WIR 01/2015 [PT]

More documents

Recommendations

Info

6 Somos 3S Teleféricos 3S de Doppelmayr/Garaventa: cada instalação, um novo marco. Mesmo para os casos mais incomuns há uma solução. As referências falam por si. 28-TGD Peak 2 Peak, Whistler, CAN
Somos 3S 7 Hohe Windstabilität Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s Hohe Förderleistung bis zu 5.500 Personen pro Stunde und Richtung Estabilidade ao vento muito elevada Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.00 ohne Stützen (je nach Topografie) 8,5 m/s Hohe Windstabilität Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s Hohe Förderleistung bis zu 5.500 Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.000m Velocidade Personen pro Stunde und de Richtung até 8,5 ohne m/s Stützen (je nach Topografie) Höchste Verfügbarkeit (keine Wartezeiten) 11 12 1 10 2 9 3 8,5 m/s 8 4 7 6 5 Hohe Windstabilität Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s 8,5 m/s Hohe Förderleistung bis zu 5.500 Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.000m Höchste Verfügbarkeit (keine Wartezeiten) Personen Komfort pro und Stunde Sicherheit und Richtung auf höchstem ohne Niveau Stützen (je nach Topografie) Elevada capacidade de até 5.500 pessoas a por hora e em cada sentido 11 10 9 12 1 2 3 8 4 7 6 5 Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau Hohe Windstabilität Hohe Förderleistung bis zu 5.500 Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.000m Höchste Verfügbarkeit (keine Wartezeiten) Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s Personen pro Stunde und Richtung ohne Stützen (je nach Topografie) Vãos máximos de cabo: Hohe Windstabilität Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s 8,5 m/s Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau o recorde mundial é superior a 3.000 m sem tensores 11 12 1 10 2 Hohe Förderleistung bis zu 5.500 9 3 Personen pro Stunde und 8Richtung4 7 6 5 Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.000m ohne Stützen (je nach Topografie) Höchste Verfügbarkeit (keine Wartezeiten) Hohe Windstabilität Farhgeschwindigkeit bis zu 8,5 m/s Hohe Förderleistung bis zu 5.500 Personen pro Stunde und Richtung Größte Seilfeldlängen: bis zu ca. 3.000m ohne Stützen (je nach Topografie) 11 10 9 Höchste 8,5 m/s Verfügbarkeit (keine Wartezeiten) 8 7 Máxima operacionalidade (sem tempos de espera) 12 1 2 3 6 4 5 11 12 1 10 2 9 3 8,5 m/s Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau 8 4 7 6 5 Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau Conforto e segurança em nível máximo Komfort und Sicherheit auf höchstem Niveau E xistem coisas mais bonitas que voar suspenso por cima de montes, vales, cidades e lindas paisagens? Não muitas. É por isso que o Grupo Doppelmayr/Garaventa constrói teleféricos. Que os passageiros, em quaisquer condições atmosféricas, cheguem ao seu destino com rapidez, conforto e segurança é atualmente a norma. Os profissionais de teleféricos trabalham com superlativos na tecnologia de teleféricos: identificaram cedo o potencial da tecnologia dos 3 cabos e aperfeiçoaram o sistema na prática. Cada instalação 3S é uma inovação por si só Tudo começou com a gloriosa ideia que tiveram Gottfried Hofmann e Fritz Feuz da anterior empresa Von Roll Transportsysteme AG de combinar as vantagens de trajetórias em circuito fechado com as de um teleférico de pêndulo. Entre 1991 e 1994, planejaram e construíram o primeiro teleférico 3S em Saas- Fee. Em 1996, Doppelmayr adquiriu a Von Roll e apurou a tecnologia 3S sucessivamente: em 2002 foi construído o teleférico 3S L‘Olympique sobre a pista olímpica em Val d‘Isère. Nessa época já transportava 3.750 pessoas por hora e em cada sentido, à velocidade de 7,5 m/s. Cada projeto realizado é único e sempre apoiado por importantes inovações – porque novos desafios e diferentes requisitos dos clientes trazem consigo novos desenvolvimentos. A história de sucesso continua Em 2004 foi a vez do 3S em Kitzbühel: já nesse ano esse teleférico Doppelmayr convenceu com suas características vantagens 3S: elevada estabilidade ao vento e capacidade de transporte, possibilidade de vencer grandes vãos com seus cabos e com reduzido consumo de energia. Um dos mais
Page 1 and 2: WIR A revista dos clientes do Grupo
Page 3 and 4: Prefácio 3 14 Um ano forte com par
Page 5: Números Dados Fatos 5 Teleféricos
Page 9 and 10: Somos 3S 9 Com 5.386 m de extensão
Page 11 and 12: Somos 3S 11 50 anos de colaboraçã
Page 13 and 14: Técnica e inovação 13 As cabines
Page 15 and 16: Projetos internacionais 15 A nova r
Page 17 and 18: Projetos internacionais 17 Novo tel
Page 19 and 20: Projetos internacionais 19 Novo tel
Page 21 and 22: Projetos internacionais 21 Nova mob
Page 23 and 24: Grupo Doppelmayr 23 Com sua riquís
Page 25 and 26: Assistência a 25 Com seus conhecim
Page 27 and 28: Diversos 27 Save the Date O Grupo D

WIR 01/2015 [PT]

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?