Conector* Dependendo da aberturaIP30386,5 x 59 x 37 mm2 mwww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong> 21


51.541.775.5CRUZFERMotores ELTRAL KS 30 / 40Dimensões403386.5Referências :K.17433.00.0.* - Motor Eltral 230V (não inclui interru<strong>pt</strong>or);K.17434.00.0.* - Motor Eltral 24V (não inclui interru<strong>pt</strong>or);K.17435.00.0.* - Motor Eltral 230V Syncro **( para vãos de largurasuperior a 1200mm terão de ser colocadosmotores Syncro );K.17436.00.0.* - Motor Eltral 24V Syncro **( para vãos de largurasuperior a 1200mm terão de ser colocadosmotores Syncro );K.17437.00.0.* - Motor Eltral 230V para comando á distância( não inclui comando );K.17439.00.0.0- Comando á distância ( possibilidade decomandar 4 motores)* - 1 - CorAluminio / 6 - Cor Preto / 7 - Cor Branco** - Os motores Syncro não são possíveis com comando á distanciaOutras soluções consultar nosso Departamento Comercialmin.83.582.5Compassos de Segurança G.U. EURO-SOLIDCompassos de segurançaAs normas RAL obrigam as ferragens de comando àdistância a estarem equipadas com compassos laterais desegurança. A sua missão é travar a abertura da folha apóso desencaixe do compasso superior (posição de limpeza).Se a folha se soltar após o compasso superior ter sidodesencaixado, a mesma é travada pelos compassoslaterais EURO-SOLID.A folha não bate, a ferragem e dobradiças não são sujeitasa grandes tracções.Elimina-se os problemas nas limpezas. Sem necessidadede tirar a folha coloca-se a mesma na posição desejadapara limpeza e esta fica travada na posição desejada.Para fechar basta levantar a folha e o travão solta-seautomaticamente.Desenho Tipo - Madeira - 0.43214- Alumínio - 0.43278- PVC - 0.4327722www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERFechaduras de Segurança GU-SECURYFechaduras de SegurançaFechaduras de segurança G.U- SECURY e EUROPA parasegurança em portas principais e secundarias, de Madeira,PVC ouAlumínio com aduelas em aço ou madeira•Fechaduras de segurança segundo norma DIN 18 103•Fecho suplementar a toda a altura da porta através delinguetas rectangulares ou de gancho•Saída de lingueta 20 mm•Entrada de lingueta / pontos de fecho em chapa testa /elementos de fecho simultâneamente em toda a altura da porta•Possível de aplicar chapa testa eléctrica•Medidas de “testa á broca” de 26 a 90 mm, distância 92 e 72mm, cubo de 10 e 8 mm•Largura do rasgo 16 , 20 ou 24 U, comprimento do rasgo 2285mm•Comando dos fecho suplementares : na G.U-SECURY atravésda chave do cilindro, na EUROPAatravés da maneteMR2 Autom. SH2 R4www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>23


CRUZFERFechaduras de Segurança GU-SECURY130até270700Cremona de Alavanca de 2ª folha SECURY• A folha activa só pode ser fechada quando a cremona de alavanca de 2ª folhaestá fechada.• 20mm de “movimento”, permitem que as extensões de saída de barra,possam se regular entre 15-25 mm.• O movimento da saida de barra processa-se através de uma engrenagemque permite fechar inclusive folhas torcidas ou mal apromadas em obra.• Alavanca de accionamento giratório 180º; não existindo risco de danificara parede.• Possibilidade de 2 tipos de extensões:- Altura de folha no rasgo AFR 1980-2260 com 2 extensões 130 mm.- Altura de folha no rasgo AFR 2120-2400 com uma extensão 130 mme uma extensão de 270 mm.• Cremona de alavanca de 2 folha indicada a sistemas anti Roubo; Em caso demanuseamento indevido, não permitindo o recuo das saidas de barra.Estando fixas nos elemento de fecho AUTOMATIC ou MR2.