Festival de Teatro de Viana do Castelo - PROGRAMA

10 18 nov
festival
TEATRO
municipal
sÁ de
miranda
viana
do
castelo
festival DE TEATRO DE VIANA DO CASTELO ‘17

Para ti,
Para si,
Para todos.

10 21h30
Rei
Lear
Ensemble
sociedade
de actores
P.11
P.19
12 18h30
O SONHO
DE PEDRO
Teatro
do NOROESTE - cdv
P.15
14 18h30
GUARDA
MUNDOS
Teatro
da Didascália
16 21h30
13
PERIPÉCIA Teatro
P.23
P.27
P.13
P.17
18 21h30
SUBTERRÂNEO
AO CABO Teatro
11 21h30
O GRANDE
TRATADO
De ENCENAÇÃO
TEP-teatro
experimental
do porto
P.21
13 18h30
COMO UM
CARROSSEL
Teatro
de MARIONETAS
do Porto
15 21h30
AUTO
DA ÍNDIA
KRISÁLIDA
17 21h30
AS CRIADAS
Companhia
de teatro de braga/
SEIVA TRUPE
P.25

Todos
ao Teatro
O Teatro é o encontro entre pessoas que, cúmplices, testemunham uma mesma experiência
e, através dela, em conjunto, sonham novos mundos.
Essa união de aspirações, envolvimento e criação, reunidas em espaço e tempo, é catalisadora
de renovada esperança e motivação. Assim acontece com o Teatro do Noroeste
- Centro Dramático de Viana, a estrutura de criação artística profissional mais antiga do
Alto Minho. Respirar Teatro é a sua vida. Criar outros futuros a sua missão. Valorizar o
território e a comunidade a proposta de sempre. Foi assim desde o início. Um sonho que
se formava desde os anos 80, com o trabalho desenvolvido ainda no âmbito da oficina de
teatro amador do Centro Cultural do Alto Minho e que mais tarde, em 1991, ganhava
nova identidade com a criação da companhia profissional Teatro do Noroeste. Ao longo
dos tempos, esta companhia criou e produziu centenas de espetáculos, encenou textos
clássicos e contemporâneos, circulou um pouco por toda a região, pelo país e pelo mundo,
em palcos consagrados e em espaços improvisados e emocionou milhares de espectadores
de todas as idades. 25 anos dedicados à criação, à programação e à promoção do Teatro.
A primeira edição do Festival de Teatro de Viana do Castelo é, antes de mais, uma homenagem
ao percurso e à resiliência desta companhia e uma celebração do Teatro português.
Na programação principal, companhias e encenadores nacionais trazem a palco
nove espetáculos únicos. Simultaneamente, o Festival apresenta um programa paralelo,
transgeracional e inclusivo, capaz de dilatar as fronteiras das artes cénicas para além dos
palcos, através da realização de várias iniciativas de carácter cultural, social e educativo.
O Teatro Municipal Sá de Miranda é a casa mãe do Festival de Teatro de Viana do Castelo.
Durante nove dias de oferta cultural, todos os caminhos de Viana confluem no Teatro
da cidade, que receberá, cúmplice, todas as pessoas que ousem experienciar e sonhar o
mundo.
É uma honra para o Estado português partilhar esta experiência ao lado da Câmara Municipal
de Viana do Castelo e da Companhia de Teatro do Nororeste - Centro Dramático
de Viana.
E que o Teatro seja de todos!
Miguel Honrado
Secretário de Estado da Cultura
4

O Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana volta a surpreender o público vianense
e apresenta aquela que é a primeira edição do Festival de Teatro de Viana do Castelo,
numa organização conjunta com a Câmara Municipal e que pretende animar o Teatro
Municipal Sá de Miranda e a própria cidade e concelho.
A iniciativa, apoiada pela Direção Geral das Artes, traz a Viana do Castelo algumas das
melhores produções e encenações profissionais do teatro contemporâneo e pretende
chegar a todos os públicos. Essa é, aliás, a pedra de toque deste Festival, que se distingue
igualmente pelas múltiplas atividades paralelas, como por exemplo as conversas com atores
ou a tradução de todos os espetáculos em Língua Gestual Portuguesa.
Este Festival, estou certo, irá ser motivo mais do que suficiente para uma passagem pelo
nosso belíssimo Teatro Municipal Sá de Miranda, onde a qualidade que o Teatro do Noroeste
- CDV imprime nos seus eventos culturais promete mais um sucesso. Está de parabéns
a companhia de teatro e estamos todos de parabéns pela excelente programação
que nos oferecem.
José Maria Costa
O Presidente da Câmara Municipal
5

