18.01.2019 Views

Planeta Noite 117

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“A REVISTA OFICIAL DA SOCIEDADE CARIOCA”<br />

Rio<br />

Ano XX Nº <strong>117</strong> - Janeiro - 2019 R$ 13,90<br />

Festa na cobertura<br />

Bernardo, Lindinha<br />

e Beth Andrade<br />

Saint Tropez<br />

Réveillon RIOTUR


LITE 125<br />

CHEGOU PARA MOVIMENTAR A CIDADE<br />

O FORNECIMENTO GRATUITO DO ÓLEO É VÁLIDO A PARTIR DA 3ª REVISÃO<br />

TRÂNSITO SEGURO: EU FAÇO A DIFERENÇA.<br />

NOVA HONDA ELITE 125<br />

LIGUE AGORA PARA RESERVAR A SUA<br />

BARRA: (21) 2439-9700 • AV. DAS AMÉRICAS, 2000<br />

@SAFEWAYHONDA @HONDA_SAFEWAY WWW.SAFEWAYMOTOS.COM.BR


Esta edição é dedicada à diva eterna da sociedade carioca,<br />

Gisella Amaral. Gisella deu sempre um toque de charme a mais ao<br />

Rio de Janeiro. Essa linda foto foi o meu último registro dessa pessoa<br />

do bem, clicada no lugar que mais curtia: a Feijoada do Amaral.<br />

Esteja na Paz do Senhor, minha querida. Paulo de Deus<br />

Zoom<br />

Foto: Paulo de Deus<br />

Editorial<br />

Amigas e amigos<br />

Torço que tenhamos um<br />

feliz ano forno, isso mesmo,<br />

forno! Como está<br />

quente esse verão! Temos<br />

um sol para cada carioca,<br />

um "personal sun" que nos<br />

acompanha quase todo<br />

o dia, fazendo as praias<br />

ficarem lotadas também<br />

durante a noite. E o dia<br />

claro está tão longo que<br />

se pode falar "sete horas<br />

da tarde" ou até "oito<br />

horas da tarde" que todos<br />

nem precisam conferir<br />

no relógio. E falando em<br />

relógio já começou a<br />

contagem regressiva para<br />

o maior espetáculo da<br />

terra, o Carnaval do Rio de<br />

Janeiro no início de março<br />

culminando com o fabuloso<br />

desfile das escolas de<br />

samba. Estou ansioso para<br />

saber quem será a campeã,<br />

bem, meu coração<br />

bate pela Grande Rio, sem<br />

desmerecer as demais<br />

magníficas agremiações<br />

que certamente farão<br />

belos desfiles. Isso me<br />

lembra o desfile de festas<br />

e eventos maravilhosos<br />

ilustrados nesta edição<br />

Luiza Brunet e a quedíssima<br />

Gisella Amaral<br />

como a fenomenal queima<br />

de fogos na virada do ano<br />

em Copa: com a assinatura<br />

do presidente da Riotur, o<br />

incansável Marcelo Alves<br />

, o belo Natal da família<br />

King, o reveillon do Copa,<br />

a posse do presidente<br />

Landim no Mengo, o bazar<br />

na casa da Hosana Pereira,<br />

o niver da divina Beth Andrade<br />

entre outros agitos.<br />

Já na coluna Facelook do<br />

jornalista Motta Balboa,<br />

destaque para a tradicional<br />

Missa da Praia na última<br />

noite de 2018 nas areias<br />

em frente ao Alfabarra 2<br />

e para a beleza da atleta<br />

Anne Andrade. Agora<br />

peguem um suco gelado,<br />

liguem o ar refrigerado e<br />

entrem nessa festa que é a<br />

nossa revista <strong>Planeta</strong> <strong>Noite</strong><br />

Um forte abraço<br />

Paulo de Deus<br />

EXPEDIENTE:<br />

Editor: Paulo de Deus<br />

paulodeus197@gmail.com (21 96628-7953)<br />

Diagramador: Paulo de Deus Junior<br />

Jurídico: Dr. Sylvio Guerra<br />

Colaborador e jornalista responsável: José Motta<br />

Fotos: Cristina Granato e Vera Donato<br />

www.revistaplanetanoite.com


Beth Andrade e Sebastião Amaral<br />

B-Day<br />

A queridissima<br />

empresária e<br />

diva do Rio, Beth<br />

Andrade, brindou<br />

seus amigos com<br />

uma charmosa<br />

festa de aniversário<br />

na Barra. O<br />

show top de<br />

Marco Vivan agitou<br />

a cobertura<br />

do Saint Tropez.<br />

Happy Day!<br />

Ana Paula Andrade e Midu<br />

Andréa, Adriana e Alexandra Mello<br />

Viver a vida e ser feliz!!!


