fi172(Online)

ACTUALIDADE SOCIAL MADEIRENSE
nº172 Mensal • 15 Dezembro 2018
Concerto de Toy no Almirante Reis
Pedro Carvalho
Entrevista
NATAL NA CIDADE
Isabel Borges
Boas Festas!
“Christmas Time”
Cocktail
nº172 Mensal
15 Dezembro 2018 • €2

BOM
Natal
ACTU-
ALIDADE
SOCIAL
MADEI-
RENSE
Feliz
Ano Novo

Sumário
email:
fiestamadeira@yahoo.com
Propriedade:
OLC, Lda
Audiovisuais, TV, Multimédia,
Jornais e Revistas, Lda
Sociedade por Quotas; Capital Social:
€100.000,00 Contribuinte: 509865720
Matriculado na Conservatória Registo
Comercial de Lisboa
Sede: Centro Comercial Sol Mar, Sala 303,
Av. Infante D. Henrique, nº71
9500 - 769 Ponta Delgada Açores
Sócio-Gerente com mais de 10% do Capital:
Edgar R. de Aguiar
• Pedro Carvalho nasceu em
Alverca mas tem sido na
Madeira, onde casou e
constituiu família, que
tem desenvolvido um trabalho
relevante na área da Fotografia.
A fotografia ainda é o que era,
ou talvez não, mercê das novas
tecnologias que estão a mudar
o mundo.
Pág. 04
• 2º Encontro Regional de Dança
Sénior em São Vicente
Pág. 07
• A chegada do Pai Natal no Forum
Madeira
Pág. 08
• O Café do Teatro trouxe Toy em
concerto no Funchal
Pág. 10
• As noites nos espaços dançantes do
Casino da Madeira
Pág. 13
• Francisco Fernandes apresentou
novo livro
Pág. 18
• “Mercadinho de Natal” e “Natal na
Praça”
Pág. 24
• 5.º Encontro de antigos escuteiros
madeirenses
Pág. 26
• Ana Maria Andrade apresentou
“Vidas Abençoadas”
Pág. 32
• Miguel Albuquerque lançou
novo livro
Pág. 34
• Festa da Castanha 2018 no Curral
das Freiras
Pág. 36
• Desfile e entrega de prémios do
concurso do Clube UNESCO
Pág. 42
• Carolina Silva representa Câmara de
Lobos no “Madeira a Cantar”
Pág. 44
• Cocktail Olim: “Christmas Time”
Pág. 45
Director
Edgar Rodrigues de Aguiar
• Momentos DDiarte: “Feliz Natal”
Pág. 46
Redação
Dulcina Branco Miguens
Secretária de Redação
Maria Camacho
www.revistafiesta.pt
Depart. Imagem
O Liberal, Lda.
Design Gráfico
O.L.C.
Departamento Comercial
O.L.C.
Serviço de Assinaturas
Luísa Agrela
CUPÃODEASSINATURA
Sim, quero assinar!
e escolho as seguintes modalidades:
Nome
Nova Assinatura
Renovação Assinatura
ANO 2019
Administração, Redação,
Secretariado, Publicidade,
Composição e Impressão
Ed. “O Liberal”, Parque Empresarial da
Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,
9304-006 Câmara de Lobos
Madeira / Portugal
Telefones: 291 911 300
Fax: 291 911 309
Email: preimpressao@oliberal.pt
Depósito Legal nº 109138/97
Registo de Marca Nacional nº 376915
ISSN 0873-7290
Registado no Instituto da Comunicação
Social com o nº 120732
Membro da Associação da Imprensa
Não Diária - Sócio P-881
Foto de Capa
DDiArte
Tiragem
10.000 exemplares
[Nova Ortografia]
Empresa
Morada
Código Postal
Telf. Telm Fax
Profissão
Contribuinte nº
Pago por Cheque
à ordem de ‘’O Liberal, Lda.’’
Data Nasc.
Ass.
Pago por Transferência Bancária/Multibanco
MPG NIB nº 0036.0130.99100037568.29
“O Liberal”, Parque Empresarial Zona Oeste, Lote 7, Socorridos,
9304-006 Câmara de Lobos • Madeira / Portugal
Telefone: 291 911 300
Fax 291 911 309
Email: fiestamadeira@yahoo.com
Localidade:
Email
Data: / /
PREÇOS ESPECIAIS!
TABELA DE ASSINATURA - 1 ANO
MADEIRA € 24,00
EUROPA € 48,00
RESTO DO MUNDO € 111,00
* desconto sobre os valores da capa.
Os valores indicados incluem os portes do correio e I.V.A. à taxa de 4%
3

