L+D 61

PIXEL FLOW
Criada pela lighting designer Claudia Paz em parceria com
Cesar Castro (desenho da estrutura e sistema de controle),
Chris Plant (programação interativa), Neil Spragg (desenho
de som) e Giancarlo Aita (áudio), a instalação Pixel Flow
proporciona aos visitantes uma experiência sensorial dentro
do espaço gerado pelo som e pela luz. Os usuários podem
se expressar livremente, envoltos por uma espiral de pixels e
luz, que se ativam com o movimento dos corpos. A instalação
apresenta dez cenários distintos.
Pixel Flow, 2015 – Lima, Peru
Projeto de iluminação: Claudia Paz Lighting Studio
Silvia Neyra
25
LLUVIA DE LUCES EN NAVIDAD
O projeto de iluminação natalina, criado pelo escritório
interior 137 arquitectos para o município de Envigado, na
Colômbia, é uma instalação urbana planejada como uma rota
luminosa que transforma a região central da cidade em um
ambiente festivo e mágico para o Natal. A luz cria cenários e
realça volumetrias e marcos arquitetônicos de Envigado, como
a igreja do Parque Central.
Lluvia de Luces en Navidad, 2014 – Envigado, Colômbia
Projeto de iluminação: interior137 arquitectos
Yafra Phillips Interior 137/arquitetos s.a.s.
26
MENSAJE EN UNA BOTELLA
Criada por Aquiles Pavez Toro, a instalação Mensagem em
uma Garrafa reúne em pequenas garrafas luminosas as opiniões
e os desejos dos habitantes de Caspana, vilarejo chileno da
Província de El Loa. Suspensas sob a cobertura de sapé de uma
praça, cem garrafas de vidro carregam em seu interior uma
fonte lumínica de cor mais quente (LED a bateria), quartzo
e sal do deserto do Atacama. À noite, quando a cobertura
“desaparece” na escuridão, restam pontos luminosos, que
são contemplados pela comunidade local.
Mensaje en una Botella, 2015 – Caspana, Chile
Projeto de iluminação: Aquiles Pavez Toro
Transnoche
28 29
Aquiles Pavez Toro
DISEÑO PARTICIPATIVO DE ILUMINACIÓN PÚBLICA
Uma das estratégias da Empresa de Acueducto y Alcantarillado
de Bogotá (EAAB) para recuperar os córregos da cidade é
desenvolver espaços de uso público para aproximar a comunidade
desses cursos de água. A missão inicia com o córrego La Nutria,
na capital colombiana, que já possuía postes convencionais
de iluminação pública. Com base nas informações obtidas
em três oficinas noturnas realizadas junto à comunidade,
para observar o local e identificar suas necessidades, o pluZ
elaborou o projeto de iluminação com o objetivo de melhorar
o conforto lumínico nos arredores do córrego.
Deseño Participativo de Iluminación Pública, 2015 - Bogotá, Colômbia
Projeto de iluminação: Coletivo Trasnoche / Laboratorio de Iluminación
Social – Ana Maria Bustamante, Solanyi Ramirez, Esteban Yepes,
Carolina Pedraza, Raphaël Giruard, David Vanegas e Sebastian Calle
Cristobal Heiss, Puentes UC
URBAN LIGHT SCORE RACE (ULSR 2015)
2015 foi declarado o Ano Internacional da Luz pela Unesco.
Em homenagem a isso, as lighting designers espanholas Luisa
Alvarez e Lara Elbaz propuseram uma ação luminosa coletiva e
sincronizada em várias cidades do mundo. Batizado de Urban
Light Score Race (ULSR 2015), o percurso noturno e luminoso,
realizado em países como Espanha, México, Chile, Reino
Unido, Austrália, Porto Rico e Brasil, criou uma “onda de luz”
que atravessou o mundo no dia 20 de junho de 2015, solstício
de verão no hemisfério norte e de inverno no hemisfério sul.
Urban Light Score Race (ULSR 2015), 2015 – vários países do mundo
Projeto de iluminação: Luisa Alvarez e Lara Elbaz
27
30
LUZ PARA TU BARRIO
Exame do curso de Iluminación UC da Escuela de Diseño
da Pontificia Universidad Católica de Chile, “Luz para tu Barrio”
deu aos estudantes a possibilidade de criar e gerir um projeto
de iluminação para clientes reais, os comerciantes do bairro
Ictinos, na capital chilena. Realizado em um semestre, o trabalho
proporcionou melhor iluminação dos produtos e dos serviços
oferecidos pelos estabelecimentos que não dispõem de boa
infraestrutura.
Luz para tu Barrio, 2016 – Santiago, Chile
Projeto de iluminação: Departamento de Iliminación, Escuela de
Diseño, Pontificia Universidad Católica de Chile
78 79