são paulo - Metro

publimetro.band.com.br

são paulo - Metro

NICK ADAMS/REUTERSO Xbox One (centro) como Kinect 2 e o controleXbox One será mais interativoConsole aposta em integração total com a TV PÁG. 14GAROTOSELÉTRICOSPET SHOP BOYS PROMETESUCESSÃO DE HITS HOJE PÁG. 12SÃO PAULOQuarta-feira,22 de maio de 2013Edição nº 1.550, ano 7MÍN: 17°CMÁX: 23°Csunny snow rain partlywww.readmetro.com | leitor.sp@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @jornal_metrosunnycloudy sleet thunder part sunny/showersthundershowerswindyCrimes da ditadura devemhazy showersser punidos, diz ComissãoInvestigação. Coordenadora da Comissão da Verdade, que analisa as violações dos direitos humanos ocorridas entre 1964 e 1988,Rosa Cardoso pede que a Lei da Anistia volte a ser analisada pelo STF. ‘Crimes de lesa-humanidade são imprescritíveis’, afirma PÁG. 06Doméstica epatrão poderãoajustar jornadaGoverno apresenta três opções emsua proposta, mas mantém multade 40% em caso de demissão PÁG. 09RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSEESTE JORNAL PARA OUTRO LEITORDEVASTADORTornado deixa rastro de 24 mortos, 237 feridose milhares de desabrigados nos EUA PÁG. 10Vista aérea de Moore, em Oklahoma, que foi destruída pela passagem de um tornado com velocidade de 322 km/h | RICK WILKING/REUTERSSão Paulo registra90% das mortespor H1N1 no paísEstado contabiliza 55 dos 61 óbitosregistrados. Vacinação gratuita foiprorrogada até o dia 29 de maio PÁG. 04Isenção de IR paraparticipação noslucros é aprovadaQuem receber até R$ 6 mil nãopagará mais imposto. MP agorasegue para o Senado PÁG. 08


|02| {FOCO}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comIluminação é precária em30% dos pontos da cidade1FOCOInfraestrutura. Mapeamento mostra que 162 mil postes têmintensidade inaceitável. Prefeitura promete trocar 129 mil luminárias540 milé o total de pontos deiluminação espalhadospela capital, segundoa prefeitura.Mapeamento feito pela prefeituramostra que dos 540mil postes de luz da capital,162 mil apresentam índiceinaceitável de iluminação.O raio-X da rede começouem novembro de 2011 e foifeito em mais de 17 mil kmde ruas e avenidas.Para tentar melhorar essasituação, a prefeiturapromete trocar, até o finaldo ano, 129 mil lumináriasde vapor de mercúrio parade sódio. Segundo a administraçãomunicipal, essaslâmpadas são mais econômicase produzem maiorluminosidade.Além disso, será feita atroca de outros 18 mil pontosde iluminação. De acordocom o Ilume, responsávelpela iluminação dacidade, a prioridade da trocaserá em locais com maiorincidência de homicídios ede violência contra as mulheres.Para a definição dospontos será utilizado o mapeamentofeito pela polícia.Também serão levadosem consideração locais comgrande concentração de pessoas,como escolas, hospitais,estações de trem, metrôe terminais de ônibus. Ocentro já passa por uma remodelaçãoe ampliação decerca de 1,2 mil pontos.QueixasO número de reclamaçõespor falta de iluminação públicana capital registrou umcrescimento de 29%, em janeiro,segundo último balançodivulgado pela Ouvidoriado Município. Com o aumento,esse tipo de queixa voltoua ocupar o primeiro lugardo ranking, ultrapassando omau atendimento prestadopor órgãos públicos, que ocupavao topo desde novembro.Segundo balanço da prefeitura,foram registradas103 queixas por falta de luzno primeiro mês do ano,ante 80 em dezembro. São,em média, 3,3 reclamaçõespor dia.MÁRCIOALVESMETRO SÃO PAULORua mal iluminada no Jardim Europa | ANDRE PORTO/METROJustiçaContraunião gayO PSC (Partido SocialCristão), legendado deputado MarcoFeliciano, presidente daComissão de DireitosHumanos, entrou comuma ação no SupremoTribunal Federal contraa decisão do ConselhoNacional de Justiça queobriga os cartórios acelebrar o casamentogay. Segundo o partido,a decisão não é válidaporque não passou peloCongresso Nacional.CotaçõesSelic(7,50%)Dólar- 0,14%(R$ 2,03)Bovespa+ 1,01%(56.265 pts)Euro+ 0,69%(R$ 2,63)Saláriomínimo(R$ 678)SP estuda empréstimo detablet em praça com Wi-FiA Secretaria Municipal deServiços estuda comprar tabletspara empréstimo nas120 praças de São Paulo ondeserão instalados pontosde wi-fi gratuitos.Os aparelhos devem serliberados para uso da populaçãoapós um cadastroprévio e a apresentação dodocumento de identidade.Ainda não há data para oinício da iniciativa. .O projeto de wi-fi gratuitoem parques e praças dacapital foi anunciado pelaprefeitura no último dia10. Pelo plano, os pontos devemcomeçar a funcionaraté o final de outubro.Com o projeto, batizadode “Praças Digitais”, a prefeituraespera desembolsarR$15 milhões por ano parao pagamento das prestadorasde serviço. A ideiaé contratar empresas pormeio de licitações. Os contratosdurarão 36 meses epoderão ser renovados pormais 12 meses.FALE COM A REDAÇÃOleitor.sp@metrojornal.com.br011/3528-8522COMERCIAL: 011/3528-8549O jornal Metro circula em 23 países e tem alcance diário superior a 20 milhõesde leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicaçãoe da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda asexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre,ABC, Santos e Campinas, somando mais de 480 mil exemplares diários.Parque Ibirapuera terá internet sem fio grátis | EDUARDO ENOMOTO / FUTURA PRESSA velocidade mínimaoferecida nas praças será de512 kbps para download eupload e a capacidade máximadas redes será de 24,2mil usuários simultâneos,diz a prefeitura. METROO prefeito Fernando Haddad(PT) disse ontem que ovalor da passagem de ônibusna capital deve ficarabaixo de R$ 3,40. A tarifa,hoje em R$ 3, será reajustadano dia 1º de junho.O anúncio oficial do reajustedeve ser realizadoamanhã, data limite para aprefeitura enviar sua propostade reajuste para a CâmaraMunicipal.Haddad disse que aindanão sabe qual será o valorexato, mas destacou que pediuà Secretaria Municipaldos Transportes que reviseo preço abaixo da inflaçãoacumulada desde o últimoaumento, em 5 de janeirode 2011. A inflação acumuladano período sem reajusteé de cerca de 15%, segundoo prefeito, o que elevariaEXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145).Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini.Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior.Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Editor Chefe: Luiz Rivoiro.Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso. Coordenador de Redação: Irineu Masiero.Metro São Paulo. Editores-Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369).Editor de Arte: Tiago Galvão. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.Ônibus. Tarifa ficará abaixode R$ 3,40, diz prefeito15%é o valor aproximado dainflação acumulada no períodosem reajuste. O último aumentofoi em 5 de janeiro de 2011.a tarifa para R$ 3,44.“Determinei que nós fizéssemosum esforço adicionalpara dar o menor reajustepossível para o ano”,declarou o prefeito ontem.O reajuste estava programadopara janeiro desteano, mas foi cancelado apedido do ministro da Fazenda,Guido Mantega. Naépoca, Mantega queria adiaro reajuste para diminuir apressão sobre a previsão deinflação para 2013. METROFiliado aoEditado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. Tel.: 3528-8500. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.


SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊Teodoro Sampaio ganhabolsão para motos e bikesTrânsito. Área pretende aumentar a segurança dos motociclistasA CET (Companhia de Engenhariade Tráfego) implantouum novo bolsão paramotos na rua Teodoro Sampaio,esquina com a avenidaHenrique Schaumann. O novolocal, apresenta tambémum desenho de uma bicicleta,além das motos estampadasnos outros bolsões.Com o novo espaço, aCET quer reforçar o conceitode “bike box” levando osmotoristas a respeitar o local,onde podem aguardarbikes e motos. O bolsão temsete metros de comprimento,localizado antes da faixade pedestres.De acordo com a CET, oobjetivo é melhorar a segurançados motociclistas,diminuindo o conflitocom os carros no momentoda abertura do semáforo.A intenção também éque as motos respeitem afaixa de pedestres.As áreas exclusivas aindaestão em fase de teste, masa intenção é expandi-las paraoutros lugares onde existegrande concentração demotos e ciclistas. Por enquanto,os motoristas queinvadirem a área não serãomultados.A sinalização também estáem teste no viaduto doChá, na região central, e naavenida Rebouças, na zonaoeste. METROONDE FICAr. Teodoro Sampaioav. Henrique SchaumannBolsão da TeodoroEspaço destinadopara motosEspaço destinadopara bicicletasr. Card. Arcoverder. Teodoro Sampaioav. Henrique Schaumannr. Lisboar. Artur de AzevedoZonaoesteLei. Mãe combebê de coloterá vagapreferencialO prefeito Fernando Haddad(PT) sancionou ontem lei queobriga shoppings, centros comerciaise supermercados reservaremvagas para pessoasacompanhadas por criançasde colo e para gestantes. Otexto foi publicado na ediçãode ontem do “Diário Oficial”.Alguns shoppings e supermercadosda cidade já oferecemvagas para gestantes,mas não para pessoas comcrianças de colo.A lei vale apenas paracrianças com até dois anosde idade e será regulamentadaem até três meses,quando será definido o percentualde vagas destinadasa essas duas categorias.A multa diária por descumprimentoé de R$ 500.Atualmente, a legislaçãodetermina a reserva de2% das vagas para idosos eportadores de necessidadesespeciais. METROAlguns locais já ofereciam vagaspara gestantes | PAULA GIOLITO/FOLHAPRESS


