Orquídeas_Da_Natureza_Nº_16

Orquídeas
REVISTA
REVISTA
da
Faça a sua
própria
treliça
Conheça a
florada do
Pleione
7 orquídeas
terrestres
A brasileira
Miltonia x
leucoglossa
10 variedades
da Cattleya
intermedia
Saiba como
combater
cochonilhas
As multicoloridas
Miltoniopsis
Elas têm flores grandes que duram
dois meses. Aprenda a cultivar essas
orquídeas desenvolvidas no Brasil
Edição 16
Ano 2
ENTENDA O QUE DETERMINA O PREÇO DE UMA ORQUÍDEA

Orquídeas
REVISTA
da
AO LEITOR
Aydano Roriz
Luiz Siqueira
Tânia Roriz
Edição – novembro de 2015 - N o 16 - Ano 2
Editor e Diretor Responsável: Aydano Roriz
Diretor Executivo: Luiz Siqueira
Diretor Editorial e Jornalista Responsável:
Roberto Araújo – MTb.10.766
araujo@europanet.com.br
Editora: Gabi Bastos
Editora de Arte: Ludmila Viani Taranenko
Consultoria Botânica: Erwin Bohnke e Valerio Romahn
Revisão de Texto: Eliane Domaneschi
Colaboraram nesta edição: André Fortes (fotos) Paula
Fratin (fotos), Carol Costa (texto e fotos), Luiz Filipe
Varella (texto e fotos)
Publicidade (publicidade@europanet.com.br)
Diretor: Mauricio Dias (11) 3038-5093
Publicidade - São Paulo:
Coordenadora: Ângela Taddeo
Executivo de negócios: Alessandro Donadio,
Elisangela Xavier, Ligia Caetano, Renato Peron e
Roberta Barricelli
Criação Publicitária: Daniel Bordini
Tráfego: Thiago Tane
Publicidade - Outras regiões:
Brasília: New Business – (61) 3323-0205
Paraná: GRP Mídia – (41) 3023-8238
Rio Grande do Sul: Semente Associados – (51) 3232-3176
Santa Catarina: MC Representações – (48) 3223-3968
Bahiaa e Sergipe: Aura Bahia – (71) 3345-5600/9965-8133
Outros estados: Maurício Dias – (11) 3038-5093
Publicidade - EUA e Canadá: Global Media,
+1 (650) 306-0880
Circulação e livrarias:
Gerente: Ezio Vicente (ezio@europanet.com.br)
Equipe: Henrique Guerche, Paula Hanne e Pedro Nobre
Assinaturas e atendimento ao leitor:
Gerente: Fabiana Lopes (fabiana@europanet.com.br)
Coordenação: Tamar Biffi (tamar@europanet.com.br)
Equipe: Carla Dias, Josi Montanari, Vanessa Araújo,
Maylla Costa, Camila Brogio, Bia Moreira, Mila Arantes
Europa Digital (www.europanet.com.br):
Gerente: Marco Clivati (marco.clivati@europanet.com.br)
Equipe: Anderson Ribeiro, Anderson Cleiton,
Adriano Severo e Karine Ferreira
Produção e eventos
Gerente: Aida Lima (aida@europanet.com.br)
Equipe: Beth Macedo
Propaganda: Denise Sodré
Logística
Coordenação: Liliam Lemos (liliam@europanet.com.br)
Equipe: Paulo Lobato, Gabriel Oliveira,
Gustavo Souza e Thiago Cardoso
Administração
Gerente: Renata Kurosaki
Equipe: Paula Orlandini, Vinicius Serpa e William Costa
Desenvolvimento de pessoal:
Tânia Roriz e Elisangela Harumi
Rua MMDC, 121 – São Paulo, SP – CEP 05510-900
Telefones: 0800-8888-508 (ligação gratuita) e
(11) 3038-5050 (São Paulo)
Pela Internet: www.europanet.com.br
E-mail: atendimento@europanet.com.br
A revista Orquídeas da Natureza é uma publicação
da Editora Europa Ltda. A Editora Europa não se
responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios de terceiros
Distribuída pela Dinap Ltda. – Distribuidora Nacional
de Publicações, Rua Dr. Kenkiti Shimomoto, nº 1678,
CEP 06045-390 – Osasco – SP
Impressão: Prol Gráfica
Pétalas da
imaginação
Às vezes, nem é só pela
beleza das orquídeas,
embora todas sejam
incríveis. É pelas histórias que elas
inspiram, pelas amizades que
proporcionam, pelas vidas que
modificam e até pelos negócios que
geram. O fato é que ao começar a cultivar
orquídeas, é difícil a pessoa não ficar tremendamente envolvida.
Um dos fatores mais fascinantes que elas proporcionam é o estímulo
à imaginação. Só de olhar a flor de uma Miltoniopsis, imediatamente dá
para ver um rosto, um homem de bigode, pombos voando, bailarinas...
o que cada um quiser. O nome disso é “pareidolia”, um fenômeno
psicológico que atribui significados a uma forma aleatória. Não dá para
passar despercebido, e essa característica adicional torna a relação com
a planta ainda mais interessante.
Da mesmo forma, é muito difícil encontrar uma orquídea e não ir
buscar sua história. Ainda no caso das Miltoniopsis, elas gostavam de frio
e se davam mal aqui. Mas, determinado a cultivá-las, Sebastião Nagase
não sossegou e cruzou espécies do gênero até conseguir exemplares que
florescessem saudáveis no Brasil, apesar do calor. Não só alcançou seu
objetivo como fez disso um negócio rentável.
Esse certamente é o sonho de muitos orquidófilos, unir o prazer que
tem com as orquídeas com a possibilidade de trabalhar e ganhar algum
dinheiro com isso. São várias as pessoas que conseguem com plantas
de coleção, independentemente da milionária máquina de produção de
orquídeas em escala industrial.
As orquídeas são generosas. Como pertencem a um dos
maiores grupos de plantas de todo o planeta, contemplam a
todos os desejos. Até os daqueles que querem deixar a
imaginação voar nos coloridos desenhos de pétalas e sépalas.
REDAÇÃO
Fone: (11) 3038-5116 Fax: (11) 3819-0538
E-mail: orquideas@europanet.com.br
CORRESPONDÊNCIA
Rua MMDC, 121 CEP: 05510-900
São Paulo – SP
Site: www.europanet.com.br
PUBLICIDADE
Fone: (11) 3038-5093 Fax: (11) 3819-0538
E-mail: publicidade@europanet.com.br
Visite-nos no www.facebook.com/RevistaOrquideas
Roberto Araújo
araujo@europanet.com.br
Miltoniopsis Red
Woodhan x
Saint Helier
Se for o caso reclame. Nosso objetivo é a excelência!
Juan Esteves
ATENDIMENTO (de segunda a sexta-feira, das 8h às 20h)
Fones: 0800-8888-508, (11) 3038-5050 (São Paulo)
Fax: (11) 3819-0538 / E-mail: atendimento@europanet.com.br
DIGITAL
www.europadigital.com.br
E-mail: suportedigital@europanet.com.br
Sistemas: Windows, iOS, Android, Mac e Linux

4
Revista Orquídeas
SUMÁRIO
10
10 MULTICOLORIDAS
As Miltoniopsis híbridas têm flores
grandes, com desenhos que despertam a
imaginação. Muitas delas são perfumadas
34
06 Miltonia ×
leucoglossa
Híbrida natural de espécies
brasileiras, ela é uma
orquídea fácil de cultivar
22 Orquidário
Feito com restos de madeira
de construção, o espaço
abriga as orquídeas da família
28 Galeria de Cattleya
intermedia da exposição
do Círculo Gaúcho
34 Faça você mesmo
Passo a passo de uma treliça
feita com cabo de vassoura
52 Curiosidades
Saiba por que o preço das
orquídeas varia tanto
54 Aula do especialista
Erwin Bohnke ensina
como identificar e
combater as cochonilhas
58 Almanaque
Exposição de primavera da
AOSP e outros assuntos
do interesse de orquidófilos
66 Ilustração
Um Cypripedium parviflorum
var. pubescens pintado
em 1786
6
38 Produtos
Uma seleção de graciosas
treliças para pendurar vasos
40 Atualidade
A produção de orquídeas
terrestres aumentou.
E tem novidades
46 Pleione Tongariro
Sucesso na Europa,
a orquídea híbrida
ainda é rara no Brasil
Nossos consultores
ERWIN BOHNKE
Orquidófilo há mais
de 25 anos, dá
palestras e cursos
no Brasil e no
exterior. Algumas
espécies levam
seu nome
VALERIO ROMAHN
Fotógrafo e botânico
autodidata, trabalha
na Revista Natureza
e é autor de
A Grande Enciclopédia
Ilustrada de
Plantas & Flores
CAPA Valerio Romahn (foto); Aida Lima
(produção); Sebastião Nagase (orquídea)

6
Revista Orquídeas
CONHEÇA MELHOR
Filha
Híbrida natural, a
Miltonia × leucoglossa
herdou as características as
mais bonitas dos pais
Por Gabi Bastos | Fotos Valerio Romahn
prodígio
Ela não se multiplica rapidamente como a
mãe, a Miltonia spectabilis (1) que enche o
ambiente de cor. Cresce mais tímida como o pai,
a Miltonia candida (2), que está praticamente extinto
no seu hábitat. Quanto às flores, a Miltonia × leucoglossa
herdou o que de mais bonito seus parentes apresentam:
o labelo grande é visualmente da mãe e o colorido
tigrado e o perfume adocicado do pai.
Descrita em 1898, a Miltonia × leucoglossa
é um híbrido natural encontrado na Mata
Atlântica do Sudeste brasileiro, muito
2
1
Os pais da Miltonia
× leucoglossa
são: a Miltonia
spectabilis (1) e a
Miltonia candida
(2), espécies
encontradas no
Sudeste brasileiro