Pedro Carvalho
“A Fotografia
é uma arte que
não se aprende”
Fixar um momento numa imagem. Remonta ao tempo das experiências
realizadas por alquimistas da antiguidade, as primeiras tentativas
de retenção da imagem. Foram experiências realizadas no
século XVI, com o escurecimento de compostos de prata pela exposição
à luz do Sol que a história da Fotografia começa a revelar-
-se. A primeira fotografia foi tirada no verão de 1826 e ainda hoje
pode ser vista. O calótipo - processo de fixar imagens que é ainda
hoje utilizado - foi inventado por William Fox Talbot em 1839. A
grande mudança recente, produzida a partir do final do século XX,
aconteceu com a digitalização dos sistemas fotográficos. A fotografia
digital e os telemóveis com câmara revolucionaram o modo como
fotografamos. Qualquer um pode aventurar-se no mundo da fotografia
mas estará realmente apto para fazê-lo? E como fazê-lo? O
fotógrafo e formador de fotografia Pedro Carvalho, que por cá tem
orientado formações e “workshops” na área da Fotografia, respondeu-nos
a estas questões.
• Dulcina Branco • Fotos: Pedro Carvalho e Internet.
4

Fotografar é ver o mundo por diferentes
perspetivas?
- Sim. Se tivermos aqui cem pessoas
e pedir-lhes para fotografar
um mesmo objeto, as fotos vão ser
todas diferentes porque cada pessoa
tem a sua maneira de observar.
Cada um faz a fotografia à sua maneira,
por isso é que não há duas
fotografias iguais. O que acontece
é que vamos ganhando diferentes
perspetivas ao longo da vida,
que são nossas e isto não se ensina
nem se aprende. A Fotografia
é uma arte que não se aprende.
Nasce connosco. Uma fotografia
transmite mensagens para quem
sabe e para quem quer, realmente,
sentir emoção. A fotografia tem
várias formas de ser observada e isto
tem a ver com o estado de espírito
que a pessoa tem no momento
em que fotografa, com o lugar
onde se encontra e a forma como
lê a imagem que tem à sua frente.
Uma fotografia é uma assinatura
e a fotografia é a assinatura do
fotógrafo.
Como começou a sua relação
com este mundo da Fotografia e
o que tem feito nesta área?
- Nasci em Alverca e resido na
Madeira há 10 anos, onde constitui
família. A minha mulher é madeirense
e temos uma filha. A minha
mulher é, tal como eu, uma
apaixonada por fotografia. Comecei
a dedicar-me à fotografia de
forma profissional partir de 1993
quando comecei a fazer formações
especializadas. Em 1996, tirei
o CAP, o que me habilita a dar
formação na área da fotografia.
Nos últimos anos, tenho sido convidado
a dar formação e a orientar
workshops de fotografia por diversas
organizações. Orientei três,
recentemente: um de Mackintosh,
outro de máquina fotográfica
e o último sobre fotografia com
telemóvel na Fnac Madeira, onde
trabalho. Faço também vídeo
mas o foco tem sido realmente a
fotografia. Nesta área, tenho vindo
a colaborar com o hotel Madeira
Panorâmico, o Grupo Pestana,
restaurantes, câmaras municipais
(comecei com a Câmara Municipal
do Funchal que foi a primeira
entidade camarária a apostar no
meu trabalho, convidando-me para
orientar workshops e as maratonas
fotográficas), empresas do ramo
imobiliário, eventos públicos
como por exemplo a Semana Gastronómica
de Machico, etc. São
mais as empresas que solicitam o
meu trabalho. Enquanto formador,
já ajudei a formar muita gente.
A formação e os workshops
são as áreas em que continuarei a
apostar no futuro.
Como é que decorre um
workshop, nomeadamente um
workshop de fotografia com telemóvel?
Os participantes trazem
o equipamento (telemóvel ou câmara
fotográfica)?
- Sim, os participantes levam a sua
câmara ou o telemóvel para a formação.
Isto começou porque os
clientes quando adquiriam um telemóvel
perguntavam sobre a qualidade
da câmara e os pixels. As
pessoas estavam ávidas por conhecer
o equipamento e assim poderem
obter boas fotos. Foi assim que
surgiu a ideia de, no ato de compra
do equipamento, o cliente poder
beneficiar de um ‘workshop’
que explica o funcionamento do
equipamento de forma a tirar o
5