|04| {FOCO}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comMaioria das mortes porH1N1 ocorreu no EstadoSaúde. Balanço do Ministério da Saúde revela que das 61 mortesconfirmadas até maio, 55 foram em cidades de São PauloDas 61 mortes causadas pelovírus H1N1 este ano noBrasil, 55 ocorreram no Estadode São Paulo (90%). Osnúmeros foram divulgadosontem pelo Ministério daSaúde e se referem ao períodoentre 1 o de janeiro e 12de maio. Na capital foram30 mortes até ontem.Os dados fazem parte dobalanço de vacinação do governofederal, que mostrouque 83,7% do público-alvofoi vacinado. A meta erade 80%. O ministro da saúde,Alexandre Padilha, disseestar preocupado com asmortes em São Paulo.A principal suspeita, segundoPadilha, é que o medicamentoantiviral Tamiflunão tem sido aplicadonas primeiras 24 horas apósa suspeita da doença.A secretaria da Saúde doEstado rebateu o ministro. Oórgão alega que a medicaçãopode ser dada nas primeiras48 horas. Além disso, a secretariadiz que é errado fazera comparação por estadosadotada pelo Ministério noregistro das mortes.30é o número de mortes causadaspela gripe H1N1 na capitalentre janeiro e maio, segundo oMinistério da Saúde.EspecialistasInfectologistas ouvidos peloMetro afirmam que a concentraçãode mortes no Estadopode ter várias explicações.Entre elas, o fato dofrio este ano em São Pauloter chegado mais cedo eaté devido ao elevado fluxode pessoas que entraram noEstado pelo aeroporto internacionalde Cumbica. Elesressaltam que as grandesaglomerações facilitam adisseminação da doença.Já para o infectologista daUnifesp Paulo Olzon, o elevadonúmero de óbitos temrelação com a falta ou a insuficiênciade diagnósticosem outras regiões. “Em muitoEstados há deficiênciasgraves na identificação dadoença. As mortes acabamcomputadas como outrasinfecções”.A campanha de vacinaçãofoi prorrogada até odia 29 de maio. A medicaçãoé gratuita para criançasde 6 meses a 2 anos, gestantese profissionais da saúde.A vacina reduz o riscode morte em 75%.ProcuraQuem não faz parte do grupode risco pode adquirir avacina em clínicas particulares.A dose custa entre R$80 e R$ 100. No entanto, trêsclínicas ouvidas pela reportagemafirmam que a vacinatem faltado nos estoques.“Já temos até lista de espera”,afirma a proprietária deuma delas, Vera Queiroz.Segundo as clínicas consultadaspela reportagem, onúmero insuficiente de vacinasocorre porque apenastrês laboratórios têm autorizaçãopara vender a medicaçãono país.HENRIQUEBEIRANGÊMETRO SÃO PAULOCOMPARE OS SINTOMASFEBREDOR DE CABEÇADOR MUSCULARMAL-ESTARCANSAÇORESFRIADONão chegaa 38 o CFracaFracaSimGRIPE (COMUME H1N1)Acimados 38 o CIntensidademédiaIntensidademédiaSimDENGUESúbitae elevadaForteForte, com dornos ossose articulaçõesSim, com tonturae molezaFraco Médio ForteDepoimento‘Foi umsusto muitogrande’Descobri por acasoque estava contaminadacom o vírus H1N1.Estava grávida de oitomeses e fui ao ginecologistapara exames derotina. Quando ele meperguntou como eu mesentia, disse que estavacom sintomas de umagripe forte e uma estranhador na garganta.Naquele momentopercebi que ele ficoupreocupado. Ele me receitouimediatamenteTamiflu e disse que deviafazer um exame paradiagnosticar se euestava com a doença.Fiz o teste e doisdias depois saiu o resultadoconstatandoque eu estava contaminada.Foram dias muitoangustiantes. Naquelaépoca (2009) muitasgestantes morrerampor causa da doença efiquei com medo.Tomei a medicaçãopor cinco dias e fiqueimais 10 dias isoladaem casa. Meu filho teveque ficar na casa da minhasogra uma semanapara evitar risco decontaminação.ANDREZA MARINOJornalistaCréditos de cartão são destinados à recuperação de dependentes químicos | ANDRE PORTO/METROEdital para credenciamentono Cartão Recomeço é lançadoO governo de São Paulo publicouontem o edital paraentidades interessadas emcredenciamento no CartãoRecomeço. As escolhidas serãoresponsáveis por acolher,reabilitar e reintegrarsocialmente dependentesquímicos do Estado.O valor mensal por pessoaem tratamento seráde R$ 1,3 mil, pelo períodomáximo de seis meses.Por meio do programa, odinheiro será pago diretamenteà entidade e não haverárepasse algum ao dependenteou à sua família.Após a definição das entidadescredenciadas, osagentes de saúde do Estadofarão o cadastramentoe o direcionamento dosusuários de drogas para liberaçãodo cartão de acordocom o total de vagas disponíveis.METROExpocinema pode ser vista até o dia 31O público pode conferir réplicas de cenários, fotos de atores e coleções raras de bonecos naExpocinema, no shopping SP Market. São quatro setores temáticos: a história do cinemamundial, o glamour de Hollywood, o Oscar e o cinema nacional. Figuras como Hannibal Lecter eBatman podem ser vistas até o dia 31. A exposição é gratuita. | ANDRE PORTO/METRO


SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {FOCO} |05|◊◊Capital temnova ondade arrastõesBarCrime. Criminosos fecharam rua noMorumbi. Dois bares foram atacados26é o número de arrastões embares e restaurantes registradosaté ontem.A capital registrou mais trêsarrastões entre a noite de segunda-feirae a manhã deontem, elevando para 26 onúmero de ocorrências dessetipo de crime este ano.Por volta das 6h40 de ontem,sete pessoas fecharamcom um carro uma das viasmais movimentadas da zonaoeste, a avenida GiovanniGronchi, no Morumbi,bloqueando o trânsito.Os assaltantes descerame passaram a quebrar os vidrosde veículos parados pararoubar bolsas e celulares.Ninguém foi preso.Na noite de anteontem,dois estabelecimentos comerciaisforam escolhidoscomo alvos pelos bandidos.O primeiro foi o bar Espaço4, na avenida Valdemar Ferreira,no Butantã. Segundotestemunhas, a ação foi rápidae durou 5 minutos.Cerca de 30 pessoas estavamno local por voltadas 23h30, quando três homens,um deles armado,anunciaram o assalto. O trioroubou R$ 600 de um clientee mais R$ 1 mil que estavamno caixa. Ninguém ficouferido. Foi o segundoassalto ao mesmo bar emmenos de dois anos.Na mesma noite, outrogrupo invadiu um Frans Caféem Moema. Segundo aPolícia Militar, quatro criminososrenderam os funcionáriose roubaram o caixa eos clientes.No domingo, um grupode dez rapazes, entre elesoito menores, entre 13 e 17anos, havia sido detido apósum arrastão na saída da boateCabral, no Tatuapé, na zonaleste. METROno Butantã foi assaltado por três pessoas | EDUARDO ANIZELLI/FOLHAPRESS‘O Estado de S. Paulo’Ruy Mesquita (1925-2013)| CAIO GUATELLI/FOLHAPRESSMorre RuyMesquitaMorreu na noite de ontem,aos 88 anos, o jornalistaRuy Mesquita,diretor do jornal “O Estadode S. Paulo”. Eleestava internado desdeo dia 25 de abril noHospital Sírio-Libanês.Ele havia sido diagnosticadocom câncer debase de língua.Doutor Ruy, como conhecidona redação, erada terceira geração deuma das mais tradicionaisfamílias de jornalistasdo Brasil. Inicioua carreira como repórterem 1948. Ocupou oscargos de redator, editorde Internacional e diretordo “Jornal da Tarde”– fundado sob sua orientação,em 1966, e extintono ano passado.Em 1996, após amorte do irmão Julio deMesquita Neto, Ruy assumiua direção do jornal.O jornalista dividiaseu tempo entre aredação e sua casa, ondese dedicava a leitura.Segundo a família,ele manteve a rotina detrabalho até a internação.Deixa a mulher,Laura Maria SampaioLara Mesquita, os filhosRuy, Fernão, Rodrigo eJoão, 12 netos e um bisneto.METROProfessores protestam no viaduto do Chá | MARIANA TOPFSTEDT/SIGMAPRESS/FOLHAPRESSEducação. Professoresmunicipais mantêm greveOs professores da rede municipalde ensino decidiramontem, em assembleia realizadaem frente à sede daprefeitura no viaduto Chá,manter a greve que completou21 dias.O sindicato se reuniucom o secretário municipalde Educação, César Callegari,mas não houve acordoem relação ao pagamentodos dias parados.Segundo a CET (Companhiade Engenharia de Tráfego),a manifestação bloqueoutotalmente os doissentidos do viaduto do Chádas 15h às18h30.Os professores irão realizarnova assembleia às 14hde sexta-feira. METROIncêndio atingiu fábrica de pneus | WILLIAM VOLCOV/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESSFogo. Incêndio destróiloja de pneus na MoocaUm incêndio em uma loja depneus na Mooca, zona leste,obrigou a Defesa Civil a interditarontem três casas.Cerca de 17 pessoas tiveramque deixar os imóveis.Segundo testemunhas, aschamas tomaram conta dolocal por volta das 7h. Dozecarros do Corpo de Bombeirosforam enviados paracombater o incêndio, queatingiu grandes proporções.O incêndio só foi controladopor volta das 8h30. Ninguémficou ferido.A Defesa Civil enviadauma equipe para cadastraros moradores e abrigá-losnos Centros de Acolhida,mas todos decidiram ir paracasa de parentes ou amigos.Técnicos do órgão irãoavaliar se as estruturas dosimóveis foram prejudicadaspelas chamas. As causas doincêndio serão investigadaspela polícia. METRO