UM FESTIVAL
PARA TODOS
Há cinco anos atrás deparámo-nos com o pior cenário: a Companhia a quem tanto demos
e tanto nos deu, perdeu o apoio do Estado. Duas soluções seriam possíveis: baixar os braços
e fechar as portas ou arregaçar as mangas e abrir ainda mais as nossas portas à cidade
e ao público. Foi esta cidade, representada pela Câmara Municipal de Viana do Castelo e
este público, representado por cerca de 20.000 espetadores anuais, que deram força e
confiança ao Teatro do Noroeste – CDV.
Este Festival, o primeiro projeto apoiado pela Direção Geral das Artes após este deserto,
é pensado para o público. Ou melhor, para os públicos. Desde o público do Concelho, ao
do Distrito, fora do Distrito, dos mais novos aos mais velhos, até aos que não veem, aos
que não ouvem, aos que de alguma forma se veriam limitados a assistir a um espetáculo de
Teatro, o Festival de Teatro de Viana do Castelo é para todos.
Em nove dias, trazemos nove Companhias de Teatro do Norte, com propostas cénicas
variadas, sem esquecer as atividades paralelas pautadas pelo signo da Tolerância. É sem
dúvida um momento histórico para esta Direção, que desejamos que seja o primeiro passo
para o reconhecimento que a Companhia merece.
Façamos deste Festival uma festa da Arte, Tolerância e Vida.
Obrigada a Todos! Todos ao Teatro!
Elisabete Pinto
Raquel Amorim
Ana Perfeito
A Direção do Teatro do Noroeste – CDV
6

Porque Em
Cada Semente
Há A Promessa
De Uma Flor
Tem a potência de tudo o que vê a luz do dia pela primeira vez.
Foi feito com sonho, convicção e esperança.
É dedicado aos públicos do Alto Minho, Braga, Guimarães, Porto, Galiza e a quantos estejam
interessados em conhecer o teatro profissional que se faz no Norte de Portugal, em 2017.
Articula-se com a Semana da Tolerância do Gabinete Cidade Saudável da Câmara Municipal
de Viana do Castelo, consagrando-se à qualificação do acesso à fruição artística por
parte dos mais diversos públicos.
Resulta do trabalho de uma jovem e dedicada equipa de profissionais de teatro, secundada
por uma autarquia que, desde há cinco anos, se mantém como o principal apoio do Teatro
do Noroeste – CDV, companhia residente do Teatro Municipal Sá de Miranda. Devemoslhe,
nas pessoas do Presidente José Maria Costa e da Vereadora Maria José Guerreiro,
o facto de termos chegado ao que, desejamos, seja o fim de um ciclo e o início do Novo.
É uma iniciativa apenas possível graças ao Apoio Pontual da Direção-Geral das Artes do
Ministério da Cultura da República Portuguesa, de que este projeto beneficia e que muito
saudamos.
Chama-se Festival de Teatro de Viana do Castelo.
Agora que nasceu, só precisa de um par de mãos cúmplices para crescer.
As vossas.
Obrigado.
Ricardo Simões
Diretor Artístico
7

10 18 nov
festival
viana
espEtÁculos

TEATRO
municipal
sÁ de
miranda
CASTELO
DO
festival DE TEATRO
DE VIANA DO CASTELO ‘17