7

8
Cada pseudobulbo
gera dois ou três novos ao
ano. Por isso, a planta se
multiplica rapidamente
Em regiões
subtropicais a planta
deve receber mais
luz no inverno
As flores brotam na primavera ou no verão, são perfumadas e permanecem bonitas
por até um mês. O nome da espécie, leucoglossa, significa “labelo branco”
apreciada pela sua beleza. Tanto que ela
é utilizada em muitas hibridações artificiais
– inclusive com espécies de outros gêneros,
como Oncidium – e item obrigatório de
colecionadores de espécies brasileiras.
É uma orquídea de pequeno porte,
ideal para enfeitar beirais de janela e mesas
de centro na primavera e verão, quando
floresce. As flores medem cerca de 10 cm
de diâmetro e nascem em hastes curtas da
base dos pseudobulbos, que são longos,
achatados e ficam quase encobertos pelas
bainhas foliares.
COMO CULTIVAR
A Miltonia × leucoglossa é típica de
regiões de clima tropical úmido. Mas, como
seus pais, desenvolve-se bem em regiões
subtropicais, desde que receba um pouco
mais de luminosidade no inverno para
compensar as temperaturas mais baixas.
Por ser epífita, a orquídea pode ser
mantida em um vaso com substrato
preparado com casca de pínus, pedra
brita e um pouco de carvão. Esse material
ajuda a evitar o aparecimento de fungos,
um aspecto importante pois a orquídea
gosta de ter as raízes constantemente
úmidas, mas nunca encharcadas. Por
isso, regue a planta diariamente ou a
cada dois dias com pouca água. Se tiver
oportunidade, também borrife água nas
folhas todos os dias de manhã, bem cedo.
No hábitat da orquídea é comum haver
orvalho nesse período do dia.
As adubações podem ser semanais
com NPK 20-20-20 até os pseudobulbos se
formarem. Quando isso acontecer, passe
a adubar com fertilizantes que estimulam
a floração, como o NPK 4-14-8, para ter
muitas flores por um longo tempo.

9
A Pleione Tongariro
entra em dormência
no inverno. Depois,
acorda com força total,
produzindo novas
folhas e as belas flores
A Miltonia × leucoglossa
mede cerca de 30 cm.
Seus pseudobulbos são
achatados e escondidos
pelas bainhas foliares

10
Revista Orquídeas
CAPA
Colorido
brasileiro
As Miltoniopsis híbridas são amadas no mundo todo pelas
suas flores grandes e desenhadas. Mas as desenvolvidas
no Brasil são diferenciadas Por Gabi Bastos | Fotos Valerio Romahn
Pomba, homem com as mãos para cima, mulher de saia...
cada um enxerga o que quer no colorido do miolo das flores
O
labelo das flores das Miltoniopsis híbridas tem
o formato de um coração invertido. Já o colorido
central, compõe desenhos que despertam a
imaginação. Há quem jure que o miolo parece uma
pomba. Outros enxergam uma mulher de saia. Para
melhorar, as flores chegam a medir 13 cm de diâmetro,
são muitas vezes perfumadas e se dispõem ao longo de
hastes que podem ser pendentes ou não.
Enumerar as qualidades da orquídea conhecida como
amor-perfeito é fácil. Elas tornaram a planta muito popular
na Europa e nos Estados Unidos. No Brasil, as Miltoniopsis
também são famosas, mas um pouco incompreendidas.
Um dos motivos é que ainda há quem as chame de
Miltonia, o antigo nome científico do gênero, o que provoca
um pouco de confusão no cultivo, já que as Miltonia são
brasileirinhas natas e muitas Miltoniopsis, nativas de regiões
andinas. Outra razão é que a maior parte das informações
sobre a maneira correta de cuidar das plantas é retirada de
textos europeus ou americanos e, acredite, as Miltoniopsis
híbridas desenvolvidas no Brasil têm exigências de cultivo
diferentes das criadas em outros países.

Com cerca de 13 cm de
diâmetro, as flores têm
labelo com formato de
um coração invertido
11

12
Revista Orquídeas
MILTONIOPSIS
A Miltoniopsis Luna Bianca
é um híbrido brasileiro e
recebeu esse nome por ter
flores bem redondas
1
Os primeiros
híbridos brasileiros
Atualmente as Miltoniopsis são uma
das orquídeas mais queridas no Brasil.
Mas não foi fácil para elas alcançarem
esse patamar. Até a década de 1970,
apenas poucos colecionadores de
orquídeas as tinham no país devido
a dificuldade de mantê-las em clima
geralmente quente. Isso porque a maioria
das espécies do gênero é nativa de
regiões de altas altitudes, principalmente
da Colômbia, e exige temperaturas
amenas para florescer.
Um dos responsáveis por tornar o
cultivo de Miltoniopsis mais fácil no
Brasil foi o orquidófilo Sebastião Nagase.
Após se encantar por híbridos do gênero
desenvolvidos na França, ele pesquisou
as espécies e descobriu uma exceção à
regra: a Miltoniopsis santanaei. A maioria
delas se desenvolve em regiões de
altitudes entre 100 m e 400 m, embora
seja possível encontrar exempares em
locais de até 1.200 m. mais baixas e, por
isso, suporta um pouco mais de calor.
Especialista em hibridações, Nagase, viu
ai a oportunidade de utilizar essa espécie
em cruzamentos para criar híbridos de
Miltoniopsis ideais para o cultivo no
Brasil como a M. Second Love
1
Os primeiros
híbridos brasileiros
Até a década de 1970, apenas poucos colecionadores de
orquídeas tinham Miltoniopsis no Brasil devido à dificuldade de
mantê-las em clima relativamente quente. As espécies do gênero
são nativas de regiões de altitudes elevadas, principalmente da
Colômbia, e exigem temperaturas baixas para florescer.
Um dos responsáveis por tornar o cultivo dessas orquídeas
mais fácil no Brasil foi o orquidólogo Sebastião Nagase.
Especialista em hibridações, ele pesquisou as Miltoniopsis e
descobriu uma espécie que suporta mais calor porque, em
geral, cresce em regiões de altitudes mais baixas: a Miltoniopsis
santanaei (1). Sem perder tempo, Nagase começou a utilizar
essa planta em cruzamentos para criar Miltoniopsis ideais para o
cultivo no clima brasileiro, como a M. Luna Bianca (2).
2
1
A Miltoniopsis santanaei é a única
espécie do gênero que cresce em
regiões de baixa altitudes
Carlos Lage

13
O colorido do miolo
das flores varia de um
híbrido para outro
Orquídea: Wenzel Orchids

14
Revista Orquídeas
MILTONIOPSIS
Muito mais
que resistência
Os híbridos de Miltoniopsis
criados no Brasil se desenvolvem
bem em regiões com temperatura
anual entre 15 o C e 35 o C. Mas além
de ficarem menos exigentes em
um clima específico, as orquídeas
também ganharam flores maiores, em
cores que não são vistas na Natureza
– como a bordô-avermelhada da
orquídea desta página –, perfume
intenso e folhagem mais atrativa.
Resultado de um trabalho minucioso,
desenvolvido ao longo de décadas, já
que é necessário esperar anos para um

15
A Miltoniopsis White
Summer é um híbrido
brasileiro que já foi
premiado na Holanda.
Suas flores chegam a
medir 13 cm de diâmetro
1
híbrido crescer, florescer e ser cruzado seguidamente até
seus filhos adquirirem genética diferenciada.
Tanta dedicação de Nagase foi reconhecida em uma
exposição na Holanda, em 1997, quando o orquidólogo
recebeu 85,5 pontos, de 100 possíveis, ao apresentar um
exemplar da Miltoniopsis White Summer (1) que ele
desenvolveu. A planta em questão tinha mais de dez
hastes com seis a oito flores, de cerca de 13 cm de
diâmetro, cada. Até hoje, essa foi a maior pontuação
alcançada por uma Miltoniopsis na Holanda.
1
As Miltoniopsis híbridas
brasileiras crescem em
locais com temperaturas
entre 15 o C e 35 o C
Fotolia
Com as hibridações constantes, as flores das Miltoniopsis ganharam desenhos novos e 3 cm a mais do que as encontradas na Natureza

16
Revista Orquídeas
MILTONIOPSIS
1
As flores da
orquídea duram
até dois meses
Homenagens e florada extra
A florada das Miltoniopsis dura de um a dois
meses, dependendo da condição em que a orquídea
é mantida. Em geral, a floração ocorre na primavera,
mas, como muitas delas trazem genes de espécies que
florescem no outono, não é raro apresentarem uma
segunda florada nessa época.
No comércio, as orquídeas-amor-perfeito não
costumam vir identificadas com o nome científico por dois
motivos. O primeiro é que muitas dessas plantas não foram
registradas, o que torna seu nome comprido, como o da
(Miltoniopsis Zorro × Miltoniopisis Saffron) × Miltoniopsis
Jersey (1). O segundo é que as Miltoniopsis se tornaram
muito populares e, geralmente, quem se interessa pelos
nomes completos das plantas são os colecionadores, e esses
têm preferência por espécies e híbridos famosos.
Entre as Miltoniopsis mais conhecidas, algumas
homenageiam personalidades como a jornalista
Ananda Apple (2), que promove a jardinagem e a
orquidofilia em várias de suas reportagens e uma vez
declarou que a Miltoniopsis era uma de suas orquídeas
preferidas. Outra celebridade que “virou” flor foi a
apresentadora Ana Hickmann (3).