|06| {BRASIL}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comCrimes da ditadurapodem ser punidosComissão da Verdade. Relatório final do colegiado pedirá responsabilidade criminaldos autores de violações dos direitos humanos, hoje protegidos pela Lei de AnistiaA Comissão da Verdade adiantouontem que deverá recomendarque os responsáveispela violação dos direitos humanosdurante a ditaduramilitar sejam punidos criminalmente.Hoje, a responsabilizaçãoé proibida, uma vezque o STF (Supremo TribunalFederal) entendeu, em 2009,que os crimes praticados duranteo regime estão protegidospela Lei de Anistia.“Os crimes de lesa-humanidadesão imprescritíveis. Asanistias diante do Direito Internacionalnão valem”, argumentoua nova coordenadorado colegiado, Rosa Cardoso.A comissão foi criada paraproduzir uma versão oficialdos casos de violação dosdireitos humanos ocorridosentre 1946 e 1988. As investigaçõesdevem ser concluídasem dezembro de 2014, com aentrega do relatório final.TorturaApós um ano de investigação,a comissão concluiuque a violação de direitoshumanos começou no iníciodo regime militar, em1964. Até então, acreditava-Comissão da Verdade apresentará o relatório final em dezembro de 2014 | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS-se que a tortura surgira emfunção do AI-5, decreto emitidoem dezembro 1968 eque deu poderes absolutosao governo e suspendeu direitosdos cidadãos.As Forças Armadas semprenegaram a existênciade tortura, alegando apenasque o endurecimento do regimesurgira como reaçãoaos grupos armados contráriosao governo. Os registros,contudo, revelam que a violênciaera aplicada inclusivecontra os próprios militares.“A tortura começa nosquartéis. Foi a base da matrizda repressão da ditadura”,apontou a pesquisadora e assessorada comissão HeloísaStarling.Segundo a apuração docolegiado, a violência ocorriacom o conhecimento dospresidentes-generais e dos comandantesda Marinha, doExército e da Aeronáutica.O relatório cita nove modalidadesde tortura, dasquais as mais comuns erampau-de-arara, afogamento, soroda verdade, “telefone” (tapasnos ouvidos com as duasmãos) e abusos psicológicos.No relatório preliminar,a Marinha também é acusadade ocultar as mortes de 11pessoas, em 1972. Entre elas, ado o ex-deputado Rubens Paiva,desaparecido no ano anterior.Em 1993, a Marinha foiconvocada a explicar o caso,mas apontou os corpos comodesaparecidos. METRO BRASÍLIABolsa Família.Pagamentoserá avisadopor celularPara evitar novos tumultos,o governo estuda criarum serviço permanentede envio de mensagenspor celular que avisará osbeneficiários sobre a datado pagamento do BolsaFamília.A medida será adotadapara evitar casos como oocorrido no fim de semana.Um boato sobre o términodo programa levou 920 milpessoas a antecipar o saquedo benefício. Foram sacadosR$ 152 milhões em 12 Estados,segundo a Caixa.A Polícia Federal começouontem as investigaçõesdo caso, tratado com “absolutaprioridade”. Ainda estasemana, os primeiros beneficiadosa sacarem o Bolsa--Família no Nordeste serãoouvidos. METROPolíticaCLÁUDIOHUMBERTOCLAUDIO@METROJORNAL.COM.BRLÍDER DO PMDB DESAFIAIDELI PARA QUEDA DE BRA-ÇO. Após confronto como governo na votação daMP dos Portos, o líder doPMDB, Eduardo Cunha(RJ), avisou à ministraIdeli Salvatti (RelaçõesInstitucionais) que a siglanão vai mais “abaixara cabeça” ao Planalto.Na segunda (20), Cunhase recusou a encontrar aministra, alegando queela o tinha feito de “palhaço”,e mandou recado:“Se a Ideli quer falar comigo,que venha à liderança,onde vai se comportardireito.”MÉTODOS. Ideli Salvattiainda está estarrecidacom os relatos do deputadoGarotinho (PR-RJ)sobre os métodos do ex--amigo Eduardo Cunha.TUDO DE NOVO. Após aaprovação da MP dosPortos, Dilma teme a votaçãodo marco da mineração,igualmente vulnerávela jogadas nadarepublicanas.NOVO INTERLOCUTOR. OPMDB de Michel Temerrecuou quinze casas, nacorrida para ganhar a confiançade Dilma. O PMDBde Renan Calheiros avançouquinze.ÀS MOSCAS. Ainda na ressacada MP dos Portos, osparlamentares chegarama Brasília ontem apenasno final do dia. O Congressopermaneceu vazio.JEITINHO BRASILEIRO. Assimcomo o Maracanã eo Castelão, de Fortaleza,o Estádio Nacional ManéGarrincha, inaugurado sábadoem Brasília, só tem“licença especial” parafuncionar. É o jeitinhoPODER SEM PUDOREra um abacaxiCOM ANA PAULA LEITÃO E TERESA BARROSWWW.CLAUDIOHUMBERTO.COM.BR“A POPULAÇÃO NÃOAGUENTA MAIS OSABUSOS”DEPUTADO EDINHO BEZ(PMDB-SC) SOBRE OAUMENTO ABUSIVO DASPASSAGENS AÉREASpara a falta de habite-se ealvará.ATAQUES CONTINUAM. Opresidente do SupremoTribunal Federal, JoaquimBarbosa, está decidido aseguir alfinetando as relaçõesdo Congresso com oPlanalto. Enquanto atacaos políticos, bem ao gostodo povão, Barbosa deixade responder às criticasao Poder Judiciário, queele chefia.MESMA CAUSA. O ex-deputadoFernando Gabeira(RJ) recuou da possibilidadede disputar a Presidênciapelo PV em 2014.Ele defende que o partidoapoie a candidaturada ex-senadora ambientalistaMarina Silva.Marina Silva | DIVULGAÇÃOMonoglota irrecuperável,o general Artur da Costae Silva sempre tentava“traduzir” por conta própria.Certa vez, presidenteda República, ele fezuma escala na Tailândia,durante viagem internacional.Na recepção oferecidapelo governo local,aproximou-se de umgrupo de diplomatas, queconversava em inglês sobreos problemas comunsaos dois países. Ele ouviu“problems”, mas entendeu“products”, e meteuo bedelho:- Yes, yes, abacaxi, manga,mamão...


SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {BRASIL} |07|◊◊Violência notrânsito geraaumento nasindenizaçõesVisitantes reprovaram sistema de venda de ingressos | ARMANDO PAIVA/FUTURA PRESSCorcovado. Turistascriticam mudançasO primeiro dia de funcionamentodas novas regrasda prefeitura do Rio para oacesso de visitantes ao CristoRedentor geraram criticase confusão ontem.Turistas reprovaram a decisãode restringir à vendade bilhetes para o trem doCorcovado somente pela internet.Uma fila de desavisadosse formou ontem emfrente à estação do CosmeVelho. Motoristas de vansque realizam o transporte devisitantes protestaram contraa medida que determinaque todos os veículos só podemsair agora do Largo doMachado. METRO RIOBalanço. DPVAT foi pago a 124,8 milpessoas envolvidas em acidentes no paísentre janeiro e março. No período, asindenizações por morte foram 14,3 milR$ 194,9milhões foi o valor gasto apenascom indenizações por mortesem acidentes de trânsitono primeiro trimestre.O primeiro trimestre desteano registrou recorde deindenizações pagas por acidentesde trânsito no país.Segundo relatório divulgadoontem pela seguradoraLíder, responsável peloDPVAT (seguro obrigatório),foram concedidos 124,8 milbenefícios ante 97,5 mil nomesmo período de 2012,um aumento de 28%.Entre janeiro e março,foram pagos R$ 550 milhõesem indenizações pormortes, invalidez e despesasmédicas. O valor é14,3% maior do que os R$480 milhões desembolsadosno primeiro trimestredo ano passado.O aumento no volume debenefícios foi puxado principalmentepelas indenizaçõespagas por invalidez(85,2 mil) e despesas médicas(25,2 mil). Esses gastosregistraram aumentos de33% e 34%, respectivamente.Já as indenizações pormorte apontaram queda de1%, de 14,3 mil, no primeirotrimestre deste ano, contra14,4 mil nos três primeirosmeses de 2012. O gastototal com esse tipo de ressarcimentojá chegou a R$194,9 milhões.São Paulo lidera o rankingde pagamentos poróbitos em acidente de trânsito.O Estado é responsávelpor 17,3% (2,5 mil) de todosos casos registrados no paísentre janeiro e março. Emseguida aparece Minas Geraiscom 9,2% (1,3 mil).As motos foram responsáveispor 70% das indenizaçõespagas no primeiro trimestre.Os carros aparecemem seguida com 24% do totalde pagamentos realizadospela seguradora.MÁRCIOALVESMETRO SÃO PAULORAIO-X DAS INDENIZAÇÕESPOR TIPO DE VEÍCULO (EM %)Motos Automóveis CaminhõesÔnibus/Micro-ônibus70 24 4 2RANKING DE PAGAMENTOS POR MORTES (EM %)TRÊS PRIMEIROS17,39,3 7,4São PauloMinasGeraisPERÍODO: JANEIRO A MARÇO. FONTE: SEGURADORA LÍDERTRÊS ÚLTIMOS0,3 0,3 0,9Paraná Roraima AmapáDistritoFederal


|08| {ECONOMIA}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comNa ponta do lápisMARCOS SILVESTREMARCOS.SILVESTRE@METROJORNAL.COM.BRVALOR DA HORA SERVIÇO:UM EXEMPLO PRÁTICOÀs contas! Na semana passadapude lhe apresentar umametodologia para o cálculodo valor de sua hora de trabalhocomo prestador de serviços.Conseguir botar preço– um preço justo e aceitávelpelos potenciais contratantes– é o maior desafiode quem se lança no mercadode trabalho como pessoajurídica. Agora, vamos a umexemplo prático para nãorestar dúvida nos cálculos.Na real. O faturamentomensal que vier a apurarcom a venda de suas horasde trabalho vendáveis deverácobrir os custos do negócio,remunerar seu prolabore,e ainda gerar aquele lucrosonhado quando decidiu trocara vaga de funcionário pela“cadeira de patrão”. Provavelmentenão poderá vender– mesmo sendo bom emvendas – além de 2/3 das 180horas mensais totais dedicadasao trabalho (= 120 horasvendáveis). Do contrário,não terá tempo hábil paraatender, além de vender eadministrar.Custos fixos. Comece apurandoas despesas fixas donegócio, como aluguel (R$1.500), condomínio (R$300), telefone (R$ 200), materialde escritório (R$ 100),combustível (R$ 400), estacionamento(R$ 100), alimentaçãono período detrabalho (R$ 400), e outros(reservar R$ 500). Somandoos custos fixos deste exemplo,chegamos a R$ 3.500,que deverão ser desembolsadostodos os meses, e terãode ser cobertos pelashoras vendidas.Prolabore e lucro. Adicioneaos custos fixos o valorlíquido que ganhava(ou ganharia) como funcionário,desempenhando omesmo trabalho que realizaem sua própria empresa.Digamos que sejam R$3.500 mensais (já discutimostal tema em detalhesnesta coluna). Em seguida,some aos dois valores anterioreso lucro almejado: sugiropelo menos 1% do capitalempatado na aberturado negócio (por mês). Digamosque aplicou R$ 100mil e, assim, quer ter lucromensal de R$ 1.000.Essa é a hora! Somamos tudoe chegamos a R$ 8 mil(= R$ 3.500 de custos + R$3.500 de prolabore + R$ 1mil de lucro). Adicionamos20% para cobrir impostos econtador, e assim obtemosR$ 9.600 (= R$ 8 mil + 20%).Dividimos, então, o totalpor 120 horas: R$ 9.600 /120 horas = R$ 80. Agoravocê sabe o quanto cobrarpela hora trabalhada. Já lheé possível orçamentar que,um projeto que empregue10 horas de execução, deveser cobrado por R$ 800 (=R$ 80 X 10 horas).Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas, é colunista da BANDNEWS FM e fundador daSOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.Câmara aprovaisenção de IR paraPLR até R$ 6 milTributação. Para os demais casos, alíquotas vão de 7,5% a 27,5%.Medida segue agora para o Senado para ser votada até 3 de junhoA Câmara dos Deputadosaprovou ontem a MedidaProvisória 597/12, que asseguraa isenção de IRPF (Impostode Renda da Pessoa Física)para quem ganha PLR(Participação sobre Lucros eResultados) até R$ 6 mil. Nosdemais casos, as alíquotas variamde 7,5% a 27,5% conformeos valores recebidos.Em vigor desde janeiro,a MP segue para o Senado edeve ser votada até 3 de junhopara não perder a validade.A votação foi resultadode um apelo da ministradas Relações Institucionais,Ideli Salvatti, que pediuceleridade à Câmara paraaprovar MPs e evitar queelas vençam por decurso deprazo. A tentativa é evitar oque ocorreu com a apreciaçãoda MP dos Portos.O texto aprovado pelaCâmara ontem é o relatórioda comissão mista que analisoua MP, elaborado pelodeputado Luiz Alberto (PT--BA). Na votação na Câmara,foi rejeitada uma propostada oposição que mudava opiso de isenção de R$ 6 milpara R$ 9 mil. As centraissindicais defendiam o pisode R$ 10 mil. Os valores serãoatualizados anualmente,a partir de 2014, pela tabelado IR. METRONova tributaçãoConfira as alíquotas de IRcobradas conforme a faixa• Até R$ 6 mil. isento• De R$ 6.000,01 a R$9.000,00. 7,5%• De R$ 9.000,01 a R$12.000,00. 15%• R$ 12.000,01 a R$15.000,00. 22,5%• Acima de R$ 15.000,01.27,5%


SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {ECONOMIA} |09|◊◊Jornada de domésticapoderá ser negociadaNovos direitos. Proposta do governo prevê multa de 40% do FGTSpor demissão. Regulamentação pode ser votada semana que vem12%é a alíquota de INSS que deveser paga pelo empregador.A presidente Dilma Rousseffentregou ontem a parlamentaresuma proposta deregulamentação da emendaconstitucional que ampliaos direitos dos trabalhadoresdomésticos. O texto sugereque patrão e empregado definamem acordo a jornadade trabalho a partir de trêsalternativas (veja quadro aolado), incluindo a possibilidadede formação de umbanco de horas.O governo quer estendera esses empregados os direitosprevistos garantidospelaCLT (Consolidação das LeisTrabalhistas). No documentoapresentado pelo governo àcomissão mista do Congressoque discute a regulamentaçãodos novos direitos, estáprevista a manutencão daalíquota de 12% para a contribuiçãopatronal ao INSS eda multa recisória de 40% dosaldo do FGTS. A proposta dorelator da regulamentaçãoda emenda, senador RomeroJucá (PMDB-RR), é de reduçãodesses valores.Embora tenha apresentadouma proposta, o governodesistiu de editar umamedida provisória ou apresentarprojeto de lei regulamentandoos novos direitos,deixando essa tarefa para oCongresso. “Nós apresentamosaquilo que apresentaríamosem projeto de lei.Não abrimos mão de manifestara posição do governo”,disse a ministra-chefeda Casa Civil, Gleisi Hoffmann,ao final da reuniãocom os parlamentares.Jucá vai apresentar atéamanhã seu relatório, quepode ser votado pela comissãoespecial do Senado na semanaque vem. “Não haveráredução dos direitos dos trabalhadores.Esse foi o pleitoda presidenta, da equipe degoverno”, afirmou o relator.Site unificará INSS e FGTSNo início de junho será lançadoum portal da internet,mantido pela Receita Federal,por meio do qual o empregadorpoderá registrarseu empregado e pagar deforma unificada o INSS e oFGTS. METROCONFIRA Propostasdo governoJORNADA DE TRABALHOSerá definida em acordoentre trabalhadore empregado, a partirde três alternativas:>> 44 horas semanais comaté 4 horas extras por dia>> Regime de revezamentode 12 horas diárias seguidasde 36 horas de descanso>> Formação de um bancode horas com compensaçãodas horas trabalhadasno período de até um anoHORAS EXTRASFica mantida aremuneração adicionalde 50% nas horas extrase de 20% no trabalhonoturno (entre 22h e 5h).Há possibilidade de trabalhoem feriados, desde que hajafolga compensatória ouremuneração em dobroDESCANSOIntervalo de uma hora, podendoser reduzido para 30 minutosmediante acordo. O intervalomínimo entre as jornadas seria de11 horas, e os trabalhadores teriamdireito a um dia livre por semana,preferencialmente aos domingosINSSA contribuição patronal continuaem 12%, e a do empregado, entre8% e 11%, conforme a faixa salarialFGTSComo acontece com as demaiscategorias, o empregador éobrigado a recolher 8% dosalário pago e fica mantida a multarescisória de 40% do saldo do FGTSem casos de demissão sem justa causaOUTROS DIREITOSA proposta asseguratambém o seguro-desemprego,o auxílio-acidente e o saláriofamíliaconforme determina a CLTEmprego. Brasilcria 196,9 milpostos em abrilO Brasil criou em abril196.913 empregos com carteiraassinada, um aumentode 0,49% em relação ao mêsanterior, segundo dados doCaged (Cadastro Geral deEmpregados e Desempregados),do Ministério do Trabalhoe Emprego. O resultadoé o pior desde 2009 para osmeses de abril.“Estamos vivendo umoutro momento. O importantepara nós é que o númerode empregos está emrecuperação, inclusive nosetor de indústria”, minimizouo ministro do Trabalho,Manoel Dias.O setor de serviços, maisuma vez, foi o que registroumaior número de vagascriadas: 75.220. O resultadorepresenta aumentode 0,46% em relação ao estoqueverificado em março.A indústria de transformaçãoficou em segundo lugar,com 40.603 novos postosem abril. A construçãocivil abriu 32.921 novas vagase ficou com o terceiromelhor resultado. METRO


