You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6 SALVADOR DOMINGO <strong>29</strong>/5/<strong>2016</strong> SALVADOR DOMINGO <strong>29</strong>/5/<strong>2016</strong> 7<br />
ABRE ASPAS PAULO FERNANDO DE MORAES FARIAS<br />
AFRICANISTA<br />
«AÁfricatem<br />
muitoaensinar<br />
aosbrasileiros»<br />
Texto KÁTIA BORGES katiamacces@gmail.com<br />
Fotos LÚCIO TÁVORA luciotavora@gmail.com<br />
Umatrajetóriasingularmarcaavidadeumdosmaisimportantesafricanistasvivosdo<br />
planeta.ExiladonaÁfricapor18anos–edepoisnaInglaterra–,apartirdogolpede<br />
1964,obaianoPauloFernandodeMoraesFarias,80,tornou-seprofessordeestudos<br />
africanosdaUniversidadedeBirmingham,naGrã-Bretanha,ondelecionaháquatro<br />
décadas e onde, em novembro do ano passado, foi homenageado comuma conferênciainternacionalquetevecomotemaaspesquisasquerealiza.Em20<strong>05</strong>,seulivro,<br />
ArabicInscriptionsfromtheRepublicofMali:Epigraphy,ChroniclesandSonghay-Tuareg<br />
History,recebeuoPrêmioPaulHair,conferidopelaAssociaçãodeEstudosAfricanosdos<br />
EstadosUnidos.Publicadoem2003–numaparceriaentreaUniversidadedeOxforde<br />
aAcademiaBritânica–,otrabalhoanalisainscriçõesafricanasemárabequedatamda<br />
IdadeMédiaeascrônicasdeTombuctuescritasnoséculo17,alémdetradiçõesorais<br />
SonghaiseTuaregues.Consideradoumdosmaisimportantesdogênero,olivroestá<br />
sendotraduzidoparaoportuguêseestará,embreve,disponívelaosestudiososbrasileiros.EmpassagemrápidaporSalvador,aoladodesuamulher,KarinBarber,tambémprofessoradeestudosafricanosemBirmingham,PaulotomoupossecomomembrocorrespondentedaAcademiadeLetrasdaBahiaeconversoucomaMuito.