• Numa folha activa direita, a Cremona de Alavanca de 2ª folha terá a mesmamão que a folha passiva, quer dizer, esquerda (ver desenho).• Colocação de sistema eléctrico só possível usando a SECURYAUTOMATIC-A (com sistema eléctrico integrado)13Altura Manete 1050790339130AFRFolha PassivaEsquerdaFolha ActivaDireita24www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERCONTROLO DE ACESSOS “G-U BKS”Soluções para todas as suas necessidades !Segurança para uma ou várias portas.Para sistemas individuais ou colectivos.Monitorização / busca de eventos em dois modos:“online” e “standalone”.Autorização de acessos por intermédio de cartão, impressão digital, código oucombinações.1 PSistema individual de cartões (“standalone”)Unidade de controlo na zona vigiada e leitores de cartão de proximidade nazona não vigiada, para mais segurança e conveniência.Adicionar e apagar cartões de acesso facilmente por intermédio do teclado oupor cartão “master”.Disponível nas tecnologias ASK, PSK e MIFARE RFID de cartão deproximidade.Aunidade de controlo pode ser também utilizada como leitor de saída. Automatic-A (com motor eléctrico)Passa-cabos embutidoPortaAroDescrição tipo para 1 sistema “standalone”- C-S P 100 - Leitor Controlador Standalone/NetworkMotor eléctrico- C-R P 10 - Leitor de Proximidade PSK- Fonte de alimentação ( Opção )- C-A P80 - Cartão Proximidade c/# PSK- Fechadura GU-AUTOMATIC com motor / Chapa Testa/ Elementos de Fecho ( de acordo com Perfil ).- 6-30809-00-0-0 - Passa Caboswww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>25


CRUZFERCONTROLO DE ACESSOS “ G-U BKS” - SISTEMAS CENTRALIZADOSSistemas centralizadosA combinação da unidade de controlo instalada dentro da zona vigiadae de leitores de cartão de proximidade e/ou impressão digital, na zonanão vigiada, permite um alto nível de segurança e de conveniência nocontrolo de acessos.A unidade de controlo permite aligação de 4 (quatro) leitoresindependentes uns dos outros.A aplicação informática administraos dados no computador central,descarregando aqueles que sãorelevantes para as unidades decontrolo de acessos (cartõesválidos e respectivas permissões deentrada, etc...)A aplicação informática permite aemissão, a extensão, a restrição e aretirada das autorizações deacessos.Dependendo dos requisitos desegurança da instalação, apermissão de entrada pode serautorizada pela apresentação docartão ou pela identificação daimpressão digital, ou ainda pelaverificação de ambos os sistemas(cartão e impressão digital).As unidades de controlo podem serinterligadas com o computadorcentral via LAN ou por linha dedados RS-422.26 www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERCilindros BKSCilindro Electrónico BKSCilindro Electrónico BKSA solução de fechomecatrónico SE combinaos benefícios de um cilindrode segurança com as deum sistema de controlo deacessos.Raramente é necessárioequipar todas as portas deum edifício com cilindroselectrónicos. Para umaorganização eficiente eeconomicamente viável,faz sentido instalar umsistema de fecho híbrido.Por exemplo, as portasexteriores de um edifício eáreas delicadas em termosde segurança tais como odepartamento financeiro,sala de servidores ouarmazém com risco deroubo são equipadas comcilindros mecatrónicos, asrestantes portas sãoequipadas com cilindrospuramente mecânicos.O importante é termostodas as portas a seremaccionadas pelo mesmomeio de abertura ? chavec o m i d e n t i f i c a d o relectrónico. Com estes i s t e m a d e f e c h ointeligente, os custosinerentes a instalaçãolaboriosa ou perda dechaves é uma coisa dopassado. As chavesperdidas são simplesmentedesactivadas. Os cilindrosmecatrónicos SE dispõemde memória interna paraguardar todos os eventos ,com informação data/hora,a visualização dos mesmosestá condicionada áintrodução de password.Serie JANUSCilindro BKS JANUS alta segurançaCom cartão de segurançaCombinações de váriasfilas de cavilhas com umsistema de perfil paradiferenciar clara- mente oscilindros individuais e asmestragens.Maior segurança contraarrom-bamento, mediantevárias filas de cavilhas e depernos anti-furação no topodo cilindro.Perfilagem da chaveespecial para impossibilitara cópia da chave.Ada<strong>pt</strong>ação individual decomprimento do cilindrotipo “Sandwich”.Segurança reforçada, umavez que existem várias filasd e c a v i l h a s p a r a o ssistemas de mestragem.Introdução da chave nocilindro com a aba p/ cima oupara baixo.Chave lisa e arredondada,desenho com estilo unico emarcadamente distinto, comcaracter valioso a destacar asérie Janus.Possibilidade de fabrico demestragens de vários niveis.(consultar a CRUZFER)www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>27


CRUZFERCilindros BKSSerie 8800Cilindro BKS 8800Cilindro em latão niquelado mate, alheta de fecho em aço,com 3 chaves de aço niquelado. Parafuso de fixação M 5 x 85de aço niquelado. Cavilhas superiores angulares, cavilhasinferiores de bronze especial resistente ao desgaste, molasdas cavilhas em bronze especial. Embalado em uma unidadepor caixa.Possível o fabrico de cilindros com chave igual (KeydedAlike).Serie 50Cilindro BKS 50Um sistema simples, de uma linha de 6 pinos e com chavereversível para uso do cilindro , chave vertical.Disponível a partir de 31/31mm; Acabamento em latãoniquelado mate, alheta de fecho em aço, com 3 chaves emlatão niquelado. Parafuso de fixação M 5 x 85 de açoniquelado.50Opções:- Possibilidade de fornecimento de cilindros com cartão desegurança, com chaves iguais (Keyed alike) e emmestragens.- A gama de soluções da série 50 inclui função de uso deambos os lados (cilindro pode ser manuseado de ambos oslados);- Protecção anti furação BSKA - aplicação de dois pinos desegurança (opção). A protecção BSKA pode ser pedidaopcionalmente (cada um dos lados do cilindro com 2 pares depinos de aço ferramenta, ou BSKB (a parte exterior com 2pares de pinos de aço galvanizado, assim como 2 parafusosanti perfuração em metal duro no rotor e corpo.- Protecção anti furação e extracçãoSegurança do rotor contra extracção e perfuração (BZKB).Rotor e corpo exterior do cilindro com protecção contraperfuração BSKB. Pino de segurança para o corpo docilindro, evita a extracção do cilindro, actua com a ferragemde segurança (opcional).28www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


3CRUZFERAcessórios B.K.S.• Fixadores de portaFixam a porta na posição desejada, fácil de manejar e ó<strong>pt</strong>ima aderência.Disponíveis nas cores: Alumínio (1); Bronze escuro (5); Branco (7)40402736203934 LongoAltura 330 mmCurso 100 mm3934 MédioAltura 180 mmCurso 30 mm3933 PequenoAltura 125,5 mmCurso 30 mm• Batentes porta B.K.S.Fabricadas em aço inox mate, com design e com excelente resistência..ø28ø28ø28ø1934640ø19310676ø192555401823033013318090124,58538ø6236106Batente tipo I Batente tipo II Batente paredewww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>29