|10| {MUNDO}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comOklahoma tenta se reerguerApós tornado. Fenômeno, que alcançou o nível mais alto na escala Fujita, com ventos de 322 km/hora, deixou 24 mortos e 237 feridosEm 45 minutos, tudo em umaárea de cerca de 50 quilômetrosquadrados foi destruído.O tornado mais devastadorem dois anos nos EstadosUnidos, que atingiu o centrode Oklahoma, deixou 24 mortos,237 feridos e milhares dedesabrigados.“A situação é tão dramáticaque você não consegueprocessá-la”, disse Kate CarneyHuston, uma moradorada cidade de Moore que escabouda tragédia.“Mas você dá um passoatrás do outro e faz o que pode.Agora, estamos tentandorecuperar nossos pertences eajudar nossos vizinhos”, contou.Na hora do tornado, ela, omarido, o filho e os cachorrosse esconderam em um porão.As equipes de resgate trabalharamdurante todo o diade ontem, sob raios e trovões,que atrasaram o trabalho.Mais de cem pessoas foramretiradas com vida dosescombros.Inicialmente, as autoridadeshaviam colocado o númerode mortos em mais de90. Segundo legistas, houvedupla contagem. Tambémforam resgatas dezenasde crianças, que estavam emuma das duas escolas na rotado tornado. Ainda assim, novemeninos e meninas estãoentre as vítimas fatais.O presidente Barack Obamadeclarou a região uma“área de grande desastre”e ordenou o envio de ajudafederal. “Americanos de todoo país estarão junto doshabitantes de Moore. Vocêsnão atravessarão este caminhosozinhos”, disse. METROPODERDEVASTADORO tornado de Oklahoma atingiuáreas urbanas, em um horárioem que muitos ainda estavamno trabalho ou na escolaEXTENSÃO MÁXIMADO TORNADOVELOCIDADEDO VENTO3 KM 322 KM/HCATEGORIAEF-5em uma escalade 0 a 5GENE BLEVINS/REUTERSDURAÇÃO45 MINUTOSperíodo longo,em comparaçãoa outros tornadosSobreviventes vasculham escombros à procura de pertences | ADREES LATIF/REUTERSONDE FICAMoore, a cidade mais atingida, ficano centro do Estado de OklahomaESTADOS UNIDOSMOOREOKLAHOMAFONTES: CPTEC/INPE, NOAA (ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DE OCEANOS E ATMOSFERA DOS EUA)COMO SURGE O FENÔMENO?Os tornados aparecem em lugares quentes e úmidos, a partirde nuvens de tempestade. Mas nem todas as tempestadesgeram um tornado, e as reais causas ainda são um mistériopara os cientistas. Basicamente, algo faz com que o arde baixo suba de forma rápida para a atmosfera, virandoos ventos lá de cima e criando um vórtice.POR QUE TORNADOS SÃO COMUNS NOS EUA?Porque o território americano, especialmente a região centro-sul,reúne as características propícias para o fenômeno: calor, umidadee uma extensão grande de terra (quanto maior a continentalidade,maior a variação de temperatura). No Brasil, também há tornados,mas em escala bem menor.POR QUE É DIFÍCIL PREVÊ-LOS?Durante a primavera nos EUA, chegam a ser registradasdezenas de tempestades com potencial para virarem tornados.Só é possível verificar o fenômeno pouco antes de eleacontecer, com radares ou observação.ENTENDA A DIFERENÇAFURACÃO, CICLONE TROPICAL E TUFÃOSão fenômenos que se formam sobre águasquentes (no mínimo, 27 0 C). A água aquece o arem volta, que sobe para a atmosfera. Lá em cima,o ar esfria, condensa e cai de volta na água.Isso acontece repetidas vezes, dando forçaà tempestade, que gira.Ciclone tropical é o nome genérico para os outrosdois, furacão e tufão. Ambos são a mesma coisa,mas mudam de denominação conforme a regiãoda Terra: sobre o Atlântico, surgem os furacões e,no Pacífico, os tufões.TEMPESTADE TROPICALÉ uma tormenta forte, acompanhada de raiose trovões. Ciclones tropicais se originam dessastempestades e acabam voltando a esse estágioquando perdem a força.Reino Unido. Câmara dosComuns aprova união gayA Câmara dos Comuns aprovou,por 366 votos a favor e161 contra, o projeto que legalizao casamento gay naInglaterra e no País de Gales.O texto segue, hoje, para aCâmara dos Lordes, onde poderásofrer modificações.O projeto, de autoria dopremiê David Cameron, sofreuresistência de váriosmembros do Partido Conservador(legenda de Cameron).Em uma entrevista barulhentaà revista “Big Issue”,Lord Tebbit, ex-presidentepartido, disse que a lei permitiria,por exemplo, queele se casasse com seu filhopara escapar de imposto deherança.A Câmara dos Lordes nãopode vetar o projeto e, casofaça emendas, elas voltarão àCâmara dos Comuns.Projeto é de autoria do governo deDavid Cameron | OLI SCARFF/POOL/REUTERSDireitista se suicidaNa França, onde o casamentogay acaba de ser aprovado,um historiador de 78 anos sematou, dentro da catedral deNotre Dame. Segundo relatosda imprensa francesa, DominiqueVenner teria deixadoum texto que ligava o ato à indignaçãopela nova lei. METROItamaraty ajudará no trasladodos corpos das vítimasO ministro das Relações Exteriores,Antonio Patriota, disseque a embaixada brasileirana Turquia vai ajudar a repatriaros corpos das três mulheresmortas em um acidentede balão na Capadócia.“Todo o apoio está sendoprestado, tanto para repatriaros corpos das vítimasquanto para acompanhar arecuperação dos feridos”, garantiuo chanceler.O embaixador brasileirona capital turca, Antonio Salgado,chegou ontem à regiãodo acidente para visitar os feridos.Sete brasileiros permaneceminternados e algunsainda passarão por cirurgias.Segundo o Itamaraty, o estadode todos é estável.Luiz Paulo Louredo, genrode Marina Rosas, uma dasMarina (em pé) e Ellen (de óculos) costumavam viajar juntas | REPRODUÇÃOvítimas fatais, contou à BandNews que os corpos já estavamsendo levados à capital,Ancara. Lá, deverão passarpor autópsia e outros procedimentosda investigação.Marta Rosas, uma das filhasde Marina, lembrou quea mãe e as amigas adoravamviajar. “Elas passavam o anotodo pensando na viagem.Morreram do jeito que gostavamde viver”, disse à BandNews. O acidente, na segunda,ocorreu após um choqueentre dois balões. METROEm CubaEletrodomésticossão liberadosO governo cubano derrubouuma lei de 2005 queproibia a importação deeletrodomésticos. Agora,cada viajante cubano poderátrazer dois itens, desdeque não seja para finscomerciais. METRODisputa presidencialIrã barracandidatosA Comissão Eleitoral do Irãainda não definiu quempoderá concorrer à presidência,mas, segundo aagência Mehr, duas pessoasjá foram barradas: o ex-presidenteAkbar Rafsanjani eum aliado do atual governante,Mahmoud Ahmadinejad.METRO