17
Ambientação: Vico Orquídeas, tel.: (11) 4582-6347
2 2
Algumas Miltoniopsis
ficaram famosas por
ganharem nomes de
personalidades, como a
M. Ananda Apple (acima)
e a M. Ana Hickmann
(à esquerda)
3

18
Revista Orquídeas
MILTONIOPSIS
1
Três fases da planta: muda,
já florescendo aos dois
anos de idade e adulta, com
muitas hastes florais

19
Fotolia
Ambientação: Vico Orquídeas, tel.: (11) 4582-6347
Os pseudobulbos são ovais e achatados. As folhas surgem em forma de leque
Folhas saudáveis, florada intensa
As Miltoniopsis híbridas florescem ainda pequenas, com
dois anos de idade, e chegam a medir até 35 cm de altura.
Elas têm pseudobulbos ovais e achatados que crescem bem
próximos uns dos outros. As folhas nascem em forma de
leque, escondendo parte dos pseudobulbos.
O aspecto das folhas oferece várias dicas sobre a saúde da planta.
Vale a pena observá-las. Com as hibridações constantes, a folhagem
ficou mais rígida. Por isso, se ela pender é sinal de que a orquídea
não está recebendo adubação suficiente ou que a luminosidade está
muito lateral. “Isso é comum em orquidários cobertos por sombrite
e aberto dos lados”, conta o orquidólogo Erwin Bohnke.
Pontas das folhas muito amareladas indicam que a planta
está carente de magnésio e cálcio. Mas o especialista lembra:
“A folhagem é verde-clara e naturalmente amarelada.
Não confunda essa característica inata da espécie, que já foi
atenuada pela melhoria genética, com o sintoma foliar”.

20
Revista Orquídeas
MILTONIOPSIS
As raízes
são delicadas.
Por isso, o
substrato em
que a orquídea
é cultivada
deve ser trocado
uma ou duas
vezes por ano
Cultive em vaso de
plástico e ambiente
bastante úmido
Os segredos do cultivo
Uma das maiores exigências no cultivo das
Miltoniopsis híbridas é a umidade: ela precisa
ser superior a 50% – o ideal é 70% – o ano
inteiro. Caso contrário, a planta não armazenará
energia suficiente para florescer e seu sistema
radicular ficará prejudicado. Manter a planta em
local com boa luminosidade – cerca de 60% –
também é essencial para a floração.
O ideal é cultivar a orquídea em vasos
de plástico por eles ajudarem a manter as raízes
um pouco mais úmidas. O substrato deve ser
bem drenado e as regas, diárias ou a cada
dois dias, com pouca água porque as
Miltoniopsis têm raízes delicadas que não
suportam ficar encharcadas.
As adubações precisam ser semanais com
NPK 20-20-20 e mensais, com fertilizantes
ricos em cálcio e magnésio (Calmag) para o
bom desenvolvimento dos pseudobulbos e das

21
A
É imprescindível adubar a planta semanalmente com NPK 20-20-20 e mensalmente com fertilizante rico em cálcio e magnésio
folhas, que brotam o ano inteiro. Como as raízes
da orquídea-amor-perfeito são muito finas, é
imprescindível trocar o substrato ao menos uma
vez por ano, caso contrário elas sofrem com a
salinização provocada pelas adubações frequentes.
Umidade, adubação constante e replantio
anual: esses são os segredos de cultivo das
brasileiríssimas orquídeas-amor-perfeito.
Em breve serão lançadas
Miltoniopsis com flores
menores para enfeitar
centros de mesa
Novas experiências
As experiências com hibridações de Miltoniopsis no Brasil não
param. Recentemente, Nagase conseguiu criar um efeito que
ele chama de “chuva” no miolo da flor (A). O próximo passo é
lançar Miltoniopsis com porte menor e flores de cerca
de 5 cm de diâmetro (B) para a planta enfeitar centros de
mesas de jantar sem tampar a visão de quem está na frente
B
CONSULTORIA E ORQUÍDEAS
Sebastião Nagase (orquidólogo), CEAGESP (SP), Box 351, col. 37

22
Revista Orquídeas
ORQUIDÁRIO
Coleção
familiar

23
Feito com sobras
de construção da casa,
o espaço rústico abriga
as coleções de orquídeas
da mãe e da filha
Por Gabi Bastos | Fotos Paula Fratin
Produção Beth Macedo
C
om placa de identificação e muitas plantas
decorando a entrada, o orquidário é um
espaço convidativo do jardim. Ele mede
4 m x 7 m e foi feito há cerca de cinco anos com
restos de madeira da construção das casas do
Sítio Cheiro de Mato, em Monte Alegre do Sul, no
interior de São Paulo.
No início, a proprietária Meire Bahia Felizatte
mantinha as plantas apenas em bancadas feitas
em forma de arquibancada. Mas, com o sucesso
do ambiente comprovado por belas floradas, sua
mãe, Dona Mercedes, também resolveu levar sua
coleção de orquídeas para lá. Como a quantidade
de vasos dobrou, foi preciso improvisar para
receber as plantas. O resultado deixou o
orquidário ainda mais rústico.
Meire Felizatte e Dona Mercedes se divertem ao contar a história
do orquidário e de como ele se tornou patrimônio familiar

24
Revista Orquídeas
ORQUIDÁRIO
Espaço planejado
Antes de resolver o estilo e a localização do orquidário,
a artesã Meire Felizatte decidiu fazer um curso sobre o
cultivo de orquídeas. Coincidentemente, quem ministrou
as aulas foi o orquidólogo e consultor botânico da Revista
Orquídeas da Natureza, Erwin Bohnke. “Construí o
orquidário próximo da mata, em uma área de talude a
conselho dele. Assim, as plantas recebem boa ventilação
e umidade naturalmente”, conta a proprietária. Além
disso, as laterais do espaço foram fechadas por sombrite
e o teto recebeu telhas transparentes para proporcionar a
luminosidade ideal às plantas.
Como a quantidade de orquídeas aumentou com a
chegada da coleção de sua mãe e com a aquisição de novas
espécies, Meire improvisou bancadas usando blocos de
cerâmica como base e tábuas de madeira como prateleira.
Já a coleção de Vanda foi pendurada em um pedaço de
bambu fixado no teto, na horizontal.
Para proporcionar luminosidade adequada às plantas, as
laterais do orquidário foram fechadas por sombrites e
parte das telhas do teto são transparentes

A coleção de Vanda foi pendurada em um pedaço
de bambu fixado no teto, na horizontal. As outras
orquídeas ficam em bancadas feitas em forma de
arquibancada ou improvisadas com tijolos e tábuas

26
Revista Orquídeas
ORQUIDÁRIO
Espécies e cuidados
Como o ambiente é bastante úmido, as orquídeas são regadas apenas
uma ou duas vezes por semana. Já as adubações são quinzenais com
fertilizantes variados – atualmente, elas estão recebendo e gostando de
um produto à base de pescado (OrganikFish). Inseticidas e fungicidas
só são utilizados quando Meire percebe a presença de seres
indesejáveis. “Vez ou outra aparecem ácaros. Quando isso
acontece, aplico inseticida para jardim. Eles dão supercerto
quando a infestação é descoberta no início”, conta a orquidófila. Para
cuidar das plantas, existe uma bancada com pia no fundo do orquidário.
As ferramentas ficam penduradas nos ganchos de um quadrinho de
madeira confeccionado pela proprietária.
Meire é apaixonada por Vanda, mas tem um carinho especial pela sua
Brassia verrucosa (1) com pétalas e sépalas superlongas. Já Dona Mercedes
não cansa de admirar o labelo do Dendrobium fimbriatum var. oculatum (2)
que tem há anos e anda florescendo mais desde que ele mudou de “casa”.
AMBIENTAÇÃO
Pousada Sítio Cheiro de Mato, tel.: (11) 99621-5881,
site: www.pousadacheirodemato.com.br
Cattleya intermedia ×
Cattelya lodigesii

27
O orquidário rio é
repleto eto de detalhes
decorativos. Alguns,
como o quadrinho para
pendurar ferramentas,
ramentas
foram feitos pela
proprietária
ia
A Brassia verrucosa
de Meire tem sépalas
e pétalas mais longas
que outros exemplares
da espécie. Uma
mutação natural
A atração do
Dendrobium
fimbriatum m
var.
oculatum um é o
labelo lo
franjado
ado
com interior
quase negro
Como o ambiente
é naturalmente
úmido, as plantas
só são regadas
uma ou duas
vezes por semana

28
Revista Orquídeas
GALERIA
Cattleya
intermedia
Especialista conta a
história da espécie e
apresenta algumas
variedades que
fizeram sucesso
na exposição do
Círculo Gaúcho
de Orquidófilos
Fotos e texto Luiz Filipe Varella
Desde que ingressei no Círculo Gaúcho de
Orquidófilos, em 2006, notei que a mais
concorrida e exuberante das exposições anuais
do Rio Grande do Sul é a de Cattleya intermedia.
O evento acontece em setembro e conta com mais
orquídeas e participantes do que as exposições
de Cattleya labiata (abril) e de Laelia purpurata
(novembro). Isso acontece porque existem mais
de três dezenas de variedades de C. intermedia e,
consequentemente, muitos colecionadores.
A espécie-tipo tem flores rosa-claras, com labelo
rosa-arroxeado na ponta, mas há plantas
alba, albescens, concolor, coerulea, ametista, lilasina,
roxo-bispo, rubra, sanguinea, fresina, semialba... Além
disso, as flores da C. intermedia podem variar na forma e
no colorido do labelo (aquinoide, flamea, oculata, venosa,
orlata, etc). Por isso, visitar a exposição anual promovida pelo
Círculo Gaúcho de Orquidófilos é uma grande oportunidade
de conhecer essa diversidade da planta.
Pela forma e colorido
perfeitos, esta
Cattleya intermedia
var. flamea foi a
grande vencedora da
exposição de 2015

