Views
4 months ago

REVISTA_DO_INSTITUTO_GEOGRAFICO_E_HISTOR

The maestro Silvio

The maestro Silvio Barbato and the last concert in memory at the Embassy of Brazil in Rome Abstract The essay is a tribute to Maestro Sílvio Barbato, Italo-Brazilian who tragically disappeared in 2009 during the Air France flight 447, while en route from Kiev, Ukraine, where he’d have a talk about Russian music and Brazilian music, with its Opera “Carlos Chagas” in full. After that, was to arrive in Italy, “eternal city” of Rome. Biography stand their Italian origins, his illustrious musical career, the works of him. Barbato has succeeded in creating an important musical bridge between Brazil and Italy with the dissemination of Brazilian classical music in Europe. He turned himself union between two worlds, leaving with 50 years to life in the waters of that Sea-Ocean that divides and at the same time, joining the Land. Keywords: Maestro Silvio Barbato; musical career; classical music. Na noite de 9 de junho de 2009, um longo e emocionante aplauso acolheu dois músicos no fabuloso Palacio Pamphili em Roma, sede da Embaixada do Brasil, que domina a antiga Praça Navona. O Maestro Sílvio Barbato tinha organizado aquele concerto para a inauguração da Edição 2009 de “Música Brasileira na Sala Palestrina”, com a presença calorosa do Embaixador do Brasil na Itália José Viegas Filho e a participação de muitos italianos e brasileiros. Barbato deveria estar presente, como sempre, mas infelizmente ele não chegou nunca mais. Em 1° de junho de 2013 fazem exatamente quatro anos que Sílvio Barbato desapareceu tragicamente, durante o vôo 447 da Air France, quando, partindo do Rio de Janeiro, estava a caminho de Kiev, Ucrânia, onde ia participar de um convênio sobre música russa e música brasileira, apresentando em versão integral a sua ópera “Carlos Chagas”. Depois devia chegar em Roma, na Itália. O programa do concerto daquela noite na Sala Palestrina do Palácio Pamphili em Roma foi realmente o mais lindo que eu assisti: músicas de Heitor Villa-Lobos, Ary Barroso, Sivuca e Osvaldinho, César Camargo Mariano, Bruno Martino, Tom Jobim e Newton Mendon- 40 | Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 39-45, jan./dez. 2013

ça, magistralmente apresentadas pelos artistas cariocas Gabriel Grossi (gaita) e Gabriel Geszti (piano), apontados pelo próprio Maestro Barbato, como “jovens promessas brasileiras de qualidade extraordinárias”. Antes do concerto, o Embaixador José Vieigas Filho fez um lindo discurso e afirmou: “Refleti bastante sobre a realização do concerto dessa noite, por causa da perda do Maestro Barbato. Mas foram tantas as reações dos músicos, amigos e artistas, brasileiros e italianos, que nos decidimos de organizar igualmente o concerto especialmente como homenagem ao Maestro Sílvio Barbato”. Neto de imigrantes italianos, de Fornaci di Barga (Lucca, região da Toscana), que viajaram para o Brasil no final do século XIX, Sílvio Sergio Bonaccorsi Barbato nasceu em 1959 em Minas Gerais. Estudou composição e regência com Cláudio Santoro. Em 1984 recebeu o diploma de mérito na Accademia Musicale Chigiana de Siena (Itália). Em 1985 foi contratado como Assessor Musical no Teatro Municipal do Rio de Janeiro onde, com apenas 25 anos, regeu a primeira ópera: trata-se de “Tosca” de Giacomo Puccini. Em 1996, no centenário de Carlos Gomes, a convite de Plácido Domingo, foi o curador da ópera “O Guarani”, que abriu a temporada da Washington Opera. A versão foi a original, especificamente aquela de 1870, nunca mais apresentada depois da sua “premiére” absoluta no Teatro alla Scala de Milão. No Conservatorio Giuseppe Verdi, em Milão, Sílvio Barbato recebeu o Diploma de Alta Composição na classe de Azio Corghi, e foi homenageado com a Medalha de Ouro em Alta Composição, tendo sido o único brasileiro depois de Carlos Gomes a receber tal honraria. Ainda na Itália frequentou a classe de Franco Ferrara, colaborando com o maestro Romano Gandolfi e, em Chicago, obteve seu PhD em Ópera Italiana sob a orientação de Philip Gossett. Em 2001, foi premiado com o “Grande Prêmio Cinema Brasil” por seu trabalho como diretor musical do filme “Villa-Lobos, uma vida de paixão”, na categoria de melhor trilha musical. Pelo trabalho que realizou na área cultural, em 2002 Sílvio Barbato recebeu a Medalha da Ordem do Mérito Cultural da Presidência da República e obteve o grau de Comendador da Ordem de Rio Branco. Em 2003 compôs o balé “Terra Brasilis” que foi apresentada em 2004 na Itália. Em 2006 regeu a primeira audição europeia da ópera “Colombo”, poema coral sinfônico em quatro partes de Albi- Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 39-45, jan./dez. 2013 | 41