Bet Suzano, Beth Andrade e Castrinho<br />

Alexandra Mello<br />

e Beth Andrade<br />

Adriana Mello e<br />

Jailton Mendonça<br />

Beth Andrade com Grupo Arquibanca<br />

Vitor Hugo, Beth Andrade e Brasil Vallim<br />

Valéria Lucena, Beth Andrade e Adriana Mello<br />

Castrinho abrindo o almoço<br />

Américo Siqueira, Beth Andrade, Angela<br />

Nascimento, Camile Antunes e João Pedro


Beth Andrade, Igor Viana e Milton Cunha<br />

Beth Andrade e Geisa de Casteja<br />

Brasil Vallim, Claudia e Paulo Villar Bernardo e Midu Andrea e Castrinho<br />

Dudu, Milton Cunha, Beth<br />

Andrade e Karla Moreno<br />

Sebastião Amaral e Beth Andrade e família


Beth Andrade entre José Carlos Duarte e Simone<br />

Andréa Cametá, Sebastião Amaral<br />

e Adriana Mello<br />

Andréa,Vera Lúcia e George<br />

Alessandro Monteiro, Milton Cunha, Dudu e Karla Moreno<br />

Beth Andrade e Sebastião Amaral


Geisa, Arthur, Chris Leite, Beth Andrade e Bernard de Casteja<br />

Elen Miranda e Letícia Amaral<br />

Vidal Vieira, Carlos Henrique Vieira, Diego<br />

Rigor e Wagner Roberto dos Santos<br />

Claudia Rodrigues<br />

e Milton Cunha<br />

Grazi e Valdo<br />

César Charles, Karla Moreno<br />

e Tania Maltez Breno Lorang e Renata Dudu e Sebastião Amaral


Angela Nascimento, Beth Andrade e Ivone Barros<br />

Cobertura Saint Tropez<br />

Galera de Itaipava<br />

George e Andréa Cametá<br />

Beth Andrade e Castrinho<br />

Gabriel Macedo e<br />

Monique Cametá<br />

Claudia Rodrigues e Beth Andrade


Beth Andrade, Castrinho, Marco Vivan e Juju<br />

Midu, Beth Andrade e Ana Paula Andrade<br />

Jéssica Moeet e<br />

Maurício Amaral<br />

Jéssica Moeet, Renata, Ana, Joscely, Elen Miranda Letícia e Priscila Amaral<br />

Lili Pinho e Beth Andrade<br />

Lili Pinho e Marcel Oliveira


Marco Vivan, Edina e Milton Cunha<br />

Parabéns para a estrela maior Beth Andrade<br />

Milton Cunha e<br />

Beth Andrade<br />

Marcelo e Lu Mendonça<br />

Katia D'angelo<br />

e Beth Andrade<br />

Victor e Júlia<br />

Vera Lúcia<br />

e Ana Paula Andrade<br />

Marco Vivan


Ricardo Pimentel, Nadia Albernaz, Fatima Martins,<br />

Beth Andrade e Cristina Giraud<br />

Milton Cunha e Katia D'angelo<br />

Reyna Sad e Carlos<br />

Henrique Veiga Milton Cunha e Beth Andrade Monique e Andréa Cametá<br />

Sebastião Amaral e Ricardo Pimentel<br />

Marquinho Medeiros<br />

e Beth Andrade<br />

Vera Lúcia Mello, Beth Andrade<br />

e Reyna Sad


Valéria Lucena, Reyna Sad<br />

e Adriana Mello<br />

Tarcísio e Ana<br />

Lúcia Amaral<br />

Marco Vivan e Beth Andrade<br />

José Antônio Paz, Marcelo Souza, Beth<br />

Andrade, Bete Suzano e Vinicius Bello<br />

Rodrigo Camilo e Melissa Maluly Priscila Alves e Bruno Alves Valdo e Katia D'angel


