GSI-Catalogo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Catalogo</strong> prodotti<br />
Products catalogue<br />
Produktkatalog<br />
ceramic<br />
elements<br />
italian<br />
made.
Gran parte del progresso sta nella volontà di progredire.<br />
Much of progress lies in the will to progress.<br />
Fortschritt besteht wesentlich darin, fortschreiten zu wollen.<br />
Seneca
Italian Made<br />
I prodotti presenti in questo volume sono<br />
progettati e realizzati in Italia secondo i più alti<br />
standard qualitativi, nella tutela dell’ambiente,<br />
dei diritti e della salute dei lavoratori.<br />
The products in this catalog are designed<br />
and produced in Italy according to the highest<br />
quality standards, the environmental<br />
protection and of course according to the rights<br />
and health of employees.<br />
Die Produkte in diesem Katalog wurden<br />
in Italien unter Achtung der höchsten<br />
Qualitätsanforderungen, des Umweltschutzes<br />
und selbstverständlich der Rechte und<br />
der Gesundheit der Mitarbeiter entworfen<br />
und hergestellt.
Indice generale<br />
General index<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
3<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
1<br />
Sand 39<br />
Norm 67<br />
Kube 85<br />
Azienda<br />
4<br />
Company<br />
Unternehmen<br />
Produzione<br />
8<br />
Manufacturing<br />
Herstellung<br />
Qualità senza<br />
12<br />
compromessi<br />
Quality without<br />
compromises<br />
Qualität ohne<br />
Kompromisse<br />
Swirlflush 14<br />
Extraglaze 16<br />
Save water 18<br />
Quick release 20<br />
Softclose 21<br />
Dual White 22<br />
Nel mondo<br />
24<br />
In the world<br />
Weltweit<br />
Mercati<br />
25<br />
Markets<br />
Märkte<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
42<br />
40<br />
173<br />
Pura 109<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
112<br />
110<br />
203<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
70<br />
68<br />
183<br />
Modo 133<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
136<br />
134<br />
215<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
88<br />
86<br />
193<br />
Classic 145<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
148<br />
146<br />
221<br />
Community 161<br />
Introduzione<br />
Introduction<br />
Einleitung<br />
Abaco<br />
Products index<br />
Produktverzeichnis<br />
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische Zeichnungen<br />
164<br />
162<br />
229
Azienda<br />
Company<br />
Unternehmen<br />
5<br />
<strong>GSI</strong> ceramica è uno dei principali leader nel settore ceramico italiano e internazionale, azienda<br />
innovativa e punto di riferimento per il settore dell’arredobagno. La sua attività risale alle<br />
origini della tradizione produttiva del distretto ceramico di Civita Castellana, che ha saputo nel<br />
tempo far fronte alle sfide del mercato. In questo contesto i fondatori di <strong>GSI</strong> ceramica hanno<br />
modellato in maniera sapiente la tradizione artigianale insieme con la prorompente innovazione<br />
tecnologica in un processo di ricerca e rinnovamento continui, fondati su di un’etica del lavoro<br />
ed un sistema di valori che pone al centro dell’attenzione la dimensione umana, ed il saper fare<br />
tipico della produttività italiana. Così il rapporto fruttuoso tra imprenditore, progettista, operaio<br />
e management ha innescato un circolo virtuoso che consente di offrire prodotti dall’elevato<br />
standard qualitativo, secondo quello che è diventato il credo di <strong>GSI</strong> ceramica,“l’Italian Made”.<br />
Soprattutto a partire dagli anni Novanta l’azienda riceve la spinta più forte verso l’innovazione,<br />
sotto la guida di un rinnovato management, giovane e preparato, che crede fortemente nel<br />
piano di sviluppo avviato, e che sta portando avanti una politica di crescita che vedrà ancora,<br />
nel prossimo futuro, <strong>GSI</strong> ceramica protagonista e interprete del buon Made in Italy.<br />
<strong>GSI</strong> has always been one of the leader company in Civita Castellana’s ceramics industry tradition.<br />
Since the 30’s <strong>GSI</strong> has been using its entrepreneurial spirit to overcome market difficulties.<br />
In this context the founders of the company have cleverly modelled traditional craftsmanship<br />
with evolving technical innovations in a Research and Development process based on a work<br />
ethic and value system which focuses on the human insight and know-how typical of Italian<br />
industry. In this way there is a productive relationship between investors, management, designers<br />
and workers which has led to a virtuous circle enabling us to offer products with a clean designs<br />
and high standards of quality, following what has become <strong>GSI</strong>’s byword, “Italian Made”.<br />
The 90’s are those characterized by a greater push towards innovation in a process of transformation<br />
that will bring the company to a total refurbishment obtained with considerable investment<br />
and aimed at increasing the human capital and technological-productivity. Aiming at obtaining<br />
tangible results in terms of innovation is the focus of <strong>GSI</strong> today thanks to a renewed management<br />
team that strongly believes in the new development plan. In a historic moment like today,<br />
where caution seems the only way forward, <strong>GSI</strong> ceramics continues its policy of growth building<br />
a bridge to an upcoming future that will see the company as a real protagonist and interpreter of<br />
good Made in Italy.<br />
<strong>GSI</strong> gehört seit jeher zu den führenden Unternehmen in der traditionellen Keramikindustrie<br />
von Civita Castellana. Seit den 30er Jahren zeigt <strong>GSI</strong> Unternehmergeist und überwindet damit<br />
die Schwierigkeiten auf dem Keramikmarkt. In diesem Zusammenhang haben die Unternehmensgründer<br />
in kontinuierlicher Forschung und Entwicklung handwerkliche Traditionen mit<br />
technischen Innovationen miteinander verbunden. Sie stützen sich dabei auf eine Arbeitsethik<br />
und ein Wertesystem, dass die Bedürfnisse des Menschen und das Geschick der italienischen<br />
Industrie in den Mittelpunkt stellt. Auf diese Weise entsteht ein produktives Zusammenwirken<br />
der Investoren, der Unternehmensleitung, der Designer und der Mitarbeiter und unser gemeinsames<br />
Ergebnis sind Produkte mit klarem Design und hohen Qualitätsmaßstäben, die sich im<br />
Leitsatz ‟Italian Made„ von <strong>GSI</strong> manifestieren. Insbesondere in den 90ern wurde ein deutlicher<br />
Veränderungsprozess in Richtung Innovation angestoßen, innerhalb dessen das Unternemen<br />
durch beträchtliche Investitionen in sowohl Humanressourcen als auch in technologische Produktivität<br />
komplett neu gestaltet wurde. Heute liegt der Fokus von <strong>GSI</strong> darauf, greifbare Ergebnisse<br />
in Sachen Innovation zu erzielen, nicht zuletzt mithilfe des neuen Managementteams,<br />
das überzeugt hinter dem jüngsten Entwicklungsplan steht. Mit dieser Wachstumspolitik möchte<br />
<strong>GSI</strong> ceramica auch eine Brücke in die Zukunft schlagen und das Unternehmen als Protagonist<br />
und Darsteller des guten “Made in Italy” präsentieren.
Produzione<br />
Manufacturing<br />
Herstellung<br />
9<br />
Manualità e automazione, artigianalità e tecnologia. I prodotti <strong>GSI</strong> ceramica sono il risultato<br />
di un complesso processo di sviluppo che impiega elevati livelli di tecnologia in ogni sua fase,<br />
dalla progettazione computerizzata in 3D alla prototipazione, all’innovativo sistema produttivo<br />
in alta pressione, alla smaltatura automatizzata ed al sistema di cottura a 1250°C sempre sotto<br />
il severo controllo del personale qualificato addetto alle operazioni di test e verifica. Ogni fase<br />
produttiva, ogni singolo articolo vengono testati per rispondere ad un rigido sistema di controllo<br />
nel rispetto delle più recenti normative europee di settore. Requisiti tecnici, funzionali ed estetici<br />
configurano un sistema di selezione dei prodotti che consente a <strong>GSI</strong> ceramica di offrire alla sua<br />
clientela solo i prodotti qualitativamente migliori dotati di documenti di certificazione CE. Negli<br />
ultimi anni l’azienda ha arricchito la sua dotazione produttiva installando impianti di colaggio<br />
ad alta pressione, i più innovativi ed efficienti per il settore ceramico. Questa tecnologia, di ultima<br />
generazione, permette di monitorare e controllare ogni fase di lavorazione del ciclo produttivo<br />
innescando un processo che innalza notevolmente il livello qualitativo del prodotto finito.<br />
Manual ability and automation, craftsmanship and technology. <strong>GSI</strong> products are the result<br />
of a complex development process which harnesses the latest 3D system technology in every<br />
phase of design and prototyping. This is followed by a high pressure production method, automated<br />
enamelling and setting in a kiln running at 1250°C. The entire process is supervised in detail<br />
by qualified staff who carry out constant quality checking. Each phase of production, and every<br />
item produced, is tested against a strict quality control system conforming to the latest European<br />
standards. Technical, functional and aesthetic requirements form a selected system of products<br />
which allow <strong>GSI</strong> ceramics to only offer its clientele products that are of high level quality endowed<br />
with the certified document CE. Over the last few years, the company has invested in the<br />
latest generation production plants; high pressure casting systems which are the most innovative<br />
and efficient in the sector. This latest technology, allows a quality improvement and also grants<br />
a strict supervision throughout the entire production phase, considerably raising the qualitative<br />
standards of the finished product.<br />
Handwerkliches Können und Automatisierung, Kunstfertigkeit und Technologie. Die <strong>GSI</strong>-<br />
Produkte sind das Ergebnis eines vielschichtigen Entwicklungsverfahrens, das in jeder Phase des<br />
Entwurfs und der Entwicklung von Prototypen die neueste Technologie des 3D-Systems einsetzt.<br />
Es folgen ein Hochdruck-Herstellungsverfahren, eine automatisierte Glasur und das Brennen<br />
im Ofen bei 1250°. Der gesamte Prozess wird bis ins Detail von qualifizierten Mitarbeitern<br />
überwacht, die durchgängig Qualitätskontrollen durchführen. In jeder Herstellungsphase wird<br />
jeder produzierte Artikel entsprechend eines strengen Qualitätssicherungssystems unter Einhaltung<br />
der geltenden europäischen Richtlinien getestet. Die Auswahl der Produkte erfolgt nach<br />
technischen, funktionalen und ästhetischen Gesichtspunkten, so dass <strong>GSI</strong> seinen Kunden nur<br />
Produkte mit höchster Qualität bietet und mit einer Bescheinigung zur CE-Kennzeichnung versehen<br />
kann. Während der vergangenen Jahre hat das Unternehmen in die jüngste Generation<br />
von Herstellungsanlagen investiert, wie die Systeme des Hochdruckgusses, die derzeit die innovativsten<br />
und effizientesten auf dem Markt sind. Diese neueste Technologie führt zu einer weiteren<br />
Qualitäts-steigerung durch die nun mögliche, genaue Überwachung während des gesamten<br />
Herstellungs-prozesses, wodurch die Qualitätsmaßstäbe des Endprodukts deutlich erhöht werden.
Qualità senza<br />
compromessi<br />
Quality without<br />
compromises<br />
Qualität ohne<br />
Kompromisse<br />
swirlflush ®<br />
extraglaze ®<br />
https://goo.gl/4vgkD1
13<br />
softclose<br />
quickrelease<br />
silent<br />
save water
swirlflush ®<br />
Silenzioso, igienico, pulito.<br />
Silent, hygienic, clean.<br />
Still, hygienisch, sauber.<br />
La costante volontà di migliorare le qualità dell’ambiente bagno, ha portato i tecnici di <strong>GSI</strong><br />
a studiare e sviluppare il rivoluzionario sistema di scarico Swirlflush ® . La caratteristica più evidente<br />
è l’assenza della tradizionale bordatura, la brida, all’interno della quale, in un normale wc,<br />
circola l’acqua al momento dello scarico. La particolare conformazione del sistema Swirlflush ®<br />
direziona l’acqua sulle superfici ceramiche in maniera uniforme, assicurando una pulizia ottimale,<br />
migliorando le performance di scarico e riducendo al minimo il rumore.<br />
Il design Swirlflush ® , non presentando parti nascoste o difficili da raggiungere, facilita inoltre le<br />
normali operazioni di pulizia del sanitario. Questo, combinato al rivestimento ceramico Extraglaze<br />
® , che rende le superfici estremamente levigate e lisce, garantisce un’igiene ottimale con il<br />
minimo sforzo.<br />
With a constant desire to enhance the quality of the bathroom, <strong>GSI</strong> engineers have studied<br />
and developed the revolutionary Swirlflush ® flushing system.The most evident characteristic is<br />
the absence of the traditional edge, the rim, inside which, in a standard WC, water circulates<br />
when flushing. The special shape of the Swirlflush ® system steers flush water evenly on ceramic<br />
surfaces, ensuring perfect cleansing and better draining, and minimising noise.<br />
The Swirlflush ® design has no hidden or difficult to reach parts, and thus routine cleaning operations<br />
are made easier. This, combined with the Extraglaze ® coating, makes surfaces extremely<br />
smooth, ensuring perfect hygiene with the minimum effort.<br />
Das konstante Streben nach Verbesserung der Badezimmerqualität hat die Techniker von <strong>GSI</strong><br />
dazu veranlasst, das revolutionäre Spülsystem Swirlflush ® zu entwickeln. Dessen Hauptmerkmal<br />
besteht im Fehlen des traditionellen Spülrands, durch den bei einem normalen WC das Wasser<br />
beim Spülen geleitet wird. Die besondere Gestaltung des Swirlflush ® Systems richtet das Wasser<br />
gleichmäßig auf die Keramikoberflächen und sichert dadurch optimale Sauberkeit bei zugleich<br />
verbesserter Spülleistung und geringerer Geräuschentwicklung.<br />
Da das Design von Swirlflush ® keine verborgenen oder schwer erreichbaren Teile beinhaltet,<br />
werden ferner die normalen Reinigungsvorgänge des WCs erleichtert. Dies garantiert in Kombination<br />
mit der Keramikbeschichtung Extraglaze ® , die für extrem polierte und glatte Oberflächen<br />
sorgt, optimale Hygiene bei minimalem Einsatz.
Il nuovo sistema di risciacquo<br />
SwirlFlush ® , con una rumorosità<br />
di soli 64db, garantisce estrema<br />
silenziosità durante la fase<br />
di scarico.<br />
Swirlflush ® new flushing system<br />
with a noise level of just 64dB,<br />
is extremely quiet during the<br />
flushing performance.<br />
Das neue Spülsystem , hat einen<br />
Geräuschpegel von nur 64 dB<br />
und garantiert damit extrem leises<br />
Spülen.<br />
70 db 72 db<br />
65 db<br />
60 db<br />
55 db<br />
50 db<br />
45 db<br />
64 db<br />
15<br />
Standard WC<br />
SwirlFlush®<br />
40 db<br />
0.0”<br />
75 db 0.5” 1.0” 1.5” 2.0” 2.5” 3.0” 3.5” 4.0” 4.5” 5.5”<br />
5.0” 6.0”
extraglaze ®<br />
Extraglaze ® è un nuovo smalto ceramico che, riducendo al minimo la formazione di pori<br />
superficiali, rende le superfici ceramiche più levigate, brillanti e facilmente lavabili.<br />
Extraglaze ® viene applicato ai prodotti durante il ciclo di produzione e prima della loro cottura.<br />
In questo modo il nuovo smalto è parte integrante della ceramica ed i suoi effetti permanenti.<br />
I prodotti trattati con Extraglaze ® sono più resistenti agli agenti chimici, e grazie all’estrema levigatezza<br />
e brillantezza, sono protetti da calcare e batteri e rimangono pulite più a lungo.<br />
Extraglaze ® is a new ceramic glaze which by minimizing the formation of surface pores, makes<br />
the ceramic surfaces smoother, brighter and easily washable.<br />
Extraglaze ® is applied to the products during the production cycle and prior to their firing. In this<br />
way, the new enamel is an integral part of the ceramic and its permanent effects.<br />
The products treated with the ExtraGlaze ® are more resistant to chemicals, and thanks to the<br />
extreme smoothness and brightness, they are protected from bacteria and limestone and stay<br />
clean longer.<br />
Bei Extraglaze ® handelt es sich um eine Keramikglasur, die die Bildung von Oberflächenporen<br />
reduziert und somit die Keramikoberflächen glatter, glänzender und pflegeleichter macht.<br />
Extraglaze ® wird auf die Produkte während der Herstellung und vor dem Brennen aufgetragen.<br />
Auf diese Weise ist die Glasur ein Bestandteil der Keramik und dauerhaft wirksam.<br />
Die mit Extraglaze ® behandelten Produkte sind resistenter gegen Chemikalien und dank der glatten<br />
und glänzenden Oberfläche sind sie besser vor Bakterien und Kalkstein geschützt und bleiben<br />
länger.<br />
Smalto tradizionale<br />
Traditional glaze<br />
Traditionelle Schmelz<br />
Ceramica<br />
Ceramics<br />
Keramik<br />
Extraglaze ®<br />
Ceramica<br />
Ceramics<br />
Keramik
17<br />
Qualità: superfici ceramiche tecnicamente<br />
avanzate, resistenti agli<br />
agenti chimici, levigate e brillanti,<br />
mantengono queste caratteristiche<br />
inalterate nel tempo.<br />
Quality: technically advanced ceramic<br />
surfaces, chemical-resistant,<br />
smooth and shiny, which keep<br />
these characteristics unchanged<br />
in time.<br />
Qualität: technisch fortschrittliche,<br />
chemikalienfeste, polierte und<br />
glänzende Keramikoberflächen,<br />
die diese Eigenschaften unverändert<br />
auf lange Zeit bewahren.<br />
Efficienza: grazie all’estrema<br />
planarità delle superfici, l’acqua<br />
scivola molto più facilmente<br />
migliorando notevolmente le operazioni<br />
di risciacquo e scarico.<br />
Efficiency: thanks to the extreme<br />
flatness of the surfaces, the water<br />
flows much easier, dramatically<br />
improving the rinsing and flushing<br />
operations.<br />
Effizienz: dank der extremen<br />
Ebenheit der Oberflächen rinnt<br />
das Wasser sehr viel leichter ab,<br />
wodurch die Spül- und Abflussvorgänge<br />
erheblich verbessert<br />
werden.<br />
Igiene: l’estrema planarità micrometrica<br />
delle superfici riduce<br />
enormemente l’accumulo di sporco<br />
e calcare, garantendo di conseguenza<br />
una pulizia e un’igiene<br />
ottimali.<br />
Hygiene: the extreme micrometric<br />
flatness of the surfaces enormously<br />
reduces the accumulation of dirt<br />
and limestone, thereby ensuring<br />
an optimal cleaning and hygiene.<br />
Hygiene: die extreme mikrometrische<br />
Ebenheit der Oberflächen<br />
reduziert das Entstehen von<br />
Schmutz- und Kalkablagerungen<br />
stark, wodurch optimale Sauberkeit<br />
und Hygiene garantiert<br />
werden.<br />
Sostenibilità: Extraglaze ® consente<br />
un minor consumo di acqua e<br />
detergenti per le comuni operazioni<br />
di pulizia.<br />
Sustainability: Extraglaze ® allows<br />
a minor use of water and detergents<br />
during common cleaning.<br />
Nachhaltigkeit: Extraglaze ® sorgt<br />
für verringerten Verbrauch an<br />
Wasser und Reinigungsmitteln<br />
für die gewöhnlichen Reinigungsvorgänge.