  • Page 1 and 2: ISSN 1516-344x REVISTA DO INSTITUTO
  • Page 3 and 4: REVISTA DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E
  • Page 6: © 2013 Instituto Geográfico e His
  • Page 10 and 11: Édison Carneiro and Ruth Landes Au
  • Page 12: GALERIA DE FOTOGRAFIAS 337 ESPAÇO
  • Page 16 and 17: levantamento dos elementos e caract
  • Page 18 and 19: Paulo Lachenmayer, OSB, abordando a
  • Page 23 and 24: Aproximações entre as crônicas m
  • Page 25 and 26: começo de uma nova configuração
  • Page 27 and 28: O modo de vida e a palavra de São
  • Page 29 and 30: A crônica no Mosteiro de São Bent
  • Page 31 and 32: Todos os fólios são rubricados no
  • Page 33 and 34: Os paes e sobretudo as mães aponta
  • Page 35 and 36: cronologia do livro é apresentada
  • Page 37 and 38: si, que não querem confessar que n
  • Page 39: O maestro Sílvio Barbato e o últi
  • Page 43 and 44: poeta, também brasiliense, Renato
  • Page 45: em: http://www.cultura.gov.br/site/
  • Page 48 and 49: Há algum tempo venho fazendo uma r
  • Page 50 and 51: Isto é uma definição de polític
  • Page 52 and 53: Na nossa história tem o registro d
  • Page 55 and 56: O II Congresso Afro-Brasileiro e a
  • Page 57 and 58: Um aspecto pioneiro no Congresso, c
  • Page 59 and 60: mandei buscar, a tradução e a ort
  • Page 61 and 62: chave. Em 1935, viajou com Carneiro
  • Page 63 and 64: Quando se avalia a inclusão de tai
  • Page 65 and 66: epresentativos das melhores qualida
  • Page 67 and 68: Depois, em 1938, esteve na Bahia a
  • Page 69 and 70: Iniciada, muito cedo, Aninha, depoi
  • Page 71 and 72: trabalho sobre os quitutes trazidos
  • Page 73 and 74: da cita argumentos de Aninha no seu
  • Page 75 and 76: no Taboão e na Baixa dos Sapateiro
  • Page 77 and 78: Édison Carneiro and Ruth Landes Au
  • Page 79 and 80: O apoio de Carneiro ao longo da car
  • Page 81 and 82: zer rebeliões contra o governo rac
  • Page 83 and 84: ção democrática” ensaios e teo
  • Page 85 and 86: incorpora suas ideias do matriarcad
  • Page 87 and 88: mundo moderno” (Cole 2003: 91*).
  • Page 89 and 90: triarcado também; num artigo de 19
  • Page 91 and 92:

    como uma boa autoridade e colega, e

  • Page 93 and 94:

    contato intelectual” em vez de se

  • Page 95 and 96:

    a Landes de criar um produto final

  • Page 97 and 98:

    dioso e escritor... o fato era que

  • Page 99 and 100:

    na tradição Nagô e nos terreiros

  • Page 101 and 102:

    Carneiro, Édison. Religiões Negra

  • Page 103 and 104:

    Price, David H. Threatening Anthrop

  • Page 105 and 106:

    Acessado no National Anthropologica

  • Page 107 and 108:

    Maria Quitéria nas palavras de Mar

  • Page 109 and 110:

    era chamada Maria, e não Mary como

  • Page 111 and 112:

    A tela de 1920, de Domenico Failutt

  • Page 113 and 114:

    Foi o 95 th Rifles que continuou o

  • Page 115 and 116:

    foram capturados. Quem sabe, o Bake

  • Page 117 and 118:

    Detalhe do Baker com a Coroa Imperi

  • Page 119:

    SIQUEIRA, Vera Beatriz et alii. Cas

  • Page 122 and 123:

    impulsionados pela crescente e indi

  • Page 124 and 125:

    opeia [...]. Sem dúvida a mais ric

  • Page 126 and 127:

    cunvizinhança. Economicamente, o d

  • Page 128 and 129:

    essa sim definitiva, que, infelizme

  • Page 130 and 131:

    Notadamente, no caso da vila de Cac

  • Page 132 and 133:

    XIX, estes sofreram e ainda sofrem

  • Page 134 and 135:

    que a contaminao, foi ultimamente o

  • Page 136 and 137:

    suas agoas. O prejuízo público qu

  • Page 138 and 139:

    De igual modo, pode ser observado e

  • Page 140 and 141:

    GOMES, Fernando; MONTEIRO, Márcia.

