REVISTA AUTOMOTIVO - EDIÇÃO 134 - NOVEMBRO DE 2018

Distribuição
Nacional
a revista b2b do mercado brasileiro de som e acessórios automotivos
revistaautomotivo.com.br
novembro 2018 / 134
EDIÇÃO DISPONÍVEL
PARA TABLETS E
SMARTPHONES
Salão de
Paris 2018
A edição de 2018
trouxe luxo e inovação
Evento
AutoMEETING
Onde os superesportivos
se encontram!
Caderno de
Instalação
Passo a passo da instalação
de DVD 2 Din no Honda Fit

LED Automotivo
A linha de LED Philips para faróis
está mais completa.
A linha de LED Philips para faróis automotivos está mais completa.
Chegou a lâmpada LED H7 para faróis alto e baixo. Ela combina estilo
incomparável de 6200K, 160% mais luminosidade, durabilidade de até
8 anos, facilidade de instalar e claro, a tecnologia Philips, que garante
a projeção da luz nos locais corretos, sem ofuscar outros motoristas.
Além da lâmpada H7 a linha LED Philips ainda conta com os tipos
H4 e luz de neblina (H8, H11 e H16).
Seja bem vindo ao futuro com as lâmpadas LED Philips
+160%
6200k
Safe
Beam
Maior visibilidade,
maior segurança
Luz branca e
moderna de 6200 K
Projeção da luz nos
lugares corretos,
sem ofuscar
A instalação das lâmpadas de LED caracteriza mudança de tecnologia e deve constar no documento do veículo. A Lumileds não aceitará qualquer
responsabilidade e / ou penalidade, é de sua responsabilidade utilizar as lâmpadas de LED retrofit de acordo com os requisitos legais aplicáveis.

www.philips.com.br/auto
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

O ENGATE QUE VOCÊ VENDE É
CERTIFICADO
PELO
INMETRO?
VOCÊ
SABIA?
Que em uma fiscalização, lojistas e
distribuidores que comercializam
engates irregulares estão sujeitos a multa,
apreensão dos produtos e interdição do
estabelecimento, em caso de reincidência.
Homologados com Registro Nº 49 no INMETRO,
todo os engates Horizon Global atendem as
normas nacionais de acordo com a resolução
nº 197/2006 do CONTRAN.
E
N
G
A
T
E
L
E
L
G A
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO
Registro Inmetro N o 49
Confira também vídeos
explicativos sobre os engates
www.youtube.com.br/cequentgroup1
ACESSE O SITE ENGATE LEGAL
www.engatelegal.com.br
Procure pelas nossas marcas certificadas.
Exija a certificação do seu engate.
Rua Flor de Noiva, 800, Quinta da Boa Vista - Itaquaquecetuba/SP l Tel. 11 4646-7300
www.horizonglobalbr.com.br
horizonglobalbrasil

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

Filtro Anti-queda de Pós-chave para
multimídia, TVs e espelhamentos
em veículos START-STOP
Sound Power
n Elimina desligamentos inesperados em
Rádios, Multimídias, Espelhamentos e TVs
na partida do veículo.
n Ideal para veículos com sistema automático
de desligamento e partida do motor em
paradas e semáforos (Start-Stop).
Acesse o site
e descubra
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO
n Alta resistência a vibrações geradas pelo
movimento do veículo.
n
Produto de fácil instalação tornando-se
parte do chicote do aparelho.
tromot.com.br / Vendas: (11) 4231-4250 (11) 4238-4881

MÓDULO ELETRÔNICO PARA ENGATE
Antiesmagamento salva vidas!
Estabilizador de tensão PLUG AND PLAY
Atende resoluções CONTRAN nº 197/06 e 234/07
Proteção contra riscos de acidente com vítimas
Redução significativa do tempo de instalação
PRODUTO
LANÇAMENTO
EXCLUSIVO
Evita multas e apreensão do veículo
Reduz risco de negativa de sinistro
Transmite sinal de ré
O melhor e o mais completo
produto do mercado!
www.tury.com.br

*imagens meramente ilustrativas
Danfab Acessórios
há 24 anos com você na
estrada do sucesso!
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO
Moto Honda CG FAN 125i OKM
Concorra a uma Moto e
um Apple Watch. Participe
dos sorteios mensais da
Caixa de Som Polyvox!
A cada R$ 1.000,00 em compras na Danfab
até o dia 07/12/18, você ganha um cupom
para concorrer. Todos os meses, estamos
sorteando uma Caixa de Som Polyvox e no
dia 13 de dezembro/18, teremos o sorteio
final da Moto e do Relógio, com transmissão
ao vivo pelo nosso Facebook e Instagram.
Quanto mais você participar,
maiores serão suas chances de ganhar!
6-6720/2018
Conheça todos os nossos fornecedores, visite nosso site!
#nadanfabtem!
Caixa de Som Polyvox
www.danfab.com.br
Apple Watch Series
/danfabacessorios
danfab_dist
B. Horizonte MG
31 3025 7550
Campinas SP
19 3728 2222
Fortaleza CE
85 3115 9000
Guarulhos SP
11 2178 7000
S. J. Campos SP
12 3932 1440
Rio de Janeiro RJ
21 3525 7550

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

Renovação!
Relacionamento
e Negócios
Para mais informações ligue: 11 3624-1055
www.enan.net.br
CONFIRA OS PATROCINADORES JÁ CONFIRMADOS!

HOLIDAY INN • Anhembi • São Paulo/SP
18 a 21 de Março 2019
edição
EM BREVE DIVULGAREMOS AS NOVAS EMPRESAS PATROCINADORAS.

índice
EDIÇÃO 134 - NOVEMBRO 2018
Baixe grátis o App Portal AutoMOTIVO
para Tablets e Smartphones
EDITORIAL
Chegamos ao período de
realizações e lançamentos
Organizadora do maior evento
de Som e Acessórios do País
Com o pleito eleitoral decidido,
as decisões podem voltar a
serem tomadas, as expectativas
e previsões ficam mais
claras e é possível retomar os
projetos e olhar para o futuro
do setor de som e acessórios.
Nós aqui na AutoMOTIVO, não
paramos sequer um instante
na busca por conteúdo para continuar ajudando na
tomada dessas decisões. Para os lojistas trouxemos
mais uma matéria do Caderno de Instalação, que
aponta passo a passo a instalação de um DVD 2 Din.
CADERNO DE
Instalação
Alguns eventos também apontam caminhos no setor
como o Salão do Automóvel de Paris e uma prévia do
Salão de São Paulo, apresentando os destaques que
vem para o Brasil.
Esta edição também traz a cobertura de mais um
encontro de superesportivos, o AutoMEETING. E
ainda, os lançamentos em Varejo e uma pesquisa
que aponta a intenção de compra e o preferência do
consumidor brasileiro, quando o assunto é automóvel.
Esperamos que apreciem a leitura e comente e participe
das próximas edições sugerindo pautas em
nossas redes sociais. Até a próxima!
Na web:
Diretores
Fábio R. Codellos
mkt@revistaautomotivo.com.br
Regina Piza
publicidade@revistaautomotivo.com.br
Redação
Denise Andrade
imprensa@revistaautomotivo.com.br
Fábio R. Codellos
Matheus Oliveira
matheus@revistaautomotivo.com.br
Felipe Negri Vicentini
redacao@revistaautomotivo.com.br
Jornalistas
Denise Andrade – MTB 45.339
Matheus Oliveira – MTB 86.415
Jornalista responsável
Fábio R. Codellos - MTB 84.317
Projeto Gráfico e
Tratamento de Imagens
Maurício Trindade
Vítor Nazareno
Marketing
Henrique Fanti
henrique@revistaautomotivo.com.br
Fotografia
Equipe AutoMOTIVO
Web e
Mídias Sociais
Felipe Negri Vicentini
Diretora Comercial
Regina Piza
publicidade@revistaautomotivo.com.br
40
Caderno de instalação
Passo a passo da instalação de DVD
2 Din no Honda Fit
Mailing
Wilson Roberto Codellos
wilson@revistaautomotivo.com.br
Comercial
Wilson R. Codellos
wilson@revistaautomotivo.com.br
Depto. Financeiro
Jacqueline A. C. Carlos
financeiro1@revistaautomotivo.com.br
A revista AutoMOTIVO é uma publicação mensal de circulação dirigida da EDITORA UNIVERSUS, em parceria com a FRC COMUNICAÇÃO E
DESIGN – R. Conselheiro Pedro Luis, 168 – Santana – SP – 02020-050 – Tel.(11) 3624-1055. Distribuída como cortesia em território nacional a
Fabricantes, Distribuidores, Lojistas, Representantes e Concessionárias. As opiniões emitidas em artigos assinados são de responsabilidade de
seus autores. Ninguém está autorizado a receber nenhum valor em nome da Editora UNIVERSUS ou da Revista AutoMOTIVO. Registro no INPI n.º
900.442.468. É proibida a reprodução de qualquer matéria sem autorização prévia. A EDITORA UNIVERSUS disponibiliza a seus anunciantes cópia
da nota de impressão gráfica e também da distribuidora.
Distribuição
ECT - Correios
16 revistaautomotivo.com.br

Acesse o Facebook
e curta nossa página!
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO
20 Painel
60 Varejo
36 Informe
64 Pesquisa
50 Informe Engate
46
Salão de Paris
A edição de 2018
trouxe luxo e inovação
54
AutoMEETING
Onde os superesportivos
se encontram!
66
Prévia Salão do Automóvel
Conheça alguns dos lançamentos que serão
destaque no evento
70
Lançamento
Conheça o Novo Jetta
76
Capa
Rimac C Two
um carro elétrico ultra veloz
80
SUV
Maserati Levante Trofeo
bela e potente
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO
17

Revista AutoMOTIVO
O canal dedicado ao
instalador e lojista de som
e acessórios automotivos.
Acesse
agora!
Faça parte dessa comunidade!
www.revistaautomotivo.com.br

IRMÃOS CAVAZZANI
PAINEL
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Campanha de Prêmios
DA CAVAZZANI CHEGA AO FINAL!
Motivos para comemorar não faltam. A Cavazzani
uma das distribuidoras de som e acessórios mais
tradicionais e antigas de São Paulo, está completando
45 anos. Celebrando tal feito, a empresa convidou
para uma grande festa, que ocorrerá no próximo dia
22 de Novembro às 20h na capital paulista, os 100
maiores clientes, os 25 maiores fornecedores, todos seus colaboradores,
e alguns convidados especiais. Além da “Premiação da Campanha” serão
sorteados diversos brindes para os convidados.
Nossa 'Campanha de Prêmios' se encerrou dia 31/10
e estamos muito contentes com o resultado e com
o envolvimento de todos os participantes: Lojistas,
Fornecedores, e claro com nossos COLABORADORES.
O nosso “MUITO OBRIGADO”, este é o sentimento da
DISTRIBUIDORA IRMÃOS CAVAZZANI,
afirma Ricardo, diretor.
Moto
Honda Biz
Zero KM
Imagens meramente ilustrativas.
ANOS
Notebook
iPhone 6s
iPhone 7s
iPad 32G
SmartTV 60”
Sobre a empresa:
Fundada em 1973, a Cavazzani começou sua história com o sr. Reinaldo
Cavazzani. Em 1966, ele trabalhava como motorista da Souza Cruz, mas,
resolver a ajudar um amigo a vender Triângulos de Segurança para carros
(ítem que, na época, se tornava obrigatório para todos os veículos). Depois
de um tempo criando um bom relacionamento com os clientes da Avenida
Duque de Caxias, em São Paulo, Sr. Reinaldo percebeu que precisava vender
outros produtos como telas, alto-falantes, etc. Decidido a entrar de vez no
ramo de acessórios automotivos, ele pediu demissão de seu antigo emprego
e tornou-se representante da Bravox. Anos depois, realizou o sonho de fundar
sua própria empresa de distribuição de acessórios automotivos.
20 revistaautomotivo.com.br

