02.02.2019 Views

Catálogo Wamos Circuitos

Soul Traveler

Soul Traveler

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

VIAJAMOS COm OS<br />

5SENTIDOS<br />

EUROPA · ESPANHA<br />

PORTUGAL · MARROCOS


2


Na <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>, tornamos sonhos realidade desde<br />

1967. Com um esforço conjunto e uma visão clara do<br />

futuro, criamos uma nova maneira de descobrir a Europa.<br />

Transportamos mais de 20 milhões de passageiros, o<br />

que nos permite elaborar acuradamente as melhores<br />

experiências personalizadas para cada um dos viajantes<br />

que escolhem a <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>.<br />

Neste novo catálogo, você pode explorar a magia de<br />

outras culturas. Descobrir a história das cidades mais<br />

lendárias da Espanha, passear pelo exótico Marrocos e<br />

visitar os monumentos mais emblemáticos da Europa.<br />

Obrigado por nos permitir viajar ao seu lado todos esses<br />

anos. Queremos continuar juntos por muito tempo ainda.<br />

3


Vantagens <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong><br />

Viajar com garantía<br />

SAÍDAS GARANTIDAS<br />

Em todos os nossos circuitos garantimos a saída de seu<br />

grupo e se, em casos excepcionais, o mínimo de participantes<br />

requerido não for atingido, garantimos outro circuito similar<br />

na mesma data ou em data muito próxima à escolhida.<br />

CONFIRMAÇÃO IMEDIATA<br />

Adeus às esperas desnecessárias. Com o nosso sistema<br />

on-line de confirmação imediata, sua operadora poderá<br />

fazer a reserva instantaneamente, recebendo a confirmação<br />

imediata para todos os nossos circuitos pela Europa,<br />

podendo emitir a documentação com todas as informações<br />

necessárias para a sua viagem.<br />

FLEXIBILIDADE<br />

Escolha a companhia aérea e da data de voo que quiser.<br />

Em função da chegada ou saída de seus voos, podemos<br />

adaptar a sua estadia em Madri distribuindo as noites<br />

de hotel e a visita à cidade no início ou no fim da viagem,<br />

ou acrescentando as noites adicionais que você precisa<br />

em qualquer uma das cidades de início ou fim do circuito<br />

(consulte o preço de noites extras na página 15).<br />

TAXAS TURÍSTICAS E GORJETAS INCLUSAS<br />

Sem surpresas. As taxas de estadia turística nas cidades<br />

que assim o requeiram e também as gorjetas ou taxas de<br />

serviço dos restaurantes estão inclusas em todos os nossos<br />

circuitos e programas.<br />

Valores que marcam a nossa trajetoria<br />

EXPERIÊNCIA<br />

Programamos nosso primeiro circuito há mais de 50 anos.<br />

Desde então, milhões de pessoas têm confiado em nossos<br />

serviços para desfrutar de suas férias.<br />

EQUIPE<br />

A <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> é formada por uma grande equipe de<br />

mais de 100 pessoas que trabalham diariamente em cada<br />

um dos destinos para garantir a melhor programação, o<br />

melhor serviço e a melhor relação qualidade-preço em<br />

todos os nossos roteiros.<br />

Simbologia<br />

NOVO<br />

ESPECIAL<br />

WAMOS<br />

Exc. Opc.<br />

EXCURSÕES<br />

OPCIONAIS<br />

PAÍS POR PAÍS<br />

ESPECIALIZAÇÃO<br />

Ser seu melhor acompanhante fazer um circuito pela Europa<br />

e no Marrocos sempre foi nosso principal objetivo. Por esta<br />

razão, hoje podemos oferecer uma programação esmerada<br />

que não descuida de nenhum detalhe para concretizar tudo<br />

o que você espera conhecer e desfrutar durante sua viagem.<br />

MEIA<br />

PENSÃO<br />

CRUZEIRO<br />

EXCLUSIVIDADE<br />

Programamos todos os circuitos exclusivamente para<br />

passageiros da América Latina, proporcionando um<br />

ambiente acolhedor e amigável para você em todos os<br />

nossos serviços.<br />

EXCELÊNCIA<br />

Entre os diversos objetivos da <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>, um dos<br />

