Maio/2017 - Revista VOi 141

jota.2016

Grupo Jota Comunicação

NO MÊS DAS MÃES, CLEO PIRES

MOSTRA TODA SUA CUMPLICIDADE:

“PASSAMOS POR MUITAS

COISAS JUNTAS, SÓ EU E ELA”

TEST DRIVE DIA DAS MÃES:

Cleo

Pires

HAIR STYLIST

CURITIBA ESTÁ MUITO BEM REPRESENTADA.

CONHEÇA SETE TOP PROFISSIONAIS

JOGO DA MENTE

NADA DE AZAR! POKER EXIGE

HABILIDADE E MUITA INTELIGÊNCIA

PAIXÃO POR MAVERICK TRANSCENDE GERAÇÕES


DÊ CRÉDITO PARA A

SUA SAÚDE


CARTÃO SUA SAÚDE

Sem mensalidade!

Sem carência!

• Mais ágil

Maior praticidade

• Mais vantagens

Maior comodidade

Ampla rede de parceiros: médicos, hospitais, clínicas e

pontos laboratoriais. Para todos os procedimentos:

consultas, exames e internamentos.

Informações: 3085-0052

41 99712-6428


RIOS

ER | PÁTIO BATEL | SHOPPING PALLADIUM PONTA GROSSA

ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS

@carmensteffens

CarmenSteffensOnline

NG BARIGUI - CURITIBA | SHOPPING PALLADIUM - PONTA GROSSA | OUTLET - ALFERES ANGELO SAMPAIO,1745

MIAMI ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO

550 LOJAS - 18 PAÍSES

@carmensteffens

CarmenSteffensOnline

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS

RUA ALFERES ÂNGELO SAMPAIO , 1745 | PARKSHOPPINGBARIGUI | SHOPPING MUELLER | PÁTIO BATEL | SHOPPING PALLADIUM PONTA GROSSA

BUENOS AIRES CANNES JOHANNESBURG LAS VEGAS MIAMI NICE ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

550 LOJAS - 18 PAÍSES

• EDITORIAL

CAPA

@carmensteffens

CarmenSteffensOnline

Assinatura Anual R$ 172,00

www.revistavoi.com.br Mensal/Bilíngue •

Cleo

Pires

NO MÊS DAS MÃES, CLEO PIRES

MOSTRA TODA SUA CUMPLICIDADE:

“PASSAMOS POR MUITAS

COISAS JUNTAS, SÓ EU E ELA”

HAIR STYLIST

CURITIBA ESTÁ MUITO BEM REPRESENTADA.

CONHEÇA SETE TOP PROFISSIONAIS

JOGO DA MENTE

NADA DE AZAR! POKER EXIGE

HABILIDADE E MUITA INTELIGÊNCIA

TEST DRIVE DIA DAS MÃES:

PAIXÃO POR MAVERICK TRANSCENDE GERAÇÕES

Cleo Pires estampa a capa da VOi.

Ela foi clicada por André Nicolau

com produção executiva de Tatiane

Zeitunlian

MÊS DAS MÃES

Ser mãe pode parecer para muitas o curso natural da vida, afinal é isso

que aprendemos, principalmente as gerações mais antigas. Mas tem algo

mais profundo nessa missão. Gerar, criar, educar, encher de amor, e o mais

importante: servir de exemplo para alguém, o que é uma tarefa delicada que

deve ser levada muito a sério. Dizem que os filhos são o reflexo dos pais,

do meio, das situações e de toda a bagagem de vida que eles acumularam.

Isso tudo ajuda ano a ano, como em um trabalho de formiguinha, a formar a

personalidade, o caráter, enfim, o que ele é. Mãe é, sem dúvida, uma criatura

especial. É ela que ensina, quando há o erro. É ela que consola, quando

há a decepção. É ela que ajuda a levantar, quando há os tombos. É ela que

comemora junto, quando há a conquista. Todos os dias deveriam ser Dia

das Mães, pelo menos para mostrar para elas todo o afeto que às vezes fica

ali escondido quando misturado com a correria e os conflitos do dia a dia.

Que o amor e carinho do dia 14 de maio seja repetido nos dias seguintes

durante todo o ano. Feliz Dia das Mães! Excelente leitura.

Larissa Angeli

Jornalista da Revista VOi

MONTH OF MOTHERS

rmen Steffens

EDIÇÕES ANTERIORES

Assinatura Anual R$ 172,00

www.revistavoi.com.br Mensal/Bilíngue •

Bruno

Fagundes

FILHO DE ANTÔNIO FAGUNDES

DESABAFA: “NÃO TENHO

OBRIGAÇÃO DE ACERTAR.

O ERRO TRAZ EXPERIÊNCIA

E CONHECIMENTO”

NEGÓCIO MODERNO

COWORKING É UMA ÓTIMA OPÇÃO

PARA EMPREENDER COM SUCESSO

HOLE IN ONE

NOVO CAMPO DE GOLFE COM

PADRÃO INTERNACIONAL

TEST DRIVE: NADA DE RIXAS! CONFRARIA

REÚNE OS CLÁSSICOS DE CURITIBA EM UM SÓ LUGAR

Assinatura Anual R$ 172,00 Tema: Mulher

www.revistavoi.com.br Mensal/Bilíngue •

Carol

Oliveira

MARIA CRESCEU: “ACHO

INCRÍVEL SER LEMBRADA

POR ALGO QUE FIZ

HÁ TANTO TEMPO”

HOTEL

INTERNACIONAL

GRAVATAL

TRATAMENTO DE REALEZA NAS

ÁGUAS TERMAIS CATARINENSES

DODGE KINGSWAY 1952:

O KUSTOM MAIS REQUISITADO NO PÓS-GUERRA

Being a mother may seem, to many, the natural course of life, after all,

that’s what we have been taught, especially by the older generation. But

there’s something deeper in this mission. Giving birth, bringing up, educating,

filling with love, and more importantly, serving as an example to someone,

which is a delicate task, in itself, that has to be taken very seriously. They say

the children are a reflection of the parents, their manner, their situation and

all the baggage that they have accumulated during life. All this helps, year

after year, like the work of an ant, forming personality and creating character,

in the end, making the child what he is. A mother, without a doubt, is a

special creature. She’s the one who teaches when something goes wrong.

She consoles when something goes bad. She’s the one who helps the child

to get up when he falls down. She celebrates the wins together, when they

occur. Every day should be Mother’s Day, at least being able to show them

the affection that sometimes gets hidden when mixed amongst the daily rush

and conflict. May the love and affection shown on the 14th be repeated

every day, throughout the year. Happy Mother’s Day! Pleasant reading.

Larissa Angeli

VOi journalist

04


• EXPEDIENTE

Bastidores

Foto: Mauricio de Paula

01

01 • PRESENÇA

Conferimos o lançamento do e-book Mood and Food da nutricionista Aline

Quissak em parceria com a Phitofarma. A noite de conversa e degustações foi no

restaurante Verd & Co. Na foto, Aline e a repórter da VOi, Larissa Angeli

Foto: Revista VOi

02

02 • EVENTO

O lançamento da TPM (Terça para Mulheres) reuniu a imprensa

e influenciadores de Curitiba para degustar os drinks e nachos do

cardápio especial. Aproveitamos para registrar dois dos sócios do

Mustang Sally que atenderam as convidadas no dia: Lincoln Almeida

e Gustavo Griebeler

03 • WORKSHOP

A Revista VOi, por meio da diretora de negócios do GRUPO

JOTA, Joseane Knop, participou da II Rodada de Negócios da

Câmara da Mulher empreendedora de Curitiba. O registro é ao

lado da vice-presidente da Câmara, Luciana Burko Maciel (esq.)

Foto: Revista VOi

03

Ano XIV • Edição n.º 141Maio 2017

Year XIV • Edition n.º 141 • May 2017

A Revista VOi é uma publicação da

JOTA Editora

Rua Maranhão, 502 - Água Verde

CEP 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil

Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023

JOTA COMUNICAÇÃO

Diretores/Directors:

Comercial - Fábio Alexandre Machado

Executivo - Pedro Bartoski Jr.

revistavoi@revistavoi.com.br

Negócios - Joseane Knop

joseane@jotacomunicacao.com.br

JOTA EDITORA

Diretores/Directors:

Comercial - Fábio Alexandre Machado

Executivo - Pedro Bartoski Jr.

revistavoi@revistavoi.com.br

Redação/Writing:

Editor: Rafael Macedo

editor@revistavoi.com.br

Larissa Angeli

jornalismo@revistavoi.com.br

Projeto Gráfico/Graphic Design:

Supervisão: Fabiana Tokarski

Fabiano Mendes

Fernanda Maier

criacao@revistavoi.com.br

Colaboradores/Colaborators:

Fotógrafos: Marcos Mancinni e

Mauricio de Paula

Depto. Comercial/Sales

Department:

comercial@revistavoi.com.br

Fone: +55 (41) 3333-1023

Colunistas/Colunists:

Mônica Gulin

Tufy Geara

Depto. de Assinaturas/Subscription:

assinatura@revistavoi.com.br

Ligação gratuita:

0800 600 2038

Na Rede

www.facebook.com/revistavoicuritiba

www.revistavoi.com.br

A Revista VOi é uma publicação mensal e independente, dirigida ao público curitibano, a turistas, rede hoteleira e gastronômica de Curitiba. A VOi não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos e colunas assinadas, por

serem de responsabilidade de seus autores. A utilização e reprodução pode ser feita desde que informada e citada a fonte. A Revista VOi também não se responsabiliza por fotos de divulgação, bem como, por anúncios e imagens

enviadas por terceiros, por entender serem de responsabilidade de seus produtores.

VOi is a monthly and independent publication directed at the public, tourists, hotel chains and gastronomy in Curitiba. VOi does not hold itself responsible for the concepts contained in the articles and columns signed by others.

These are the exclusive responsibility of their authors. The use and reproduction of any part of the publication can be carried out as long as the source is duly noted and cited. VOi is also not responsible for photographs that are part

of any divulgation, as well for advertisements and images supplied by others, and understands that they are the exclusive responsibility of those who produced them.

06


Fique

ainda mais

PODEROSA!


• SUMÁRIO

04

Editorial / Mês das Mães

Editorial / Month of Mothers

06

Expediente

16

Moda

Arte vem de berço

10

12

16

22

Cartas

Notas

Moda / Arte vem de Berço

Entrevista / Cleo Pires

Interview / Cleo Pires

26

Principal / Top experts

34

Tendência / Make sem erros

36

Saúde / De bem com a vida

38

Transformação / Mulher poderosa

40

Vitrine

34

42

44

46

Coluna / Provopar

Coluna / Joias eu uso por Tufy Karam Geara

Coluna / Eventos by Mônica Gulin

48

Click

54

Conceito

62

Test ride / Paixão de mãe

Test drive / A Mother’s passion

62

66

70

78

Esporte / All in

Beleza

Cultura

81

Blogueando / 12 tendências para casamentos em 2017

82

Histórias / Curitiba e o frio

66

08


E ACESSÓRIOS

PING PALLADIUM - PONTA GROSSA | OUTLET - ALFERES ANGELO SAMPAIO,1745

NTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO

18 PAÍSES

@carmensteffens

CarmenSteffensOnline

• CARTAS

NA MÍDIA

teffens

Assinatura Anual R$ 172,00

www.revistavoi.com.br Mensal/Bilíngue •

Bruno

Fagundes

FILHO DE ANTÔNIO FAGUNDES

DESABAFA: “NÃO TENHO

OBRIGAÇÃO DE ACERTAR.

O ERRO TRAZ EXPERIÊNCIA

E CONHECIMENTO”

NEGÓCIO MODERNO

COWORKING É UMA ÓTIMA OPÇÃO

PARA EMPREENDER COM SUCESSO

HOLE IN ONE

NOVO CAMPO DE GOLFE COM

PADRÃO INTERNACIONAL

TEST DRIVE: NADA DE RIXAS! CONFRARIA

REÚNE OS CLÁSSICOS DE CURITIBA EM UM SÓ LUGAR

Capa da Edição 140/Abril

com o ator Bruno Fagundes

Sabia que no Instagram da Revista VOi (revistavoi)

você fica sabendo de tudo que vai rolar

na próxima edição em primeira mão? Já é nosso

seguidor? Se não, corre lá e nos acompanhe

nos posts e stories. Ah, aproveita e segue nossa

fanpage no Facebook também. A blogueira Josie

Remer compartilhou sua participação na coluna

Blogueando da VOi e o Jojo Studio também

mostrou o resultado da Transformação que ele

fez para a última edição. Ficou incrível!

Muito legal a matéria sobre coworkings. Adorei Revista VOi!

Márcia Pauluk - Curitiba (PR)

Quando você faz o que ama não existem fronteiras que te façam

desistir do seu sonho. Obrigada pelo convite Revista VOi. Amei dividir

um pouco do meu conhecimento com vocês.

