199 05 00 Rev0 Folheto de Instruções Lq Kitchen Art.cdr - Britânia

PRECAUÇÕES IMPORTANTESAo utilizar aparelhos elétricos, devem-se observar algumas precauções básicas,incluindo-se o seguinte:•Ler todas as instruções antes do uso.•Antes de utilizar este aparelho, certificar-se de que a tensão e a freqüência indicadas sãoas mesmas fornecidas localmente.•Para proteção contra choques elétricos, não colocar a base do motor, o cabo de forçae/ou o pluge dentro de água ou de quaisquer outros líquidos.•Nunca deixar o aparelho elétrico ao alcance de crianças (especialmente quando estiverem uso).•Não permitir que o cabo de força fique pendurado na beirada da mesa, do balcão ou queele esteja próximo de superfícies quentes.•Não utilizar aparelhos que apresentem qualquer tipo de dano no cordão elétrico, noplugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer peça danificada, procurar aAssistência Técnica Autorizada Britânia;•Para evitar o risco de ferimentos, nunca montar o conjunto de corte sobre a base domotor sem o copo estar adequadamente colocado.•Não usar um copo de liquidificador que esteja quebrado, lascado ou trincado.•Não utilizar lâminas quebradas, rachadas e soltas.•Sempre operar o liquidificador com a tampa ajustada.•Atarraxar firmemente o conjunto de corte. Podem ocorrer ferimentos se as lâminasforem expostas.•Não utilizar ao ar livre.•Não utilizar este aparelho para outro uso que não o doméstico.•Se as lâminas do liquidificador travarem, isto danificará o motor. Telefonar para oatendimento ao cliente para mais informações.•Não colocar o liquidificador cheio com alimentos ou líquido dentro do congelador. Issodanificará o conjunto de corte, o copo e o motor.•O liquidificador deve estar sempre desligado antes de ser conectado ou desconectado datomada. Nunca desconectar puxando pelo fio. Apertar firmemente o plugue e, então,puxar para desconectar;•Não deixar o aparelho ligado quando não houver ninguém por perto;•Ter sempre muito cuidado ao manusear lâminas ou peças cortantes;•Para evitar acidentes, manter cabelos, roupas, bem como outros utensílios, longe daspartes móveis do aparelho;•Nunca retirar ou colocar o copo com o aparelho em funcionamento;USANDO DIFERENTES VELOCIDADES DE PROCESSAMENTOVelocidades Preparações5 a 173 a 51 a 3M i l k s h a k e s c o m Colocar todos os ingredientes dentro do copo retirando antesf r u t a s ( a m o ra s , as partes duras e caroços. Utilizar ½ litro de leite produz bonsbananas, mangas, resultados. Por causa do aumento de volume, a quantidadeetc.)máxima de leite é 1 litro.Cebolas, etc.Nozes, amêndoas,avelãsBiscoitos, pão seco,torradasMilkshakes com café, Colocar todos os ingredientes dentro do copo. Os melhores resultadoschocolate, baunilha, são obtidos com ½ litro de leite. Não exceder 1 litro de leite, pois oetc.volume aumenta.Creme de leite batidoSuco de fruta congeladoP r e p a r a ç õ e s Colocar todos os ingredientes no copo e bater por 10 a 15 segundos,i n s t a n t â n e a s p a ra até que a mistura fique homogênea. Para limitar a formação de bolhas,dietas, sobremesas, usar primeiro a função “Pulse”.leite em pó, etc.VinagreteObservaçõesCortá-los em 4 pedaços e usar primeiro a função “Pulse”.Quantidade máxima: 300 gramasColocar as nozes dentro do copo e usar primeiro a função“Pulse”. Para terminar, trocar para uma velocidade constantepara picar de modo mais fino. Para melhores resultados,preparar quantidades variando de 50 a 100 gramas.Cortar os ingredientes em pedaços grandes. Colocá-losdentro do copo e usar primeiro a função “Pulse”. Para picar demodo mais fino, terminar com alguns segundos