Julho/2017 - Produtos de Madeira 40

jota.2016

Visitantes - Grupo Jota Comunicação

ESPECIAL

ENTREVISTA

Juliana Meda

Construção • Arquitetura • Design • Marcenaria • Paisagismo • Decoração

Estilo e

sustentabilidade

Produto ideal alia design

e consciência ecológica

Criatividade: madeira abre leque de possibilidades


Construção • Arquitetura • Design • Marcenaria • Paisagismo • Decoração

Editorial

ESPECIAL

ENTREVISTA

Juliana Meda

Estampa a capa desta

edição uma montagem

especial com produtos

da Abrilar Portas,

empresa referência no

setor e tema de nossa

reportagem principal

A Revista Madeireira da Construção www.produtosdemadeira.com.br Ano IX• N.40Julho 2017

Estilo e

sustentabilidade

Produto ideal alia design

e consciência ecológica

Criatividade: madeira abre leque de possibilidades

Ano IX / Edição n.º 40 / Julho 2017

EXPEDIENTE

JOTA COMUNICAÇÃO

Diretor Comercial: Fábio Alexandre Machado

fabiomachado@revistareferencia.com.br

Diretor Executivo: Pedro Bartoski Jr

bartoski@revistareferencia.com.br

Diretora de Negócios: Joseane Knop

joseane@jotacomunicacao.com.br

JOTA EDITORA

Diretor comercial: Fábio Alexandre Machado

fabiomachado@revistareferencia.com.br

Diretor executivo: Pedro Bartoski Jr

bartoski@revistareferencia.com.br

Redação: Rafael Macedo - Editor

Murilo Basso

jornalismo@produtosdemadeira.com.br

Projeto Gráfico: Fabiana Tokarski - Supervisão

Fabiano Mendes, Fernanda Maier

criacao@produtosdemadeira.com.br

Grandes exemplos

As evoluções tecnológicas alcançaram patamares que até pouco

tempo atrás eram inesperados e proporcionaram muitas oportunidades

– basta, claro, saber aproveitá-las. Neste contexto, liderar pelo exemplo é

fundamental, sempre buscando oferecer produtos e soluções de acordo

com as necessidades do mercado. É por isso que, na capa desta edição

da PRODUTOS DE MADEIRA, trazemos a história da Abrilar Portas, empresa

referência no setor sempre oferecendo o que há de melhor e mais

moderno em portas, guarnições e batentes. Além disso, não deixamos

de lado nossas tradicionais editorias, que ajudam a construir o melhor

conteúdo para você, com ideias sensacionais para incrementar qualquer

ambiente. Tenha uma excelente leitura!

Depto. Comercial: Gerson Penkal

Wanderley Ferreira

comercial@produtosdemadeira.com.br

Fone: +55 (41) 3333-1023

Depto. de Assinaturas:

assinatura@revistareferencia.com.br

Revista PRODUTOS DE MADEIRA

Rua Maranhão, 502 - Água Verde - 80610-000

Curitiba (PR) - Brasil - Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023

www.produtosdemadeira.com.br

assinatura@portalreferencia.com.br

Ligação gratuita: 0800 600 2038

Veículo filiado a:

A Revista Referência PRODUTOS DE MADEIRA é uma publicação bimestral e independente,

dirigida aos construtores, engenheiros, arquitetos, designers, paisagistas, decoradores

e consumidores de produtos de madeira para a construção. A Revista não se responsabiliza

por conceitos emitidos em artigos e colunas assinadas, por entender serem estes materiais

de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento

de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações

intelectuais da Revista são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares

dos direitos autorais, exceto para fins didáticos.

Magazine Referência PRODUTOS DE MADEIRA is a bimonthly independent publication,

directed at producers, building contractors, architects, designers, landscapers and consumers

of forest products for construction. Magazine does not hold itself responsible for the concepts

contained in the articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility

of the authors themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage, in

any form or means of the texts, photographs and other intellectual property in each issue of

Magazine are expressly prohibited without the written authorization of the holders of the

authorial rights, except for teaching purposes.


Sumário

04

14

32 40 44 48

06....... CARTAS & OPINIÕES

08....... CURTAS & NOVIDADES

14

....... SHOWROOM

40

....... MEDIDA CERTA

TRANSFORMANDO SUA SALA EM CINEMA

44.......

48 .......

URBANISMO

INSPIRANDO O CONHECIMENTO

PRINCIPAL

PORTAS COM ESTILO E SUSTENTABILIDADE

32.......

ENTREVISTA

JULIANA MEDA


54 60 62 66 70

05

AQUI TEM MADEIRA

54....... PARA AS CRIANÇAS

56.......

58.......

60.......

62

.......

PARCERIA CRIATIVA

MODERNO E ACONCHEGANTE

DECORAÇÃO

A MADEIRA ABRAÇA VOCÊ

PROJETOS ESPECIAIS

BUSCA PELA IDENTIDADE

66

.......

70.......

PAISAGISMO

AQUECENDO O INVERNO

DESIGN

TEXTURA ECOLÓGICA

74....... AGENDA


Cartas

Foto: divulgação

Foto: divulgação

Foto: divulgação

06

Bate papo

Excelente entrevista

com Larissa Vanzo, da NOS

Furniture. Gratificante ver

uma marca local alcançando

reconhecimento nacional.

Helena Tavares

Curitiba (PR)

Integração

Lindo projeto da escola

alemã que procura se integrar

à paisagem pelo uso de

madeira e luz natural. Parabéns

pela reportagem!

Marcos Balan

Santos (SP)

Versatilidade

Excelente reportagem

de capa, que traz a

nós leitores as diversas

possibilidades de uso da

madeira, nos mais distintos

ambientes.

Carlos Xavier

Manaus (AM)


A nossa qualidade é natural!

DECKS MODULARES E LINEARES | SALIGNA 600, DUNNI 600 E PINUS 600

Nossos decks são produzidos com madeiras selecionadas,

cerficadas, in natura ou tratadas, provenientes de reflorestamentos

sustentáveis. Todos produtos passam por um

rigoroso controle de qualidade. Saiba mais sobre este e

outros produtos acessando nosso site e redes sociais:

ACESSE:

www.madvei.com.br insta: madvei.oficial

face: madvei.oficial

Visite o nosso Showroom: Avenida Presidente Kennedy, 1910 - Curiba - PR


Curtas & Novidades

Projeto único

A sede da empresa de tecnologia Via Consulting, com projeto

assinado pelo escritório Dmdv Arquitetos, dos arquitetos André Dias

Dantas, Bruno Vitorino e Renato Dalla Marta, está em um edifício com

uma característica singular: originalmente, os espaços de trabalho

estavam em uma área com pé direito duplo, cabendo a cada usuário

a construção do segundo pavimento metálico com área e geometria

que melhor atendessem às demandas de cada empresa. Para unificar os

cinco conjuntos, totalizando uma área de 290 m² (metros quadrados),

o partido arquitetônico adotado pelo AUM foi configurar um ambiente

aberto, que provesse a sinergia de toda a empresa e, ao mesmo tempo,

que resguardasse os departamentos com características e funcionalidades

específicas. A ênfase do projeto está na criação de áreas de

descompressão e convívio, que compreende uma copa para apoio aos cafés e momentos de interação de toda a equipe, uma mesa para

conversas e reuniões rápidas e um lounge com televisão e vídeo game e área de descanso.

Foto: divulgação

Homenagem

08

Foto: divulgação

A cidade que nunca dorme, criadora de tendências e um caldeirão de cultura: essa é Nova

York, metrópole que inspirou a arquiteta Cris Daros na montagem do projeto da sua vitrine

da Mostra Artefacto, batizada de Loft dos Galeristas. Em sua criação, a arquiteta faz a sua

homenagem para os irmãos Guilherme e Laura Simões de Assis, sócios-proprietários da SIM

Galeria. “Nova York pulsa cultura, com arte, museus, espaços livres, arquitetura, além da

grande diversidade étnica, sendo uma das cidades mais procuradas pelos turistas. Por isso, a

escolhemos para homenagear os irmãos Simões, dois grandes galeristas que têm consigo uma

visão empreendedora e gosto refinado, e que trouxeram para Curitiba um espaço diferenciado

que une arte e arquitetura”, explica Cris Daros. Em destaque no projeto pode-se destacar um

espaço contemporâneo vasto e aconchegante. “Pretendemos oferecer um espaço agradável,

que transmita acolhimento e conformo e proporcionar ao visitante o aconchego e a vontade

de permanecer no ambiente”, completa Cris.