Joãozinho King, Eliane<br />

e Lilian Martins Maia<br />

King, Maninho, Lenia, Beto, Lilian, Solange, Bárbara, Paulão, Maíra e Maurício<br />

Beto Mege, João Gabriel<br />

e Lilian Martins Maia<br />

Natal<br />

Os irmãos e super empresários<br />

Lilian Maia<br />

Martins e Joãozinho King<br />

receberam parentes e seletos<br />

amigos para uma belíssima<br />

ceia natalina. A mansão no<br />

Novo Leblon era só alegria.<br />

Happy Xmas!<br />

Joãozinho King e Biel Príncipe<br />

Hora da ceia Cheff King,, sua querida<br />

mãe Eliane e o sobrinho João Gabriel<br />

Paulão Guimarães<br />

e seu irmão Lilás<br />

Alan Conceição e Joãozinho King<br />

Fábio e Karen Mege Costa<br />

João Gabriel e amigos


Adriana e Presidente da<br />

RIOTUR Marcelo Alves<br />

Ano Novo<br />

Flora Gil, Andrea Natal e Gilberto Gil<br />

O tradicionalíssimo<br />

Réveillon do Belmond<br />

Copacabana Palace foi sensacional,<br />

com convidados vips by<br />

diretora-geral Andreia Natal:<br />

Gilberto e Flora Gil, Luiza Brunet,<br />

o Presidente da RIOTUR<br />

Marcelo Alves e sua Adriana,<br />

o casal Isis Valverde e André<br />

Resende entre outros.<br />

Happy New Year!<br />

Fotos: Miguel Sá<br />

Fernanda Lynch<br />

e Monica Moreira de Souza<br />

Isis Valverde e Andre Resende<br />

Andrea Natal, Isis Valverde<br />

e Andre Resende<br />

Mauricio Mattos, Lene DeVictor, Liliane Rodriguez e Nestor Rocha<br />

Marcela Casarin<br />

e Serginho Malandro Filho<br />

Marcia Verissimo, Silvana<br />

e Gabriel Gollo<br />

Luiza Brunet, Andrea Natal<br />

e Andrea Repsold


Eduarda, Presidente da RIOTUR<br />

Marcelo Alves, Giuliana e Adriana<br />

Gilberto Gil<br />

O<br />

Réveillon do Rio é uma festa<br />

carioca que já se tornou símbolo<br />

brasileiro e referência mundial,<br />

este ano foi inesquecível. Turistas do<br />

Brasil e do mundo lotaram hotéis e<br />

viram com muita paz a belíssima<br />

queima de fogos. Shows by Baby do<br />

Brasil, Preta e papai Gil, Ludmilla e<br />

a Beija-Flor de Nilópolis. Valeu presidente<br />

Marcelo Alves.Happy Night!<br />

Bete Fernandes, PC Ferreira, Presidente<br />

da RIOTUR Marcelo Alves e Adriana<br />

Adriana Alves e Jones Britto<br />

Aidil e Vice Presidente da<br />

RIOTUR Lúcio Macedo<br />

Baby do Brasil


Carlos Henrique Peixoto de Castro, Presidente da<br />

RIOTUR Marcelo Alves e Marcelo Gorodicht<br />

Carla e Consul do<br />

Uruguai Jorge Pouy<br />

Dayana Ribeiro, Adriana Alves<br />

e Dra. Roberta Mondaini<br />

Ana Paula Martins<br />

e Marcio Formiga<br />

Adriana Alves<br />

e André Madeira<br />

Franklin Toscano, Consul Geral do EUA<br />

Scott Hamilton, Isabel, Kyle e Seyla Barros<br />

Dudu e Milton Cunha<br />

Eduarda, Presidente da RIOTUR<br />

Marcelo Alves, Giuliana e Adriana<br />

Bia Maciel e Paulo Faysano<br />

Laila Diniz e Elisabete de Souza


Marcelo Gorodicht<br />

e Silmara Lopes<br />

Bernardo Queiroz e<br />

Jacqueline Lamela<br />

Mc Ludmilla<br />

Marcio Cetel e Marco<br />

Ferreira Lima<br />

Eduarda e Giuliana Alves<br />

Justino e Andresa<br />

Carvalho<br />

Ten. Cel. Patricia Lima BPTUR e<br />

Delegada DEDT Valeria Aragão<br />

Baby do Brasil<br />

Preta e Gilberto Gil


Presidente da RIOTUR Marcelo<br />

Alves, Adriana e Milton Cunha Robson e Letícia Magalhães Regina Celi<br />

Jaqueline Lamela, Adriana<br />

Alves e Katty Luna<br />

Presidente da RIOTUR<br />

Marcelo Alves e Abel Gomes<br />

Presidente da RIOTUR Marcelo Alves<br />

e Consul do Uruguai Jorge Pouy<br />

Rodrigo Paiva e<br />

Mariana Magro<br />

Milton Cunha e Jones Britto


Rafaela Alves<br />

L.O.L Suprise!!!<br />

Agatinha Rafaela Alves,<br />

xodó dos papais Shanna<br />

Garcia e Rafael Alves, festejou<br />

aniversário na Casa de Festas<br />

Aventura Indoor, Itanhangá.<br />

Além da galerinha amiga destacava-se<br />

a presença do Senador<br />

Eduardo Lopes e primeira-dama<br />

da cidade Sylvia Jane<br />

Crivella. Happy Youth!<br />

Shanna Garcia, Niolcas, Rafaela e Rafael Alves


Alice Teixeira, Mirella<br />

Drumond e Rafaela<br />

Parabéns para Rafaela Alves<br />

Anna Raposo, Sugar e Marina Martins<br />

Andre Madeira, Adriana Alves,<br />

Paulão Guimarães e Jones Britto<br />

Andre Madeira e Celi Costa<br />

Daniel Reis e Nicolas Garcia<br />

Vera Lúcia, Sebastião Leme, Adriana e Presidente da RIOTUR Marcelo Alves


Rafael Alves, Senador Eduardo Lopes, Rosana, Sylvia Jane Crivella e Presidente da RIOTUR Marcelo Alves<br />