Josie Remer - Curitiba (PR)

Recebemos a Revista e agradecemos pela publicação da reportagem

sobre o golf. Ficou muito legal, parabéns. Envio os cumprimentos do

novo presidente e colaboradores do Santa Mônica Clube de Campo,

que adoraram a matéria e as fotos.

Fabiana Lima - Curitiba (PR)

Nossa, simplesmente maravilhosa a entrevista com o Bruno Fagundes.

Fiquei bastante surpresa em saber que mesmo sendo filho de

um dos maiores atores do Brasil, nem tudo são flores na carreira dele.

Parabéns VOi e Bruno. Continue batalhando para alcançar seus sonhos.

Bruna Martinez - Curitiba (PR)

Gostaria de sugerir as atrizes Bruna Marquezine e Marina Rui Barbosa

para a capa da VOi. Amo o trabalho das duas, sem contar que

elas são maravilhosas.

Jessica Alcantara - Curitiba (PR)

Parabéns ao Santa Mônica por ter investido em um campo de

golf padrão internacional. Muito legal ver iniciativas que incentivem o

esporte na nossa capital.

Julio Fontes - Curitiba (PR)

Belíssima a reportagem sobre a Confraria Clássicos de Curitiba.

Ficou maravilhosa. Muito obrigado pela oportunidade de participar.

Toni Grocoske - Curitiba (PR)

NA REDE

www.facebook.com/revistavoicuritiba

www.revistavoi.com.br

10


• NOTAS

Foto: divulgação

NOVA

turma

Empresários de Curitiba iniciaram uma jornada de 18 meses no

programa Master in Business Managment, na MBM Business

School. Eles vão aprender como obter eficientes soluções de

gestão e a melhorar a qualidade de vida através de metodologia

única e inovadora, inspirada em técnicas americanas e

europeias. “Os que se empenham em colocar em prática o

aprendizado do programa vão conquistar seus objetivos e alcançar um equilíbrio entre sucesso profissional e qualidade de

vida”, explica o diretor regional da MBM Business School em Curitiba, Freddy Rangel. A proprietária da clínica Vitaclin,

Daniele Florêncio, é uma das novas alunas. Segundo ela, a escolha pela metodologia MBM deve-se às indicações que

recebeu e também pela necessidade de expansão de sua empresa. “Tenho me dedicado a cursos de empreendedorismo nos

últimos quatro anos e acredito que esse programa da MBM é o top. A Vitaclin tem 21 anos de mercado e chegou o momento

de expandir. Pretendo levar a clínica para outros Estados e trabalhar com franquias ou filiais. O curso vai me dar ferramentas

para isso”, assegura.

ANOS 80

TERÇA

Para Mulheres

A maior festa anos 80 de Curitiba está de volta. A 80’S Friends vai reunir o que há

de melhor da música nacional e internacional daquela época no Espaço Torres,

em Curitiba. A noite será animada pelas bandas Denorex 80 e Veraneios, DJ

Rogerio Resende da CIA Vintage (ex-Angels Flight) e pela homenagem especial de

Lia Santiago, o melhor cover de Rita Lee do Brasil. “A festa é uma oportunidade

para curtir as músicas de uma década que foi marcada por muita qualidade no

rock nacional e no pop rock internacional”, destaca Pierre Boulos, idealizador do

evento. Esta é a quinta edição, que este ano ocorre em um local mais espaçoso.

“Estamos organizando um ambiente capaz de levar nosso público a uma viagem há

30 anos quando se escutava e dançava muita música boa nas garagens das casas

e nas boates da cidade”, conta Carlos Eduardo Viana, gerente do Espaço Torres. O

evento será dia 27 de maio e os ingressos estão à venda a partir de R$ 40 (primeiro lote).

Nada melhor que aliviar a TPM na companhia das amigas saboreando

uma comida especial e um bom drink, não é? Agora no Mustang Sally

essa sigla tem novo significado: Terça para Mulheres. Neste dia da

semana, todas as opções de nachos servidas na casa ganham 50%

de desconto para grupos de mulheres. São pratos como o tradicional

Ultimate Nachos: porção generosa de tortillas cobertas de queijo,

guacamole, feijões, sour cream, chili com carne e jalapeños. Os

descontos em bebidas durante o período do happy hour deixam a

noite ainda mais especial. Agora não tem mais motivos para ficar

adiando aquela saída com as amigas.

Foto: divulgação Foto: divulgação

12


TOUR

cervejeiro

Para quem gosta de saborear diferentes tipos de cervejas

especiais nada melhor que ir até a fonte para encontrar as

melhores variedades. A Cervejaria Klein, localizada em Campo

Largo (PR), promove visitas à fábrica (aos sábados) onde é

possível conhecer todo o processo de produção, os rótulos (são

12 fabricados pela Klein) e curiosidades do universo cervejeiro,

além de degustar chopes diretamente dos tanques de maturação. A

cervejaria possui oito tanques, que produzem 80 mil litros da bebida

por mês. A programação ainda inclui uma visita ao recém-inaugurado

restaurante de fábrica - batizado de Klein Brewhouse. O espaço aposta na

junção da boa gastronomia com cervejas artesanais paranaenses.

Foto: divulgação

Foto: Valterci Santos Foto: Valterci Santos

CENÁRIO

especial

A cantora londrinense Ana Vilela esteve na capital paranaense para gravar

um projeto especial: o clipe de um livro ilustrado com a música Trem Bala.

O local escolhido foi a Cave Colinas de Pedra, e não foi à toa, uma vez que

a música fala da rapidez que a vida passa e do valor que temos que dar aos

reais tesouros da vida. “Ficamos muito felizes em termos sido escolhidos

para a gravação. Acredito que nosso projeto de ser em uma antiga estação

de trem e termos essa ligação de amor com nossa família e trabalho, foi o

fator determinante para ser na Cave”, conta o empresário Rafaelle Portugal.

Ana passou um dia inteiro gravando cenas para o livro com ilustrações de

Anna Cunha, fruto da parceria com a editora Voo. É possível conhecer esse

cenário mágico: a Cave Colinas de Pedra conta com visitas guiadas aos finais

de semana, com degustação e almoço gourmet. É preciso agendar porque as

vagas são limitadas.

MAIS GRINGOS

à vista

Agora é definitivo. A badalada banda californiana Maroon 5

confirmou show em Curitiba no dia 14 de setembro, no Couto

Pereira. Esta será a terceira vez que o grupo dá as caras no Brasil

e o show na capital paranaense será o único no país, além da

apresentação no Rock In Rio 2017. Em todos os anos de carreira, a

banda já vendeu 17 milhões de álbuns em todo o mundo, alcançando o Ouro e a Platina em 35 países. Para as duas únicas

apresentações em solo brasileiro, hits como Sugar, Lucky Strike, Moves Like Jagger, Payphone, She will Be Loved e Lost

Star devem fazer parte do set list. Os valores dos ingressos variam de R$160 (meia-entrada) a R$900 (inteira), de acordo

com o setor. A venda online inicia no dia 9 de maio, a partir das 22h no www.ingressorapido.com.br.

Foto: divulgação

MAIO 13


• NOTAS

MULHERES

de negócios

A 2ª Rodada de Negócios realizada pela Cmeg (Câmara

da Mulher Empreendedora e Gestora de Negócios) da

Fecomércio-PR reuniu 86 empresárias de variados ramos

para uma noite produtiva no Sesc da Esquina, em Curitiba.

O objetivo do evento é gerar networking e estreitar os

laços profissionais. O evento começou com uma dinâmica

comandada pela empresária Elisa Ruppenthal e seguiu com

a apresentação dos negócios de cada uma das participantes.

“Mais do que fazer contatos, já criamos parcerias. Montamos

as mesas de forma estratégicas para que serviços e bens

propícios a negócios já estejam juntos”, conta a empresária

e vice-presidente da Cmeg, Luciana Burko Maciel. Além

das rodadas, a Cmeg promove no decorrer do ano palestras,

jantares de negócios e workshops, com o intuito de incentivar

o aprimoramento, capacitação e qualificação das empresárias.

Luciana Burko Maciel, vice-presidente da

Cmeg e diretora da Julie Burk Perfumes

Foto: Bruno Tadashi

Foto: Bruno Tadashi

Diretoria da Cmeg e empresárias

reunidas para uma noite de negócios

Foto: divulgação

RESPEITÁVEL

público

Próximo da comemoração do Dia do Circo (27 de março) o Teatro Barracão

Encena inaugurou o novo curso referente à modalidade. O curso de circo

foi pensado para oferecer condicionamento físico, consciência corporal,

coordenação motora, equilíbrio e flexibilidade, de uma forma lúdica,

divertida e leve e é destinado a pessoas a partir de 13 anos.

ALTA

SHOW INTERNACIONAL

Depois de confirmar a participação

no Rock in Rio e no São Paulo Trip, a

banda Aerosmith divulgou mais duas

novas apresentações no Brasil. Em Belo

Horizonte e outra em Curitiba, na

Pedreira Paulo Leminski, no dia 27 de

setembro. Até o momento não foram

divulgados valores e início das vendas

de ingressos.

BAIXA

ARTE VANDALIZADA

Duas obras expostas no MON (Museu

Oscar Niemeyer) foram danificadas

durante o feriado de Tiradentes, no dia

21 de abril. Os vândalos usaram uma

caneta ou lápis para perfurar as telas,

que retratavam corpos de mulheres

nuas. O único alento é que os danos

foram pequenos, o que facilita o

trabalho de restauração.

14


• MODA

xx

16


Arte

de

vem

berço

Filha de estrelas,

Cleo Pires

consolida

escalada rumo

à versatilidade

artística

Ficha técnica:

Fotógrafo: André Nicolau

Produção Executiva: Tatiane Zeitunlian

www.tatianezeitunlian.com.br

MAIO 17


• MODA

18


MAIO 19


• MODA

20


MAIO 21


• ENTREVISTA

A

verdadeira garota carioca: linda, bronzeada, inteligente, polêmica e muito invejada. Talvez o destino

de Cleo Pires já estivesse traçado - afinal a arte já estava no gene, sendo filha de Glória Pires e Fábio

Jr – mas ela batalhou, suou a camisa, provou e comprovou que é poderosa por si só. O currículo é

invejável, e mostra a versatilidade da jovem atriz que se sai bem em qualquer desafio, desde uma comédia até

um personagem mais denso, como a Vivianne no filme: Mais Forte que o Mundo – A História de José Aldo; sua

última aparição na telona. E vem novidade por aí! Cleo está se preparando para começar as filmagens de seu novo

longa batizado de Legalidade. Mas antes, ela protagonizou um belo ensaio e respondeu algumas curiosidades

para os leitores da VOi. Confira.

22


Cleo

Pires

Por Larissa Angeli

Fotografia: André Nicolau

A

real Carioca girl. She’s beautiful, tanned, smart, controversial, and very much envied. Maybe the fate of

Cleo Pires was already mapped out – after all, the art was already in her genes, being the daughter of Glória

Pires and Fábio Jr. – but she battled, sweated, and proved that she is capable in herself. Her curriculum

is enviable, and shows the versatility of a young actress that does well under any challenge, from a comedy to a

deeper character, such as Vivianne in the film Mais Forte que o Mundo - A História de José Aldo (Harder than the

World - the story of José Aldo), her latest appearance on the big screen. And, here’s the news: Cleo is preparing

to start filming a new feature film called Legalidade (Legality). But first, she took part in a great photo shoot and

answered some curiosities for our VOi readers. Check it out.

MAIO 23


• ENTREVISTA

Maio é o mês das mães. Como é sua relação com sua mãe?

Fui a primeira filha e ela ainda era muito jovem, então

passamos por muitas coisas juntas só eu e ela. Acho que

isso nos deu uma cumplicidade linda na vida.

Qual foi a experiência mais marcante que já viveu como

atriz?

Muito difícil escolher. Sou grata de verdade por tudo o que

me fez ser quem eu sou e quero continuar sentindo essa

gratidão sem julgamentos.

Para interpretar: mocinha ou vilã?

Já fiz vários papéis. Mas tudo depende do conteúdo do

personagem e das cenas.

Com qual ator gostaria de contracenar?

Atualmente, gostaria de contracenar com o Ryan Reynolds.

Quais os projetos para este ano? Tem algum filme ou

novela em vista?

Rodo um filme agora no sul chamado Legalidade, do Zeca

Brito com o Fernando Alves Pinto. Tenho mais algumas

coisas na manga, mas nada fechado.

Como define sua carreira profissional? Já chegou onde

desejava?