save water<br />
L’acqua è un diritto, sprecarla è un delitto<br />
Water is a right, wasting it is a crime<br />
Wasser ist ein Recht,<br />
Wasserverschwendung ist eine Straftat.<br />
Con la volontà di preservare il bene più prezioso che ci appartiene, <strong>GSI</strong> progetta tutti i sanitari<br />
integrando lo speciale sistema di scarico “Save Water”. Il sistema, creato dall’ufficio stile <strong>GSI</strong><br />
ceramica, è frutto di un continuo lavoro di sviluppo e perfezionamento tecnico, ed è ottenuto grazie<br />
alla particolare conformazione delle parti ceramiche a contatto con l’acqua. Il sistema “Save<br />
Water” consente di eseguire le funzioni di scarico con soli 4,5 lt di acqua. Nel presente catalogo<br />
il logo “Save Water” individua i wc che sono dotati dell’efficiente sistema di scarico a 4,5 lt.<br />
Aiming to preserve the most valuable asset that we have, <strong>GSI</strong> designs all its sanitary ware with<br />
the special flush system “Save Water”. The system, created by the <strong>GSI</strong> design team, is the result<br />
of continuous technical development and is achieved thanks to the special shape of the ceramic<br />
parts directly in contact with water. The “Save Water” system allows you to flush with just 4,5<br />
litres of water. In this catalogue the logo “Save Water” identifies toilets that have this system implemented.<br />
Zum Schutz der wertvollsten Ressource des Menschen stattet <strong>GSI</strong> die gesamte Sanitärkeramik<br />
mit dem besonderen Spülsystem “Save Water” aus. Das vom <strong>GSI</strong>-Designerteam entworfene<br />
System ist das Ergebnis einer kontinuierlichen technischen Entwicklung und beruht auf der besonderen<br />
Form der Keramikteile, die in direktem Kontakt mit dem Wasser sind. Dank des “Save<br />
Water”-Systems werden beim Spülen nur 4,5 Liter verbraucht. In diesem Katalog sind die Toiletten<br />
mit diesem System mit dem Logo “Save Water” gekennzeichnet.<br />
9<br />
i litri di acqua<br />
generalmente utilizzati<br />
liters of water generally used<br />
allgemein verbrauchte<br />
Liter Wasser<br />
6<br />
i litri di acqua richiesti<br />
dalle normative europee<br />
liters of water required<br />
by European standards<br />
von den europäischen Richtlinien<br />
vorgeschriebene Liter Wasser<br />
4,5<br />
i litri di acqua utilizzati<br />
da un wc <strong>GSI</strong><br />
liters of water used<br />
by a <strong>GSI</strong> wc<br />
von einem <strong>GSI</strong>-WC<br />
verbrauchte Liter Wasser
quickrelease<br />
<strong>GSI</strong> ceramica introduce un nuovo copriwater con un innovativo sistema di installazione.<br />
Il nuovo sistema “Quick Release” si contraddistingue per la facilità con cui permette di estrarre<br />
il copriwater in maniera semplice e senza l’impiego di utensili di alcun genere. È sufficiente tirare<br />
il copriwater verso l’alto esercitando una forza sufficiente alla sua estrazione. In questo modo<br />
sarà possibile eseguire le operazioni di pulizia del copriwater e del wc anche nelle superfici generalmente<br />
difficili da raggiungere garantendo una maggiore igiene. Altrettanto semplice sarà il<br />
riposizionamento del copriwater: una volta posizionato in corrispondenza delle cerniere sarà sufficiente<br />
esercitare una pressione relativamente debole. In abbinamento al sistema di chiusura<br />
soft-close i copriwater <strong>GSI</strong> raggiungono livelli di efficienza e comfort senza precedenti.<br />
Il sistema soft-close predispone il copriwater per una chiusura rallentata. Questo consentirà di<br />
evitare cadute accidentali e chiusure del copriwater troppo violente garantendo comfort ed evitando<br />
danni accidentali.<br />
<strong>GSI</strong> ceramica introduces a new seat & cover with an innovative installation system.<br />
The new “Quick Release” system is distinguished by the simplicity with which it allows to pull<br />
out the seat & cover in a simple way and without the use of any kind of tool. Simply pull the seat<br />
and cover up using a sufficient force for its removal. This will make it possible to clean the toilet<br />
seat and even the wc in areas that are usually difficult to reach, granting a major hygiene.<br />
Repositioning the seat & cover is as simple; once placed on the hinges, it will be will be sufficient<br />
to employ a relatively weak pressure. Matching up with the soft-close system, the <strong>GSI</strong> seat and<br />
covers reach levels of efficiency and comfort never reached before. The soft-close system predisposes<br />
the seat and cover for a slow closing. This will prevent accidental falls and violent closures<br />
of the seat and cover, preventing damages.<br />
<strong>GSI</strong> ceramica führt einen neuen WC-Sitz mit einem innovativen Installationssystem ein.<br />
Das neue „Quick Release“ System unterschiedet sich von anderen durch die Einfachheit, mit der<br />
der WC-Sitz ohne den Einsatz von Werkzeugen abgenommen werden kann. Einfach den WC-<br />
Sitz mit ausreichend Kraft zum Hochheben entfernen. So kann der WC-Sitz und das WC auch<br />
an Stellen gereinigt werden, die normalerweise schwierig zu erreichen sind, und die Hygiene ist<br />
verbessert. Das Zurücksetzen des WC-Sitzes ist genauso leicht: einfach auf die Scharniere platzieren<br />
und mit leichtem Druck einsetzen. In Verbindung mit dem Soft Close-Mechanismus ist<br />
der WC-Sitz so funktionsfähig und bequem wie nie zuvor. Der Soft Close-Mechanismus sorgt<br />
dafür, dass der WC-Sitz langsam schließt. Dadurch wird verhindert, dass der Sitz versehentlich<br />
oder zu heftig auf die Brille fällt und diese beschädigt werden.
softclose<br />
21
dual white<br />
Con Dual White, <strong>GSI</strong> coniuga igiene ed eleganza conferendo un tratto originale e distintivo<br />
ai propri sanitari. La tecnologia Dual White, che combina la smaltatura opaca alla lucida, è la<br />
novità indirizzata ad una clientela attenta ai particolari e alle innovazioni sul mercato.<br />
La purezza della finitura opaca incontra, nelle parti idrauliche a contatto con l’acqua, la smaltatura<br />
Extraglaze ® , evitando macchie ed antigienici residui calcarei, frequenti conseguenze della<br />
tipica porosità del prodotto in ceramica con un’unica finitura opaca. Al contrario, la levigatezza<br />
delle superfici ceramiche smaltate con Extraglaze ® diminuisce l’attrito che l’acqua incontra durante<br />
la fase di scarico del wc, migliorandone le performance e riducendo sensibilmente il consumo<br />
di acqua. Oltre a ciò, il connubio Extraglaze ® /Swirlflush ® arricchisce ulteriormente la dotazione<br />
del wc: efficienza dello scarico, silenziosità, maggior igiene e pulizia derivante dall’assenza della<br />
brida. Setosa, materica, sofisticata e di tendenza, la finitura Dual White esalta alla perfezione<br />
le morbide linee della collezione Pura.<br />
<strong>GSI</strong> has combined hygiene and elegance in its Dual White range, giving sanitaryware an<br />
original and distinctive touch. Dual White technology combines gloss and matt glazes in a range<br />
of products aimed at customers with an eye for detail and for innovation.<br />
Where parts come into contact with water, the purity of the matt finish meets our Extraglaze ®<br />
enamel, designed to prevent unhygienic lime deposits, a frequent phenomenon due to the porous<br />
nature of ceramic products having a single matt finish. The smoothness of ceramic surfaces<br />
coated with Extraglaze ® enamel reduces the friction encountered by water when the WC is flushed,<br />
enhancing its performance and significantly reducing water consumption. The Extraglaze ® /<br />
Swirlflush ® double act further enhances the WC: efficient, quiet flushing, greater hygiene and<br />
cleanliness due to the rimless bowl. Silky, tactile, sophisticated and stylish, the Dual White finish<br />
is a perfect ally for the soft lines of the Pura collection.<br />
Bei Dual White kombiniert <strong>GSI</strong> Hygiene mit Eleganz und verleiht dadurch den Sanitärobjekten<br />
einen unterscheidenden Zug. Die Dual-White-Technologie, bei der Matt- und Glanzglasur<br />
miteinander verbunden werden, stellt die Neuheit dar, die sich an Kunden mit einem besonderen<br />
Augenmerk für innovative Details wendet.<br />
Die Reinheit der matten Oberflächen trifft bei den im Kontakt mit Wasser stehenden Teilen auf<br />
die Glasur Extraglaze ® , dank der Fleckenbildung und unhygienische Kalkablagerungen verhindert<br />
werden, die oftmals Folge jener typischen Porosität von Keramikprodukten mit einheitlich<br />
matt glasierter Oberfläche sind. Im Gegensatz dazu verringert die Glätte der mit Extraglaze ®<br />
glasierten Keramikflächen die Reibung, auf die das Wasser in der Spülphase des WCs stößt, wodurch<br />
die Leistung verbessert und der Wasserverbrauch reduziert wird. Zusätzlich bereichert<br />
die Kombination Extraglaze ® /Swirlflush ® die Ausstattung des WCs weiter: effiziente und zugleich<br />
leise Spülung, verbesserte Hygiene und Sauberkeit dank des fehlenden Spülrands. Seidig,<br />
stofflich, raffiniert und tendenzweisend: Dual White hebt die Perfektion und die sanften Linien<br />
der Kollektion Pura hervor.
23
Nel mondo<br />
In the world<br />
Weltweit<br />
Situata nel cuore del principale distretto ceramico in Italia per la produzione di sanitari, <strong>GSI</strong><br />
trae dalla tradizione tutta la sua vitalità, il suo carattere dinamico ed il suo spirito intraprendente.<br />
Innovazione, design ed apertura verso l’esterno hanno consentito a <strong>GSI</strong>, nel corso del tempo,<br />
di intessere una rete di relazioni internazionali con clienti, partner commerciali, ed estimatori<br />
in senso più ampio che permette all’azienda di essere partecipe ed interprete del Made in Italy<br />
anche fuori dal mercato domestico con la partecipazione ad eventi, convegni e progetti per il contract<br />
come testimoniano il Tiara Chateau Hotel di Parigi, il Madinat Jumeirah di Dubai, il Vip<br />
Grand di Lisbona, il Yas Marina di Abu Dhabi e molti altri.<br />
Located in the heart of Italy’s primary ceramic sanitary ware production district, <strong>GSI</strong> draws<br />
its vitality, dynamism and enterprising spirit from this tradition. Innovation, design and being<br />
open to new trends has allowed <strong>GSI</strong>, over time, to weave a network of international relationships<br />
with clients, commercial partners and fans that allows the company to be a leading exponent<br />
of the Made in Italy brand outside the domestic market thanks to its presence at events, conferences<br />
and various projects such as the Tiara Chateau Hotel in Paris, Madinat Jumeirah in Dubai,<br />
Vip Grand Lisbon, Yas Marina in Abu Dhabi and many more.<br />
<strong>GSI</strong> hat seinen Sitz im Herzen von Italiens größter Industriezone für Sanitärkeramik und<br />
zieht aus dieser Tradition seine Vitalität, seine Dynamik und seinen Unternehmergeist. Mit Innovation,<br />
Design und Aufgeschlossenheit gegenüber neuen Trends hat <strong>GSI</strong> im Laufe der Zeit ein<br />
Netzwerk internationaler Geschäftsbeziehungen mit Kunden, Handelspartnern und Bewunderern<br />
geschaffen und sich außerhalb des italienischen Markts dank der Teilnahme an Events, Konferenzen<br />
und verschiedener Projekte, wie dem Tiara Chateau Hotel in Paris, dem Madinat Jumeirah<br />
in Dubai, dem Vip Grand Lisboa Hotel und Yas Marina in Abu Dhabi, als führender Vertreter<br />
der Marke “Made in Italy” einen Namen gemacht.
Mercati<br />
Markets<br />
Märkte<br />
25<br />
Oltre che nel mercato domestico italiano, dove viene destinato il 53% del materiale prodotto,<br />
<strong>GSI</strong> ceramica è presente nei mercati internazionali dove colloca il 47% della sua produzione,<br />
in particolare nei paesi Europei, nei paesi emergenti dell’Est, nell’area Asiatica ed Araba fino alla<br />
Nuova Zelanda. Sostenuta dalla spinta della domanda di prodotti di qualità superiore, <strong>GSI</strong><br />
ceramica prosegue nella sua politica di espansione nella fascia più evoluta dei diversi mercati.<br />
Other than the national Italian market, where 53% of the produced material is destined,<br />
<strong>GSI</strong> is also present in the international markets where it sets 47% of it production, in particular<br />
in the European countries, the emerging countries of the East, in the Asiatic and Arab countries<br />
up-to New Zealand. Supported by the push of demand of products with high quality, <strong>GSI</strong> continues<br />
in its policy of expanding in the most evolved range of different markets.<br />
Neben dem nationalen italienischen Markt, für den 53% der Produkte bestimmt sind,<br />
ist <strong>GSI</strong> auch mit 47% seiner Produktion auf den internationalen Märkten vertreten, darunter<br />
insbesondere die europäischen Länder, die aufstrebenden Länder im Osten, die asiatischen<br />
und arabischen Länder bis hin zu Neuseeland. Geflügelt von der starken Nachfrage nach hoch<br />
qualitativen Produkten setzt <strong>GSI</strong> seinen Wachstumstrend in den hoch entwickelten Bereichen<br />
verschiedener Märkte fort.<br />
America:<br />
Asia:<br />
Oceania:<br />
Europe:<br />
Bogotá, Philadelphia.<br />
Abu Dhabi, Baku, Chennai, Delhi, Doha, Dubai, Hong Kong, Riyadh, Shanghai, Singapore, Tokyo.<br />
Auckland, Melbourne, Perth, Sydney.<br />
Amsterdam, Athens, Belgrade, Bern, Cologne, Copenaghen, Düsseldorf, Frankfurt, Glasgow,<br />
Graz, Kiev, Larnaca, Lisbon, Ljubljana, London, Moscow, Munich, Nuremberg, Oslo, Porto,<br />
Prague, Riga, Rotterdam, Saint Petersburg, Salsburg, Sofia, Tirana, Valletta, Vilnius, Warsaw,<br />
Wien, Zagreb.
26<br />
Sand<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
120<br />
9024111<br />
120x50<br />
125<br />
9052111<br />
125x50<br />
60<br />
9031111<br />
60x50<br />
55<br />
9086111<br />
55x40<br />
50<br />
9085111<br />
50x50<br />
60/TS<br />
908311<br />
60x38<br />
70/TO<br />
904111<br />
70x42<br />
60/TO<br />
904911<br />
60x42<br />
42/TO<br />
902811<br />
Ø42<br />
48/TS<br />
903511<br />
Ø48<br />
50/TS<br />
908211<br />
50x38<br />
42/TS<br />
904811<br />
Ø42<br />
100<br />
9023111<br />
100x50<br />
100<br />
9051111<br />
100x50<br />
80<br />
9022111<br />
80x50<br />
70<br />
9087111<br />
70x40<br />
40<br />
9084111<br />
40x32<br />
h85<br />
905811<br />
905911<br />
55x38
27<br />
Norm<br />
70/TE<br />
908911<br />
70x37<br />
55/TE<br />
903011<br />
55x35<br />
45/TE<br />
903411<br />
Ø45<br />
35/TE<br />
905011<br />
Ø35<br />
60/I<br />
9033111<br />
60x45<br />
125<br />
8625111<br />
125x50<br />
90<br />
8688111<br />
90x50<br />
120<br />
8624111<br />
120x50<br />
100<br />
8623111<br />
100x50<br />
h85<br />
7559011<br />
7558011<br />
56x40 h85<br />
h85<br />
7557111<br />
7556111<br />
56x40 h85<br />
75<br />
8687111<br />
75x50<br />
60<br />
8683111<br />
60x50<br />
42<br />
8684111<br />
42x34<br />
35<br />
8650111<br />
35x26
28<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Kube<br />
100<br />
8923111<br />
100x47<br />
100<br />
8951111<br />
100x47<br />
80<br />
8922111<br />
80x47<br />
80/d<br />
8956111<br />
80x47<br />
60<br />
8931111<br />
60x47<br />
60/s<br />
8939111<br />
60x47<br />
50<br />
8930111<br />
50x47<br />
120<br />
8952111<br />
120x47<br />
45<br />
8985111<br />
45x35<br />
40<br />
8984011<br />
40x23<br />
50<br />
8986011<br />
50x25<br />
60/d<br />
8938111<br />
60x47<br />
80/s<br />
8957111<br />
80x47<br />
150<br />
8963111<br />
150x50<br />
120<br />
8924111<br />
120x47
29<br />
Pura<br />
60/TS<br />
8983011<br />
60x38<br />
50/TS<br />
8982011<br />
50x38<br />
50/TI<br />
894711<br />
50x37<br />
37/TI<br />
895011<br />
37x37<br />
55/S<br />
8934111<br />
55x47<br />
58/I<br />
8933011<br />
58x45<br />
100<br />
8823111<br />
100x50<br />
102<br />
8825111<br />
102x52<br />
120<br />
8824111<br />
120x50<br />
60/TI<br />
883711<br />
60x38<br />
50/TI<br />
884711<br />
50x38<br />
38/TI<br />
885011<br />
38x38<br />
80<br />
8822111<br />
80x50<br />
82<br />
8826111<br />
82x52<br />
80/d<br />
8856111<br />
80x50<br />
80/s<br />
8857111<br />
80x50<br />
60<br />
8831111<br />
60x50<br />
39/TI<br />
884611<br />
Ø39
30<br />
55/U<br />
724311<br />
55x38<br />
50/U<br />
724711<br />
50x35<br />
50/TS<br />
888211<br />
50x38<br />
48/TS<br />
883511<br />
Ø48<br />
42/TS<br />
882811<br />
Ø42<br />
60/TS<br />
888311<br />
60x38<br />
Classic<br />
Modo<br />
120<br />
7724111<br />
120x50<br />
100<br />
7723111<br />
100x50<br />
80<br />
7722111<br />
80x50<br />
65<br />
7732111<br />
65x50<br />
50<br />
7785111<br />
50x40<br />
90<br />
8788111<br />
90x50<br />
125<br />
8725111<br />
125x54<br />
75<br />
8787111<br />
75x50<br />
105<br />
8723111<br />
105x54<br />
60<br />
8731111<br />
60x46
31<br />
Community<br />
Incasso<br />
60/T<br />
874911<br />
60x40<br />
70<br />
7631011<br />
70x60<br />
61/I<br />
MASIAN111<br />
61x52<br />
57/I<br />
MALISEON111<br />
57x47<br />
55/U<br />
724311<br />
55x38<br />
50/U<br />
724711<br />
50x35<br />
57/U<br />
MVULCN11<br />
57x42
32<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Sand Norm Kube<br />
55<br />
901211<br />
9065111<br />
54,5x37<br />
55<br />
861211<br />
8665111<br />
55x36<br />
55<br />
891211<br />
8965111<br />
55x36<br />
55/F<br />
901511<br />
54,5x37<br />
55/F<br />
861511<br />
55x36<br />
55/F<br />
891511<br />
55x36<br />
50<br />
901811<br />
9064111<br />
50x37<br />
50<br />
861811<br />
8664111<br />
50x36<br />
50<br />
891811<br />
8964111<br />
50x36<br />
50/F<br />
901611<br />
51x37<br />
50/F<br />
861611<br />
50x36<br />
50/F<br />
891611<br />
50x36<br />
55<br />
901411<br />
9062111<br />
54,5x37<br />
45<br />
861011<br />
45x35<br />
55<br />
861411<br />
8662111<br />
55x36<br />
68<br />
861711<br />
68x36
33<br />
Pura<br />
Classic<br />
Community<br />
Modo<br />
55<br />
881211<br />
8865111<br />
55x36<br />
50<br />
881811<br />
8864111<br />
50x36<br />
50/F<br />
881611<br />
50x36<br />
50<br />
881911<br />
8869111<br />
50x36<br />
68<br />
881711<br />
68x38<br />
55<br />
881411<br />
8862111<br />
55x36<br />
55/F<br />
881011<br />
55x36<br />
55/F<br />
881511<br />
55x36<br />
55<br />
771211<br />
7765111<br />
55x38<br />
51<br />
771011<br />
7760111<br />
51x38<br />
55<br />
871211<br />
8765111<br />
55x37<br />
54<br />
871011<br />
871111<br />
8762111<br />
54x37<br />
70<br />
871711<br />
70x37<br />
70<br />
761811<br />
70x37<br />
55/F<br />
881111<br />
8861111<br />
54,5x35
34<br />
Orinatoi<br />
Urinal<br />
Urinal<br />
Pura<br />
Community<br />
39<br />
769711<br />
39x31<br />
39<br />
769711<br />
39x31<br />
36<br />
889711<br />
36x25
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
35<br />
Sand<br />
Pura<br />
Classic<br />
185<br />
VASAND90<br />
185x90<br />
190<br />
VAPR90<br />
190x90<br />
175<br />
VAL1<br />
VAL2<br />
175x82<br />
180<br />
VASAND80<br />
180x80<br />
Kube<br />
Modo<br />
179<br />
VAT80<br />
179x80<br />
190<br />
VAM95<br />
190x95
36<br />
Piatti doccia<br />
Shower trays<br />
Duschwannen<br />
H6<br />
140<br />
358711<br />
140x80<br />
90/Q<br />
339711<br />
90x90<br />
120<br />
359811<br />
120x80<br />
80/Q<br />
338611<br />
80x80<br />
120<br />
359911<br />
120x70<br />
90<br />
349711<br />
90x90<br />
100<br />
358611<br />
100x80<br />
80<br />
348611<br />
80x80<br />
100<br />
358911<br />
100x70<br />
90<br />
359711<br />
90x72
37<br />
H11<br />
120<br />
299411<br />
120x80<br />
90/Q<br />
439011<br />
90x90<br />
90<br />
449011<br />
90x90<br />
120<br />
299311<br />
120x70<br />
80/Q<br />
438011<br />
80x80<br />
80<br />
448011<br />
80x80<br />
100<br />
298811<br />
100x80<br />
75/Q<br />
437511<br />
75x75<br />
90/d<br />
459611<br />
90x70 dx<br />
100<br />
299111<br />
100x72<br />
70/Q<br />
437011<br />
70x70<br />
90/s<br />
459511<br />
90x70 sx<br />
90<br />
259011<br />
90x72<br />
85<br />
458511<br />
85x70
Sand
40<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
120<br />
9024111<br />
120x50<br />
125<br />
9052111<br />
125x50<br />
60<br />
9031111<br />
60x50<br />
55<br />
9086111<br />
55x40<br />
50<br />
9085111<br />
50x50<br />
60/TS<br />
908311<br />
60x38<br />
70/TO<br />
904111<br />
70x42<br />
60/TO<br />
904911<br />
60x42<br />
42/TO<br />
902811<br />
Ø42<br />
48/TS<br />
903511<br />
Ø48<br />
50/TS<br />
908211<br />
50x38<br />
42/TS<br />
904811<br />
Ø42<br />
100<br />
9023111<br />
100x50<br />
100<br />
9051111<br />
100x50<br />
80<br />
9022111<br />
80x50<br />
70<br />
9087111<br />
70x40<br />
40<br />
9084111<br />
40x32<br />
h85<br />
905811<br />
905911<br />
55x38<br />
Sand
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
41<br />
70/TE<br />
908911<br />
70x37<br />
55<br />
901211<br />
9065111<br />
54,5x37<br />
185<br />
VASAND90<br />
185x90<br />
Sand<br />
55/TE<br />
903011<br />
55x35<br />
55/F<br />
901511<br />
54,5x37<br />
45/TE<br />
903411<br />
Ø45<br />
50<br />
901811<br />
9064111<br />
50x37<br />
180<br />
VASAND80<br />
180x80<br />
35/TE<br />
905011<br />
Ø35<br />
50/F<br />
901611<br />
51x37<br />
60/I<br />
9033111<br />
60x45<br />
55<br />
901411<br />
9062111<br />
54,5x37
42<br />
Sand<br />
Sand è una collezione di sanitari dal carattere distintivo.<br />
Il suo design è fondato sull’idea progettuale di creare prodotti affascinanti.<br />
Già nel nome si intuisce l’intento creativo che si materializza<br />
in prodotti dalle forme sinuose e morbide ad evocare quelle delle immense<br />
distese sabbiose che per contrasto richiamano alla mente il flusso<br />
dell’acqua che scorre nei catini avvolgenti dei lavabi e dei sanitari Sand.<br />
Sand is a sanitary ware range characterized by unique features.<br />
Its design is based on the idea of creating attractive products. From its name<br />
it is easy to picture the inspiration that was transformed into<br />
the sinuous and soft shapes of the range: deserted sandy beaches and the<br />
flow of water in the enveloping shape of Sand basins and sanitary ware.<br />
Sand ist eine Sanitärkeramik-Serie mit einzigartigen Merkmalen.<br />
Das Design beruht auf der Idee, attraktive Produkte zu schaffen-Schon<br />
vom Namen ist ganz einfach die Inspirationsquelle abzuleiten, die sich<br />
in den geschmeidigen und weichen Formen des Sortiments<br />
widerspiegelt: leere Sandstrände und der Wasserfluss eingebettet in den<br />
Formen der Sand Becken und Badkeramik.
