Apresentação Coleção Outubro | OUTONO INVERNO 2019 / 2020 | FALL WINTER 2019 / 2020
OUTONO INVERNO 2019 / 2020 | FALL WINTER 2019 / 2020 ; Apresentação Coleção Outubro ; World Textile Group
OUTONO INVERNO 2019 / 2020 | FALL WINTER 2019 / 2020 ; Apresentação Coleção Outubro ; World Textile Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>OUTONO</strong> <strong>INVERNO</strong> <strong>2019</strong> / <strong>2020</strong> | <strong>FALL</strong> <strong>WINTER</strong> <strong>2019</strong> / <strong>2020</strong><br />
COLEÇÃO DE OUTUBRO.<br />
OCTOBER COLLECTION.<br />
info@wtg.pt<br />
www.wtg.pt
clique aqui para solicitar amostras // click here to request samples<br />
2<br />
3<br />
ÍNDICE // INDEX COLEÇÃO OUTUBRO ‘18<br />
OCTOBER COLLECTION ‘18<br />
OUTUBRO 2018 | OCTOBER 2018<br />
Somos uma empresa de comércio de malhas, tecidos e acessórios que tem como missão a inovação e diferenciação de produtos.<br />
We are a trading company of knitwear, fabrics and accessories whose mission is the innovation and differentiation of products.<br />
<strong>Coleção</strong> de Outubo<br />
TECIDOS/FABRICS 4<br />
MALHAS/KNIT 18<br />
ACESSÓRIOS/ACCESSORIES 27<br />
October Collection<br />
A WTG, visitou novamente as feiras têxteis: Première Vision e TexWorld em Paris,<br />
de dia 17 a 20 de Setembro, a fim de conhecer o que de novidade se produziu,<br />
a uma escala mundial, para a estação Outono/Inverno 19-20. Visitamos ainda a<br />
feira Modtissimo na Alfândega do Porto, para conhecer o que de novo se produz<br />
no mercado têxtil nacional.<br />
De acordo com as tendências, pôde observar-se que para a estação acima referida,<br />
os padrões florais, as riscas, o xadrez, a renda, as transparências, os bordados,<br />
pêlo e lantejoulas estarão presentes com grande vivacidade durante toda<br />
a estação, assim como os blocos de cor que contemplam os amarelos, verdes,<br />
azuis, vermelhos e castanhos.<br />
O brilho, assume também grande importância durante toda a estação, em que<br />
malhas e tecidos, com a introdução de fios lurex e acabamentos metalizados,<br />
produzem jogos de cor e reflexos.<br />
As principais tendências foram vertidas neste catálogo, onde os nossos clientes<br />
podem encontrar em primeira mão os artigos que pretendem.<br />
WTG has again visited textile fairs: Première Vision and TexWorld in Paris from 17<br />
to 20 September in order to discover what has been produced on a worldwide<br />
scale for the autumn / winter 19-20 season. We also visited the Modtissimo fair<br />
at Oporto Customs, to learn what is new in the national textile market.<br />
According to the trends, it could be observed that for the above season, floral<br />
patterns, stripes, chess, lace, transparencies, embroidery, fur and sequins will<br />
be present with great liveliness throughout the season, as well like the blocks of<br />
color that contemplate the yellows, greens, blues, reds and browns.<br />
The brightness also assumes great importance throughout the season, in which<br />
knits and fabrics, with the introduction of lurex yarns and metallized finishes,<br />
producing color matches and reflections.<br />
The main trends have been found in this catalog, where our customers can find<br />
first-hand the articles they want.<br />
SOLICITE A SUA AMOSTRA EM WWW.WTG.PT/EMPRESA/SOLICITAR-HANGER<br />
REQUEST YOUR SAMPLE IN EM WWW.WTG.PT/EMPRESA/SOLICITAR-HANGER<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
4<br />
5<br />
ALINA2<br />
40% Náilon Nylon | 30% Algodão/Cotton | 30% Viscose<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 148 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 150 Gr/m2<br />
TECIDOS/FABRICS<br />
RENDAS - BORDADO INGLÊS - ESTAMPADOS FLORIDOS - REDE<br />
LACES - ENGLISH EMBROIDERY - FLOWER PRINTS - MESH<br />
CREIL<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 200 Gr/m 2<br />
LINKIN<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 125 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 184 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido<br />
Illustrative image fabric application.<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
6<br />
PÊLO<br />
FUR<br />
TECIDO DE BOMBAZINE E PÊLO<br />
CORDUROY AND FUR FABRIC<br />
7<br />