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

PAINEL
VALOR DAS MARCAS
AUTOMOTIVAS
AInterbrand, consultoria global de marcas
especializada em áreas como insight, estratégia,
experiência e ativação de marcas,
divulgou um ranking anual das empresas
mais valiosas do mundo. A japonesa Toyota,
lidera no segmento automotivo, com um
valor de US$ 53,4 milhões. A segunda mais
bem posicionada é a alemã Mercedes-Benz,
avaliada em US$ 48,6 milhões. O ranking
da Interbrand não avalia valor de mercado,
valores que seriam muito maiores.
RANKING INTERBRAND
MARCA
VALOR (EM DÓLAR
AMERICANO)
1 TOYOTA 53,4 milhões
2 MERCEDES-BENZ 48,6 milhões
3 BMW 41 milhões
4 HONDA 23,6 milhões
5 FORD 13,9 milhões
6 HYUNDAI 13,5 milhões
7 NISSAN 12,2 milhões
8 VOLKSWAGEN 12,2 milhões
9 AUDI 12,1 milhões
10 PORSCHE 10,7 milhões
11 KIA 6,9 milhões
12 LAND ROVER 6,2 milhões
13 FERRARI 5,7 milhões
14 MINI 5,2 milhões
15 SUBARU 4,2 milhões
A Ford testa sistemas que visam à adoção
de um futuro padrão de sinalização para carros
autônomos na indústria. O objetivo é criar uma
linguagem universal de luzes para que todos
os usuários das ruas – pedestres, ciclistas,
motociclistas e motoristas – possam entender
se o veículo autônomo pretende partir, parar ou
simplesmente seguir em frente.
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
ANÁLISE TABELA Fipe
A OLX comparou os preços médios dos
anúncios de carros na plataforma, com os
valores sugeridos pela tabela FIPE de 2018.
De acordo com a análise, é mais vantajoso
negociar os autos por meio da plataforma,
pois, por conta do contato entre vendedor e
comprador, a negociação é direta e não há uma
perda tão grande de importância ao realizar a
venda. Além disso, o comprador pode negociar
melhor as condições e formas de pagamento. A
análise mapeou 11.901 transações no período,
sendo considerados um total de 13 marcas,
MODELO
“Para que a tecnologia de carros autônomos
tenha sucesso é vital todos terem confiança em
como ela funciona”, diz John Shutko, especialista
técnico de Fatores Humanos para Veículos
Autônomos da Ford. “Por isso, estamos trabalhando
junto com todos os desenvolvedores, empresas
automotivas e de tecnologia para criar um padrão
na indústria.” Para isso, a Ford continua a trabalhar
também com a Organização Internacional de
Normalização (ISO) e a Sociedade de Engenheiros
Automotivos (SAE). Os três pontos principais da
padronização são o design e a cor dos sinais e o
local de sua instalação no veículo.
Códigos de luz
No ano passado, a Ford testou junto com o
Virginia Tech Transportation Institute (VTTI) um
sistema de sinalização montado no teto de uma
30 modelos e 207 versões. Com a análise da
FIPE em mãos, a OLX fez uma análise com a
mediana de valores praticados na plataforma e
consolidou uma tabela com os 10 veículos com
a maior variação positiva em relação ao índice
da instituição.
A Tabela FIPE é uma tabela de referência
para os preços médios dos veículos no mercado
nacional. Seus dados são disponibilizados
mensalmente após pesquisas de mercado da
Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas.
MEDIANA DE VALOR
(OLX)
VALOR FIPE
VARIAÇÃO
2017/CIVIC SEDAN EXL 2.0 FLEX AUT. 4P R$ 94.990,00 R$ 91.558,00 + 3,75%
2010/COROLLA GLI 1.8 FLEX 16V AUT. R$ 66.000,00 R$ 63.993,00 + 3,14%
2017/COROLLA GLI 1.8 FLEX 16V AUT. R$ 69.500,00 R$ 67.462,00 + 3,02%
2013/JETTA HIGHLINE 2.0 TSI 16V 4P TIPTRONIC R$ 64.000,00 R$ 62.292,00 + 2,09%
2018/COROLLA XEI 2.0 FLEX 16V AUT. R$ 93.990,00 R$ 92.154,00 + 1,99%
2015/COROLLA GLI 1.8 FLEX 16V AUT. R$ 63.000,00 R$ 61.964,00 + 1,67%
2013/GOLF SPORTLINE 1.6 MI TOTAL FLEX 8V 4P R$ 44.500,00 R$ 43.793,00 + 1,61%
2015/SAVEIRO CROSS 1.6 T. FLEX 16V CE R$ 46.000,00 R$ 45.601,00 + 0,87%
2015/HILUX CD SRV D4-D 4X4 3.0 TDI DIESEL AUT R$ 124.990,00 R$ 123.964,00 +0,83%
2014/CRUZE LTZ 1.8 16V FLEXPOWER 4P AUT R$ 58.500,00 R$ 56.118,00 + 0,88%
Ford TESTA FUTUROS PADRÕES DE
SINAIS PARA CARROS AUTÔNOMOS
Transit. A van era dirigida por um motorista, mas
ele foi camuflado com um traje especial para
simular um veículo autônomo. Equipada com
múltiplas câmeras, a van rodou mais de 3.000 km
e registrou as reações das pessoas diante de três
códigos de luz:
Parando: duas luzes brancas se movendo de
um lado para o outro, indicando que o veículo
vai parar completamente;
Modo de direção ativo: uma luz branca
contínua para sinalizar que o veículo pretende
continuar no seu trajeto atual – apesar de
poder reagir a outros usuários da pista;
Pronto para partir: uma luz branca piscando
rapidamente, comunicando que o veículo
começa a acelerar depois de uma parada.
22 revistaautomotivo.com.br

PAINEL
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Chevrolet Onix MANTÉM LIDERANÇA
ENTRE OS MAIS COMPRADOS NO PAÍS
O modelo da montadora norte
americana permanece na liderança das
vendas financiadas de automóveis leves
zero quilômetro no Brasil, representando
17% dos negócios desse segmento. O carro,
que já ocupava o topo da lista em 2017,
continua em primeiro lugar, considerando
as vendas financiadas nos nove primeiros
meses de 2018. As vendas financiadas
do hatch contribuíram para posicionar a
Chevrolet como líder de financiamentos de
autos leves novos.
Veículo Emplacamentos
1 CHEVROLET ONIX 17.981
Veja o ranking
completo na
página 34!
PRIMEIRO CARRO ELÉTRICO 100% Brasileiro CHEGA AO MERCADO
Atualização:
FT-SMARTMIRROR
PARA FUNCIONAMENTO
iOS 12
Chega a primeira atualização para o iOS12
no mercado de dispositivo de espelhamento
de smartphone. O FT-SmartMirror2 faz o
espelhamento da tela de seu celular para a tela
do seu carro. Para os motoristas que possuem o
produto, a Faaftech disponibiliza uma atualização
remota, sendo necessário apenas acesso à
web para atualizar o aparelho. A empresa
disponibilizou um vídeo com tutorial para
realizar o processo.
A Startup Mobilis, de Santa Catarina
lançou o "Li". Trata-se do primeiro veículo
elétrico 100% brasileiro e movido por baterias
de íons de lítio. O projeto, modelado em 3D
com a ferramenta Autodesk Fusion 360,
pode ser acessado de qualquer computador a
qualquer hora. O Fusion 360 é uma plataforma
de desenvolvimento de produtos baseada em
nuvem que combina design, engenharia e
fabricação em um único ambiente conectado.
Permite que equipes diversas e distribuídas
colaborem em projetos complexos. Com
isso, os projetos podem ser compartilhados
por equipes diversas de maneira flexível.
Atualmente, a Mobilis desenvolve veículos
elétricos de plataforma modular, para ser
utilizado tanto em resorts, condomínios,
indústrias e serviços públicos. A expectativa
é que, em breve, um modelo de automóvel
urbano seja lançado e disponibilizado para o
mercado consumidor brasileiro.
24 revistaautomotivo.com.br

PAINEL
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Pioneer LANÇA MEDIA RECEIVER
COM NOVO DESIGN E CHASSI CURTO
A Pioneer do Brasil, apresenta o lançamento
de seu mais novo Media Receiver, o MVH-
S618BT. O aparelho foi desenvolvido em formato
2-Din, para atender ao consumidor que quer se
conectar sem abrir mão do design. Além disso, o
equipamento acompanha moldura para instalação
especial de 200mm.
O MVH-S618BT possui conexão Bluetooth,
que permite fazer e receber ligações por comando
de voz. Também permite o uso do aplicativo
Spotify, possibilitando ouvir diversas playlists e,
ainda, controlar as funções de áudio através do
aplicativo Pioneer ARC, disponível para usuários de
Smartphones Android e Iphone. Outra novidade é
a tecnologia Mixtrax, que funciona como um "DJ",
criando efeitos entre as músicas para que sejam
reproduzidas sem pausas entre as faixas.
SISTEMA DE ASSISTÊNCIA DE ESTACIONAMENTO COM
Visão 360° é novidade Faaftech
A marca pretende oferecer visão total do
veículo com o novo FT-Birdview 360°. Quatro
câmeras ao redor do carro geram uma
visão virtual única de todos os arredores do
carro. Isso significa mais segurança na hora
de manobrar, estacionar e dirigir. O sistema
FT-Birdview 360° também permite a gravação
(DVR) de momentos do seu trajeto e estacionamento
para fins de segurança.
Serviços do produto:
• Visão panorâmica 360° do veiculo
• Simulador de vista aérea
• Vistas laterais acionadas pelas setas
• Visão traseira e frontal automáticas
• Elimina pontos cegos do solo
• Evita batidas, arranhões e acidentes
• Contém linhas de estacionamento
• Opção de gravação (DVR)
• Personalização do carro virtual no
display
• Câmera de alta sensibilidade para
visão noturna
• Compatível com interfaces Faaftech
e rádios After market
Para saber quais modelos são
compatíveis com o novo produto, acesse
o site:
www.faaftech.com/produtos/acessorios/
ft-birdview-360
26 revistaautomotivo.com.br
ERRATA: na edição 133, publicamos uma matéria de um produto Pioneer AVH-Z9180T V V3, mas o nome correto é AVH-Z9180TV

O USO DO CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.
Imagens ilustrativas
CARREGADOR
USINA NAUTICLINE
Desenvolvido para o uso em embarcações, a
linha NAUTICLINE conta com tratamento contra
maresia e corrosão, possui o sistema SMART
CHARGER que controla automaticamente a
carga da bateria e protege contra
inversão de polaridade.
Especificações
> Tensão de Entrada: 90 @ 260Vac
> Tensão de Saída: 13,8V @ 14,4V
> Corrente de Saída: 12A
> Dimensões: L150xP150xA50mm
LANÇAMENTO
Especificações
> Tensão de Entrada: 90 @ 260Vac
> Tensão de Saída: 13,8V @ 14,4V
> Corrente de Saída: 12A
> Dimensões: L150xP150xA50mm
FONTE
CARREGADOR USINA
Desenvolvido para uso em sistemas de som
de pequeno porte, recarga e manutenção de
carga das baterias; possui o sistema SMART
CHARGER que controla automaticamente a
carga da bateria.
DuoDigi
Especificações
> Tensão de Entrada: 90 @ 260Vac
> Tensão de Saída: 13,8V @ 14,4V
> Corrente de Saída: 12A
> Dimensões: L150xP150xA50mm
CARREGADOR DE BATERIA
USINA CHARGER
Desenvolvido para a recarga de baterias, pode
também ser utilizado como fonte em seu
sistema de som. Possui o sistema SMART
CHARGER que controla automaticamente a
carga da bateria e protege contra
inversão de polaridade.
DISPONÍVEL A PARTIR
DE NOVEMBRO
Desenvolvido e fabricado no Brasil