  • Page 142 and 143:

    The attack of Nassau to the Recônc

  • Page 144 and 145:

    D. Pedro da Silva de Sampaio, 5 out

  • Page 146 and 147:

    conjunto, sendo necessário, portan

  • Page 148 and 149:

    seja, fugiram derrotados para Perna

  • Page 150 and 151:

    Clero Com / procissoes na See, e la

  • Page 152 and 153:

    DOCUMENTO 2 - Cod. CXVI/ 2-3 a fol.

  • Page 154 and 155:

    nouas cabeças ou Inda de passar a

  • Page 156 and 157:

    DOCUMENTO 3 - Cod. CXVI/ 2-3 a fol.

  • Page 158 and 159:

    agradeseo muito o tornarem em sy; n

  • Page 160 and 161:

    muita Comtta; ficamos Senhores do c

  • Page 162 and 163:

    por Certidão / De como não oue (s

  • Page 165 and 166:

    Irmão Paulo Lachenmayer, OSB: A ar

  • Page 167 and 168:

    UFBA, a capa da primeira edição d

  • Page 169 and 170:

    de São Bento. Passei a ter em mão

  • Page 171 and 172:

    movimento católico patrocinou uma

  • Page 173 and 174:

    Prevaleceu a hierarquia, e Irmão P

  • Page 175 and 176:

    O monge alemão também prestou ser

  • Page 177 and 178:

    O pioneirismo da TV Itapoan Sérgio

  • Page 179 and 180:

    Canal 6, e a TV Jornal do Commérci

  • Page 181 and 182:

    A Bahia passa a integrar hoje [19/1

  • Page 183 and 184:

    O canal baiano, além de alterar co

  • Page 185 and 186:

    forasteiro, um desses migrantes que

  • Page 187 and 188:

    De outra feita, uma garota-propagan

  • Page 189 and 190:

    Desenvolvendo um forte trabalho de

  • Page 191 and 192:

    audiência voltar a ser a segunda m

  • Page 193:

    chega a 250, dos 417 municípios ba

  • Page 197 and 198:

    Rumo ao bicentenário do Dois de Ju

  • Page 199 and 200:

    na autorização do IGHB para que a

  • Page 201 and 202:

    O Dois de Julho: A imprensa como pr

  • Page 203 and 204:

    ção de uma Junta Provisória de G

  • Page 205 and 206:

    cavo e nos subúrbios distantes. Os

  • Page 207 and 208:

    lhos de europeus. Baianos eram, nes

  • Page 209 and 210:

    O Independente Constitucional era t

  • Page 211 and 212:

    que era homem ocupadíssimo, reclam

  • Page 213 and 214:

    o Idade D’ Ouro do Brasil por con

  • Page 215 and 216:

    nominava de aristocrática e democr

  • Page 217:

    sem periodicidade que circulavam um

  • Page 220 and 221:

    Na primeira página do meu texto es

  • Page 222 and 223:

    and intellectual life in the Captai

  • Page 224 and 225:

    Sampaio, que também exerciam a ati

  • Page 226 and 227:

    castigo foi o degredo na região do

  • Page 228 and 229:

    ciudad de Bahia se instaló tambien

  • Page 230 and 231:

    do ainda permanecia subordinado aos

  • Page 232 and 233:

    e Silva, a quem conheceu na Bahia.

  • Page 234 and 235:

    Sua história literária se inicia

  • Page 236 and 237:

    primeira, uma carta destinada a D.