Não sei definir muito bem as coisas e prefiro assim. Gosto

de me sentir livre e com possibilidades de poder direcionar

minha vida para onde quiser. Não sei se existe o chegar

onde deseja. São muitos desejos e muitos processos para

concretizá-los. Às vezes o processo é melhor que o resultado,

mas posso dizer que sou muito feliz com quem sou.

Se a partir de hoje tivesse um mês de férias. O que faria?

Iria estudar produção musical.

Conhece Curitiba?

Muito pouco, infelizmente.

Você está cada dia mais linda. Qual sua rotina de beleza/

fitness?

Limpo o rosto todos os dias pela manhã e à noite. Bebo

muita água, muita mesmo. Isso é o que faço sempre. Mas

de vez em quando entram uns treinos na rotina, faço lasers

de estimulação de colágeno, contra manchas e para acne

também.

May is the month of mothers. How is your relationship

with your mother?

I was the first daughter and she was still very young, so

we’ve been through a lot together, just her and me. I think

that gave us a beautiful complicity in life.

What was the most striking experience that you ever went

through as an actress?

It is very difficult to choose. I’m extremely grateful for

everything that made me who I am and I would like to continue

feeling this gratitude without problems.

In playing a role: a good guy or a bad guy?

It depends on the content of the character and the scenes.

With which actor would you like to work?

Ryan Reynolds.

What are the projects for this year? Do you have a film or

soap in sight?

I am doing a film in the South called Legalidade (Legality),

by Zeca Brito with Fernando Alves Pinto. I have a few more

things up my sleeve, but nothing really firmed up so I’d rather

not talk about them.

How do you define your professional career? Has it arrived

where you want to?

I don’t know very well how to define that and I prefer it

that way. I like to feel free and with possibilities to be able

to direct my life to where I want. I don’t know if there exists

a point, where I want to end up. I have many desires and

there are many processes to implement them. Sometimes

the process is better than the result, but I can say that I’m

very happy with who I am.

If as of today you had a month off, what would you do?

I would go and study music production.

Have you got to know Curitiba?

Unfortunately, not very well.

Each day you become more beautiful. What is your beauty/

fitness routine?

I clean my face every day in the morning and at night, I drink

a lot of water, really a lot. This is what I always do. But from

time to time, working out becomes part of the routine and I

do laser collagen stimulation treatment against skin blotches

and for acne too.

Gosto de me sentir livre e com possibilidades de poder

direcionar minha vida para onde quiser

24


Um lugar para você

descobrir a sua

REAL BELEZA

Uma equipe completa com profissionais

capacitados, que fazem uma análise,

através do visagismo, do seu estilo

pessoal e dos seus desejos para atingir

o resultado perfeito e tornar essa

experiência única.

Faça uma visita

e encante-se!

R. Alferes Ângelo Sampaio, 1452

Batel, Curitiba, PR - (41) 3224-0910

/palcorgbb

@palcorgbb


• PRINCIPAL

Top experts

Top experts

Mexer com cabelo é um trabalho de muita responsabilidade, que envolve técnica,

estudo, conhecimento e muita experiência. Qualidades que os personagens dessa

reportagem têm de sobra

O cabelo é a moldura do rosto, é a autoestima da mulher e também dos homens.

Um corte sem expressão ou uma tintura que não caia bem com um tom de pele pode

transformar o simples ato de se olhar no espelho em uma verdadeira tortura. Por isso, na

hora de mexer nos fios é preciso escolher um profissional de confiança e que realmente

entenda do assunto.

Curitiba tem um cenário bastante concorrido: são centenas de salões e hair stylists,

por isso é comum ter dúvidas na hora de escolher. Este mês a Revista VOi fez uma

seleção de grandes profissionais da capital, com muitas histórias para contar, trajetórias

consolidadas, cada um com sua técnica e especialidade. Confira!

26


Fotos: Marcos Mancinni

Riccardo

Guerra

Espaco luxo

Quando a porta se abre é possível espiar lá dentro. O espaço mais parece um hall de castelo. Uma lareira, espelhos soltos que

vão do chão ao teto, muitas referências de moda que fazem questão de saltar aos olhos e uma composição singular de luz, cores

e mobiliário. Único. Assim é o Palco RG&BB, pensado desde o começo para ser um local diferenciado. Localizado há dois anos

no coração do Batel, pertence aos sócios Riccardo Guerra e Beto Bravo.

“Somos um espaço que agrega várias informações sobre o universo da moda, tema que somos apaixonados, pois nossa beleza

precisa ser pensada como um conceito completo: maquiagem, cabelo, figurino e comportamento. Trabalhamos com consultoria

em beleza”, define Riccardo.

Então, prepare-se para ter a imagem renovada na medida certa. No corte de cabelo, por exemplo, está incluído uma consultoria,

que envolve um bate-papo (descontraído mesmo) sobre a imagem que a pessoa deseja expressar. “Absorvemos todas as

tendências e adaptamos a moda da melhor forma possível para favorecer a imagem das nossas clientes. Usamos o visagismo para

chegar à aparência e imagem que a pessoa quer expressar dela mesma”, enaltece.

Hoje Riccardo está totalmente familiarizado e por dentro do mercado que ele atua já há 17 anos, o de luxo. “Passei por alguns

salões, participei de muitos concursos nacionais e internacionais de beleza, fui vencedor do reality da GNT Por um Fio, fato esse

que me tornou conhecido nacionalmente e me acrescentou muito conhecimento e segurança, e toda essa trajetória me permitiu

chegar a esse projeto que é o Palco”, valoriza. Além da consultoria de beleza, o Palco funciona ainda como um coworking e

agrega nos espaços da casa uma loja de roupas, esmalteria, barbearia, estúdio de micropigmentação, assessoria de moda e uma

joalheria que faz atendimento personalizado. Mais luxo, impossível!

MAIO 27


• PRINCIPAL

Foto: Marcos Mancinni

Isabel

Favoretto

Personalizar é a chave

No trabalho, em casa, na fazenda, na praia, em Curitiba ou em São Paulo. Não importa o local, para se destacar neste

mercado profissional, Isabel Favoretto adotou uma nova filosofia de atendimento: ela vai até o cliente onde ele estiver.

E não pense que ela leva uma maletinha apenas! Até as cadeiras próprias Isabel transporta entre uma cliente e outra.

Já no começo ela sentiu que nem tudo eram flores e que para mexer com o cabelo das pessoas era preciso muito estudo,

técnica e dedicação. Hoje, há 18 anos na área, ela não se vê em outra profissão. “No início levei um susto, porque

era totalmente diferente do que imaginava. Cabelo é responsabilidade. Ao mesmo tempo em que você pode deixar uma

mulher bonita, você pode acabar com a autoestima dela.”

De todos os anos de carreira, 15 deles Isabel passou dentro de grandes salões de Curitiba, mas ela sentia que faltava

um atendimento mais personalizado, focado em qualidade e com menos pressão. “Aí surgiu a ideia de montar o salão

em domicílio. Fui conquistando minha clientela e me especializei em determinadas áreas como noivas e crianças, até ter

o nome que carrego hoje, com muito orgulho.”

Diferencial para Isabel e facilidade para as clientes, que podem fazer de uma simples escova a uma coloração no local

que elas preferirem. “Tem gestante em gravidez de risco, que não pode sair de casa; lactantes que acham complicado

ir até o salão; idosas que ficam na cama ou em cadeiras de rodas. Por que não arrumá-las na casa delas?”. Sabe até mesmo

aquele almoço de domingo, que reúne a família toda? Tia, avô, marido, filhos e netos? Essa também é a oportunidade

para todos ficarem com o visual em dia. “Trabalho todos os dias da semana e nos horários que os clientes precisarem.

Costumo atender famílias inteiras nos finais de semana”, comemora a profissional.

28


Viktor I

Foto: Marcos Mancinni

Império da beleza

A vida do angolano Viktor Gonçalves, ou Viktor I, como é conhecido no Brasil já foi contada de diferentes formas, mas

todas às vezes que a história de sucesso desse grande profissional vem à tona, é sempre emoção garantida. Nascido durante a

guerra civil, Viktor foi refugiado para a África do Sul onde estudou em um colégio interno. Sem acesso à TV e ao que acontecia

no mundo, ele acreditava que as imagens que via de vez em quando em algumas revistas eram apenas sonhos e histórias.

Aos nove anos, quando mudou-se para Portugal, Viktor I se deparou com uma realidade até então desconhecida. Quem

o influenciou a trabalhar com beleza desde cedo foi sua mãe, atriz e modelo, que morreu precocemente aos 24 anos. “Tinha

sete tias, enquanto minha mãe estava cada vez com um cabelo diferente, loira, ruiva, morena, minhas tias estavam sempre

iguais. Queria proporcionar para as mulheres o mesmo visual que via na minha mãe”, lembra. De ajudante de bobes em um

salão ao curso em uma escola de cabeleireiro em Barcelona não foi muito tempo, e com 17 anos Viktor I já estava pronto para

se transformar no grande nome que é.

Próximo destino? Do outro lado do Atlântico: o Brasil, e mais especificamente, Curitiba. “O país me atraia pelas novelas,

estilo de vida e energia”, valoriza. No começo Viktor I trabalhou em alguns salões, mas não demorou para montar o próprio,

que levava seu nome. “Quando viaja as pessoas viam o nome do salão e queriam sempre cortar o cabelo com o Viktor I, aí

resolvi mudar. Foi quando surgiu o Vimax. Faz 20 anos que tenho salão em Curitiba”, destaca.

Há sete anos, Viktor I expandiu com uma unidade e São Paulo, por onde passam cerca de 2800 clientes por mês. Em

Curitiba são 1800. Viktor I se divide ainda com outras funções, entre elas a de embaixador da L’Óreal Professionnel; consultor

de imagem e cabelo de O Boticário; um dos poucos profissionais que fazem shows performáticos cortando cabelos; além de

ser dono de vários prêmios. “Sou um camaleão na minha profissão, tenho o dom, mas também tive muitas oportunidades que

soube abraçá-las”, enfatiza.

MAIO 29


• PRINCIPAL

Foto: Marcos Mancinni

Foco na exclusividade

Um espaço próprio com atendimento individual. Essa era a proposta almejada por Glauco Queiroz, quando deixou um

grande salão em Curitiba para montar seu próprio espaço: personalizado, escondido e com pouquíssimos horários disponíveis.

“Comecei por influência da minha mulher”, conta Glauco. “Quando morávamos na Itália, ela me pedia para ajudá-la a

passar chapinha. Fazia, mas não sabia direito como”, completa. Até que um dia ela pediu para Glauco cortar o cabelo dela

com uma navalha, o resultado segundo ele foi algo totalmente desconectado, mas que ela amou. “A partir daí comecei a

desenvolver a vontade. Fui atrás, fiz cursos, e quando voltei ao Brasil trabalhei em grandes salões”, detalha.

Com o Tramonto Salon, nome que recebeu seu espaço próprio, Glauco passou a atender um cliente por vez, sem encaixe

e sem pressa. “Quero passar algo mais intimista, quero que ele sinta-se importante, da forma que eu gostaria de ser atendido”,

compara.

A fila para cortar os fios com Glauco é grande e ele revela que tem clientes de 8 a 90 anos, homens e mulheres. A principal

intenção dele é deixar as mulheres bonitas no dia a dia, com um corte que funcione não apenas quando acaba de sair

do salão. “As pessoas às vezes trazem referências de atrizes que estão com o cabelo sempre arrumado. Mas isso demanda

trabaho e tempo. O que interessa para mim é que ela consiga reproduzir o cabelo em casa de forma simples, que esteja sempre

bonita”, valoriza.

30


Foto: divulgação

Paixao de menino

A beleza feminina sempre esteve entre os interesses de Pablo Inisio. Desde pequeno ouvia de sua avó sua história favorita,

da Cinderela. Embora por influência dos pais tenha seguido um caminho um pouco diferente na faculdade, Pablo conseguiu

aos poucos direcionar sua carreira para o universo da beleza. “Cursei fonoaudiologia e meu trabalho de conclusão foi sobre

fonoaudiologia estética. Trabalhei cinco anos com crianças surdas e com síndromes, mas em paralelo fazia preparação vocal

em atores para musicais”, lembra.

Foi neste trabalho que teve o contato de perto com cabeleireiros e maquiadores. “Me encantei!”. Nos encontros surgiu o

incentivo e a oportunidade de começar a trilhar sua história no universo da beleza. Foi estudar no Rio de Janeiro e, quando

retornou, começou do zero em Curitiba. “Trabalhei em um salão de rede, mas popular, e para fazer minha clientela era o

primeiro a chegar e o último a sair. Rapidamente me destaquei e fui convidado a me tornar professor de penteados em um

centro de formação de profissionais da beleza.”