PAINEL
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Flexitron PROMOVE STAND-UP
TRAINING COM GRANDES PERSONALIDADES
A marca está movimentando a agenda dos distribuidores, lojistas
e instaladores em todo Brasil. Em seu Stand up Training é apresentada
toda linha de produtos com ênfase na mais nova linha de módulos
de vidros DIGITAIS CAN/LIN (tecnologia em que a Flexitron afirma
ser pioneira desde 2016) e ainda técnicas para aumentar as vendas
e fidelizar clientes. No dia 17 de outubro, aconteceu em Curitiba mais
uma edição do evento. Os convidados especiais foram o piloto de testes
e apresentador do programa Auto Esporte da Rede Globo, César Urnhani
e também Felipe Negraes, fenômeno da internet e proprietário da
Star Motors Rio, loja de maior visualização das redes sociais no Brasil,
ambos com muito conhecimento a compartilhar com os mais de 180
participantes.
AÇÃO DE MAIOR
CAPACITAÇÃO
A fornecedora Expert junto com a distribuidora
TOP'S Hi-tech, realizaram em São Paulo, nos
dias 16 e 17 de outubro uma palestra técnica
sobre processamento de áudio, ministrada pelo
técnico Marcelo Ximenez. O evento foi aberto a
lojistas e profissionais da área.
Gol
Algumas palestras
contaram com a
transmissão ao vivo no
Facebook da Revista
AutoMOTIVO!
Expert e TOP'S promovem
Voyage
28 revistaautomotivo.com.br

PAINEL
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
ct_anuncio.pdf 1 18/10/2018 15:30:15
tabilizador de tensão PLUG AND PLAY
Tury LANÇA NOVA LINHA DE MÓDULOS DE
ENGATES EM APRESENTAÇÃO DE SUA NOVA FÁBRICA
ATury Acessórios do Brasil
fez a apresentação oficial
da sua nova fábrica em São
Bernardo do Campo – SP
na tarde do dia 09/10,
onde aproveitou a presença
de colaboradores, clientes e
parceiros para lançar a nova linha de produtos
de módulos de engates. A revista AutoMOTIVO
esteve presente e acompanhou o lançamento.
Esta linha de produtos denominada
CONNECT será dedicada para solucionar os
problemas na instalação elétrica do engate,
de acordo com a Resolução CONTRAN nº
197 de 25/07/2006. O gerente comercial
da revista AutoMOTIVO, Henrique Fanti,
conversou com Daniel Turi e Rodolfo de
Oliveira, que falaram um pouco mais sobre
esse novo momento da empresa.
ende resoluções CONTRAN nº 197/06 e 234/07
oteção contra riscos de acidente com vítimas
MÓDULO ELETRÔNICO PARA ENGATE
PRODUTO
LANÇAMENTO
dução significativa do tempo No de dia instalação 06/10, as empresas (distribuidores e fornecedores) do
mercado de acessórios: Danfab, Montecarlo, Rufato, Shocklight,
ita multas e apreensão do veículo
Horizon, Shekparts e Engekar promoveram juntos uma
duz risco de negativa confraternização de sinistro entre colaboradores. O local escolhido foi um
clube de futebol Society na Zona Norte de São Paulo. O evento
nsmite sinal de ré chamado Copa de Acessórios Automotivos promoveu a integração,
lhor e o mais completo
relacionamento, e o espírito de colaboração. Os “times” vencedores
uto do mercado!
ganharam diversos prêmios. O sucesso foi grande e as empresas
já estão marcando um próximo evento para janeiro de 2019. Não
perca!
EXCLUSIVO
Apresentação da nova linha de produção da empresa
Antiesmagamento salva vidas!
Visita à fábrica recém inaugurada
Distribuidores e Fornecedores
PROMOVEM CONFRATERNIZAÇÃO
Para acompanhar a entrevista,
acesse o nosso site:
revistaautomotivo.com.br/
auto/tury-connect/
www.tury.com.br
Veja todas as fotos do evento no site da Revista AutoMOTIVO
http://revistaautomotivo.com.br/auto/confraternizacao-distribuidores/
30 revistaautomotivo.com.br

DICSOM PROMOVE EVENTO DE
CONFRATERNIZAÇÃO PARA COLABORADORES
A DICSOM, distribuidora
do inteior de São Paulo, realizou
no início do mês de outubro
um almoço, este que já é
tradicional todos os anos entre
colaboradores e parceiros.
O evento foi realizado em
uma chácara de Rio Claro,
próximo à Distribuidora. Este
dia é um dia de confraternização,
onde falar de negócios
é proibido.
Além do dia agradável e
divertido, ainda acontecem as
tradicionais partidas de truco.
Parabéns a DICSOM pela iniciativa.
Nós estivemos por lá
e pudemos conferir mais uma
vez este excelente dia!

PAINEL
Philips Valoriza: SUA LOJA ESTÁ
UTILIZANDO OS MATERIAIS ADEQUADOS?
Nos últimos meses, neste
espaço, buscamos dar
dicas de como utilizar os
materiais adequados de
ponto de venda na loja. A
intenção é lembrá-lo da
impotância de valorizar o
seu espaço, afinal, ele é o palco principal
da sua loja, onde o cliente tem grande parte
da experiência com um produto. No PDV
o consumidor tem contato com a marca,
com o produto e por fim, toma a decisão
de compra. Por isso aconselhamos o uso de
uma estratégia para montar um ponto de
venda atrativo para seus clientes.
Como parte do correto gerenciamento
dos materiais de ponto de venda a
mensagem central é respeitar a natureza
da sua loja, seja ela grande, pequena, alta,
clara ou escura. Por isso, disponibilizamos o
programa “Philips Valoriza”.
O programa de relacionamento permite
que todas as lojas que vendem produtos
automotivos da Philips troquem pontos pelo
material de ponto de venda adequado para
a sua loja. Para participar é grátis, basta
Linha de lâmpadas Philips X-tremeVision
aumenta a segurança ao melhorar a
visibilidade dos motoristas com até 130%
mais luminosidade. A falta de visibilidade é um
perigoso ingrediente causador de acidentes. O
curto tempo de reação de um motorista ao
observar um animal na pista, um pedestre ou
um ciclista causado pela baixa visibilidade é
um grande risco a segurança viária.
E um aliado especial para aumentar a
segurança dos motoristas é a utilização de uma
lâmpada de qualidade nos faróis principais que
garanta a visibilidade confiável da via. Com até
130% mais luminosidade quando comparada
com uma lâmpada original de fábrica e
sem ofuscar a visão de outros motoristas,
as lâmpadas Philips X-tremeVision trazem
intensidade de iluminação nos pontos onde a
lei permite, ou seja, na linha de corte do farol.
Isso significa na prática também um aumento
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
cadastrar a sua loja no programa www.
philips.com.br/valoriza e fazer o envio
das notas fiscais em formato XML ( NF da
compra feita pela loja nos Distribuidores
Philips) através da plataforma. Suas compras
viram pontos que podem ser trocados pelo
material que melhor se encaixa na sua loja,
como os displays de chão, balcão e teto, que
falamos aqui. Acesse, leia o regulamento e
participe, é grátis.
VEJA O TRÂNSITO COMO NUNCA ANTES
da luminosidade e, consequentemente, na
visão periférica do motorista. A instalação é
simplificada, não requer adaptações elétricas
e como consequência não acarreta na perda
da garantia do veículo. A X-tremeVision está à
venda nas principais lojas de autopeças e são
certificadas pelo Inmetro, atendendo também
às normas do Conselho Nacional de Trânsito
(Contran) para uma condução extremamente
confortável durante a noite. Então fica a
dica: é possível enxergar mais, de forma
eficiente e com mais segurança com a Philips
X-tremeVision.
As lâmpadas, disponíveis nos tipos H1,
H4 e H7, H11, H13, HB3 e HB4, traz ainda
um tempo de vida útil de 450 horas, ou seja,
significativamente maior que as concorrentes
do segmento.
Cliente RioJC utiliza os materiais de ponto de venda adequados ao seu espaço
32 revistaautomotivo.com.br

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

Acompanhe também os carro
mais vendidos pelo Instagram!
PAINEL
A
FENABRAVE – Federação
Nacional da Distribuição
de Veículos Automotores
divulgou o desempenho
do setor automotivo
no mês de agosto e do
acumulado de 2018. De
acordo com o levantamento realizado pela
entidade, a alta nas vendas nos segmentos
de automóveis e comerciais leves foi de
14,73% em agosto sobre julho, totalizando
239.245 veículos licenciados, contra
208.531 do mês anterior. Se comparado
com as 209.855 unidades registradas em
agosto do ano passado, o resultado mensal
aponta alta de 14%. Os dados apresentados
pela Fenabrave – Federação Nacional da
Distribuição de Veículos Automotores, com
o desempenho do mercado automobilístico,
mostrou a recuperação do setor,
principalmente quando comparado com o
mês de setembro de 2017. No segmento de
comercias leves, o crescimento é de 12,%.
Já entre os comerciais leves, a mudança
positiva já está em 19%. Entretanto, os
números comparados ao mês de agosto,
sofrem uma queda de média de 14%.
Mas esse número já era esperado entre os
especialistas do mercado, devido a diferença
de dias úteis que o mês de setembro possui
em relação ao anterior, 4 dias úteis. Entre
os usados, o desempenho foi ainda pior
comparado a agosto, com uma diferença de
19%. Quando comparado com setembro do
ano anterior, a queda chega a 6%.
Em relação aos modelos do ranking, se
nota pouca diferença em relação a agosto.
Com o Chevrolet Onix liderando com certa
margem. Fechando o top 3, Hyundai HB20
e Ford KA, também já criaram grande
diferença com o restante da lista. E o Toyota
Yaris, que possui apenas dois meses de vida
no mercado brasileiro, já começa a criar seu
espaço. Entre os usados a variação é ainda
menor, com os carros populares movimento
dinheiro nesse segmento.
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
ANÁLISE DE VENDAS SETEMBRO2018
Automóveis 0km mais vendidos em setembro de 2018
Veículo Emplacamentos
1 CHEVROLET ONIX 17.981
2 FORD KA 8.680
3 HYUNDAI HB20 8.626
4 VOLKSWAGEN GOL 6.765
5 CHEVROLET PRISMA 6.535
6 FIAT ARGO 6.395
7 RENAULT KWID 5.486
8 VOLKSWAGEN POLO 5.318
9 JEEP COMPASS 5.006
10 TOYOTA COROLLA 4.774
11 Renault Sandero 4.577
12 Hyundai Creta 4.195
13 Nissan Kicks 4.000
14 Honda HR-V 3.972
15 Fiat Mobi 3.537
16 Volkswagen Virtus 3.524
17 Jeep Renegade 3.386
18 Ford KA Sedan 3.282
19 Fiat Cronos 3.062
20 Toyota Yaris Hatch 2.943
21 Volkswagen Fox / Cross Fox 2.919
22 Renault Logan 2.907
23 Ford Ecosport 2.888
24 Volkswagen Voyage 2.828
25 Nissan Versa 2.462
Veículos usados mais vendidos em setembro de 2018
Veículo
Vendas
1 Volkswagen Gol 73.146
2 Fiat Uno 45.093
3 Fiat Palio 44.290
4 Chevrolet Celta 26.183
5 Fiat Strada 22.636
6 Chevrolet Corsa 21.566
7 Volkswagen Fox / Cross Fox 20.947
8 Ford Fiesta 20.503
9 Fiat Siena 18.517
10 Volkswagen Saveiro 16.950
Total de veículos novos emplacados até o final de setembro de 2018
Carros 1.511.537
Comerciais leves 268.138
Total 1.779.675
Automóveis 0km mais vendidos até o final de setembro de 2018
Veículo
Comerciais leves 0km mais vendidos até o final de setembro de 2018
Veículo
Emplacamentos
1 Fiat Strada 49.091
2 Fiat Toro 43.034
3 Volkswagen Saveiro 34.400
4 Toyota Hilux 27.343
5 Chevrolet S10 23.211
6 Ford Ranger 14.746
7 Volkswagen Amarok 13.813
8 Renault Oroch 10.064
9 Chevrolet Montana 9.314
10 Fiat Fiorino 9.200
Total de veículos 0km vendidos em setembro de 2018
Carros 173.193
Comerciais leves 31.540
Total 204.733
Emplacamentos
1 Chevrolet Onix 146.217
2 Hyundai HB20 78.757
3 Ford Ka 75.458
4 Volkswagen Gol 52.533
5 Volkswagen Polo 51.827
6 Chevrolet Prisma 49.679
7 Renault Kwid 46.639
8 Fiat Argo 46.019
9 Jeep Compass 44.357
10 Toyota Corolla 42.929
11 Renault Sandero 37.788
12 Fiat Mobi 36.905
13 Honda HR-V 35.585
14 Hyundai Creta 33.860
15 Nissan Kicks 33.785
16 Jeep Renegade 33.311
17 Volkswagen Virtus 29.281
18 Volkswagen Fox / Cross Fox 28.670
19 Ford Ka Sedan 27.453
20 Ford EcoSport 25.016
21 Hyundai HB20S 23.963
22 Toyota Etios Hatch 23.909
23 Volkswagen Voyage 23.481
24 Fiat Cronos 21.557
25 Nissan Versa 20.550
Total de usados vendidos em setembro de 2018
Carros 714.069
Comerciais leves 116.416
Total 830.485
TOYOTA YARIS
VEÍCULOS 0KM
VENDIDOS EM SETEMBRO DE 2018
Total de usados vendidos até o final de setembro de 2018
Carros 6.796.149
Comerciais leves 1.076.989
Total 7.873.138
Relação usados x novos vendidos até o final de setembro de 2018
Carros Comerciais leves Média
4,1 3,7 4,1
34 revistaautomotivo.com.br