melhor partido do mesmo. Estas
iniciativas têm sido um sucesso.
Há muita gente a fotografar e também
a querer aprender a fotografar.
Os requisitos da fotografia do
telemóvel são os mesmos de uma
fotografia com máquina fotográfica.
A base e as técnicas são as mesmas.
É bom para qualquer pessoa
fazer um workshop porque é útil e
fica para a vida. Não basta gostar.
É importante ter a técnica. A técnica
complementa a paixão. Ter
o conhecimento ou perceber das
técnicas é mais ‘confortável’ para
quem fotografa e uma segurança
para quem solicita o serviço e por
tudo isto, só tem vantagens participar
nos workshops.
O que é que mais gosta de fotografar?
- Gosto muito de fotografia de Moda
e de Gastronomia. Adoro fotografar
um prato que é feito por um
Chef, por exemplo. Neste âmbito,
tenho colaborado na Semana
Gastronómica de Machico, com
chefs que me pedem para fotografar
os seus pratos. Ao nível da Moda,
tenho feito alguns trabalhos
com estilistas madeirenses, sessões
fotográficas e desfiles de moda da
Rita Pessanha e da Patrícia Pinto
mas também já fotografei para a
Fátima Lopes, entre outros.
Há bons fotógrafos na Madeira?
- Claro que sim. Os fotógrafos profissionais,
que são mais de duas
dezenas, estão representados na
Mesa de Fotografia da ACIF. Há
muitos e bons fotógrafos na Madeira.
Admiro particularmente o
trabalho do Miguel Nóbrega mas
há outros como o Alexandre Pinto,
o Henrique Serôdio, o Miguel
Pontes, etc. Há muitos e bons fotógrafos
mas o facto de a Madeira
ser um pequeno mercado prejudica
a visibilidade do trabalho individual.
Uma forma de mostrar e
divulgar é realizar uma exposição,
por exemplo.
As empresas recorrem aos fotógrafos
profissionais para promoverem
a Imagem e os seus produtos?
- Há setores económicos que, infelizmente,
não apostam ainda na
fotografia profissional mas deviam
fazê-lo, sob pena de perderem
o comboio da atualidade. Neste
mundo da globalidade, é fundamental
divulgar e mostrar, e se este
trabalho for feito com qualidade,
é bom para quem divulga. A
área da Fotografia é aberta e muito
imaginativa. Conseguimos tirar
partido de uma fotografia. Depois,
a Fotografia é uma área de futuro
porque está ligada às áreas da Imagem
e da Comunicação, nomeadamente
a Comunicação Social.
Tudo o que tem a ver com comunicação
social é uma área de futuro.
É fundamental mostrar ao
mercado que estamos lá, é preciso
trabalhar e bater nas portas certas,
no entanto, o trabalho do fotógrafo
pode ficar comprometido
se não souber dizer “não”, quer
dizer, aceita tudo o que aparece,
faz tudo à pressa, vai a “todas” e
o resultado final pode não ser o
melhor. Isto verifica-se nos trabalhos
relativos aos casamentos, por
exemplo. Se tenho dois, três casamentos
para fazer num dia, é claro
que isto não vai correr bem e
o resultado final poderá não ser
o melhor em termos da qualidade
que lhe é exigido. Há acontecimentos
e eventos que, obrigatoriamente,
devem ser trabalho do
fotógrafo profissional, como os casamentos,
as cerimónias públicas,
os desfiles de moda, os cortejos da
Flor e de Carnaval, os lançamentos
de livros, etc..
O que é que distingue uma boa
fotografia de uma má fotografia?
- Há diversas questões a ter em
contar. Por exemplo: uma má fotografia
não é uma fotografia ‘torta’,
quero dizer com isto que, pior
do que uma fotografia torta, é uma
fotografia que foi manipulada por
excesso de edição, ou em que se
utilizaram lentes inadequadas. A
manipulação de uma fotografia é
grave e pode dar azo a muitos problemas.
A edição é uma fase muito
importante e não deve ser utilizada
para manipular a fotografia.
Podemos retocar em termos de
luminosidade, ampliar, diminuir
mas nunca adulterar. Ainda na
minha opinião, estamos perante
uma má fotografia quando a mesma
não transmite uma emoção.
A Fotografia está na moda?
- Podemos dizer que sim...A moda
da fotografia “pegou” nos últimos
anos porque os equipamentos são
cada vez melhores. A forma como
hoje se fotografa é diferente de há
alguns anos. A fotografia “democratizou-se”
porque toda a gente
faz fotografia com os telemóveis e
isto acabou por banalizar esta arte
que é tão nobre mas que não é
para todos.
Isto para concluir que “uma
imagem vale mais do que mil palavras”...
- Sim. A imagem está primeiro
que a escrita. As palavras complementam
a imagem. ••
6

Pavilhão Gimnodesportivo de São Vicente foi palco do encontro
2º Encontro Regional de Dança Sénior
Foi uma tarde de emoções
e diversão aquela que reuniu
muitos ‘menos jovens’
no Pavilhão Gimnodesportivo de
São Vicente, no âmbito do 2º Encontro
Regional de Dança Sénior.
A iniciativa contou com a participação
de três centenas de séniores
do concelho e não só, já que
estiveram presentes muitos convidados
de fora do concelho e da
RAM. Promover a atividade física
e a convivência foi objetivo deste
evento que voltou a ser organizado,
pelo segundo ano consecutivo
pela Câmara Municipal de São
Vicente e que promete ter nova
edição no próximo ano. ••
• DB • Fotos: gentilmente cedidas por Câmara Municipal de São Vicente.
7