Alternativa online

Transpor as barreiras do off-line já se tornou usual em tempos de internet. As

novas gerações utilizam cada vez mais as redes sociais e negócios digitais para otimizar

o tempo e adquirir serviços cada vez mais personalizados. E não poderia ser

diferente no setor de arquitetura e decoração. De olho neste cenário cada vez mais

digital, as jovens gaúchas Dieiny Kipper e Lízia Witzel resolveram empreender. Formadas

em Arquitetura e Urbanismo, ambas enxergaram a oportunidade de investir

em uma plataforma 100% online, com o objetivo de criar projetos de decoração via

aplicativos como whatsapp e skype, atendendo todo o Brasil. Chamado de Interiores

All Online, o projeto nasceu como uma solução para pessoas que buscam os serviços de um arquiteto de forma mais acessível, rápida

e moderna. Dieiny Kipper, sócia-fundadora da Interiores All Online, conta que tudo é muito prático. Inicialmente os clientes mandam

via whatsapp ou e-mail fotos do ambiente, junto com o desenho e com todas as medidas do local. “Diante disso, buscamos entender

qual investimento cabe no bolso do cliente para definirmos o estilo de decoração devemos seguir, quais móveis serão reaproveitados

e indicamos o local de compra de cada item do ambiente, seguindo o orçamento e o estilo pedido.”

Foto: divulgação


Portas, Batentes e Guarnições

em Lâmina Pré-Composta

Batente e Guarnição

Clássica

Batente

Ajustável

Produto 100%

Ecológico

Fabricado através

de Madeira Nobre

Reflorestada

www.abrilar.com.br (47) 3523-0773


Curtas & Novidades

Estilo

contemporâneo

Decorar o quarto de um jovem quase sempre é uma tarefa que

requer negociação e tempo. Afinal, estamos falando daquela fase

na vida em que os gostos, anseios e opiniões mudam com a rapidez

própria de quem precisa se firmar no mundo com personalidade,

mas ainda não tem muito claro o que busca. Pensando nisso, a Muma

lança novas opções que certamente irão agradar pessoas com alma

jovem. Os bancos inspirados em cartas de baralho surgiram de uma

brincadeira criativa de construir/desconstruir, substituir funções,

desfocar o olhar, desvelar o que pode estar por trás de coisas corriqueiras

e definidas. O uso de madeira reflorestada, que compõe boa

parte do produto, contribui com a preservação da Mata Atlântica e

de suas espécies nativas.

Foto: divulgação

10

Foto: divulgação

Conforto e

estilo

Pufe Cookie esbanja praticidade quando o assunto é personalizar

ambientes. Seu design contemporâneo é ideal para salas de estar e

home theaters com visual urbano. É um acessório perfeito para servir

de assento extra para as visitas, ser utilizado como uma mesa de centro

ou acomodar os pés enquanto se assiste à televisão. Quase sempre é

utilizado ou sugerido pelos decoradores e arquitetos. Entretanto, é

indispensável que o móvel tenha qualidade para um perfeito uso adequado

e de conforto.

Possibilidades

infinitas

O infinito é onde as linhas paralelas se encontram. E é também

esse o limite de composições que um móvel busca. As peças da Coleção

Paralelo, da Saccaro, trazem uma sequência de ripas paralelas

se estendem em diversos comprimentos e uma faixa de madeira

maciça, como um laço, que amarra o conjunto. Seus módulos possibilitam

várias composições.

Foto: divulgação


Curtas & Novidades

Para os melhores

vinhos

Se você ama receber os amigos em casa, vai adorar a possibilidade

de contar com a ajuda da Adega Compacta Charme Retrô. Esta adega

de madeira para 12 garrafas fica incrível naquele cantinho sem graça da

sala de estar e ainda serve de mesinha de apoio para bandejas e taças.

De estilo retrô, ela irá acabar com a mesmice da sua sala de estar. Seu

tamanho compacto garante versatilidade em apartamentos de todas as

metragens e o visual charmoso faz desta adega de vinho um maravilhoso

acessório decorativo.

Foto: divulgação

12

Foto: divulgação

Sob duas rodas

O primeiro projeto conhecido de uma bicicleta é um desenho de Leonardo

da Vinci sem data, de aproximadamente 1490, mas só descoberto

em 1966 por monges italianos. De qualquer forma, os princípios básicos

de uma bicicleta estão lá: duas rodas, sistemas de direção e propulsão por

corrente, além de um selim. Claro, com o passar dos anos, elas evoluíram,

e hoje chegamos a modelos como a Runna Bike: uma bicicleta de madeira

de alta qualidade que dispensa o uso de rodinhas laterais auxiliares e

proporciona uma caminhada mais tranquila. Além disso, faz com que as

crianças consigam desenvolver autocontrole e equilíbrio.

Nova

divisória

Espaços corporativos passam por frequentes mudanças e a utilização

das divisórias se mostra uma ótima opção para repaginar o layout

de forma rápida e econômica, sem abrir mão do requinte e da possibilidade

de reaproveitamento do sistema. Pensando em trazer mais

beleza e funcionalidade para esses ambientes, a Eucatex apresenta um

novo conceito em divisórias: a Divisória Novitá, que possui um sistema

construtivo diferenciado, com painéis inteiros, conferindo um visual

mais elegante ao ambiente. A linha Novitá apresenta chapas com 2,74

m (metros) de altura e duas opções de largura: 89 cm (centímetros) ou 1,20 m, com portas que acompanham a sua altura, do chão ao

teto. É apresentada nos padrões madeirados Legno Crema, Elmo Macciato e Nogueira Terra, e além do Concreto, em alta na decoração.

Os padrões da Novitá permitem inúmeras combinações com os pisos Eucafloor e ainda com a completa linha de painéis em MDF Eucatex,

que também acompanham as principais tendências do setor para confecção de móveis e para uso como revestimento decorativo.

Foto: divulgação


Showroom em Destaque

COZINHA E ADEGA

14

Nenhum centímetro é desperdiçado nestes 15m², onde a parede recebe a escultura em aço que se transforma em adega, de Rogério Pessoa. O

restante do espaço possui tons neutros, seja no piso vinílico com textura de cimento, no quartzito nas paredes ou na bancada em marrom absoluto.

Ela é complementada pelas cadeiras do designer Zanini de Zanine.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


DECK BRU

O ambiente multiuso inspirado

no lifestyle da jovem blogueira

se volta para receber os

amigos. A piscina com deck

em madeira plástica - mesmo

material do forro - fica junto

a área de estar. O layout

é livre para ganhar novas

configurações, com sofá

modular em madeira natural

da Tramontina. A estante com

estrutura em ferro e nichos

coloridos deixa o ambiente

ainda mais despojado.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

OFFICE DO CASAL

15

Duas estações de trabalho foram

organizadas lado a lado e, entre elas,

foi posicionada a mesa de reuniões

com TV touch. A marcenaria utiliza

melamina Carvalho. A estante

ortogonal de ferro preenchida com

módulos quadrados acrescenta

volume, atua como guarda-corpo

da escada e permite efeitos de

iluminação.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

A SALA DE JANTAR

O espaço de 30 m² (metros

quadrados) é delimitado

pelas paredes com boiseries

invertidas cortadas a laser

e dois biombos de Aristeu

Pires, que também assina a

mesa com tampo em Corian.

O aparador laqueado em azul

foi fixado, emoldurado pela

estrutura em ferro e pelo

papel de parede de Yana

Svetlova para Manjabosco.

No piso, lâminas de copaíba

foram raspadas para trazer

um aspecto antigo.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

16


A SALA

Pela primeira vez em Porto Alegre

(RS), é apresentada a obra The

SchoolAthens, do artista Vik

Muniz. Simples e sofisticado, o

ambiente investe em poucos e bons

elementos, como sofá em couro

italiano, poltronas de veludo e tapete

Tabriz sobre o piso em parquet com

desenho Versailles.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

RESTAURANTE

17

A bossa nova embala o projeto,

no qual a arquitetura celebra a

afinidade com a fauna e a flora.