CRUZFER30Fechaduras de SegurançaFechadura Anti-Pânico 1316Fechadura de segurança 1314Fechadura com rolete 1315Fechadura 1300www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>Aplicação:Portas de entrada e internas em PVC ouAlumínioCaracterísticas Técnicas:- cilindro standard, distância cubo-cilindro de 92 mm- fornecidas com testa à broca de 35, 40, e 45 mm- função anti-pânico E- certificada para combinação com ferragens para portaBKS de acordo com as normas EN 1125 + EN 179- certificada para portas corta-fogo de acordo com asnormas DIN 18250 + DIN EN 1634- também disponível como versão 1311 para portascorta-fogo sem função de pânico- caixa da fechadura galvanizada- trinco reversível, DIN L e R- trinco de zinco, projecção da lingueta de 20 mm comuma volta (lingueta opcional de segurança comprotecção contra serragem)- possibilidades várias de pletinas (245 mm, 255 mm ou270 mm) em termos de forma e acabamentoAplicação: Portas de entrada e internas em PVC ouAlumínioCaracterísticas Técnicas:- cilindro standard com função anti-pânico E, distânciacubo-cilindro de 92 mm- fornecidas com testa á broca de 25, 30, 35, 40, e 45 mm- caixa da fechadura galvanizada- trinco reversível de zinco, DIN L e R- trinco de zinco, projecção da lingueta de 20 mm comuma volta (lingueta opcional de segurança comprotecção contra serragem)- possibilidades várias de pletinas (245 mm, 255 mm ou270 mm) em termos de forma e acabamentoAplicação: Portas de entrada e internas em PVC ouAlumínioCaracterísticas Técnicas:- cilindro standard com função anti-pânico E, distânciacubo-cilindro de 92 mm- fornecidas com testa á broca de 25, 30, 35, 40, e 45 mm- caixa da fechadura galvanizada- trinco com rolete ajustável pela frente, intervalo deajuste 3 11 mm- trinco de zinco, projecção da lingueta de 20 mm comuma volta (lingueta opcional de segurança comprotecção contra serragem)- possibilidades várias de pletinas (245 mm, 255 mm ou270 mm) em termos de forma e acabamentoAplicação: Portas internas em PVC ouAlumínioCaracterísticas Técnicas:- cilindro standard com função anti-pânico E, distânciacubo-cilindro de 92 mm- fornecidas com testa á broca de 25, 30, 35, 40, e 45 mm- caixa da fechadura galvanizada- trinco reversível de zinco, DIN L e R- projecção da lingueta de 20 mm com uma volta (linguetaopcional de segurança com protecção contra serragem)- também disponível com trinco de rolete, ajustável pelafrente intervalo de ajuste 3 11 mm- pletina de 16 mm compatível com o ranhura europeia 16mm


CRUZFERSISTEMA ANTI-PÂNICO “GU-BKS”A solução anti-pânico GU BKS de montagem frontalcombina a qualidade mecânica com a facilidade demontagem e operação.Disponível na cor base Preta, com um desenho agradavel ávista , é ada<strong>pt</strong>ável a vários tipos de solução ( 1 e 2 folhas) esegurança tecnicamente habilitada a certificação En1125, abarra anti-panico GU-BKS é a solução para portas antipânico,emergência e corta-fogoOpções :-Com 1 ponto lateral;-Com 1 ponto lateral, 1 superior e 1 inferior;-Com 3 pontos laterais;-Com fecho superior e inferior a folha fixa;-Trancas superior e inferior em diversas cores:-Preto, cinzento e branco;-Barras com duas dimensões e diversas cores:-1150 e 1450 mm;-Vermelho, preto e prata e em cor aço inox;Opções:-Trinco eléctrico (integrado no mecanismo);-Monitorização do estado do trinco;-Monitorização do estado da barra;-Monitorização do estado do trinco ou da barra;-Possibilidade de utilizar “push bars” em vez do sistematradicionalAcabamentoPode ser fornecido em diversas cores:- preto, cinzento, branco e aço inoxElementos de fechoVários opções de fecho, desde 1 ponto lateralsimples ou combinado com 2 pontos ( Inferior /Superior ) ou 2 pontos LateraisTrincoFabricado em aço inoxUtilizaçãoDiIN Le DIN R,IndiferentementeBarraEm aluminio, pode ser fornecidaem diversas cores:- Verde, vermelho lacado, aço inoxou cor de aluminiowww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>31