29
Planta da coleção de Paulo Roberto Theisen
C.attleya intermedia
var. vinho
Planta da coleção de Paulo Roberto Theisen
Cattleya intermedia
var. venosa
Planta da coleção de
Eduardo Masiero
Cattleya intermedia-tipo
A Cattleya intermedia tipo tem flores de
cerca de 10 cm de diâmetro, rosa-claras
com a ponta do labelo rosa-arxeado.
Felizmente, ainda é possível encontrar
muitos exemplares dela no hábitat

30
Revista Orquídeas
GALERIA
Uma variedade famosa
Descrita em 1828 pelo botânico escocês
Robert Graham, a Cattleya intermedia é
encontrada nas regiões Sul e Sudeste do Brasil
e ficou famosa quando a variedade aquinii da
espécie foi descoberta em 1870. A planta que
parece ter três labelos foi consagrada no mundo
inteiro e até hoje é utilizada em hibridações com
a própria C. intermedia e com muitas outras
espécies de Cattleya e Laelia.
O nome “aquinii” da variedade é uma
homenagem ao orquidófilo Francisco Aquino,
que enviou uma muda da planta para ser
identificada ao amigo e taxonomista Barbosa
Rodrigues. Na ocasião, Barbosa era diretor do
Jardim Botânico do Rio de Janeiro e achou a
planta tão diferente que chegou a descrevê-la
como uma espécie nova, a Cattleya aquinii.
Atualmente, a variedade aquinii não é aceita
nos julgamentos das exposições porque muitas
C. intermedia têm essa característica.
Cattleya intermedia com pétalas parecidas com o labelo foram
amplamente utilizadas em hibridações. Por isso, grande parte das
variedades da espécie tem essa característica
Planta da coleção de
Orquidário Olímpia
Planta da coleção de Orquidário Olímpia

31
Cattleya intermedia
var. flamea
Cattleya intermedia var. concolor
Plantas da coleção de Hélio Marodin
Planta da coleção de Leandro Wendler
Cattleya intermedia
var. alba
Existem
dezenas de
variedades
da Cattleya
intermedia.
Elas variam na
cor e na forma
das flores

32
Revista Orquídeas
GALERIA
Cattleya intermedia
var. flamea vinho
Melhoramento genético e cultivo
Na segunda metade do século 20 começou a
fase de ouro do melhoramento genético da Cattleya
intermedia. Grandes nomes da orquidologia, como
Otto Georg, Aldomar Sander, Walter Haetinger e
Alceu Berger, participaram desse processo e são
responsáveis diretos pela qualidade das plantas
da exposição do Círculo Gaúcho de Orquidófilos.
Variedades como a flamea, por exemplo, ganharam
diferentes tonalidades de rosa. O formato das flores
também ficou mais arredondado e o cultivo da
espécie, mais fácil.
As Catleya intermedia gostam de clima úmido,
sol da manhã e boa ventilação. Para florescerem
plenamente, precisam passar por uma época fria
no inverno – por isso a espécie é tão comum no Sul
do Brasil. O cultivo pode ocorrer em substrato bem
drenado, mas as plantas gostam mesmo de viver fixadas
em árvores nativas como o ipê e a corticeira.
Cattleya
intermedia var.
concolor
Cattleya
intermedia var.
concolor
Planta da coleção de Paulo Roberto Theisen
Na classificação oficial, exemplares da mesma variedade de Cattleya intermedia podem apresentar flores de forma e cor um pouco diferentes
Planta da coleção de Hélio Marodin

33
Plantas da coleção de Taimiro Santos Silva
Cattleya intermedia
var. flamea com
nuances diferentes da
mostrada na pág. 31
Luiz Filipe Varella é advogado, orquidólogo e estudioso de taxonomia. Nas horas
vagas, fotografa orquídeas em exposições, orquidários e no hábitat da planta

34
Revista Orquídeas
PASSO A PASSO
Treliça de madeira
Aprenda a fazer uma treliça
com cabos de vassoura para
pendurar seus vasos
Texto e produção Beth Macedo
Fotos André Fortes
Consultoria Soraia Vitiello (Gaia Projetos Sustentáveis)
Nem parece, mas esta graciosa treliça é feita
com cabos de vassoura. Novas ou usadas,
essas madeiras roliças são resistentes e nem
precisam ser impermeabilizadas para durarem anos ao
ar livre. Quem ensina o passo a passo de como fazê-la é
a arquiteta Soraia Vitiello, da Gaia Projetos Sustentáveis,
que gosta da cor neutra da madeira. Mas quem quiser
pode pintar os cabos de vassoura da cor que preferir
antes de começar a montar a treliça.
MATERIAIS NECESSÁRIOS
6 cabos de vassoura de 1,14 m 3 vasos com furo atrás
parafusos em forma de “L” e buchas pregos de 4 cm
arame de 10 mm serrote trena ou fita métrica
martelo alicate furadeira
APRENDA A FAZER:
Meça o cabo de vassoura, marque-o na
1
metade com um lápis e use o serrote
para dividir a peça em duas partes.
Repita o procedimento nos outros cabos e você
terá doze pedaços de madeira de 57 cm.

35
A cor neutra da madeira
proporciona uma
aparência rústica à peça

36
Revista Orquídeas
PASSO A PASSO
Distribua seis
2
dos doze
pedaços de
madeira paralelamente.
Acomode sobre eles
os outros seis, na
transversal, conforme
fotos à esquerda.
Para a treliça ficar firme, é necessário pregar
3
todos os 36 locais em que os cabos se encontram.
A dica para facilitar o trabalho é começar pelas
4 extremidades, criando uma espécie de moldura.
Com a treliça
4
pronta, corte
com o alicate
pedaços de arame de
25 cm para prender
os vasos à peça.
Quem preferir pode
utilizar ganchos
encontrados prontos
no mercado para
pendurá-los.
Pendure os vasos
5
nas partes da treliça
em que as madeiras
se cruzam. Para tanto, passe
o arame pelo furo do vaso,
depois em volta de um dos
cabos e dê um nó nas
pontas, conforme foto abaixo.
Repita o procedimento nos
outros vasos.
Para pendurar a treliça, use os
6
parafusos em forma de “L” . Feito isso,
é só plantar as orquídeas e mantê-las
como de costume. Outra opção é usar os vasos
como cachepôs para expor as espécies floridas.
CRÉDITOS
Soraia Vitiello (Gaia Projetos Sustentáveis): tel.: (11) 4965-4022, site: www.gaiaprojetossustentaveis.com.br;
Vasos e orquídeas: Garden Center Morumbi, tel.: (11) 3772-3001, site: www.gardencentermorumbi.com.br

História do Brasil, Portugal e Espanha em
ROMANCES
O Desbravador
UMA AVENTURA EXTRAORDINÁRIA
O Fundador
Autor: Aydano Roriz
O Desejado
A FASCINANTE HISTÓRIA DE
DOM SEBASTIÃO
Autor: Aydano Roriz
Carlos Quinto
Autora: Linda Carlino
Joana, a Louca
Autora: Linda Carlino
Invasão à Bahia, Jornada dos Vassalos
e Invasão a Pernambuco
Autor: Aydano Roriz
R$ 39, 90 cada ou
R$ 89, 90 trilogia
Compre nas livrarias, pelos telefones 0800 8888 508 ou
(11) 3038-5050 (SP), e pelo site www.europanet.com.br/livraria

38
Revista Orquídeas
PRODUTOS
Treliças graciosas
Texto e pesquisa Beth Macedo
Fotos André Fortes
Uma seleção de suportes para vaso, das mais variadas formas e
materiais, para exibir suas orquídeas com sofisticação
Vasos e orquídeas: Garden Center Morumbi, tel.: (11) 3772-3001
MADEIRA E ADORNOS DE FERRO
Confeccionada com sarrafos de pínus na cor imbuia, a treliça
tem aspecto envelhecido e acabamento em ferro rebuscado.
Ela mede 1 m de largura x 0,50 m de altura.
Preço: R$ 120
Onde encontrar: Garden Center Morumbi, tel.: (11) 3772-3001,
site: www.gardencentermorumbi.com.br
ESTILOSA E COM FLOREIRA
Feita de ferro, a treliça tem estilo
provençal. Ela mede 56 cm de
largura x 77 cm de altura e tem
floreira para três vasos.
Preço: R$ 350
Onde encontrar: Dom Mascate,
tel.: (11) 2768-0076,
site: www.dommascate.com.br
COM FORMAS
GEOMÉTRICAS
As treliças de ferro têm formato
geométrico que permite compor
diferentes desenhos na parede.
Preço: R$ 90, cada
Onde encontrar: Dom Mascate,
tel.: (11) 2768-0076,
site: www.dommascate.com.br