10

SEX
10 21h30
Rei Lear
Ensemble sociedade de actores
TEATRO MUNICIPAL DE BRAGANÇA
TEATRO NACIONAL DE SÃO JOÃO
Duração aproximada
2h30 com intervalo
M/12
Esta é uma peça sobre um mundo a desmoronar-se!
O homem é o seu próprio projecto e esse projecto é
o espaço das suas escolhas, das suas decisões, das suas
acções – ou seja, da sua liberdade. Quando Lear abandona
levianamente as funções que lhe competem e, publicamente,
declara o amor das filhas como mercadoria
– que vale mais ou menos segundo a profusão e beleza
das palavras que o exprimem – a sua cegueira, arrogância
e vaidade provocam um tal cataclismo que é como se o
eixo da terra se desviasse para lhe inscrever na carne e no
espírito o que é ter nada quando se teve tudo.
Texto escrito com a grafia do autor
Texto
William Shakespeare
Tradução
Fernando Villas-Boas
Encenação
Rogério de Carvalho
Interpretação
Jorge Pinto, Ivo Alexandre, João
Castro, Elmano Sancho, Miguel
Eloym, Isabel Queirós, Pedro
Galiza, Vânia Mendes, Simão do
Vale, Raquel Pereira, António
Parra, Diogo Freitas, Daniel Silva
Cenografia
Pedro Tudela
Música
Ricardo Pinto
Figurinos
Bernardo Monteiro
Desenho de Luz
Jorge Ribeiro
Direção Técnica
Manuel Alão
Assistência de Encenação
Emília Silvestre
A Ensemble Sociedade de Actores é uma estrutura financiada pelo Ministério
da Cultura e pela Direção Geral das Artes.
11

12

SAB
11 21h30
O GRANDE
TRATADO
DE ENCENAÇÃO
TEP-teatro experimental do porto
Duração aproximada
70 min
M/12
Em 1962, António Pedro escreve Pequeno Tratado da
Encenação, uma obra que introduz em Portugal uma
discussão estruturante para a aventura do teatro de
arte europeu - a defesa da encenação como um discurso
organizador do espetáculo e como um dispositivo
revelador de uma visão única e autoral. A partir da obra
de António Pedro, construímos uma situação dramática
onde três jovens, no Portugal dos anos 1950, discutem
a utopia de um país novo, como se de um novo
espetáculo de teatro se tratasse. Lá fora pressente-se
que o mundo se transforma. Cá dentro, aproveitando a
energia dos melhores anos da juventude, projeta-se, lêse,
discute-se, argumenta-se sobre qual a melhor maneira
de construir um país novo/um novo espetáculo.
Texto
Gonçalo Amorim e Rui Pina
Coelho (a partir de António Pedro)
Encenação
Gonçalo Amorim
Interpretação
Catarina Gomes, Paulo Mota,
Sara Barros Leitão
Cenografia e Figurinos
Catarina Barros
Desenho de Luz
Francisco Tavares Teles
Música
João Rosário
O Grande Tratado de Encenação É o primeiro espetáculo
da Trilogia da Juventude, ao qual se segue A Tecedeira
que lia Zola e Maioria Absoluta.
O TEP é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal - Ministério da Cultura
/ Direcção-Geral das Artes e residente no Teatro Campo Alegre, no âmbito do Teatro
em Campo Aberto.
13

14

DOM
12 18h30
O SONHO
DE PEDRO
Teatro do Noroeste – Centro Dramático de Viana
Duração aproximada
60 min
Para todos
Um dia, ao brincar no escritório do avô, o Pedro encontra
uma letra que caiu da sopa.
Palavra puxa palavra, a letra mostra ao Pedro como ler
é um prazer!
Com as letras, o Pedro começa a gostar de ler e de escrever
belos textos, poesias e até teatro.
E numa viagem pela imaginação e pelo sonho, o Pedro
vai aprender que também podemos escrever quando
pintamos ou modelamos.
Só depende da emoção que temos no coração!
Uma viagem de sonho à vida e obra do artista António
Pedro, em que o Ler, o Ser e o Fazer dão as mãos!
Texto
Ricardo Simões
Encenação
Elisabete Pinto
Interpretação
Adriel Filipe, Ana Perfeito,
Ricardo Ferreira, Tiago Fernandes
Voz Off
Raquel Amorim
Cenografia
Catarina Barros
Direção Musical e Banda Sonora
José Prata
Iluminação
Nuno Almeida
Figurinos
Andreia Lopes
O Teatro do Noroeste – CDV é uma estrutura financiada pela Câmara Municipal
de Viana do Castelo e Companhia Residente do Teatro Municipal Sá de Miranda.
15