Para se aprofundar na profissão, Pablo fez pós-graduação em Visagismo (harmonização da imagem pessoal) e se tornou

tutor dos cursos de Cabelo e Maquiagem do Lady&Lord. Recentemente deu vida ao sonho de menino: cursar Moda. Hoje

é supervisor do Curso Make Up Design do Centro Europeu e supervisor Pedagógico do Curso de Gestão em Consultoria de

Imagem na mesma instituição.

Para colocar as tesouras em prática, ele coordena a equipe de cabeleireiros da Escovaria Urbana. “Sou especialista em

penteados e cortes e nos finais de semana. Atendo noivas, que é minha paixão”, destaca Pablo. O segredo do sucesso é

manter-se atualizado das tendências, levando em consideração o visagismo. Para as próximas estações, ele antecipa aos

leitores da VOi: “cabelos curtos assimétricos são tendências fortes. O pixie cut, parecido com o corte Joãozinho, serve para

quase todos os tipos de rosto. O long bob, uma variação do chanel, continua em alta e o grown-out bob, um corte também

curto, mas com comprimento para variar o visual com penteados diferentes”, enfatiza as tendências. Já nas cores, ele destaca

o loiro com fundo avermelhado, ruivo e loiro quase branco.

MAIO 31


• PRINCIPAL

Foto: Marcos Mancinni

Foco no trabalho

Rossan Luiz começou como cabeleireiro aos 17 anos em Umuarama. Aos 20 veio para Curitiba e de cara trabalhou em

um dos salões mais badalados da capital. Foi lá que ele descobriu que precisa ir mais além, aprender coisas novas, e tomou

a decisão de embarcar para a Itália para especializar-se. “Por dois anos trabalhei em Gênova e pude fazer vários cursos, me

formei em colorimetria na Wella em Milão e fiz também o curso de penteados com Patrick Cameron, em Bologna”, enumera

Rossan.

“O salão que mais me ensinou foi com certeza o Constantino Staff, em Gênova, onde o proprietário, Francesco, era

absurdamente técnico e exigente com ele mesmo e toda a sua equipe. Levei aquele aprendizado por toda minha trajetória

até aqui”. De volta a Curitiba, Rossan trouxe na bagagem muito conhecimento e há três anos integra o time de experts do

Stylo Hair.

Entre os trabalhos mais desafiadores que já enfrentou está a participação no quadro Transformação da Xuxa. “Tínhamos

apenas uma hora para fazer coloração, corte, finalizar e fazer a maquiagem. Conseguimos e ganhamos o quadro”, comemora.

O trabalho para Rossan é sua força, é o porto seguro que o faz seguir em frente. “Há quatro anos perdi minha mãe em

uma tentativa de assalto aqui em Curitiba. Fiquei muito mal na época, mas decidi focar no trabalho para não me desestabilizar.

Isso foi muito importante para mim”, observa.

32


Foto: Marcos Mancinni

Expert em loiros

Referência em loiros em Curitiba e região, Robson Souza estudou muito para chegar até aqui. Envolvido no meio

desde pequeno, porque os pais eram cabeleireiros, ele lembra que o castigo dele era ficar no salão. “Não teve como não

me identificar. Fiz meu primeiro curso com 14 anos. Trabalhei em Curitiba, São Paulo e Rio de Janeiro até voltar para cá

e montar meu próprio negócio”, destaca.

Entre títulos em campeonatos nacionais e mundiais e vencedor do quadro Transformação do programa da Xuxa,

Robson lembra que no começo, não gostava de se arriscar com os loiros, mas quando aprendeu a fazer não parou mais.

“Fui estudando, desenvolvendo técnicas, criei uma página no facebook para divulgar os resultados e as coisas foram

acontecendo”, lembra.

Além do loiro, Robson é especialista em correções e extensões, com dois métodos exclusivos de alongamento de fios.

O Studio Robson Souza, localizado em Pinhas, tem 90% dos clientes de Curitiba e conta ainda com famosas como as

modelos Roberta Zúñiga e Eva Andressa.

“Mexer no cabelo de alguém, ainda mais com loiro, requer muita técnica. Hoje a gente trabalha com diagnóstico.

Nunca faço uma mecha em uma cliente que acabou de sentar na minha cadeira, primeiro converso e conheço. Ter um

cabelo loiro é igual ter um filho, é uma responsabilidade para o resto da vida, se ela não se encaixar no perfil de cuidados,

não faço”, pondera Robson.

MAIO 33


• TENDÊNCIA

MAKE

SEM ERROS

Os delineadores aparecem mais dramáticos

com traços grossos e bem marcados

As tendências de maquiagem das próximas estações foi o

tema da mesa redonda promovida pelo Make Up Design

Curso de Maquiagem Profissional do Centro Europeu

MESA REDONDA TROUXE O

QUE ESTÁ EM VOGA DAS

PASSARELAS PARA O DIA A DIA

A

s tendências de maquiagem outono/inverno foram

o tema da mesa redonda promovida pelo Make

Up Design Curso de Maquiagem Profissional

do Centro Europeu, na Livraria da Vila do Pátio Batel. O

evento reuniu os professores do curso Pablo Inisio, Olga

Pellanda e Patricia Ferraz e foi mediado pela jornalista

e apresentadora Valdireni Alves, professora de Comunicação

Eficiente do Curso de Gestão em Consultoria de

Imagem.

Os professores comentaram sobre os desfiles internacionais,

cores e tendências de maquiagem para a próxima

estação. Para os olhos, o destaque foram os esfumados nas

tonalidades de verdes profundos – como o musgo – e os

marrons terrosos e quentes. Os delineadores aparecem

mais dramáticos com traços grossos e bem marcados. Para

quem é fã de brilho, uma boa notícia: ele voltou com tudo,

principalmente os dourados e acobreados, em uma releitura

dos anos 80, que se faz presente também nas roupas.

“A pele continua bastante iluminada e extremamente

bem feita, com blushes marcados em tons terrosos. As

sobrancelhas são corrigidas, mas com naturalidade. Nos

lábios a novidade são os batons com brilho molhado, em

tons nudes ou laqueados. Mas também tem espaço para

os mais escuros, como vinhos, roxos e vermelhos profundos”,

ensina Pablo, que é supervisor do curso de Make

Up Design e supervisor pedagógico do Curso Gestão em

Consultoria de Imagem.

Para ilustrar todas as novidades apontadas durante a

mesa redonda, as alunas da primeira turma do curso colocaram

em prática os estudos e maquiaram as modelos

com o que foi visto nos principais desfiles internacionais,

porém adaptado ao uso no dia a dia. O momento contou

ainda com opção de maquiagem para noiva, com olhos

bem delineados e pele perfeita. As modelos desfilaram

looks da nova coleção outono/inverno da Zaya Boutique

e o vestido de noiva usado foi da estilista Celinha Buschle.

Os professores Olga Pellanda,

Pablo Inisio e Patricia Ferraz

PROFISSIONALIZE-SE

As inscrições para a próxima turma do Make Up Design

Curso de Maquiagem Profissional podem ser feitas a partir de 10

de maio. Além dos três professores de renome na capital, outro

diferencial é que os alunos concluem as aulas com um portfólio

profissional e ao final do curso apresentam uma composição de

beleza com inspiração em tema escolhido pelos professores e

contam com o apoio dos alunos de Design de Moda e de Consultoria

de Imagem para a montagem dos looks.

34


GRUPO FATUM,

HÁ 5 ANOS

REALIZANDO

SONHOS!

APRENDA A

CONTAR HISTÓRIAS

E MEDIAR LEITURAS

• Pós Graduação e Cursos Livres

• Formação de referência internacional

• Intercâmbio cultural

• Viagens de pesquisa

• Eventos culturais

Amplie seu repertório cultural e

garanta mais qualidade de vida

a você e sua família.

Grupo Fatum. Mudando vidas, transformando histórias

Educação

Empresarial

Internacional

Livraria OnLine

• Cursos

• Especialização

• Contação de Histórias

• Escolinha de Contadores

de Histórias

• Literatura Infantil Juvenil

• Consultoria

• Palestras

• Semana Pedagógica

• Formação Continuada

• Encontro com o Autor

• Aula Especial

• Projetos de Leitura

• Feira de Livros

• Artigos

• Palestras

• Palestra Motivacional

• Storytelling

• Treinamento de Liderança

• Treinamento para Equipe

• Coaching in Company

• Contação de Histórias

• Artigos

• Encontro Internacional

de Contadores de Histórias

• Convênios

• Intercâmbio

• Palestras no Brasil

e no Exterior

• Cursos e Oficinas

no Brasil e no Exterior

• Eventos

• Venda de Livros

• Leitura Recomendada

• Mais Vendidos

• Projetos de Leitura

• Autores Exclusivos

• Autor na Escola

• Resenhas

/fatumeducacional 41 3014-0437

grupofatum.com.br

R. Emiliano Perneta, 297 - Sl. 91 - Shopping Metropolitan Centro - Curitiba- PR

GRUPO


• SAÚDE

De bem

com a vida

Fotos: divulgação

Alimentação correta pode aliviar o

estresse, mau humor e ansiedade

Aline com os proprietários da Phitofarma Curitiba

Verner Maia e Iris Knaut

Pão de sementes com

patê de ervas finas

Antiansiedade

Bolo de

chocolate

Antiestresse

Bombom de coco

Antiansiedade

Todas as receitas do Mood and Food são funcionais e agem para combater estresse, mau humor e ansiedade

S

abia que a comida que você ingere tem relação direta

com seus níveis de estresse, humor e ansiedade?

Segundo a OMS (Organização Mundial da Saúde),

esses problemas estão presentes em 90% da população

mundial. Muita gente acha que é mito, mas a alimentação

é peça-chave na desconstrução deste ambiente, uma vez

que a comida é socialmente relacionada às emoções. Esse

é o assunto abordado no e-book Mood e Food, realizado

com uma parceira da Phitofarma com a Nutri Secrets, da

nutricionista Aline Quissak.

O livro traz mais de 20 receitas desenvolvidas e testadas

cientificamente no laboratório de nutrição experimental na

Universidade Federal de Alfenas (MG) e na University of

Guelph, no Canadá. “O objetivo das receitas é a modulação

hormonal da ansiedade, do stress e do bom humor por meio

da alimentação”, explica Aline.

O evento de lançamento do e-book ocorreu no restaurante

Verd & Co. e contou com a explicação de Aline sobre

o projeto e uma apresentação da unidade da Phitofarma,

farmácia referência na manipulação de medicamentos e

suplementos, feita pela farmacêutica Francielle Castro.

“Acredito e indico a Phitofarma pela qualidade do serviço”,

salienta Aline.

Nutricionistas, blogueiras e influenciadores provaram

algumas receitas do e-book e levaram para casa um presente

especial da Phitofarma: Bombom de Morosil (ativo

emagrecedor) e sabonete líquido de lavanda (que contém

propriedades relaxantes e calmantes). “Na Phitofarma

praticamos a Atenção ao Prescritor, levando a ele material

técnico e científico de atualização, informação e suporte.

Acreditamos que é assim que as boas ideias e projetos,

ganham força e espaço. Acreditamos no embasamento

científico e na criação de bons conteúdos, por isso apoiamos

esse projeto”, frisa Francielle.

A farmacêutica da Phitofarma

Francielle Castro com a

nutricionista Aline Quissak

Aline com Gabrielle Mahamud do

blog Flor de Sal

A Phitofarma presenteou os convidados com mimos

manipulados pela empresa

PHITOFARMA – Farmácia de Manipulação

Rua Alferes Ângelo Sampaio, 1723 - Batel

Telefone: (41) 3045-0050

36


CAU/PR A345890

Arquiteto, Urbanista, Paisagista e Light Designer

ARQUITETURA CORPORATIVA

PAISAGISMO

ARQUITETURA RESIDENCIAL

REFORMA RESIDENCIAL

ARQUITETURA DE INTERIORES

Projeto, consultoria, administração

e execução de obras nas mais diversas áreas de arquitetura, interiores,

paisagismo, e luminotécnico. Atendendo Curitiba, Região

Metropolitana, além de outros Estados.

| 41 3353-2460 | 41 3205-2460 |

| Rua São Pio X, 849 | Ahú |

| Curitiba PR | 80540-240 |

| arquiteto@viniciustrevisan.com.br |


• TRANSFORMAÇÃO

Antes

38


MULHER

PODEROSA

CABELO

A fotógrafa Michelle Pereira, transformada desta edição, chegou

ao hair stylist Rossan Luiz, do Stylo Hair, com o cabelo quase

que na cor natural, o loiro escuro. Ela tinha apenas poucas mechas

nas pontas que sobraram da última descoloração. Para deixar o

visual bem iluminado, com volume e movimento, Rossan utilizou

a técnica Ombré Hair, que consiste em mechas com descoloração

só no comprimento e pontas. “Combinei ainda com a técnica free

hand para dar um balanço único”, revela. Outro destaque foi a

profundidade da raiz, efeito de fundo escuro com comprimento

e pontas claros. “O corte foi um long bob com base reta e pontas

desfiadas para dar um ar desconectado no cabelo”, explica Rossan.