Diversão e muitas actividades inauguraram época natalícia
Pai Natal no Forum Madeira
A
tradição manda que no Natal
o velhinho de barbas
brancas chegue para presentear
crianças e graúdos. Do pólo
norte, onde dizem que tem a sua casa,
para o Forum Madeira, é vê-lo a
chegar das formas mais engraçadas
e originais. Este ano, cumpriu-se a
tradição com a presença de centenas
de crianças e adultos à espera
da entrada triunfal da mítica figura
natalícia. O Pai Natal “aterrou”
no centro comercial acompanhada
com a Mãe Natal, duendes e a mascote
da Multi Portugal o Gui, onde
distribuiu presentes e arrancou sorrisos
dos mais pequenos. A iniciativa
foi complementada com a inauguração
do mágico “Escorrega do
Gui” e a distribuição da nova edição
do Livro do Gui, livro este que
visa sensibilizar os mais novos para
a importância da fauna e flora e respeito
pelo ambiente. O regresso do
Pai Natal ao Forum Madeira inaugurou
naquele espaço comercial o
período natalício que decorreu entre
os meses de novembro e dezembro
e contou com atividades diversas
dirigidas aos mais pequenos e
famílias, como a animação na Praça
Central do Grupo de Animação
Vanusca e as Amigas da Pequenada,
o Gui e o Palhaço Axe, a plataforma
“Escorrega com o Gui”, o Mini
Comboio na Aldeia Natal e, claro
está, o incontornável “Trono do Pai
Natal” onde o Pai Natal recebeu as
crianças e posou para as fotografias
com as mesmas. ••
• DB • Fotos: D.R. (Forum Madeira).
8

9

Café do Teatro e Câmara Municipal trouxeram Toy ao Funchal
“Chama o António”
O
concerto, uma iniciativa do
Café do Teatro em parceria
com a Câmara Municipal
do Funchal, gratuito e aberto à
população, atraiu centenas de pessoas
ao Jardim do Almirante Reis.
No palco, e depois de ter estado na
Região no passado dia 26 de Outubro,
Toy mostrou porque é um dos
artistas portugueses mais acarinhados,
interpretando canções que foram
acompanhados em coro pelos
fãs madeirenses. O cantor de “Chama
o António” interpretou os êxitos
de uma carreira dedicada à canção
que começou ainda criança.
Com 5 anos apenas, António Manuel
Neves Ferrão, seu nome de
nascimento, actuou numa festa organizada
por uma colectividade setubalense
em Setúbal, cidade onde
nasceu, e nunca mais parou de
cantar. Aos 11 anos, passou a integrar
o grupo de teatro da sociedade
musical Capricho Setubalense.
Após concluir os estudos na escola
Comercial de Setúbal emigrou para
a Alemanha, onde viria a editar o
seu primeiro trabalho. Vivendo oito
anos na Alemanha teve a oportunidade
de trabalhar em vários estúdios
de gravação, onde exerceu a
função de produtor de vários artistas
e grupos. Em simultâneo, desenvolvia
os seus próprios trabalhos.
Em 1984 trouxe para Portugal
uma gravação de dois temas que deram
origem ao seu primeiro single,
“Dias de Paz”. Seguiu-se outro single
“Depois de Ti” e em 1998 usando
já o nome de Toy - nome que
escolheu para a vida artística visto
este ser o nome que todos os seus
amigos e familiares lhe chamavam
• DB • Fotos: Carolina Rodrigues (Grupo Café do Teatro).
10

11

“Chama o António”
- lançou-se para um terceiro trabalho
intitulado “Mulher Latina”.
Em simultâneo com várias participações
em diversos programas televisivos
e radiofónicos juntamente
com os mais variados espectáculos
na África do Sul, no Canadá e em
vários países europeus, desenvolve
na editora a que estava ligado trabalhos
de produção de vários artistas,
como trabalhos seus como autor e
compositor. Toy foi o primeiro português
a escrever e a cantar Lambada,
do qual foram vendidas acima
de 1.000.000 cópias.
Em 1990 participou com “Mais
e Mais” no Festival da Canção da
RTP, obtendo o 2º lugar e o prémio
de interpretação. Trabalhos
como “Anjo Vingador”, “Quem é
Quem é”, “Cabana Junto à Praia”,
“Champanhe e Amor” tiveram lugar
no Best of Toy. Foi após este
trabalho que foi lançado um dos
seus temas mais conhecidos: “Chama
o António”. Desenvolveu temas
para programas televisivos e
em 1998 gravou o tema “Estupidamente
apaixonado” devido ao facto
deste ser o tipo de música que
mais gozo lhe dá cantar. Foi júri residente
no programa “Ri-te, Ri-te”
da TVI. Com o tema “Tu foste o
Grande Amor”, afirmou-se como o
cantor romântico que realmente é.
Fez parte da Direcção Musical da
novela da estação TVI, “Olhos de
Água”. O álbum de 2002 denominado
“Eternamente Teu” incluiu
um dos seus maiores êxitos: “És
tão sensual”. O programa televisivo
“Na Casa do Toy” foi outro dos seus
projetos bem sucedidos.Toy continua
ativo em programas de entretenimento
que fazem subir as audiências
nacionais. ••
12