emvelocidade constante. Para melhores resultados, prepararquantidades variando de 50 a 100 gramas.Utilizar ao menos 0,25 litro de creme de leite para cobrir as lâminas eevitar espirramentos.Colocar o bloco de suco de fruta congelado dentro do copo, junto coma quantidade recomendada de água. Bater por alguns segundos. Nãobater por muito tempo por causa da formação de bolhas.Começar picando grosseiramente os ingredientes mais duros e aservas, utilizando a função “Pulse” e então acrescentar os demaisingredientes e bater em velocidade constante por 15 a 20 segundos.Colocar os ingredientes em quantidade que cubra as lâminas (aprox.250 ml) para evitar espirramentos.0207

USANDO DIFERENTES VELOCIDADES DE PROCESSAMENTOVelocidades PreparaçõesGelo Picado Gelo Picado14Sopas diversasCoquetéis de frutasfrescasC o q u e t é i s c o málcoolObservaçõesPara gelo finamente picado, usar apenas 6 a 10 cubosgrandes de gelo por vez.Colocar todos os ingredientes (crus ou cozidos) dentro docopo, sem exceder 1,5 litro. Bater por cerca de 1 minuto.Descascar as frutas e retirar as partes duras e caroços. Cortaras frutas em pedaços grandes. Colocar todos os ingredientesno copo e bater até que a mistura fique homogênea (aprox. 1minuto).Colocar todos os ingredientes dentro do copo. Primeiro osingredientes líquidos e depois os ingredientes sólidos.PRECAUÇÕES IMPORTANTES•Nunca colocar as mãos ou objetos dentro do copo, com o aparelho ligado;•Para proteção contra choques ou outros acidentes, não imergir o cordão elétrico, oplugue ou o próprio aparelho na água ou em outro líquido;•Retirar o plugue da tomada antes de limpá-lo ou quando o aparelho não estiver emuso;•O uso de acessórios que não sejam originais do aparelho pode prejudicar ofuncionamento e causar danos ao usuário e ao produto, além da perda da garantia.•Para não perder a garantia e evitar problemas técnicos, não tente consertar oaparelho em casa. Quando precisar, leve-o à Assistência Técnica Autorizada Britânia;•A nota fiscal e o certificado de garantia são documentos importantes e devem sermantidos para efeito de garantia.7 a 105 a 17Massa de tomates emolhosPurê de legumescozidosRecheios de legumesParmesão e queijosdurosColocar todos os ingredientes dentro do copo (primeiro osingredientes líquidos). Colocar os ingredientes emquantidade que cubra as lâminas para reduzir oespirramento.Colocar os legumes e um pouco da água de cozimento. Se osingredientes forem espessos, usar primeiro a função “Pulse”.Não é recomendado utilizar o liquidificador para fazer purê debatatas.Colocar todos os ingredientes dentro do copo (primeiro osingredientes líquidos). Começar utilizando a função “Pulse” sea mistura for espessa.Cortar o queijo em cubos grandes e bater até que se alcance aconsistência desejada. Começar usando a função “Pulse”para obter um picado grosseiro.F r u t a s c o z i d a s , Colocar todos os ingredientes dentro do copo. Colocar oscompotas e molhos ingredientes em quantidade que cubra as lâminas parade frutas frescas reduzir o espirramento.M a s s a s p a r a Colocar todos os ingredientes dentro do copo, terminandopanquecas, waffles, com a farinha de trigo, a qual pode ser acrescentada de umad o u g h n u t s , só vez, ou aos poucos, pela abertura na tampa. Não excederclafoutis, etc. 1,5 litro por vez.Molhos de salada Começar picando grosseiramente os ingredientes mais durosutilizando requeijão e as ervas, utilizando a função “Pulse” e então acrescentar oou iogurte.requeijão ou o iogurte.06GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.Este liquidificador é apenas para uso doméstico.OBSERVAÇÃO: É fornecido um cabo de força curto para se reduzir o risco deferimentos, como tropeços. Se for necessário um cabo mais longo, as lojas deferragens locais têm cabos de extensão que podem ser utilizados, porém, aconselhasetodo cuidado com o uso desses cabos de extensão.