INFORME
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Fotos: Divulgação
SounDigital CONQUISTA PRÊMIO
MUNDIAL NO EXTERIOR PELO SEGUNDO ANO CONSECUTIVO
Pelo segundo ano consecutivo, a
SounDigital é premiada na final europeia
e americana do dBDrag, maior campeonato
de SPL (pressão sonora) do mundo. Nos
dias 28 e 29/09 em Montichiari, no norte
da Itália, foi realizada a final europeia do
dBDrag.
Várias marcas do mundo batalharam
para ver quem tem os carros mais fortes
da Europa. Das 12 categorias disputadas,
carros com amplificadores fabricados pela
SounDigital, conquistaram 8 categorias.
"É um grande orgulho ver uma empresa
brasileira estar o topo do ranking mundial
de SPL e superar grandes potências
mundiais. Isso comprova que todo trabalho
que estamos fazendo para desenvolver
o melhor produto possível está dando
resultado", diz Diogo Ianaconi, gerente de
comércio exterior que estava presente no
evento.
Competidores utilizando amplificadores
fabricados pela SounDigital:
Categoria Extreme NL
1 - Team GZ Pezi Frank - 181.1 dB
Categoria Street Stock 1K
1 - Team Sourcesound - Victor - 154.8 dB
Categoria Street Stock 5K
1 - Giuseppe Siclari - 157.6 dB
Categoria Street Stock Trunk 5K
1 - 2l4y Joe - 157.8 dB
Categoria Street Stock Wall 5K
1 - Team Kostadopoulous -
Allabouttech - 159.9 dB
Categoria Super Street 1-2
1 - dB Devils - M&J - 171.8 dB
Categoria Super Street 3-4
1 - Team Baudio - Jason - 171.5 dB
Categoria Super Street X
1 - Team Vlr Romania - 172.1 dB
Algumas semanais depois, nos dias 12
e 13 de outubro, na cidade de Louisville,
Kentucky, foi realizada a final dBDrag Estados
Unidos. Das 12 categorias disputadas, a
SounDigital conseguiu conquistar 3 delas.
Isso torna a marca com maior número de
títulos atualmente.
Categoria Street Stock 2K
1 - Kevin Koller - 156.8 dB
Categoria Street Stock 5K
1 - Kevin Ecker - 159.7 dB
Categoria Street Stock Wall 5K
1 - Team Terrified - 160.9 dB
Gol
Voyage
36 revistaautomotivo.com.br

RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

INFORME
38 revistaautomotivo.com.br
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Fotos: Divulgação
Safecar desenvolve sistemas
para prevenção de
roubo e furto de veículos
A
tualmente, o método
de furto de veículos
mais comum é a
troca do ECU, o computador
central do
carro. Um dos componentes
do ECU é
o imobilizador. Para
que o carro seja ligado,
é preciso que a chave utilizada esteja codificada
para liberar o imobilizador. Por isso,
os ladrões passaram a furtar carros trocando
o ECU.
Todos os carros a partir de 2004 são
equipados com um imobilizador original de
fábrica. O Sistema é bem simples: Uma chave
codificada é conectada ao computador central
do veículo e somente se os códigos forem
iguais (chave original), o motor irá funcionar.
Não existe uma maneira de acionar o motor
sem burlar o imobilizador
Então a solução para evitar este tipo de
furto é impedir a troca do ECU, impedindo fisicamente
que o ladrão tenha acesso aos conectores
do ECU.
E é isso que a SAFECAR faz: protegem o
ECU do seu carro com um cofre blindado. No
final da instalação, o Cofre Blindado SAFE-
CAR é trancado com parafusos especialmente
desenvolvidos para quebrarem no final da instalação.
Desta forma, os ladrões não podem
acessar o computador do carro ou desconectá-lo.
O SAFECAR Cofre Blindado é fabricado
com alumínio de aviação e diversos outros
avanços tecnológicos.
Sobre a Safecar
A Safecar Anti-theft Systems foi criada
em 2005 e é uma empresa especializada na
prevenção do furto de veículos.
Em um mundo dominado pela eletrônica,
a Safecar entendeu que não há substituto para
a proteção física e, hoje, lidera a indústria no
desenvolvimento e integração de sistemas de
proteção que combinam mecânica e eletrônica.
Nosso cofre já foi instalado em mais de
Especialista em produtos de
proteção física antifurto veicular
600 mil carros e, atualmente, a empresa detém
patentes e dezenas de amostras, além de
várias patentes adicionais em fase de registro.
Estamos, sempre, um passo à
frente dos ladrões.
A visão de mundo da Safecar é de proteger
a propriedade de seus clientes, enfatizando
a prevenção e, assim, minimizando os danos
à sociedade. Por trás do desenvolvimento
da Safecar estão duas suposições principais:
1. Todo sistema eletrônico tem brechas. Os
ladrões são profissionais em sua “função”
e, cedo ou tarde, encontram essas brechas
e as exploram para contornar ou desabilitar
rapidamente qualquer sistema
eletrônico;
2. Não há como impedir o vazamento de informações.
Qualquer chave mestra, código
de neutralização, “porta dos fundos”
ou outro meio de neutralizar o sistema
mantido por uma oficina autorizada acaba
chegando às mãos erradas. E daí, o
caminho para o roubo é muito curto.
Essas suposições nos levaram a desenvolver
um sistema baseado em blindagem física:
um cofre que protege a UCE (Unidade de
Controle Eletrônico) do veículo e impede que
o ladrão acione o seu carro. Nossos cofres são
projetados de tal forma que, quando a instalação
for concluída, é executada uma operação
que impede a abertura, mesmo por alguém
autorizado. Este conceito revolucionário
mudou as premissas básicas de proteção de
propriedade.
Até o momento, quase um milhão de
veículos já foram protegidos pela tecnologia
da Safecar. Hoje, graças a muitos anos de
trabalho com frotas, empresas de leasing,
companhias de seguros e importadoras de
automóveis, nós da Safecar podemos afirmar,
com segurança, que temos o produto
líder no campo da prevenção de furto de
carros particulares.

• Proteção física sem mensalidade.
• Não interfere no sistema elétrico do carro.
• Funciona 100% do tempo e para sempre,
sem baterias ou conexão elétrica.
• Instalação simples sem alterar o veículo.
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO

66
CADERNO DE
Instalação
Por: Serginho e Bila – Stop Car SP
Este caderno é dedicado a você lojista / instalador.
Acompanhe e nos envie seus projetos para publicarmos nas próximas edições.
Instalação
DVD 2-Din Honda Fit
Nesta edição vamos mostrar mais uma vez que nosso mercado ainda tem muito a ser
explorado. Desta vez apresentaremos um projeto de entretenimento para o Honda Fit. Um
passo a passo do projeto, e os valores investidos nos equipamentos.
Um cliente nos procurou e nos descreveu que queria
mudar o sistema de som original do seu Honda Fit.
Um dos seus desejos era agregar entretenimento,
e que seria primordial que o equipamento
operasse com o sistema IOS da Apple, agregado
com conectividade e um sistema de comando de
áudio que tivesse recursos de equalização para um
processamento do áudio mais refinado. Analisando
esse pedido, logo me veio à cabeça um projeto com o novo DVD 2-Din
da Pioneer o AVH-Z9180TV. Esse lançamento inédito integra todo
sistema que o cliente nos pediu em uma só unidade de comando, sem
contar que a loja ainda pode agregar outros acessórios no serviço,
como moldura de contra frente de painel, adaptadores plug and play
de chicotes e antena, que neste caso utilizamos dos nossos parceiros
Expex. A interface de comando de volante, foi um produto FT-WI da
Faaftech e a câmera de alta resolução com visão noturna na traseira
do veículo, um orçamento muito mais lucrativo para o lojista do que a
venda de uma central especifica que já vem incluso no kit. Lembrando
que optamos por este projeto devido ao perfil do nosso cliente.
Portanto, nesta edição, conforme já mostrado no vídeo (publicado
no CIA - grupo do Facebook), vamos demonstrar alguns detalhes e
funcionalidades deste sistema que foi instalado em um Honda Fit, e
que pode ser replicado na plataforma de 2016 a 2019 do modelo.
40 revistaautomotivo.com.br

Passo 1
DVD Pioneer
AVH-Z9180TV
Este aparelho reúne o que existe de mais
atual no setor de conectividade. É equipado
com Android Auto, Espelhamento com touch
na tela, Car play sem fio, Spotify com comando
pela própria unidade de áudio, (desde que a
conta do seu cliente seja Premium), Tv Digital
integrada e Bluetooth de alta qualidade para
ligações e reproduções de músicas, sem contar
com todos os demais recursos de variação de
cor de teclas e tela e ainda um vasto sistema de
equalização de áudio. Outro grande diferencial
desse lançamento, é o sistema dual zone,
que possibilita uma programação diferente e
independente do passageiro e condutor, caso
haja tela de mídia nos encostos do banco da
frente. Esse lançamento era o que eu esperava
da Pioneer, sensacional.
Passo 2
Moldura 2-Din
de painel EXPEX
Neste sistema utilizamos uma moldura
modelo EPX-183 da importadora Expex,
que é sinônimo de qualidade e durabilidade,
sem contar o seus encaixes e ajuste que são
perfeitos para implantação do novo sistema
de áudio do veículo. Neste caso, por pedido do
nosso cliente pintamos a contra frente, que era
Black piano, para preto fosco emborrachado.
Passo 3
Plug and play
de chicote EXPEX
Para uma perfeita conexão entre a unidade
de áudio e o veículo, utilizamos um adaptador
modelo HA11B/ Honda, da marca EXPEX
que de um lado faz a conexão do chicote com
o veículo e na outra extremidade vem com conector
ISO, que se encaixa sem nenhum corte
de fio entre o veículo e o sistema de áudio.
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 41