CRUZFERSISTEMA ANTI-PÂNICO “GU-BKS”Esquemas Possíveis - Barra Anti-Pânico411322Mecanismo 1 ponto fecho lateral, folha activa, DINL/ DIN RMecanismo 1 ponto fecho lateral, folha activa, com lançatrancassuperior e inferior, DIN L / DIN R64351222Mecanismo 1 ponto fecho lateral, folha activa,com lança-trancas superior e inferior, DIN L /DIN RMecanismo 1 ponto fecho lateral, folha activa, DIN L/ DIN RMecanismo folha passiva (vãos de duas folhas), com lançatrancassuperior e inferior, DIN L/ DIN R32 www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERSISTEMA ANTI-PÂNICO “GU-BKS”Descrição das Peças1Mecanismo 1 ponto de fecho.Sem pontos de fechoadicionais. (inclui chapa testapara perfis alumínio)2Cor - PretoReferência:7130 1000Outras cores sob.consulta13Mecanismo 1 ponto de fecho.Sem pontos de fechoadicionais. (inclui chapa testapara perfis alumínio)4Cor - Preto5Referência:7130 1200Outras cores sob.consultaMecanismo folha passivacom lança-trancas.Cor - PretoReferência:7130 1100Outras cores sob.consultaChapa-Testa paraAroReferência:PVC / Madeira7130 6012Aluminio*7130 6000* - incluida nos mecanismos e trancas6Barras deAluminioCor - VermelhoReferência:Dimensão 1150mm -7130 7103Dimensão 1450mm - 7130 7203Outras cores sob.consultaTrancas Verticais (inclui chapa testapara perfis alumínio)Referência:Dimensão 1030/1490 mm- 7130 4100Dimensão 1030/2000 mm-Outras cores sob.consulta7130 4110Trancas Laterais (inclui chapa testapara perfis alumínio)Referência:Dimensão 1030/1490 mm- 7130 4200Dimensão 1030/2000 mm- 7130 4210Chapa-Testa para PavimentoReferência:7130 5000Puxador Exterior com furopara cilindro ( cilindro nãoincluído).Cor -PretoReferência:7130 3000Outras cores sob.consultaMeio Cilindro Série 88Referência:8900 0101Outras dimensões sob.consultawww.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>33


CRUZFERSISTEMA ANTI-PÂNICO “GU-BKS”Fechadura Secury Automática Anti-PânicoSistema Anti-Pânico com fechadura Secury Automática com 2pontos de fecho.Sistema compacto constituido por fechadura e conjunto demecanismosAnti-Pânico.A fechadura ao fechar actua automáticamente fechando em 2pontos.Características :- Testa á broca de 30 e 35 mm;-Altura cubo ao cilindro 85 mm;- Sistema Reversível ;- Pletina frontal de 24 mm plana ou em “U”;- Guarnição deApoios incluída.Não incluído :- Barra ( Dependendo da largura da folha)- Cilindro ( Dependendo da espessura da folha)- Chapa testa e elementos de fecho ( de acordo com o perfil).Referência7143 30017143 35017144 30017144 3501Pletina24mm.TestaáBroca3035303534 www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERMola aérea OTS 140Aplicação:• Portas interiores.• Tamanho 2: Largura de portas até 850 mm• Tamanho 3: Largura de portas até 950 mm• Tamanho 4: Largura de portas até 1100 mm• A mola OTS 140 é aplicável em Madeira, PVC, Alumínio eFerro.•Aplicação em portas esquerdas e direitasVantagens:Descrição ténica:• Ângulo de abertura das portas até 180º.