Adano, Adriana, Presidente da RIOTUR<br />

Marcelo Alves, Rafael e Rafaela Alves<br />

Monika, Pedro Fernandes e Regina Celi<br />

Liz, Alanna, Anderson Raposo<br />

e Irani Alves<br />

Irani, Rafaela e Adano Alves<br />

Paulão Guimarães, Marcos Drumond,<br />

Raposo e Julia Curi<br />

Presidente da RIOTUR Marcelo<br />

Alves e sua Mãe Irani Alves


Albano, João, Manu, Sonia, Adriana, Giuliana e Presidente da<br />

RIOTUR Marcelo Alves<br />

Renato Duran, Bárbara, Rafael<br />

Alves, Regina Celi e Shanna Garcia<br />

Matoso Cury, Anderson Raposo e<br />

Presidente da RIOTUR Marcelo Alves<br />

Rafaela Alves entre o Senador<br />

Eduardo Lopes e Rosana<br />

Carina, Sylvia, Ian e Mariana Tonini<br />

Robson, Letícia Magalhães, Daniele<br />

Ferreira e Diogo Nogueira<br />

Mirella, Juliana e<br />

Marcos Drumond<br />

Rafaela Alves e amiguinhas<br />

Rafael Alves, Vilarino Gomes, Ana Paula<br />

Nascimento, Pedro e Shanna Garcia<br />

Rafaela Alves e<br />

Eduarda Tuffi<br />

Adriana Alves


Formatura<br />

O<br />

mais recente engenheiro<br />

civil do<br />

Brasil Nicolau Riess<br />

Selicheff recebeu seu<br />

glorioso diploma da<br />

PUC, para o orgulho<br />

inenarrável do papai<br />

Dr. Miguel Angel Ferres<br />

Selicheff.<br />

Happy Daddy!<br />

Bianca Moreira Castro, Nicolau e Dr. Miguel Ferres Angel Selicheff<br />

Família Riess, Fernanda, Nicolau,<br />

Tatiana, Eduardo e Arthur<br />

Dr. Miguel Ferres Angel<br />

Selicheff, Feliz da vida papai<br />

corujão presenteando seu<br />

filho Nicolau Riess Selicheff<br />

Nicolau e sua avó<br />

Maria Eugênia Trugillo<br />

PUC Engenharia Civil turma 18.2<br />

Nicolau Riess Selicheff<br />

Pedro Rodrigues e<br />

Nicolau Riess Selicheff<br />

Nicolau Riess Selicheff, Ronald<br />

Riess e Evelyn<br />

Nicolau Riess Selicheff<br />

e Ianoã Santos<br />

Dr. Miguel Ferres Angel Selicheff, Nicolau e Patricia Riess


Beto Simões e Rainha de bateria da<br />

Unidos da Tijuca Elaine Azevedo<br />

Beto Simões e Mc Sapão<br />

Veridiana Freitas<br />

Quitéria Chagas<br />

Nadja Pessoa<br />

Reflexo - Corte - Coloração - Tratamentos - Escovas especiais - Alisamentos - Depilação - Porcelanistas<br />

Podologia - Designer de Sobrancelha - Micro Pigmentação - Permanente de Tintura de Cílios<br />

Alongamento de Cílios - Make-Up - Penteados - Noivas - Embelezamentos (Manicure e Pedicure) - Mega Hair.<br />

Barra Plaza - Av. Ayrton Senna, 1850 - lojas113/114 - Barra da Tijuca<br />

Tel.: (21) 2430-3173 / 3174 - Tel/Fax: (21) 2430-3175<br />

www.studio114.com.br


Flashes - Réveillon 2019!<br />

O<br />

exitoso empresário Joel Santos recebeu seletos<br />

amigos no seu estupendo apartamento em Copa,<br />

para celebrar 2019 com esperança de dias maravilhosos<br />

para a nossa cidade e nosso país. Happy Night!