Passo 4
Adaptador de antena
EXPEX
Na parte de conexão utilizamos um adaptador
EXPEX modelo EXC 04, que transforma
o conector de antena específico HONDA para
o padrão de pinagem universal, e ainda vem
com pino de amplificação do sinal, caso haja
a necessidade de enviar um sinal positivo ao
amplificador original.
Passo 5
Interface de comando
de volante Faaftech
Neste projeto, utilizamos uma interface
de volante Faaftech modelo FT-WI, que nos
possibilita alinhar perfeitamente e sem
nenhum erro todos os comandos de volante
disponíveis no veículo com a unidade de
áudio instalada.
Veja abaixo os pinos conectores
para a instalação e alinhamento com o
veículo. Não há necessidade de gravar
no aparelho da Pioneer, basta entrar na
função comandos de volante do aparelho
e clicar na função C/adaptador, daí para
frente, o sistema se alinha sozinho. Detalhe
muito importante na hora da instalação da
interface é constatar se o veículo possui ou
não atendimento telefônico no comando
de volante, pois isto muda o sistema de
ligação da interface como mostramos na
figura o lado, funcionará de qualquer jeito,
mas o sistema apresentará um problema de
looping no comado de volume, ou seja, o
condutor não conseguirá ajustar o volume
conforme sua vontade, pois a interface
dispará o volume tanto para mais e para
menos.
Vejam a figura ao lado que descreve a ligação.
Passo 6
Câmera de ré
de alta definição
Na parte traseira do veículo utilizamos
uma câmera de ré de alta resolução com visão
noturna, o que facilita e auxilia o condutor na
hora da baliza.
42 revistaautomotivo.com.br

Passo 7
Instalação
Nosso sistema de instalação foi 100%
plug and play. E para acabamento e acústica da
instalação devemos envolver todos os acessórios
e cabos em uma espuma anti chamas de alta
densidade para que não haja nenhum tipo de
vibração ou ruído no interior do veículo que
possa incomodar o nosso cliente. Outro fator
importante para você, lojista, é sempre usar um
lacre com o logotipo da sua loja para assegurar
que sua instalação não foi violada por terceiros
e o ônus da conta sobrar para você. Agora com
todo sistema montado e devidamente testado,
vamos para o valor total do projeto. Esse sistema
além de ser completo para o usuário do veículo,
é extremamente atrativo financeiramente para o
lojista. Basta ver a lista de produtos vendidos. É
o que sempre falo, a venda está aí, basta saber
apresentar os produtos ao cliente.
Descrição de valores do
projeto com instalação já
inclusa nos itens:
AVH-Z9180TV PIONEER - R$ 2.799,00
Moldura EXPEX - R$ 350,00
Adaptador chicote EXPEX - R$ 120,00
Adaptador antena EXPEX - R$ 70,00
Interface de volante Faaftech - R$ 450,00
Câmera de ré de alta resolução - R$ 300,00
Total do projeto R$ 4.089,00
Levando em conta que o tempo de
execução deste projeto levou pouco mais
de meio dia com o veículo na loja.
Boas vendas a todos!
Serginho
e Bila
Envie suas dúvidas, sugestões e dicas para:
consultores@
revistaautomotivo.com.br
ou através do site: revistaautomotivo.com.br
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 43

PX5
OctaCore
AnDROID OREO 8.0
Rockchip
A Central multimídia com maior integração com veículo no mercado
AKF-44050C Jeep Compass
Funções disponíveis para veículos que tenham as funções originais de fábrica.
Indicador de
Portas Abertas
Controle do
Ar Condicionado
Configurações de
Portas e Alarme
Sensor de
Chuva
Ativação automática
Freio de Mão
Integração com
o painel de instrumentos
Luz Diurna
Farol Auxiliar
em Curva
Uma central Android com CPU desenvolvida especificamente para veículos. A central Aikon Xdroid já conta
com um processador Rockchip PX5, que foi desenvolvido levando em conta fatores como: altas temperatura
extrenas, ruídos e interferências eletromagnéticas típicas de veículos. Além do melhor processador já fabricado,
a plataforma Xdroid também conta com um sistema digital de três bandas de equalização, Tv Full HD,
câmera frontal automática, e já vem com sistema operacional Android 8.0 Oreo, e o melhor de tudo, é Aikon.

A NOVA GERAÇÃO DE PRODUTOS
COM TECNOLOGIA AVANÇADA
Registro de Fabricante de Engate
RFE INMETRO N o 29
Engate após
processo de
jateamento
Fabricados de acordo com a resolução 197 do Contran
TRAVA ESTEPE
SOLEIRAS SLIM
Seja
Mult
Você
Também!
SOLEIRAS PREMIUM
TRAVA PEDAL
ENGATES
MULT TRUNK
É com grande satisfação que a equipe Mult Acessórios
compartilha com os seus clientes mais uma conquista!
Todos os engates já são fabricados 100% em corte a laser.
Processo de última geração, que garante uma maior
produtividade, maior qualidade no acabamento e precisão nas
medidas, e que facilita a instalação dos engates.
A partir de agora a Mult Acessórios conta com um novo recurso,
que prepara a superfície dos engates antes da pintura.
Trata-se de uma máquina que foi desenvolvida especialmente
para MULT Acessórios, e que vai tratar a superfície dos engates
através de jatos de granalha de aço.
Esse novo processo vai melhorar o acabamento superficial,
aumentar a produtividade e dar ao produto um ganho
significativo na qualidade e durabilidade da pintura.
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.
Agradecemos pela
confiança, apoio e
parceria de todos os
clientes, que levaram
a MULT Acessórios
a ter cada vez mais
destaque no mercado
automotivo.
Consulte nosso comercial para mais informações!
55 11 2695 4944 /multengates
www.multengates.com.br

EVENTOSalão de Paris
Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação
SALÃO DE PARIS 2018 LUXO E INOVAÇÃO
Uma das mais prestigiadas feiras de automobilismo
enfi m voltou. Trata-se da Mondial de I’Automobile,
o prestigiado salão de Paris. No coração da Europa,
a feira traz consigo muita tradição, inovação e
tendências que devem se espalhar pelo resto do
mundo já nos próximos anos. A edição desse ano
fi cou marcada por alguns fatos inusitados, como
uma Bugati Chiron feita de Lego, com motorização
e que anda de verdade. E também, as ausências de
marcas globais, entre elas estão Nissan, Ford, Fiat, Volvo e todo o Grupo
Volkswagen. Esse movimento mostra uma mudança nos parâmetros das
grandes feiras de automóveis em todo o mundo. Em busca de uma
mudança de perfi l, as novidades dessa edição, fi caram pelos novos
modelos elétricos, seguindo uma tendência já evidente. Enquanto
algumas empresas não participaram, houve a apresentação de uma
nova marca, a Vinfast, vinda do Vietnã. A montadora, tenta buscar
espaço no segmento de SUVs e esportivos de luxo, contando com David
Beckham como garoto propaganda. Já as marcas locais, Peugeot,
Citroen e Renault também apostaram no segmento dos elétricos, um
exemplo fi ca com o Renault Kwid, modelo muito popular no Brasil, que
ganhou sua versão com essa nova energia. Porém, ainda não há uma
previsão para a chegada do mesmo no Brasil.
A Ferrari ganhou destaque com seu modelo Monza, em duas
versões SP1 e SP2, cada um com 1 e 2 lugares, respectivamente. A
gigante italiana aposta em juntar um design clássico dos anos 50, com
uma tecnologia de ponta.
A Audi apresentou a nova versão do Q3, modelo que é um dos mais
vendidos da marca, passou por uma considerável repaginada, e deve
chegar ao mercado brasileiro em breve. A BMW também mostrou ao
público, um exemplar que deve rodar no mercado nacional já em 2019,
estamos falando da nova geração do BMW Série 3, que ganhou um visual
ainda mais esportivo. O modelo será mais um a ganhar uma versão
híbrida, porém, sua apresentação deve ocorrer apenas ano que vem.
46 revistaautomotivo.com.br

A nova geração do BMW Z4 apresenta uma
“estrutura modifi cada para oferecer mais
velocidade, e um chassi mais agressivo”.
O motor 3.0-litro de seis cilindros em linha
do BMW Z4 M40i Roadster oferece 382 cv
entre 5.000 e 6.500 rpm e 369 lb-ft. de
pico de torque de 1.600 a 4.500 rpm. O
BMW Z4 M40i Roadster corre de 0 a 100
km / h em apenas 4,4 segundos
Lotus elise
sport 220
Lego Bugatti Chiron
Smart ForEase
Concept
Infi niti Black S
Audi e-tron 55 quattro

EVENTOSalão de Paris
Ferrari 488 Pista Spider
Ferrari Mazda SP1
Audi sq2
Honda CR-V
O modelo possui 3.0 litros de 6
cilindros em linha com 367 cv
(362 cv) e 500 Nm (369 lb-ft)
de torque. O AMG GT 43 de 4
portas irá atingir os 100 km/h
em apenas 4,9 segundos
Citroên C5 Aircross SUV
Peugeot 508 SW Hybrid
Peugeot e-legend concept
Toyota Corolla Hybrid
Aspark Owl

O Speedster entrará em produção, mas
apenas 1948 carros serão produzidos. A
produção é uma homenagem ao ano de
1948, quando o Porsche 356 “Número 1”
obteve sua licença
Shelby Series 2
Honda NSX
BMW M5 Compeition
Porsche Macan
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO
Esse modelo ganhou o título de mais veloz do mundo, superando o Porsche 911 GT2. No total, está prevista a produção
de 900 unidades, incluindo 63 séries especiais SVJ 63 (nomeado após o ano da fundação da empresa Lamborghini)

INFORME
As principais notícias do setor de Som e Acessórios
Fotos: Divulgação
Os engates
comercializados
no varejo são certificados
pelo Inmetro?
Conheça a importância da certificação e quais os riscos e
penalidades de se comercializar engates ilegais.
V
ocê sabia que todo engate, antes de ser
comercializado, deve passar por testes de
qualidade para ser reconhecido e certificado
pelo Inmetro? O IPEM-SP (Instituto de Pesos
e Medidas do Estado de São Paulo) realizou
neste ano, nos dias 30 e 31 de julho a Operação
Tração Máxima em engates, na capital e interior.
Dos estabelecimentos fiscalizados, 31% estavam
irregulares, e do total de produtos verificados
nestes locais, mais de 40% não eram certificados pelo Inmetro. Atualmente,
no Brasil, tem ocorrido uma prática desrespeitosa com o consumidor.
Fabricantes de engates comercializam produtos não certificados pelo
Inmetro, “maquiando” o mesmo com a plaqueta inviolável (prevista por lei)
com o código de outro modelo de veículo.
Segundo Harisson Mattos Ferraz, gestor do Centro de Fiscalização
da Conformidade de Serviços do Instituto de Pesos e Medidas do Estado
de São Paulo (Ipem-SP), a ação realizada no final de julho teve como
objetivo detectar se havia fabricação de engates sem a certificação do
Inmetro. “Acontece de uma empresa ter registro para determinados
produtos, e para outros não, e ainda aquelas que não passaram pela
certificação. Toda vez que um veículo é lançado no mercado, se ele
sofreu qualquer alteração na sua longarina, mesmo sendo do mesmo
modelo, é necessário ter um engate específico, que precisa ser testado
para posteriormente ser certificado pelo Inmetro”.
É preciso que lojistas e distribuidores fiquem atentos pois na
ação realizada pelo IPEM-SP foram averiguados muitos casos
irregulares, com interdição e até mesmo apreensão de produtos,
além de multa e autuação até que a empresa responsável regularize
a situação. “Existem casos de fábricas que já iniciaram o processo
de certificação no Inmetro, nestes casos, o Ipem apenas interdita a
venda de produtos até que o processo de certificação seja concluído”,
afirma Harrisson Ferraz.
50 revistaautomotivo.com.br