43
44
45<br />
Sand 125x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Sand 55x37<br />
Wc-Bidet<br />
H6 140x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
46<br />
Sand 50x37<br />
Wc-Bidet
47<br />
Sand 125x50<br />
Lavabo / Washbasin
48<br />
Sand 60x42<br />
Lavabo / Washbasin
49<br />
Sand 55x35<br />
Lavabo / Washbasin
50<br />
Sand ø42<br />
Lavabo / Washbasin
51<br />
Sand ø45<br />
Lavabo / Washbasin
52
53<br />
Sand 100x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Sand 55x37<br />
Wc-Bidet<br />
Sand 185x90<br />
Vasca/Bathtub<br />
H6 120x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
54<br />
Sand 100x50<br />
Lavabo / Washbasin
55<br />
Sand 55x37<br />
Wc-Bidet
56<br />
Sand 120x50<br />
Lavabo / Washbasin
57<br />
Sand 185x90<br />
Vasca/Bathtub
58<br />
Sand ø48<br />
Lavabo / Washbasin
59<br />
Sand 60x50<br />
Lavabo / Washbasin
60
61<br />
Sand Freestanding 55x38 h85<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Sand 55x37<br />
Wc-Bidet<br />
Sand 180x80<br />
Vasca/Bathtub
62<br />
Sand 50x38<br />
Lavabo / Washbasin
63<br />
Sand 55x37<br />
Wc-Bidet
64<br />
Sand 80x50<br />
Lavabo / Washbasin
65<br />
Sand 180x80<br />
Vasca/Bathtub
66
Norm
68<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Norm<br />
h85<br />
7559011<br />
7558011<br />
56x40 h85<br />
125<br />
8625111<br />
125x50<br />
75<br />
8687111<br />
75x50<br />
120<br />
8624111<br />
120x50<br />
60<br />
8683111<br />
60x50<br />
h85<br />
7557111<br />
7556111<br />
56x40 h85<br />
100<br />
8623111<br />
100x50<br />
42<br />
8684111<br />
42x34<br />
90<br />
8688111<br />
90x50<br />
35<br />
8650111<br />
35x26
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
69<br />
55<br />
861211<br />
8665111<br />
55x36<br />
55<br />
861411<br />
8662111<br />
55x36<br />
Norm<br />
55/F<br />
861511<br />
55x36<br />
50<br />
861811<br />
8664111<br />
50x36<br />
68<br />
861711<br />
68x36<br />
50/F<br />
861611<br />
50x36<br />
45<br />
861011<br />
45x35
70<br />
Norm<br />
Norm è la proposta minimalista di <strong>GSI</strong> ceramica, una collezione<br />
destinata ad un pubblico dal gusto evoluto che apprezza la purezza delle<br />
forme, le linee semplici e regolari prive di orpelli o segni inutili.<br />
I rapporti dimensionali, le caratteristiche di funzionalità e la declinazione<br />
nelle varie misure suggeriscono l’idea di una famiglia di sanitari<br />
capace di soddisfare innumerevoli esigenze di spazio e di personalizzazione.<br />
Inoltre, la predisposizione per l’abbinamento con accessori<br />
e arredi, rende possibile la creazione di un ambiente bagno piacevole,<br />
elegante, funzionale, minimalista.<br />
Norm is <strong>GSI</strong>’s minimalist offering, for the client with taste who<br />
appreciates simplicity. It is a simple range with nothing superfluous, nothing<br />
ornamental. Its multiple dimensions and functionality comprise<br />
a sanitary range which can be customised to meet a wide range of spaces<br />
and requirements. Once combined with accessories and fixtures, this<br />
range creates a pleasing, functional elegant and minimal bathroom space.<br />
<strong>GSI</strong> hat Norm für Minimalisten entworfen, für Kunden mit<br />
Geschmack, die die Einfachheit schätzen. Es ist eine schlichte Serie<br />
ohne Überflüssiges und ohne Schnörkel. Diese Sanitärkeramik<br />
ist in zahlreichen Maßen und Funktionen erhältlich und kann so auf<br />
den einzelnen Kunden und sein Platzangebot und seine individuellen<br />
Anforderungen zugeschnitten werden. Kombiniert mit Zubehör<br />
und Inventar schafft diese Serie eine angenehme, funktionale, elegante<br />
und schlichte Badezimmerumgebung.
71
72
73<br />
Norm 125x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Norm 55x36<br />
Wc-Bidet<br />
H6 140x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
74<br />
Norm 125x50<br />
Lavabo / Washbasin
75<br />
Norm 55x36<br />
Wc-Bidet
76<br />
Norm 100x50<br />
Lavabo / Washbasin
77<br />
Norm Element Free 56x40 h85<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Norm 55x36<br />
Wc-Bidet
78<br />
Norm 55x36<br />
Wc Swirlflush
79<br />
Norm 55x36<br />
Wc Swirlflush
80
81<br />
Norm 120x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Norm 68x36<br />
Monoblocco / Close Coupled<br />
Norm 55x36<br />
Bidet
82<br />
Norm 120x50<br />
Lavabo / Washbasin
83<br />
Norm 55x36<br />
Wc-Bidet
84<br />
Norm 45x35<br />
Wc
Kube
86<br />
100<br />
8923111<br />
100x47<br />
p.77<br />
100<br />
8951111<br />
100x47<br />
p.77<br />
80<br />
8922111<br />
80x47<br />
p.79<br />
80/d<br />
8956111<br />
80x47<br />
p.79<br />
60<br />
8931111<br />
60x47<br />
p.81<br />
60/s<br />
8939111<br />
60x47<br />
p.81<br />
50<br />
8930111<br />
50x47<br />
p.83<br />
120<br />
8952111<br />
120x47<br />
p.75<br />
45<br />
8985111<br />
45x35<br />
p.83<br />
40<br />
8984011<br />
40x23<br />
p.85<br />
50<br />
8986011<br />
50x25<br />
p.85<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
60/d<br />
8938111<br />
60x47<br />
p.81<br />
80/s<br />
8957111<br />
80x47<br />
p.79<br />
150<br />
8963111<br />
150x50<br />
p.75<br />
120<br />
8924111<br />
120x47<br />
p.75<br />
Kube
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
87<br />
60/TS<br />
8983011<br />
60x38<br />
p.87<br />
55<br />
891211<br />
8965111<br />
55x36<br />
p.93<br />
179<br />
VAT80<br />
179x80<br />
p.97<br />
Kube<br />
50/TS<br />
8982011<br />
50x38<br />
p.87<br />
55/F<br />
891511<br />
55x36<br />
p.93<br />
50/TI<br />
894711<br />
50x37<br />
p.89<br />
50<br />
891811<br />
8964111<br />
50x36<br />
p.95<br />
37/TI<br />
895011<br />
37x37<br />
p.89<br />
50/F<br />
891611<br />
50x36<br />
p.95<br />
55/S<br />
8934111<br />
55x47<br />
p.91<br />
58/I<br />
8933011<br />
58x45<br />
p.91
88<br />
Kube<br />
In linea con la rinnovata tendenza stilistica di <strong>GSI</strong> ceramica, Kube<br />
afferma con decisione il nuovo profilo progettuale dell’azienda.<br />
L’unicità formale della collezione esprime una solidità propria degli<br />
oggetti dal carattere forte. Con Kube <strong>GSI</strong> ceramica propone lavabi<br />
installabili ad appoggio, incasso, semincasso o sospensione.<br />
In line with the renewed stylistic trend of <strong>GSI</strong> Ceramics, Kube strongly<br />
asserts the company’s new profile. The uniqueness of the collection<br />
expresses a real solidity typical of products with strong character.<br />
With Kube <strong>GSI</strong> proposes ceramic washbasins available counter top built-in<br />
semi-recessed and wall-hung fitting.<br />
Im Einklang mit den jüngsten Trends bei <strong>GSI</strong> Ceramica steht der<br />
Stil von Kube für das neue Profil des Unternehmens. Die Einzigartigkeit<br />
der Kollektion drückt sich in der Robustheit aus, die für Produkte mit<br />
starkem Charakter typisch ist. In der Serie Kube präsentiert <strong>GSI</strong><br />
Waschbecken, die sowohl als Aufsatz-, Einbau-,Halbeinbau- und<br />
Wandwaschbecken erhältlich sind.
89
90
91<br />
Kube 100x47<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Kube 55x36<br />
Wc-Bidet
92<br />
Kube 50x25<br />
Lavabo / Washbasin
93<br />
Kube 50x37<br />
Lavabo / Washbasin
94<br />
Kube 179x80<br />
Vasca/Bathtub
95<br />
Kube 80x47<br />
Lavabo / Washbasin
96<br />
Kube 80x47<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Kube 55x36<br />
Wc-Bidet
97<br />
Kube 60x38<br />
Lavabo / Washbasin
98<br />
Kube 50x38<br />
Lavabo / Washbasin
99<br />
Kube 100x47<br />
Lavabo / Washbasin
100<br />
Kube 58x45<br />
Lavabo / Washbasin
101<br />
Kube 55x47<br />
Lavabo / Washbasin
102
103<br />
Kube 150x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Kube 55x36<br />
Wc-Bidet
104<br />
Kube 150x50<br />
Lavabo / Washbasin
105<br />
Kube 45x35<br />
Lavabo / Washbasin
106<br />
Kube 40x23<br />
Lavabo / Washbasin
107<br />
Kube 120x47<br />
Lavabo / Washbasin
108
Pura
110<br />
Pura<br />
100<br />
8823111<br />
100x50<br />
102<br />
8825111<br />
102x52<br />
120<br />
8824111<br />
120x50<br />
55/U<br />
724311<br />
55x38<br />
50/U<br />
724711<br />
50x35<br />
50/TS<br />
888211<br />
50x38<br />
48/TS<br />
883511<br />
Ø48<br />
42/TS<br />
882811<br />
Ø42<br />
60/TI<br />
883711<br />
60x38<br />
50/TI<br />
884711<br />
50x38<br />
38/TI<br />
885011<br />
38x38<br />
39/TI<br />
884611<br />
Ø39<br />
80<br />
8822111<br />
80x50<br />
82<br />
8826111<br />
82x52<br />
80/d<br />
8856111<br />
80x50<br />
80/s<br />
8857111<br />
80x50<br />
60<br />
8831111<br />
60x50<br />
60/TS<br />
888311<br />
60x38<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Orinatoi<br />
Urinal<br />
Urinal<br />
111<br />
55<br />
881211<br />
8865111<br />
55x36<br />
55<br />
881411<br />
8862111<br />
55x36<br />
39<br />
769711<br />
39x31<br />
Pura<br />
55/F<br />
881511<br />
55x36<br />
55/F<br />
881011<br />
55x36<br />
36<br />
889711<br />
36x25<br />
55/F<br />
881111<br />
8861111<br />
54,5x35<br />
50<br />
881911<br />
8869111<br />
50x36<br />
50<br />
881811<br />
8864111<br />
50x36<br />
68<br />
881711<br />
68x38<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
50/F<br />
881611<br />
50x36<br />
190<br />
VAPR90<br />
190x90
112<br />
Pura<br />
La collezione Pura si distingue per la razionalità progettuale<br />
e l’eleganza delle scelte stilistiche. Forme sobrie, che sapientemente bilanciano<br />
linee rette e morbidi arrotondamenti, frutto di un lungo lavoro di<br />
messa a punto a livello di design. La purezza minimalista delle linee<br />
fornisce ai prodotti appartenenti alla collezione di sanitari un’eleganza<br />
contemporanea ed una connotazione di lusso e raffinatezza secondo i valori<br />
di semplicità e accuratezza che contraddistinguono lo stile <strong>GSI</strong>.<br />
The Pura collection is characterized by rational design and stylish<br />
elegance. Conservative shapes that skillfully balance straight lines<br />
and soft rounding are the result of a long design and development process.<br />
The understated purity of the lines gives the products in this range<br />
a contemporary elegance and a touch of luxury and refinement that fits<br />
with the simple but tasteful style of <strong>GSI</strong>.<br />
Die Pura Kollektion ist durch ihr schlichtes Design und ihre stilvolle<br />
Eleganz gekennzeichnet. Zurückhaltende Formen, die kunstvoll gerade<br />
Linien und weiche Rundungen vereinen, sind das Ergebnis eines<br />
langen Design- und Entwicklungsprozesses. Die zarten und klaren Linien<br />
verleihen den Produkten dieser Serie eine zeitgenössische Eleganz<br />
und einen Hauch von Luxus und Raffinesse, die zum klaren aber geschmackvollen<br />
Stil von <strong>GSI</strong> passen.
113
114
115<br />
Pura 102x52<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Pura 55x36<br />
Wc-Bidet<br />
Pura 190x90<br />
Vasca/Bathtub
116<br />
Pura 60x38<br />
Lavabo / Washbasin
117<br />
Pura 60x38<br />
Lavabo / Washbasin
118<br />
Pura 68x38<br />
Monoblocco / Close Coupled
119<br />
Pura 102x52<br />
Lavabo / Washbasin
120<br />
Pura 80x50<br />
Lavabo / Washbasin
121<br />
Pura ø48<br />
Lavabo / Washbasin
122
123<br />
Pura 100x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Pura 55x36<br />
Wc-Bidet
124<br />
Pura 55x36<br />
Wc-Bidet
125<br />
Pura 100x50<br />
Lavabo / Washbasin
126<br />
Pura 55x36<br />
Wc-Bidet
127<br />
Pura 100x50<br />
Lavabo / Washbasin
128<br />
Pura 55x36<br />
Wc Swirlflush
129<br />
Pura 55x36<br />
Wc Swirlflush
130<br />
Pura 50x36<br />
Wc-Bidet
131
132
Modo
134<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Modo<br />
120<br />
7724111<br />
120x50<br />
55<br />
771211<br />
7765111<br />
55x38<br />
100<br />
7723111<br />
100x50<br />
51<br />
771011<br />
7760111<br />
51x38<br />
80<br />
7722111<br />
80x50<br />
65<br />
7732111<br />
65x50<br />
50<br />
7785111<br />
50x40
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
135<br />
190<br />
VAM95<br />
190x95<br />
Modo
136<br />
Modo<br />
La collezione Modo ha un aspetto inconfondibile, grazie ad un<br />
profilo dinamico, a linee pulite e proporzionate che integrano eleganza<br />
ed armonia in maniera seducente. Modo offre un elevato standard<br />
qualitativo grazie ad un attento bilanciamento tra design, materiali di<br />
alta qualità ed elementi di confort in grado di soddisfare le esigenze<br />
dell’utente. Lavabi con bacini capienti, predisposizione per l’aggiunta<br />
di portasciugamani, possibilità di installazioni multiple, sospensione,<br />
incasso su piano o mobile. Wc per installazione a sospensione, con sistema<br />
di scarico a 4,5 litri d’ acqua e copriwater disponibili anche con<br />
sistema di chiusura rallentata (soft-close). Tutto della collezione Modo<br />
è stato pensato per soddisfare le esigenze dei clienti <strong>GSI</strong>.<br />
The Modo collection has a unique shape which seductively combines<br />
elegance and harmony thanks to its dynamic outline and its simple,<br />
proportional lines. Modo ensures high quality standards thanks to the<br />
perfect balance between design, high quality materials and convenient<br />
features to meet users’ needs. Washbasins have ample bowls, with the option<br />
to add a towel rail, and there are multiple configurations available, such<br />
as wall-hung, inset or on a base cabinet or free standing. Wall-hung Wc<br />
provided with 4,5 litre waste system and toilet seat also available with<br />
soft-closing system. In this collection <strong>GSI</strong> ceramics has invested all its<br />
efforts to satisfy customers’ needs.<br />
Die Modo Kollektion hat eine einzigartige Form, die auf verführerische<br />
Weise mit ihren dynamischen Konturen und den proportionalen<br />
Linien Eleganz und Harmonie kombiniert. Modo gewährleistet hohe<br />
Qualitätsmaßstäbe aufgrund des perfekten Ausgleichs zwischen esign,<br />
hochwertigen Materialien und angenehmen Funktionen, die alle Anforderungen<br />
des Nutzers erfüllen. Die Waschbecken verfügen über weite<br />
Schalen und können optional mit einem Handtuchhalter ausgestattet<br />
werden. Sie sind als Wand-, Einbau-, Aufsatzwaschbecken und freistehende<br />
Waschbecken erhältlich. Das wandhängende WC mit 4,5 l Spülsystem<br />
ist auch mit WC-Sitz mit Soft Close-Mechanismus erhältlich. In dieser<br />
Kollektion bietet <strong>GSI</strong> Ceramica alles, was die Kundenanforderungen<br />
erfüllt.