Divulgação
39
SANFONA PLÁSTICA
O produto de PVC branco é leve e flexível. Ele funciona
como uma sanfona para se adaptar a paredes de diferentes
tamanhos. Bem esticada, a treliça mede 1,20 m de
comprimento x 0,50 m de altura.
Preço: R$ 13,49
Onde encontrar: Leroy Merlin de São Paulo,
tel.: (11) 4007-1380, site: www.leroymerlin.com.br
MADEIRA BÁSICA
É o tipo de treliça que combina
e se adapta a qualquer tipo de
parede. Ela é feita de sarrafos de
madeira entrelaçados, mede
0,90 m x 1,80 m e pode ser
usada na horizontal e na vertical.
Preço: R$ 190,90
Onde encontrar: Leroy Merlin
do Rio de Janeiro,
tel.: (21) 4020-5376,
site: www.leroymerlin.com.br
GRADE DE JANELA
Inspirada nas antigas grades de janela, a
treliça rústica é feita de ferro. Ela mede
1,20 m de altura x 1 m de largura. É possível
encomendar a peça em outras medidas.
Preço: R$ 770
Onde encontrar: Anni Verdi,
tel.: (11) 3062-2220
Produtos pesquisados em outubro/2015, sujeitos à disponibilidade de estoque.
COMO UM QUADRO
Para destacar a beleza da orquídea,
a treliça de madeira têm o formato
de quadro. Ela mede 50 cm de
altura x 40 cm de largura.
Preço: R$ 60
Onde encontrar: Garden Center
Morumbi, tel.: (11) 3772-3001, site:
www.gardencentermorumbi.com.br
TRELIÇA VERTICAL
Leve e versátil, a treliça de bambu é vertical
e ideal para pequenos espaços, como
varandas de apartamento. Ela mede 1,20 m
de altura x 0,40 m de largura.
Preço: R$ 55
Onde encontrar: Garden Center Alphaville,
tel.: (11) 4195-5238

40
Revista Orquídeas
ATUALIDADE
Fotolia
É a vez das
orquídeas terrestres
Espécies de cultivo mais fácil do que muitas epífitas, orquídeas
como Spathoglottis e Ludisia começam a ser produzidas em
larga escala para atender a paisagistas e colecionadores
Por Carol Costa
O
rquídeas terrestres passaram anos como
cidadãs de segunda classe, longe dos mimos
destinados às Cattleya, Laelia e tantas outras
epífitas “nobres”. Mas essa situação está mudando.
A busca por jardins sofisticados e com floradas mais
duradouras tornou as orquídeas terrestres queridinhas
dos paisagistas. Alguns desses profissionais destacaram
as plantas em projetos badalados, como os da Casa Cor
de São Paulo. Nas três últimas edições do evento, as
Spathoglottis marcaram presença.
A tendência de usar orquídeas terrestres vai muito
além da famosa Arundina graminifolia, representante
máxima da categoria nos últimos quinze anos, e do
Spathoglottis
No Brasil, é mais comum encontrar a Spathoglottis
plicata (à direita) no mercado. Mas é a Spathoglottis
unguiculata que tem encantado os paisagistas. As
duas espécies são bem parecidas e chamadas de
orquídea-grapete pelo perfume de uva e pela cor
das flores – um pouco mais escuras na Spathoglottis
unguiculata. Recentemente foi lançada uma variedade
de Spathoglottis de flores amarelas (acima). Nativas do
Sudeste Asiático, essas orquídeas têm folhas plissadas
e muita energia, produzindo várias brotações quando
encontram espaço no canteiro. O cultivo deve ocorrer
em solo leve, preparado com terra vegetal e areia, sob
o sol da manhã ou do fim da tarde.

41
Geralmente ente
as Spathoglottis
ot tis
têm flores cor de uva, mas
recentemente ente
foi lançada uma
variedade de florada amarela
(página à esquerda)
Valerio Romahn

42
Revista Orquídeas
ATUALIDADE
Foto: Valerio Romahn; Projeto: Marcelo Novaes (arquiteto paisagista), tel.: (19) 3296.4455
Cymbidium
O gênero tem muitas espécies e híbridos.
Muitos deles crescem tanto em substrato para
epífitas quanto numa mistura de terra vegetal,
areia e composto orgânico – resultado de anos de
hibridação. Para que cresçam e apresentem seus
belos cachos de flores, os Cymbidium precisam de
sol pleno e de temperaturas baixas no inverno.
Vale até regar a planta com gelo durante essa
estação para estimular a floração.
A orquídea-bambu é
utilizada no paisagismo
há quinze anos. Um dos
motivos é que ela floresce
quase o ano todo
Carol Costa
Arundina graminifolia
Originária do sudeste da Ásia, a orquídea
passa de 2 m de altura e ficou conhecida
como orquídea-bambu pela aparência de
seus pseudobulbos. Ela floresce quase o
ano todo e deve ser cultivada sob sol pleno,
em cama preparada com uma camada de
pedra no fundo e substrato composto por
50% de areia e 50% de uma mistura de
terra vegetal, pedra e casca de pínus.
queridinho Cymbidium, com grandes cachos de flores.
Viveiros conceituados têm investido em espécies e variedades
terrestres que, antes, ficavam restritas a meia dúzia de vasos
num cantinho da estufa. É o caso, por exemplo, de Van Noije
e R. Acosta, dois grandes produtores de plantas ornamentais
de Holambra – a cidade das flores, no interior de São Paulo.
A R. Acosta já trabalha há 15 anos com a Ludisia discolor,
conhecida com o gracioso nome de orquídea-pipoca pelo
aspecto da florada. Mas, no ano passado, o viveiro fez ajustes
técnicos para aumentar a produção da planta esperando um

43
Os Cymbidium se
desenvolvem em
diferentes tipos de
substrato, mas precisam
de frio para florescer
Maytheforcebewithyou /Flickr - Creative Common

44
Revista Orquídeas
ATUALIDADE
Chipmunk / Flickr - Creative Common
Carol Costa
Ficou mais fácil encontrar a Ludisia discolor com folhas verdes
e listras vermelhas, mas a variedade da espécie com folhagem
desenhada em amarelo ainda é planta de colecionador
acréscimo de 50% nas vendas em 2015.
Ver vasos da espécie-tipo, de folhagem
verde-escura com linhas vermelhas,
enfileirados na estufa é um espetáculo.
Mas a coleção de Ludisia dos proprietários
do viveiro, que conta com uma
L. ‘Lightning’, com lindas folhas desenhadas
em amarelo, impressiona ainda mais.
Especializado em cróton, uma espécie
de arbusto, o viveiro Van Noije também
aumentou a quantidade de canteiros de
orquídeas da sua produção. Algumas
são novidades, como o Epidendrum
‘Peach’, de folhas muito mais compactas
que os cultivares já conhecidos, e uma
Spathoglottis de flores amarelas –
apresentada na abertura desta reportagem.
Fotolia
Ludisia discolor
A folhagem da planta é uma das mais
bonitas da família das orquidáceas. Na
espécie-tipo, ela é aveludada, verde-arroxeada,
com listras vermelhas. Mas há variedades
da espécie, como a de folhas verde-claras,
desenhadas em amarelo. As flores são
pequenas, brancas, delicadas e surgem no
final do inverno e começo da primavera. O
cultivo deve ocorrer em terra adubada, longe
do sol forte, em local bem ventilado.

45
As flores do Epidendrum
surgem praticamente o ano
inteiro, o que torna a espécie
ideal para o paisagismo
Fotos: Carol Costa
RUSTIFICAÇÃO
O aumento da oferta de
orquídeas terrestres vem
acompanhado de um desafio ao
colecionador iniciante. É que a
maioria das espécies aqui citadas
é de sol pleno e cultivo bastante
rústico, exatamente o oposto
do modo como as plantas são
tratadas pelo produtor até serem
colocadas no mercado. Para
padronizar a produção e acelerar
o desenvolvimento da folhagem,
espécies como os Epidendrum, por
exemplo, são mantidas sob telado,
num ambiente de luz difusa, com
rega e adubação diárias. Por isso,
quando as plantas chegam em
casa, sofrem ao serem postas
sob sol pleno.
Para evitar queimaduras e até a
morte dessas orquídeas, é preciso
submeter as plantas a um processo
chamado rustificação. O método
consiste em aumentar a insolação
que incide sobre a orquídea aos
poucos, mudando o vaso de lugar
até a planta esquecer os paparicos
da estufa e se adaptar novamente à
vida “dura” sob sol pleno.
Epidendrum
O Epidendrum ‘Peach’, com
folhagem mais compacta
e flores amarelas, é uma
das novidades da espécie
Como muitos Epidendrum são nativos do Brasil, da Colômbia e da Costa
Rica, é fácil mantê-los em região de clima tropical úmido. Em clima subtropical,
a temperatura não deve ser inferior a 10 o C e é preciso oferecer mais
luminosidade à planta. O cultivo deve ocorrer em uma mistura preparada com
40% de areia, 30% de pedra brita e 30% de matéria orgânica. Resistentes, os
Epidendrum são utilizados até em telhados verdes e florescem quase o ano todo.