16

seg
13 18h30
COMO UM
CARROSSEL
Teatro de Marionetas do Porto
Teatro Municipal de Matosinhos Constantino Nery
Duração aproximada
50 min
M/3
O que é a vida?... é andar sempre à volta do sol, como
um carrossel à volta do sol.
Como um Carrossel, conta a história de uma menina que
vai crescendo numa espécie de viagem ao longo da qual
muitas perguntas são lançadas e estimulam a sua relação
com o mundo. O público viaja através do olhar
aberto dessa menina e da forma espontânea como se
relaciona com a vida.
Escrito e encenado por João Paulo Seara Cardoso
(1956 – 2010) em 2006 para o Teatro de Marionetas
do Porto, Como um Carrossel é uma nova criação com
base no texto Como um Carrossel à Volta do Sol. Nesta
nova versão, além de uma reescrita, foram incluídos
momentos em Língua Gestual Portuguesa, num gesto
de aproximação a mais pessoas.
Esta peça representa a caminhada pela vida, entre a
alegria e a tristeza, o medo e a esperança, um texto que
incentiva o voo imaginativo das crianças.
O Teatro de Marionetas do Porto é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal
- Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal do Porto.
Texto
João Paulo Seara Cardoso
Encenação e Cenografia
Isabel Barros
Interpretação
Micaela Soares, Vítor Gomes
Marionetas e Animação
João Apolinário,
Francisco Magalhães
Música
Carlos Guedes
Desenho de Luz
Filipe Azevedo
Adaptação para Língua Gestual
Portuguesa
Joana Cottin
Produção
Sofia Carvalho
Design gráfico e assistência
de produção
Pedro Ramos
Operação de luz, som e vídeo
Filipe Azevedo
Técnicos de Construção
João Pedro Trindade, Rosário Matos
Confeção de figurinos
Cláudia Ribeiro, Marlene Rodrigues
Cabeleireira
Cristina Soares
Fotografia de cena
Susana Neves
17

18

TER
14 18h30
GUARDA
MUNDOS
Teatro da Didascália
Casa das Artes de V. N. de Famalicão
Teatro Municipal do Porto
Centro de Arte de Ovar
Teatro Municipal de Bragança
Duração aproximada
50 min
M/6
Que memórias estão presentes na roupa que vestimos
ou nos objetos que utilizamos ao longo de uma vida?
Que histórias ficam guardadas em gavetas? O que
guarda um guarda-fatos?
Guarda Mundos é um espetáculo construído sobre um
objeto muito particular, o guarda-fatos. Este objeto é
na infância símbolo de refúgio e de portal para uma outra
dimensão, capaz de atrair a curiosidade das crianças
e as catapultar para o universo da imaginação.
A peça explora universos fantásticos através do jogo
com peças de roupa, lençóis, peluches, cabides. O resultado
é uma viagem vertiginosa, um espetáculo acrobático,
com uma forte componente visual e simultaneamente
mágico.
Encenação
Bruno Martins
Criação e Interpretação
Bruno Martins, Cláudia Berkeley,
Luciano Amarelo
Música Original
Alberto Fernandes e Rui Souza
Cenografia
Sandra Neves
Figurinos
Cláudia Ribeiro
Desenho de Luz
Valter Alves
Apoio à acrobacia aérea
Juliana Moura
Produção Executiva
Ludmila Teixeira
Guarda Mundos é um mergulho no espaço íntimo, uma
viagem pelo imaginário individual com uma paisagem
recheada de medos, desejos e sonhos.
O Teatro da Didascália é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal -
Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes.
19

20

qua
15 21h30
AUTO
DA ÍNDIA
Krisálida - Associação Cultural do Alto Minho
Duração aproximada
50 min
M/12
No esplendor da juventude, uma mulher vê o seu marido
partir para a Índia, destino incerto de onde provinham
muitas riquezas. Este é o retrato do quotidiano
quinhentista, de uma mulher, entre tantas outras, durante
o apogeu dos Descobrimentos, que vendo o seu
marido partir na Armada de Tristão da Cunha, em busca
de fortuna e glória, optou por desafiar as suas obrigações
morais de mulher casada e ser feliz à sua maneira,
durante a ausência do seu marido.
É então que se desenrolará uma série de peripécias que
lhe tirarão o sono….
Encenação e Dramaturgia
Nuno J. Loureiro
Interpretação
Alexandre Martins,
Carla Magalhães, Filipa Almeida
Desenho de Cenário e Figurinos
Nuno J. Loureiro
Desenho de Luz
Rui Gonçalves
Sonoplastia
Nuno J. Loureiro
Confeção de figurinos
Helena Matos
Execução do Cenário
Carpintaria José Sá
Operação de Luz e Som
Ricardo Magalhães
Direção de Cena
Filipa Almeida
Produção Executiva
Carla Magalhães
Secretariado
Maria Meixeiro
21