Noites de diversão nos espaços dançantes do Casino da Madeira
Saturday Night Out
A
discoteca Copacabana e
o Garden Bar têm vindo a
oferecer nos últimos anos,
alguns dos melhores momentos
aos notívagos madeirenses, com
noites temáticas animadas pela seleção
musical de importantes dj’s
regionais e nacionais. Os que procuram
a discoteca Copacabana e o
seu Garden Bar para as suas noites
de fim de semana entre familiares
e amigos, encontram nas “Saturday
Night Fever”, nas “Hits Don’t
Lie” ou nas “Ladies Night” dos espaços
dançantes do Casino da Madeira,
o ambiente ideal. O ano de
2018 está a terminar e a sala Bahia,
do Casino da Madeira, está a apostar
no espetáculo musical “Around
The World” para fechar o ano em
grande estilo. Com Vânia Fernandes,
vencedora dos programas da
RTP “Operação Triunfo” e “Festival
da Canção”, e representante
• Dulcina Branco • Fotos: Alex Pinto.
13

Saturday Night Out
de Portugal na Eurovisão, e, Miguel
Pires, uma das melhores vozes
masculinas de sempre da Região,
o espetáculo leva o público
numa viagem através da representação
de alguns temas das figuras
mais emblemáticas da história da
música mundial como Adele, Elton
John, Elvis Presley, Leonard
Cohen, Ray Charles, Stevie Wonder,
Tina Turner, Carmen Miranda,
Célia Cruz e Edith Piaf e que
são interpretados em palco por
Miguel Pires e Vânia Fernandes.
Conta ainda com o suporte musical
da banda composta por sete
músicos e dirigida pelo diretor
musical Georgy Titov, um corpo
de bailado liderado pela bailarina
madeirense Juliana Andrade e
figurinos do estilista André Pereira.
O espectáculo é acompanhado
por um menu inspirado na cozinha
mediterrânea. ••
14

15

16
Saturday Night Out

17

Livro de Francisco Fernandes foi apresentado na Calheta e no Funchal
“Coronel Nepomuceno de Freitasdas
trincheiras da Flandres”
Familiares e amigos do antigo
secretário regional de
Educação marcaram presença
na cerimónia de apresentação
do seu novo livro e que aconteceu,
na primeira vez, no Salão
Nobre da Câmara Municipal da
Calheta e na segunda vez, no
Museu da Eletricidade – Casa da
Luz. A obra “Coronel Nepomuceno
de Freitas-Um combatente
das trincheiras da Flandres” da
autoria de Francisco Fernandes e
com a chancela de O Liberal, teve
a apresentação, na Calheta, a
cargo do Manuel Leça, ex-Presidente
do Município da Calheta,
professor de carreira profissional,
e no Museu Casa da Luz, do historiador
e professor Emanuel Janes.
De carácter biográfico, em
“Coronel Nepomuceno de Freitas”
o antigo secretário de Educação
e Cultura e escritor faz a abordagem
à vida e ao percurso militar
do Coronel João Nepomuceno de
Freitas (1877-1953), oficial do
exército, da arma de Infantaria,
• DB • Fotos: O.L.C. (Carolina Rodrigues).
18

19

“Coronel Nepomuceno de Freitasdas
trincheiras da Flandres”
nascido no Vale da Bica, Calheta,
e que foi combatente das trincheiras
da Flandres, ferido e feito
prisioneiro na batalha de La Lys.
Francisco Fernandes, nascido no
Funchal, em 1952, Economista,
com mestrado em Gestão do Desporto,
exerceu docência nas áreas
da Matemática, Ciências Naturais
e Estatística. Tem livros publicados
nas áreas da investigação, dramaturgia
e ficção (narrativa e romance)
e literatura infantil. Em
2002, foi distinguido com uma
Menção Especial do Júri do “Prémio
Literário Edmundo Bettencourt”,
pelo romance “A Casa do
Penedo da Gaivota”, e em 2005,
recebeu o Prémio Literário “António
Feliciano Rodrigues (Castilho),
promovido pela Junta de
Freguesia de Santa Maria Maior,
no Funchal, com o conto “A Esquina
do 95”. ••
20

21

22
“Coronel Nepomuceno de Freitasdas
trincheiras da Flandres”