•Afinação fácil em qualquer ângulo de abertura da porta.•Sistema de fecho hidráulico que permite um bomfuncionamento da porta de uma forma contínua sem serpreciso regulação.• Como opção, é possível ter um sistema de esfera paraportas com ângulos de abertura entre os 70º até 150º.•Amesma furação para os tamanhos 3 e 4.• Fácil regulação da força da mola.• Instalação fácil em Madeira, PVC ,Alumínio e Ferro.Afinação das válvulas:• Controle na velocidade de fecho.• Controle no amortecimento da porta.•Ambas as funções são standard.Referências para encomendaBraço normal Braço Retentor• Cor alumínio K-17041-00-0-1 K-17042-00-0-1• Bronze escuro K-17041-00-0-5 K-17042-00-0-5• Branco K-17041-00-0-7 K-17042-00-0-7Mola aérea OTS 210Aplicação• Portas interiores e exteriores não expostas a ventos.• Tamanho 2: Largura de porta até 850 mm• Tamanho 3: Largura de porta até 950 mm• Tamanho 4: Largura de porta até 1100 mm•Aplicável tanto no lado direito como mo lado esquerdo.• Montagem normal no lado das dobradiças e montageminvertida no lado oposto às dobradiças só possível seautorizada este tipo de montagem na porta (sótamanhos 3 e 4).Descrição ténica• Ângulo de abertura da porta e ângulo de fecho 180º.• Fecho controlado desde qualquer ângulo de abertura.• Protecção contra sobrecarga, graças à válvula de segurançana mola.• Alternativamente com braço retentor (não permitido paraportas cortafogo e antifumos). Área de retenção ajustável paraaberturas de porta apróximadamente 70º até 150º.Referência para encomendaBraço normal Braço Retentor• Cor alumínio K-15710-00-0-1 K-15711-00-0-1• Bronze escuro K-15710-00-0-5 K-15711-00-0-5• Branco K-15710-00-0-7 K-15711-00-0-7Vantagens• Força ajustável de 2 - 4 (segundo DIN EN 1154).•Velocidade de fecho ajustável, através do girar dosuporte do braço.• Fixação sólida a portas de Madeira, PVC, Alumínio oude Ferro.• O ajuste das válvulas efectuadas na face frontal:- Velocidade de fecho- Ajuste de golpe final de fecho• Corpo harmonioso de alumínio em estilo compacto.• Válvulas térmicas que permitem uma função de fechouniforme, independentemente da variação detemperatura.www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>35


CRUZFERMola aérea OTS 430 / OTS 440Aplicação• Portas Exteriores e Corta-Fogo.•A<strong>pt</strong>o para portas até a largura de 1250 mm.•Aplicável tanto de lado direito, como do lado esquerdo.• Montagem normal no lado das dobradiças.VantagensDescrição técnica• Ângulo de abertura da porta e ângulo de fecho 180 graus.• Fecho controlado desde qualquer ângulo de abertura.•Protecção contra sobrecarga graças à válvula desegurança na mola.Referências para encomendaBraço normal:OTS 430 OTS 440• Cor alumínio K-17051-00-0-1 K-16545-00-0-1• Bronze escuro K-17051-00-0-5 K-16545-00-0-5• Branco K-17051-00-0-7 K-16545-00-0-7Nota :Amola OTS 440 não tem a NORMAEN 1154• Força ajustável 2 - 5 (segundo DIN EN 1154) comdimensões equivalentes.• Velocidade de fecho ajustável lateralmente. Não énecessário desmontar a mola.• Fixação sólida em portas de Madeira, PVC, Alumínio oude Ferro.• O ajuste das válvulas:– Velocidade de fecho– Ajuste de golpe final de fecho• Corpo harmonioso de alumínio em estilo compacto.• Válvulas térmicas que permitem uma função de fechouniforme, independentemente da variação datemperatura.OTS 430Testadas e certificadas pelo instituto de Sttuttgart(FMPA) Ü2 - BWV 03 1 17.1.21.Para utilização em portas resistêntes ao fogo éaconselhada a utilização da mola 430 emconjunto com a norma DIN EN 1154Mola aérea OTS 530Aplicação• Portas Exteriores.