ORU<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 290 Gr/m 2<br />
ANTLIA<br />
89% Poliéster/Polyester | 11% Poliamida/Polyamide<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 145 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 275 Gr/m 2<br />
KURT<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 450 Gr/m 2<br />
VOYAGE<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 130 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 120 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação de tecido.<br />
Illustrative image of fabric application.<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt <strong>Outubro</strong> 2018<br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
8<br />
9<br />
LIMO<br />
90% Poliamida/Polyamide | 10% Elastano/Spandex<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 160 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 75 Gr/m 2<br />
LANDARA<br />
94% Poliéster/Polyester | 6% Elastano/Spandex<br />
SANG<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido<br />
Illustrative image of fabric application<br />
Largura/Width: +/- 147 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 250 Gr/m 2<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 145 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 220 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
10<br />
11<br />
JUPITER<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 55 Gr/m 2<br />
SCOOBY<br />
100% Viscose-Direito/Front | 100% Poliamida/Polyamide-Avesso/Reverse<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 140 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 85 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
CONCHA<br />
84% Poliamida/Poliamide | 16% Metálico/Metalic<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 70 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
12<br />
13<br />
VARZEA<br />
LANTERNA<br />
65% Poliéster/Polyester | 35% Algodão/Cotton<br />
100% Poliuretano/ Polyurethane-Direito/Front | 100% Poliéster/Polyester-Avesso/Reverse<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 143 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 145 Gr/m 2 info@wtg.pt www.wtg.pt<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 146 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 330 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
14<br />
15<br />
CATEDRAL<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 145 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 60 Gr/m 2<br />
MAHO<br />
58% Viscose | 39% Poliamida/Polyamide | 2% Elastano/Spandex | 1% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 130 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 270 Gr/m 2<br />
AMOREIRA<br />
50% Poliéster/Polyester | 50% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 100 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
16<br />
17<br />
TECIDO DE LINHO<br />
LINEN FABRIC<br />
FLAMINGO<br />
GAIVOTA<br />
64% Acrílico/Acrylic | 20% Poliéster/Polyester<br />
16% Algodão/Cotton<br />
100% Linho/Linen<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 145 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 185 Gr/m 2<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 280Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
18<br />
19<br />
MALHAS/KNIT<br />
JERSEY - FELPA - INTERLOCK JACQUARD - RIB<br />
JERSEY - FLEECE - INTERLOCK JACQUARD - RIB<br />
D003690 INTERLOCK DUPLA FACE<br />
D003753 RIB 1X1<br />
60% Poliéster/Polyester | 40% Algodão/Cotton<br />
55% Algodão/Cotton | 45% Viscose<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 230 CM<br />
Largura/Width: +/- 105 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 285 Gr/m 2 Gramagem/ Weight: +/- 310 Gr/m 2<br />
D003680<br />
INTERLOCK<br />
55% Poliéster/Polyester | 45% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 180 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 275 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
20<br />
21<br />
D003713 INTERLOCK FAVO<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 185 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 155 Gr/m 2<br />
D003714 INTERLOCK FAVO<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 200 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 140 Gr/m 2<br />