|12| {CULTURA}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com2CULTURAFestival de CannesNicoleKidman seráGrace KellyA cinebiografia da atrize princesa de Mônaco foianunciada ontem pelosirmãos Bob e HarveyWeinstein. A estreia dolonga está prevista para odia 27 de dezembro, nosEstados Unidos.Alexander Sokurovem mostra no CCBBCinema. Maior diretor russo da atualidade,o autor da ‘Tetralogia do Poder’ e vencedordo Leão de Ouro em Veneza ganha granderetrospectiva com todos seus longas de ficçãoComeça hoje no Centro CulturalBanco do Brasil a mostra“Alexander Sokurov– Poeta Visual”, a maior retrospectivasobre o principaldiretor russo da atualidade.Será possível ver até odia 16 de junho os 30 filmesproduzidos pelo cineasta, inclusivetodos os seus longa--metragens de ficção, alémde documentário, média ecurta-metragens.Um dos destaques é a Tetralogiado Poder, que inclui“Moloch” (1999), “Taurus”(2000), “O Sol” (2004) e“Fausto” (2011) – este últimorendeu ao diretor o Leão deOuro no Festival de Venezaem 2011. Sokurov ainda concorreucinco vezes em Cannesem um período de dezanos, vencendo como melhorroteiro com “Moloch”.Outra grande produçãodo diretor russo que estaráem cartaz é o aclamado “ArcaRussa” (2002), filmado emplano-sequência dentro doMuseu Hermitage, em SãoPetersburgo.O filme de abertura, hoje,às 15h, é “A Voz Solitáriado Homem” (1978), longa-metragemde estreia dodiretor e que se passa nadécada de 1920, durante osanos pós-revolução russa, etem a história centrada emMikita, um homem solitárioque foi profundamentetraumatizado pela guerracivil. A produção foi banidana antiga União Soviéticaaté 1987.Além dos filmes, o CCBB--SP programou ainda umapalestra sobre a obra de Sokurov,que acontece no dia 6de junho, às 19h. Veja a programaçãocompleta no sitewww.bb.com.br/cultura.ServiçoPAULOBORGIAMETRO SÃO PAULONo CCBB-SP (r. Álvares Penteado,112, tel.: 3113-3651).Até 16/6. De R$ 2 a R$ 4.Pet Shop Boys apresentanovo disco em show hojeEles já são conhecidos dopúblico brasileiro, mas nempor isso menos queridos.Um dos maiores nomes dasmúsica eletrônica mundial,o Pet Shop Boys volta a SãoPaulo hoje para show noCredicard Hall.A apresentação faz parteda turnê de lançamento deseu novo álbum, “Electric”,o 12 o da carreira e sucessorde “Elysium”, lançado noano passado.O show da dupla estavamarcado para o festival Sónar,que aconteceria nestemês de maio, mas foi canceladopela produção.Em sua sexta passagempelo país, Neil Francis Tennante Christopher Sean Loweprogramam uma apresentaçãoextensa, que sejapossível mostrar aos fãs músicasnovas e também clássicosdas décadas de 1980 eDupla volta ao país para apresentar músicas de “Electric” | DIVULGAÇÃO1990, como “Being Boring”,“Domino Dancing”, “GoWest”, entre outros.O espetáculo será transmitidopela internet e, paraassistir, é preciso curtir apágina www.facebook.com/skylivebr. METROServiçoCena de“Pai e Filho” (2003)Cena de“Moloch” (1999)Cena de“Fausto” (2011)No Credicard Hall (av.das Nações Unidas, 17.955,tel.: 4003-5588). Hoje, às 21h.R$ 250 e R$ 500. Ingressos nosite ticketsforfun.com.br.ShowBrendan Bensoncanta esta noiteno Cine JoiaVocalista e co-fundadordo The Racounteurs, omúsico vem ao país pelaprimeira vez e apresentahoje, às 21h, no Cine Joia(pça. Carlos Gomes, 82,tel.: 3101-1305. Às 21h.De R$ 60 a R$ 140) as músicasde seus cinco discosde carreira solo. Seuúltimo trabalho é “WhatKind of World”, lançadono mês passado. METROBaléEspetáculo ‘Cisne’estreia hoje comAna BotafogoEstreia hoje o espetáculo“Cisne”, criação de AnselmoZolla e que tratade releituras sobre o personagemdo cisne a partirde canções de Villa--Lobos, Tchaikovsky,Schubert, entre outros.A bailarina Ana Botafogoparticipa da apresentação.No Teatro Geo (r.Coropés, 88, tel.: 3728-4929). Hoje e amanhã, às21h. R$ 40. METROFestivalIngressos paraCultura Inglesa jáestão disponíveisComeça hoje a retiradade ingressos para a 17 aedição do Cultura InglesaFestival, que aconteceno dia 23 de junho, noMemorial da América Latina.A atração principalserá a cantora Kate Nash,mas haverá ainda showsde The Magic Numbers eBonde do Rolê.As entradas são gratuitase podem ser retiradasa partir de hoje até o dia16/6 em pontos de distribuiçãolistados no sitefestival.culturainglesasp.com.br. Outra alternativaé solicitar o ingresso nosite livepass.com.br, masserá cobrada uma taxa deR$ 5. METROKate Nash se apresentano dia 23 de junho


|14| {CULTURA}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comFRENTE A FRENTE da Microsoft e da SonyXBOX ONEO sistema salva e organiza o conteúdo e na nuvem,reconhece voz, gestos e até o rosto, além de investir nainteração do Kinect com Skype para conectar os usuáriosÉ na segunda geração do Kinect a grande aposta. É apartir do controle que todas as funções do console serãocomandadas, até o ato de ligar e desligarBlu-Ray; memória RAM de 8 GB;HD com 500 GB de capacidadeX PLAYSTATION 4INTERAÇÃOCONTROLESHARDWAREComparamos os novos consolesEntre as novidades, a mais interessante deve possibilitarao gamer assistir a jogos dos amigos em tempo real ejogar alguns títulos sem efetuar downloadO DualShock 4 mantém a configuração clássica dosbotões, mas ganha um touchpad central, similar, emboraaparentemente inferior, ao Wii U, da NintendoBlu-Ray; memória RAM de 8 GB;capacidade do HD ainda não divulgadaXboxOne éreveladoVisual do Xbox One, que chega às lojas no final do ano | REPRODUÇÃOVideogame. Microsoft apresenta emdetalhes o console Xbox One, que aposta nainteração entre jogador e equipamento e noaprimoramento da captação de movimentoNão há gamer que não tenhase ligado no evento realizadoontem pela Microsoftpara apresentar o XboxOne. Na apresentação, quedurou pouco mais de umahora, ficou evidente a apostaem um sistema inteligente,capaz de agrupar todasas formas de entretenimentoexistentes em uma salade estar. As novidades incluemum impressionantereconhecimento de comandosde voz, seja para ligar oequipamento seja para realizaroutras ações, como iniciarum jogo ou abrir umaplicativo.A ideia principal é a integração,tanto do jogadorcom o console quanto doconsole com os aplicativos ea própria TV. É o caso, porexemplo, da funcional interatividadecom o Skype, quepoderá dividir a tela com osjogos e servir para conversarem grupos. O programaterá conexão direta coma câmera, que já virá juntocom o console e grava emalta definição (1080 pixels).E o reconhecimento devoz é apenas uma das novidadesdo Kinect 2. O inovadorsensor, que elimina ouso dos joysticks, foi aprimoradopara ter uma respostaainda mais imediataaos movimentos corporais eagora promete reconheceraté o movimento dos olhos.Um olhar para a direita e,pronto, o jogo está pausado.No que depender de hardware,o equipamento tem umbom desempenho: o XboxOne vem com drive de Blu--Ray, arquitetura de 64 bits e500 GB de HD.E não dá para anunciarum novo console sem falardo principal: os jogos.Serão 15 lançamentos exclusivosno primeiro ano,com destaque para “Callof Duty: Ghosts” e, sempreimportante para os brasileiros,“Fifa 14”. Vale mencionarainda que oito títulosinauguram franquiasinéditas, caso de “QuantumBreak”, da Remedy, mesmaempresa que criou o sucesso“Max Payne”.Os anúncios animam,mas na apresentação foramexibidos apenas trailers superficiais,que não entregammuito da jogabilidade.Mistério que deve acabar napróxima E3 – mais importanteevento da indústria dovideogame –, que vai de 11a 13 de junho, nos EstadosUnidos. Na ocasião, o usuáriovai conhecer melhor oPlayStation 4. A briga prometeser boa. METRO