No recanto iluminado pela bay

window, todo o conforto das

poltronas Yori, de Ronald Sasson.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

ÁREA DE SERVIÇO

18

Com apenas 12 m² à disposição, apostou-se em linhas retas e tons de cinza e branco para criar uma sensação de amplitude.

Elementos na textura de madeira e pedra natural, além de detalhes em preto e uma coleção de terrários, pontuam sem

comprometer o resultado clean. Na bancada, o Vulcana Stone Venatino, da Qualitá, combina resistência e visual limpo.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


CHEF’S TABLE CLUB

Nada é efêmero neste espaço

de 100 m², que recebe o maior

evento gastronômico do país.

Nas paredes, lâminas de madeira

natural e paredes em concreto,

com releitura de técnicas

vernaculares, contracenam com

a bancada em pedra sabão,

material escolhido pelo vínculo

com a arte e a culinária. Ao

fundo, surge como uma obra de

arte o mármore Moulin Rouge,

avermelhado com rajados verdes.

Luminárias da Moooi, telas de

Iberê Camargo e mobiliário

assinado por Artur Casas, Achille

Castiglioni, Ron Gilad e outros

nomes ganham destaque.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

CAFETERIA DA MODA

19

O teto de folhas em papel

e as paredes em tom verde

menta trazem frescor, além de

destacarem o mobiliário assinado

por nomes como Sergio Rodrigues

e Jader Almeida. Nos detalhes,

metal rosé e cristal dório garantem

o ar sofisticado.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

COZINHA GOURMET

O vidro branco define a

identidade do projeto. O

material, com tecnologia que

não arranha, reveste todo

o mobiliário, com gavetas e

portas automatizadas - os

paneleiros descem do armário

aéreo com um simples

acionamento. Na ilha central,

a pedra mineira Vitória Régia

confere um ar nobre. Para

aquecer, banquetas em couro

natural e piso de madeira.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

20


GRANDE HALL

Mármore, bronze e latão dourado.

Os acabamentos não deixam

dúvidas quanto ao estilo clássico,

atualizado com o geometrismo

futurista dos balcões da recepção

em lapidação diamantada. A

paginação espinha de peixe, que

costuma ser utilizada em pisos

de madeira, ganha versão em

quartzito branco com polimento

fosco. Ao fundo, a poltrona

assinada pelo arquiteto recebeu

tecidos franceses de antiquário.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

GARAGEM DE ESTAR

21

O espaço é único e integrado,

com fachada em pele de

vidro que permite visualizar o

lounge gourmet e o estar. Para

surpreender, a dupla aposta no

delicado azul do sofá de Pedro

Mendes, em detalhes dourados

e no mármore iluminado da

bancada. A iluminação é destaque

e se infiltra nos ripados de

MDF, um dos vários materiais

sustentáveis utilizados no projeto.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

DROPS DE ANIS

O living para o homem

moderno que adora

viajar guarda um quê de

excentricidade. A estante

intriga o olhar, com estruturas

pivotantes em metal e chapa

expandida, ressaltando a altura

de 5 m (metros) do pé direito.

A escrivaninha é de Leonardo

Lague. A parede oposta,

revestida em lona peletizada,

fica atrás do imenso sofá que

acolhe todos os amigos.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

22


COZINHA VITRINE

O Art Déco encontra a

rusticidade gaúcha no projeto. Os

revestimentos Ouro (Formica) e

a ilha curva também em dourado

conversam com tijolos Toscana e

a poltrona esculpida em madeira

natural. Para equilibrar, marcenaria

reta e funcional em tons de grafite.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

EMPRESÁRIA

23

A rigidez corporativa sai de cena

e o espaço assume acabamentos

delicados e elegantes, como

detalhes em metal bronze e

rosé. A mesa com laca alto brilho

setoriza a área de trabalho de

30 m² e ganha a companhia da

poltrona Alyssa, de Vanessa

Martins. O piso é um vinílico

clarinho com rodapés iluminados.

A tela é do artista Claudio Souza

Pinto.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

HOME OFFICE

A pedra Skineer, em lâminas

de 60x120 cm (centímetros),

reveste boa parte do ambiente,

que além do office inclui um

living com lareira. O material

inspira a cartela de cores que

tende ao natural, utilizada

nos tecidos, na madeira e nos

móveis que afirmam a vocação

contemporânea do projeto.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

24


ESTAR DO JOVEM

Das paredes ao teto, o cimento

queimado dá o tom. Painéis

em melamina na cor preta e

boiseries nas paredes trazem uma

interferência interessante do estilo

clássico. Essa base destaca as cores

dos objetos e das obras da galeria

Arte & Fato, com curadoria de Otto

Sulzbach.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

ESCRITÓRIO CLÁSSICO

25

O estilo clássico foi depurado

para atingir a funcionalidade,

preservando a característica

imperial do mobiliário em

laca, com detalhes boleados

e chanfrados. O projeto ainda

revela algo da riqueza sulafricana,

representada no couro da moldura

da TV e na coleção de fotografias

e imagens.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

LA TERRAZA

O jardim gourmet abriga sob

o pergolado em madeira

diferentes áreas de estar. Elas

se distribuem em meio a hortas

que perfumam o espaço com

aromas de canela, pimenta,

café e anis. O mobiliário em

corda colorida colabora para

o clima leve e natural, com um

apelo artesanal.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

26


LIVING SOCIAL

Para equalizar o estilo entre o

luxuoso e o contemporâneo, as

paredes foram finalizadas em laca,

que também ressalta o brilho no

painel amadeirado. O veludo é

uma tendência forte na moda,

representada nos estofados da

Gobbi Novelle. O sofá da italiana

Natuzzi, aliás, é automatizado.

Outro toque de design vem na

luminária de pé Ktribe, de Phillipe

Starck.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

LAVABOS DO CAFÉ

27

Danixa Kuhn, Fernanda

Stapenhorst e Natália Kuhn.

Neste espaço de transição, a

permanência é estimulada pelos

grafites e obras de arte, em uma

forma de exposição inspirada em

viadutos, muros e metrôs das

cidades. O tijolo Naturale reforça

o apelo urbano nas paredes.

Para contrastar, o clássico se faz

presente no sofá branco curvo sob

medida, nos espelhos e no piso

Marmo D’oro.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

FUNCIONAL

As bancadas com toras

de madeira e pés de ferro

reciclado, criadas pela

profissional, confirmam a

proposta industrial do espaço.

Louças e metais na cor preta

são Deca. Outra ideia nesse

estilo vem nas portas que

vestem couro com tachas. Para

trazer cor, piso em ladrilho

hidráulico artesanal da Dalle

Piagge.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

28


JOVEM

Uma sala para diversão em família.

O ambiente que busca a interação

dos filhos com os amigos, pais e

avós. Através do intercâmbio de

atividades atrativas como games,

instrumentos, livros, esportes,

stand up e skate. O cenário possui

uma pegada underground, que

está relacionada com a forma

de expressão através das artes,

principalmente pela cultura

urbana contemporânea. O urbano

se demostra no estilo industrial

que é a base do ambiente.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

MASCULINO

29

O elemento-chave é o mosaico de

pastilhas de vidro da Colormix, que

reproduzem o torso do marinheiro

que estampa o frasco do perfume

Le Male, do estilista Jean Paul

Gaultier. Listras do estilo navy são

replicadas nas ripas de madeira

que delimitam o espaço.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


Showroom em Destaque

LOUNGE DA NOIVA

A noiva pode descansar

e finalizar sua produção

neste espaço, que traz uma

alternativa a dormitórios e

salas de banho. A atmosfera

sofisticada é garantida no

revestimento das paredes, que

intercalam generosos espelhos

e painéis em laca alto brilho,

fosca e metalizada.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

30


JARDIM, ARTE E LUZ

O ambiente de 100 m² (metros

quadrados) complementa a

fachada e recepciona os visitantes

em um jardim exuberante. Ele

é pontuado com obras de arte,

como a escultura Ginastas, de

Pedro Girardello. No mobiliário,

o destaque é o Ninho, na cor

branca, da Jasmin Mac.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br

GOURMET

31

O mármore Victoria Falls é o

principal revestimento, na lareira

e nas bancadas. Nestes 50m²

(metros quadrados) divididos

entre lounge e cozinha, outro

destaque são as cadeiras e

banquetas de Daniella Ferro Gil,

assim como as luminárias da

Boutique dos Lustres.