D003739 JERSEY JACQUARD<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 155 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 150 Gr/m 2<br />
D003705 FELPA AMERICANA DESAGULHADA (DIAGONAL 2X1)<br />
100% Algodão/Cotton<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 140 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 410 Gr/m 2<br />
D003725 INTERLOCK HOTTOMAN<br />
97% Poliéster/Polyester | 3% Elastano/Spandex<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 160 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 275 Gr/m 2<br />
D003691 FELPA PELUCHE QUADRADOS<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 200 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 260 Gr/m 2<br />
D003695 FELPA AMERICANA (DIAGONAL 2X1)<br />
100% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 215 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 240 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
22<br />
23<br />
D003663 RIB 3X4<br />
50% Poliéster/Polyester | 50% Viscose<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 175 CM<br />
D003724 PONTO ROMA<br />
63% Viscose | 34% Poliamida/Polyamide | 3% Elastano/Spandex<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 300 Gr/m 2 D003716 INTERLOCK FANTASIA<br />
87% Poliéster/Polyester | 8% Poliamida/Polyamide<br />
5% Elastano/Spandex<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 275 Gr/m 2<br />
D003747 FELPA PELUCHE JACQUARD<br />
50% Poliéster/Polyester | 47% Algodão/Cotton<br />
3% Poliamida/Polyamide<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 180 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 275 Gr/m 2<br />
D003745 INTERLOCK JACQUARD<br />
75% Algodão/Cotton | 25% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 150 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 255 Gr/m 2<br />
Gramagem/ Weight: +/- 245 Gr/m 2 info@wtg.pt www.wtg.pt<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong>
24<br />
25<br />
D003708 JERSEY JACQUARD<br />
D003721 INTERLOCK JACQUARD<br />
D003750 JERSEY RÚSTICO<br />
D003712 RIB SELECÇÃO<br />
50% Algodão/Cotton | 50% Poliéster/Polyester<br />
51% Poliéster/Polyester | 49% Algodão/Cotton<br />
99% Algodão/Cotton | 1% Elastano/Spandex<br />
50% Algodão/Cotton | 50% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 180 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 100 Gr/m 2<br />
Largura/Width: +/- 125 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 360 Gr/m 2<br />
Largura/Width: +/- 170 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 280 Gr/m 2<br />
Largura/Width: +/- 95 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 170 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
26<br />
27<br />
ACESSÓRIOS/ACCESSORIES<br />
APLICAÇÕES - CORDÃO - ELÁSTICO - FITA - RENDA EM BANDA<br />
APPLICATIONS - STRING - ELASTIC - RIBBON - BAND LACES<br />
D003738<br />
PIQUET RISCAS<br />
83% Algodão/Cotton | 17% Poliéster/Polyester<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 180 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 200 Gr/m 2<br />
D003746 JERSEY JACQUARD<br />
92% Algodão/Cotton | 8 % Poliamida/Polyamide<br />
TAMANHO/SIZE:<br />
Largura/Width: +/- 140 CM<br />
Gramagem/ Weight: +/- 110 Gr/m 2<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
28<br />
29<br />
PATCHES<br />
FITAS<br />
STRIPS<br />
RB0231<br />
AC0385<br />
RB0079<br />
Imagem ilustrativa de aplicação de acessório.<br />
Illustrative image of accessory application.<br />
RB0339<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
30<br />
31<br />
RB0333<br />
AC0384<br />
LC0224<br />
LC0100<br />
Imagem ilustrativa de aplicação do tecido.<br />
Illustrative image of the application of fabric.<br />
LC0405<br />
LC0178<br />
info@wtg.pt www.wtg.pt Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
Outono-Inverno <strong>2019</strong>/<strong>2020</strong><br />
info@wtg.pt www.wtg.pt
Solicite a sua amostra<br />
www.wtg.pt/empresa/solicitar-hanger/<br />
Request your sample<br />
www.wtg.pt/en/company/request-samples/<br />
WTG – IMP & EXP S.A.<br />
Rua do Monte do Maio nº32<br />
4755-60.3 União de Freguesias<br />
Gamil e Midões<br />
Barcelos - Portugal<br />
GPS: N:41.50941º O:8.59098º<br />
Tel: +351 253 815 308<br />
Email: info@wtg.pt<br />
Website: www.wtg.pt<br />
<strong>Outubro</strong>-2018