137
138
139<br />
Modo 120x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Modo 190x95<br />
Vasca/Bathtub
140<br />
Modo 55x38<br />
Wc-Bidet
141<br />
Modo 120x50<br />
Lavabo / Washbasin
142<br />
Modo 190x95<br />
Vasca/Bathtub
143<br />
Modo 100x50<br />
Lavabo / Washbasin
144<br />
Modo 51x38<br />
Wc-Bidet
Classic
146<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Classic<br />
125<br />
8725111<br />
125x54<br />
60/T<br />
874911<br />
60x40<br />
55/U<br />
724311<br />
55x38<br />
105<br />
8723111<br />
105x54<br />
50/U<br />
724711<br />
50x35<br />
90<br />
8788111<br />
90x50<br />
75<br />
8787111<br />
75x50<br />
60<br />
8731111<br />
60x46
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
147<br />
55<br />
871211<br />
8765111<br />
55x37<br />
54<br />
871011<br />
871111<br />
8762111<br />
54x37<br />
175<br />
VAL1<br />
VAL2<br />
175x82<br />
Classic<br />
70<br />
871711<br />
70x37
148<br />
Classic<br />
La collezione Classic esprime l’idea di eleganza secondo <strong>GSI</strong> ceramica<br />
attraverso un linguaggio subito riconoscibile per i tratti stilistici richiamati<br />
dai prodotti che fanno parte della famiglia di sanitari.<br />
Un linguaggio non a caso classico che caratterizza sia i lavabi che i sanitari<br />
e la vasca da bagno con forme equilibrate ed armoniose di chiara ispirazione<br />
neoclassica. Prodotti senza tempo, dunque, che possono arredare<br />
l’ambiente bagno ricreando atmosfere tradizionali di eleganza e stile,<br />
ed in grado di evocare nuove forme di romanticismo così come dimostrano<br />
i nuovi sanitari sospesi.<br />
The Classic collection exudes <strong>GSI</strong>’s interpretation of elegance through<br />
the immediately recognizable stylistic traits of this product range: the<br />
classic shape of the washbasins, toilets, bidets and bath tubs, the products<br />
have balanced, harmonious shapes with obvious neoclassical inspiration.<br />
These are timeless products, which can furnish the bathroom recreating<br />
traditional atmosphere of stylish elegance, and to evoke new<br />
forms of romanticism as reflected in the new wall-hung sanitaryware.<br />
Die Classic Kollektion verströmt die Eleganz nach der Interpretation<br />
von <strong>GSI</strong> über die sofort erkennbaren Stilmerkmale der Produktreihe:<br />
Als klassische Form der Waschbecken, WCs, Bidets und Badewannen<br />
haben die Produkte eine ausgewogene, harmonische Gestalt und sind<br />
offensichtlich vom Neoklassizismus inspiriert. Sie sind zeitlose Produkte,<br />
die Badezimmer mit einer traditionellen Atmosphäre stilvoller Eleganz<br />
ausstatten und neue romantische Formen wie in der neuen wandhängenden<br />
Sanitärkeramik aufweisen.
149
150
151<br />
Classic 75x50<br />
Lavabo/Washbasin<br />
Classic 54x37<br />
Wc-Bidet<br />
Classic 175x82<br />
Vasca/Bathtub
152<br />
Classic 75x50<br />
Lavabo/Washbasin
153<br />
Classic 175x82<br />
Vasca/Bathtub
154<br />
Classic 55x37<br />
Wc-Bidet
155<br />
Classic 55x38<br />
Sottopiano/Under-counter
156<br />
Classic 125x54<br />
Lavabo/Washbasin<br />
Classic 54x37<br />
Wc-Bidet
157<br />
Classic 105x54<br />
Lavabo/Washbasin
158<br />
Classic 70x37<br />
Monoblocco / Close coupled<br />
Classic 54x37<br />
Bidet
159<br />
Classic 90x50<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Classic 54x37<br />
Wc-Bidet
160<br />
Classic 60x40<br />
Lavabo/Washbasin
Community
162<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
Community<br />
70<br />
7631011<br />
70x60<br />
70<br />
761811<br />
70x37
Orinatoi<br />
Urinal<br />
Urinal<br />
Piatti doccia H6<br />
Shower trays H6<br />
H6 Duschwannen<br />
163<br />
39<br />
769711<br />
39x31<br />
140<br />
358711<br />
140x80<br />
90/Q<br />
339711<br />
90x90<br />
Community<br />
120<br />
359811<br />
120x80<br />
80/Q<br />
338611<br />
80x80<br />
120<br />
359911<br />
120x70<br />
90<br />
349711<br />
90x90<br />
100<br />
358611<br />
100x80<br />
80<br />
348611<br />
80x80<br />
100<br />
358911<br />
100x70<br />
90<br />
359711<br />
90x72
164<br />
Community<br />
Community è la proposta <strong>GSI</strong> ceramica per l’ambiente bagno<br />
pubblico e collettivo. Si tratta di una collezione di sanitari che offre delle<br />
soluzioni molto particolari sia in termini di design che dal punto di<br />
vista delle possibilità di impiego. Community prevede una linea di prodotti<br />
per un’utenza diversamente abile.<br />
Community is <strong>GSI</strong>’s product range for the public environment.<br />
The collection offers specific solutions in terms of design and use.<br />
The Community collection includes a series for disabled users.<br />
Community ist die Produktserie von CSI für öffentliche Bereiche.<br />
Die Kollektion bietet besondere Lösungen hinsichtlich Design und<br />
Gebrauch. Zu der Community Kollektion gehört auch eine Serie für<br />
behinderte Nutzer.
165<br />
Community 38x30<br />
Lavamani / Handwasher
166
167<br />
Community 70x60<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Community 70x37<br />
Wc<br />
H6 120x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
168<br />
Community 70x60<br />
Lavabo / Washbasin<br />
Community 70x37<br />
Wc
169<br />
Community 39x31<br />
Orinatoio / Urinal
170<br />
H6 120x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
171<br />
H6 80x80<br />
Piatto doccia / Shower tray
172<br />
H6 90x90<br />
Piatto doccia / Shower tray
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Sand
174<br />
Lavabi<br />
Element Free<br />
Washbasins<br />
Element Free<br />
Element Free<br />
Waschbecken<br />
Sand<br />
h85<br />
Description Washbasin<br />
Code 905811<br />
905911<br />
Dimensions 55x38 h85<br />
Weight Kg 47<br />
Capacity Lt 11<br />
Overflow CL 00<br />
Installation freestanding<br />
Taphole 0<br />
380<br />
380<br />
380<br />
550<br />
550 550<br />
850<br />
250<br />
850<br />
850<br />
250 250<br />
850<br />
850<br />
850<br />
410<br />
410<br />
410
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
175<br />
125<br />
Sand<br />
500<br />
1250<br />
Description Washbasin<br />
Code 9052111<br />
Dimensions 125x50 h19<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
840<br />
190<br />
840<br />
640<br />
840<br />
130<br />
370<br />
1200<br />
500<br />
840<br />
60 165<br />
200 285 200<br />
45<br />
110<br />
45<br />
130<br />
110<br />
190<br />
370<br />
500<br />
110<br />
60 165<br />
840<br />
640<br />
530<br />
150<br />
640<br />
130 640<br />
530<br />
530<br />
150<br />
840<br />
370<br />
500<br />
190<br />
110<br />
840<br />
190<br />
1250<br />
840<br />
640<br />
530<br />
150<br />
1200<br />
120<br />
190<br />
795 45<br />
640<br />
530<br />
200 285 200<br />
150<br />
110<br />
Description Washbasin<br />
Code 9024111<br />
Dimensions 120x50 h19<br />
Weight Kg 33,7<br />
Capacity Lt 20<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
1200<br />
Taphole 1 (5)<br />
200 285 200
176<br />
100<br />
Description 60 165<br />
Washbasin<br />
Code 9023111<br />
Dimensions 100x50 h19<br />
Weight Kg 28,7<br />
Capacity Lt 18,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (5)<br />
840<br />
190<br />
130<br />
370<br />
460<br />
150 100<br />
795 45<br />
640<br />
925<br />
1000<br />
840<br />
taglio/cut 160 285 160 60 165<br />
60 165<br />
150<br />
530<br />
500<br />
110<br />
840<br />
190<br />
150<br />
640<br />
190<br />
795<br />
130<br />
45<br />
370<br />
160 285 160<br />
Sand<br />
100<br />
60 165<br />
190<br />
800 40<br />
130<br />
370<br />
460<br />
100<br />
taglio/cut<br />
725<br />
800<br />
840<br />
80<br />
Description 60 165<br />
Washbasin<br />
Code 9022111<br />
Dimensions 80x50 h19<br />
Weight Kg 23,7<br />
Capacity Lt 14<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
190<br />
370 130 800 40<br />
460<br />
100<br />
725<br />
800<br />
taglio/cut<br />
500<br />
840<br />
60 165<br />
190<br />
130<br />
800 40<br />
370<br />
460<br />
100<br />
725<br />
800<br />
taglio/cut<br />
840<br />
60<br />
Description<br />
65 160<br />
Washbasin<br />
Code 9031111<br />
Dimensions 60x50 h19<br />
Weight Kg 18,5<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
190<br />
380 120 795 45<br />
460<br />
640<br />
530<br />
100<br />
285<br />
150<br />
535<br />
600<br />
500<br />
110<br />
taglio/cut<br />
795 45<br />
120<br />
280<br />
40<br />
110<br />
380<br />
640<br />
530<br />
285<br />
100<br />
150<br />
535<br />
600<br />
500<br />
280<br />
40<br />
110<br />
840<br />
500<br />
65 160<br />
795 45<br />
120<br />
380<br />
640<br />
530<br />
285<br />
100<br />
150<br />
110<br />
500<br />
840<br />
640<br />
530<br />
130<br />
370<br />
460<br />
150<br />
150 100<br />
110<br />
500<br />
925<br />
1000<br />
taglio/cut<br />
1000<br />
795 45<br />
640<br />
840<br />
160 285 160<br />
530<br />
110<br />
Description<br />
60 165<br />
Washbasin<br />
Code 9051111<br />
Dimensions 100x50 h19<br />
150<br />
Weight<br />
150<br />
Kg 29<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
190<br />
640<br />
130<br />
795 45<br />
370<br />
160 285 160<br />
640<br />
530<br />
150<br />
1000<br />
795 45<br />
110<br />
500 640<br />
840<br />
160 285 160<br />
60 165<br />
150<br />
530<br />
150<br />
190<br />
640<br />
110<br />
640<br />
530<br />
795 130 45<br />
215 285 215<br />
370<br />
150<br />
160 285 160<br />
640<br />
530<br />
110<br />
150<br />
1000<br />
215 285 215<br />
640<br />
530<br />
150<br />
110<br />
190<br />
460<br />
215 285 215<br />
640<br />
530<br />
150<br />
taglio/cut<br />
535<br />
600<br />
840<br />
65 160<br />
190<br />
800 40<br />
640<br />
530<br />
280<br />
460<br />
150<br />
110<br />
taglio/c
50<br />
177<br />
120<br />
380<br />
100<br />
500<br />
500<br />
840<br />
60 160<br />
840<br />
65 160<br />
190<br />
190<br />
120<br />
280<br />
800 40<br />
360<br />
640<br />
530<br />
100<br />
135<br />
150<br />
630<br />
700<br />
120<br />
380<br />
110<br />
100<br />
taglio/cut<br />
400<br />
500<br />
Description Washbasin<br />
Code 9085111<br />
Dimensions 50x50 h19<br />
Weight Kg 15,7<br />
Capacity Lt 14,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
500<br />
800 40<br />
280 120<br />
640<br />
360<br />
530<br />
135<br />
150<br />
110<br />
100 taglio/cut<br />
60 160<br />
630<br />
700<br />
400<br />
840<br />
60 160<br />
190<br />
190<br />
795 45<br />
120<br />
280<br />
640 120<br />
530<br />
360<br />
800 40<br />
285<br />
150<br />
640<br />
530<br />
135<br />
110<br />
100 taglio/cut Description Washbasin<br />
Code 9087111<br />
150<br />
Dimensions 70x40 h19<br />
Weight Kg 16,5<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
630 Installation Wall-hung,<br />
700<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
110<br />
400<br />
70<br />
Sand<br />
550<br />
120 795 45<br />
280<br />
100<br />
640<br />
530<br />
550<br />
285<br />
150<br />
400<br />
110<br />
840<br />
60 160<br />
taglio/cut<br />
190<br />
795 45<br />
120<br />
280<br />
640<br />
530<br />
285<br />
100<br />
150<br />
550<br />
400<br />
110<br />
55<br />
300<br />
320<br />
280<br />
100<br />
400<br />
840<br />
taglio/cut<br />
795 45<br />
640<br />
530<br />
135<br />
150<br />
110<br />
Description Washbasin<br />
Code 9086111<br />
Dimensions 55x40 h19<br />
Weight Kg 12,7<br />
Capacity Lt 7<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
300<br />
795 45<br />
640<br />
530<br />
320<br />
400<br />
135<br />
150<br />
320<br />
110<br />
840<br />
360 360<br />
50 155 50 155<br />
840<br />
190<br />
190<br />
795 45<br />
640<br />
530<br />
795 45<br />
400<br />
160<br />
795 45<br />
640<br />
530<br />
150<br />
135<br />
150<br />
640<br />
530<br />
400<br />
110<br />
160 Description Washbasin<br />
Code 9084111<br />
Dimensions 40x32 h19<br />
Weight Kg 9,5<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow CL 25<br />
150 Installation Wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1<br />
40<br />
160<br />
795 45<br />
640<br />
30<br />
150
178<br />
60/TS<br />
Description Washbasin<br />
Code 908311<br />
Dimensions 60x38 h14<br />
Weight Kg 12,4<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
380<br />
600<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
380<br />
380<br />
140<br />
600 600<br />
350 350<br />
140<br />
570 570<br />
ø100 taglio del ø100 mobile taglio del mobile<br />
furniture’s cut furniture’s cut<br />
380<br />
140<br />
140<br />
140<br />
350<br />
380<br />
140<br />
570<br />
Sand<br />
50/TS<br />
Description Washbasin<br />
Code 908211<br />
Dimensions 50x38 h14<br />
Weight Kg 10,8<br />
Capacity Lt 6<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
380<br />
500<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
140<br />
500<br />
350<br />
140<br />
500<br />
350<br />
140<br />
470<br />
140<br />
470<br />
140<br />
140<br />
350<br />
470<br />
48/TS<br />
Description Washbasin<br />
Code 903511<br />
Dimensions 48 h14<br />
Weight Kg 11<br />
Capacity Lt 7,5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
480<br />
480<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
140<br />
140<br />
450<br />
450<br />
42/TS<br />
Description Washbasin<br />
Code 904811<br />
Dimensions 42 h14<br />
Weight Kg 9,4<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
420<br />
420<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
ø100 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
140<br />
140<br />
390<br />
390
Ø230<br />
700<br />
Ø230 Ø230<br />
420<br />
700 700<br />
420<br />
420 150<br />
150<br />
150<br />
300<br />
175<br />
300 300<br />
175<br />
175<br />
560<br />
150<br />
560 560<br />
150<br />
150<br />
70/TO<br />
Description Washbasin<br />
Code 904111<br />
Dimensions 70x42 h15<br />
Weight Kg 14,2<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
179<br />
Ø230<br />
60/TO<br />
Sand<br />
Ø230<br />
600<br />
420<br />
600<br />
420<br />
420<br />
150<br />
300<br />
150<br />
150<br />
175<br />
300<br />
175<br />
175<br />
460<br />
150<br />
460<br />
150<br />
150<br />
Description Washbasin<br />
Code 904911<br />
Dimensions 60x42 h15<br />
Weight Kg 12<br />
Capacity Lt 7<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
105<br />
105<br />
Ø230<br />
105 105<br />
420<br />
Ø230<br />
105 105<br />
420<br />
420<br />
Ø230<br />
420<br />
150<br />
420<br />
420<br />
150<br />
300<br />
150<br />
175<br />
300<br />
175<br />
150<br />
300<br />
150 175<br />
300<br />
150<br />
175<br />
300<br />
175<br />
300<br />
175<br />
42/TO<br />
Description Washbasin<br />
Code 902811<br />
Dimensions 42 h15<br />
Weight Kg 9,1<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Countertop<br />
Taphole 0<br />
370<br />
310<br />
150<br />
350 700<br />
565<br />
640<br />
75<br />
370<br />
75<br />
310<br />
150<br />
150<br />
700<br />
185<br />
350<br />
235<br />
640<br />
565<br />
370 75<br />
75<br />
75<br />
75<br />
150<br />
150<br />
350<br />
565<br />
235<br />
185<br />
75 75<br />
75 75<br />
Description 185 Washbasin<br />
Code 908911<br />
Dimensions 70x37 h15<br />
Weight Kg 13,3<br />
Capacity 235Lt 11<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop,<br />
Built-in<br />
Taphole 0<br />
150<br />
70/TE<br />
75<br />
75
180<br />
55/TE<br />
550<br />
Description Washbasin<br />
Code 903011<br />
Dimensions 55x35 h15<br />
Weight Kg 9,7<br />
Capacity Lt 6<br />
Overflow CL 00 490<br />
Installation Countertop,<br />
Built-in<br />
Taphole 0<br />
290<br />
350<br />
290<br />
150<br />
550<br />
490<br />
415<br />
350<br />
75<br />
75<br />
150<br />
150<br />
290<br />
415<br />
550<br />
215<br />
490<br />
75<br />
75 75<br />
75<br />
350<br />
150<br />
150<br />
215<br />
75 75<br />
415<br />
75<br />
75<br />
Sand<br />
45/TE<br />
Ø 450<br />
Description Washbasin<br />
Code 903411<br />
Dimensions 45 h15<br />
Weight Kg 9,6<br />
Capacity Lt 7<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop,<br />
Built-in<br />
Taphole 0<br />
Ø 450<br />
Ø 370<br />
Ø 370<br />
150<br />
315<br />
150<br />
75<br />
75<br />
315<br />
75<br />
75<br />
35/TE<br />
Description Washbasin<br />
Code 905011<br />
Dimensions 35 h15<br />
Weight Kg 6<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation Countertop,<br />
Built-in<br />
Taphole 0<br />
Ø 350<br />
Ø 290<br />
150<br />
Ø 350<br />
Ø 290 215<br />
75<br />
75<br />
150<br />
215<br />
75<br />
75<br />
60/I<br />
Description Washbasin<br />
Code 9033111<br />
Dimensions 60x45 h16<br />
Weight Kg 13,5<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Built-in<br />
Taphole 1<br />
380<br />
380<br />
380<br />
550<br />
550<br />
600<br />
600<br />
taglio/cut<br />
550<br />
taglio/cut<br />
taglio/cut<br />
600<br />
450<br />
450<br />
450<br />
55<br />
55<br />
55<br />
145<br />
145<br />
15<br />
15<br />
225 225<br />
225 260 260<br />
260<br />
145 15<br />
160<br />
160<br />
160<br />
410<br />
410<br />
410<br />
145<br />
145<br />
15<br />
15<br />
145 15
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
181<br />
370<br />
180<br />
545<br />
Sand<br />
370<br />
180<br />
545<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
370<br />
370<br />
180<br />
545<br />
55<br />
370<br />
330<br />
135<br />
230<br />
180 Description Wc<br />
Code 901211<br />
Dimensions 54,5X37<br />
Weight Kg 21,3<br />
Flush system Standard<br />
Installation wall-hung<br />
135<br />
230<br />
545<br />
545<br />
180<br />
330<br />
135<br />
230<br />
55<br />
370<br />
545<br />
60 155<br />
60 155<br />
280<br />
420<br />
280<br />
420<br />
330<br />
180<br />
80<br />
330<br />
180 Description<br />
Code<br />
Bidet<br />
906511<br />
Dimensions 54,5x37<br />
Weight Kg 17,3<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
80 Taphole 1<br />
140 70<br />
140 70<br />
180<br />
55/F<br />
330<br />
370<br />
180<br />
370<br />
180<br />
370<br />
180<br />
80<br />
140 70<br />
545 545<br />
545<br />
100 100 55 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
330 330<br />
330<br />
180 180<br />
180<br />
135 135<br />
230 230<br />
230 135<br />
Description Wc<br />
Code 901511<br />
Dimensions 54,5x37<br />
Weight Kg 20,5<br />
Flush system Swirlflush<br />
Installation wall-hung
182<br />
50<br />
Description Wc<br />
Code 901811<br />
Dimensions 50x37<br />
Weight Kg 19,5<br />
Flush system Standard<br />
Installation wall-hung<br />
370<br />
180<br />
500<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
330<br />
370<br />
180<br />
330<br />
370<br />
135<br />
230<br />
180<br />
135<br />
230<br />
500<br />
500<br />
180<br />
Sand<br />
100 55<br />
50<br />
335<br />
420<br />
Description Bidet<br />
Code 906411<br />
Dimensions 50x37<br />
Weight Kg 15,9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
370<br />
330<br />
500<br />
135<br />
230<br />
60 155<br />
60 155<br />
280<br />
420<br />
280<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
80<br />
140 70<br />
180<br />
80<br />
140 70<br />
60 155<br />
50/F<br />