Presidente do Flamengo Rodolfo Landim<br />

Chiquinha e suas assistentes<br />

Maurício Gomes de Mattos, Rodrigo Dunschee de<br />

Abranches, Presidente do Flamengo e ex-presidente<br />

Eduardo Bandeira de Mello<br />

Flamengo<br />

O<br />

mais querido do<br />

Brasil empossou seu<br />

novo presidente, Rodolfo<br />

Landim, além dos<br />

vice-presidentes, em<br />

cerimônia realizada no<br />

Salão Nobre da Gávea.<br />

Convidados, sócios e<br />

rubro-negros ilustres<br />

lotaram a sede para as<br />

solenidades. Agora é<br />

rumo aos títulos.<br />

Happy Mengo!<br />

Bernardo Amaral e Rodrigo<br />

Dunsche de Abranches<br />

Alexandre Wrobel e<br />

Michel Asseff Filho<br />

Rodrigo Amorim e Claudio


Presidente do Flamengo Rodolfo Landim recebendo o<br />

bastão do ex-Presidente Eduardo Bandeira de Mello<br />

Presidente do Flamengo Rodolfo<br />

Landim na assinatura de posse do<br />

mais querido<br />

Jorge Rodrigues e<br />

Bernardo Monteiro<br />

Presidente do Flamengo Rodolfo Landim,<br />

Nunes e Marcos Miraglia<br />

Rodrigo Dunschee<br />

de Abranches<br />

Gabriela Marques<br />

e Flávio Landim<br />

Clodoaldo e Priscila<br />

Nascimento<br />

Leila Monteiro e<br />

Arnaldo Cardoso Pires<br />

Dani Sepúlveda e<br />

Ludy Montes Claros<br />

Gustavo Oliveira<br />

Delair e Denise<br />

Dumbrosck<br />

Gil Penna Bastos e Simone, Ludmila<br />

e Maurício Gomes de Mattos


Diretor de Futebol<br />

Marcos Braz<br />

Nova diretoria do mais querido<br />

Os ex-Presidente Luis Augusto Veloso e<br />

Eduardo Bandeira de Mello<br />

Paulo Cesar Ferreira<br />

e Paulo Marinho<br />

Gabriela Marques, Angela Landim, Luiza e Mariana Petrazzi<br />

Vice Presidente do Flamengo Rodrigo<br />

Dunschee de Abraches e Presidente do<br />

Flamengo Rodolfo Landim<br />

Marcelo Gorodicht e Gustavo e Arnaldo Cardoso Pires<br />

Sávio Matra, Raul Bagattine e Wallim Vasconcelos


Fred, Luiza, Presidente do Flamengo<br />

Rodolfo Landim, Angela e Flávio<br />

Mauricio Gomes de Mattos<br />

Rodrigo Dunschee de Abranches, Marcelo Gorodicht,<br />

Gustavo Oliveira e Arnaldo Cardoso Pires<br />

Tatiana, Rodrigo Dunschee<br />

de Abraches e Pedro<br />

Presidente Rodolfo Landim recebedo<br />

aplausos pela sua posse<br />

Mauricio Gomes de Mattos<br />

e Bernardo Amaral<br />

Chiquinha e Marcelo Gorodicht<br />

Antonio Alcides


Claudia Bueri Suassuna, Candida Virgínia Ribeiro, Adriana<br />

Alves, Hosana Pereira e Monique Guimarães<br />

Ana Paula Barbosa<br />