23

Projetos com assinatura da produtora de eventos Isabel Borges
“Natal na Praça”
e “Mercadinho de Natal”
Já foi considerado um dos projetos
do género mais bonitos
da Europa o “Mercadinho de
Natal” que, anualmente acontece
na placa central da Avenida
Arriaga e tem a assinatura da produtora
de eventos, Isabel Borges.
Através da sua empresa “Dream
Flowers”, a conceituada produtora
de eventos madeirense voltou
este ano, a trazer brilho e cor
de natal à placa central da Avenida
Arriaga e à praça do peixe
do Mercado dos Lavradores
com os projetos “Natal na Praça”
e “Mercadinho de Natal” e que
muito encantam quem por ali
passa nos dias da Festa. Os projetos
deste ano apresentam algumas
novidades em relação a projetos
de anos anteriores mas que
agradam, de uma forma geral, à
sua criadora. Isabel Borges explicou-nos
que “são dois projetos
que acontecem em moldes completamente
diferentes do ano anterior.
Para o ‘Natal na Praça’,
recorri a materiais mais económicos,
já que a verba foi menor
mas que não tiveram influência
no impacto final do projeto e que
muito me agradou.Para o ‘Mercadinho
de Natal’ na placa central,
a fasquia está cada vez mais
alta, sobretudo depois de ter sido
nomeado como um dos ‘Mercadinhos
de Natal’ mais bonitos da
Europa. Apresenta 22 casinhas
dos comerciantes que parecem
saídas de um conto de Natal, casinhas
estas que foram todas cobertas
com espiguilha mate e leds
nos tons vermelho e verde. A
decoração das casas levou 9000
metros de espiguilha e 9000 metros
de fio de leds. O palco, a tenda
e o vestuário das ‘Mães Natal’
– ‘ex-libris’ do projeto - tiveram a
mesma fonte de inspiração natalícia.
Cor e brilho são a temática
principal na placa central este
ano. As ‘Mães Natal’ são 12: seis
estão na parte da manhã e seis estão
na parte da tarde. Já foram
mais mas o resultado continua a
surpreender e os turistas adoram-
-nas”. Isabel Borges formou-se
em Turismo no ISLA. Em 1983,
tinha 21 anos, começou a sua atividade
profissional no departamento
de eventos de animação
turística da Secretaria Regional
do Turismo e onde tinha a seu
cargo projectos e acompanhamentos
de trabalhos referentes
aos quatro maiores cartazes turísticos
da região. Em 1993, deixa
o Turismo e lança-se em nome
próprio, com a decoradora e
designer Nini Andrade da Silva,
na criação da Esboço e do Atelier
‘Nini Andrade da Silva’. Em
2018, cria a ‘Dream Flowers”
através da qual tem concretizado
projetos de animação e decoração
para empresas e particulares.
Isabel Borges mantém o seu trabalho
profissional entre o mundo
da decoração de interiores e
o mundo dos eventos públicos e
privados quer na Região, quer em
Portugal, quer no estrangeiro. ••
• DB • Fotos: Ricardo Meira.
24

25

Escuteiros do CNE, AEP e Guias de Portugal Madeira comemoraram com almoço
V Encontro Antigos Escuteiros
O
5º Encontro dos antigos Escuteiros
do CNE, AEP e
Guias de Portugal da Madeira
decorreu com um almoço na
Pousada da Encumeada e integrou
as comemorações dos 90 Anos do
Escutismo na Madeira. Luís Ornelas
Vasconcelos, elemento da organização,
informou que o 6.º Encontro
ficou agendado para 6 de Abril
de 2019, para que um maior número
do corpo de escutas possa tomar
parte do mesmo e, desta forma, reviver
momentos inesquecíveis da juventude.
O Corpo Nacional de Escutas-Região
da Madeira, deu início
às comemorações dos seus 90 anos
em dezembro do ano passado. De
referir que, o Escutismo Católico
em Portugal foi fundado em Braga
em 1923, pelo Arcebispo Primaz D.
Manuel Vieira de Matos, e na Madeira,
cinco anos depois, em 1928. A
primeira Junta Regional foi investida
na Igreja do Colégio dos Jesuítas a 8
de dezembro de 1928. O movimento
escutista está hoje implantado em
dezasseis localidades da Madeira e
conta com mais de um milhar de
crianças, jovens e adultos. O Escutis-
• Dulcina Branco/Carmo Dionísio • Fotos: enviadas por Carmo Dionísio.
26

27

V Encontro Antigos Escuteiros
mo, até 1965, era apenas para rapazes,
sendo que as raparigas poderiam
aderir à associação “irmã”, as Guias
de Portugal;a partir desta data iniciou-se
a nível nacional, e também
na Região, o projeto-piloto que levou
à coeducação. Pouco tempo depois
já o movimento era misto. Dos
marcos mais importantes, de destacar
a primeira passagem do Fundador
e Chefe Mundial do Escutismo,
Lord Robert Baden-Powell pela Madeira,
a 9 de Julho de 1931, o Louvor
recebido pelos serviços que prestaram
os Escuteiros Madeirenses no
Hospital de Sangue, instalado na
Misericórdia do Funchal, em 1932,
e a Condecoração concedida pelo
Governo Regional da Madeira, a 1
de julho de 2017, pelos bons serviços
prestados ao longo de toda a sua
história e pelo apoio às populações
em todos os momentos de catástrofes
naturais. ••
28

29

30
V Encontro Antigos Escuteiros

31

No Cantinho do Frei João e na Capela Penha de França
Apresentação de “Vidas Abençoadas”
Editado por O Liberal no
1º Centenário das Aparições
de Fátima e a Canonização
dos Pastorinhos em Leiria,
pelo Papa Francisco, o livro
“Vidas Abençoadas” de Ana Maria
Andrade foi apresentado no
Cantinho do Frei João e ainda na
Capela de Nossa Senhora da Penha
de França. A autora contou
com a presença de amigos e familiares
nestas apresentações, nomeadamente
na Mesa de Honra:
Diamantino Santos Presidente da
Conferência de São Vicente de
Paulo da Madeira e do Porto Santo,
Elisabete Sousa Rodrigues e
Enf. Ana Clara Gama. Na Capela
de Penha de França, o Padre Vítor
Sousa celebrou a Eucaristia que
se seguiu à apresentação do livro.
A apresentação decorreu ainda no
âmbito do encerramento da exposição
de Imagens de Nossa Senhora,
intitulada “Sob a Vossa Protecção”
do Padre Miguel Lira. ••
• DB • Fotos: David Francisco e Ana Maria Andrade.
32