mais importantes é o de oferecer a mais alta qualidade a um<br />

preço imbatível. Deste modo você poderá desfrutar ainda<br />

mais dessa experiência.<br />

Ferias na Europa<br />

Esta é uma programação completa para conhecer de perto todos os<br />

recantos do velho continente e do Marrocos. Você só precisa escolher<br />

seu destino e sua opção de viagem. Nós cuidamos do resto.<br />

CIRCUITOS NA ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS<br />

Mais de 40 itinerários diferentes pela Península Ibérica e no exótico<br />

Marrocos, com início em Madri, Costa del Sol, Tânger, Barcelona e<br />

4


GUIAS ACOMPANHANTES<br />

Na <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> contamos com uma equipe de guias<br />

experiente e qualificada, o que nos permite garantir que, em<br />

cada circuito, haverá um excelente profissional e profundo<br />

conhecedor do percurso.<br />

VISITAS<br />

Todas as visitas incluídas em nossos itinerários são divertidas,<br />

agradáveis e contam com a presença de guias locais falando<br />

espanhol, com credenciado conhecimento sócio-cultural.<br />

EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

Além do que já está incluso em sua viagem, oferecemos um<br />

programa completo de excursões opcionais exclusivas para<br />

todos os participantes do grupo, saindo de nosso próprio hotel,<br />

na companhia de guias locais experientes falando espanhol.<br />

MEIA PENSÃO<br />

Confira as opções de meia pensão que oferecemos. Você<br />

pode escolher, dependendo do circuito, de ter Meia Pensão<br />

durante toda a viagem, exceto nas capitais, ou a opção pacote<br />

Meia Pensão Especial, que inclui almoços típicos com bebidas<br />

incluídas, em localizações privilegiadas.<br />

Confira nosso seguro de viagem na página 8 das Grandes Viagens.<br />

Promocoes<br />

Lisboa.<br />

CIRCUITOS PELA EUROPA<br />

Uma programação de mais de 80 circuitos para conhecer em primeira<br />

mão as cidades mais belas e históricas da Europa. Com diferentes<br />

alternativas para começar e terminar sua viagem nas principais<br />

cidades europeias.<br />

PAÍS POR PAÍS<br />

Diferentes países. Diversas opções de viagem. Para conhecer cada<br />

país detalhadamente.<br />

Um circuito, muito mais que uma viagem<br />

HOTÉIS E LOCALIZAÇÃO<br />

Selecionamos os hotéis que melhor se adaptam a cada itinerário,<br />

procurando sempre a melhor relação qualidade-preço, uma boa<br />

localização e um nível de serviços e conforto de acordo com sua<br />

categoria.<br />

TRANSPORTE<br />

Dispomos de uma moderna frota de ônibus com Wi-Fi GRÁTIS, janelas<br />

panorâmicas, ar condicionado, poltronas reclináveis e equipamento<br />

audiovisual com a mais recente tecnologia. Os veículos são dotados dos<br />

mais modernos sistemas de segurança. Além disso, a maioria de nossos<br />

circuitos inclui os traslados aeroporto - hotel - aeroporto.<br />

BAGAGENS<br />

Nas viagens de ônibus é possível transportar uma mala grátis por pessoa,<br />

de tamanho normal e de até 30 kg.<br />

Exclusivas para produto ESPECIAL WAMOS. Confira<br />

as condições<br />

DESCONTO DE COMPRA ANTECIPADA<br />

Reserve sua viagem com mais de 75 dias de antecedência para<br />

desfrutar de um desconto em sua reserva.<br />

DESCONTO 5% MAIORES DE 65 ANOS<br />

5% de desconto sobre o preço publicado por pessoa em quarto<br />

duplo para todas as pessoas com idade acima de 65 anos.<br />