Foto: divulgação

INFORMAÇÕES

www.casacor.com.br


32

Entrevista


Juliana Meda

Arquiteta da A.Yoshii Engenharia

Fotos: divulgação

A

o incluir a madeira como elemento fundamental de um

projeto, o que se destaca é o estilo diferenciado, requinte

e conforto que o material proporciona: hoje, é fundamental

que este importante recurso renovável esteja presente

em todo e qualquer novo empreendimento, afinal, ele é um elemento

que agrega valor a qualquer ambiente, sobretudo por sua

originalidade e dificuldade em copiá-lo, ajudando a construir peças

e ambientes únicos, com personalidade própria. A A.Yoshii

Engenharia privilegia o uso de madeira em seus projetos, sensação

que fica ainda mais evidente após um bate-papo com Juliana

Meda, arquiteta responsável pelos projetos de design interior da

empresa. Confira:

33


Entrevista

34

Quais as vantagens do uso de madeira

na construção e na decoração?

É um produto natural, de uma variedade

e beleza incrível. Particularmente,

adoro usar em todos meus projetos.

Requinte e aconchego são pontos fortes

do material. Além disso, a madeira é um

produto atemporal, combina com tudo.

Por ser bastante versátil, pode dar a

conotação necessária para o projeto –

tanto para pesar e aquecer, como para

dar leveza ao ambiente, dependendo das


Juliana Meda

35

cores e texturas é possível fazer praticamente

tudo o que desejar com a madeira.

Como a empresa vem incorporando

o material nos seus projetos?

Nos projetos de interiores dos apartamentos

decorados da A.Yoshii Engenharia

a madeira sempre está bastante

presente. Tanto em revestimentos de

parede, de teto, decks e também no

mobiliário, fixo ou móvel.

O que o consumidor pode esperar

de diferenciais de um projeto que

incorpora madeira na construção ou

na decoração?

Ao incluir a madeira no projeto, com

certeza o que se destaca é o estilo diferenciado,

requinte e conforto que o material

proporciona. No projeto do apartamento

decorado do Maison Legend

Ecoville, em exposição no showroom da

A.Yoshii, em Curitiba (PR), por exemplo,


Entrevista

36

buscamos o aconchego dos chalés de

montanha e da praticidade da tendência

industrial. A madeira aparece tanto nos

móveis e elementos de decoração, como

no revestimento das suítes, que trazem

conforto e sofisticação.

Na construção e na decoração, como

a madeira agrega valor a um projeto?

Todo produto natural agrega muito ao

projeto de decoração. Isso acontece principalmente

pela raridade de encontrá-lo

e a dificuldade de ser copiado como, por

exemplo, as raízes que usamos em pés de

mesa, ou móveis. Elas são peças únicas,

com personalidade própria.

Existem limitações de estilos no uso

de madeira? Como o consumidor

pode adaptar o material ao seu perfil?

Não acredito que haja limitação, mas

há quem prefira mais e outros menos,

dependendo da linguagem e estilo

em que o projeto seja desenvolvido. E


20 a 22 de Setembro de 2017

Curitiba - PR - Brasil

2ª FEIRA DE TRANSFORMAÇÃO, BENEFICIAMENTO,

PRESERVAÇÃO, ENERGIA, BIOMASSA E USO DE MADEIRA

www.lignumbrasil.com.br

19 a 22 de Setembro



www.malinovski.com.br . lignumbrasil@malinovski.com.br . +55 (41) 3049 - 7888 . +55 (41) 999 243 993


Entrevista

38

mesmo assim, por ser bastante versátil

com relação à cor, por exemplo, basta

adequar o tom certo e a forma de uso

para atender aos mais diferentes estilos.

Quais as diferenças entre projetos

residenciais e comerciais que usam

o material?

Dependendo da forma de utilização,

nenhum. Apenas em estabelecimentos

comerciais, às vezes, é preciso realizar

tratamentos específicos, como por

exemplo antichamas.

Nos projetos futuros da construtora,

qual a expectativa para os usos de

madeira na construção e decoração?

Acredito que a madeira sempre estará

presente nos projetos da construtora,

de formas diferentes, renovando as

aplicações, mas sempre será utilizada.

Em Milão, na Itália, onde são lançadas as

tendências, a madeira continua sendo o

produto mais nobre e de grande estilo.


Medida Certa

40

TRANSFORMANDO

SUA SALA EM

CINEMA

Fotos: divulgação


SAIBA O PASSO A

PASSO PARA MONTAR

UM HOME THEATER E

MUDAR O JEITO COM

QUE ASSISTE FILMES

EM CASA

41


Medida Certa

42

conchegante e espaçoso, o

home theater é a melhor opção

A

para reunir em um evento mais

informal amigos e familiares enquanto

assistem a bons filmes, clipes musicais

ou algum programa interessante. “Ter

um espaço assim no próprio lar é, com

certeza, uma excelente escolha, pois

é possível assistir DVDs e blu-rays de

forma prazerosa e relaxante”, destaca

o arquiteto Bruno Garcia Athayde.

Embora seja simples criar um

ambiente em casa com esse foco, é

preciso observar alguns aspectos. O

primeiro passo é encontrar o espaço

ideal do projeto para receber o material

necessário. Segundo Bruno é preciso

analisar as instalações elétricas, de

maneira que suporte os equipamentos

eletrônicos, como televisão, caixas de

som e os aparelhos de DVD e blu-ray.

Outro cuidado fundamental é posicionar

a televisão na distância correta

em relação ao sofá, que varia de acordo

com o tamanho do modelo escolhido.

Na hora da instalação, lembre-se de

que o centro da tela deve ficar na altura

dos olhos de quem está sentado.

EMBORA SEJA

SIMPLES CRIAR

UM AMBIENTE

EM CASA COM

ESSE FOCO,

É PRECISO

OBSERVAR

ALGUNS

ASPECTOS


A iluminação também tem grande

importância no projeto de home

theater, afinal, é necessário deixar a

televisão em um espaço que não receba

interferência da luz natural. “Caso

seja inevitável, vale o uso de cortinas

e persianas, que bloqueiam a luminosidade

e ainda favorecem a acústica do

local”, explica a designer de interiores

Luana Freire.

Bruno indica que o home theater

deve ter, no mínimo, 10 m² (metros

quadrados) para não prejudicar a circulação

e a qualidade do som. “Independentemente

do espaço, é preciso

que tenha gavetas multifuncionais,

prateleiras para apoio dos equipamentos,

painéis para revestimento e

um tapete para ajudar no isolamento

acústico”, conta.

INTEGRAÇÃO EM TODO

O AMBIENTE

Luana explica que o ambiente de

16 m² foi pensado para uma família jovem.

“Inserimos um painel com nichos

para guardar os DVDs e blu-rays, mas

que também serve para exibir objetos

decorativos. A lareira torna o ambiente

mais aconchegante e há espaço para

servir comidas e bebidas”, comenta.

Os nichos e a parede foram revestidos

com o padrão de MDF Rovere

Marsala, da Simonetto. Para dar mais

destaque à televisão, foi inserido um

painel de lacca fendi, mesmo material

escolhido para as portas do armário. O

detalhe fica por conta do espelho bronze,

que oferece sensação de amplitude.

Luana diz ainda que o principal

desafio do projeto foi combinar as tonalidades

para que o ambiente ficasse

harmônico e acolhedor. “Gostei muito

da lacca no painel de fundo. Apesar de

ser brilhante, ficou sutil e agradável,

tornando o ambiente requintado, mas

sem perder o foco no conforto visual”,

conclui.