33

Miguel Albuquerque apresentou livro no Museu da Imprensa da Madeira
“Winston Churchill na Madeira”
“Winston Churchill na Madeira”
é um livro de 144 páginas
com fotografias inéditas, bilingue
(em português e inglês) e
que conta a viagem histórica do
célebre primeiro-ministro inglês
da 2.ª Guerra Mundial à Madeira
em 1950. Acompanhado por sua
mulher e alojado no hotel Reid’s,
Churchill esteve 12 dias na Madeira
onde escreveu as suas memórias
e pintou um dos seus mais famosos
quadros: “Câmara de Lobos, the
fishing port of Madeira”. O fotógrafo
Raul Perestrelo imortalizou
o momento e, atualmente, o local
é designado por Miradouro Winston
Churchill. Pois, foi sobre este
facto da história que Miguel Albuquerque,
atual Presidente do Governo
Regional da Madeira “bebeu”
a inspiração para construir o
livro cuja apresentação teve lugar
no Museu da Imprensa da Madeira,
em Câmara de Lobos. A apresentação
da obra esteve a cargo do
Director da Revista Islenha, Marcelino
de Castro e contou com a
presença de personalidades da vida
pública madeirense e nacional. ••
• DB • Fotos: Presidência do Governo Regional da Madeira (Miguel Moniz).
34

35

Tradição voltou a cumprir-se no Curral das Freiras
Festa da Castanha 2018
No Curral das Freiras voltou
a homenagear-se o produto
“rei” da freguesia: a castanha.
Como tal, a tradição voltou
a cumprir-se com a tradicional,
e anual, Festa da Castanha, um
evento muito popular com entretenimento,
comida e bebida tradicional.
Os visitantes poderam provar
várias especialidades feitas com
castanha: castanhas assadas, licores
e bolos, que foram preparados
pelos estabelecimentos comerciais
da localidade. O programa incluiu
ainda um concurso gastronómico
nos restaurantes locais onde é servida
comida tradicional. A Festa
da Castanha coincide com o dia 1
de Novembro, que em Portugal é
conhecido como Dia de Todos os
Santos; na Madeira, é apelidado de
Dia do Pão por Deus, uma celebração
para as crianças semelhante
ao Halloween americano. A Festa
da Castanha no Curral das Freiras
atrai à freguesia do concelho de
Câmara de Lobos muitos populares
oriundos de toda a Região. ••
• DB • Fotos: Cícero Castro
36

37

38
Festa da Castanha 2018

39

40
Festa da Castanha 2018

41

Desfile e entrega de prémios do concurso do Clube UNESCO
“Ecoture, Moda e
Empreendedorismo Sustentável”
A
“Cidade do Empreendedor”,
feira promovida anualmente
pela AJEM - Associação de Jovens
Empresários Madeirenses, recebeu
o Final do Concurso “Ecoture,
Moda e Empreendedorismo Sustentável”,
dinamizado pelo Clube UNES-
CO, da Escola Básica e Secundária
Padre Manuel Álvares, Ribeira Brava,
com o apoio do programa Educamedia,
da Direção Regional de Educação.
Das 52 inscrições recebidas, chegaram
à Final 8 projetos, 2 dos quais
de escolas internacionais, nomeadamente
da Inglaterra e da África do sul.
As criações foram apresentadas ao público
num desfile de moda. O júri do
concurso, composto por Patrícia Pinto
(estilista), Marisa Santos (vice-presidente
da AJEM) e Antonela Carsta
(‘Head booker’ da Agência de moda
4affection), distinguiu trabalhos que
se destacaram em várias vertentes. Assim,
a coleção “Shirts 4 Her” mereceu
o 1º prémio na categoria “Ecoture
Negócio”. O projeto, que consistiu na
transformação de camisas de homem
em roupa de senhora, foi realizado por
Ronaldo Oliveira, estudante na Inglaterra.
Carmo Olival, professora na Escola
Padre Manuel Álvares, alcançou
um honroso 2º lugar com o Prémio
“Ecoture Escolas” graças à sua coleção
“Renovar”, feita a partir de retalhos de
tecido em ganga. A coleção “Elle est
sauvage”, do estilista Tiago Gonçalves,
foi distinguida pelas soluções sustentáveis
apresentadas a partir de tecidos decorativos.
“Oxigénio das Flores”, de Iolanda
Reis, mereceu a atenção do juri
pela reutilização de pedras “strass”. Teresa
Durão apresentou o projeto “Desafios”
que lhe valeu a distinção pela
inovação com botões em vidro fusing.
A coleção “Fun Tees”, de Marlene e
Leandro Freitas, jovens estudantes na
África do Sul, destacou-se pela criatividade
no que concerne à personalização
de T-shirts. Os restantes candidatos
receberam prémios de participação.
O Stand do projeto “Ecoture” recebeu
a visita do Presidente do Governo
Regional, Miguel Albuquerque e
o Presidente da Câmara Municipal do
Funchal, Paulo Cafôfo, entre outras
entidades regionais. ••
• Isabel Freitas (Coordenadora do Clube UNESCO da EBSPMA). • Fotos: Beatriz Silva
42