|16| {VARIEDADES}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comFOTO: WALDEMIR FILETTIFOTO: AUGUSTO MESTIERIO fino da cidadeFABIO BRANCATELLIFABIO.BRANCATELLI@METROJORNAL.COM.BRO mundo está cada vez mais mal-educado, individualista ematerialista, mas ainda existe amor à humanidade, gentesolidária e socialmente responsável. Que bom!Hoje à noite, Montblanc e Unicef reúnem a nata paulistana,na Casa Fasano, em um jantar para celebrar os resultadosda iniciativa “Palavra de Criança”, em que muitas delasse beneficiam recebendo educação de qualidade.Dia 1º de junho, no estádio Twickenham, em Londres, aGucci pilotará um megashow em prol da campanha “ChimeFor Change”, instituição filantrópica que promove educação,saúde e justiça a crianças e mulheres do mundo todo.Subirão ao palco Madonna, Beyoncé, Jay-Z, JenniferLopez e Laura Pausini, entre outros.E, no dia 15 de agosto, é a vez da associação beneficenteSanta Fé comemorar 20 anos atendendo e acolhendo, comsucesso, crianças e adolescentes vítimas de maus-tratos,abandono e violência sexual, em festa que contará com adeliciosa “galinhada” do chef Alex Atala (pilotada pelo próprio)e som da banda Del Rey.A SEMANA:1FOTO: JULIAN MARQUESKiko Sobrino e 4Olívia Soares (3)pilotaram palestrasobre tendênciasda Semana de Designde Milão. Maria Cortez(4) curtiu The Vacines naedição anual da “Rock Stars”.Marcelo Serrado (5) na peça“Rain Man”, em prol da ONGAutismo & Realidade.7Beto Saad(1) esteve nareinauguração doRoyal Club ao somde Anitta e MCSapão (2).Fabio Brancatelli é empresário, publisher do Bicofino e consultor de marketingcom 20 anos de mercado em grandes agências e empresas.FOTO: FABIO ZANZERIO FINO DA SEMANAOntem (21) teve inauguraçãodo espaço de eventos CasaItaim e concerto oferecido pelomaestro João Carlos Martinspara o lançamento do programasocial “Horas da Vida!”.Hoje (22) o cantor e compositorBrendan Benson se apresentano Cine Joia.2356FOTO: MARINA MALHEIROSFOTO: WALDEMIR FILETTIFabianaFornes como amadoGilbertoRatto (6), quecomemorouaniversário noPiove ao ladode amigos ecelebridades.MariMesquita eLuizão (7) natradicionalfesta à fantasiado Sirena, emMaresias.Amanhã (23) o bar Charles Edwardcomemora 18 anos combaile de máscaras venezianas.Sexta (24) tem festão de aniversáriodo Bruninho Dias.E sábado (25) as turmas daDisco e da Haute armamo Music Circus, no clubePinheiros.FOTO: JANETE LONGOOs invasoresCruzadasSudokuLeitor falaMãozinhasSobre a reportagem “Pedestre ignorapresença de ‘mãozinhas’, nas ruas deSão Paulo”, publicada na página 3 daedição de ontem, concordo que há umdesrespeito com estes profissionais, quetrabalham para orientar o trânsito e preveniracidentes e não para serem ignorados.Além de falta de educação, acabasendo um desperdício de dinheiro público.Afinal, são mil “mãozinhas” espalhadosem 22 pontos da cidade. Espero quea queda do número de mortes por atropelamentodo início do ano passado parao início deste ano se reflita em maisgratidão a esses profissionais.FERNANDO ARAÚJO - SÃO PAULO, SPTrânsito no Google MapsFornecer a situação do trânsito noscorredores de ônibus durante o dia serámais um inovador serviço do Google,como mostra a reportagem “SPquer colocar velocidade de ônibus noGoogle Maps”, publicada na página2 da edição de ontem. No entanto, otrânsito já é tão onipresente na cidadeque estou cético quanto à eficácia destanova facilidade.RODOLFO ARRIAZA - CARAPICUÍBA, SPMetro perguntaVocê acha que o centrode São Paulo é mal Siga o Metrono Twitter:iluminado?@jornal_metro@vantoniosNão acho que seja mal iluminado, masa sensação de insegurança é grande.@FabioSanca1Acho que a iluminação é fraca. Somadaà falta de movimento durantea noite, a questão fica ainda maispreocupante@PedroMorealeO centro sofre há anos com um grandedescaso das autoridades. É uma periferiainvertida.Metro webPara falar com a redação:leitor.sp@metrojornal.com.brParticipe também no Facebook:www.facebook.com/metrojornalHoróscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.brTendências para mediar relações e auxiliarcontatos no trabalho. Possibilidades para se voltar a problemascom seus vínculos afetivos com mais intensidade.Interesse por atividades culturais e empenhoem estudos serão mais intensos. O momento favorece viagense troca de informações que envolvam assuntos profissionais.Momento para valorizar o espíritode grupo e interagir com outras pessoas que poderão inspirar novasideias. Há tendências para expandir seu círculo de amizades.Variações mais frequentes em sua rotina,especialmente no trabalho. Tarefas diferentes farão parte de seucotidiano. Conversas importantes para esclarecer mal entendidos.Momento importante para reavaliardespesas e objetivos materiais. Procure priorizar o mais essencial.Desfazer-se daquilo que não serve também será essencial.Período propenso a se envolverde maneira mais intensa com projetos a longo prazo, especialmenteem assuntos profissionais. Será importante paciência.Exposição de emoções com mais intensidade.Não exagere em palavras ou cobranças de quem vocêmais gosta. Aproveite as oportunidades de lazer, diversões e festas.A Lua segue em seu signo, intensificandoas demonstrações de sentimentos. Não exagere em formalidadesou na postura em agradar as pessoas que se relaciona.Cuide para não tirar conclusões precipitadassobre pessoas e situações em sua rotina. Momento importantepara compartilhar conhecimentos ou buscá-los.Momento importante para solucionarquestões materiais e mudar hábitos na rotina doméstica. Assuntosfamiliares propensos a tomar sua dedicação com mais intensidade.Reflita sobre sacrifícios que temfeito para outras pessoas. Não se culpe por esforços solidários queteve pelos outros, mesmo que não tenham o efeito que gostaria.Momento para mais cautela em assuntosfinanceiros, pois há mais propensões a imprevistos e gastos não programados.Pesquisas e posturas sigilosas recomendadas no trabalho.


SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.com {ESPORTE} |17|◊◊No aguardoMessi aprovacontrataçãode NeymarA venda de Neymar para oBarcelona pode ser definidahoje. E o argentino LionelMessi já está animadocom a possibilidade de jogarao lado do brasileiro.“Claro que para o Barçaseria uma contratação maravilhosa”,disse o camisa10 do time espanhol ao canal“Qatar Alkass”.O Manchester Citytambém entrou na parada.Segundo o jornal português“A Bola”, o clubeinglês deve oferecerR$ 361 milhões para contrataro atacante.Se perder Neymar,o Santos devetentar a comprade Robinho.METROVenda de Neymar podeser sacramentada hojeNa Vila Belmiro, Peixetenta ‘afogar as mágoas’Copa do Brasil. Santos busca reagir diantedo Joinville após perder a decisão do estadualSANTOSRafael; Bruno Peres,Edu Dracena, Durval eLéo; Renê Júnior,Arouca, Cícero e Montillo (FelipeAnderson); Neymar e Henrique.Técnico: Muricy RamalhoEm meio aos rumores quantoà saída de Neymar para ofutebol europeu e insatisfaçãode alguns dirigentes econselheiros com o trabalhodo técnico Muricy Ramalho,o Santos volta hoje aos gramadosapós perder, no domingo,o Campeonato Paulistapara o Corinthians.Na mesma Vila Belmiroem que foi vice-campeão estadual,o Peixe enfrenta às 22ho Joinville, pelo jogo de voltada segunda fase da Copa doBrasil. No primeiro duelo, disputadodia 8, em Santa Catarina,vitória alvinegra por 1 a 0.As novidades do Peixe devemser a estreia do atacanteHenrique, recém-contratadodo Mogi Mirim, e a volta domeia argentino Montillo ao timetitular. METROJOINVILLEIvan; Carlos Alberto,Rafael, Sandro eRafinha; MarcusVinícius, Augusto Recife, ArthurMaia, Marcelo Costa e MartínLiguera; Lima. Técnico: Arturzinho• Estádio. Vila Belmiro, às 22h• Transmissão. Band, Rádio Bandeirantes, Band News FM,Bradesco Esportes FM, SporTV 2 e ESPNMontillo está recuperado de lesão na coxa esquerda | RICARDO NOGUEIRA/FOLHAPRESS3ESPORTEConfiançaLuxemburgoDepois de balançarno cargo, o técnicodo Grêmio esbanjouconfiança: “O Grêmioentra como um doscandidatos no Brasileirão.”,disse Vanderlei.