•A<strong>pt</strong>o para portas até a largura de 1400 mm.•Aplicável tanto de lado direito, como do lado esquerdo.• Montagem normal no lado das dobradiças, montageminvertida no lado oposto ás dobradiças.VantagensDescrição técnica• Ângulo de abertura da porta e ângulo de fecho 180 graus.• Fecho controlado desde qualquer ângulo de abertura.•Protecção contra sobrecarga graças à válvula desegurança na mola.Alternativamente com braço retentor. Área de retençãoajustável para aberturas de porta de aprox. 70° até 150°.Referências para encomendaBraço normal:• Cor alumínio K-13346-00-0-1• Bronze escuro K-13346-00-0-5• Branco K-13346-00-0-7Braço retentor: sob encomenda• Força ajustável 2 - 6 = 15 - 60 (segundo DIN EN 1154)com dimensões equivalentes.• Velocidade de fecho ajustável lateralmente. Não énecessário desmontar a mola.• Fixação sólida em portas de Madeira, PVC, Alumínio oude Ferro.• O ajuste das válvulas efectuado na face frontal:– Velocidade de fecho– Ajuste de golpe final de fecho– Todas as funções de OTS 530 estão incorporadas desérie• Corpo harmonioso de alumínio em estilo compacto.• Válvulas térmicas que permitem uma função de fechouniforme, independentemente da variação datemperatura.Testadas e certificadas pelo instituto deSttuttgart (FMPA) Ü2 - BWV 03 1 17.1.21.Para utilização em portas resistêntes ao fogo éaconselhada a utilização da mola 530 emconjunto com a norma DIN EN 115436 www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERMola aérea OTS 730Aplicação• Portas exteriores.• Largura de porta a partir de 1400 mm.• Aplicação em portas esquerdas e direitas.•Força 3VantagensReferências para encomendaBraço deslizante:•Alumínio K-13429-00-0-1• Bronze escuro K-13429-00-0-5• Branco K-13429-00-0-7Braço retentor:•Alumínio•Bronze escuro•BrancoK-13484-00-0-1K-13484-00-0-5K-13484-00-0-7Para utilização em portas resistêntes ao fogo - sobconsulta ( OTS 730 )• Mola com forças de 3 a 6 (de acordo com norma EN 1154)= 9 - 26 Nm• Facilidade de montagem através de bitola.• Código de cores de afinação- Regulação da força de fecho: Vermelho- Regulação do amortecimento:Amarelo• Todas as funções são standard• Ajustamento feito à frente•Válvulas em plástico que permite manter as característicastérmicas da mola independentemente da temperaturaexterior.• Montagem fácil do braçoDescrição técnica• Ângulo de abertura das portas até 180º.• Controle de fecho a partir de qualquer ângulo de abertura• Protecção contra operações forçadas através da válvulade segurança.• Caixa de cobertura disponível em várias cores.• Sistema de fixação rápida.Mola de pavimento OTS 840Aplicação• Portas até 1200 mm de largura e até 120 kg de peso.• Ângulo de abertura da porta até 130º.• Fixação permanente da porta a 90º. StandardVantagensReferências para encomenda•Aplicação em portas duplas de madeira, PVC e vidro.• Fácil instalação devido aos 40 mm de altura da mola.•Mola em aço galvanizado, com capa de cobertura•Afinações laterais e verticais.•Válvulas preparadas para se manterem inalteráveisconsoante as condições térmicas existentes, permitindoassim um trabalhar contínuo da mola.DescriçãoOTS 840Conjunto deApoiosReferênciaK-17442-25-0-0K-17477-00-0-8HCapas em aço inox mate V-00704-00-0-8HCapas em cor Latão V-00704-00-0-3RMassa selanteK-13048-00-0-0www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>37