43

PRIMEIRO

PASSO É

ENCONTRAR O

ESPAÇO IDEAL

DO PROJETO

PARA RECEBER

O MATERIAL

NECESSÁRIO


Urbanismo

Inspirando o

conhecimento

Biblioteca do leste europeu insere no espaço público uma

construção divertida e convidativa

Fotos: divulgação

44

PROJETO SE PROPÕE A

SUPRIR A DEMANDA POR

ESPAÇOS DE CULTURA E

EDUCAÇÃO NA REGIÃO

I

naugurada no início deste ano, a

biblioteca pública Mediathek em

Tblisi, na Geórgia, é um projeto

arquitetônico que busca ser convidativo

para a comunidade local com um

aspecto lúdico. O design inspirado em

escorregadores de parques de diversão

é composto por formas retangulares que

parecem suspensas, com uma escada

ao ar livre que dá acesso ao interior da

construção.


O espaço é voltado para a comunidade

local, o que se reflete nos espaços

exteriores e no pátio interior, que conta

com uma ampla área para as crianças

circularem, brincarem e lerem separadas

das áreas industriais do bairro em que a

biblioteca se localiza.

O objetivo do projeto é suprir a

demanda por espaços de cultura e educação

na região, oferecendo às famílias

uma área de lazer com tranquilidade e

contato com a natureza, em contraste ao

cenário de zonas industriais e conjuntos

residenciais localizados na redondeza.

Esse recorte na paisagem local é

formado por um parque público que

circunda a biblioteca. Ao final da principal

via de acesso, localizada no seu espaço

interno, está uma construção marcada

por um contraste de formas, volumes

e materiais.

A unidade principal, com 110 m², comporta

a biblioteca em uma construção

retangular recoberta por placas de metal

semitransparente que conferem ao espaço

um aspecto de leveza e delicadeza.

LEVEZA

O ar de leveza da construção é reforçado

pela elevação das placas de metal,

45

Divulgação


Urbanismo

46

12 m acima do chão, que fazem parecer,

à distância, que o prédio está flutuando.

O metal retangular contrasta com as

formas curvas de madeira localizadas na

base da construção.

Além da unidade principal que abriga

a biblioteca, o prédio também conta com

uma construção cilíndrica que contém a

lanchonete. As formas desse pavilhão

são complementadas pelas escadas

curvas inspiradas em escorregadores de

playgrounds, que dão acesso do espaço

interno ao pátio aberto, onde as crianças

são encorajadas a circular e explorar o

prédio.

Já a área interna da Mediathek é

ocupada por uma biblioteca multimídia,

na qual crianças e adultos podem ocupar

espaços de leitura diversificados, como o

pátio aberto em forma circular localizado

no andar superior, rodeado por uma parede

curva azul que complementa a vista

para as áreas verdes do parque público

do entorno.

NA MEDIATHEK,

CRIANÇAS E

ADULTOS PODEM

OCUPAR ESPAÇOS

DE LEITURA

DIVERSIFICADOS

Divulgação


Assine: 0800 600 2038 | www.revistavoi.com.br


Principal

Portas com

48

estilo e

sustentabilidade

Fotos: divulgação

ABRILAR PORTAS SE CONSOLIDA COMO

REFERÊNCIA NO SETOR; EMPRESA ALIA DESIGN E

SUSTENTABILIDADE EM SEUS PRODUTOS


49


Principal

50

A

dequar a sustentabilidade do

meio ambiente com a perpetuidade

da empresa no segmento

de madeiras e, ao mesmo tempo, o

uso da beleza da madeira nativa é um

desafio que a Abrilar conseguiu vencer

em seus produtos nomeados, como a

linha linheiro.

Com uso de matérias-primas provenientes

somente de florestas plantadas,

a linha vem de encontro ao sentimento

público pela preservação da fauna e

flora, na mesma medida em que os consumidores

podem usufruir de produtos

de madeira natural para seus ambientes

residenciais e comerciais criando uma

atmosfera de aconchego, beleza, segurança

e valor agregado.

Na linha de portas de madeira linheira,

que já está disponível em várias

revendas no Brasil e também no exterior,

os clientes encontram produtos de várias

formas construtivas para atender às mais

variadas necessidades dos consumidores,

e todos os produtos são confeccionados

com madeiras como eucalipto e

pinus de florestas plantadas no Brasil,

além de lâminas decorativas de florestas

originárias de outros países.

Além da tradicional porta lisa semi-

-sólida, os modelos também são compostos

por portas lisas sólidas, frisadas

semi-sólidas e frisadas sólidas, todas

indicadas para uso interno e externo de

apartamentos ou locais onde estejam

protegidos contra intempéries. Neste

contexto, a diferença entre portas semi-

-sólidas e sólidas se dá pelo fato de que

o núcleo da primeira pode ser composto

em réguas de madeira (1) ou colmeia (2) de

papel com alta resistência, enquanto

na porta sólida (3) o núcleo é confeccionado

com madeiras coladas em forma

de painel, para dar maior resistência a

impactos, melhor proteção acústica e

facilidade para ajustes nas medidas fora

dos padrões estabelecidos.

NÚCLEO SARRAFEADO (1) NÚCLEO COLMEIA (2)

NÚCLEO SÓLIDA (3)


ACESSÓRIOS INDISPENSÁVEIS

Como complemento das portas, não

pode faltar o batente e a guarnição (4) ,

só assim a qualidade estará completa.

Esses componentes são produzidos em

madeira de florestas plantadas de eucalipto.

As peças são cortadas para retirar

defeitos e coladas com adesivos de alta

resistência a impactos e descolamentos,

o revestimento da lâmina é selecionado

para que a porta, batente e guarnição

tenham a mesma tonalidade, conferindo

a harmonia esperada.

Além do batente clássico (5) e guarnição

clássica (6) é produzido também o

batente ajustável (7) no qual a guarnição

tem um ajuste de até 3 cm (centímetros)

para tirar a diferença da espessura das

paredes, desta forma facilita-se a instalação

e a padronização de medidas.

BATENTE E GUARNIÇÃO (4)

PORTA PRONTA!

A Abrilar também produz e comercializa

o “kit porta pronta”. Nesta etapa,

o cliente recebe o produto já com

as dobradiças e fechadura, facilitando

e agilizando todo o processo na obra,

além de receber um produto totalmente

industrializado com padrões e qualidade

no serviço de instalação de ferragens.

Cada vez mais as portas de madeira

são utilizadas como decoração nos

projetos dos ambientes. Com estilo clássico,

moderno ou pessoal, elas podem

ser personalizadas com tingimentos e

acabamentos diversos escolhidos pelo

cliente. As atualizações dos modelos

das portas Abrilar estão constantemente

acompanhando a evolução e a tendência

do mercado.

51

MODELO PSS02 MODELO PSS03 MODELO PSS57


Principal

52

EMPRESA

A Abrilar Portas atua no mercado

desde 2002 com a produção de portas,

guarnições, batentes e rodapés, com qualidade

consolidada no mercado nacional

e internacional. Com esse know-how, a

empresa já fabricou mais de 3,5 milhões

de portas.

A fábrica está localizada no município

de Lontras, no Alto Vale do Itajaí, em

Santa Catarina. Com instalações de ponta

ocupando uma área de 48 mil m² (metros

quadrados), sendo 7,8 mil m² construídos,

com capacidade diária de produção acima

de 1,5 mil portas, além de molduras para

construção civil e kits de porta pronta.

Com mais de 160 funcionários, a empresa

oferece aos seus colaboradores um

programa de treinamento interno para

capacitação profissional, com possibilidades

de crescimento junto ao processo de

expansão da organização. Hoje, a Abrilar

atua tanto no mercado nacional quanto

internacional, exportando para países

como EUA (Estados Unidos da América)

e África do Sul.

A empresa utiliza madeiras renováveis

e selecionadas com controle de qualidade

e umidade, adquiridas de fornecedores

catarinenses, além de outras regiões, o

que contribuiu para o aquecimento da

economia local.