Distribuidores e Lojistas
Quando distribuidores e lojistas assumem o risco de venderem
engates não certificados pelo Inmetro, eles também ficam passíveis de
multas e penalidades previstas em lei, como por exemplo, apreensão e
interdição dos produtos.
Já os consumidores, de acordo com o item XII do artigo 230 do
Código Brasileiro de Trânsito (CBT), cometem infração considerada
grave e dá 5 pontos na CNH do proprietário do veículo e multa de
R$ 195,23. O veículo ainda fica retido até a regularização do acessório.
Abaixo confira a legislação e punições
O que diz a Lei?
A Resolução 197 de 25 de Julho de 2006 (com retificação publicada
no dia 22/11/2006), regulamenta o dispositivo de acoplamento
mecânico para reboque (engate) utilizado em veículos com PBT de até
3.500kg e dá outras providências.
Considerando a necessidade de corrigir desvio de finalidade na
utilização do dispositivo de acoplamento mecânico para reboque, a
seguir denominado engate, em veículos com até 3.500 kg de Peso
Bruto Total - PBT;
Considerando a necessidade de disciplinar o emprego e a fabricação
dos engates aplicados em veículos com até 3.500kg de PBT;
Art. 2º. Os engates utilizados em veículos automotores com até
3.500 kg de peso bruto total deverão ser produzidos por empresas
registradas junto ao Inmetro (Instituto Nacional de Metrologia,
Normalização e Qualidade Industrial).
Parágrafo Único. A aprovação do produto fica condicionada ao
cumprimento de requisitos estabelecidos em regulamento do Inmetro,
que deverá prever, no mínimo, a apresentação pela empresa fabricante
de engate, de relatório de ensaio, realizado em um protótipo de cada
modelo de dispositivo de acoplamento mecânico, proveniente de
laboratório independente, comprobatório de atendimento dos requisitos
estabelecidos na Norma NBR ISO 3853, NBR ISO 1103, NBR ISO 9187.
Art. 4º. Para rastreabilidade do engate deverá ser fixada em
sua estrutura, em local visível, uma plaqueta inviolável com as
seguintes informações;
I – Nome empresarial do fabricante, CNPJ e identificação do re
gistro concedido pelo Inmetro;
II – modelo do veículo ao qual se destina;
III – capacidade máxima de tração do veículo ao qual se destina;
IV – referência a esta Resolução.
LEGISLAÇÃO PERTINENTE
LEGISLADOR/REFERÊNCIA A QUEM DESTINA DETERMINA PENALIDADE AGENTE FISCALIZADOR
Contran Resolução
197/2006
Consumidor Final
Adquirir engate com registro no
INMETRO. Nota fiscal de compra
deve conter dados do veículo e
Nº do registro do engatejunto ao
INMETRO
Infração Grave; Multa; Pontos
na CNH; Retenção do veículo
p/ regularização; lei 9503/97
AMT
DETRAN
Polícia Rodoviária:
Estadual
Federal
INMETRO Portaria
215/2007
Fabricante
Possuir ensaio de teste de cada
item fabricado.
Ensaio constará no Registro junto
ao INMETRO
Auto de infração
conforme lei 9.933/99
INMETRO
Ministério Público
INMETRO Portaria
215/2007
Fabricante
Distribuidor
Lojista
Disponibilizar em local visível a
relação de engates que possuem
registro no INMETRO
Auto de infração
conforme lei 9.933/99
Delegacia do Consumidor
INMETRO
PROCON
INMETRO Portaria
215/2007
lei 5.194/1966
Fabricante
Possuir projeto técnico com ART
junto ao CREA (art. 60)
Auto de infração
CREA
INMETRO Res. 141/2011
lei. 9.933/1999
PROCON
lei. 8.078/1990
Fabricante
Distribuidor
Lojista
Apenas comercializar engate com
registro junto ao INMETRO
Auto de infração; Multa;
Apresentação dos produtos;
Interdição do estabelecimento
em caso de reincidência;
Delegacia do consumidor
INMETRO
Ministério Público
PROCON
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 51

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

Bandeja de
Porta-malas
LANÇAMENTO
Os tapetes bandeja porta-mala,
são fabricados em PVC.
Eles oferecem uma qualidade e
durabilidade sem igual, além de
possuir um visual que se integra
ao interior do seu carro.
4103 3200
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.
JEEP MOLDURA 2018
RENEGADE
Padrão: ORIGINAL PCD
2015/2018 - 2 DIN
4055 PRETA
COM GRAVAÇÃO E
TRAVAS ORIGINAIS...
www.fiamon.com.br
facebook.com/fiamon.componentes
Rua Roberto Tambosi, 40 - Centro, Rodeio/SC
(47) 3384.0894 | 3384.0893
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.
Faça regularmente manutenções em seu veículo

EVENTOAutoMeeting
Fábio R. Codellos | Fotos: Equipe AutoMOTIVO
ONDE OS SUPERESPORT
No último sábado dia 20, quem passava pelas
estradas de São Paulo que levavam a Morungaba,
município a 19km de Itatiba, enchia os olhos. Ao
ver superesportivos passando por todos os lados e
colorindo a estrada. O 2º AutoMEETING foi realizado
em parceria com o EEACLUB, grupo organizado
por Carlos Felipe e também reúne uma centena de
carros em Atibaia-SP.
O encontro aconteceu no restaurante Stefanos, localizado na Fazenda
São Silvano. Um aconchegante lugar com comida caseira excelente e
com decks onde quem almoçava podia admirar a paisagem e os carros.
O AutoMEETING já reúne 130 integrantes e cerca de 200 carros já que
os participantes possuem vários carros. Os eventos vão acontecer a cada 3
meses, criando um círculo de amizade e networking espetacular. O evento
conta com ampla divulgação e mídia, contando com apoio de vários canais,
e já conta principalmente com a parceria de vários fornecedores que expõe
e sorteiam produtos. Acompanhe os canais no Instagram, Facebook do
AutoMEETING e claro aqui na revista AutoMOTIVO.
Veja as fotos
de todos os
carros no
da Revista
AutoMOTIVO
Patrocinadores:
54 revistaautomotivo.com.br

2ª
EDIÇÃO
IVOS SE ENCONTRAM!
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 55

EVENTOAutoMeeting
A aventura começou no KM 58 da
rodovia dos Bandeirantes, no posto
Lago Azul, onde os membros do
grupo se encontraram para sair em
carreata, rumo a Morungaba
Patrocinadores:
Veja as fotos de todos os carros no
da Revista AutoMOTIVO
56 revistaautomotivo.com.br

Vista do aconchegante restaurante Stéfanos, um
ambiente familiar, longe do agito da cidade grande
O local oferecia ambiente aberto para almoço, com vista para os carros
Representantes da HighWay Goodyear
Ganhadores dos prêmios dos patrocinadores
Produtos
ofi ciais
Acessórios oferecidos pelos patrocinadores: KX3, Ophera e Faaftech
Apoio:
Veja todas as fotos do evento no
da Revista AutoMOTIVO
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 57

CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

V
A
R
E
J
O
VEJA AS NOVIDADES
EM ACESSÓRIOS
Os bons lojistas sabem que os consumidores estão sempre procurando novidades. Vale a pena conhecer alguns dos últimos lançamentos em acessórios para saber o que comprar na hora de atualizar o seu estoque:
1 REFLETOR
ONIX
A marca apresenta a
nova embalagem Blister
para o Refletor ONIX,
com o passo a passo de
instalação.
www.dsc.ind.br/site
3 CABO RCA
PRETO
Especificações técnicas:
• Diâmetro: 4mm;
• Comprimento: 1m – 5m;
• Conectores duplos;
• Isolamento emborrachado preto;
• Ideal para conexão de aparelhos
de áudio e vídeo.
www.techoneline.com.br
2
1
3
2 FONTE E
CARREGADOR
USINA SMART
CHARGER
A Empresa acaba de lançar sua linha de fontes
e carregadores de pequeno porte, são modelos
com capacidade de corrente de 3A, 6A e 12A.
São indicadas para a recarga e manutenção
de carga das baterias e alimentação de sons
de pequeno porte, a função SMART CHARGER
microcontrolada faz o ajuste da tensão de
saída automaticamente de acordo com a
necessidade de carga das baterias.
www.sparkpower.com.br

4 PROCESSADOR
DE ÁUDIO J6 HÍBRIDO
O J6 traz a tecnologia digital do processador com
a pureza e fidelidade do analógico encontrado
nos crossovers. As frequências baixas e médias,
são melhor filtradas e tratadas digitalmente,
porém as altas, que são reproduzidas nos
tweeters, possuem maior fidelidade e menor
ruído quando filtradas analogicamente, e é essa
a proposta da JFA com o lançamento do J6.
www.jfaeletronicos.com
4
5 PROTETOR DE
SOLEIRA PREMIUM
Lançamento exclusivo da Veikko by NP,
para o novo Jetta 2019.
www.npadesivos.com.br
5
6 INTERFACE DE VÍDEO
FT-VF-FRD4
O produto significa mais evolução para os carros da linha Ford,
inclusive para o novo Ford KA, um dos carros mais vendidos
do Brasil. Com as duas entradas AV, é possível adicionar
TV Digital, DVD ou até mesmo espelhamento de tela do
smartphone. A integração com os comandos originais oferece
entretenimento sem limite para os passageiros e controle total
do motorista. Além disso, a possibilidade de câmera traseira
ou frontal garante mais segurança para todas as manobras, e
a integração de áudio por FM dispensa o uso de transmissores
separados. Confira no site toda a aplicação do produto.
www.faaftech.com
6
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 61

V
A
R
E
J
O
VEJA AS NOVIDADES
EM ACESSÓRIOS
Os bons lojistas sabem que os consumidores estão sempre procurando novidades. Vale a pena conhecer alguns dos últimos lançamentos em acessórios para saber o que comprar na hora de atualizar o seu estoque:
7 MULTIMÍDIA
UNIVERSAL FLEX
Com função espelhamento para Android
(toque na tela) e Iphone (apenas pelo
celular); 2 entradas USB; central de
navegação GPS; Touchscreen 6,2”; Tela
digital: TFT LCD digital HD (800x480),
Bluetooth e muitas outras funções.
www.orbedobrasil.com.br/orbe
8 SUPER LED
COM COOL
Este kit de lâmpadas Super LED
dourado possui um cooler e um
dissipador em espiral para resfriar a
peça, proporcionando uma melhora na
visualização de placas e sinalizações.
www.rayx.com.br
9 BANDEJAS DE
PORTA MALAS
A mais completa linha do mercado, já
nasceu com 100 modelos (inclusive os
lançamentos dos carros 2018). Muito
útil para transporte de materiais líquidos,
poeira, gesso ou qualquer outro material
que danifique o tapete original do carro.
www.ecotap.com.br
8
7
9

A MÁGICA DA TURY
PARA O
SEGURANÇA E CONFORTO GARANTIDOS!
MÓDULO ELETRÔNICO
PARA ENGATE
CONNECT 1 X - hatch
CONNECT 1 AD - sedan
MÓDULO DE VIDRO ANTIESMAGAMENTO
LVX 5.20 BP
UM SÓ MÓDULO
100% PLUG AND PLAY
OFICIAL ABRADIT
MENOR TEMPO DE INSTALAÇÃO
BAIXO CONSUMO
MÓDULO DE FECHAMENTO
DE TETO SOLAR LVX 5.9 R
MÓDULO DE REBATIMENTO
DE RETROVISOR PARK 2 AU
Antiesmagamento salva vidas!
www.tury.com.br