280<br />
420<br />
Description Wc<br />
Code 901611<br />
Dimensions 51x37<br />
Flush system Swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
330<br />
370<br />
180<br />
180<br />
80<br />
370<br />
370 180<br />
180<br />
140 70<br />
100 55<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420 335<br />
420<br />
330<br />
330<br />
180<br />
330<br />
180 180<br />
230 135<br />
230 135<br />
230 135<br />
510<br />
510 510<br />
55<br />
Description Wc<br />
Code 901411<br />
Dimensions 54,5x37<br />
Weight Kg 26<br />
Flush system Standard<br />
Installation Floor standing<br />
100 55<br />
* 105<br />
415<br />
180<br />
355<br />
540<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
Codice<br />
Codes<br />
Interasse<br />
Distance<br />
180 370<br />
100 55<br />
100 55<br />
* 105 * 105<br />
415<br />
415<br />
180<br />
180<br />
355<br />
355<br />
540 540<br />
MCURVA MCURVAS MCURVA90<br />
* 105 * Da 165 a 180 mm<br />
* From 165 to 180 mm<br />
* Da 60 a 80 mm<br />
* From 60 to 80 mm<br />
180 370<br />
180 370
540 540<br />
55<br />
183<br />
370<br />
540<br />
60 60 155 155<br />
415<br />
415<br />
min min 80 80 - max - max 180 180<br />
min 130<br />
min max 130 220<br />
max 220<br />
110<br />
110<br />
Description Bidet<br />
Code 9062111<br />
Dimensions 54,5x37<br />
Weight Kg 23,1<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Floor standing<br />
Taphole 1<br />
min 80 - max 180<br />
415<br />
min 130<br />
max 220<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
110<br />
900<br />
450<br />
1850<br />
min 400 max 600 min 400 max 600<br />
90<br />
567<br />
Sand<br />
1850<br />
1150<br />
ø52<br />
567<br />
450<br />
75<br />
620<br />
1650<br />
ø52<br />
185<br />
620<br />
720<br />
1850<br />
900<br />
90<br />
450<br />
min 400 max 600 min 400 max 600<br />
567<br />
1150<br />
ø52<br />
450<br />
75<br />
620<br />
90<br />
min 400 max 600 min 400 max 600<br />
450<br />
900<br />
1150<br />
620<br />
1650<br />
620<br />
450<br />
75<br />
ø52<br />
ø52<br />
Description Bathtub<br />
Code<br />
VASAND90<br />
Dimensions 185X90 h62<br />
Weight Kg 58<br />
Installation freestanding<br />
Material<br />
acrylic<br />
720<br />
ø52<br />
1650
184<br />
180<br />
Description Bathtub<br />
Code<br />
VASAND80<br />
Dimensions 180X80 h45<br />
Weight Kg 36<br />
Installation Built-in<br />
Material<br />
acrylic<br />
1800<br />
Sand<br />
800<br />
320<br />
540 80<br />
ca. 630<br />
450<br />
ø52<br />
1800<br />
ca. 630<br />
450<br />
ø52
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Norm
a<br />
186<br />
ee 56x40h84<br />
755911<br />
Lavabi<br />
Element Free<br />
Losanga Washbasins<br />
Element Free<br />
element.free 56x40h84<br />
Element Free<br />
cod: 755811 | 755911<br />
Waschbecken<br />
Norm<br />
h85<br />
420<br />
210<br />
Description Washbasin 210<br />
Code 7559011<br />
7558011<br />
Dimensions 56x40 h85<br />
Weight Kg 47,2<br />
Capacity Lt 14<br />
Overflow 420 CL 00<br />
Installation freestanding<br />
560<br />
Taphole 0<br />
125<br />
400<br />
250<br />
125<br />
850<br />
400<br />
400<br />
560<br />
850<br />
400 400<br />
400<br />
560<br />
850<br />
560<br />
850<br />
850<br />
560<br />
560 850<br />
560<br />
125<br />
250 125<br />
420 250<br />
210420<br />
210<br />
150<br />
420<br />
h85<br />
Description 210 Washbasin<br />
Code 7557111<br />
7556111<br />
Dimensions 150 56X40 h85<br />
Weight 420 Kg 49<br />
Capacity 150 Lt 10<br />
Overflow 420 CL 25<br />
Installation freestanding<br />
560<br />
Taphole 1<br />
125<br />
250<br />
400 250<br />
210<br />
125<br />
125<br />
scarico a pavimento<br />
with floor waste<br />
850<br />
400<br />
400<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
250<br />
125<br />
150<br />
scarico a pavimento 420<br />
with floor waste<br />
850<br />
scarico scarico a parete a pavimento<br />
with wall with waste floor waste<br />
155 45<br />
155 45<br />
560<br />
210560<br />
125<br />
850<br />
850<br />
400<br />
125<br />
560<br />
850<br />
scarico 250 125 a pavimento<br />
with floor waste<br />
scarico scarico a parete a pavimento<br />
with wall with waste floor waste<br />
560<br />
850<br />
scarico a parete<br />
with wall waste<br />
155 45<br />
155 45<br />
155 45<br />
155 45<br />
850<br />
250<br />
scarico 420 250 a parete<br />
with wall waste<br />
scarico a parete<br />
with wall waste<br />
850<br />
560<br />
850<br />
560<br />
155 45<br />
155 45<br />
150<br />
560<br />
125<br />
850<br />
560<br />
scarico a pavimento<br />
with floor waste<br />
850<br />
420<br />
210420<br />
250<br />
scarico a parete<br />
with wall waste<br />
560<br />
560<br />
560<br />
850
500<br />
330 200<br />
1250<br />
80<br />
840<br />
1250<br />
65155<br />
465<br />
180<br />
80<br />
130<br />
800<br />
370<br />
40<br />
640<br />
550<br />
150 200 150<br />
280taglio 305 sul mobile 280<br />
150<br />
1170<br />
130<br />
370<br />
590<br />
1200<br />
1170<br />
150 200 150<br />
150<br />
50<br />
500<br />
1200<br />
Description Washbasin<br />
Code 8625111<br />
Dimensions 125x50 h18<br />
Weight Kg 34,8<br />
Capacity Lt 8<br />
Overflow CL 25<br />
Installation 150<br />
wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
500<br />
125<br />
187<br />
65155<br />
130<br />
370<br />
800 40<br />
795370<br />
130 45<br />
640<br />
550<br />
840<br />
280<br />
150<br />
305<br />
1200<br />
590<br />
180<br />
800 40<br />
150 200 15065<br />
165<br />
640<br />
550<br />
280150<br />
280 200 280 280 65 160<br />
640<br />
550<br />
150<br />
1000<br />
285<br />
840<br />
840<br />
840<br />
200<br />
130<br />
370<br />
500<br />
50<br />
500<br />
840<br />
840<br />
280<br />
150<br />
180<br />
840<br />
50<br />
305<br />
65 165<br />
590<br />
65 160<br />
180<br />
280<br />
180<br />
180<br />
795 45<br />
130<br />
50<br />
370<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
640<br />
550<br />
795 45<br />
130<br />
370<br />
1000<br />
285<br />
795 45<br />
65 160<br />
150<br />
640<br />
550<br />
200<br />
1000<br />
640<br />
550<br />
50<br />
500<br />
285<br />
150<br />
50<br />
150<br />
200<br />
500<br />
50<br />
50<br />
120<br />
100<br />
Norm<br />
795 45<br />
130<br />
370<br />
640<br />
550<br />
200 150<br />
900<br />
150<br />
500<br />
50<br />
800<br />
90<br />
65 160<br />
840<br />
200<br />
500<br />
130<br />
370<br />
900<br />
460<br />
150<br />
taglio/cut<br />
180<br />
285<br />
45<br />
50<br />
280 280 280 280 280 Description<br />
280<br />
Washbasin<br />
Code 8624111<br />
Dimensions 120x50 h18<br />
Weight Kg 30<br />
Capacity Lt 14<br />
Overflow CL 25<br />
150 200<br />
200 150 Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
840<br />
200<br />
460<br />
180<br />
500<br />
Taphole 1 (5)<br />
460<br />
Description Washbasin<br />
Code 8623111 800<br />
Dimensions 100x50 h18<br />
Weight Kg 26<br />
Capacity Lt 9,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
taglio/cut Taphole 1 (3)<br />
taglio/cut<br />
840<br />
900<br />
65 160<br />
180<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
285<br />
150<br />
800<br />
50<br />
Description Washbasin<br />
Code 8688111<br />
Dimensions 90x50 h18<br />
Weight Kg 24,6<br />
Capacity Lt 9,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)
13<br />
188<br />
75<br />
750<br />
120<br />
370<br />
650<br />
500<br />
Description Washbasin<br />
Code 8687111<br />
Dimensions 75x50 h18<br />
Weight Kg 20,1<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
130<br />
370<br />
200<br />
750<br />
65160<br />
120<br />
500<br />
130<br />
370<br />
840<br />
65160<br />
200<br />
460<br />
180<br />
500<br />
650<br />
taglio/cut<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
840<br />
285<br />
600<br />
65 160<br />
150<br />
460<br />
90<br />
50<br />
180<br />
taglio/cut<br />
Norm<br />
60<br />
Description Washbasin<br />
Code 8683111<br />
Dimensions 60x50 h18<br />
Weight Kg 18,1<br />
Capacity Lt 6,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
42<br />
Description Washbasin<br />
Code 8684111<br />
Dimensions 42x34 h17<br />
Weight Kg 9,1<br />
Capacity Lt 3<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1<br />
35<br />
Description Washbasin<br />
Code 8650111<br />
Dimensions 35x26 h12<br />
Weight Kg 5,6<br />
Capacity Lt 1,8<br />
Overflow CL 00<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1<br />
800 40<br />
795 45<br />
795 45<br />
130<br />
370<br />
90<br />
250<br />
840<br />
260<br />
840<br />
840<br />
640<br />
550<br />
640<br />
550<br />
640<br />
550<br />
200<br />
285<br />
600<br />
65 160<br />
45115<br />
150<br />
45<br />
280<br />
420<br />
350<br />
170<br />
40 105<br />
150<br />
150<br />
120<br />
340<br />
170<br />
50<br />
90<br />
50<br />
180<br />
180<br />
50<br />
500<br />
800 40<br />
795 45<br />
795 45<br />
840<br />
90<br />
250<br />
840<br />
640<br />
550<br />
640<br />
550<br />
285<br />
600<br />
65 160<br />
150<br />
460<br />
45<br />
420 280<br />
150<br />
315<br />
90<br />
180<br />
50<br />
50<br />
365<br />
taglio/cut<br />
520<br />
taglio/cut<br />
325<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
280420<br />
150<br />
520<br />
50<br />
840<br />
260<br />
640<br />
550<br />
840<br />
45115<br />
350<br />
170<br />
40 105<br />
150<br />
120<br />
245 120<br />
340<br />
170<br />
50<br />
taglio/cut<br />
315<br />
taglio/cut<br />
365<br />
325<br />
40<br />
800 40<br />
90<br />
250<br />
840<br />
260<br />
640<br />
550<br />
840<br />
40<br />
45115<br />
245<br />
800<br />
640<br />
550<br />
350<br />
170<br />
40 105<br />
150<br />
120<br />
150<br />
45<br />
120<br />
340<br />
170<br />
50<br />
taglio/cut
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
550<br />
189<br />
220<br />
360<br />
100 55<br />
420<br />
550<br />
360<br />
550<br />
55<br />
Norm<br />
220<br />
550<br />
360<br />
100 55<br />
420<br />
360<br />
330<br />
180<br />
60 155<br />
135<br />
230<br />
Description Wc<br />
Code 861211<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 24<br />
Flush system Standard<br />
Installation wall-hung<br />
550<br />
420<br />
100 55<br />
550<br />
360<br />
220<br />
420<br />
360<br />
220<br />
330<br />
180<br />
60 155<br />
230 135<br />
360 420<br />
100 55<br />
330<br />
550<br />
180<br />
100<br />
140 70<br />
335<br />
420<br />
Description Bidet<br />
Code 8665111<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 16,3<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
55<br />
180<br />
550<br />
220<br />
330<br />
60 155<br />
550<br />
420 230 135<br />
360<br />
330<br />
100 55<br />
180<br />
100<br />
140 70<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
Description Wc<br />
Code 861511<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 23,7<br />
Flush system Swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
55/F<br />
180<br />
330<br />
140 70<br />
180<br />
0 55<br />
100<br />
35<br />
0<br />
330<br />
135<br />
30
190<br />
50<br />
Description Wc<br />
Code 861811<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 16,5<br />
Flush system Standard<br />
Installation wall-hung<br />
220<br />
500<br />
360<br />
100 55<br />
420<br />
360<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
500<br />
500<br />
60 155<br />
420<br />
Norm<br />
50<br />
Description Bidet<br />
Code 8664111<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 15,3<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
100 55<br />
500<br />
360<br />
420<br />
330<br />
180<br />
60 155<br />
135<br />
230<br />
420<br />
330<br />
180<br />
100<br />
140 70<br />
180<br />
50/F<br />
330<br />
60 155<br />
220<br />
220<br />
220<br />
500<br />
180<br />
360 420<br />
230 135<br />
500 500<br />
360<br />
360<br />
100 55<br />
330<br />
100 55<br />
100 55<br />
180<br />
100<br />
450<br />
335<br />
420<br />
140 70<br />
335<br />
420 335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
100 55<br />
330<br />
450<br />
180 180<br />
230 135<br />
135<br />
135<br />
230<br />
420<br />
230<br />
330<br />
100<br />
140 70<br />
450<br />
0 55<br />
350<br />
180<br />
30<br />
135<br />
330<br />
350<br />
Description Wc<br />
Code 861611<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 22,3<br />
Flush system Swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
350<br />
45<br />
Description Wc<br />
Code 861011<br />
Dimensions 45x35<br />
Weight Kg 18,6<br />
Flush system Standard<br />
Installation wall-hung<br />
100 55<br />
420<br />
135<br />
230<br />
180<br />
330
191<br />
220<br />
550<br />
360<br />
100 55<br />
* 105<br />
550<br />
420<br />
360<br />
355<br />
550<br />
55<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
Vista dal retro. 60 155<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
180<br />
Description Wc<br />
Code 861411<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 24,8<br />
Flush system Standard<br />
Installation Floor standing<br />
420<br />
Codice<br />
Codes<br />
MCURVA<br />
MCURVA90<br />
Interasse<br />
Distance<br />
100 55<br />
* 105<br />
550<br />
360<br />
420<br />
* 105 * 60<br />
355<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von 60 hinten. 155<br />
180<br />
420<br />
180<br />
100<br />
110<br />
55<br />
Norm<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
355<br />
60 155<br />
680<br />
100<br />
180<br />
420<br />
360<br />
820<br />
420 400<br />
100 180<br />
680<br />
100<br />
* 240<br />
55<br />
110<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
68<br />
400<br />
180 820<br />
420<br />
100<br />
110<br />
415<br />
* 240<br />
55<br />
180<br />
420<br />
100<br />
820<br />
415<br />
735<br />
400<br />
360<br />
400<br />
360<br />
180<br />
415<br />
680<br />
360<br />
Description Bidet<br />
Code 8662111<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 20,8<br />
Overflow CL 25<br />
Installation Floor standing<br />
Taphole 1<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
820<br />
420<br />
100<br />
735<br />
* 240<br />
55<br />
180<br />
415<br />
Description Wc<br />
Code 861711<br />
Dimensions 68x36<br />
Weight Kg 31,8<br />
Flush system Standard<br />
Installation Floor standing<br />
Codice<br />
Codes<br />
MCURVAS<br />
MCURVA90<br />
Interasse<br />
Distance<br />
* Da 230 a 305 mm<br />
* From 230 to 305 mm<br />
735<br />
* Da 80 a 205 mm<br />
* From 80 to 205 mm<br />
680<br />
* 240<br />
55
192<br />
Cassetta<br />
Description Cistern<br />
Code 868111<br />
Dimensions 17x31 43h<br />
Weight Kg 13,5<br />
110110<br />
740<br />
735<br />
55<br />
130<br />
330 360<br />
360<br />
55<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
820<br />
460<br />
420<br />
Norm<br />
Scocca<br />
Description Ceramic Cover<br />
Code 869111<br />
Dimensions 13x35,5 46h<br />
Weight Kg 9,6<br />
740<br />
55<br />
820<br />
460<br />
735<br />
130<br />
330 360<br />
360<br />
820<br />
270 270<br />
110 110<br />
680<br />
460<br />
735<br />
130<br />
420<br />
330 360<br />
820<br />
360<br />
360<br />
270 270<br />
110 110<br />
820<br />
420<br />
270 270<br />
110 110<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
820<br />
820<br />
400<br />
420<br />
100<br />
415<br />
* 240<br />
55<br />
420<br />
100<br />
415<br />
360<br />
180<br />
735<br />
820<br />
400<br />
680<br />
* 240<br />
55<br />
180<br />
735
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Kube
194<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
280 495 280<br />
70 140<br />
800 40<br />
600<br />
550<br />
200<br />
775<br />
840<br />
495<br />
130<br />
30<br />
Kube<br />
150<br />
Description Washbasin<br />
Code 8963111<br />
Dimensions 150x50 h16<br />
Weight Kg 40,5<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
1430 countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
460<br />
130<br />
30<br />
360 200<br />
1500<br />
30<br />
500<br />
280<br />
495280<br />
280495 280<br />
70 140<br />
70 140<br />
800 40<br />
600<br />
550<br />
775<br />
200<br />
775<br />
495<br />
840<br />
495<br />
360 360 200 200<br />
30<br />
460<br />
500<br />
130<br />
130<br />
30<br />
460<br />
30<br />
500<br />
800 40<br />
130<br />
600<br />
550<br />
200<br />
840<br />
130<br />
30<br />
1430<br />
1430<br />
1500<br />
1500<br />
30<br />
30
6<br />
55<br />
120<br />
195<br />
130<br />
30<br />
150 200 150<br />
1200<br />
30<br />
470<br />
Description Washbasin<br />
Code 8924111<br />
Dimensions 120x47 h16<br />
Weight Kg 28,7<br />
Capacity Lt 13,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (5)<br />
Kube<br />
65 145<br />
160<br />
280 160<br />
65 145<br />
840<br />
465<br />
30 130<br />
800 40<br />
150<br />
280 280 280<br />
600<br />
550<br />
840<br />
65 145<br />
465<br />
30 130<br />
795 45<br />
600<br />
550<br />
150 200 150<br />
840<br />
465<br />
30 130<br />
470<br />
30 130<br />
30 130<br />
200<br />
1200<br />
1200<br />
245<br />
120<br />
30 Description Washbasin<br />
Code 8952111<br />
Dimensions 120x47 h16<br />
Weight Kg 28<br />
Capacity Lt 8<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
470<br />
470<br />
65 145<br />
280 280 280<br />
65 145<br />
840<br />
465<br />
470<br />
30 130<br />
795 45<br />
600<br />
465<br />
200<br />
30<br />
470<br />
130<br />
550<br />
150<br />
840<br />
30 130
196<br />
100<br />
Description Washbasin<br />
Code 8923111<br />
Dimensions 100x47 h16<br />
Weight Kg 23,5<br />
Capacity Lt 12<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (5)<br />
800 40<br />
800 40<br />
30 130<br />
600<br />
6<br />
55<br />
160 285 150 200 160 150<br />
550<br />
600<br />
210<br />
150<br />
150<br />
150 200 150<br />
550<br />
285 210<br />
1000<br />
30<br />
470<br />
840<br />
65 145<br />
840<br />
460<br />
65 145<br />
460<br />
30 130<br />
30 130<br />
800 40<br />
600<br />
160<br />
285 160<br />
150 200 150<br />
Kube<br />
100<br />
130<br />
470<br />
80<br />
800 40<br />
30<br />
130<br />
30<br />
130<br />
30<br />
600<br />
800 40<br />
210<br />
550<br />
600<br />
550<br />
285 200 210<br />
1000<br />
150<br />
280<br />
200<br />
150<br />
1000<br />
30<br />
235<br />
470<br />
470<br />
840<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
65 145<br />
460<br />
30 130<br />
30 130<br />
285 210<br />
1000<br />
150<br />
200<br />
800 40<br />
30 130<br />
40<br />
600<br />
550<br />
280200<br />
1000<br />
150<br />
220 280 150 30<br />
800<br />
235<br />
470<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
65145<br />
30 130<br />
30 130<br />
130<br />
800<br />
600<br />
200<br />
550<br />
150<br />
840<br />
460<br />
80/d<br />
30<br />
470<br />
800 40<br />
30 130<br />
600<br />
220200280 15030<br />
800<br />
150<br />
250<br />
800<br />
470<br />
200<br />
30<br />
470<br />
130<br />
550<br />
150<br />
840<br />
130<br />
470<br />
Description Washbasin<br />
Code 8951111<br />
Dimensions 100x47 h16<br />
Weight Kg 27,4<br />
Capacity Lt 6<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