  • Page 238 and 239:

    jão felizes”. 48 O próprio Mace

  • Page 240 and 241:

    zitana e editor de textos clássico

  • Page 242 and 243:

    os erros na administração colonia

  • Page 244 and 245:

    nascer nobre para ter infatuações

  • Page 246 and 247:

    Ora, o Sr. Hypolito anda ha muitos

  • Page 248 and 249:

    io, e deixando facécias; que fez L

  • Page 250 and 251:

    juramento que haviamos dado de nos

  • Page 252 and 253:

    do Rio de Janeiro à Bahia por Jos

  • Page 254 and 255:

    cos, e aquelle vasto Continente nã

  • Page 256 and 257:

    As tesouras censorias de 1828 e a g

  • Page 258 and 259:

    Tive a sorte de encontrar o “Velh

  • Page 260 and 261:

    Quem me conhece sabe que eu fui par

  • Page 262 and 263:

    de Macedo, ou Colleção do Velho L

  • Page 264 and 265:

    The pedagogy of order in Bahia - tr

  • Page 266 and 267:

    AHU datados de 1802, encontram-se e

  • Page 268 and 269:

    Razão” o que na verdade cooperou

  • Page 270 and 271:

    Ao se queixar ao Imperador (a 14 de

  • Page 272 and 273:

    legitimados na mesma ocasião que V

  • Page 274 and 275:

    do o cargo de Corte Imperial na Tip

  • Page 276 and 277:

    ceto uma curiosa menção a um moti

  • Page 278 and 279:

    dem [maçônica?], mormente dos que

  • Page 280 and 281:

    Jamais deveremos consentir, que as

  • Page 282 and 283:

    Contudo, dias depois, 29 Vicente Mo

  • Page 284 and 285:

    Apesar de oriunda da pena de outra

  • Page 286 and 287:

    . N. 13, 26 de março de 1824. Disp

  • Page 289:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 292 and 293:

    ção, bafejada por ares republican

  • Page 295 and 296:

    Bernardino José de Sousa Arno Wehl

  • Page 297 and 298:

    minação definitiva. As variaçõe

  • Page 299 and 300:

    fora posta em prática por Gilberto

  • Page 301:

    a “Casa da Memória Nacional” o

  • Page 304 and 305:

    O Instituto disseminou a Atualizaç

  • Page 306 and 307:

    Compôs o quadro reputacional de v

  • Page 308 and 309:

    de nos legar uma coleção de artig

  • Page 310 and 311:

    versidade Federal da Bahia, em 1946

  • Page 312 and 313:

    culdade de Direito, no verde campus

  • Page 315 and 316:

    Décimo primeiro presidente Mons. M

  • Page 317 and 318:

    Pároco de brotas Durante dois anos

  • Page 319 and 320:

    terceiro centenário da proclamaç

  • Page 321 and 322:

    Posteriormente, figurou, como repre

  • Page 323 and 324:

    Da sua vida acadêmica merecem regi

  • Page 325 and 326:

    Foram poucos os historiadores que,

  • Page 327 and 328:

    A ermida pequenina e branca, erguid

  • Page 329:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 332 and 333:

    243-274, 1976-77 BARBOSA, Manoel de

  • Page 335:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 338 and 339:

    Monsenhor Barbosa na solenidade de

  • Page 341:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 344 and 345:

    por uma onda de corrupção incontr

  • Page 347 and 348:

    Relatório da Biblioteca Ruy Barbos

  • Page 349:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 352 and 353:

    Junho 28 - Mesa Redonda “A Impren

  • Page 355:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 358 and 359:

    Efetivos Adélia Maria Marelim Adem

  • Page 360 and 361:

    João Bosco Soares dos Santos João

  • Page 362 and 363:

    Vanessa Ribeiro Simon Cavalcanti Ve

  • Page 364 and 365:

    Fátima Alves Tostes Fernando Abott

  • Page 367:

    Rev. IGHB, Salvador, v. 108, p. 15-

  • Page 370 and 371:

    sugeridas pelos Pareceristas, só s

  • Page 372 and 373:

    das fontes. Citações - Devem ser

  • Page 374 and 375:

    Disponível em: . Acesso em: 14 ago

  • Page 377:

    Aquisição de exemplares e endere

Um serviço de doações que não beneficia quem precisa e repassa
Desastre: fogo consome Parque da Chapada Diamantina Confusão ...
2016-05-29_a_tarde
Folha CIDADE BAIXA.indd - Jornal Folha Cidade Baixa
O legado da Copa eo dia seguinte - ACB
Flash Campinas 45
CADERNOS DO IPAC, 3 - Secretaria de Cultura da Bahia
São Salvador - Sandra is Somewhere
Ed 24.pmd - WServices - Produção de Websites
A porção afro do Brasil se revela nas músicas de Salvador, Na ...
Revista Digital FASHION TROPIK
câmara municipal de são paulo: 450 anos de história - Governo do ...