PESQUISAÁrea de Comunicação do Grupo Abril
Por: Juliana Delgado
/ Fotos: Divulgação
Conheça o resultado da
pesquisa “Autos”
Mais de 4 mil pessoas (maiores de 18 anos) participaram
Há quase 60 anos no mercado, a marca QUA-
TRO RODAS une sua expertise sobre o segmento
automotivo à inteligência de análise da
área de Consumer & Market Insights da Abril
para apresentar, desde 2001, um retrato sobre
a compra e a preferência dos consumidores de
carros no Brasil. O estudo - que é valorizado
por mergulhar nas informações mais importantes
da categoria - representa a população
internauta brasileira das classes ABC com mais de 18 anos e, em sua
nova edição, mostra mais detalhes sobre o fenômeno SUV no país e
retrata a imagem percebida das montadoras.
Mais de 4 mil pessoas participaram da iniciativa. Dessas, 62%
possuem somente um carro na residência; 83% pretendem trocar de
carro e 58% pretendem trocar até 2019. O levantamento mostrou
que, no Brasil, o carro ainda não é o vilão: a crise no setor é econômica.
O motivo de quem não possui carro é, em 53% dos casos, falta
de dinheiro. Além disso, 74% deles pretendem comprar um carro em
algum momento (42% até 2019).
Outro dado levantado mostrou que os carros preferidos das pessoas
que responderam à pesquisa foram os dos modelos SUV (28%),
Sedã (28%) e Hatch (27%), sendo que cada tipo de carro se destacou,
respectivamente, pelos seguintes atributos: robustez e conforto,
conforto e luxo e dirigibilidade e estilo. Três a cada 10 pessoas acham
que combinam com um SUV e, apesar de apenas 6% possuírem o
modelo atualmente, 23% pretendem comprar. Os donos de SUV estão
mais felizes: no total, somente 38% tem o tipo de carro que mais
combina com eles e, no caso de donos de SUV, esse dado é 60%.
Já o principal motivo para comprar um carro novo, segundo os
entrevistados que pretendem realizar a compra em até um ano, é
manter o veículo atualizado. Ao planejar a próxima compra, marca e
custo estão entre os atributos mais importantes a serem considerados
no momento da escolha. Em primeiro lugar, é levada em conta a confiabilidade
do fabricante, seguida da análise do consumo de combustível
do automóvel, do preço de compra e do custo de manutenção.
Dentre as marcas de veículos que os respondentes já possuíram e
comprariam de novo, aparecem, com maior percentual, Toyota (82%),
Honda (82%) e Hyundai (79%), que apresentam as seguintes notas
médias de satisfação: 9,4 (Toyota), 9,0 (Honda) e 8,8 (Hyundai). Em
contrapartida, a Hyundai perde seu posto ao lado das outras duas
marcas no quesito “potencial de indicação da marca”, de forma que
Jeep passa na frente com 67 de chance de indicação.
As conclusões finais da pesquisa revelam ser possível conquistar
o consumidor e garantir sua fidelidade. Para isso, destaca-se a importância
de se ater aos modelos, custos e avaliações técnicas, de ser
uma das três primeiras escolhas do consumidor e de considerar as
diferenças entre os perfis e desejos do comprador.
64 revistaautomotivo.com.br

X
X
E - CENTER
E-CENTER
X
Lançamento!
Central Multimídia
Mul
Informação e entretenimento na
ponta dos dedos
Informação e entretenimento n
Central Multimídia
GB
Bluetooth*
16
Memória
Interna
Espelhamento
de Smartphone**
USB
Player
Informação e entretenimento na ponta dos dedos
16
GB
Play
Store*
Waze*
Cinto de segurança salva vidas.
Bluetooth*
Memória
Interna
Espelhamento
de Smartphone**
USB
Player
Play
Store*
Waze*
Google
Maps*
Spotify*
YouTube*
• Android 7.1
• Slim - 6,5 cm de espessura
• Rádio AM/FM
• Bluetooth
• Memória interna de 16GB expansível até 64GB
• Tela touchscreen capacitiva 7”
• Espelhamento para Android (toque na tela)
e iPhone (apenas pelo celular)
• Compatível com Waze 1 e Google Maps 1
• Leitor de cartão micro SD
• Wi-Fi
• USB
1
Funções disponíveis com conexão de internet. *Android, Google Play e outros logos e marcas registradas são
de propriedade de seus respectivos donos. **Não é possível garantir compatibilidade com todos os dispositivos
encontrados no mercado.
www.orbedobrasil.com.br
(54) 3229.1400 / 3025.4947
MULTIMÍDIAS • SENSORES DE ESTACIONAMENTO • MONITORES • ÁUDIO & VÍDEO • ACESSÓRIOS AUTOMOTIVOS • CÂMERAS

EVENTOSalão do automóvel 2018
Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação
O que esperar do 30º
salão do automóvel?
Um dos eventos mais famosos
do calendário automotivo, o
Salão do Automóvel de São
Paulo, abre as portas para
o público, o evento, que
acontece entre os dias 8 e
18 de novembro, na capital
paulista, celebra sua 30ª edição neste ano.
As grandes marcas do mundo dos veículos
já confirmaram presença. Montadoras como
Volkswagen, usam a feira para apresentar
novidades que farão parte do portfólio da
empresa no mercado nacional. Na área dos
superesportivos, a McLaren mostrará o seu
modelo Senna aos brasileiros, e promete ser
um dos grandes atrativos dessa edição. A
revista AutoMOTIVO, separou 5 novidades que
serão apresentadas no salão. E certamente
estarão no clicks dos milhares de fanáticos por
carros, que visitarão a feira.
McLarenSenna
O superesportivo McLaren Senna já chegou
ao Brasil e tem tudo para ser a principal
atração do Salão do Automóvel de São Paulo.
A máquina vai estar exposta entre os dias 8 e
18 de novembro no estande da marca SENNA,
montado na área Vip Dream Lounge do evento.
Pela primeira vez, o público brasileiro e os fãs do
piloto Ayrton Senna poderão ver de perto um dos
veículos mais potentes, rápidos e com melhor
aerodinâmica do mundo. As 500 unidades
que estão sendo produzidas na McLaren
Automotive, na Inglaterra, foram imediatamente
comercializadas. Três delas para o mercado
brasileiro e por aproximadamente R$ 8 milhões
cada uma. A primeira delas deve chegar ao País
até o final do primeiro semestre do ano que vem.
66 revistaautomotivo.com.br

MiniCooperSE
Sustentável e versátil, sem perder o “go kart
feeling”, a MINI apresentará no Salão do
Automóvel de São Paulo, o novíssimo MINI
Cooper SE Countryman ALL4 plug-in híbrido.
Misturando a robustez de um SAV, espaço
interno e tecnologias de ponta, ele é o primeiro
modelo plug-in híbrido da fabricante britânica.
Fabricado na Inglaterra, o modelo será uma das
estrelas do estande do BMW Group na maior
feira automotiva da América Latina.
TrollerT4
A Troller antecipou em primeira mão as novidades
que a marca vai exibir no Salão do Automóvel
2018. O destaque da mostra será o novo Troller
T4 2019, além de modelos especiais equipados
com acessórios e conceitos que revelam as
futuras tendências do utilitário. A mostra terá
ainda a apresentação de um conceito futurista
em forma de holograma, criado como exercício
de design para testar a reação do público, e um
Troller T4 equipado com a linha de acessórios
originais da marca. Ela é formada por mais de
100 itens de funcionalidade e personalização,
como snorkel, guincho, para-choques de aço,
pneus lameiros, estribos de aço, bagageiro e
diversos tipos de protetores para quem deseja
agregar estilo e praticidade nas trilhas.
A 30ª edição do Salão
tem 29 marcas confirmadas e trará diversas
novidades, como um espaço maior para test
drive, além de aprofundar no debate sobre
carros elétricos e outros assuntos importantes
para a indústria automobilística.
Audi, BMW, CAOA Chery, Chevrolet,
Chrysler, Dodge, Ferrari, Fiat, Ford,
Honda, Hyundai, Jeep, KIA, Lamborghini,
Lexus, Lifan, Maserati, Mercedes-Benz,
Mini, Mitsubishi, Nissan, Porsche,
Renault, Rolls Royce, Subaru, Suzuki,
Toyota, Troller e Volkswagen são as
empresas que mostrarão em primeira
mão suas novidades aos mais de 700
mil visitantes que são esperados pela
organização. O espaço conta com apoio
do Instituto Ayrton Senna que promete
encantar o público do evento com interações
e preciosidades ligadas ao maior ídolo
brasileiro do automobilismo.
Outra novidade da edição 2018, é a área
para experiências, que terá mais de 23 mil
m² destinados a diversos tipos de test drives.
Uma parte será exclusiva para montadoras
que querem disponibilizar seus modelos
para os visitantes e entre elas já estão
confirmadas Chevrolet, Nissan e Volkswagen,
que terão um espaço próprio. “O test drive
exclusivo é um espaço onde as montadoras
poderão estreitar o relacionamento com o
público consumidor e mostrar em primeira
mão algumas das suas principais novidades
para o segmento. Essa é mais uma das
ações que traremos para a edição deste ano
e esperamos que os visitantes desfrutem”,
disse Leandro Lara, diretor do evento. Além
disso, o evento contará com uma área de
test-drive exclusiva para veículos elétricos e
híbridos, uma experiência única com mais de
10 marcas diferentes.
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 67

EVENTOSSalão do automóvel 2018
AudiA7Sportback
A nova geração do Audi A7 Sportback é outro
modelo de destaque que a Audi traz para o
Salão do Automóvel de São Paulo. O veículo
incorpora atributos de um novo estilo de
Gran Turismo, oferecendo uma digitalização
sistemática, uma experiência de direção
dinâmica e um conceito de espaço que atende
solicitações dos clientes atuais. O grande cupê
de quatro portas traduz a essência da nova
linguagem de design da Audi.
BMWZ4
O novo BMW Z4, considerado a reinterpretação
do roadster clássico da BMW, está confirmado
entre as principais atrações do BMW Group no
Salão do Automóvel. Combinando o dinamismo
dos carros esportivos a um designúnico, e
conectado a um ambiente altamente exclusivo
e recursos avançados, o novo Z4 ainda conta
com conectividade e funcionalidades de
última geração. “A presença dele no Salão do
Automóvel de São Paulo, pouco depois de sua
primeira aparição diante do público europeu, no
Salão de Paris, reforça a importância do Brasil
dentro do panorama global da empresa”, destaca
Nina Dragone, diretora de marketing e produtos
da BMW do Brasil.
Novidades
A organização do evento preparou diversas
atrações, com grande destaque para o New
Mobility Trends and Future, espaço único e
completo que debaterá o futuro da mobilidade
com conteúdo, experiência, inovação e
exposição.
“A indústria automotiva global está passando
por uma transformação que acabou culminando
em novos rumos para a mobilidade. A
sociedade acaba demandando sobre Cidades
Inteligentes, Internet das Coisas e Cultura do
Compartilhamento, além dos veículos elétricos,
híbridos e autônomos. O reflexo disso é que
as empresas estão observando as tendências
da indústria automotiva e se preparando para
manter-se competitivas. Tudo isso será debatido
e poderá ser acompanhado de perto por todos
os visitantes do Salão do Automóvel 2018”,
analisou Leandro Lara, diretor do evento.
Arena de conteúdo terá 32 sessões - Automóveis
elétricos e híbridos, automóveis conectados
e autônomos, Smart Cities e serviços de
compartilhamento são alguns dos temas que
serão discutidos nas 32 palestras da Arena New
Mobility, inédito espaço ao lado dos expositores
que será dedicado ao tema. Entre os assuntos
estão apresentações dos principais players
da indústria, personalidades, celebridades,
jornalistas e especialistas sobre cultura do
compartilhamento, cidades inteligentes e
startups do mundo da mobilidade.
As sessões serão divididas em debates,
entrevistas, talk-shows, stand-ups e
demonstrações de tecnologia. Além do New
Mobility Trends and Future, o Salão do
Automóvel terá atrações como a exposição
de mais de 500 automóveis, 1200 horas de
atividades interativas e mais de 100 eventos.
68 revistaautomotivo.com.br