BATENTE CLÁSSICO (5)

GUARNIÇÃO CLÁSSICA (6)

BATENTE E GUARNIÇÃO AJUSTÁVEL (7)

COM MAIS DE

QUINZE ANOS

DE KNOW-HOW

NO MERCADO,

A EMPRESA JÁ

FABRICOU MAIS

DE 3,5 MILHÕES DE

PORTAS


Não deixe de conferir no site

da empresa todos os modelos

disponíveis: além da linha linheiro,

a Abrilar produz outras opções de

acabamento como:

MELAMINA,

LINHA MADEIRA NATURAL E

PRIMER

Acesse e confira: www.abrilar.com.br

Somos clientes da Abrilar

desde 2009. Com eles, encontramos

o que precisamos: produto

de qualidade, preço competitivo

e um ótimo pós-venda. De uma

maneira geral, tudo o que busco

em um fornecedor, eles têm.

Jefferson Padovani, gerente

de vendas da Padovani Materiais

para Construção,

Itu (SP)

Foi o fornecedor com

quem mais nos identificamos.

Não tenha dúvida: qualquer

problema é resolvido na hora.

Sempre que precisamos,

eles estão à disposição para

auxiliar da melhor maneira

possível.

Miguel Ângelo Junior,

responsável pelo setor de

Compras da Sertão Comercial,

Campo Grande (MS)

Trabalho com a Abrilar há

quase 15 anos. Sou sempre bem

atendido. O maior diferencial é

o suporte: precisando de algo,

eles estão sempre presentes.

É um serviço de qualidade e

extremamente satisfatório.

Renato Vivian, gerente da Caçula

Materiais para Construção,

Porto Alegre (RS)

Nunca trabalhamos com uma empresa tão boa como a

Abrilar. Estamos com eles há muitos anos e não me recordo

de um problema sequer. O maior diferencial é a qualidade

do produto, especialmente no acabamento – além disso,

eles têm um representante próximo a nós, em Salvador

(BA), e nos fornecem todo o suporte possível.

Carlos Geraldo Santos Freitas, gerente

da Madeireira Brotas Ltda,

Salvador (BA)

53

MODELO PSS08 MODELO PSS13 MODELO PSS14


Aqui tem Madeira

Para as

crianças

Fotos: divulgação

54

‘‘E

co, a nova coleção da Ameise

Design, traz a qualidade,

a inovação e o design característicos

da marca e busca oferecer

preços competitivos no mercado. A

coleção conta com mobiliário completo

para compor o quarto do bebê ou da

criança, incluindo três tipos de berço

que se tornam mini-camas, cama de

apoio, armário, dois tipos de cômoda


e poltrona. Os itens possuem acabamento

em jequitibá e estão disponíveis

nas cores goiaba, azul petróleo, grafite,

amarelo e branco.

Os espaços assinados visam inspirar

os clientes e criar soluções para diferentes

perfis. A arquiteta Renata Gaia

foi responsável pela ambientação, que

possui como tema um jardim encantado,

além de assinar também o quarto

divertido, que simula um acampamento

na selva.

Já o escritório Suite Arquitetos

criou espaço para um casal de gêmeos,

buscando inspiração no atemporal

e no neutro, utilizando a cor grafite

como base. A arquiteta Duda Senna

desenvolveu projeto para um quarto

masculino de bebê, com influencias escandinavas

e minimalistas. Os espaços

assinados estarão expostos até o final

de setembro.

55


Aqui tem Madeira

56

PARCERIA CRIATIVA

A

revolução criativa dos Irmãos

Campana volta à Tok & Stok

agora com móveis exclusivos.

A dupla brasileira que uniu o artesanal

à produção industrial, com seu design

matuto, assina uma coleção exclusiva

para a marca com a mesma curiosidade

experimental e soluções práticas que

acompanham sua trajetória. Em jogo,

a transformação e a reinvenção de

materiais simples em ideias nobres com

misturas e tonalidades que reafirmam a

identidade nacional com bom humor e

originalidade.

A coleção Assimétrica traz móveis

em MDF laqueados em diversas cores,

Fotos: divulgação


todos montáveis e fáceis de executar.

“As peças têm lados diferentes, são assimétricas

e ao mesmo tempo lineares”,

explica Humberto Campana. “É assim

que eu e o Fernando vemos o Brasil e

as nossas cidades que cresceram sem

planejamento.”

São mesas, cadeiras, bancos, banquinhos,

aparador e escrivaninhas idealizadas

a partir das mesas e bancos criados

pela dupla para o Refettorio Gastromotiva,

ONG que promove no Rio de Janeiro

e em São Paulo transformações sociais

através da gastronomia.

“Sempre tivemos o desejo de democratizar

nosso trabalho no Brasil sem deixar

de lado o conceito e a qualidade que

acreditamos. Finalmente conseguimos

com essa parceria”, celebra Humberto.


Aqui tem Madeira

58

MODERNO E

ACONCHEGANTE

Fotos: divulgação

A

Meu Móvel de Madeira traz

ao mercado nova coleção que,

claro, privilegia este importante

recurso natural. Um dos destaques é a

Estante Native, que contém três prateleiras

grandes formando oito nichos. Ela

pode ser utilizada em sua sala de jantar,

sala de TV, de estar, quartos, área livre

e escritório. É perfeita para armazenar

livros, CDs e DVDs. De tons neutros se

adéqua a vários ambientes permitindo

a combinação de diferentes acessórios

e cores.

Já a Banqueta para Bar São Francisco

tem sua base feita com eucalipto e é ideal


também para áreas de churrasqueira,

piscina, jardim ou lazer. Afinal, não há

nada melhor do que se reunir com os

amigos e ficar ao ar livre – o acabamento

em stein garante a fácil conservação e

durabilidade do móvel.

Por último, há ainda a cama infantil

Era Uma Vez. Ela possui um estrado para

ser fixado próxima ao chão e vem com

uma elevação para evitar bolor. Além

disso, seu design único conta com quatro

madeiras com bandeiras na ponta,

que faz com que seu pequeno ou sua

pequena se sintam dentro de um mini

castelo! Quando a criança cresce, a

cama ganha um novo significado. O

estrado é levantado, possibilitando

que a criança use o espaço abaixo dela

para brincar sem limites. As hastes que

seguravam as bandeirinhas, são presas

com parafusos e se tornam degraus de

uma escada presa em uma das madeiras

laterais. O material usado em sua

produção é composto por madeira de

pinus de floresta plantada, além de

chapas de MDF.

ARTIGOS PARA PAISAGISMO

Rua Anna Scremin, 495. Distrito Industrial.

Ponta Grossa/PR - CEP 84043-465

Telefones: (42) 3122 - 5500

(42) 98824 - 6983 | 99926 - 4349

vendas@twbrazil.com.br

www.greenwood.eco.br

/greenwoodpaisagismo

/twbrazil

Nossa peças

são produzidas

com madeira de

reflorestamento

Deixe seu

jardim mais

moderno e bonito

com nossos

artigos

Tratadas

em autoclave,

garantindo

maior

durabilidade

TRELIÇAS

Dimensões customizadas sob encomenda


Decoração

A MADEIRA

ABRAÇA

VOCÊ

Fotos: divulgação

60

POUCOS MATERIAIS CONSEGUEM TRANSMITIR

CALOR, ACONCHEGO E SENSAÇÃO DE CONTATO

COM A NATUREZA

M

aterial versátil e clássico, a

madeira pode ser utilizada das

mais diversas formas na arquitetura

e na decoração. Seu uso remete

a conforto e aconchego e permite uma

infinidade de composições.

Na decoração de interiores, a madeira

natural é uma das melhores opções

para construção dos melhores ambientes,

podendo ser utilizada como piso,

forro, mobiliário ou portas, janelas e

rodapés. As diversas opções de acabamento

também garantem maiores

possibilidades de aplicação. E, claro, além

da estética, outro aspecto positivo é a

sustentabilidade do material.

“A madeira tem grande importância

no projeto de interiores, principalmente

porque dá a sensação para o usuário de

maior conforto térmico ou remete ao

passado. Sua versatilidade é enorme”,

explica Fernanda Bertoli Stival, professora

e coordenadora executiva do

curso de Arquitetura e Urbanismo da UP

(Universidade Positivo) e especialista em

Design de Interiores.