800 40<br />
30 130<br />
30<br />
210<br />
600<br />
550<br />
30<br />
470<br />
840<br />
Description Washbasin<br />
Code 8922111<br />
Dimensions 80x47 h16<br />
Weight Kg 21,6<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
800 40<br />
600<br />
550<br />
280<br />
1000<br />
150<br />
235<br />
840<br />
130<br />
200<br />
Description Washbasin<br />
Code 8956111<br />
Dimensions 80x47 h16<br />
Weight Kg 20,3<br />
Capacity Lt 6<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
550<br />
840<br />
65145<br />
460<br />
30 130<br />
30<br />
220 280 15030<br />
800<br />
150<br />
470<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten. 200<br />
30<br />
470<br />
130<br />
40<br />
800<br />
600<br />
550<br />
840
55<br />
6<br />
80/s<br />
197<br />
800 40 800 40<br />
470<br />
600<br />
150 280 220 200<br />
150<br />
285<br />
250<br />
550<br />
550<br />
800<br />
150<br />
200<br />
600<br />
30 130<br />
840<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
65 145<br />
460<br />
30 130 30 130<br />
800 40<br />
150 280<br />
150<br />
220<br />
550<br />
600<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten. 200<br />
Description65<br />
145 Washbasin<br />
Code 8957111<br />
Dimensions 80x47 h16<br />
Weight Kg 20,3<br />
Capacity 460Lt 6<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
840<br />
30 130<br />
470<br />
800 40<br />
30 130<br />
285 200<br />
250<br />
800<br />
600<br />
470<br />
30 130<br />
Vista dal retro.<br />
View from 150 the back.<br />
30<br />
280<br />
600<br />
550<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
65145<br />
30 130<br />
800 40 470<br />
250<br />
285<br />
800<br />
150<br />
60<br />
Kube<br />
800<br />
130<br />
30<br />
130 40<br />
30 800<br />
25<br />
40<br />
130<br />
40<br />
600<br />
550<br />
200<br />
150<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
230 30<br />
200280<br />
600<br />
600<br />
470<br />
470<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
150<br />
280 170<br />
600<br />
550<br />
840<br />
840<br />
460<br />
65145<br />
460<br />
65 145<br />
130<br />
25 130<br />
60/d<br />
130 800<br />
230<br />
200150<br />
550<br />
600<br />
840<br />
460<br />
25<br />
800 470 40 30<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
230<br />
280<br />
200170<br />
600<br />
150<br />
170<br />
600<br />
470<br />
550<br />
600<br />
30 130<br />
60/s<br />
230<br />
200<br />
470<br />
130<br />
600<br />
550<br />
680<br />
360<br />
130<br />
30<br />
Description65<br />
145 Washbasin<br />
Code 8931111<br />
Dimensions 60x47 h16<br />
Weight Kg 16,5<br />
Capacity 460 Lt 6,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
840<br />
30 130<br />
820<br />
400<br />
130<br />
30<br />
40<br />
800<br />
200<br />
470<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
30<br />
* 240 280<br />
600<br />
600<br />
550<br />
150<br />
Description Washbasin<br />
Code 65145<br />
8938111<br />
Dimensions 60x47 h16<br />
Weight Kg 16,9<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow 460 CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
840<br />
130<br />
25<br />
Vista dal retro.<br />
View from 230 the back.<br />
Blick von 200 hinten.<br />
130<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
130<br />
25<br />
30<br />
600<br />
680 150<br />
170<br />
470<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back. 230<br />
Blick von hinten. 200<br />
0<br />
470<br />
420<br />
100<br />
420<br />
100<br />
130<br />
735<br />
55<br />
415<br />
180<br />
40<br />
800<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
280<br />
550<br />
600<br />
Description Washbasin<br />
65 145<br />
Code 8939111<br />
Dimensions 60x47 h16<br />
Weight Kg 16,9<br />
Capacity Lt 4,5<br />
Overflow 460 CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
840<br />
130<br />
25<br />
415<br />
820<br />
360<br />
400
6<br />
55<br />
198<br />
50<br />
Description Washbasin<br />
Code 8930111<br />
Dimensions 50x47 h16<br />
Weight Kg 14,3<br />
Capacity Lt 5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
countertop<br />
Taphole 1 (3)<br />
800 30 130 40<br />
600<br />
550<br />
200 285<br />
450<br />
240150<br />
500<br />
30<br />
130<br />
470<br />
840<br />
65 145<br />
460<br />
55 135<br />
130<br />
30 130<br />
800 40<br />
600<br />
550<br />
285<br />
150<br />
840<br />
446<br />
348<br />
200<br />
200<br />
Kube<br />
45 taglio sul mobile 260x120<br />
450<br />
furniture’s cut 260x120<br />
Description Washbasin<br />
240<br />
Code 8985111<br />
30<br />
Dimensions 45x35 h13<br />
500<br />
Weight Kg 10,4<br />
Capacity Lt 4<br />
446<br />
Overflow CL 25<br />
100 30 210<br />
Installation<br />
Taphole 1 (3)<br />
wall-hung,<br />
countertop<br />
30<br />
65<br />
50<br />
40<br />
65<br />
130<br />
130<br />
30<br />
450<br />
470<br />
350<br />
130<br />
500<br />
130<br />
55 135<br />
348<br />
130<br />
30<br />
450<br />
240<br />
30<br />
446<br />
470<br />
130<br />
taglio sul mobile 260x120<br />
furniture’s cut 260x120<br />
taglio sul mobile 2<br />
furniture’s cut 2<br />
50<br />
Description Washbasin<br />
Code 8986011<br />
Dimensions 50x25 h13<br />
Weight Kg 10<br />
Capacity Lt 4<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0 (1)<br />
250<br />
30<br />
410 450<br />
500<br />
400<br />
30<br />
115<br />
350<br />
Ø120 taglio sul mobile<br />
Ø120 forniture’s cut<br />
65<br />
230<br />
100 2100<br />
65<br />
65<br />
50 5040<br />
115<br />
210<br />
40<br />
65<br />
130<br />
30<br />
450<br />
130<br />
30<br />
350<br />
400<br />
230<br />
40<br />
taglio sul mobile Ø120<br />
furniture’s cut Ø120<br />
Description Washbasin<br />
45<br />
Code 8984011<br />
Dimensions 40x23 h11,5<br />
Weight Kg 7<br />
Capacity Lt 2<br />
85<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
400<br />
Tapholetaglio sul mobile 0 (1) Ø120<br />
taglio sul mobile Ø120<br />
furniture’s cut Ø120<br />
furniture’s cut Ø120<br />
45<br />
45<br />
115<br />
30 30<br />
115<br />
230<br />
250<br />
250<br />
410 Ø120 410 taglio Ø120 sul mobile taglio sul mobile<br />
Ø120 forniture’s Ø120 forniture’s cut cut<br />
taglio sul mobile Ø120<br />
furniture’s cut Ø120<br />
400 45500<br />
400 500<br />
230 230<br />
230<br />
115<br />
30 30<br />
115<br />
115<br />
85<br />
400<br />
115<br />
30 30<br />
400<br />
85<br />
230<br />
230<br />
85<br />
400<br />
30 30<br />
30 30<br />
taglio sul mobile taglio Ø120 sul mobile Ø120<br />
furniture’s cut furniture’s Ø120 cut Ø120<br />
45 45<br />
30 30<br />
230<br />
230<br />
230<br />
45<br />
taglio sul mobile tagl<br />
furniture’s cu fu<br />
45<br />
230<br />
30 30<br />
85<br />
85<br />
85<br />
85
30<br />
Ø110 600<br />
500<br />
600<br />
590<br />
30<br />
taglio sul mobile<br />
furniture’s cut<br />
130<br />
380<br />
130<br />
120 260<br />
370<br />
120 260<br />
130<br />
130<br />
600<br />
590<br />
130<br />
60/TS<br />
Description 120 260 Washbasin<br />
Code 8983011<br />
Dimensions 60x38 h13<br />
Weight Kg 15,6<br />
Capacity 370Lt 8,5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0<br />
130<br />
199<br />
490<br />
370<br />
Ø110<br />
taglio sul mobile<br />
furniture’s cut<br />
Ø110<br />
taglio sul mobile<br />
furniture’s cut<br />
30<br />
30<br />
Ø110<br />
500<br />
380<br />
500taglio sul mobile<br />
furniture’s 30 cut<br />
600<br />
490<br />
25<br />
30<br />
380<br />
130<br />
60 95<br />
120 260<br />
370<br />
155<br />
130<br />
30<br />
500<br />
600<br />
490<br />
30<br />
380<br />
50/TS<br />
Description 120 260 Washbasin<br />
Code 8982011<br />
Dimensions 50x38 h13<br />
Weight Kg 10,7<br />
Capacity 370 Lt 7<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0<br />
Kube<br />
250 50<br />
185 35<br />
Ø110<br />
taglio sul mobile<br />
furniture’s cut<br />
Ø110<br />
370<br />
30<br />
380<br />
430<br />
500<br />
250 50<br />
25<br />
500<br />
185 50<br />
30<br />
taglio 25 sul mobile<br />
forniture’s cut<br />
320<br />
60 95<br />
155<br />
60 95<br />
185 35<br />
50 270 50<br />
30<br />
25<br />
500<br />
250 50<br />
50/TI<br />
430<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s cut<br />
370<br />
320<br />
37/TI<br />
370<br />
320<br />
185<br />
370<br />
25 taglio sul mobile<br />
500 forniture’s cut<br />
320<br />
50<br />
320<br />
370<br />
320<br />
130<br />
130<br />
taglio sul mobile<br />
furniture’s cut<br />
30<br />
380<br />
Description Washbasin<br />
Code 894711<br />
Dimensions 50x37 h15,5<br />
Weight Kg 12,6<br />
Capacity 185 Lt 4 35<br />
Overflow CL 25<br />
Installation countertop,<br />
built-in<br />
Taphole 0<br />
60 95<br />
155<br />
430<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s cut<br />
370<br />
320<br />
60 95<br />
50<br />
270 50<br />
500<br />
185<br />
25<br />
50<br />
Description Washbasin<br />
Code 895011<br />
Dimensions 37x37 h15,5<br />
Weight Kg 10<br />
Capacity Lt 50 3 270 50<br />
Overflow CL 25<br />
Installation countertop,<br />
built-in<br />
Taphole 0<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s cut<br />
320<br />
370<br />
320<br />
60 95<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s cut
200<br />
55/S<br />
Description Washbasin<br />
Code 8934111<br />
Dimensions 55x47 h15,5<br />
Weight Kg 16<br />
Capacity Lt 4<br />
Overflow CL 25<br />
Installation semi-recessed<br />
Taphole 1 (3)<br />
135<br />
30<br />
140 20<br />
60<br />
200<br />
460 60<br />
30<br />
550<br />
470<br />
140 20<br />
70 140<br />
285<br />
250<br />
130<br />
165<br />
380<br />
200<br />
Kube<br />
58/I<br />
140 105 20<br />
60<br />
460 60<br />
380<br />
580<br />
450<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s<br />
250<br />
cut<br />
30<br />
550<br />
520<br />
105<br />
155<br />
135<br />
Description Washbasin<br />
Code 8933011<br />
Dimensions 58x45 h16,5<br />
Weight Kg 14,6<br />
Capacity Lt 4<br />
Overflow CL 25<br />
Installation built-in<br />
Taphole 0 (1)<br />
30<br />
140 20<br />
470<br />
165<br />
400<br />
140 20<br />
60<br />
460 60<br />
380<br />
taglio sul mobile<br />
forniture’s cut<br />
105<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
580<br />
450<br />
520<br />
400<br />
580<br />
450<br />
55<br />
180<br />
330<br />
230<br />
135<br />
220<br />
360<br />
550<br />
Description Wc<br />
Code 891211<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 20,4<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
220<br />
550<br />
360<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230
550<br />
201<br />
550<br />
550<br />
360<br />
360<br />
60 15560 155<br />
280<br />
420<br />
180<br />
330<br />
280<br />
420<br />
140 70<br />
330<br />
180<br />
100<br />
180<br />
100<br />
Kube<br />
180<br />
220<br />
500<br />
360<br />
100 55<br />
180<br />
330<br />
230<br />
335<br />
420<br />
135<br />
500<br />
360<br />
60 15560 155<br />
420<br />
180<br />
330<br />
140 70<br />
330<br />
230<br />
135<br />
330<br />
140 70<br />
100<br />
220<br />
550<br />
360<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
500<br />
360<br />
420<br />
180<br />
330<br />
140 70<br />
220<br />
360<br />
140 70<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
3<br />
42<br />
55<br />
Description Bidet<br />
Code 8965111<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 16,4<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
180<br />
500<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
60 155<br />
360<br />
420<br />
220<br />
360<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
550<br />
55/F<br />
330<br />
135<br />
230<br />
Description Wc<br />
Code 891511<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 20,1<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
50<br />
Description Wc<br />
Code 891811<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 18,2<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
500<br />
50<br />
330<br />
180<br />
100<br />
140 70<br />
Description Bidet<br />
Code 8964111<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 16,2<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
100<br />
100
2<br />
3<br />
202<br />
50/F<br />
500<br />
Description Wc<br />
Code 891611<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 20,2<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
220<br />
500<br />
360<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
180<br />
Kube<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
330<br />
135<br />
230<br />
179<br />
Description Bathtub<br />
Code<br />
VAT80<br />
Dimensions 179x80 h60<br />
Weight Kg 64,7<br />
Installation freestanding<br />
Material<br />
acrylic<br />
440<br />
440<br />
75<br />
75<br />
440<br />
75<br />
ø52<br />
85<br />
800 ±20<br />
1500<br />
800 ±20<br />
1500<br />
85<br />
85<br />
1340<br />
1340<br />
800 ±20<br />
1795<br />
1340<br />
1795<br />
1300<br />
1300<br />
350<br />
350<br />
1500<br />
ø52<br />
365<br />
440<br />
50<br />
595<br />
455<br />
670480 85<br />
455<br />
670<br />
1795<br />
1300<br />
350<br />
900<br />
1190<br />
510<br />
130<br />
ø52<br />
800<br />
365<br />
440<br />
ø52<br />
50<br />
365<br />
440<br />
595<br />
50<br />
480 85<br />
595<br />
480 85<br />
455<br />
670<br />
510<br />
130<br />
floorfix<br />
510<br />
130<br />
floorfix<br />
ø52<br />
ø52<br />
900<br />
1190<br />
240<br />
800<br />
240<br />
800<br />
floorfix<br />
900<br />
1190<br />
240
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Pura
204<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
370 130<br />
225<br />
200<br />
370 130<br />
1200<br />
225<br />
200<br />
500<br />
200<br />
1200<br />
2<br />
taglio/cut<br />
taglio/<br />
Pura<br />
120<br />
370 130<br />
225<br />
200 65 170<br />
840<br />
500<br />
190<br />
840<br />
200<br />
1200<br />
370 130 45<br />
1145<br />
150 200 280 150<br />
150<br />
1000<br />
185<br />
taglio/cut<br />
taglio/cut<br />
100<br />
370 45 130<br />
200<br />
1000 150<br />
185<br />
taglio/cut<br />
470<br />
465<br />
470<br />
465<br />
65 170<br />
190<br />
45<br />
370 130<br />
1145<br />
150 280 200 150<br />
150<br />
1000<br />
640<br />
500<br />
20<br />
185<br />
500 20<br />
530<br />
taglio/cut<br />
470<br />
465<br />
Description Washbasin<br />
Code 8824111<br />
Dimensions 120x50 h19<br />
Weight Kg 29,5<br />
Capacity Lt 17,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (5)<br />
640<br />
530<br />
1145<br />
940<br />
940<br />
840<br />
Description Washbasin<br />
Code 8823111<br />
Dimensions<br />
65 170<br />
100x50 h19<br />
Weight Kg 23,2<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
190<br />
150 280 150<br />
640<br />
840<br />
65 160 65 160 285 200<br />
200 285<br />
530<br />
840<br />
190<br />
190<br />
130<br />
370<br />
640<br />
130<br />
370<br />
150<br />
800<br />
550<br />
640<br />
500<br />
20<br />
150<br />
800<br />
550<br />
80<br />
940<br />
840<br />
65 Description 160 Washbasin<br />
200285<br />
Code 8822111<br />
Dimensions 80x50 h19<br />
Weight Kg 17,8<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 25<br />
150<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
800<br />
Taphole 1 (3)<br />
190<br />
130<br />
370<br />
640<br />
840<br />
550<br />
65 160<br />
500<br />
20<br />
840<br />
65 160<br />
190<br />
190<br />
640<br />
285<br />
150<br />
550<br />
640<br />
285<br />
20<br />
150<br />
550
80/d<br />
205<br />
130<br />
130<br />
130<br />
370<br />
370<br />
370<br />
300 300 300 500 500 500<br />
200 200 200<br />
260 260 260<br />
800 800 800<br />
500<br />
500<br />
500<br />
840<br />
840<br />
840<br />
65 65170<br />
170 170<br />
190<br />
190<br />
190<br />
40<br />
40<br />
40<br />
140 140220<br />
140 220 220 285 285 285 160 160 160<br />
640<br />
640<br />
640<br />
150 150 150<br />
530<br />
530<br />
530<br />
20<br />
20<br />
20<br />
Description Washbasin<br />
Code 8856111<br />
Dimensions 80x50 h19<br />
Weight Kg 18<br />
Capacity Lt 6,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
80/s<br />
Pura<br />
130<br />
130<br />
370<br />
370<br />
500 500<br />
300 300<br />
200 200<br />
260 260<br />
800 800<br />
500<br />
500<br />
150 150<br />
600<br />
680<br />
360<br />
500<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
820<br />
400<br />
420<br />
100<br />
415<br />
735<br />
* 240<br />
55 200<br />
150<br />
680<br />
360<br />
400<br />
180<br />
820<br />
420<br />
100<br />
415<br />
280<br />
* 240<br />
55<br />
150<br />
180<br />
840<br />
840<br />
65 65<br />
170 170<br />
190<br />
190<br />
20<br />
20 130<br />
370<br />
200 200<br />
160 160<br />
285 285<br />
220 220 140 140<br />
640<br />
640<br />
130<br />
530<br />
530<br />
40<br />
40<br />
60<br />
1020<br />
390 130<br />
285 200 65 170 65 170<br />
1020<br />
840<br />
20<br />
520<br />
840<br />
175<br />
190<br />
735 640<br />
280<br />
40<br />
11<br />
370<br />
600<br />
Description Washbasin<br />
Code 8857111<br />
Dimensions 80x50 h19<br />
Weight Kg 18<br />
Capacity Lt 6,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
500<br />
Taphole 1 (3)<br />
130<br />
370<br />
200<br />
600<br />
500<br />
840<br />
65 160<br />
840<br />
65 160<br />
190<br />
190<br />
390 130<br />
640<br />
390 130<br />
285<br />
550<br />
640<br />
285 Description Washbasin<br />
Code 8831111<br />
Dimensions 60x50 h19<br />
Weight Kg 14,8<br />
Capacity Lt 6<br />
200 Overflow CL 25<br />
150 Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
20<br />
520<br />
550<br />
20<br />
520<br />
1020<br />
190<br />
190<br />
102<br />
640<br />
150<br />
550<br />
175<br />
40<br />
40<br />
530<br />
640<br />
280 Description Washbasin<br />
Code 8825111<br />
Dimensions 102x52 h19<br />
Weight Kg 21,2<br />
Capacity Lt 9,5<br />
150 Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
11<br />
530<br />
11
206<br />
82<br />
Description Washbasin<br />
Code 8826111<br />
Dimensions 82x49 h19<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
130<br />
130<br />
360<br />
360<br />
802 802<br />
490<br />
490<br />
840<br />
840<br />
65 65<br />
175<br />
175<br />
40<br />
40<br />
640<br />
640<br />
280 280<br />
150 150<br />
530<br />
530<br />
11<br />
11<br />
Pura<br />
60/TI<br />
Description Washbasin<br />
Code 883711<br />
Dimensions 60x38 h14<br />
Weight Kg 12,5<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 00<br />
Installation built-in,<br />
countertop<br />
Taphole 0<br />
380<br />
380<br />
Ø 120 taglio Ø del 120 mobile taglio del mobile<br />
furniture’s furniture’s cut<br />
cut<br />
380<br />
136<br />
136<br />
600<br />
600<br />
136<br />
495<br />
80<br />
80<br />
495<br />
80<br />
270<br />
80<br />
80<br />
270<br />
80<br />
50/TI<br />
Description Washbasin<br />
Code 884711<br />
Dimensions 50x38 h14<br />
Weight Kg 10,5<br />
Capacity Lt 7<br />
Overflow CL 00<br />
Installation built-in,<br />
countertop<br />
Taphole 0<br />
380<br />
Ø 120 taglio Ø 120 del mobile taglio del Ø mobile 120 taglio del mobile<br />