Para finalizar foi aplicado baby liss com aspecto ondulado.

MAQUIAGEM

A ideia da maquiagem era transformar a Michelle em um

mulherão. Para isso a top maquiadora Paula Algomes, do Stylo

Hair, apostou nos tons da estação: marrom e dourado. Nos olhos

ela combinou as cores metalizadas com um esfumado poderoso

e destacou, ainda mais, com cat eyes e cílios postiços. “Fiz

uma pele com contornos suaves, mas caprichei na iluminação”,

detalha Paula. Na boca, a profissional escolheu um batom vinho

fechado com acabamento glossy (molhado) que está super

em alta. “Ela ficou pronta para atrair olhares por onde passar”,

afirma Paula.

PRODUÇÃO

A escolha do look, como explica o produtor Caca Brainta,

foi intuitiva. “Já tínhamos três opções de vestidos, mas como

a Transformação foi além do esperado, mudei tudo na hora”,

conta. “A Michelle não é muito alta, então optei em usar truques

que alongam a silhueta”, revela. Caca escolheu uma Jaqueta

que termina na linha da cintura e uma calça maxi flare, supertendência

nesta estação. “A calça com recortes em couro deu a

impressão de que as pernas são mais longas”, ensina o expert.

Para finalizar a composição, brincos longos para a produção

de uma mulher moderna e corajosa.

FICHA TÉCNICA

Modelo: Michelle Pereira | Fotógrafo: Marcos Mancinni | Assistente de fotografia: Wilson

Azurra | Produção/stylist: Caca Brainta | Beleza: Stylo Hair | Cabelo: Rossan Luiz | Assistente

de cabelo: Taini Coelho | Maquiagem: Paula Algomes | Roupas e acessórios: Brechó Trinca Z

Quer ser a próxima selecionada? Siga a VOi no

www.facebook.com.br/revistavoicuritiba e saiba mais.

MAIO 39


Foto: divulgação

Leitura

INFANTOJUVENIL

O livro A Manta Frederica no Reino do Mundo, da

escritora June Meireles, aborda temas atuais e sérios, mas

sem deixar de lado a linguagem lúdica e simbólica que

estimula a imaginação dos leitores mirins. A trama conta

a história da manta Frederica e do edredom Vicente,

que após serem descartados, se encontram no lixão e

juntos com outros objetos tomam novos rumos. O enredo

levanta assuntos como consumo sustentável e desperdício

Onde encontrar: www.amantafrederica.com

Facebook/MantaFrederica

Valor: R$ 35

Comer BEM

Que tal começar a se alimentar de forma saudável hoje? O Sabores

da Joana é uma opção para quem não tem tempo, mas quer

entrar na linha. As marmitas fitness têm porções de 280 ou 500 g

(gramas) com uma opção de proteína (frango, peixe ou carne) e

dois acompanhamentos. Legumes no vapor, legumes ratatouille,

nhoque de batata-doce, mandioquinha salsa e de espinafre, grão

de bico, feijão, lentilha com cenoura, purê de batata doce, cuscuz

marroquino, mix de grãos e mix de folhas, estão entre as opções

Onde encontrar: Facebook/Sabores da Joana

Valor: sob consulta

Foto: Marcos Mancinni

Foto: Mauricio de Paula

Presente para as

MAMÃES

Presentes especiais para pessoas especiais devem ser

escolhidos com muito amor, carinho e dedicação.

A clínica Vitaclin, que está há mais de 20 anos no

mercado da beleza, tem a proposta ideal para o Dia das

Mães com três pacotes de SPA: Doce Cuidado, Toque

de Carinho e Dia de Rainha. Os serviços vão desde

drenagens até banheira de hidrorelax, e é possível a

criação de pacotes exclusivos combinando os serviços

da empresa. Assim, você pode proporcionar e também

participar de um dia especial e ganhar uma experiência

inesquecível com sua mãe

Onde encontrar: http://bit.ly/SpaMamaesVitaclin

ou (41) 3026-2626

Valor: a partir de R$ 109

Foto: divulgação

Beleza e

RESISTÊNCIA

40

Em espaços abertos como jardins e sacadas vale investir em móveis resistentes, que podem estar sujeitos a

diferentes condições climáticas. Uma excelente opção de material é o alumínio fundido que não enferruja e é

ideal para campo, cidade e litoral. O conjunto Palmeira é composto por mesa (78 centímetros de diâmetro) e

quatro cadeiras. Está disponível em diferentes cores

Onde encontrar: Fund’Arte

Valor: R$ 1.900


• COLUNA

Provopar

COM O APOIO DA IMPELLE MULTIMARCAS, PROVOPAR

ENTREGA CHOCOLATES PARA 627 CRIANÇAS

As doações foram feitas pela empresária Sylvia Sartorelli, da

Impelle Multimarcas, numa mobilização com suas clientes

durante a Campanha de Páscoa “Doe Chocolates, Espalhe

Alegria”, do Provopar Estadual. Elas mostraram que a força

e união podem alcançar resultados extraordinários, pois

levaram, através dos chocolates, alegria para 627 crianças de

14 entidades assistenciais.

BLITZ SOLIDÁRIA DE PÁSCOA EM PARCERIA COM A

POLÍCIA RODOVIÁRIA ESTADUAL

O Provopar Estadual em parceria com a Polícia Rodoviária

Estadual promoveu uma Blitz Solidária, onde os carros

regularizados participaram de uma abordagem para

aquisição de chocolates. Cada caixinha vendida equivalia

ao atendimento de mais três crianças. E os chocolates

arrecadados nesta ação, que faz parte da “Campanha Doe

Chocolates Espalhe Alegria”, foram doados para mais de 150

crianças, num grande evento, que aconteceu no Batalhão da

Polícia da Vila Izabel em Curitiba.

PROGRAMA ECOCIDADÃO PARANÁ 2017

Presente em mais de 70 municípios do Paraná e com plano

de atingir outros 100 em 2017, o Programa Ecocidadão III

Paraná, promovido pela Sanepar e Provopar Estadual, com o

envolvimento do Instituto das Águas, prefeituras e associações

e cooperativas de catadores de material reciclável, vem

transformando não só a paisagem, mas melhorando a qualidade

de vida de centenas de famílias envolvidas. Até o momento, o

projeto é responsável pela retirada de mais de 11 mil toneladas

de resíduos do meio ambiente e de mais de 2,5 mil toneladas de

rejeitos em 55 municípios do Paraná.

C

M

Y

CM

MY

Fotos: Emanoel Caldeira

ANIVERSÁRIO DO MUNICÍPIO DE CAPITÃO

LEÔNIDAS MARQUES

A presidente do Provopar Estadual, Carlise Kwiatkowski,

retornou a sua terra natal, para participar das

comemorações de aniversário de Capitão Leônidas

Marques, município onde morou a maior parte da sua

infância e adolescência. Logo que chegou, Carlise foi

prestigiar o Fermuscap (Festival da Canção Sertaneja e

Popular), que reuniu intérpretes da cidade e região.

CY

CMY

K

Nossa missão é promover a melhoria da

qualidade de vida de pessoas em vulnerabilidade

social. As ações garantem a

valorização da família e a inclusão social.

Em atendimentos com a Defesa Civil, atua

em situações de emergência, catástrofe e

calamidade.

Torne-se um parceiro e venha fazer parte

desta corrente solidária em favor do desenvolvimento

social em nosso Estado.

E-mail: eventos@provoparestadual.org.br

42

SE VOCÊ SENTE FRIO CHEIO DE AGASALHOS, IMAGINE

QUEM NÃO TEM!?

Vento, chuva e baixas temperaturas. Essa é a previsão para os

próximos dias em diversos municípios do Paraná. E se mesmo

cheio de blusas, jaquetas, cachecóis, o frio incomoda, imagine

as crianças e pessoas que não têm! Chegou a hora de ajudar e o

Provopar Estadual inicia a Campanha do Agasalho Espalhe Calor

2017 fazendo novamente um apelo à população para doação

de agasalhos, roupas, sapatos e cobertores. Também convida os

empresários e comerciantes para que os estabelecimentos sejam

postos de coleta em Curitiba. Interessados entrar em contato pelo

email logistica@provoparestadual.org.br

CASO DO MENINO LUIZ FERNANDO

Numa visita à Escola Municipal São João Batista, em Almirante

Tamandaré, por ocasião de evento de Páscoa em conjunto

com a Polícia Rodoviária Estadual, a presidente do Provopar

Estadual, Carlise Kwiatkowski, conheceu a história do menino

Luiz Fernando, de apenas 8 anos, que possui uma dermatite

atópica grave. Ao tentar abraçá-lo, Carlise percebeu o incômodo

e logo uma professora se aproximou para contar sobre a doença

rara do menino. Comovida com a situação, Carlise colocou uma

equipe do Provopar Estadual à disposição para prestar auxílio nas

demandas da família.


Ajude o Provopar Estadual a melhorar a qualidade dos atendimentos realizados a

crianças, pessoas e famílias em situação de risco e vulnerabilidade social através do

Programa NOTA PARANÁ.

Basta doar seus créditos de notas fiscais de compras de qualquer estabelecimento

comercial para o Provopar Estadual.

É simples! Ao invés de cadastrar o CPF na hora da compra, guarde a nota fiscal e

direcione o crédito ao Provopar Estadual.

Existem 2 formas de ajudar! Veja como você pode fazer:

1-

-

1. Cadastre-se no site www.notaparana.pr.gov.br, clique em minhas

doações e, em seguida, em doar notas.

2. No campo dados do documento fiscal, verifique se sua nota se encaixa:

documento fiscal com chave de acesso ou documento fiscal sem chave de acesso

e preencha as informações solicitadas.

3. Marque o campo de pesquisa avançada.

4. Na área de atuação, selecione assistência social. No município, selecione

Curitiba e, na razão social, digite Provopar Estadual.

5. Clique em consultar e selecione Provopar Estadual.

6. Insira os dados da sua nota fiscal e clique em Doar Nota.

-

Ou, se preferir, entregue suas notas fiscais diretamente na sede administrativa do

Provopar Estadual ou envie pelo correio no endereço:

Rua Hermes Fontes, 315 – Batel / Curitiba-PR / CEP: 80.440-070

**Lembrando que há um prazo de 30 dias para que as notas sejam cadastradas!

2-Mais informações: (41) 3234-1118


• COLUNA

REVISTA VOI APRESENTA

Joia eu uso

Foto: ilustrativa

Gemas

raras

JEREMEJEVITA

O diamante é uma das pedras mais desejadas, e apesar deles serem caros e os especiais

raros, existem gemas com valor muito maior e de extrema raridade. Conheça algumas

que estão fora do alcance pelo seu alto custo e não disponibilidade.

BENITOITE: rocha com coloração azulada descoberta no início do século XX. É caracterizada

por sua fluorescência gerada sob a radiação ultravioleta, até hoje de causa

desconhecida. Essa gema é raríssima, somente encontrada nos EUA (Estados Unidos da

América) e Japão. Seu nome vem da cidade de Benito, na Califórnia, onde foi encontrado

o primeiro exemplar.

DIAMANTE VERMELHO: como estamos falando de gemas incomuns, este diamante foi

encontrado no Brasil. Seu peso bruto é 13,9 quilates e depois de lapidado passou a ter

5,11 quilates, transformando-se no maior exemplar pesando 1 g (grama). Seu nome de

batismo é Moussaieff Vermelho. Assim em ordem crescente de raridade, os diamantes

podem ser amarelos, marrons, incolores, azuis, verdes, pretos, rosados, laranja, roxo e

vermelho.

GRANDIDIERITE: descoberto em 1902, este mineral azul esverdeado tem sua raiz em

Madagascar, seu nome foi dado pelo descobridor francês, Alfred Grandidier. Até hoje

um único exemplar facetado puro foi recuperado, mas no Sri Lanka.

SAVE THE DATE

MUSGRAVITA: foi descoberta no fim da década de 1960, na serra de Musgrava, na

Austrália, daí a origem do nome. Também pequenas quantidades foram achadas em

19 DE

Madagascar

SETEMBRO

e Groelândia. Apenas a partir de 1990 que o primeiro exemplar com pureza

e tamanho suficiente para lapidação foi recuperado. Até 2005, existiam somente oito

gemas no mundo.

O colunista Tufy Karam Geara é

empresário do setor joalheiro

Contato: contato@revistavoi.com.br

POUDRETTEITE: incrivelmente rara data os anos 60. Pedra de origem canadense encontrada

na mina Poudrette, no Mont Saint Hilaire. Gema refinada na cor carmim, foi

descrita em 2003, pelos geólogos, como uma nova espécie.