Abaixo, quatro projetos desenvolvidos

escolhidos pela arquiteta para

a PRODUTOS DE MADEIRA e como o

material se fez presente na construção

de cada um deles. Confira:


PROJETO 1 - VITRINE

Foi utilizado placas de galhos de madeira para revestimento

da parede. A ideia foi trazer ao SPA (tema da

vitrine) um ar de sofisticação e conforto visual.

PROJETO 2 - CASA DE PRAIA

A madeira está em mobiliários soltos de alta qualidade.

Já a mesa de centro com a tora de madeira e poltronas

de bambu formam uma sala de estar aconchegante e sofisticada.

Na escada, foram usados detalhes de madeiras

para balizar os degraus.

61

PROJETO 3 - LAVABO DE APARTAMENTO

A madeira está em mobiliários soltos de alta qualidade.

Já a mesa de centro com a tora de madeira e poltronas

de bambu formam uma sala de estar aconchegante e sofisticada.

Na escada, foram usados detalhes de madeiras

para balizar os degraus.

PROJETO 4 - SALA JANTAR

Detalhe da mesa de jantar restaurada, que traz à

tona lembranças da família e se destaca no projeto.


Projetos Especiais

NAS ALTURAS

62

MAIOR HOTEL DE

MADEIRA DA EUROPA

É REFERÊNCIA EM

ARQUITETURA

Fotos: divulgação

I

naugurado em junho de 2016, o hotel

Nautilus se destaca como o maior

hotel feito de madeira do continente

europeu. Localizado na cidade de

Pésaro, na Itália, o edifício conta com 28

m (metros) de altura, divididos em sete

andares, e é um ponto de referência para

os entusiastas de arquitetura.

O hotel quatro estrelas foi construído

em dois meses, com 788 m³ (metros

cúbicos) de madeira de reflorestamento,

com o objetivo de se tornar um dos mais

populares hotéis para o turismo na região

leste da Itália, nas margens do Mar


Adriático. O Hotel Nautilus conta com 111

quartos, todos assinados pelo designer

Roberto Garbugli.

“O projeto nasceu, na verdade, após

ouvir milhares de clientes ao redor do

mundo e compreender o que eles precisavam

para potencializar sua sensação

de hospitalidade”, explica Nardo Filippetti,

presidente do grupo responsável

pela administração do empreendimento.

A estrutura da edificação é composta,

além da madeira de reflorestamento,

por painéis conectados por meio de mais

de 240 mil pregos e 4.600 conexões de

aço. O projeto é do arquiteto Marco

Gaudenzi, especialista na construção de

edifícios sustentáveis.

A sustentabilidade do projeto não

se limita ao uso da madeira: a atenção

também é voltada para o uso de energia

renovável, com a instalação de duas

placas de energia solar na cobertura do

hotel que, segundo os administradores,

atendem a 60% das necessidades energéticas

do complexo.

A madeira, extraída na própria província,

também foi utilizada nas instalações

do hotel, em balcões da recepção,

63

CONTRARIANDO A CRENÇA POPULAR DE QUE

ESTRUTURAS DE MADEIRA SÃO MENOS RESISTENTES

QUE AS DE CONCRETO, O NAUTILUS É CAPAZ DE RESISTIR

A UM TERREMOTO DE MAGNITUDE 8


Projetos Especiais

mesas, cabeceiras de cama e portas do

local. Contrariando a crença popular de

que estruturas de madeira são menos

resistentes que as de concreto, o Nautilus

é capaz de resistir a um terremoto de

magnitude 8, capaz de atingir áreas até

55 km (quilômetros) de distância do seu

epicentro. “Após uma análise cuidadosa

com engenheiros e arquitetos com os

quais trabalho, o que levou à escolha

da madeira como material estrutural foi

que, devido às suas peculiaridades, daria

a impressão geral de salubridade aos

ambientes”, analisa Filippetti.

“A partir de agora, ao entrar no

hotel, o hóspede sente uma agradável

sensação de bem-estar”, complementa.

As propriedades naturais de isolamento

da madeira também contribuem

para a sustentabilidade do edifício, pois

minimizam o uso de ar condicionado

no verão e de aquecimento no inverno,

reduzindo as emissões de CO₂ (Gás Carbônico)

e o consumo de energia nestas

estações do ano.

“Através de uma intervenção arquitetônica

rápida, eficaz e sustentável,

esperamos potencializar o nosso litoral

através de nosso hotel”, diz Filippetti.

A identidade estética do Nautilus é

inspirada nas principais tendências da

arquitetura: as curvas do edifício remetem

às ondas do mar, e as cores pálidas

nas áreas comuns têm como inspiração

as praias que cortam o Mar Adriático.

As referências resgatam a importância

histórica desse mar no comércio

europeu, primeiro na época romana e

depois na Idade Média, por constituir o

caminho mais curto para o intercâmbio

de mercadorias com o Oriente. A partir

do século XVII, sua função econômica se

reduziu ao âmbito regional. Na segunda

metade do século XX, o turismo revitalizou

a economia nas costas adriáticas,

onde é o carro-chefe até os dias atuais.

64

O NAUTILUS É UM PONTO DE

REFERÊNCIA PARA OS ENTUSIASTAS DE

ARQUITETURA: SÃO 28 M (METROS) DE

ALTURA, DIVIDIDOS EM SETE ANDARES


A REVISTA PARA O

SÍNDICO MODERNO

E BEM INFORMADO

Mais informações:

www.revistacondominium.com.br

(41) 3333.1023


66

Paisagismo


Aquecendo

o inverno

Fotos: divulgação

INDEPENDENTEMENTE DAS

CONDIÇÕES CLIMÁTICAS,

MADEIRA SE DESTACA PELO

ALTO CONFORTO TÉRMICO

67


Paisagismo

N

as estações mais frias, o uso

da madeira na decoração de

ambientes exteriores passa a

desempenhar papel importante para

a manutenção de um projeto de paisagismo.

Vantagens como regulação da

temperatura, durabilidade e resistência

aos elementos climáticos, além do valor

estético, fazem da madeira uma alternativa

valiosa para esse tipo de ambiente.

O uso do material em áreas externas

se estende a diversos níveis do projeto,

como paredes, assoalhos, pergolados,

decks, móveis e decoração. Em todos

esses usos, o maior destaque da madeira

nas épocas de baixa temperatura é o

seu alto conforto térmico, ou seja, sua

capacidade de manter uma temperatura

estável, amena, independentemente das

condições climáticas.

Os ambientes externos podem,

mesmo em baixas temperaturas, receber

novamente sua função de espaço de

interação ao ar livre, de acordo com o

perfil de uso e estética do consumidor,

graças à versatilidade de cores, texturas

e acabamentos do material.

Fora de casa, um dos usos mais tradicionais

da madeira é na mobília, que se

torna mais durável e resistente aos elementos

climáticos, quando comparada a

outros materiais. Para maior durabilidade

dos móveis em madeira, é recomendado

que recebam acabamento de verniz ou

resina para proteger da umidade.

Além dos móveis para ambientes

externos, a madeira também é uma alternativa

para assoalhos, decks e caminhos

de jardim. Nesses usos, madeiras mais

densas, como eucalipto e imbuia, podem

ser utilizadas para auxiliar no isolamento

térmico dos ambientes, ao mesmo tem-

68

USO DO MATERIAL EM

AMBIENTES EXTERNOS SE

ESTENDE A DIVERSOS NÍVEIS

DO PROJETO

MADEIRA TORNA MOBÍLIA

DURÁVEL E RESISTENTE AOS

ELEMENTOS CLIMÁTICOS


MATERIAL TAMBÉM É UMA ALTERNATIVA PARA

ASSOALHOS, DECKS E CAMINHOS DE JARDIM

po em que a textura do material garante

uma integração maior com a natureza.

De acordo com o perfil estético do

consumidor e do projeto de paisagismo,

uma alternativa para o uso em caminhos

de jardim são as tábuas de madeira de

demolição, cujo visual rústico harmoniza

com os elementos naturais do jardim,

enquanto se mantém resistente aos

elementos climáticos.

Já os pergolados garantem proteção

e conforto em ambientes externos. As

estruturas podem ser utilizadas tanto

para concentração de móveis e pequenos

jardins, quanto para proteção e

conforto dos usuários, que é possível

graças às propriedades de isolamento e

resistência da madeira.