46
Revista Orquídeas
CONHEÇA MELHOR
Cor de
rosa
Por Gabi Bastos
Fotos Valerio Romahn
O tom das flores e o crescimento
rápido do Pleione Tongariro são muito
apreciados na Europa. Mas no Brasil
ele ainda é raro. Saiba por quê
O
Pleione Tongariro é uma das orquídeas preferidas da britânica
Maren Talbot, que mora e produz espécies do gênero no Reino
Unido. A velocidade com que a planta se multiplica aumenta
rapidamente o colorido rosa da florada e é o que mais agrada a especialista.
“Quatro anos atrás, meu Pleione Tongariro tinha cinco pseudobulbos. Hoje
tem setenta”, conta. Nada a estranhar, já que cada pseudobulbo da planta
produz dois ou três novos por ano.
No entanto, é difícil cultivar – e consequentemente encontrar – o Pleione
Tongariro no Brasil. Desenvolvido pelo cruzamento de plantas nativas
de regiões de altitudes elevadas da China e de outros países asiáticos, o
híbrido gosta de estações do ano bem definidas e precisa passar por inverno
rigoroso para florescer. Mas Maren, que já veio ao Brasil para encontrar e
conhecer orquídeas nativas da Serra dos Órgãos, no Rio de Janeiro, acredita
que nessa e em outras regiões serranas – com temperaturas que não caiam
Em quatro anos, o Pleione
Tongariro de Maren Talbot
ficou com 70 pseudobulbos
Foto e planta: Maren Talbot

47
As flores de labelo
intensamente
franjado surgem
na primavera

48
Revista Orquídeas
CONHEÇA MELHOR
O Pleione
Tongariro perde
a folha no
inverno, quando
entra em estado
de dormência
Fotolia
abaixo de zero e não excedam
28 o C –, os Pleione podem crescer.
Além disso, a orquidófila tem
uma dica para quem deseja manter
os Pleione em regiões com invernos
brandos: colocá-los na geladeira nessa
época para estimular a floração. A
temperatura da geladeira não pode
ser inferior a zero e é preciso limpar
a terra dos pseudobulbos, aplicar um
fungicida e colocá-los dentro de um
saco de papel antes de guardá-los.
“O saco nunca deve ser de plástico
porque o material abafa, o que
incentiva a podridão e a proliferação
de fungos”, ressalta a especialista.
PARTICULARIDADES
Desenvolvido em 1981, na
Inglaterra, por Ian Butterfield,
o Pleione Tongariro resulta do
cruzamento entre o Pleione
pleionoides, espécie encontrada em
florestas de altitude entre 1.750 m
e 2.250 m da China, e o primeiro
híbrido artificial do gênero, o Pleione
Versailles, criado em 1966.
Ele é uma orquídea terrestre e
floresce na primavera, após passar
por um período de dormência e
perder as folhas. Com cerca de
5 cm de diâmetro, as flores têm
pétalas e sépalas finas que destacam
Existem variedades
da espécie com
flores de colorido
um pouco diferente
ainda mais a beleza do labelo tubular,
intensamente franjado e decorado por
manchas alaranjadas. Mas existem
variedades da espécie com cores um
pouco diferentes.
COMO CULTIVAR
O vaso para o cultivo do Pleione
Tongariro deve ter cerca de 11 cm de
profundidade. O substrato pode ser
composto por partes iguais de terra,
areia e pedra brita para ficar mais solto.
Acrescentar um pouco de esfagno
também é interessante para ajudar a
manter a umidade adequada.
A planta deve ser colocada
sob meia-sombra e regada apenas
quando os novos pseudobulbos
brotarem. “Comece oferecendo
pouca água a cada um ou dois dias
e aumente a quantidade à medida
que a planta cresce. Após as folhas se
desenvolverem, regue apenas quando
o substrato secar, o que demora
cerca de uma semana. No fim do
outono, suspenda as regas”, explica
Maren Talbot. Quanto às adubações,
elas devem ser quinzenais, com
fertilizante equilibrado (NPK 20-20-
20) durante o desenvolvimento dos
pseudobulbos e, para estimular a
florada, rica em fósforo (NPK 4-14-8)
após eles se desenvolverem.
Segundo Maren, não é raro o
aparecimento de pragas na planta.
Por isso, também é recomendado
aplicar uma solução fraca de água e
sabão de tempos em tempos.
Após a florada, as folhas vão
murchar. Retire-as para evitar
que a planta gaste mais energia
do que o necessário, desenterre
os pseudobulbos, limpe-os e
coloque o Pleione para “dormir”
no vaso – dentro de um novo
substrato – ou na geladeira.

49
As flores medem
cerca de 5 cm, têm
pétalas e sépalas
finas e labelo tubular,
franjado na ponta

50
Revista Orquídeas
CURIOSIDADES
O preço de
uma orquídea
Entenda por que
algumas orquídeas
valem dez reais e outras
mais de vinte mil
Por Gabi Bastos
Todas as orquídeas são nobres. Mas basta
ir a gardens, orquidários, exposições e
até supermercados para perceber que
umas parecem mais nobres do que outras – ou
pelo menos custam mais. Quem está começando
na orquidofilia pode até ficar confuso com as
diferenças de preços. Há plantas de dez reais e
outras que chegam a custar mais de vinte mil. E o
espanto pode ficar ainda maior quando a pessoa
percebe que uma micro-orquídea, com flores
bem pequenininhas, chega a valer bem mais que
o dobro do que aquela outra espécie de flores
enormes e vistosas. Mas a diferença de valor entre
as espécies tem uma explicação histórica e outra
bem conhecida: a lei da oferta e da procura.
É a lei da oferta
e da procura:
orquídeas
produzidas em
grande quantidade
custam mais
barato do que
plantas difíceis
de multiplicar
História de prestígio
Quando as orquídeas começaram a ser
comercializadas na Europa, no século 19, ninguém
sabia como semeá-las. Por isso, elas eram raras e
valiam verdadeiras fortunas. Tanto que ter uma
orquídea era sinal de prestígio.
Vendidas em catálogos nobres – como o de
William Thompson, criado em 1898 (A) – ou
colocadas em leilões, as orquídeas comercializadas
eram, na maioria, “roubadas” da Natureza em países

51
Shutterstock
Panfleto de divulgação: Reprodução
Orquídeas, de Peter Mckenzie Black,
AO Livro Técnico S/A
A
tropicais por verdadeiros caçadores de plantas, figuras comuns
naquela época. As poucas espécies que não se encaixavam nessa
situação eram fruto de divisão da touceira desses exemplares.
A história começou a mudar, e o preço das orquídeas a cair,
no século 20, quando os botânicos, enfim, descobriram que as
sementes das orquídeas não têm reserva de nutrientes e precisam
entrar em simbiose com um fungo para germinarem. Com
base nesse conhecimento, os especialistas desenvolveram uma
técnica para reproduzir essa condição artificialmente e passaram
a multiplicar as orquídeas em grande quantidade. Grande
mesmo, já que cada cápsula – fruto – de uma orquídea tem
centenas, às vezes milhares, de sementes, o que tornou as
plantas mais acessíveis.
A descoberta também possibilitou o desenvolvimento
de híbridos e, consequentemente, de plantas melhoradas
geneticamente para ficarem mais resistentes e bonitas.
Antigamente, as orquídeas eram raras e vendidas
a preços absurdos em catálogos como o de William
Thompson, criado em 1898. Hoje, há espécies populares
vendidas em supermercados a preços bem razoáveis
Fotos: Fotolia

52
Revista Orquídeas
CURIOSIDADES
1
Fotos: Shutterstock
Uma cápsula de orquídea pode ter milhares de sementes.
Por isso, plantas semeadas, como algumas Cattleya (à esquerda)
e Dendrobium (à direita), começaram a custar menos
Fotos: Fotolia
Para as sementes das orquídeas
germinarem é necessário utilizar uma
técnica assimbiótica in vitro, com uma base
nutritiva de minerais essenciais e açúcares
Melhoramento genético e baixo custo
No Brasil, as orquídeas começaram a ficar mais populares
no final do século 20. A bióloga Sandra Altenburg – neta de Rolf
Altenburg (1909-2009), um dos pioneiros em hibridação de orquídeas
no país – acompanhou a evolução do mercado de perto e conta
que é normal o valor de uma espécie diminuir ao longo do tempo:
“A seleção constante das plantas utilizadas em cruzamentos antecipa
o tempo da primeira florada, o que diminui bastante o custo de
produção. Além disso, a concorrência aumenta quando a planta fica
conhecida”, conta.
Entre as orquídeas que passaram por esse processo e hoje em dia podem
ser encontradas a preços bem acessíveis estão muitos Dendroboium (1)
e Cattleya (2) híbridos. Sem intermediários, é possível adquirir algumas
dessas plantas por R$ 10 a R$ 35. Exemplares entouceirados naturalmente
são mais caros porque levam anos para ganhar corpo. E tempo é dinheiro.