INÍCIO

JEREMEJEVITA:

ÀS

encontrada

20 HORAS

na Sibéria no século XIX. Cristais com pureza e tamanho

suficientes para a obtenção de gemas só foram descobertos na Namíbia em quantidades

ESPAÇO TORRES

limitadas. A maior do mundo pesa 60 quilates, ou seja 12 g. Tem tom azul e é gema

raríssima.

A PERGENTINA SILVA SOARES, 159 - JARDIM BOTÂNICO

BERILO VERMELHO: conhecido como esmeralda escarlate e bixbite, somente foi descrito

no início do século XX. Conhecido quimicamente, parecido com a água marinha

e esmeralda, esta gema é bem mais rara. Sua origem são Utah e Novo México, nos EUA

(Estados Unidos da América) e sua obtenção é dificílima. Para se ter uma ideia do valor

é U$ 10 mil o quilate da rocha cortada.

44


REVISTA VOi APRESENTA

REVISTA VOI APRESENTA

Festa

Festa

SAVE THE DATE

SAVE THE DATE

19 DE SETEMBRO

19 DE SETEMBRO

INÍCIO ÀS 20 HORAS

INÍCIO ÀS 20 HORAS

ESPAÇO TORRES

ESPAÇO TORRES

RUA PERGENTINA SILVA SOARES, 159 - JARDIM BOTÂNICO

RUA PERGENTINA SILVA SOARES, 159 - JARDIM BOTÂNICO

MAIS INFORMAÇÕES / VALIDAÇÃO DE CONVITE

WWW.REVISTAVOI.COM.BR

MAIS INFORMAÇÕES

(41) 3333-1023

WWW.REVISTAVOI.COM.BR

(41) 3333-1023

PATROCÍNIO:

PATROCÍNIO:


• COLUNA

Eventos

ANIVERSÁRIO DE OTÁVIO DALMAZ

Fotos: Diego Castelo

by

Mônica

Gulin

Na primeira página você

confere as fotos do aniversário

de um ano de Otávio Meyer

Dalmaz. A festa foi realizada

na Casa de Festa do Graciosa

Country Club e contou com a

presença das VIPs curitibanas

que prestigiaram a amiga Vania

Dalmaz, orgulhosa vovó

de Otávio. Já na segunda

página, as fotos da IV edição

da Party at the Mall, evento

de moda e tendências no Park

Shopping Barigüi com atrações

especiais, promoções e

muita música. Os visitantes do

shopping se divertiram com

cabines de fotos instantâneas,

caricaturistas, carrinhos de

pipoca, entre outros mimos

oferecidos nas lojas e nos corredores

do mall. Nos espaços,

os convidados curtiram o som

dos DJs renomados Denis Ricca,

Rafa Magno e Du Hauer.

Mônica Gulin prestigia o aniversário de um ano

de Otávio Meyer Dalmaz, no colo de sua mãe

Maria Fernanda, e com a avó Vania Dalmaz

Otávio

no colo

do pai

Wellington

Dalmaz

O avô Paulo Dalmaz interagindo

na festa de Otávio

Em pé: Beth

Palazzo, Louise

Alves, Vania

Dalmaz, Celine

Geara, César

Franco, Márcia

Almeida,

Andréa El

Omeiri.

Sentadas:

Mônica

Gulin, Neuza

Madalosso,

Lúcia Durães e

Suzana Slaviero

Mônica Gulin é jornalista e

apresentadora de TV

Contato: contato@monicagulin.com.br

Com inspiração em Indiana Jones, a

comemoração aconteceu Casa de Festa do

Graciosa Country Club

Sentadas: Liliana Vargas Ribas, Tania Ribas, Tania

Maingue e Maria Inês Borges da Silveira. Em pé:

Telma Pilagallo, Mônica Gulin, Kitty Pires, Marli

Corletto e Clemilda Thomé

46


PARTY AT THE MALL

Fotos: Naideron / Renaclo / Manuka / Valterci Santos / Celso Pilati / Rodrigo Torrezan

Mônica

Gulin, Marcos

Slaviero

e Régis

Schneider

O time de modelos garçons

Silvia Pires,

João Mauricio

Pinheiro Lima,

Jandira Khury

e Jaqueline

Lemos

Giuliano Pillagalo e Silvia Pires

Michele Jamur, Paola Zequinão e Doroteia Servelo

Victoria Slaviero, Carolina Rocha Loures,

Julia Miranda e Bruna Garcia

Paulo

Antonio

Abrão,

Bruna

Garcia,

Rubens

Neto e

Victoria

Slaviero

Clemilda

Thomé e

Marcos

Slaviero

MAIO 47


• CLICK

Party at

the mall

A Carmen Steffens participou

da Party at the Mall no Park

Shopping Barigüi com um coquetel

para as clientes. A ação

fez parte do evento que reuniu

centenas de pessoas em uma

festa cheia de gente bonita

e boa música. Confira quem

passou por lá:

01

02

03 04

05 06

01. O gerente da Carmen Steffens,

Fernando Pereira com a consultora

de beleza Queli Fernanda; 02.

Fernando Pereira, Perla Becker,

Wesley Kaminski e Carla Adami;

03. Gisele Maciel e Glady Jacoma;

04. Jessica Gorski e Kenia Gorski;

05. Andressa Majeski, Sara Baggio,

Fernando Pereira, Monica

Albino, Olga Taborda e Lisiane

Kubitski; 06. Fernando e Camila

Lobato; 07. Tania Leon Bordes,

Franciele Almeida e Josiane Apter;

08. Fernando e Vanderléia

Moroni; 09. Fernando e Ingrid

Niederauer; 10. Muito espumante

para as clientes; 11. As VIPs aproveitaram

para conferir a coleção

outono/inverno da CS.

07 08

09 10

Fotos: Mauricio de Paula

48

11


FALE BEM

Aprenda a ouvir

COACHING DE

TREINAMENTOS DE

COMUNICAÇÃO

promova sua carreira

ALTO IMPACTO

Atendimento individual, em 10 ses-

use as palavras

sões, voltado para o objetivo exclusivo

do cliente, seja perfeiçoar a

comunicação interpessoal, a comunicação

em público ou a habilidade

www.miragracano.com.br

para ter bons

para falar com a imprensa. O pro-

Relacionamentos

cesso de Coaching é um caminho

de autoconhecimento, superação e

empoderamento para conquista do

objetivo desejado.

COMUNICAÇÃO DE

contato@miragracano.com.br

/miragracanocomunicacao/

Mira Graçano

(41)99885-4885

(41)98861-8034


• CLICK

Feliz

aniversário

Todo mês a CS comemora o

aniversário das clientes com

uma festa regada a espumante

e docinhos. Quem celebrou

primaveras em março foram

Marcia Pelissari, Jaqueline Leal

e Ivonete Paulino. Elas levaram

amigos e familiares para a festa

que rolou noite adentro no Outlet

da marca, no Batel.

01

02

03 04

05 06

01. Cleuzi Fochesatto, Rosane

Felisbino e Joyce Jacomel; 02.

Eliane Barros e Gustavo Barros;

03. Manoela Syring, Simone

Lapola, Jaqueline Leal e Brenda

Leal; 04. Marcia Pelissari, Fabiane

Valni, William de Paula,

gerente do Outlet, e Andréia Oliveira;

05. Ivonete Paulino com

as filhas Kawane de Oliveira e

Sabrina de Oliveira; 06. Ivonete

com suas convidadas; 07. Lourdes

dos Santos, Jaqueline e Sônia

Reis; 08. William e Perla Becker;

09. Neila Souza, Jaqueline, Rúbia

Ramon e Nycole Milreo; 10.

Karen Athayde; 11. Jaqueline,

Brenda, Tânia Reis e Manoela;

12. Bolo em formato de bolsa,

puro luxo.

07 08

09 10

Fotos: Mauricio de Paula

50

11 12


• Projetos

Personalizados

• Organização

• Foto e Vídeo

CONSULTORIA

COMPLETA PARA

SUA FORMATURA.

41 3045 6999

E S P A C O T ORRES . C OM.BR


• CLICK

Modelagem

perfeita

A empresa Catarina Andrade Calças

Femininas agora conta com um espaço

confortável e requintado para

receber suas clientes. A inauguração

reuniu mulheres para uma noite

agradável de coquetel, degustação

de vinhos e espumantes, e muita

inspiração. A convite da anfitriã, a

jornalista Vanessa Brollo – do blog

Partiu Plano B – fez uma palestra

com cases de sucesso de mulheres

empreendedoras que arriscaram e

alcançaram o sucesso, entre elas a

própria Catarina. As calças em elastano

são resultado de muita pesquisa

para vestir perfeitamente as curvas

do corpo feminino do tamanho 34

ao 54. São três linhas (fitness, casual

e social) com peças para todos os

gostos, estilos e necessidades. Ao

final teve ainda sorteio de brindes:

O Famoso Brigadeiro, Ponto e Pronto

Costuras, Wine Taste, Raphaella

Booz e Catarina Andrade Calças Femininas.

Atendimento exclusivo com

hora marcada na Rua Sete de Setembro,

4682, sala 703 - Batel. Telefone:

(41) 99739-9447 | 99511-8514.

01. Catarina Andrade e Leonara; 02.

Catarina recebe as convidadas na

inauguração do espaço; 03. Catarina

com as filhas: Janayna, Julyana e

Leonara; 04. Vanessa Brollo, Luciana

Maciel, Catarina e Leonara Andrade;

05. Ilka Santos, Edineia Cordeiro, Andresa

Zaqui, Thaís Dedine e Juyana

Andrade; 06. Renata Balbino, Leonara,

Solange Emerick, Catarina, Luciane

Schaffer e Eunice Matuchewski; 07.

Catarina com as VIPs convidas para o

evento; 08. Equipe Catarina Andrade:

esquerda pra direita: Julianne, Anna,

Jéssica, Caroline; 09. Catarina, Fernanda

Kolb, Caroline Matzenbacher e

Leonara; 10. Catarina e Ivanilda Halila

de Souza; 11. Sayuli Suzuki, Catarina

e Juliana Suzuki; 12. Rute Feres, Catarina

Andrade e Carolina Feres.

01

Foto: Roger Mercuri Foto: Mauricio de Paula Foto: Mauricio de Paula Foto: Mauricio de Paula Foto: Mauricio de Paula Foto: Roger Mercuri

03 04

05 06

07 08

02

09 10

Foto: Mauricio de Paula Foto: Mauricio de Paula Foto: Mauricio de Paula Foto: Roger Mercuri Foto: Roger Mercuri Foto: Mauricio de Paula

52

11

12


• CONCEITO

A TEMPORADA MAIS

ELEGANTE E SOFISTICADA

JÁ CHEGOU NA

CARMEN STEFFENS

FOTO: TAVINHO COSTA

STYLING: EMERSON MARTINS

VESTIDO (TV52-315.2708) 6x R$ 133,32; PULSEIRA/CHOKER (A113-360.001F) 3x R$ 49,97; PULSEIRA/CHOKER (A113-077.066F) 3x R$ 49,97;

BOTAS (9303-048.001F) 6x R$ 99,98; CAMISA (TB86-393.9725) 5x R$ 99,98; CALÇA (TC10-389.8001) 6x R$ 149,98; CINTO DUPLA FACE

(A323-601.001F) 3x R$ 83,30; BOLSA (B793-750.001F) 6x R$ 149,98; SCARPIN (3153-015.001F) 3x R$ 116,63; PULSEIRA (A003-781.279F) 3x R$ 66,63

54


BLUSA

(TB73-393.9725)

4x R$ 99,98

CALÇA

(TC10-389.8001)

6x R$ 149,98

BOLSA COM PULSEIRA

(B153-506.037F

6x R$ 216,65

PULSEIRA

(A133-064.001F)

3x R$ 66,63

MOCASSIN

(1643-048.765F)

3x R$ 76,63

BLUSA

(TB37-392.2029)

5x R$ 99,98

CALÇA

(TC65-383.3007)

6x R$ 99,98

BOLSA

(B083-288.007F)

6x R$ 249,98

SCARPIN

(3403-511.270F)

3x R$ 99,97

MAIO 55


• CONCEITO

BLAZER

(TJ19-383.3001)

6x R$ 116,65;

VESTIDO

(TV02-392.2099)

6x R$ 116,65

ANKLE BOOT

(8453-458.001F)

6x R$ 99,98

56


VESTIDO

(TV69-383.3029)

6x R$ 99,98

SCARPIN

(3353-015.001F)

4x R$ 99,98

BLAZER

(TJ20-315.2725)

5x R$ 99,98

T-SHIRT

(TB15-383.3943)

3x R$ 116,63

CINTO DUPLA FACE

(A323-601.469F)

3x R$ 83,30

BOLSA

(B303-520.962F)

6x R$ 166, 65

CALÇA

(TC20-392.3826)