CRUZFERMola oculta FTS 20 e FTS 24Descrição técnicaVantagens e aplicação• Montagem oculta não há peças de ferragem que podemestorvar.•Aporta ó<strong>pt</strong>icamente está perfeita, a mola está ” invisível”.• Para uso universal: para todo tipo de portas como portasde arco redondo, arco em ângulo, trapezoidal e sem arosuperior.• Para portas de madeira, PVC e de metal.• Comodas funções de regulação:- Momento de fecho;- Velocidade de fecho;- Golpe final apartir de 7 graus.•As diferenças funções das válvulas estão marcadasmediante cores:- Regulação de golpe: válvula amarela;- Velocidade de fecho: válvula vermelha.•Válvulas “Thermomatik” para função uniforme de fecho emcaso de diferenças de temperatura.• Largura máxima de porta interior:- 1100 mm (FTS 20);- 1250 mm (FTS 24).•Alta pressão de fecho em posição final.•Cómoda abertura de porta por resistência de aberturadecrescente.• Válvula de segurança dentro das molas.• Montagem vertical debaixo da dobradiça superior da porta.•A<strong>pt</strong>o para ambas as mãos (esquerda/direita).•A<strong>pt</strong>o para portas de aro plano e com ressalto.• Caixa de alumínio anodizado, braço de aço zincado.Parafusosde fixaçãoParafusosde fixaçãoMola oculta:FTS 20Espessura mínima da porta 30 mmPeso máximo da porta 80 kgPeso mínimo da porta 35 kgMomento de fecho 5-18 NmReferência para encomenda: K-15144-00-0-0FTS 24Espessura mínima da porta 40 mmPeso máximo da porta 140 kgPeso mínimo da porta 50 kgMomento de fecho 12-30 NmReferência para encomenda: K-14145-00-0-024 FTS 20 = 20FTS 24 = 24A<strong>pt</strong>o para portas planas e com resaltoAfinação de forçade fechoVávula amarelaGolpe de portaVávula vermelhaVelocidade fechoParafusode fixaçãoGolpe de portaaprox. 7º140°Abertura máx.de porta140ºVelocidade de fechoaprox. 85ºaté 0º38www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>


CRUZFERSoleiras HTS / DKSSoleira HTS - GUDescrição do produtoAs soleiras HTS - GU são a solução perfeita paraefectuar corte térmico e acústico nas portas de entrada esecundárias.Fabricado em alumínio extrudido, com perfil em PVCpara o corte térmico.Altura reduzida, inclui várias tipos de topos ada<strong>pt</strong>áveis aperfis de PVC e madeira.Fornecido em barras de 6000 mm e topos ao par.Aplicação: Portas de entrada e secundárias.OpçõesH2D 16 HSU 1Soleira DKS - GUDescrição do produtoQuando é necessário uma altura reduzida no aro inferior,a soleira DKS - GU é a solução, com topos ada<strong>pt</strong>áveis aperfis de PVC e madeira.Permite oscilobatente e pontos de fecho no aro inferior.A soleira DKS - GU tem corte térmico, prevenindo acondensação e efectuando um bom corte acústico.Aplicação: Portas de sacada, oscilobatente ou aberturanormal.www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>39


CRUZFERPerfil vedante de portas (Pvc / Madeira / Alumínio)Descrição de produtoPerfis de encastrar nas portas com vedante oscilante.Excelente desempenho no corte térmico, acústico eimpede entrada de poeiras.Graças ao sistema de mola incorporada, quando a portafecha o batente lateral obriga o vedante a descer e vedara porta.O seu sistema de mola ajustável permite a sua regulaçãoa soleiras desniveladas.AplicaçãoPortas principais, secundárias ou portas interiores.Perfil vendante para MadeiraST.5053VPerfil vendante para AlumínioST.E2011.ALPerfil vendante para PVC , MadeiraST.E2520Nota : Outros modelos sob consulta40www.<strong>cruzfer</strong>.<strong>pt</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!