53
Técnica in vitro e meristemagem
permitem produzir as plantas em
quantidade, o que diminui seu valor
Fama e plantas iguais
Outra técnica desenvolvida para
multiplicar as orquídeas que mudou o
rumo do mercado é a multiplicação por
meristema, um tipo de clonagem que produz
plantas idênticas à “mãe”. Afinal, saber o
colorido, o tamanho e o formato das flores
antecipadamente facilita o investimento e a
comercialização, possibilitando até estimar
quanto se vai lucrar com as vendas.
O maior exemplo de sucesso de
plantas produzidas por meristema é a
Phalaenopsis (3). Com flores em forma
de borboleta encontradas literalmente em
todas as cores – até tingidas elas são –,
essa orquídea é comercializada nos mais
variados tamanhos: pequeno, médio, grande,
enorme. No Veiling de Holambra – um dos
maiores centros de comercialização de flores
ornamentais do Brasil –, as Phalaenopsis
estão entre as campeãs de venda.
O preço dessas Phalaenopsis híbridas
multiplicadas por meristema costuma
ser razoável, entre R$ 50 e pouco mais
de R$ 100. O valor aumenta em relação
às espécies populares produzidas por
sementeira, nem tanto pelo custo de
produção, mas pelo investimento em
tecnologia e exposição do produto.
Pequenas Phalaenopsis são vendidas até
em elaboradas caixas de presente.
2
Valerio Romahn
A meristemagem é
uma espécie
de clonagem: o
tecido da orquídeamãe
é coletado
e multiplicado
em laboratório
para criar plantas
exatamente
iguais à matriz
A produção por meristema garante
a qualidade de plantas como as
Phalaenopsis que invadiram o mercado
3

54
Revista Orquídeas
CURIOSIDADES
Importação e a busca por novidade
O clima e os royalties – espécie de direitos autorais –
não permitem que todas as orquídeas sejam produzidas
no Brasil. Além disso, a expertise na produção e o
custo da mão de obra tornam mais barato importar
algumas espécies do que produzi-las no país. Plantas
famosas, como a Vanda (1), por exemplo, atualmente
chegam aos milhares do Sudeste Asiático, por isso o
preço delas diminuiu nos últimos anos. Se há uma
década uma muda valia mais que R$ 300, hoje é
possível adquiri-la por cerca de R$ 60.
Em contrapartida, há plantas importadas, como
o Dendrobium chrysopterum (2), que valem bem
mais do que as Vanda porque são novidades no Brasil.
Essas chegam em quantidades bem menores e custam
um pouco mais caro por serem raras no país e pelo
custo desse tipo de importação. Há muita burocracia
e impostos envolvidos, ainda mais quando as plantas
estão entrando no Brasil pela primeira vez.
1 2
Uma grande quantidade de Vanda chega ao Brasil
anualmente. Isso diminuiu muito o seu valor
quando comparado ao de tempos atrás
Fotolia
Plantas pouco conhecidas no
Brasil, como o Dendrobium
chrysopterum, são importadas em
pequena quantidade e por isso
custam mais caro que as Vanda
Valerio Romahn

55
4 3
Gabi Bastos
Touceiras que levaram anos para se desenvolver, como a do Dendrobium lindleyi
(acima), e plantas premiadas com flores consideradas perfeitas,
como as de muitas Cattleya walkeriana, são comercializadas como obras de arte
Valerio Romahn
Plantas entouceiradas e com história
Orquídeas com histórias, premiadas ou com touceiras que levaram
décadas para se desenvolver são como obras de arte, valem quanto o
cultivador quiser cobrar. Entre as espécies premiadas que mais caras
estão a Cattleya walkeriana (3) e a Cattleya nobilior por dois motivos: suas
flores podem ter formas perfeitas e elas não aceitam muito bem a multiplicação
por meristema, o que impossibilita a produção de plantas com flores idênticas às de
outra. Por isso, alguns exemplares dessas orquídeas valem mais do que R$ 20 mil.
Quanto às grandes touceiras de orquídeas – como a do Dendrobium
lindleyi (4) – , o valor depende de vários aspectos: beleza da flores, velocidade
com que a planta se multiplica, dificuldade de cultivo e disposição do dono
em vender. Em geral essas orquídeas são de colecionadores e não estão à venda.
“Quando alguém faz uma proposta, ou a pessoa rejeita de cara ou pede um preço
absurdo esperando que o interessado não aceite e que o papo termine ali.
Se o plano não der certo e o outro aceitar o valor, pelo menos fica a sensação
de que valeu a pena”, explica o orquidólogo Cezar Wenzel .

56 Revista Orquídeas
Especialista
AULA DO
As dicas de Erwin Bohnke para você entender
como funciona o mundo das orquídeas
Cochonilhas
Saiba como elas agem, quando atacam e, principalmente, como
eliminar essa praga muito comum em orquidários
Inseto arredondado, com não mais de 3 mm cada,
a cochonilha é uma das pragas mais comuns em
orquidários. O pior é que ela se mostra de várias
maneiras, o que torna sua identificação mais difícil.
Existem dezenas de espécies diferentes do inseto.
A cochonilha pode parecer um pequeno pedaço de
algodão ou uma carapaça preta. Ela ainda pode ser
encontrada com nuances marrons e amareladas.
QUANDO ELAS ATACAM
Como outras tantas pragas e doenças, as
cochonilhas atacam plantas que não estão muito
As cochonilhas podem
ser bem diferentes
umas das outras porque
existem dezenas de
espécies do inseto
Fotos: Valerio Romahn
Nonon onon ono nono nono nono
onon ono nono nono nono onon
ono nono nono nono ono nono
nono noo nono nono non onon
ono nono nono nononon
Luísa Alvim Alvarenga / Flickr - Creative Commons

57
saudáveis. Pode ser porque
as orquídeas apresentam um
desequilíbrio nutricional (falta ou
excesso de adubo), porque não
recebem água suficiente ou não
estão em local bem ventilado.
Também é comum a praga
aparecer em plantas mantidas em
ambientes muito diferentes do seu
hábitat. Por exemplo: as Cattleya
rupículas (1) (também conhecidas
como Hoffmannseggella e Laelia
rupículas) vivem fixadas em rochas
de regiões de altitude de Minas
Gerais, do Rio de Janeiro, do
Espírito Santo e da Bahia,
onde o clima é quente, seco e
muito ventilado durante o dia e
úmido e mais frio durante a noite.
São situações extremas, difíceis de
reproduzir em casa e que tornam
essas plantas – e outras parecidas –
muito suscetíveis ao ataque
de cochonilhas.
1
Plantas mantidas
em locais muito
diferentes do seu
hábitat são mais
suscetíveis ao
ataque da praga
Na fase inicial, as cochonilhas
parecem manchas, depois algumas
adquirem o aspecto de algodão

58
Revista Orquídeas
AULA DO ESPECIALISTA
Fotos: Erwin Bohnke
As cochonilhas atacam, principalmente, as folhas mais novas
das orquídeas e a base dos pseudobulbos
Valerio Romahn
As cochonilhas
produzem uma
carapaça para
se protegerem
de predadores e
inseticidas
COMO AGEM
As cochonilhas atacam as folhas mais novas
das orquídeas, a gema do pseudobulbos,
localizada na base deles, e as raízes. Elas também
costumam se esconder nas bainhas foliares secas.
Para se alimentarem, esses insetos sugam a
seiva da planta ao mesmo tempo em que
eliminam um líquido tóxico que provoca a
necrose das células, matando tecidos importantes
para a realização da fotossíntese. Esse líquido
tóxico também é adocicado e atrai formigas
açucareiras, que servem de cavalo, transportando
as cochonilhas de uma planta para outra.
Atraídas pela substância
adocicada que as
cochonilhas liberam,
formigas ajudam
a transportar a praga
de um vaso para o outro
COMO IDENTIFICAR A PRAGA
É mais fácil identificar as cochonilhas
quando elas aparecem nas folhas mais novas. Mas, nessa fase, elas
já costumam estar instaladas na base dos pseudobulbos, a gema. Na
fase inicial, a praga se apresenta como pequenas manchas redondas,
verde-claras com um pontinho branco, marrom ou preto no centro.
Depois, os insetos se aglomeram – adquirindo muitas vezes o
aspecto de algodão – e a planta começa a ficar com manchas e
murchar até perder o vigor e, em caso extremo, morrer.
Penarc / Wikmedia Commons

59
Rega, ventilação e
adubação frequentes
ajudam a manter as
cochonilhas longe
COMO COMBATER
Matar as cochonilhas não é tão fácil porque elas têm
um eficiente sistema de defesa. Para se protegerem de
ataques de predadores, e principalmente de venenos,
elas produzem uma pequena carapaça cerosa. Dentro
dessa carapaça existe reserva de ar que faz com que a
praga sobreviva por um longo tempo.
Para combater a cochonilha é recomendado
retirar a planta do vaso e lavar com água e detergente
– ou sabão – a orquídea inteira. Vale até utilizar uma
escova de dentes de cerdas macias para retirar bem os
insetos. Em casos extremos, é recomendado mergulhar
a planta atacada num balde com água e um pouco de
detergente e deixá-la assim por uma noite – use um
peso para manter a planta dentro do balde. O detergente
amolece e penetra na carapaça das cochonilhas,
que morrem afogadas.
Uma outra solução é pulverizar a planta inteira com
uma mistura de 5 ml de Pinho Sol – esse desinfetante
por algum motivo é mais eficiente – por litro d’água.
A operação deve ser repetida após quinze dias para
garantir que nenhum ovo vingue. Quem deve curtir
orquídeas são os orquidófilos e não as cochonilhas.
As cochonilhas sugam a seiva da planta e matam os
tecidos causando manchas foliares como as da foto
Medidas complementares e
preventivas para combater as cochonilhas
1. Eliminar as formigas
2. Manter o ambiente de trabalho limpo, sem nenhuma
planta morta ou partes atacadas
3. Tratar as plantas infestadas assim que o problema for detectado
4. Regar as orquídeas diariamente ou a cada dois dias
5. Adubar com regularidade e sem excessos
6. Manter as plantas em ambiente com boa
luminosidade e ventilação
7. Replantar as orquídeas com frequência
Valerio Romahn
Camarazevedo / Wikmedia Commons