furniture’s furniture’s cut cutfurniture’s cut<br />
380<br />
380<br />
500 500<br />
136<br />
136<br />
80<br />
136<br />
395 395<br />
500<br />
80<br />
395 270<br />
80<br />
270<br />
80<br />
270<br />
80<br />
39/TI<br />
Description Washbasin ø 120 taglio del mobile<br />
Code 884611 furniture’s cut<br />
Dimensions ø39 h14<br />
Overflow CL 00<br />
Installation built-in,<br />
countertop<br />
Taphole 0390<br />
390<br />
390<br />
390<br />
ø 120 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
136<br />
280<br />
80<br />
136<br />
280<br />
80
38/TI<br />
207<br />
380<br />
380<br />
380<br />
136<br />
380<br />
270<br />
136 80<br />
270<br />
80<br />
Description Washbasin<br />
Code 885011<br />
Dimensions 38x38 h14<br />
Weight Kg 9<br />
Capacity Lt 5<br />
Overflow CL 00<br />
Installation built-in,<br />
countertop<br />
Taphole 0<br />
60/TS<br />
Pura<br />
150 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
380<br />
150<br />
ø 150 taglio del mobile<br />
300<br />
600<br />
furniture’s cut<br />
110<br />
380<br />
150<br />
300520<br />
600<br />
ø 150 taglio 8 del mobile<br />
110<br />
furniture’s cut<br />
110<br />
150<br />
150<br />
520<br />
8<br />
300<br />
110<br />
110<br />
Description Washbasin 8<br />
Code 888311<br />
Dimensions 60x38 h15<br />
Weight Kg 14,8<br />
Capacity 520Lt 12<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0<br />
150<br />
110<br />
50/TS<br />
150 taglio del mobile ø 150 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
380<br />
150<br />
furniture’s cut<br />
300<br />
500<br />
110<br />
380<br />
150<br />
300 420<br />
500<br />
ø 150 taglio 8 del mobile<br />
furniture’s cut<br />
110<br />
110<br />
150<br />
150<br />
420<br />
8<br />
110<br />
300<br />
110<br />
Description Washbasin<br />
8<br />
Code 888211<br />
Dimensions 50x38 h15<br />
Weight Kg 12,7<br />
420<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0<br />
150<br />
110<br />
48/TS<br />
ø 150 taglio del mobile<br />
ø 150 furniture’s cut<br />
480<br />
480<br />
ø 150 taglio del mobile<br />
ø 150 furniture’s cut<br />
150<br />
400<br />
8<br />
110<br />
150<br />
400<br />
8<br />
110<br />
Description Washbasin<br />
Code 883511<br />
Dimensions ø48 h15<br />
Weight Kg 11,5<br />
Capacity Lt 10<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
Taphole 0
208<br />
42/TS<br />
Description Washbasin ø 150 taglio del mobile<br />
Code 882811 ø 150 furniture’s cut<br />
Dimensions ø42 h15<br />
Weight Kg 9,2<br />
Capacity Lt 7<br />
Overflow CL 00<br />
Installation countertop<br />
420<br />
Taphole 0<br />
420<br />
420<br />
420<br />
ø 150 taglio del mobile<br />
ø 150 furniture’s cut<br />
150<br />
340<br />
8<br />
110<br />
150<br />
340<br />
8<br />
110<br />
Pura<br />
55/U<br />
Description Washbasin<br />
Code 724311<br />
Dimensions 55x38<br />
Weight Kg 8<br />
Capacity Lt 9,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation under-counter<br />
Taphole 0<br />
380<br />
380<br />
380<br />
550 550 550<br />
200<br />
200<br />
200<br />
380 380 380<br />
130 130250<br />
250 250<br />
305<br />
305<br />
305<br />
taglio taglio del del mobile<br />
del mobile<br />
furniture’s furniture’s cut cut cut<br />
R R 43 43R 43<br />
475 475 475<br />
50/U<br />
Description Washbasin<br />
Code 724711<br />
Dimensions 50x35<br />
Weight Kg 7,6<br />
Capacity Lt 8<br />
Overflow CL 25<br />
Installation under-counter<br />
Taphole 0<br />
350<br />
350<br />
350<br />
200<br />
200<br />
200<br />
350 350 350<br />
taglio taglio taglio del del mobile del mobile mobile<br />
130 130 130220<br />
220<br />
furniture’s furniture’s cut cut cut<br />
280<br />
280<br />
280<br />
500 500 500 425 425 425<br />
R 43 R 43 R 43<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet
55<br />
209<br />
220<br />
550<br />
360<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
360<br />
330<br />
180<br />
360<br />
330<br />
230 135<br />
180Description<br />
Wc<br />
Code 881211<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 23,7<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
135<br />
230<br />
550<br />
550<br />
180<br />
55<br />
Pura<br />
360<br />
330<br />
550<br />
135<br />
230<br />
65 165<br />
65 165<br />
280<br />
420<br />
280<br />
420<br />
330<br />
180<br />
100<br />
330<br />
70<br />
140<br />
180<br />
100<br />
Description Bidet<br />
Code 8865111<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 17<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
70<br />
140<br />
220<br />
330<br />
180<br />
100<br />
550<br />
140 70<br />
360<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
55/F<br />
180<br />
330<br />
230<br />
135<br />
220<br />
220<br />
360<br />
360<br />
335<br />
420<br />
330<br />
550<br />
180<br />
330<br />
230 135<br />
550<br />
180<br />
Description Wc<br />
Code 881511<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 18,5<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
135<br />
230<br />
55/F<br />
220<br />
220<br />
545 545<br />
350<br />
350<br />
100 55<br />
100 55<br />
340<br />
420 340<br />
420<br />
330<br />
330<br />
180 180<br />
230 135<br />
230 135<br />
Description Wc<br />
Code 881111<br />
Dimensions 54,5x35<br />
Weight Kg 23,3<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation wall-hung
210<br />
55<br />
Description Bidet<br />
Code 8861111<br />
Dimensions 54,5x35<br />
Weight Kg 17,1<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
545<br />
350<br />
545 545<br />
350<br />
60 170<br />
350<br />
60 170 60 170<br />
140 280<br />
420<br />
280<br />
140<br />
140 420 280<br />
330 420<br />
180<br />
100<br />
120 330<br />
180 330<br />
220<br />
180 180<br />
100 100<br />
120<br />
180<br />
120<br />
180<br />
220<br />
360<br />
360<br />
500<br />
500<br />
Pura<br />
50<br />
Description Wc<br />
Code 881811<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 18,5<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
220<br />
500<br />
360<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
180<br />
360 230 135<br />
135<br />
230<br />
360<br />
500<br />
500<br />
100 55<br />
50<br />
335<br />
420<br />
Description Bidet<br />
Code 8864111<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 16,3<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
330<br />
500<br />
180<br />
360<br />
50/F<br />
220<br />
180<br />
0 55<br />
35<br />
0<br />
500<br />
135<br />
360<br />
135<br />
230<br />
65 165<br />
65 165<br />
280<br />
420<br />
280<br />
420<br />
220<br />
330<br />
180<br />
330<br />
100<br />
220<br />
140 70<br />
180<br />
100<br />
360<br />
140 70<br />
360<br />
500<br />
500<br />
65 165<br />
180<br />
280<br />
420<br />
Description Wc<br />
Code 881611<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 22,8<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation wall-hung<br />
330<br />
100<br />
140 70<br />
100 55<br />
100 55<br />
335<br />
420<br />
335<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
135<br />
230<br />
180<br />
135<br />
230
220<br />
355<br />
550<br />
550<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
Codice<br />
Codes<br />
Interasse<br />
Distance<br />
min 80 - max 200<br />
180<br />
220<br />
220<br />
355<br />
550<br />
500<br />
110<br />
360<br />
180 360<br />
180 360<br />
100 55<br />
100 55<br />
* 110<br />
110<br />
100 55<br />
* 110<br />
60 15560 155<br />
100 55<br />
110<br />
415<br />
415<br />
415<br />
415<br />
415<br />
415<br />
220<br />
355<br />
MCURVA MCURVAS MCURVA90<br />
* 110 * Da 160 a 185 mm<br />
* From 160 to 185 mm<br />
355<br />
550 550<br />
* Da 55 a 75 mm<br />
* From 55 to 75 mm<br />
355<br />
180<br />
360<br />
55<br />
55<br />
min 80 min - max 80 - 200 max 200 Description Bidet<br />
Code 8862111<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 23,1<br />
Overflow CL 25<br />
Installation floor standing<br />
Taphole 1<br />
180<br />
220<br />
180<br />
550<br />
355<br />
180<br />
110<br />
180 360<br />
550<br />
360<br />
110<br />
180 360<br />
55/F<br />
50<br />
211<br />
Pura<br />
180<br />
360<br />
355<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
100 55<br />
* 95<br />
100 55<br />
* 95<br />
415<br />
415<br />
220<br />
355<br />
220<br />
500<br />
355<br />
360<br />
500<br />
180<br />
Description Wc<br />
Code 881411<br />
Dimensions 55x36<br />
Weight Kg 24,5<br />
Flush system standard<br />
Installation floor standing<br />
Description Wc<br />
Code 881011<br />
Dimensions 55x36<br />
Flush system swirlflush<br />
Installation floor standing<br />
360<br />
Description Wc<br />
Code 881911<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 23,5<br />
Flush system standard<br />
Installation floor standing<br />
180<br />
Codice<br />
Codes<br />
Interasse<br />
Distance<br />
MCURVA MCURVAS MCURVA90<br />
* 95 * 165 * 70
212<br />
50<br />
Description Bidet<br />
Code 8869111<br />
Dimensions 50x36<br />
Weight Kg 18<br />
Overflow CL 25<br />
Installation floor standing<br />
Taphole 1<br />
500<br />
360<br />
100 100<br />
Predisposizione Predisposizione entrata acqua entrata dal basso acqua (dx dal e sx). basso (dx Predisposizione e sx).<br />
entra<br />
Prearranged Prearranged for bottom water for bottom entry (left water or entry right). (left or right). Prearranged for botto<br />
415<br />
415<br />
180<br />
180<br />
110<br />
110<br />
820<br />
400<br />
Pura<br />
420<br />
100<br />
*240<br />
68<br />
415<br />
820<br />
400<br />
420<br />
100<br />
735<br />
Curva tecnica<br />
Technical 55 curve<br />
Interasse<br />
*240<br />
Distance<br />
415<br />
180<br />
360<br />
735<br />
Vista dal retro.<br />
View from the MCURVA90 back.<br />
Blick von hinten.<br />
180<br />
360<br />
360<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
55<br />
680<br />
820<br />
420 400<br />
100<br />
*240<br />
415<br />
735<br />
180<br />
180 180<br />
Vista dal retro.<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.<br />
View from the back.<br />
360<br />
360<br />
360<br />
100<br />
680<br />
680<br />
415<br />
Predisposizione Predisposizione entrata acqua entrata laterale acqua (dx e laterale sx). (dx e sx). Predisposizione entrata acqua laterale (dx e sx).<br />
Description Prearranged Prearranged lateral Wc water lateral entry (left water or entry right). (left or right). Prearranged lateral water entry (left or right).<br />
Code 881711<br />
Dimensions 68x36<br />
680<br />
Weight Kg 33,3<br />
Flush system standard Predisposizione entrata acqua dal basso (dx e 55 sx).<br />
Installation floor standing Prearranged for bottom water entry (left or right).<br />
680<br />
*240<br />
*240<br />
Cassetta<br />
Description Cistern<br />
entrata acqua laterale (dx e sx).<br />
Code 868111<br />
eral water entry (left or right).<br />
Dimensions 17x31 43h<br />
Weight Kg 13,5<br />
Codice<br />
Codes<br />
820<br />
400<br />
420<br />
100<br />
820<br />
MCURVAS<br />
400<br />
420<br />
100<br />
110 110<br />
415<br />
415<br />
735<br />
55<br />
735<br />
55<br />
110 110<br />
180<br />
180<br />
270<br />
27<br />
110 110<br />
740<br />
740<br />
Scocca<br />
130<br />
270 270<br />
130<br />
55<br />
180 180<br />
460<br />
* Da 230 a 305 mm<br />
* From 230 to 305 mm<br />
270<br />
110 110<br />
* Da 80 a 205 mm<br />
* From 80 to 205 mm<br />
270 270<br />
270<br />
55<br />
55<br />
Vista dal retro V<br />
View from the V<br />
740<br />
740<br />
740<br />
740<br />
180<br />
180<br />
735<br />
735<br />
Description Ceramic Cover<br />
Code 869111<br />
Dimensions 13x35,5 46h<br />
Weight Kg 9,6<br />
180 180<br />
270<br />
110 110<br />
270<br />
460<br />
180<br />
110<br />
740 820<br />
420<br />
360<br />
820<br />
420<br />
735<br />
360<br />
680<br />
820<br />
820<br />
820<br />
420 400<br />
00<br />
180 180<br />
270 270<br />
110 110<br />
415<br />
180<br />
735<br />
55<br />
180 180<br />
180<br />
Vista dal retro.<br />
View from the back.<br />
Blick von hinten.
213<br />
Pura<br />
39<br />
36<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
610<br />
1225<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
250<br />
160<br />
360<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830*550**<br />
950*670**<br />
610<br />
275<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
120<br />
220<br />
730* 450**<br />
* uomo/man<br />
** bambino/kid<br />
250<br />
160<br />
360<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830*550**<br />
610<br />
275<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
120<br />
220<br />
730* 450**<br />
uomo/man<br />
bambino/kid<br />
250<br />
160<br />
360<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830*550**<br />
950*670**<br />
610<br />
275<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
120<br />
220<br />
730* 450**<br />
* uomo/man<br />
** bambino/kid<br />
Description<br />
Urinal<br />
Code 769711<br />
Dimensions<br />
31x39 h60<br />
Weight Kg 12,4<br />
Description<br />
Urinal<br />
Code 889711<br />
Dimensions<br />
25x36 h60<br />
Weight Kg 9,8<br />
Orinatoi<br />
Urinal<br />
Urinal
214<br />
Pura<br />
190<br />
ø52<br />
1900<br />
1155<br />
1050<br />
1240<br />
1320<br />
600<br />
430<br />
380<br />
550 ±20<br />
ø52<br />
550<br />
455<br />
600<br />
55<br />
895<br />
510<br />
floorfix<br />
55<br />
450<br />
ø52<br />
1900<br />
1155<br />
1050<br />
1240<br />
1320<br />
600<br />
430<br />
380<br />
550 ±20<br />
ø52<br />
550<br />
455<br />
600<br />
55<br />
895<br />
510<br />
floorfix<br />
55<br />
450<br />
ø52<br />
1900<br />
1155<br />
1050<br />
1240<br />
1320<br />
600<br />
430<br />
380<br />
550 ±20<br />
ø52<br />
550<br />
455<br />
600<br />
55<br />
895<br />
510<br />
floorfix<br />
55<br />
450<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
Description<br />
Bathtub<br />
Code<br />
VAPR90<br />
Dimensions<br />
190x90<br />
Weight Kg 53<br />
Installation<br />
freestanding<br />
Material<br />
acrylic
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Modo
216<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Modo<br />
120<br />
Description Washbasin<br />
Code 7724111<br />
Dimensions 120x50 h18<br />
Weight Kg 29<br />
Capacity Lt 11<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
365<br />
135<br />
365<br />
135<br />
135 365<br />
200<br />
1200<br />
200 200<br />
500<br />
265 265<br />
1200 1200<br />
500<br />
840<br />
265<br />
65 170<br />
500<br />
840<br />
65 170 65 170<br />
840<br />
180<br />
180<br />
800 40<br />
180<br />
800 40<br />
280 280 280 280<br />
280<br />
280 280<br />
640<br />
550<br />
800 40<br />
150<br />
640<br />
550<br />
150<br />
640<br />
550<br />
150<br />
100<br />
lavabo lavabo lavabo 100x50 100x50<br />
cod: 772311 Description cod: cod: 772311 772311 Washbasin<br />
Code 7723111<br />
Dimensions 100x50 h18<br />
Weight Kg 24,6<br />
Capacity Lt 9,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
365<br />
135<br />
365<br />
135<br />
365<br />
135<br />
200<br />
1000<br />
200 200<br />
200<br />
1000 1000<br />
200 200<br />
840<br />
65 17065<br />
170 65 170<br />
840<br />
840<br />
180<br />
180<br />
180<br />
800 40<br />
640<br />
550<br />
225 225 280 225 280 225 280 225 225<br />
800 40<br />
640<br />
550<br />
800 40<br />
640<br />
550<br />
150<br />
150<br />
150<br />
80<br />
lavabo 80x50<br />
80x50<br />
cod: cod: 772211 772211<br />
Description Washbasin<br />
Code 7722111<br />
Dimensions 80x50 h18<br />
Weight Kg 21,1<br />
Capacity Lt 9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
365<br />
365<br />
135<br />
135<br />
200 200<br />
135 135<br />
800 800<br />
840<br />
840<br />
65 170 65<br />
170<br />
180<br />
180<br />
800 40<br />
640<br />
800 40<br />
550<br />
640<br />
550<br />
280 280<br />
150 150
65<br />
217<br />
365<br />
135<br />
135 365<br />
135 365<br />
200 200 200<br />
650 650 650<br />
500<br />
85 85 85<br />
500<br />
500<br />
840<br />
65 170 65 65 170 170 280 280 280<br />
840<br />
840<br />
180<br />
180<br />
180<br />
800 40<br />
800 40<br />
285 800 40<br />
115<br />
640<br />
550<br />
640<br />
550<br />
150 150 150<br />
640<br />
285<br />
550<br />
115<br />
500<br />
50<br />
400<br />
500<br />
Description Washbasin<br />
Code 7732111<br />
Dimensions 65x50 h18<br />
Weight Kg 20,1<br />
Capacity Lt 8,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1 (3)<br />
50<br />
400<br />
285<br />
115<br />
500<br />
50<br />
400<br />
840<br />
60 125<br />
840<br />
60 125<br />
180<br />
180<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
270<br />
795 45<br />
150<br />
640<br />
550<br />
270<br />
70<br />
150<br />
Description Washbasin<br />
Code 7785111<br />
Dimensions 50x40 h18<br />
Weight Kg 11,4<br />
Capacity Lt 5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
built-in<br />
Taphole 1<br />
70<br />
50<br />
Modo<br />
270<br />
795 45<br />
640<br />
550<br />
150<br />
70
218<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
280<br />
550<br />
385<br />
Modo<br />
55<br />
280<br />
385<br />
280<br />
550<br />
385<br />
550<br />
60 170<br />
55<br />
100 55<br />
280<br />
420<br />
385<br />
100 55<br />
550<br />
420<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
180<br />
280<br />
330<br />
100 55<br />
420<br />
Description Wc<br />
Code 771211<br />
Dimensions 55x38<br />
Weight Kg 22<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
550<br />
230 135<br />
385<br />
270<br />
420<br />
Description Bidet<br />
Code 7765111<br />
Dimensions 55x38<br />
Weight Kg 15,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole 1<br />
280<br />
330<br />
180<br />
550<br />
230 135<br />
385<br />
270<br />
60 170<br />
420<br />
330<br />
180<br />
80<br />
130 100<br />
60 170<br />
180<br />
51<br />
270<br />
420<br />
330<br />
80<br />
130 100<br />
Description 180 Wc<br />
Code 771011<br />
Dimensions 51x38<br />
Weight Kg 21,1<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
420<br />
330<br />
135<br />
230<br />
280<br />
330<br />
180<br />
510 80<br />
385<br />
130 100<br />
100 55<br />
100 55<br />
420<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
180<br />
135<br />
230<br />
135<br />
230<br />
280<br />
280<br />
510
51<br />
219<br />
130 100<br />
280<br />
510<br />
385<br />
270<br />
60 170<br />
270<br />
60 170<br />
420<br />
420<br />
330<br />
180<br />
330<br />
80<br />
180<br />
130 100<br />
80<br />
130 100<br />
280<br />
Description Bidet<br />
Code 7760111<br />
Dimensions 51x38<br />
Weight Kg 15,9<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
Taphole<br />
510 510<br />
1<br />
280<br />
385<br />
385<br />
Modo
220<br />
Modo<br />
ø52<br />
1300<br />
800<br />
ø52<br />
570<br />
70<br />
455<br />
70<br />
400<br />
1900<br />
940<br />
980<br />
1080<br />
520<br />
435<br />
580<br />
floorfix<br />
ø52<br />
1300<br />
800<br />
ø52<br />
570<br />
70<br />
600<br />
455<br />
20<br />
70<br />
400<br />
1900<br />
940<br />