3x 116,63

MULE

(3163-015.725F)

3x R$ 116,63

MAIO 57


• CONCEITO

MACACÃO

(TM05-383.3931)

6x R$ 116,65

BOLSA

(B833-231.825F)

4x R$ 99,98

SCARPIN

(3603-371.001F)

4x R$ 99,98

58


VESTIDO

(TV11-383.3001)

6x R$ 133,32

BOLSA

(B653-520.001F)

6x R$ 149,98

PULSEIRA

(A003-781.151F)

3x R$ 66,63

ANKLE BOOT

COM TIRA

REMOVÍVEL

(8423-458.804)6x

R$ 99,98

CAMISA

(TB88-393.9931)

4x R$ 99,98

SAIA

(TS06-392.2001)

5x R$ 99,98

BOLSA

(B613-399.803F)

6x R$ 116,65

SCARPIN

(3403-285.001F)

3x R$ 99,97

MAIO 59


• CONCEITO

BLUSA

(TB25-392.2001)

4X R$ 112,48

PULSEIRA

(A183-237.110F)

3X R$ 49,97

BOLSA

(B103-360.001F)

6X R$ 166,65

CALÇA

(TC63-333.8176)

5X R$ 99,98

SCARPIN

(3313-458.176F)

4X R$ 99,98

CINTO

(A363-237.001F)

4X R$ 99,98

60


VESTIDO

(TV27-305.7347) 6x R$

133,32

SCARPIN

(3253-015.725F) 3x R$

116,63

MAIO 61


• TEST DRIVE

PAIXÃO

DE MÃE

Fotos: Marcos Mancinni

EMPRESÁRIA CURITIBANA

APAIXONADA POR

MAVERICKS COMPARTILHA

O HOBBY COM AS FILHAS

62


A MOTHER’S

PASSION

A CURITIBA BUSINESSWOMAN,

IN LOVE WITH MAVERICKS,

SHARES HER HOBBY WITH HER

TWO DAUGHTERS

S

e você ainda acha que direção e mulher não

combinam, vai se surpreender com a história

da empresária Claudia Belniowski. Ela não só

convenceu o marido a ingressar no mundo dos “maverickeiros”,

mas fez as filhas, Nicole de 14 anos e Rebeca

de 9, se apaixonarem pela causa. Hoje, os programas de

mãe e filhas, na maioria das vezes, envolvem passeios,

exposições, viagens e encontros, todos com uma particularidade:

carros antigos.

Para entender o fanatismo da Claudia é preciso

voltar no tempo, quando ela era pequena. A paixão

por Maverick foi herança do pai, que faleceu quando

ela tinha apenas cinco anos. Ficaram as fotos e muitas

lembranças. “Eu sentava na frente da casa da minha avó,

que morava em uma rua muito movimentada e toda vez

que passava um Maverick eu falava para minhas primas:

um dia vou ter um carro desse”, lembra.

Os anos passaram, Claudia casou, teve duas filhas,

se estabeleceu financeiramente e um belo dia chegou

à conclusão que era a hora. Foi a vez de convencer

toda a família que aquilo era a coisa certa. E não é que

funcionou? “Meu marido de começo achou estranho,

mas foi se acostumando com a ideia. Meu primeiro foi

um quatro cilindros verde. Fiquei um ano com ele e no

meu aniversário, quando meu marido me perguntou o

que eu queria de presente, na hora respondi que queria

I

f you still think that driving and women don’t match,

you will be amazed at the story of businesswoman

Claudia Belniowski. She not only convinced her

husband to join in the world of “maverickers”, but also

convinced her daughters, 14-year old Nicole and 9-year old

Rebecca, to join her cause. Today, for the most part, mother

and daughter outings involve driving about, exhibitions,

travel and meetings, all with a distinctive feature: old cars.

To understand Claudia’s fanaticism, we must go back

in time, when she was little. The passion for the Maverick

was an inheritance from her father who died when she was

only five, and there remained just photos and memories.

“I used to sit in front of my grandmother, who lived on a

very busy street, and every time a Maverick passed by,

I said to my cousins: one day, I’m going to own one of

those,” she recalls.

The years passed, Claudia married, had two daughters,

and was well off financially, so the day came when she

concluded the time had come. It was time to convince

the whole family that owning one was the right way to

go. So what didn’t go right? “My husband thought it was

strange, but eventually he got used to the idea. My first

was a four cylinder green one. It remained with me for

a year and on my next birthday, my husband asked me

what I wanted as a gift, so I said I wanted to swap it for a

V8 Maverick,” says Claudia. Then Claudia’s husband, as

MAIO 63


• TEST DRIVE

trocar por um Maverick V8”, conta Claudia.

O marido de Claudia disse então, como quem não

confiava que daria certo, “faça um rolo aí, se alguém

topar, trocamos”. Até o final do dia, Claudia tinha duas

propostas concretas, uma de São Paulo outra de Cascavel,

este o eleito. Foi assim que o Maverick desta história,

um exemplar de 1976, GT (não original), cor ouro libra

(ou ouro Claudia, como é conhecido entre amigos), de

300 cavalos, chegou até a família Belniowski.

Foram quase dois anos de reformas e modificações

para ser o que é hoje: “troquei a lataria e a parte mecânica.

É trabalhoso, mas escolher as peças do motor, a cor,

o banco é muito legal. Vi várias fotos de motor, sabia

exatamente como queria. Escolhi, inclusive, a tampa de

válvula, filtro de ar, tudo. Queria que na hora que abrisse

o capô tudo isso subisse aos olhos.”

Hoje o carro é o xodó de Claudia, e o favorito da filha

mais nova, já que o marido também acabou comprando

um. “Minha mãe tem bastante ciúmes do carro. Quando

chegamos de algum lugar ela nem entra em casa. Vai

direto pegar o pano para limpá-lo, mas já acostumamos

com isso”,diz Nicole, que inclusive estava se preparando

para fazer o ensaio de fotos do aniversário de 15 anos

com o carro.

Tanto amor pelo Maverick garante a ele muitos anos

na companhia da família, mas quem sabe ele possa ganhar

novos companheiros para ter uma folga nos finais

de semana. “Gostaria de ter mais dois: um Mustang

Eleanor e um Dodge”, sonha a empresária. “Às vezes

as pessoas não entendem porque gosto tanto já que um

carro novo tem ar condicionado, é automático, enfim,

mais confortável. Não é fácil, mas o prazer de dirigir um

Maverick não tem igual”, valoriza.

one who thought she wouldn’t succeed, said “go ahead

and try to swap it, if anyone accepts, we’ll do it.” By the

end of the day, Claudia had two concrete proposals, one

in Sao Paulo another in Cascavel, the latter was elected.

That’s how the Maverick in this story came about, a 1976,

GT (not original), champagne gold (or Claudia gold, as

it became to be known) with a 300 hp engine, came to

become part of the Belniowski family.

It took almost two years of renovations and modifications

to become what it is today: “I replaced the bodywork

and the complete power drive. It took a lot of work, but

I chose the engine parts, the color, and really cool seats.

I had seen several pictures of engines, and knew exactly

how I wanted mine to be. I chose the valve cover, air filter,

everything. When you opened the hood, I wanted it to be

an eye opener.”

Today, the car is Claudia’s darling, and a favorite of

the younger daughter; and, her husband also ended up

buying one. Nicole, who is preparing to take pictures

on her 15th birthday, with the car, says, “My mother is

very protective of the car. When we arrive at home from

somewhere, she doesn’t immediately go into the house.

Rather, she immediately finds a cloth to clean the car, but

I have got used to this.”

So much is the love for the Maverick, it is ensured many

years in the company of the family, but who knows, it may

gain new partners to have a day off on weekends. “I would

like to have two more: an Eleanor Mustang and a Dodge,”

dreams the businesswoman. “Many times people don’t

understand why I like it so much, as a new car has air conditioning

and is automatic, in the end, more comfortable.

It’s not easy, but the pleasure of driving a Maverick has no

equal,” she says fawningly.

64


• ESPORTE

All in

Esqueça a fama de jogo de azar, o Poker é

um jogo de habilidade reconhecido pelo

Ministério do Esporte

66

Fotos: divulgação


I

nteligência, estratégia e experiência. Essas são

aptidões essenciais para o jogador de poker.

Longe de ser um jogo de azar, a modalidade que

é reconhecida oficialmente como esporte da mente, é

antes de tudo um jogo de habilidade. Nele, o jogador

precisa saber o momento certo para tudo: apostar,

blefar, movimentar-se, reagir, enfim, até mesmo a

posição dele na mesa interfere no processo. É preciso

também conhecer o adversário, já que cada jogador

tem um perfil construído com o tempo de experiência.

No poker, toda mão é um aprendizado.

“O jogador tem que saber contra quem está jogando

e principalmente se com aquela mão é hora de blefar

ou apostar. O comportamento do adversário na mesa

diz muito sobre ele, por isso que 70% das mãos são

ganhas sem apresentar as cartas”, enaltece Angélica

Fernandes, marketing do Espaço Poker Curitiba e também

professora do curso de noções básicas de poker

oferecido pela casa.

Para quem nunca sentou em uma mesa no começo

pode parecer tudo muito complicado. A infinidade de

termos – buy-in, re-buy, add-on, blind – o manuseio das

fichas, a memorização das regras, pode parecer tudo

intimidador. Para deixar os iniciantes mais confiantes,

o Espaço Poker oferece a cada 15 dias, nas segundas-

-feiras, o minicurso Aprenda Poker, ministrado gratuitamente

com duração de 1h30.

A casa abre todos os dias e conta com dois torneios

diários. A partir das 14h30 tem o Cash Game, no qual o

valor das fichas é exatamente o valor do dinheiro comprado.

Neste são jogadas duas modalidades, o Omaha e

o Texas Hold’em. Às 16h é o freeroll, ou seja, a entrada

MAIO 67


• ESPORTE

é gratuita e o primeiro lugar pode ganhar em média R$

500. E à noite, às 20h, tem os torneios regulares que

variam a cada dia. No 5 por 50, por exemplo, inscrição

no torneio custa R$50,00 – gratuita para mulheres até

o final do primeiro nível – com direito a re-buy e add-

-on e R$ 5 mil garantidos (cerca de R$ 1.800 para o

primeiro colocado).

Vale lembrar que todos os jogadores são bem-

-vindos no Espaço Poker. “Somos um clube bastante

recreativo. Nossos clientes vêm até aqui para se divertir.

Para a grande maioria o poker é um hobby”, observa

Angélica. A casa tem ainda dois bares que servem chopes,

espetinhos, lanches e jantares. Toda sexta-feira o

clube oferece um jantar cortesia para os clientes e no

domingo é dia de pizza liberada no intervalo do torneio

em parceria com o Carmela Pizzaria.

TERMOS BÁSICOS

ADD-ON: compra de um montante extra de fichas;

ALL-IN: quando o jogador aposta todas as fichas;

BLIND: aposta obrigatória no começo de cada rodada

antes de ver as cartas;

BUY-IN: valor de inscrição para um torneio;

DEALER: profissional que embaralha, distribui as cartas

e é responsável pelo andamento do jogo;

FREEROLL: torneio com entrada gratuita;

RE-BUY: reentrada na mesa com compra de ficha.

Informações:

Espaço Poker Curitiba

Rua Marques do Paraná, 700 - Água Verde - Curitiba (PR)

(41) 3013-4863 | (41) 99503-5080

facebook.com/pokercuritiba

www.espacopoker.com.br

68


sites

assessoria

de imprensa

vídeos

projetos

especiais

banner

slide

apresentação

revistas

Comunicação inteligente.

www.jotacom.com.br


• BELEZA

Pós

Guerra

CONCEITO EM

QUALQUER

TEMPO

FICHA TÉCNICA

FOTÓGRAFO: DANIEL ERNST

STLYLING: HERCULES TERRES

MODELO: NATALIA - AGÊNCIA CASABLANCA

RETOUCH: DAVID ERNST

70


MAIO 71


• BELEZA

72


MAIO 73


• BELEZA

74


MAIO 75


• BELEZA

76


MAIO 77


• CULTURA

MÚSICA

Foto: André Coelho Foto: Ana Righi

Foto: divulgação

Foto: Guenter Kraemmer

Foto: divulgação

TEATRO

SINATRA FOREVER

Um dos mais aclamados shows de Las Vegas há mais de duas décadas, Rick

Michel e Orquestra Bravo, desembarca em maio pela primeira vez no Brasil.

O show é uma saudação àquela considerada a voz mais marcante de todos os

tempos. No repertório: I’ve got you under my skin, New York, New York, Lady

is a tramp, Fly me to the moon, além de Garota de Ipanema.