60 Revista Orquídeas
ALMANAQUE
Curiosidades, dicas, novidades e outros assuntos do interesse de orquidófilos
Evento
Exposição tradicional em novo espaço
A famosa exposição de primavera da Associação
Orquidófila de São Paulo aconteceu entre os dias 25 e
27 de setembro e foi uma festa. Com espaço gourmet,
palco com shows diários e vinte e dois orquidários
comercializando plantas a preços bem acessíveis, o
evento tomou conta da área próxima ao lago do Parque
Francisco Rizzo, em Embu das Artes – cidade localizada
a 30 minutos da capital paulista. Na sua 93 a edição, a
exposição da AOSP raramente aconteceu fora da sede da
Associação, no bairro da Liberdade, em São Paulo.
A exposição propriamente dita foi a principal
atração. Localizada logo na entrada, ela contou com a
participação de 32 associações orquidófilas brasileiras e
mais de duas mil plantas no auge da florada. No palco
dedicado às vencedoras, a grande premiada foi a Cattleya
schilleriana (1), de Valmir Achiles Oliveira, do Círculo
1
1
Fotos: Valerio Romahn
Plantas de floradas espetaculares ganharam o pódio.
Mas a grande vencedora da exposição foi a Cattleya
schilleriana, de flores e folhagem perfeitas (à direita)
Planta da coleção de Valmir Achiles Oliveira

Planta da coleção de Valmir Achiles Oliveira
Americanense de Orquidófilos. “Além de apresentar
flores de forma e colorido perfeitos, a folhagem da
planta é um espetáculo. Não tem nenhuma pequena
marca”, comentou Carmen Herrera, sócia da AOSP
e responsável pela decoração do evento. Outras
orquídeas que impressionaram os jurados foram
a Cattleya aclandiae (2), pelo colorido das flores, e a
Gastrorchis humblotii var. schlechteri (3) e o Dendrobium
densiflorum pela magnitude da florada (4).
4
A a Cattleya aclandiae (acima) e a Gastrorchis humblotii
var. schlechteri (abaixo) impressionaram os jurados
2
3
A florada do Dendrobium densiflorum dava volta no vaso
Plantas da coleção de Márcia Morimoto

62
Revista Orquídeas
ALMANAQUE
História do leitor
Cuidados no
sítio e em casa
Por: Diana Ravagnolli,
32 anos, geóloga
Meus pais, Luiz Carlos e Ilda, são apaixonados
por orquídeas desde que eles eram adolescentes
e há dez anos mantêm uma coleção de espécies
sob uma parreira, em um sítio em Boicana,
interior de São Paulo. Os dois viajam para
lá todas as semanas para ver se as plantas
precisam de mais adubo e água. Também, para
conferir se alguma orquídea floresceu.
Para curtir a beleza das plantas, eles levam
as que estão floridas para nosso apartamento
em São Paulo. Há sempre orquídeas enfeitando
um canto próximo à janela para que recebam
luminosidade. No local, também foi instalada
uma fonte de água para não faltar umidade.
Sempre em busca de informação para
conseguirem floradas ainda mais incríveis,
eles têm todas as edições da Revista
Orquídeas da Natureza.
As orquídeas mais bonitas, como a Cattleya híbrida, decoram a sala,
em um cantinho com fonte de água para que não sintam falta de umidade
O Casal Ilda e Luiz Carlos Ravagnolli no orquidário que mantêm sob uma parreira
Homenagem
Por: Luiz Filipe Varella, advogado e orquidólogo
O Círculo Gaúcho de Orquidófilos perdeu no dia 30 de setembro,
um de seus mais ativos sócios, Taimiro Santos Silva, oficial
aposentado da Brigada Militar do RS, ex-árbitro de futebol e,
sobretudo, figura marcante e de muitos amigos. Colecionador de
espécies brasileiras, Taimiro era presença constante em exposições,
onde suas orquídeas sempre se destacavam pela beleza e qualidade
do cultivo, a exemplo da Christensonella
neowiedii (à esquerda), da Laelia
purpurata var. sanguinea a (abaixo) –
vencedoras de exposições –
e de muitas outras.
Fotos: Luiz Filipe Varella
Christensonella neowiedii
(à esquerda) e Laelia
purpurata var. sanguinea
(à direita), cultivadas pelo
orquidófilo Taimiro Santos
Silva, de Viamão – RS

63
Blocos
ilustrados com
Bulbophyllum,
mini-phalaenopsis
e Cattleya
Produtos
Para anotações
A ilustradora botânica Liris Fujimori lançou uma
coleção de caderninhos e bloquinhos de anotações.
Eles medem entre 9 cm e 17 cm de altura e vêm
estapados com mini-phalaenopsis, Bulbophyllum
smitinandii ou Cattleya intermedia. O preço da unidade
varia de R$ 12 a R$ 18, dependendo do modelo.
Encomendas podem ser feitas pelo telefone
(11) 99206-3802 ou por e-mail: lfujimori@gmail.com.
Divulgação
Para não errar na medida
Com sensor de medida de peso de alta precisão, a
colher funciona como uma balança e é ideal para não
errar na medida da adubação. Tanto a falta quanto
o excesso de produto prejudica o desenvolvimento
da orquídea. A colher pesa até 500 gr, é feita de
material que não descaca, tem uma pequena tela
de led e funciona à bateria. Custa R$ 50, na Casa do
Orquidophilo, site: www.casadoorquidofilo.com.br

Assine sua revista favorita e
ganhe outra à sua escolha
Assinatura Revista Orquídeas
1 ano - 12 edições
Por: R$ 180, 00 Ou 12x de R$ 15, 00
Literatura
Receba em casa a revista impressa e ainda
ganhe o acesso digital de cortesia.
Romances Históricos
O Poder do Jardim
4ª Edição
Compre os dois livros
A Magia do Jardim
A História Secreta
dos Papas
de: R$ 99, 90
Invasão à Bahia
2ª Edição
Jornada dos Vassalos
Compre a trilogia
por: R$ 39, 90 por: R$ 69, 90
por: R$ 89, 90
de: R$ 69, 80 de: R$ 119, 70
Natureza
Vegetarianismo
Invasão a Pernambuco
Árvores Nativas
do Brasil - Volume 1
Latim para
Jardinistas
Botânica para
Jardinistas
Confesso
que Comi
Cura pelos Vegetais
Volume 1
Sabores Vegetarianos
70 Receitas
de: R$ 89, 90 de: R$ 99, 90 de: R$ 99, 90 de: R$ 39, 90 de: R$ 19, 90 de: R$ 69, 90
por: R$ 44, 95 por: R$ 49, 95 por: R$ 49, 95 por: R$ 23, 94 por: R$ 11, 94 por: R$ 41, 94

Coleções
Grandes Temas do Paisagismo
Receba a coleção completa com 8 edições
Fotografia
47 Ideias Criativas
para Fotografia
de: R$ 39, 90
por: R$ 19, 95
Games
PlayStation
Arte
1.000 Poses para
Fotos de Mulheres
XBOX
Arte
Curso de Fotografia
de Retrato
Coleção Pôster de Luxo
Destiny - 20 pôsteres destacáveis
por: R$ 9, 95 por: R$ 9, 95 por: R$ 44, 90
Compre pelos telefones 0800 8888 508 e (11) 3038-5050 (SP)
ou pelo site www.europanet.com.br
Frete Cortesia
De: R$1.000, 00
Por: R$ 599, 90
Ou 12x de R$ 49, 99
Grandes Temas da Fotografia
Turismo
Orlando
2016
Frete Cortesia
De: R$1.000, 00
R$ 599, 90
Por: Ou 12x de R$ 49, 99
Turquia, Grécia
e Rússia
Turismo de
Natureza
de: R$ 110, 00 de: R$ 69, 90 de: R$ 29, 00 de: R$ 19, 90 de: R$ 19, 90
por: R$ 66, 00 por: R$ 41, 94 por: R$ 19, 00 por: R$ 9, 95 por: R$ 9, 95
de: R$ 19, 90 de: R$ 19, 90 de: R$ 74, 90
Mais de 200 publicações em oferta
*Promoção o válida somente para compras efetuadas nos dias 10/12/2015 e 11/12/2015. Frete não incluso. Sujeito à disponibilidade de estoque. Parcelamento somente no cartão de crédito. Reservamos o direito de corrigir eventuais erros de divulgação nesta edição.

66
Revista Orquídeas
Ilustração Botânica
Um antigo Cypripedium parviflorum var. pubescens
A ilustração da orquídea-sapatinho foi feita em
1786 pelo alemão Georg Dionysius Ehret, a partir de
uma planta coletada nos Estados Unidos. O famoso
ilustrador botânico elevou esse tipo de pintura a um
novo patamar, tanto como forma de ciência quanto
como ramo da arte. Por isso, frequentemente as
plantas que ele pintava era acompanhada de uma
linda borboleta ou uma mariposa exótica.
Apesar de Ehret nunca ter visitado a América,
trabalhou em famosos Jardins Botânicos, como o
de Chelsea Physic Garden, na Inglaterra, durante a
época em que plantas de diversos países inundavam
a Europa. Quando ele ilustrou o Cypripedium
parviflorum var. pubescens, a orquídea ainda era
chamada de Cypripedium pubescens e tinha florescido
pela primeira vez fora do seu hábitat.
Essa e outras histórias de
ilustrações clássicas podem ser
conferidas no livro “A Era de Ouro
da Arte Botânica”, de Martyn Rix,
botânico e editor da revista Curti’s
Botanical, da Inglaterra. (Editora
Europa, 256 págs., R$ 119,90)

Orquídeas
REVISTA
da
Pleione Tongariro
Uma planta rara no Brasil
que pode ser cultivada
em regiões serranas
Cattleya intermedia
A orquídea tem dezenas
de variedades. Algumas
parecem ter três labelos
Miltonia x leucoglossa
Um híbrido natural de
flores tigradas, perfumadas
e fácil de cuidar
Edição 16
Ano 2
www.europanet.com.brww.europanet.com.