Revista Curinga Edição 15

Morador do Capão Redondo, periferia de São Paulo, Reginaldo Ferreira da Silva,
39 anos, é um escritor renomado. Com textos traduzidos em mais de seis países, Ferréz como é conhecido,
traz em suas obras um olhar mais próximo da realidade das favelas. Mostra de forma simples e verossímil
que o morro tem muito mais para contar do que só as mortes e os problemas exibidos pela grande mídias.
Ferréz é lembrado também por ser um dos fundadores da “Literatura Marginal”, gênero no qual os
textos refletem a realidade e o cotidiano das periferias. Ele e outros autores utilizam-se do estilo para
permitir que a voz das favelas seja ouvida e que estas pessoas possam ser vistas de uma nova forma.
Fazem da literatura um dispositivo de resistência, contra uma realidade mascarada e distorcida.
Curinga: Como o livro e a leitura influenciaram sua
vida?
Ferréz: Em tudo, aos 12 anos li meu primeiro livro e
comecei a ter uma visão de mundo, fora que desde que li
meu primeiro gibi quando tinha 7 anos, que sempre me
diverti muito lendo.
C: Quais livros e autores te inspiraram?
F: Hermann Hesse, Plínio Marcos, João Antônio, e
hoje tem muitos outros, como Marcelino Freire, Lourenço
Mutarelli.
C: Quando surgiu a ideia de escrever sobre/para a periferia?
F: Foi no primeiro livro oficial, o Capão Pecado, que
ficou pronto em 2000, nele pude abranger esse lado, que
muita gente não queria falar sobre isso, foi uma coisa natural,
me senti mais a vontade falando sobre o universo
que eu conhecia.
C: Como se desenvolve seu trabalho na periferia? E
como as pessoas se envolvem com o movimento?
F: Começou numa crença, eu acreditava que as pessoas
tinham que ter acesso a esse mundo que eu estava
entrando, o da leitura, e fui organizando pequenos eventos
onde lia meus poemas, falava da maravilha de se ler,
foi natural querer passar isso para frente, então eu pedia
para falar em eventos políticos, em shows de hip-hop e
assim fui sendo conhecido como o escritor da periferia.
C: Como é pra você ver seus textos traduzidos em vários
países e saber que a voz da periferia está sendo representada
e conhecida?
F: É uma coisa que trago com muito orgulho, mas
também com responsabilidade, saber falar em plural em
vez de ter uma opinião fechada, saber representar essas
pessoas que as vezes não se veem bem representadas por
onde passam os meios de comunicação.
C: Quando você escreve para as crianças, como deseja
entrar na cabeça delas? Com que tipo de informação?
F: Tento falar de assuntos que geralmente não são
abordados, os livros infantis geralmente não abordam
nada real, e quando fazem creio que eles menosprezam
o saber da criança, então trago temas que geralmente são
desconfortantes, mas necessários. Sempre penso que ao
terminar o livro ela tenha que ter aprendido algo.
C: É mais fácil instigar uma criança ou um adulto a
ler? Como uma geração de leitores pode melhorar o senso
crítico da população?