e Luciana Franco<br />

Doação<br />

A<br />

12º edição do Bazar<br />

Beneficente Direito<br />

de Brincar foi realizada<br />

na Casa de Hosana<br />

Pereira com apoio das<br />

incansáveis Ana Paula<br />

Barbosa e Adriana Alves<br />

.Os brinquedos arrecadados<br />

seguirão para Varas<br />

de Infância, Igreja Nossa<br />

Senhora da Vitória e<br />

Santa Rosa de Lima do<br />

Padre Marcelo Araújo na<br />

Barra. Happy Children!<br />

Adriana Indelli e<br />

Shyrlei Sobotka<br />

Adriana Alves e<br />

Evelyn Montesano<br />

Adriana Alves, Claudia Beuri Suassuna,<br />

Hosana Pereira e Andrea Simonelli<br />

galera participantes<br />

Catia Garrarido, Viviane Cohen,<br />

Karina Nigri e Claudia Rhamnusia<br />

Carol Pazzini e Patricie<br />

Andreia Freitas e<br />

Patricia de Paula<br />

Fernanda Di Biase e<br />

Betina Cohen Sobotka<br />

Elisangela Rocha<br />

e Peta Lessa


Monique Guimarães, Nina Kauffmann, Peta Lessa,<br />

Vera Loyola e Claudia Bueri Suassuna<br />

Ana Paula Barbosa, Hosana Pereira<br />

e Adriana Alves<br />

Livía e Adriana Angeli<br />

Rachel Gusmão, Cândida Virgínia<br />

Ribeiro e Ivan da Machado<br />

Shirlei Maia, Ana Paula Patrão<br />

e Nina Kauffmann<br />

Nathaly Barcellos, Carol Oliveira<br />

e Nancy Cheung<br />

Marli Cardonese, Adriana<br />

Alves e Peta Lessa<br />

Monique Guimarães e<br />

Claudia Bueri Suassuna Leonarda Fraga Marcia e Carmela Ribas


Motta, Cyro e Domingos<br />

NBA Store Barra<br />

Anne Andrade<br />

e Motta Balboa<br />

Bahianno New Year<br />

Suzana Vieira e<br />

Guilherme Motta<br />

Vanessa Duarte, Flávia Braga<br />

e Ana Paula Calado<br />

Missa da Praia Alfabarra<br />

Motta Balboa<br />

e PE Thiago<br />

Jorginho Tetra e Motta Balboa<br />

Dr. Rogério e Cavaco<br />

Chris Macedo e Pri Siciliano<br />

Patrícia Rodrigues<br />

e Anne Andrade


acameliafl ores<br />

Uma noite<br />

cheia de novidades<br />

começa com<br />

um clássico.<br />

Desde 1908, o jardim do Rio.<br />

Mercado da Flores - Centro | (21) 2224-9966 | cameliafl ores.com.br


SÁBADO<br />

23<br />

FEVEREIRO<br />

DAS 13h À MEIA-NOITE<br />

BUFFET ATÉ ÀS 17h<br />

CLASSIFICAÇÃO<br />

18 ANOS<br />

NA MARINA DA GLÓRIA<br />

E mais:<br />

BATERIA<br />

DA GRANDE RIO<br />

Fique ligado em nossas<br />

REDES SOCIAIS<br />

www.academicosdogranderio.com.br<br />

Informações, ligue:<br />

MARINA DA GLÓRIA<br />

Av. Infante Dom Henrique, s/nº - Glória<br />

(21) 99692-6992

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!