22

qui
16 21h30
13
Peripécia Teatro
Duração aproximada
75 min
M/12
Em 2017 celebra-se o 100º aniversário das aparições de
Fátima. Estas celebrações coincidem com o 13º aniversário
da Peripécia Teatro e a sua criação de 2017 será a
13ª produção. Os três pastorinhos são personagens da
primeira criação desta companhia, estreada em Maio de
2004: “IBÉRIA - A Louca História de uma Península”.
Tendo em conta estes sinais, o espetáculo tem o título
“13” e estreou em Maio de 2017 a 40 Km da Cova de
Iria: Benedita, Concelho de Alcobaça. Dá para ir a pé.
Criação e Interpretação
Ángel Fragua, Noelia Domínguez,
Sérgio Agostinho
Iluminação
Paulo Neto
Produção executiva
Sara Casal
Co-Criação e Direção
José Carlos Garcia
O espetáculo “13” não segue uma linha narrativa próxima
ao thriller bíblico, nem uma linha cómica sobre a
fé paranormal. Também não segue uma linha satírica
sobre o fanatismo milagreiro nem uma linha dramática
sobre três crianças num Portugal profundo, em plena
Primeira Grande Guerra, à procura do amor e da proteção
que lhes faltou.
“13” é um nó cego entre todas estas linhas.
O Peripécia Teatro é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura
e pela Direção Geral das Artes.
23

24

sex
17 21h30
as criadas
Companhia de Teatro de Braga
Seiva Trupe – Teatro Vivo
Duração aproximada
80 min
M/14
Genetialidade
Como numa matrioska o texto dentro do texto dentro do
testo, como uma história que se repete sem fim como
duas irmãs devotas e humildes como numa cebola que
se descasca como numa vida que se vive com o prazer de
um serial killer como duas criadas que vestem gestos da
patroa como que adrenalina que se experimenta como
duas irmãs que treinam o ódio para atingir o indizível
como numa aliança de sangue como num terço que se
reza sem fim como que em voz baixa como duas irmãs
curvadas como o cuspo que nos sai da boca como o escarro
que se engole e nos aperta a goela como se vive a
Liberdade como o suor duma penetração anal como um
ranger de dentes num silêncio de gelo como um pedaço
de carne que sai quente do forno e como entra à força
na boca do corpo como se maquilha a Solidão como
dois corpos que se combatem como duas bocas se abrem
como duas bocas se fecham como o tempo do silêncio
como quando nada se escuta como a palavra: AMOR!
A Companhia de Teatro de Braga é uma estrutura financiada pelo Governo
de Portugal - Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes
Texto
Jean Genet
Autor
Abel Neves
Direção
Abel Neves
Encenação
Rui Madeira
Interpretação
Mariana Reis, Sílvia Brito, Solange Sá
Assistência de Direção
António Jorge
Cenografia
Acácio de Carvalho
Adereços
António Jorge, Manuela Bronze
Figurinos
Manuela Bronze
Criação vídeo
Frederico Bustorff
Criação sonora
Pedro Pinto
Design gráfico
Carlos Sampaio
Fotografia
Paulo Nogueira
Desenho de Luz
Nilton Teixeira
25