LANÇAMENTOVolkswagen jetta 2019
Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação
NOVO JETTA
Mais arrojado mais espaço e tecnologia
O
Volkswagen Jetta é um
dos sedãs de maior
sucesso no Brasil e
no exterior, com mais
de 17,5 milhões de
modelos vendidos em
todo o mundo desde que
foi lançado em 1979.
Agora baseado na premiada plataforma MQB,
o novo Jetta oferece um design mais arrojado,
mais espaço interno e tecnologia. O modelo
chega ao Brasil com duas versões: Comfortline
250TSI e R-LINE 250 TSI.
Comparado com o carro atual, o novo
carro cresce em todos os quesitos. É mais
longo, mais largo e mais alto que o modelo
de saída. As proporções exteriores aumentadas
somam mais espaço interior que o carro prévio
também. Do lado de fora, o Jetta 2019 marca
uma evolução no design limpo e intemporal
da Volkswagen, com linhas modernas e uma
aparência refinada. A combinação de uma
grande grade dianteira e linhas mais nítidas
emana um caráter arrojado, enquanto a adição
de mais cromados e iluminação LED confere
uma sensação premium.
O design da dianteira, com ênfase em
linhas horizontais, identifica de imediato o
novo Jetta no padrão da Volkswagen. Específico
para o modelo é a unidade distintiva formada
pela grade do radiador e os faróis de LED
padrão. A grade é composta por quatro barras
cromadas, duas das quais fluem para as caixas
dos faróis, formadas por luzes de LED.
O interior também foi totalmente
redesenhado, proporcionando maior conforto
e sofisticação. O Novo Jetta tem mais espaço
para a cabeça, joelhos e ombros do que a
versão anterior. O painel digital apresenta
as informações de navegação que podem
ser mostradas em 2D ou 3D. Sua resolução
permite gráficos extremamente precisos e
de alta qualidade. Por exemplo, o modo de
navegação: nesse caso o velocímetro e contagiros
são deslocados para os lados, a fim de
criar mais espaço para o mapa. Disponível
para a versão R-Line.
O sistema Discover Media permite
conectividade avançada com os smartphones
por meio do App-Connect. Com tela colorida
sensível ao toque (touchscreen) de 8”, sistema
de navegação e oferece interatividade, com
várias opções de informação e entretenimento
além de visual moderno e tecnológico.
No quesito segurança, o modelo já um
dos mais completos da categoria, oferecendo
itens como: função city emergency brake,
controle eletrônico de estabilidade, detector
de fadiga, assistente de partida em subidas e
câmera traseira.
70 revistaautomotivo.com.br

Painel da versão R-LINE oferece
vários tipos de cores
FICHA TÉCNICA
Motor: Dianteiro, transversal, 1.4, 16V,
injeção direta, turbo, flex
Potência: 150 cv a 5.000 rpm
Torque: 25,5 kgfm entre 1.400 e 3.500 rpm
Câmbio: Automático de 6 marchas;
tração dianteira
Direção: Elétrica
Suspensão: Indep. McPherson (diant.)
e eixo de torção (tras.)
Freios: Discos ventilados (diant.)
e discos sólidos (tras.)
Pneus: 205/55 R17
Dimensões:
Comprimento: 4,70 m
Largura: 1,80 m
Altura: 1,47 m
Entre-eixos: 2,69 m
Tanque de combustível: 50 litros
Porta-malas: 510 litros (fabricante)
Peso: 1.331 kg
Espaço interno é consideravelmente
maior que o modelo anterior
Central multimídia: 8 pol., sensível ao toque;
compatível com Android Auto e Carplay
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 71

TRADIÇÃO E
20 ANOS
C O N F I A N Ç A
Proteção e Design
#worldfilmgarante
imagem meramente ilustrativa
Presente no mercado brasileiro
desde 1999, a WORLDFILM , é
parte de um sólido grupo comercial
genuinamente brasileiro, fornecendo
excelência em PELÍCULAS DE
CONTROLE SOLAR.
Nossos Produtos:
n Automotivo
n Segurança
n Arquitetura
n Ferramentas de Aplicação
Tel.: (11) 2173-5544
e-mail: comercialweb@worldfilm.com.br
Site: worldfilm.com.br
Qualidade e custo benefício, pós
venda, garantia de produto, garantia
de estoque e rapidez de entrega
mantém a satisfação e fidelidade de
nossos parceiros em todo o Brasil.
A pesquisa constante e a busca
de aprimoramento junto aos
mais conceituados fornecedores
mundiais nos permite disponibilizar
uma completa linha de produtos,
que atende aos mais variados
segmentos consumidores.
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

NOME EM ADESIVO
Use o cinto de segurança.
Design exclusivo para os veículos.
Personaliza o veículo com sofisticação.
Combina com outros acessórios
genuínos cromados.
Cromagem desenvolvida de acordo
com o padrão de excelência Shekparts.
Fixação de alta resistência.
Indústria
100% Brasileira
Central de vendas
11 2304-6051
Shekparts Acessórios Automotivos
www.shekparts.com.br
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS.

CAPARimac C TWO
Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação
ATUAÇÃO
Potência: 1.408 kW / 1.914 cv
Torque do motor: 2.300 Nm
Aceleração 0-100 km / h: 1,97 segundos
Aceleração 0-300 km / h: 11,8 segundos
Velocidade máxima: 412 km/h
Modelo da empresa
croata inova ao criar
superesportivo elétrico
76 revistaautomotivo.com.br

carro elétrico ultra veloz?
DIMENSÕES
Comprimento: 4750 mm
Largura: 1986 mm
Altura: 1208 mm
Distância entre eixos: 2745 mm
Peso: 1950 kg
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 77

CAPARimac C TWO
A porta
borboleta é
um destaque
desse modelo
BATERIA
Capacidade: 120 kWh
Química: Níquel De Manganês De Lítio
Tensão máxima: 720V
Refrigeração: Líquido
Carga rápida: 250 kW DC Combo
(

Especificações técnicas
n
Geral: Supercarro todo-elétrico de dois
lugares.
n Número de unidades: limitado a 150
unidades
Chassi e estrutura
O sistema de mídia possui um coach de condução virtual com
uma aplicação muito prática e experiência de aprendizagem
Controles giratórios de tarugo para as funções principais e
mais usadas: alternar entre os modos de condução, controlar
a quantidade de torque enviada às rodas traseiras
n
n
n
n
Estrutura: Monocoque em fibra de
carbono com bateria estrutural integrada
e teto de fibra de carbono colada. Reforços
estruturais e zonas de deformação para
impacto frontal, traseiro e lateral. Subestrutura
traseira de fibra de carbono.
Estruturas de colisão dianteiras e traseiras
em alumínio.
Suspensão: suspensão wishbone Double-
A-arm com amortecedores ajustáveis
eletronicamente e altura de condução ativa.
Freios dianteiros: CCMR 390mm
Freios traseiros: CCMR 390mm
Aerodinâmica
n
n
Elementos ativos: Difusores frontais,
difusor traseiro, asa traseira, palhetas
giratórias, entradas e saídas na parte
inferior da carroçaria
Controle: Sistema de controle central
que coordena vetorização de torque,
aerodinâmica ativa e suspensão
Segurança
n Airbags: airbag do condutor (volante)
n
Airbag: do passageiro
n Airbag lateral: (saco de lamelas
instalado na porta na linha da correia)
n
n
n
n
Cinto de segurança: (sistema completo)
Unidade de controle do airbag: (ECU) e
sensores de colisão
Segurança ativa: Previsão de risco
de colisão e Frenagem de emergência
automática com controle evasivo (direção
e planejamento de movimento) para
evitar colisões
Sistemas dinâmicos: vetorização de
torque com controle de tração e controle
de estabilidade, integrado com sistema
hidráulico ESP e ABS.

SUVMaserati Levante Trofeo
Por: Matheus Oliveira / Fotos: Divulgação
LevanteTrofeo
80 revistaautomotivo.com.br

A beleza de um
SUV com a potência
de um esportivo!
A
marca de luxo
italiana, Maserati,
apresentou seu novo
modelo de SUV,
o Levante Trofeo,
prometendo ser um
dos mais rápidos
da categoria. O
carro conta com um
motor V8 biturbo, com 590 cv de potência.
Oferecendo a experiência de condução: 0-100
km/h em 3,9 segundos e uma velocidade
máxima superior a 300 km/h. Trofeo Levante é
equipado com um dos motores mais potentes
já instalados em um Maserati. Um motor Twin
Turbo V8 de 3,8 litros que foi projetado para
o sistema de tração inteligente All-Wheel Q4
e oferece 590 cv a 6.250 rpm e 730 Nm de
torque máximo de 2.250 a 5.000 rpm. O
motor possui a maior potência por litro (156
cv/litro) de qualquer motor da Maserati já
produzido.
“É uma prova de que, quando você
joga com os elementos, você acaba numa
tempestade”, diz Tim Kuniskis, CEO da
Maserati. “No caso da Trofeo, os engenheiros
e projetistas de Modena sabiam que os
parâmetros da linha propulsora eram mais do
que capazes de lidar com energia adicional e
também sabiam que a Maserati tinha acesso
aos melhores motores da Terra. Então, eles
estavam prontos para o desafio de tornar o
melhor SUV de luxo também um dos mais
rápidos ”.
facebook.com.br/RevistaAutoMOTIVO 81

ESTRIBO
linha
EVO
PICKUP
+ design com linhas robustas
e imponentes
+ ponteiras injetadas em ABS
+ plataforma em alumínio
+ friso em inox
SUVMaserati Levante Trofeo
o Levante Trofeo promete ser um
dos mais rápidos da categoria
ESTRIBO
linha
EVO
SUV
+ design com linhas sobrias e
elegantes
+ ponteiras injetadas em ABS
+ plataforma em alumínio
+ friso em inox
As entradas de ar laterais no painel inferior
apresentam um design novo e mais agressivo,
definido por duas asas aerodinâmicas que
dão uma sensação de estabilidade adicional.
O modelo ainda conta com rodas “Orione” de
alumínio forjado de 22 polegadas, as maiores
já equipadas em um Maserati. A extremidade
traseira também parece mais larga e mais
musculosa, com um elemento horizontal de
fibra de carbono mais nítido. Na frente, o
Levante Trofeo possui faróis Full Matrix LED,
grade dianteira com barras verticais duplas em
acabamento preto piano.
Em seu design interior, o modelo conta com
assentos esportivos que apresentam um couro
natural “Pieno Fiore” de grão integral premium
disponível em preto, vermelho e castanho,
todos com costura contrastante e logotipo
“Trofeo” costurado nos encostos de cabeça. O
acabamento é fosco em fibra de carbono, os
gráficos específicos para instrumentos, e os
tapetes possuem emblemas metálicos. Além
de um relógio Maserati em destaque no painel.
O modelo conta com assentos
esportivos que apresentam um
couro natural “Pieno Fiore”
A extremidade traseira também
parece mais larga e musculosa
comercial5@cekacessorios.com.br (Janda)
O acabamento do painel é fosco em fibra de carbono
www.cekacessorios.com.br

LANÇAMENTO
NOVO SISTEMA
com troca de cor
LANÇAMENTO
Kit
Farol de Milha
Polo/Virtus
2018
DRL BRANCO
shocklight.com.br
PISCA AMARELO
/shocklightBrasil
@shocklightBrasil
CINTO DE SEGURANÇA SALVA VIDAS

4 CANAIS INDEPENDENTES
STEREO: 4 x 100W RMS @ 2Ω / BRIDGE: 2 x 200W RMS @ 4Ω
Resposta em Frequência: 10Hz ~ 30 KHz
Crossover Low Pass: 90Hz
Crossover High Pass: 90Hz
Impedância de Entrada: 20 KΩ
Impedância de Saída: 2 Ω Stereo / 4 Ω Bridge
RESPEITE A SINALIZAÇÃO DE TRÂNSITO
Consumo C/ Sinal Musical: 16A
Consumo C/ Sinal BASS: 32A
Relação Sinal Ruído:.............................................>90dB
Distorção Harmônica Total:..................................>0,03%
Sensibilidade de Entrada....................................... 200 mV
Alimentação:..................................................9V a 15V DC
Dimensões (A x L x C):........................52 x 127,5 x 116mm
Peso: ....................................................................... 630g
WWW.STETSOM.COM.BR | COMERCIAL@STETSOM.COM.BR | SAC: 3003 1900
FACEBOOK.COM/STETSOMBRASIL | YOUTUBE.COM/GRUPOSTETSOM | TWITTER.COM/STETSOMOFICIAL