•A especificação elétrica deve ser no mínimo igual à do aparelho.•A extensão deve ser disposta de tal maneira que ela não fique pendurada da beiradada mesa ou balcão, de onde ela pode ser puxada por uma criança ou ser uma causa detropeço acidental.IMPORTANTELER ANTES DE UTILIZAR O APARELHO PELA PRIMEIRA VEZ.•Com exceção da base do motor, lavar todas as peças com água e sabão. Secarcompletamente. Não lavar em lavadoras automáticas. Limpar a base do motor comum pano ou esponja úmidos.•Não imergir a base do motor dentro de água.•Tomar cuidado ao manusear as lâminas, pois elas são muito afiadas.•Sempre desligar o aparelho antes de colocar um dos acessórios na base do motor.•Não operar com o copo vazio.•Para desconectar o cabo de força. Deve-se pressionar o botão OFF (Função Desligar)e então retirar o plugue da tomada de parede.03

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO•Virar o copo do liquidificador (A) de cabeça para baixo sem a tampa e colocá-lo sobre umasuperfície limpa, seca e firme.•Posicionar a vedação de borracha (B) sobre a abertura no fundo do copo.•Virar o conjunto de corte (C) de cabeça para baixo e colocar o lado com as lâminas na abertura docopo. OBSERVAÇÃO: As lâminas são afiadas... Manusear com cuidado.•Prender a vedação de borracha e o conjunto de corte, posicionando a pequena abertura do anelde travamento (D) sobre o conjunto de corte. Encaixar a rosca, girando o anel de travamento nosentido horário até que esteja apertado. Certificar-se de que o anel de travamento estejafirmemente preso ao copo. Uma vez montado, virar o copo de cabeça para cima.•Sobre uma superfície firme, colocar ocopo do liquidificador sobre a base domotor.•Colocar todos os ingredientes dentro docopo.•Colocar a tampa do copo e travá-la. Atampa sempre deve estar ajustadano copo quando o aparelho estiverem operação.•Conectar o aparelho à tomada deparede.•Ajustar o seletor eletrônico develocidades para a posição 1.•Pressionar o botão ON (Função Ligar) eajustar a velocidade utilizando o seletoreletrônico de velocidades. Dependendodo tipo de ingrediente, consultar asinstruções em “PAINEL” e “USANDODIFERENTES VELOCIDADES DEPROCESSAMENTO” para definir osajustes, na página 5•Para interromper a operação doaparelho, pressionar o botão OFF(Função Desligar).•Desconectar o aparelho da tomada apóso uso.DCBAPAINELDependendo do tipo de ingrediente:•Pressionar o botão ON (Função Ligar) e ajustar a velocidade utilizando o seletor develocidades. Para interromper a operação do aparelho, pressionar o botão OFF(Função Desligar).Para picar gelo•Pressionar e soltar o botão ICE CRUSHER (Função Triturar Gelo) repetidamente. Oaparelho pára quando o botão é liberado.Para processamentos rápidos•Pressionar e soltar o botão PULSE (Função Pulsar) repetidamente. O aparelho páraquando o botão é liberado.•Desconectar o aparelho.Dicas:•Colocar primeiro os ingredientes mais macios. Para uma mistura mais homogênea,colocar primeiro os líquidos e ligar o liquidificador alguns instantes antes de colocar osingredientes sólidos.•Para misturas espessas, não ter receio de parar o aparelho durante a preparaçãopara empurrar os ingredientes em direção às lâminas. Isso ajudará a obter umamistura mais homogênea.ON - Função LigarOFF - Função DesligarPULSE - Função PulsarSeletor Eletrônicode VelocidadesICE CRUSHFunção Triturar gelo0405