Data: 11 de maio

Local: Teatro Positivo

Informações: www.diskingressos.com.br

MOSTRA PARANAENSE DE DANÇA

Em uma década de existência, a Mostra Paranaense de Dança se tornou um

dos maiores eventos do gênero no Brasil. Na última edição, reuniu cerca de

15 mil pessoas (entre público, bailarinos, artistas inscritos e alunos das oficinas

e workshops). Ao todo, em 2016, o festival contou com a participação de 83

grupos de dança de mais de 50 cidades diferentes.

Data: de 16 a 18 de junho

Local: Guairão

Informações: www.ababtg.org.br/mostra

JOÃO E MARIA

Composta por Engelbert Humperdinck, a versão em ópera promete impressionar.

São mais de 80 participantes em cena, cantores líricos, músicos, bailarinos,

coral infantil, atuando com seres da floresta, no interior da casa da bruxa com

guloseimas gigantes e muitos efeitos visuais. A montagem se passará, dessa vez,

no sertão brasileiro com a intenção de aproximar a peça da realidade brasileira.

Data: 31 de maio, 1 e 4 de junho

Local: Guairão

Informações: www.diskingressos.com.br/evento/5523

TEATRO CEGO

O espetáculo é baseado no conto O Grande Viúvo, da obra A vida como ela

é, de Nelson Rodrigues. O mais interessante é que o elenco é formado por três

atores cegos e três músicos que, assim como o público, estarão imersos em um

ambiente completamente escuro. A intenção é fazer com que todos tenham que

se valer de seus outros sentidos (olfato, tato, paladar e audição) para compreender

o conteúdo da peça.

Data: 12, 13 e 14 de maio

Local: Teatro Positivo

Informações: www.diskingressos.com.br

BOITATÁ

A terceira peça do Festival de Teatro Infantil Brinque – Folclore do Brasil, conta

a Lenda do Boitatá. Dirigido ao universo sensível e fértil da criança, o contexto

escolhido toca em assuntos como diversidade cultural, valorização do índio, preservação

da natureza, além de questões sobre necessidades especiais e inclusão.

Data: 20 e 21 de maio

Local: Teatro Bom Jesus

Informações: (41) 3315-0808

78


GERAL

REVISTA

PONTOS

DE VENDA

Foto: divulgação

A ARTE DE DANIEL CONRADE: POVOS

INDÍGENAS E NATUREZA

Na mostra, os visitantes poderão conferir as

pinturas do artista, que registrou com perfeição

povos indígenas e a vegetação e a fauna da Mata

Atlântica. Destacam-se os retratos dos amigos

indígenas Mbyá-Guarani de Guaraqueçaba que

compartilharam com Daniel seus conhecimentos

sobre a arte tradicional. Também impressionam

as imagens de tucanos, onças, periquitos e lobos-

-guará representantes da fauna paranaense.

Data: até 16 de julho

Local: Museu Paranaense

Informações: www.museuparanaense.pr.gov.br

• Banca América

(Rua Otávio Pereira dos Anjos, s/nº - esquina c/ Cel. Francisco

H. dos Santos) - 3267-2412 / 99905-5071

• Banca Batel

(Av. Batel em frente ao Hosp. Santa Cruz) - 3244-5620

• Banca Bom Jesus

(Rua Jaime Balão, 201 - Cabral) - 3264-7662

• Banca do Condor Champagnat

(Martim Afonso, 2800) - 3336-9817

Foto: Emilio Tremolada

IRMÃOS CAMPANA

O espaço de 1.500 m² (metros quadrados) vai

contar com uma cenografia ímpar, elaborada

exclusivamente para a mostra. Com ambientação

dos próprios Fernando e Humberto Campana e a

curadoria de Consuelo Cornelsen, apresenta cerca

de 130 obras dos designers.

Data: até 20 de agosto

Local: Museu Oscar Niemeyer

Informações: (41) 3350-4400

• Banca do Palladium

(Av. Presidente Kennedy, s/nº em frente ao

Shopping Palladium) - 99209-1161

• Banca Espanha

(Praça Espanha) - 3225-1173

• Banca Leia Bem Pão de Açúcar

(Av. República Argentina, 391 - Água Verde) - 3024-6156

• Banca Paulina

(Rua Pres. Farias esq. c/ Rua XV) - 3324-7997

DESTAQUE

• Banca Praça do Japão

(Praça do Japão) - 3243-1475

• Banca Santa Felicidade

(Av. Manoel Ribas, 5930 - Santa Felicidade) - 3024-3538

• Bazar Cotegipe

(Mercado Municipal) - 3262-5011

GESTÃO DA EMOÇÃO -

QUALIDADE DE VIDA NO

SÉCULO XXI

Ministrada pelo psiquiatra,

pesquisador e escritor,

Augusto Cury, a palestra

destacará a importância do

gerenciamento das emoções

para que os espectadores se

tornem protagonistas de suas

próprias vidas, pois na era

da sustentabilidade é preciso

ter consciência de que não é

apenas o planeta que tem recursos

limitados, mas também

o cérebro.

Data: 17 de maio

Local: Teatro Positivo

Informações: www.diskingressos.com.br/evento/5357

Foto: Augusto-Cury

• Brioche

(Rua Augusto Stresser, 839 - Juvevê) - 3342-7354

• Caiobanca

(Av. Atlântica, 1200 - Caiobá/Matinhos) - 3473-9228

• Curitiba Aqui Art e Café

(Pilarzinho ao lado da Ópera de Arame) - 3252-0555

• Salão Marly - Gustavo Bonato

(Av. Sete de Setembro, 6055 - Batel) - 3343-0505

Pagamento

para

assinatura

3

vezes

sem juros

CENTRAL DE ATENDIMENTO

0800 600 2038

MAIO 79


M & G Odontologia

tr

t

a

an

sf

ns

or

m

ma

an

fo

ma

and

transformando

s

or

so

ri

rr

r

o

is

sorrisos

Cirurgia e traumatologia buco-maxilo-facial

Implantes dentários - Enxertos ósseos

Prótese dental - Dentística estética

Endodontia - Ortodontia

Clareamento dental

Responsável Técnica:

Dra. Graciela Santos Salin

CRO 14741/PR

Especialista em cirurgia e

traumatologia buco-maxilo-facial

Dr. Marcelo Augusto

Araújo dos Santos

CRO 10570/PR

Especialista em prótese dental

NOVO ENDEREÇO:

Av. João Gualberto, 1881 - Sala 405 - 4º andar (Edifício Ópera Matteo) | Juvevê | Curitiba (PR)

Fone: (41) 3233-2494 | Celular: (041) 9857-0449 | E-mail: mgodontologia@terra.com.br


Foto: Fernando Bronzeado

blog casamento

• BLOGUEANDO

Foto: Fernando Bronzeado

12 tendências para casamentos em 2017

Por Marina Pastore

V

ai casar em breve e não sabe por onde começar? Separei algumas tendências que

devem fazer sucesso neste ano e que aparecem diariamente no blog. Confira:

• Verde - Para 2017, a Pantone elegeu o Greenery, uma espécie de verde tropical,

como a cor do ano. Vamos ver muitas folhagens nas decorações, seja em arranjos

suspensos, verticais ou centros de mesa.

• Convites aquarelados - A pintura em aquarela é uma das possibilidades para papelaria

e a ideia é usar uma ilustração do espaço/cidade do casamento; flores usadas na festa; ou

algo relacionado com o casal.

• Convites com estampas florais - Mais uma tendência que leva os convites para o lado

mais leve. Ideal para casamentos no campo, as estampas florais estão com tudo!

• Elopement wedding - Um casamento sem convidados. Esta tendência vem de fora e

conquistou alguns noivos por aqui. O termo elope, em inglês, significa fugir. Neste tipo

de casamento, os noivos fazem uma cerimônia a dois.

• Decoração industrial - Boa para quem curte decoração vintage com uma pegada moderna.

Fica bem em galpões e locais com tijolos a vista. Utiliza lâmpadas, cadeiras de

metal, letras de metal e mobiliário em madeira.

• Ouro rosé - Tem sido o queridinho das noivas e aparece nos centros de mesa e em

objetos decorativos. Também pode estar presente na papelaria.

• Formas geométricas - Esta é uma tendência que veio com a decoração industrial. A

ideia é usar centros de mesa e objetos decorativos em formatos geométricos – e muitos

são usados na cor ouro rosé.

• Arranjos suspensos - Há algum tempo a decoração de casamento vem trabalhando o

ambiente como um todo. Por isso, arranjos suspensos estão em alta – melhor ainda se

usarem muitas folhagens.

• Decote em V profundo - O sexy está em alta. E o decote em V profundo (frente ou

costas) aparece no trabalho de vários estilistas de moda noiva.

• Vestido de noiva ombro a ombro - Nas passarelas de moda noiva, esse é o sucesso

da estação. Vera Wang e Marchesa são marcas que investiram pesado nesta tendência.

• Maquiagem leve - Quanto mais natural, melhor: pele muito bem feita e delicada, um

esfumado leve nos olhos, blush pêssego e batons claros.

• Seja você mesma - Apesar das tendências sugerirem ideias bacanas, o mais importante

é fazer com que este dia tenha um significado para você. Afinal, a melhor tendência de

todos os tempos é criar um casamento que reflita a personalidade do casal.

Marina Pastore

Marina Pastore é jornalista

e trabalhou na Folha de

S.Paulo. Desde 2011, quando

começou a organizar seu

próprio casamento, se

apaixonou pelo assunto e

criou um blog, o Vestida

de Branco, para dividir

ideias, opiniões e dúvidas.

Cinco anos depois do seu

casamento, ainda adora

falar sobre o assunto, ajudar

as noivas e compartilhar

inspirações – seja de festas,

para casa ou de viagens. Ah,

e ainda se emociona ao ver

lindas histórias de amor!

www.vestidadebranco.com.br

Fotos: divulgação

Foto: Konrahd Fotos

MAIO 81


• HISTÓRIAS

H ISTÓRIAS

cURITIBANAS

Curitiba e o frio: uma antiga

história de amor

Nas poesias nenhum

assunto é mais

clichê do que falar do

tempo em Curitiba.

Todas as rimas já foram

usadas, apelidos

inventados, e assuntos

abordados. Mas quando

o frio começa a

se aproximar é certo

que a reclamação é

geral. Alguns amam,

outros odeiam. Mas

todos ficam, digamos,

adaptados.

O inverno é a época

em que a moça do

tempo é mais aguardada

nos jornais. Quem

sai de casa cedinho,

já liga a televisão para

saber como será o dia

– mesmo já sabendo

o que lhe aguarda, há

sempre uma esperança

de um veranico inesperado.

Há aqueles que estão há 40 anos morando aqui

e todo inverno prometem mudar para um local quente.

Uma praia, quem sabe, com sol e calor o ano inteiro. Mas

a verdade é que eles nunca vão.

Tem também quem ama o frio e comemora quando

ele chega, mas escondido, enquanto ninguém esta vendo,

solta uma reclamação – quase imperceptivel até para os

mais próximos – quando bate aquele vento que arrepia

até a alma.

Mas tem também quem veja as vantagens de uma

cidade fria como

Curitiba no inverno:

bufê de sopa, festival

de foundue e de

chocolate quente,

feiras gastronômicas

repletas de quentão e

pinhão. Ótimo para

ganhar uns quilos a

mais na balança, mas

não faz mal porque

no inverno pode.

E curitibano que

é da gema não se

deixa abalar com

o termômetro marcando

0 grau. Ele

se fantasia de ninja

e vai correr no Barigui

mesmo assim.

Aproveita para tirar

os casacos e botas do

guarda-roupa (afinal,

que outra época permite

andarmos tão

elegantes?). Lota os

shoppings só para não ficar em casa. E aguarda todo ano

a tão sonhada neve.

E qual estação é mais propícia para colocar os filmes

e séries em dia? Ficar embaixo das cobertas e edredons, e

são tantas que às vezes não é possível nem se mexer. Testar

novas receitas de sopas, risotos e tudo mais que aqueça o

corpo e faça um carinho no estômago?

Seja bem-vindo frio. Não economize este ano, porque

Curitiba por si só é capaz de aquecer até os corações mais

gélidos com tudo que a cidade possui de encantos.

Texto: Larissa Angeli - Ilustração: Fernanda Maier

82


GRANDE

REINAUGURAÇÃO

NOVA

LOJA

AHÚ

Av. Anita Garibaldi, 2610

41 3354-9466

moveisoliveira.com


@carmensteffens

CarmenSteffensOnline

CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS

RUA ALfERES âNGELO SAMPAIO , 1745 | PARkShOPPING BARIGUI | ShOPPING MUELLER | PáTIO BATEL | ShOPPING PALLADIUM PONTA GROSSA

BUENOS AIRES CANNES LAS VEGAS MIAMI ORLANDO PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO

550 LOJAS - 18 PAÍSES

More magazines by this user
Similar magazines