43

Carolina Silva é a representante de Câmara de Lobos
“Madeira A Cantar”
Representando o concelho
de Câmara de Lobos, Carolina
Silva - com o tema “Senhora
do Mar” - juntou-se a Sofia
Almeida, Matias Sousa, Joana
Novo, Carolina Gomez, Mónica
Ascenção e Sónia Soares, finalistas
de Santa Cruz, Funchal, São
Vicente, Porto Moniz, Santana e
Porto Santo respectivamente na
sétima eliminatória do “Madeira a
Cantar”. A iniciativa, organizada
pelo Governo Regional através da
Secretaria Regional do Turismo e
Cultura, teve lugar em Câmara de
Lobos. Recorde-se que o “Madeira
a Cantar” – evento que simultaneamente
assinala as comemorações
alusivas aos 600 Anos do
Descobrimento das Ilhas nos vários
Municípios da Região, prepara-se
para apurar a melhor voz da
Região na final que terá lugar no
próximo ano. Promover talentos e
de forma descentralizada é o principal
objetivo deste programa que
está a envolver os 11 concelhos e
culmina com a Grande Gala a 27
de abril de 2019. Todos os participantes
recebem troféus e para a
grande final, o valor do primeiro
prémio é de 5 mil euros. ••
• DB • Fotos: D.R. (direitos reservados).
44

Cocktail “Christmas Time”
Vivamos a vida como fossem
eternos natais. Feliz
Natal e Boas Festas para
todos! ••
Este cocktail contém:
Composição:
• 50 ml de Aguardente cana
• 50 ml de Red Curaçau Licor
• Sumo de Lima
• Gotas de Aniz
Para acompanhar este “drink”,
recomendo um prato de presunto
serrano com frutos exóticos
e perfume de manjericão.
Preparação:
Preparado em skaker com gelo.
Servido em copo alto com
pé.
Decoração:
Decorado com limão e cereja.
Categoria:
Drink aperitivo.
• Produção: Fernando Olim
45

Momentos
“Feliz Natal”
Foto realizada com o Salvador Dali, o nosso buldogue francês. Os DDiArte desejam
Feliz Natal e Bom Ano Novo a todos os seguidores dos Momentos DDiArte.
46

vioLênCia DoméStiCa Com
novoS CaSoS na reGião
o mDm-madeira defende a constituição de uma nova estratégia
regional que seja funcional. | Pág. 30
PUB
1,50 €
Semanário | Ano 19 | Nº 992
Sexta-feira | 30 de novembro de 2018
Director: Edgar R. Aguiar
tribunadamadeira.pt
“Não
preteNdo
iNstaurar
uma
política
de terra
queimada”
Jorge veiga frança
é o único candidato
à liderança da aCif,
cujas eleições são
a 11 de dezembro.
em entrevista ao
«tribuna», focou os
objetivos para o seu
mandato e afirmou
que pretende
“tirar da gaveta”
alguns dossiês
“que não tenham
sido considerados
prioritários”. entre
eles está a questão
das acessibilidades,
tanto no que diz
respeito à parte
marítima como
ao transporte de
passageiros.
| Pág. 8 a 11
Governo Garante
aPoSta na formação
ProfiSSionaL | Pág. 22
SaLaS inovaDoraS Com | Pág. 20 e 21
novoS materiaiS DiDátiCoS
“o meu trabaLho
inCiDe na
motivação Para
Para a Leitura”
o livro “firmino e o roubo das bolas de
berlim”, do professor nuno barros, será
lançado na próxima semana. | Pág. 18
PSD tem «Seta» aPontaDa
a LiSboa e Cafôfo | Pág. 4 a 7
“uma vitória
baStante
eSPeCiaL”
álvaro noite, que tem vários
títulos de Campeão e vice
Campeão nacional em
esgrima, regressou às pistas
após uma paragem, desde
2015, para participar no torneio
mestre Carlos rodrigues em
homenagem “a um treinador
e amigo”. | Pág. 24 e 25
Tribuna diário www.tribunadamadeira.pt www.tribunadamadeira.tv
Jornalismo com Independência
O Semanário da Madeira - O Líder da audência semanal
Edifício “O Liberal”
M: Parque Empresarial da Zona Oeste, Lote 7, Socorridos - 9304-006 Câmara de Lobos
Madeira - Portugal › T: 291 911 300 › F : 291 911 309
tribuna@tribunadamadeira.pt