Em apartamentos, ela pode compor

um projeto de paisagismo compacto,

com a textura do material delimitando

a área dedicada ao espaço. No caso

de sacadas e varandas, revestimento

de madeira nas paredes, chão e outras

estruturas, garante-se conforto térmico

e auxilia no isolamento térmico do ambiente

interno.

Em áreas externas, como jardins e pátios,

a madeira também pode ocupar as

paredes, total ou parcialmente. Esse tipo

de revestimento ajuda a criar uma área

aquecida, com madeiras de cores mais

quentes, como os tons de vermelho e

marrom. A sensação visual de aconchego

ajuda a deixar o espaço mais confortável

para uso em dias mais frios.

EM ÁREAS

EXTERNAS,

COMO JARDINS

E PÁTIOS, A

MADEIRA

TAMBÉM

PODE OCUPAR

AS PAREDES,

TOTAL OU

PARCIALMENTE

69


Design

TEXTURA

70

ECOLÓGICA

Fotos: divulgação

DESIGNER ALEMÃ

DÁ DESTINO

MUITO CRIATIVO

A RESÍDUOS

QUE SERIAM

DESCARTADOS


71


Design

ESCOLHA

DO TIPO DE

MADEIRA

TAMBÉM

INFLUENCIA O

RESULTADO

FINAL DO TECIDO

72

O

s designs de Elisa Strozyk dão

finalidade aos resíduos de madeira

de uma forma inovadora:

os pequenos pedaços de madeira são

manipulados e transformados em tecidos,

chamados de Wooden Textiles. O

produto alinha o valor estético de um

tecido à performance da madeira, com

o baixo impacto ambiental do aproveitamento

de resíduos.

O trabalho da designer começou

durante o mestrado em design têxtil na

Central Saint Martins London, quando começou

a reaproveitar resíduos de corte

de madeira folheada de uma marcenaria

que estava fechando. Com o material,

Strozyk manipula a estrutura física rígida

para dar origem a um produto com forma

fluída que traz uma nova perspectiva

tanto para os usos da madeira quanto de

tecidos que se tornam mais conectados

à natureza.

“O mundo que nos cerca é cada vez

mais tangível. Agora estamos acostumados

a escrever mensagens eletrônicas

em vez de cartas, pagar contas online,

baixar músicas e apertar botões virtuais

em telas táteis”, constata.

“Vivemos em uma sociedade de

imagens, uma cultura visual repleta de

cores, anúncios, televisão e internet. Isso

nos impede de sentir. Dar a devida im-

PRODUTO

ALINHA O VALOR

ESTÉTICO DE

UM TECIDO À

PERFORMANCE

DA MADEIRA


portância às superfícies que desejamos

sentir pode nos reconectar ao mundo

material e aumentar o valor emocional

de um objeto”, completa Strozyk.

Para dar origem ao Wooden Textile,

os pedaços de madeira folheada são

cortados a laser em forma de triângulos,

que são aplicados em um material têxtil

para dar flexibilidade e maleabilidade ao

produto. O resultado é um tecido maleável,

que pode ser usado para fins comuns

do mercado têxtil, com a resistência e

durabilidade características da madeira.

Desde a criação, Strozyk já utilizou

na criação de tapetes, roupas de cama e

de mesa, e agora trabalha na criação de

uma linha de roupas. Para a expansão

dos usos do seu produto, a designer

está pesquisando novas formas para

dar características têxteis à madeira,

tornando-a mais flexível, ou interagindo

com outros elementos têxteis.

A escolha do tipo de madeira também

influencia o resultado final do tecido

criado. Madeiras mais rígidas, como

carvalho, não se adaptam à técnica; as

melhores alternativas são recursos mais

maleáveis, como cerejeira e bordo, em

pedaços de aproximadamente 0,6 mm

(milímetros) de espessura.

Ao utilizar resíduos de madeira, o

processo retira da natureza os descartes

e diminui a quantidade de recursos

necessários para a sua produção.

“Trabalhar com material descartado

e reutilizado é um jeito de poupar recursos”,

defende Strozyk. “Também é

crucial buscar um relacionamento mais

próximo entre o sujeito e o objeto. Isso

pode ser alcançado por meio de mais

flexibilidade e variabilidade, a possibilidade

de crescimento ou de elementos

surpreendentes.”

Para a designer, a inovação dos

Wooden Textiles pode representar uma

possibilidade para o futuro do setor,

oferecendo uma alternativa sustentável

para as demandas da indústria.

“No futuro nós teremos que lidar

com mais resíduos e menos recursos.

Por isso é fundamental ter consciência

do ciclo de vida dos objetos. Isso significa

usar materiais que podem envelhecer

com beleza.”

MATERIAL

DÁ NOVA

PERSPECTIVA

TANTO PARA OS

USOS DA MADEIRA,

QUANTO DE

TECIDOS

73


Agenda

Agosto 2017

CRAFT DESIGN

Data: 3 a 6

Local: São Paulo (SP)

Informações: www.craftdesign.com.br

Idealizada há mais de 10 anos, a Craft Design é uma feira de negócios que apresenta tendências

na área de decoração, design e arte. Direcionada a lojistas, fabricantes, arquitetos,

decoradores e profissionais do setor em geral, a feira promove, semestralmente, a integração

tanto de novos talentos, quanto de designers consagrados, com o setor produtivo

e seus canais de distribuição.

GREEN BUILDING BRASIL

Data: 8 a 10

Local: São Paulo (SP)

Informações: www.expogbcbrasil.org.br

Importante fórum de discussão da construção sustentável, reúne executivos, empresários

e profissionais do setor para debater temas de interesse para o mercado e reforçar as vantagens

e conceitos da construção sustentável. Tecnologias, tendências, novos processos,

aspectos econômicos, estratégicos e sociais, serviços e equipamentos especializados, além

de aspectos jurídicos e instituições públicas e privadas são os eixos centrais das conferências,

seminários e da exposição comercial.

HIGH DESIGN – HOME & OFFICE EXPO

Data: 8 a 10

Local: São Paulo (SP)

Informações: www.highdesignexpo.com/pt/home.html

74

Dedicada ao mobiliário de alto padrão e soluções para projetos de arquitetura e design de

interiores, com palestras e exposições, foi criada a partir da tradicional feira Casa Brasil,

organizada pelo Sindmóveis de Bento Gonçalves. Hoje a High Design Expo se posiciona

como uma plataforma multimídia de negócios e conteúdo que tem como característica a

entrega de experiências presenciais únicas, inéditas e exclusivas aos visitantes.

MERCOMÓVEIS

Data: 14 a 18

Local: Chapecó (SC)

Informações: www.mercomoveis.com.br/mercomoveis17/

A feira de móveis de Santa Catarina acontece anualmente na cidade de Chapecó (SC).

O evento reúne indústrias de grande, médio e pequeno porte e apresenta as últimas

inovações voltadas às necessidades do cliente moderno em design, móveis, arquitetura e

núcleos de decoração.

Março 2018

EXPOREVESTIR

Data: 6 a 9

Local: São Paulo (SP)

Informações: www.exporevestir.com.br

Trata-se do encontro anual do Brasil com a Indústria dos Pisos e Revestimentos; uma feira

comercial destinada a designers, arquitetos, construtores revendedores e exportadores,

na qual estes profissionais podem assistir a fóruns sobre estes setores específicos.

Abril 2018

FEICON BATIMAT

Data: 10 a 13

Local: São Paulo (SP)

Informações: www.feicon.com.br

A Feicon Batimat é o Salão Internacional da Construção onde o visitante poderá conferir

todos os lançamentos, tendências e soluções eficientes para atender ao exigente mercado

da construção. O evento atrai um público altamente qualificado formado por engenheiros,

arquitetos, profissionais do setor, além daqueles que estão construindo ou renovando,

vindos de todo o Brasil e do exterior.


sites

assessoria

de imprensa

deos

projetos

especiais

banner

slide

apresentação

revistas

Comunicação inteligente.

www.jotacom.com.br

More magazines by this user
Similar magazines