|18| {ESPORTE}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comREPRODUÇÃOCESAR GRECO/FOTOARENAVolta à Série A éobrigação verdePalmeiras. Presidente alviverde declara que clube não passarápor reformulação para Série B. Retorno à elite é missão obrigatóriaREPRODUÇÃOVerdão, Barcelona e Inglaterra de roupa novaPalmeiras, Barcelona e a Seleção Inglesa têm novos uniformes. A Adidas apresentou ontem asnovas camisas alviverdes, inspiradas no modelo usado nos anos 70 por jogadores como CésarMaluco (de verde) e Ademir da Guia (de branco). Também ontem, a Nike revelou os novosmodelos do Barcelona (1ª foto à esquerda). Na segunda-feira, havia sido a vez da Inglaterra.Os jogadores do Palmeiras eo técnico Gilson Kleina já sabem:a obrigação do clube nosegundo semestre é garantiro retorno alviverde para a SérieA do Campeonato Brasileiro.O Verdão estreia na segundadivisão no sábado, contra oAtlético-GO, em Itu.“Um clube com a tradiçãoe história do Palmeiras tema obrigação de subir. A equipetem de voltar a disputar ascompetições que está acostumada.Não podemos admitiralgo contrário a isso”, declarouo presidente. “Vão ser jogosdificílimos e temos quejogar com muita seriedade”,completou Paulo Nobre.Reformulações no grupoestão descartadas. O mandatárioinformou que devemser contratados reforços pontuais.Até o momento, chegaramo meia-atacante Serginho,do Oeste, e o zagueiroTiago Alves, do Mogi Mirim.Presidente quer Verdão de volta à elite em 2014 | CESAR GRECO/FOTOARENASouza: na mira da RaposaO volante Souza deve deixaro Palmeiras rumo ao Cruzeiro.Ele já negociou salárioscom o clube de Belo Horizonte,que tenta a liberação.O atleta tem contrato como Verdão até o fim do ano enão deve renovar. METRO“Um clube com atradição do Palmeirastem a obrigação desubir. Não podemosadmitir algocontrário.”“Não estamosacostumados com aSérie B e sim com disputapela ponta. Vamos jogarcom intensidade.”PAULO NOBRE, PRESIDENTE DO PALMEIRASInglaterraMosaico foi aberto no Signal Iduna Park, em Dortmund | WOLFGANG RATTAY/REUTERSEuropa. Mosaicos vetadosna Liga dos CampeõesChelsea já esperapor MourinhoApós a confirmação dasaída do Real Madrid, otécnico José Mourinhojá é dado como certo pelaimprensa inglesa noChelsea, clube onde permaneceupor quase quatroanos. O português dirigiuo clube entre 20042007 e conquistou cincotítulos. METROItáliaOs torcedores do BorussiaDortmund não poderão repetiro mosaico que rouboua cena do duelo contrao Málaga, pelas quartas definal da Liga dos Campeões,neste sábado, quando o clubee o Bayern de Muniquedecidem o título, em Londres,no estadio Wembley.De acordo com o regulamentoda Uefa, as peçasdo mosaico não podem ultrapassarsetores diferentesdas arquibancadas.“Há um monte de regrase não é possível fazer umaboa coreografia. É muitotriste para nossos torcedores.No meio das arquibancadashá a seção VIP. Nãodá para fazer as coreografiasporque é preciso todoo espaço”, disse o secretáriodo clube, Daniel Lörcher.METROProfessor Seedorf?O meia Seedorf, do Botafogo,segue como nomepreferido do presidenteSilvio Berlusconi para comandaro Milan na próximatemporada. Mas ovínculo do holandês como time carioca termina sóno meio de 2014. METRO


|20| {ESPORTE}SÃO PAULO, QUARTA-FEIRA, 22 DE MAIO DE 2013www.readmetro.comFaltou entrosamentoTorre de Babel. Corintianos falam línguas diferentes com relação à possível saída de PaulinhoOsvaldo tem se destacado no ataque tricolor | RAFAEL NEDDERMEYER/FOTOARENATricolor. Osvaldo entrana mira dos ucranianosO São Paulo vai precisar resistiràs ofertas dos clubesucranianos para segurarOsvaldo, um de seus principaisjogadores em 2013.Enquanto ainda busca reforçospara o setor ofensivo,a diretoria recebeu sondagensde Shakhtar Donetske Metalist para negociar oatacante.Os clubes já procuraramos dirigentes do Tricolor paradar início às conversas, visandoa reabertura do mercadointernacional, em julho.CaroO São Paulo vai precisarabrir o caixa se quiser contarcom o volante Felipe Melo.Não bastasse o alto valorpedido pela Juventus, daItália, na casa dos R$ 17 milhões,o clube ainda teria dearcar com os salários do jogador,que na última temporada,no Galatasaray, daTurquia, chegaram a quaseR$ 1 milhão mensais. O jogadorjá avisou que não pretendediminuir os seus rendimentos.METROSe sobra entrosamento àdupla Paulinho e Ralf dentrode campo, tem faltadofora dele. A iminente saídade Paulinho do Corinthiansrumo à Europa tem feitoos jogadores alvinegros e opresidente falarem línguasdiferentes em relação aopossível desfecho.Nada está definido. Pelomenos é o que diz Paulinho.De acordo com o volante,a Inter de Milão, da Itália,maior interessada no atleta,ainda não repetiu a investidaque fez no início do ano.Quem assinou embaixoda declaração do jogador foio presidente corintiano MárioGobbi. O cartola garantiuque não tem documentoem mãos de interessados novolante, mas admitiu queessas ofertas podem chegara qualquer momento, e que,R$ 44 mié o valor que a Inter de Milãoestaria disposta a pagar pelovolante corintiano, de acordocom a imprensa italiana.se isso acontecer, vão se sentare conversar.O Corinthians é dono de50% dos direitos econômicosde Paulinho – a outrametade pertence ao Audax.Mas Ralf, companheirode Paulinho no meio de campodo Timão, resolveu “dedurar”o amigo e deu a entenderque será muito difícilcontar com o camisa 8 apósa Copa das Confederações.Agora, é esperar para verqual camisa Paulinho vestiráno 2 o semestre. METROPaulinho nega proposta, Gobbi garante que nenhuma oferta está na mesa, mas Ralf entrega o companheiro...UFCBrasileiro RenanBarão está forada edição 161Campeão interino do Ultimatena categoria peso-galo,Renan Barão estáoficialmente fora doUFC 161, que será realizadono dia 15 de junho,em Winnipeg, noCanadá, por conta deuma lesão no pé direito.METROFórmula 1Kimi Raikkonen:‘Tenho duasalternativas’Cotado como principalcandidato para ocupara vaga na Red Bullde Mark Webber, que devese aposentar final doano, Kimi Raikkonendeixou no ar um supostointeresse do time austríacoem sua contratação.Em entrevista aojornal italiano “Autosprint”,o finlandês da Lotus– campeão de 2007com a Ferrari – disse:“Eu diria que tenho duasopções”, sugerindo queoutra escuderia estariadisposta a contratá-lo.METRONão gostouRaposa poderescindir contratocom Minas ArenaO Cruzeiro pode encerrara parceria com a MinasArena para administraro Mineirão. Omotivo: os alto-falantesdo estádio tocaram o hinodo arquirrival Atlético-MGapós o Galo conquistaro estadual, nodomingo. METROIndyEMMANUEL PINHEIRO/METRO BHTorcida do Cruzeirolotou o MineirãoKanaan sonhacom vitória naIndy 500Tony Kanaan, que largaem 12º nas 500 Milhas deIndianápolis, domingo, jásonha com triunfo no circuito:“O povo tem um carinhogrande por mim,quem sabe trago uma vitóriapara eles. É tudoque quero”, disse ao “JogoAberto”, da Band. METRO“Dou minha palavra que nenhumjogador recebeu proposta. Quemviver, verá. Mas se a proposta daInter de Milão for essa que estãofalando (R$ 44 milhões), é muitopouco pelo Paulinho, que valebem mais do que isso.”Por um fioQuase foraCorinthians adiadefinição sobreJorge HenriqueO Corinthians adiou adefinição do caso JorgeHenrique. Afastado dogrupo há cerca de duassemanas por ato de indisciplina,o atacante sereuniria com a direção“Recusei uma oferta daInter de Milão uma vez e não mearrependo em nada. Não chegounada de novo. E, se chegar,tomarei mais uma decisão. Masjá disse que não tenho propostas.Quando chegar eu me posiciono.”RODRIGO COCA/FOTOARENAontem, mas seu procuradornão pôde vir a SãoPaulo e o desfecho acabouficando para os próximosdias.“A reunião não aconteceu.Na realidade, o encontronão é só com ele,mas com o seu procurador.Estamos aguardandopara poder definir asituação dele”, disse Robertode Andrade, diretorde futebol do Corinthians.METROBastidoresCaixa sim,Itaipava nãoO Corinthians voltará a recebero patrocínio da CaixaEconômica Federal. OTribunal Regional Federalda Quarta Região aceitouo recurso do clube e dobanco estatal, liberandoos R$ 2,5 milhões mensaisà equipe. No final de fevereiro,o advogado AntônioBeiriz conseguiu que a Justiçasuspendesse a parceria,por meio de liminar.Já a Itaipava desistiude adquirir os “namingrights” do Itaquerão. OsR$ 400 milhões pedidospelo Corinthians por 20anos assustou a cervejaria.O valor é muito superioraos R$ 100 milhões que aempresa paga para a FonteNova e a Arena Pernambuco,estádios que levamseu nome. METRO“É nítido que Paulinho estáperto de sair, está na cara, nãotem como esconder. É claroque é complicado para o clube,mas tem de ver também queele é convocado para SeleçãoBrasileira toda hora.”De Oruro,detidos enviamcarta a DilmaDepois de três meses de prisãoem Oruro, na Bolívia, os12 corintianos acusados pelamorte de Kevin BeltránEspada mandaram uma cartapara tentar mobilizar apresidente Dilma Rousseffa atuar politicamente no caso.Um dos trechos diz: “Gostaríamosde não sermos esquecidos.”Os corintianosassinam a carta como “12homens inocentes”. METRO12 corintianos presos91DIASna Bolívia

More magazines by this user
Similar magazines