980<br />
1080<br />
520<br />
435<br />
580<br />
ø52<br />
570<br />
70<br />
1900<br />
980<br />
1080<br />
435<br />
580<br />
floorfix<br />
190<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
Description<br />
Bathtub<br />
Code<br />
VAM95<br />
Dimensions<br />
190x95<br />
Weight Kg 80<br />
Installation<br />
freestanding<br />
Material<br />
acrylic
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Classic
222<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
Classic<br />
125<br />
taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
Description Washbasin<br />
Code 8725111<br />
Dimensions 125x54<br />
Weight Kg 42,1<br />
Capacity taglio del mobile Lt 10<br />
Overflow furniture’s cut CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
ceramic legs<br />
1145<br />
Taphole 1 (3)<br />
540<br />
540<br />
345<br />
345<br />
200<br />
130 430 130 430 130<br />
1250<br />
200<br />
130<br />
345<br />
65<br />
130<br />
345<br />
65<br />
772<br />
772<br />
115<br />
485<br />
115<br />
115<br />
115<br />
115<br />
taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
115<br />
170<br />
120<br />
1145<br />
45<br />
130 200 430 280130200430<br />
130<br />
1250<br />
200<br />
120<br />
1250<br />
1145<br />
70 170<br />
120<br />
795<br />
45<br />
600<br />
500<br />
200565<br />
280 200<br />
150<br />
730<br />
500<br />
70 170<br />
150<br />
565 1250<br />
600<br />
120<br />
200<br />
105<br />
540<br />
200<br />
240 570 240<br />
1050<br />
65 345 130<br />
70 170<br />
40<br />
200 840<br />
540<br />
200<br />
200<br />
120<br />
795<br />
600<br />
500<br />
150<br />
565<br />
45<br />
250 280 250<br />
120<br />
730<br />
840<br />
500<br />
150<br />
565<br />
600<br />
795<br />
600<br />
200<br />
500<br />
240 570 2<br />
1050<br />
45<br />
795<br />
Description Washbasin<br />
250 280 250<br />
Code 8723111<br />
Dimensions 105x54<br />
Weight Kg 28<br />
Capacity Lt 12<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
200 ceramic legs,<br />
pedestal<br />
Taphole 1 (3)<br />
600<br />
500<br />
120<br />
840<br />
70 170<br />
660 200<br />
795 45<br />
270<br />
250 280 250<br />
600<br />
200<br />
485<br />
270<br />
500<br />
270<br />
120<br />
taglio del<br />
furniture’<br />
955<br />
taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
70 170<br />
70 170<br />
200<br />
270 280 270
40<br />
500<br />
800<br />
600<br />
90<br />
200 285 70 170 70285 170<br />
Description 70 170 285Washbasin<br />
70 170<br />
200<br />
Code 8788111<br />
200<br />
Dimensions 90x50<br />
Weight Kg 25,3<br />
Capacity Lt 10,5<br />
Overflow CL 25<br />
200<br />
200<br />
Installation 200wall-hung,<br />
900<br />
pedestal<br />
750<br />
Taphole 1 (3)<br />
750<br />
500<br />
70<br />
840<br />
500<br />
200<br />
30<br />
40<br />
800<br />
860<br />
600<br />
500<br />
200<br />
70<br />
840<br />
820 40<br />
600<br />
500<br />
200<br />
30<br />
500<br />
70<br />
860<br />
223<br />
70 70 170<br />
840<br />
200<br />
45<br />
30<br />
500<br />
795<br />
285 200<br />
70170 285 285<br />
Description 70170 70 170Washbasin<br />
2<br />
Code 8787111<br />
600<br />
Dimensions 75x50<br />
Weight Kg 19,3<br />
200<br />
Capacity Lt 6<br />
200 345<br />
200 280<br />
200 200<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung,<br />
2<br />
750<br />
pedestal<br />
200<br />
115 Taphole 1 (3)<br />
45<br />
795<br />
540<br />
860<br />
130 430 130 430 130<br />
600<br />
500<br />
150<br />
1250<br />
200 280 200 65 170<br />
565<br />
795 45 460<br />
840 200<br />
820 40<br />
130<br />
345<br />
500<br />
65<br />
70170 285<br />
70 170<br />
795 45 460<br />
660<br />
600<br />
600<br />
180<br />
200<br />
20<br />
600<br />
280<br />
200<br />
660<br />
65 170<br />
500<br />
500<br />
70<br />
270<br />
70<br />
785 45<br />
600<br />
270<br />
840<br />
600<br />
200<br />
270 270<br />
200<br />
200<br />
500<br />
70<br />
180<br />
20<br />
600<br />
70<br />
200<br />
25 175<br />
285<br />
45<br />
500 795<br />
830<br />
785 45<br />
600<br />
795 45 460<br />
840<br />
70<br />
600<br />
600<br />
772<br />
120<br />
730<br />
500<br />
600<br />
115<br />
180<br />
280<br />
200<br />
65 170<br />
500<br />
70<br />
500<br />
500<br />
70<br />
25 175<br />
70<br />
Description<br />
1250<br />
Washbasin<br />
Code 8731111<br />
Dimensions 60x46<br />
Weight Kg 15,5<br />
Capacity Lt 5<br />
Overflow CL 25<br />
565<br />
150 Installation wall-hung,<br />
pedestal<br />
Taphole 1 (3)<br />
600<br />
840<br />
115<br />
830<br />
180<br />
20<br />
200<br />
75<br />
180<br />
60<br />
Colonna<br />
Description Pedestal<br />
Code 877011<br />
Dimensions 66x27<br />
785 45<br />
850<br />
Classic<br />
600<br />
70 170<br />
840<br />
25 175<br />
270 270
224<br />
60/T<br />
Description Washbasin<br />
Code 874911<br />
Dimensions 60x40<br />
Weight Kg 14,4<br />
Capacity Lt 8<br />
Overflow<br />
490<br />
CL 25<br />
Installation countertop,<br />
built-in<br />
Taphole 200 55 0<br />
150<br />
600<br />
150<br />
180<br />
490<br />
200 55<br />
290<br />
400<br />
150<br />
600<br />
490<br />
200 55<br />
180<br />
400<br />
ø230 taglio del mobile<br />
furniture’s cut<br />
180<br />
290<br />
290<br />
Classic<br />
55/U<br />
Description Washbasin<br />
Code 724311<br />
Dimensions 55x38<br />
Weight Kg 8<br />
Capacity Lt 9,5<br />
Overflow CL 25<br />
Installation under-counter<br />
Taphole 0<br />
380<br />
380<br />
380<br />
550 550 550<br />
200<br />
200<br />
200<br />
380 380 380<br />
130 130250<br />
250 250<br />
305<br />
305<br />
305<br />
taglio taglio del del mobile<br />
del mobile<br />
furniture’s furniture’s cut cut cut<br />
R R 43 43R 43<br />
475 475 475<br />
50/U<br />
Description Washbasin<br />
Code 724711<br />
Dimensions 50x35<br />
Weight Kg 7,6<br />
Capacity Lt 8<br />
Overflow CL 25<br />
Installation under-counter<br />
Taphole 0<br />
350<br />
350<br />
350<br />
200<br />
200<br />
200<br />
350 350 350<br />
taglio taglio taglio del del mobile del mobile mobile<br />
130 130 130220<br />
220<br />
furniture’s furniture’s cut cut cut<br />
280<br />
280<br />
280<br />
500 500 500 425 425 425<br />
R 43 R 43 R 43
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
225<br />
330<br />
180 550<br />
290<br />
235 135<br />
370<br />
290<br />
100 55<br />
550<br />
550<br />
370<br />
330<br />
180<br />
340<br />
420<br />
235 135<br />
330<br />
180<br />
235 135<br />
100 55<br />
550<br />
Description Wc<br />
Code 871211<br />
Dimensions 55x37<br />
Weight Kg 20,5<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
340<br />
420<br />
100 55<br />
55<br />
550<br />
Classic<br />
340<br />
55<br />
330<br />
180 65 165<br />
80<br />
290<br />
130 80<br />
550<br />
370<br />
290<br />
280<br />
550<br />
370<br />
330<br />
180 180 Description 65 165<br />
Bidet 65 165<br />
Code 8765111<br />
Dimensions 55x37<br />
Weight Kg 17<br />
Overflow CL 25<br />
Installation wall-hung<br />
80<br />
80<br />
Taphole 1<br />
420<br />
130 80<br />
330<br />
130 80<br />
280<br />
420<br />
280<br />
420<br />
54<br />
345<br />
510<br />
540<br />
370<br />
55<br />
510<br />
100<br />
540<br />
120<br />
370<br />
415<br />
345<br />
345<br />
55<br />
Description Wc<br />
Code 871011<br />
Dimensions 54x37<br />
Weight Kg 22,5<br />
Flush system standard<br />
100<br />
100<br />
Installation floor standing<br />
120<br />
120<br />
415<br />
55<br />
415
226<br />
54<br />
10<br />
40<br />
370<br />
Description Wc<br />
Code 871111<br />
Dimensions 54x37<br />
Weight Kg 22,5<br />
Flush system standard<br />
Installation floor standing<br />
180<br />
345<br />
510<br />
540<br />
370<br />
100 55<br />
510<br />
540<br />
370<br />
180<br />
415<br />
345<br />
180<br />
55<br />
100 345<br />
540<br />
Classic<br />
360<br />
54<br />
Description Bidet<br />
Code 8762111<br />
Dimensions 54x37<br />
Weight Kg 18,2<br />
Overflow CL 25<br />
Installation floor standing<br />
Taphole 1 (3)<br />
100<br />
150<br />
80 80<br />
100<br />
540<br />
360<br />
80 80<br />
210<br />
540<br />
60 170<br />
360<br />
150<br />
415<br />
100<br />
100<br />
150<br />
100<br />
100<br />
210<br />
60 170<br />
70<br />
370<br />
145 145<br />
415<br />
705<br />
705<br />
170<br />
100<br />
815<br />
415<br />
415<br />
400<br />
415<br />
815<br />
720<br />
* 275<br />
*275<br />
80<br />
80<br />
720<br />
330<br />
180<br />
370<br />
145 145<br />
705<br />
705<br />
170<br />
815<br />
415 400<br />
100<br />
415<br />
815<br />
720<br />
* 275<br />
*275<br />
80<br />
80<br />
720<br />
180<br />
100<br />
415<br />
400<br />
705<br />
415<br />
815<br />
370<br />
* 275<br />
80<br />
Description Wc<br />
Code 871711<br />
Dimensions 70x37<br />
Weight Kg 25,2<br />
Flush system standard<br />
Installation floor standing<br />
180<br />
Curva tecnica<br />
Technical curve<br />
Codice<br />
Codes<br />
Interasse<br />
Distance<br />
MCURVA MCURVAS MCURVA90<br />
* 275 * Da 250 a 320 mm<br />
* From 250 to 320 mm<br />
* Da 80 a 230 mm<br />
* From 80 to 230 mm
Cassetta<br />
227<br />
100<br />
705<br />
145 145<br />
415<br />
* 275<br />
80<br />
170<br />
415<br />
815<br />
720<br />
705<br />
80<br />
00 dx/sx<br />
460<br />
200<br />
950<br />
980<br />
170<br />
300 dx/sx<br />
460<br />
200<br />
980<br />
660 410<br />
80<br />
85<br />
215<br />
345<br />
660 410<br />
345<br />
85<br />
215<br />
Cassetta<br />
Classic<br />
0 dx/sx<br />
300 dx/sx<br />
460<br />
200<br />
300<br />
730<br />
300<br />
85<br />
215<br />
730<br />
345<br />
2300<br />
2340<br />
2000<br />
410<br />
460<br />
200<br />
85<br />
215<br />
Cassetta<br />
345<br />
2340<br />
2000<br />
410<br />
180<br />
415<br />
720<br />
*275<br />
330<br />
Description Cistern<br />
Code 878111<br />
Dimensions 17x42 h40<br />
Weight Kg 13,6<br />
* 275<br />
705<br />
*275<br />
80<br />
815<br />
720<br />
180<br />
*275<br />
80<br />
415<br />
720<br />
330<br />
Description Cistern<br />
Code 879011<br />
Dimensions 46x22 h41<br />
Weight Kg 16,5<br />
720<br />
330<br />
Description Cistern<br />
Code 878011<br />
Dimensions 46x22 h41<br />
Weight Kg 16,5<br />
200-260<br />
620-680<br />
200-260<br />
620-680
228<br />
Vasca<br />
Bathtub<br />
Badewanne<br />
330<br />
ø52<br />
1750<br />
700<br />
80<br />
820<br />
Classic<br />
175<br />
Description Bathtub<br />
Code<br />
VAL1<br />
Dimensions 175x82 h84<br />
Weight Kg 65,3<br />
Installation freestanding<br />
Material<br />
acrylic<br />
520<br />
135<br />
ø52<br />
380<br />
1060<br />
400<br />
140 625 70<br />
min. 150 - max 800<br />
Ø 38<br />
Description Bathtub<br />
Code<br />
VAL2<br />
Dimensions 175x82 h85<br />
Weight Kg 66,3<br />
Installation freestanding<br />
Material<br />
acrylic<br />
700<br />
330<br />
ø52<br />
1750<br />
80<br />
820<br />
1060<br />
520<br />
135<br />
ø52<br />
380<br />
400<br />
140 625 70<br />
min. 150 - max 800<br />
Ø 38
Disegni tecnici<br />
Technical drawings<br />
Technische<br />
Zeichnungen<br />
Community
230<br />
Lavabi<br />
Washbasins<br />
Waschbecken<br />
200<br />
80 120<br />
700<br />
830<br />
600<br />
160<br />
700<br />
Community<br />
70<br />
Description Washbasin<br />
Code 7631011<br />
Dimensions 70X60 h16<br />
Weight Kg 21,8<br />
Capacity Lt 12<br />
Overflow CL 00<br />
Installation wall-hung,<br />
Taphole 1 (3)<br />
600<br />
200<br />
830<br />
80 120<br />
160<br />
780 50<br />
600<br />
550<br />
280<br />
200<br />
700<br />
Wc e Bidet<br />
Wc and Bidet<br />
Wc und Bidet<br />
70<br />
Description Wc<br />
Code 761811<br />
Dimensions 70x37<br />
Weight Kg 26,4<br />
Flush system standard<br />
Installation wall-hung<br />
100 55<br />
830<br />
780 50<br />
250<br />
80 120<br />
600<br />
550<br />
170<br />
280<br />
200<br />
700<br />
530<br />
160<br />
100 80 300<br />
370<br />
780 50<br />
100 55<br />
250<br />
600<br />
550<br />
Fissaggio solo su barre M12<br />
To be fixed exclusively on M12 bars<br />
135<br />
480<br />
275<br />
170<br />
280<br />
200<br />
700<br />
180<br />
530<br />
375<br />
100 80 300<br />
370<br />
100 55<br />
250<br />
Fissaggio solo su barre M12<br />
To be fixed exclusively on M12 bars<br />
135<br />
480<br />
275<br />
170<br />
700<br />
180<br />
530<br />
375<br />
100 80 300<br />
370<br />
Fissaggio solo su barre M12<br />
To be fixed exclusively on M1
231<br />
Community<br />
39<br />
Orinatoi<br />
Urinal<br />
Urinal<br />
Description<br />
Urinal<br />
Code 769711<br />
Dimensions<br />
31x39 h60<br />
Weight Kg 12,4<br />
Flush system<br />
standard<br />
Installation<br />
wall-hung<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
610<br />
1225<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250<br />
310<br />
230<br />
390<br />
65<br />
370<br />
120<br />
830<br />
610<br />
300<br />
35<br />
65<br />
290<br />
50<br />
80<br />
515<br />
120<br />
282<br />
250<br />
700<br />
250<br />
700<br />
700<br />
610<br />
278<br />
610<br />
1225<br />
250
232<br />
Piatti doccia H6<br />
Shower trays H6<br />
H6 Duschwannen<br />
Community<br />
140<br />
Description Shower trays<br />
Code 358711<br />
Dimensions 140x80 h6<br />
Weight Kg 49,5<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
800<br />
800<br />
1400<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
1400<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
45<br />
180<br />
180<br />
60<br />
60<br />
800<br />
800<br />
ø92<br />
ø92<br />
45<br />
120<br />
1200<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
Description Shower trays<br />
Code 359811<br />
Dimensions 120x80 h6<br />
Weight Kg 45,8<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
800<br />
800<br />
1200<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
45<br />
180<br />
180<br />
60<br />
60<br />
800<br />
800<br />
ø92<br />
ø92<br />
45<br />
120<br />
1200<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
Description Shower trays<br />
Code 359911<br />
Dimensions 120x70 h6<br />
Weight Kg 40,3<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
700<br />
700<br />
1200<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
45<br />
180<br />
180<br />
60<br />
60<br />
700<br />
700<br />
ø92<br />
ø92<br />
45
1000<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
1000<br />
100<br />
233<br />
800<br />
800<br />
1000<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
45<br />
180<br />
180<br />
700<br />
60<br />
60<br />
800<br />
ø92<br />
ø92<br />
500<br />
45<br />
45<br />
700<br />
1000<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
100<br />
Community<br />
180<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
800<br />
180<br />
Description Shower trays<br />
Code 358611<br />
Dimensions 100x80 h6<br />
Weight Kg 38,5<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
60<br />
700<br />
ø92<br />
Description Shower trays<br />
Code 358911<br />
Dimensions 100x70 h6<br />
Weight Kg 33,7<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
500<br />
45<br />
900<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
90<br />
720 720<br />
60<br />
900<br />
700<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
ø92<br />
45<br />
180 180<br />
60<br />
60<br />
720<br />
720<br />
ø92<br />
ø92<br />
Description Shower trays<br />
Code 359711<br />
Dimensions 90x72 h6<br />
Weight Kg 31,5<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
45<br />
900<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
90/Q<br />
900<br />
900<br />
900<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
180<br />
60<br />
60<br />
900<br />
900<br />
ø92<br />
ø92<br />
Description Shower trays<br />
Code 339711<br />
Dimensions 90x90 h6<br />
Weight Kg 35,9<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
45<br />
180<br />
180<br />
45<br />
180
234<br />
80/Q<br />
Description Shower trays<br />
Code 338611<br />
Dimensions 80x80 h6<br />
Weight Kg 31,1<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
800<br />
800<br />
800<br />
800<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
180<br />
290<br />
60<br />
800<br />
800<br />
ø92<br />
ø92<br />
R550<br />
Community<br />
90<br />
610<br />
290<br />
45<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
R550<br />
610 290<br />
900<br />
900<br />
80<br />
510<br />
60<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
900<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
ø92<br />
R550<br />
800<br />
60<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
45<br />
180<br />
45<br />
180<br />
180<br />
610<br />
60<br />
45<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
610 290<br />
900<br />
900<br />
Description Shower trays<br />
Code 349711<br />
Dimensions 90x90 h6<br />
Weight Kg 31,3<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
60<br />
510<br />
290<br />
45<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
900<br />
LATO NON SMALTATO - NOT GLAZED SIDE<br />
ø92<br />
510 290<br />
800<br />
R550<br />
800<br />
Description Shower trays<br />
Code 348611<br />
Dimensions 80x80h6<br />
Weight Kg 26<br />
Installation freestanding,<br />
flush-fitting<br />
Material<br />
ceramic<br />
290<br />
45<br />
510 290<br />
800<br />
800<br />
60<br />
800<br />
ø92<br />
ø92
236<br />
Italian Made<br />
I prodotti presenti in questo volume sono<br />
progettati e realizzati in Italia secondo<br />
i più alti standard qualitativi, nella tutela<br />
dell’ambiente, dei diritti e della salute<br />
dei lavoratori.<br />
The products i this catalog are designed and<br />
produced in Italy according to the highest<br />
quality standards, the environmental protection<br />
and ofcourse according to the rights<br />
and health of employees.<br />
Die Produkte in diesem Katalog wurden<br />
in Italien unter Achtung der höchsten<br />
Qualitätsanforderungen, des Umweltschutzes<br />
und selbstverständlich der Rechte und<br />
der Gesundheit der Mitarbeiter entworfen<br />
und hergestellt.<br />
Art Direction/Layout<br />
Studio CCRZ<br />
Photography<br />
Studio Ciapetti<br />
Styling<br />
Monti Studio<br />
Coordination<br />
Lab<br />
Printed by<br />
Intese Grafiche<br />
Thanks to<br />
cc tapis<br />
rugstar<br />
bloc studio<br />
living divani<br />
luceplan<br />
catellani & smith<br />
desalto<br />
il giardino di legno<br />
fioroni<br />
moroso<br />
zanotta<br />
scarazzini<br />
cristina rubinetterie<br />
Le immagini e i dati contenuti<br />
nel presente catalogo sono da ritenersi<br />
indicativi e possono subire variazioni<br />
anche senza alcun preavviso.<br />
Images and data contained<br />
in this catalogue are to be considered<br />
indicative and may be changed also<br />
without any notice.<br />
Die in diesem Katalog enthaltenen Bilder<br />
und Daten gelten als hinweisend und<br />
können jederzeit geändert werden.<br />
stampato 4/17<br />
printed 4/17<br />
gedruckt 4/17<br />
S.p.a. Strada Provinciale 150, km 3,125<br />
01035 Gallese (VT), Italia<br />
T +39 07614911<br />
F +39 0761496111<br />
www.gsiceramica.it