26

SAB
18 21h30
SUBTERRÂNEO
Ao Cabo Teatro
Centro Cultural Vila Flor
Centro de Arte de Ovar
Theatro Circo de Braga
Duração aproximada
75 min
M/12
Vinte anos depois de uma experiência marcante do seu
percurso, Nuno Cardoso volta como ator a “Subterrâneo”,
partindo do texto homónimo de Dostoiévski, que
definiu o mundo que criou nessas páginas como “estranho,
áspero e louco”.
Desta vez com encenação de Luís Araújo e com uma
nova dramaturgia, “Subterrâneo” é a voz de um homem
acossado que se entrega a um monólogo pleno de desencontros
e contradições. A peça parte de “Cadernos
de Subterrâneo”, ponto de viragem na obra de Dostoiévski,
que antecederia e marcaria as suas principais obras,
despertando de forma implacável uma nova consciência
sobre o lugar do homem na sociedade e avançando para
territórios não explorados da literatura, o que levaria
George Steiner a considerá-lo, em termos formais, o
mais decisivo texto para a modernidade literária. “Subterrâneo”
é um monólogo que constantemente se reinventa
como falso diálogo com interlocutores imaginários,
fingindo respostas que de imediato desmonta, num jogo
de espelhos onde fuga e confronto se equivalem, aqui exposto
na solidão do palco.
Dramaturgia
Luís Araújo e Nuno Cardoso, a partir
de “Cadernos doSubterrâneo”,
de Fiódor Dostoiévski
Encenação
Luís Araújo
Interpretação
Nuno Cardoso
Cenografia
Tiago Pinhal Costa
Desenho de Luz
Rui Monteiro
Sonoplastia
Pedro Augusto
Direção de Produção
Pedro Jordão
Produção Executiva
Alexandra Novo
Direção Administrativa e Financeira
José Luís Ferreira
Design gráfico
Drop.pt
Apoios
Staedtler, Anjos Urbanos
O Ao Cabo Teatro é uma estrutura financiada pelo Ministério da Cultura
e pela Direção Geral das Artes.
27

10 18 nov
festival
do
viana
castelo
festival DE TEATRO DE VIANA DO CASTELO ‘17
PROGRAMAÇÃO
PARALELA,
EDUCATIVA
E INCLUSIVA

Partilhamos? — Animação no Teatro
DATA
INSTITUIÇÃO
11 NOV 21H ZEPAM – Associação Musical
12 NOV 18H Orquestra Ligeira Sopro de Cordas do Outeiro (Grupo de Cavaquinhos)
13 NOV 18H Agrupamento de Escolas Pintor José de Brito
14 NOV 18H Academia de Música de Viana do Castelo
15 NOV 21H MONSERRITAS
– alunas do Curso Profissional de Animador Sociocultural Turma 12º U - ESM
16 NOV 21H MONSERRITAS
– alunas do Curso Profissional de Animador Sociocultural Turma 12º U - ESM
17 NOV 21H HINOPORTUNA – Tuna Académica do IPVC
18 NOV 21H Cantadeiras do Vale do Neiva
Partilhamos? — Programa Educativo
DATA ATIVIDADE INSTITUIÇÃO
13 NOV 11H
Foyer
14 NOV 11H
Praça República
15 NOV 11H
Sala Ensaios
TMSM
16 NOV 11H
Sala Ensaios
TMSM
17 NOV 11H
Praça República
Era Uma Vez…
Bombos
Oficina de Cabeçudos
Oficina de Papel
Manifesto Anti-Intolerância
MONSERRITAS – alunas do Curso
Profissional de Animador Sociocultural
(Turma 12ºU) – ESM
Casa dos Rapazes
APPACDM
GAF
MONSERRITAS – alunas do Curso
Profissional de Animador Sociocultural
(Turma 12ºU) – ESM

