Revista Santíssima Virgem - Edição Setembro 2018

PASTORAL
PASTORAL DO SURDO: AMPLIAR O
PROTAGONISMO DOS SURDOS NA IGREJA
Surdos e intérpretes juntos: simbiose de oração, testemunho, ação e transformação
Por Rebeca Lima - Jornalista
E
ssa pastoral começou nos anos
50 no Brasil, através do Mon.
Vicente de Paulo Penido Brunir,
primeiro sacerdote surdo
brasileiro e o redentorista, padre Eugênio
Oates, ambos falecidos, que deram
suas vidas pela inclusão dos surdos
na Igreja. A Língua Brasileira de Sinais
(LIBRAS). A língua dos surdospermite
que eles rezem e celebrem os
sacramentos e entendem as Sagradas
Escrituras.
Em nossa paróquia, em 2018, a
pastoral comemora 22 anos do trabalho
de evangelização para a comunidade
surda. Suas atividades teve o
início após a Campanha da Fraternidade
de 1995. O tema daquele ano era
“A Fraternidade e os Excluídos”, motivando
assim a criação de um espaço
de acolhida para a comunidade surda.
Começou com a intérprete Desirée
Nogueira e incentivados pelo pároco,
Frei Sebastião, em 29 de setembro de
1996, aconteceu a primeira missa interpretada
em LIBRAS.
A paróquia proporciona aos surdos
momentos de interação e convivência,
seja nas missas, encontros
ou retiros, seja sensibilizando a comunidade
para a importância do acolhimento
sem preconceito. Há várias
ações de inclusão da pessoa com deficiência,
como um espaço reservado
nos bancos da frente da igreja, para
acolhê-los e proporcionar uma interpretação
da missa com qualidade.
Hoje temos cerca de 20 surdos e três
intérpretes em LIBRAS.
A pastoral cresceu, hoje oferece
curso de LIBRAS aberto para toda a
comunidade, com o foco no contexto
religioso, a fim de despertar novos
colaboradores, por meio de formação
de intérpretes; Estudos bíblicos; Formação
catequética em LIBRAS para
crianças e jovens surdos (com este
grande diferencial: catequistas surdos
realizam essa formação) e a Interpretação
em LIBRAS das missas às
17h dos domingos, além das grandes
solenidades. Também atuamos em
conjunto com outras pastorais, interpretando
nos cursos de batismo e de
noivos, casamentos e retiros. Anualmente
temos um retiro espiritual para
formação da pastoral.
“Há ainda o sonho de poder oferecer,
nas transmissões das missas ao
vivo, a acessibilidade através da janela
em LIBRAS”, nos diz Amanda Cavalcante
de Oliveira, presente na pastoral
desde 2005, juntamente com o
Renan, que é surdo e também coordenador.
Surdos e intérpretes trabalham
juntos, numa simbiose de oração, testemunho,
ação e transformação. Esta
Pastoral ajuda o surdo a encontrar-se
com Deus e com o irmão.
Fonte de pesquisa: Site a12.com
Paróquia Nossa Senhora de Fátima 5
_RevistaSantíssima11.indd 5 03/09/2018 16:07:19