AUTOCARRO DO TEATRO
O Festival de Teatro de Viana do Castelo disponibiliza gratuitamente autocarros que percorrerão quatro
rotas de ida e volta para o Festival, mediante marcação prévia de lugar com o Teatro do Noroeste - CDV.
Rota Poente: Caminha - Cerveira - Valença - Monção - Melgaço
Rota Nascente: Ponte de Lima - Arcos de Valdevez - Ponte da Barca - Paredes de Coura
Rota Concelhia: Todas as Freguesias e Uniões de Freguesia de Viana do Castelo
Rota Atlântica: Esposende - Póvoa de Varzim - Vila do Conde - Porto
Rota Poente (AVIC)
Dias 10, 11, 15, 16, 17 e 18
19:30h
Melgaço – Central de Camionagem
(Lugar do Galvão)
20:00h
Monção – Central de Camionagem
(Rua Velha da Veiga)
20:20h
Valença – Av. Pinto da Mota (perto ESCE)
20:40h
V. N. Cerveira – Central de Camionagem
(Rua da Estação)
21:05h
Caminha – Praça de Espanha
Dias 12, 13 e 14
16:30h
Melgaço – Central de Camionagem
(Lugar do Galvão)
17:00h
Monção – Central de Camionagem
(Rua Velha da Veiga)
17:20h
Valença – Av. Pinto da Mota
(perto ESCE)
17:40h
V. N. Cerveira – Central de Camionagem
(Rua da Estação)
18:05h
Caminha – Praça de Espanha
Rota Nascente (AVIC)
Dias 10, 11, 15, 16, 17 e 18
20:00h
Paredes de Coura – Central de Camionagem
(Rua 25 de abril)
20:35h
Arcos de Valdevez – Central de Camionagem
(Rua Dr. Joaquim Carlos da Cunha Cerqueira)
20:45h
Ponte da Barca – Rua Diogo Bernardes
21:05h
Ponte de Lima – Central de Camionagem
(Av. Central de Camionagem)
Dias 12, 13 e 14
17:00h
Paredes de Coura – Central de Camionagem
(Rua 25 de abril)
17:35h
Arcos de Valdevez – Central de Camionagem
(Rua Dr. Joaquim Carlos da Cunha Cerqueira)
17:45h
Ponte da Barca – Rua Diogo Bernardes
18:05h
Ponte de Lima – Central de Camionagem
(Av. Central de Camionagem)
Rota Concelhia
(Câmara Municipal de Viana do Castelo)
O autocarro percorrerá as freguesias do concelho de
Viana do Castelo consoante as marcações de lugar.
Os horários serão definidos até ao dia anterior de cada
espetáculo.
Rota Atlântica (AV Minho)
Dias 10, 11, 15, 16, 17 e 18
19:30h
Porto – Central de Camionagem
(R. do Régulo Magauanha)
20:10h
Vila do Conde – Frente ao Estádio do Rio Ave
20:25h
Póvoa de Varzim – Central de Camionagem
(Rua D. Maria I)
20:40h
Esposende - Central de Camionagem
(Tv. Vasco da Gama)
Dias 12, 13, 14
16:00h
Porto – Central de Camionagem
(R. do Régulo Megauanha)
16:40h
Vila do Conde – Frente ao Estádio do Rio Ave
16:55h
Póvoa de Varzim – Central de Camionagem
(Rua D. Maria I)
17:10h
Esposende - Central de Camionagem
(Tv. Vasco da Gama)

Todos os Espetáculos Incluem
Autocarro do Teatro
Transporte Gratuito de Ida e Volta
Ver Com as Mãos
Reconhecimento Tátil de Palco
Gestu
Tradução em Língua Gestual Portuguesa
Passes de Desconto
1 Bilhete Gratuito
Digestivo
Conversas com os Atores
Direção Artística
Ricardo Simões
Direção Financeira
José Correia da Silva
Direção Administrativa
Elisabete Pinto
Contabilidade e Apoio de Gestão
Ana Paula Antunes
Coordenação Educativa
Raquel Amorim
Comissariado Educativo
Filomena Mouta
José Escaleira
Armanda Santos
Produção Executiva
Ana Perfeito
Públicos
Ana Reguengo
Comunicação
Inês Barbosa
Assistência de Produção
Adriel Filipe
Coordenação Técnica
Andreia Lopes
Eletrotecnia
Francisco Pires
Relações Públicas
Tiago Fernandes
Tradução em Língua Gestual
Portuguesa
Ana Bela Baltazar
Videografia e Multimédia
Luís Lagadouro
Design Gráfico
Rui Carvalho
Equipa Tmsm
Direção Técnica
Rui Gonçalves
Chefe de Frente de Casa
Ana Sofia Ricardo
Relações Públicas
Teresa Fontes
Técnicos de Palco
Daniel Carreiras
Ricardo Magalhães
Rúben Lages
Apoio Técnico
Sebastião Almeida
Técnico de Luz
Nuno Almeida
Técnico de Som
Duarte Leitão
Operadoras de Bilheteira
Carmo Pinho
Isabel Mesquita
Rosa Lima
Limpeza e Manutenção
Felicidade Carvalho
Teresa Gonçalves
Assistentes de Sala
Rita Ferreira
Diogo Sampaio
Nuno Teles
Diogo Ferreira
Mónica Rego
AGRADECIMENTOS
Theatro Circo
Café do Adro Eventos
Academia de Música
de Viana do Castelo
Escola Profissional
de Música de Viana do Castelo
Companhia de Teatro de Braga
GAM

Informações e Venda de Passes
258 823 259 / 967 552 988
geral@centrodramaticodeviana.com
www.centrodramaticodeviana.com
Reservas de Bilhete
tmsm@cm-viana-castelo.pt
ApOIO
PATROCÍNIO
PArceiros
MEDIA PARTNERS
32