DESCONTO 5% TERCEIRA PESSOA<br />

Quando viajam 3 pessoas, a terceira tem direito a 5% de<br />

desconto sobre o preço do circuito ao dividir quarto duplo.<br />

CRIANÇAS GRÁTIS ATÉ 2 ANOS INCOMPLETOS<br />

Crianças até 23 meses viajam gratuitamente, dividindo assento<br />

com um adulto. Não inclui despesas de berço ou alimentação<br />

que possam ocorrer.<br />

DESCONTO DE 10% CRIANÇAS DE 2 A 11 ANOS<br />

Todas as crianças de 2 a 11 anos têm direito a um desconto do<br />

10% sobre o preço do circuito, viajando na companhia de dois<br />

adultos e dividindo o mesmo quarto.<br />

QUARTO DUPLO A DIVIDIR<br />

Se você vai viajar sozinho/a, mas deseja compartilhar um<br />

quarto duplo com outra pessoa do mesmo sexo, nós garantimos<br />

essa possibilidade e sem suplemento.<br />

5


ÍNDICE ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS<br />

Página Circuito Duração Inicio Fim Saída<br />

20<br />

Suspiros da Espanha: MADRI - ANDALUZIA -<br />

TOLEDO<br />

8 días Madri Madri América. Segunda<br />

21<br />

Feitiço Andaluz e o Levante Espanhol: MADRI -<br />

ANDALUZIA - C.SOL - LEVANTE - BARCELONA<br />

12 días Madri Madri América. Domingo<br />

22<br />

Lendas da Espanha e Marrocos: MADRI -<br />

ANDALUZIA - COSTA DO SOL - MARROCOS<br />

16 días Madri Madri América. Domingo<br />

23<br />

Espanha Monumental e Portugal: MADRI -<br />

SALAMANCA - PORTUGAL<br />

9 días Madri Madri América. Quarta<br />

24<br />

Belezas do Norte da Espanha: MADRI -<br />

CANTÁBRICO<br />

9 días Madri Madri América. Quarta<br />

24<br />

Belezas do Norte da Espanha: MADRI -<br />

CANTÁBRICO - GALICIA<br />

12 días Madri Madri América. Quarta<br />

25<br />

Galicia e Ronda portuguesa: MADRI -<br />

GALICIA<br />

9 días Madri Madri América. Sábado<br />

25<br />

Galicia e Ronda portuguesa: MADRI -<br />

GALICIA - PORTUGAL<br />

13 días Madri Madri América. Sábado<br />

26 Capitais Andaluzas: ANDALUZIA - TOLEDO 4 días Madri Madri Inicio Quinta<br />

27<br />

ESCAPADA CÓRDOBA - SEVILHA (ÔNIBUS<br />

+ TREM)<br />

3 días Madri Madri Inicio Quarta / Quinta<br />

27<br />

ESCAPADA COSTA DO SOL - GRANADA -<br />

TOLEDO (ÔNIBUS + TREM)<br />

3 días Madri Madri Inicio Sexta<br />

27<br />

ESCAPADA VALÊNCIA - BARCELONA -<br />

ZARAGOZA (ÔNIBUS + TREM)<br />

4 días Madri Madri Inicio Domingo<br />

28<br />

Rota Al-Andalus: ANDALUZIA - CÓRDOBA -<br />

C.SOL - TOLEDO<br />

5 días Madri Madri Inicio Quarta<br />

29<br />

Andaluzia e Pérolas do Mediterrâneo: ANDALUZIA<br />

- C. MEDITERRÂNEA - BARCELONA<br />

8 días Madri Madri Inicio Quarta<br />

30 Ronda portuguesa: SALAMANCA - PORTUGAL 5 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

31<br />

Do Atlântico ao Mediterrâneo: SALAMANCA - PORTUGAL - ANDALUZIA - LEVANTE -<br />

BARCELONA<br />

12 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

33 Marrocos mágico: MARROCOS 6 días Costa do Sol Costa do Sol Inicio Domingo<br />

34 Costa do Sol & Marrocos: C.SOL - MARROCOS 9 días Costa do Sol Costa do Sol Inicio Sábado<br />

6


Preço a partir de<br />

Itinerário<br />

910 USD Madri . Córdoba . Sevilha . Granada . Toledo . Madri<br />

1.500 USD Madri . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Granada . Alicante . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

2.080 USD<br />

Madri . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tânger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras .<br />

Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

890 USD Madri . Ávila . Salamanca . Cidade Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Madri<br />

1.000 USD Madri . Zaragoza . San Sebastian . Bilbao . Castro urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . Madri<br />

1.390 USD<br />

Madri . Zaragoza . San Sebastian . Bilbao . Castro urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A Coruña .<br />

Santiago de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Madri<br />

890 USD Madri . Lugo . A Coruña . Santiago de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Madri<br />

1.360 USD<br />

Madri . Lugo . A Coruña . Santiago de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa .<br />

Cáceres . Madri<br />

550 USD Madri . Córdoba . Sevilha . Granada . Toledo . Madri<br />

490 USD Madri . Córdoba . Sevilha . Madri<br />

570 USD Madri . Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

650 USD Madri . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

800 USD Madri . Córdoba . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

1.070 USD Madri . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Granada . Alicante . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

635 USD Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Madri<br />

1.650 USD<br />

Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Granada . Alicante .<br />

Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

810 USD Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tänger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras . Costa do Sol<br />

1.100 USD Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tânger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras . Costa do Sol<br />

7


ÍNDICE ESPANHA, PORTUGAL E MARROCOS<br />

Página Circuito Duração Inicio Fim Saída<br />

35 Marrocos Cidades Imperiais: MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS 8 días Tânger Tânger Inicio Sábado<br />

36<br />

Deserto de 4x4 com pernoite na Jaima: MARRAKECH -<br />

ZAGORA - MERZOUGA - OUARZAZATE<br />

8 días Marrakech Marrakech Inicio Domingo<br />

37<br />

Costa do Sol, Granada, Toledo e Madri: C.SOL -<br />

GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

3 días Madri Madri Inicio Sexta<br />

38-39 Encantos da Espanha e Marrocos: ANDALUZIA - C.SOL - MARROCOS 12 días Madri Madri Inicio Quarta<br />

40-41 Joias da Espanha, Portugal e Marrocos: PORTUGAL - ANDALUZIA - C.SOL - MARROCOS 16 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

42 Caprichos do Cantábrico: CANTÁBRICO 5 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

42 Caprichos do Cantábrico: CANTÁBRICO - RIAS BAIXAS 8 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

43<br />

O melhor de Galicia e as suas Rias: GALICIA -<br />

RIAS BAIXAS<br />

5 días Madri Madri Inicio Terça<br />

44 Grande Rota Ibérica: GALICIA - PORTUGAL 9 días Madri Madri Inicio Terça<br />

44-45 Grande Rota Ibérica: GALICIA - PORTUGAL - ANDALUZIA - LEVANTE 16 días Madri Madri Inicio Terça<br />

46 Tesouros de Norte a Sul: NORTE DA ESPANHA - PORTUGAL 12 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

47 De Barcelona ao Cantábrico: NORTE DA ESPANHA - GALICIA (ÔNIBUS + TREM AVE) 9 días Barcelona Barcelona Inicio Sábado<br />

48-49 RONDA IBÉRICA 19 días Madri Madri Inicio Sábado<br />

51 Tesouros de Portugal: PORTO - FÁTIMA - LISBOA 6 días Porto Lisboa Inicio Domingo<br />

52<br />

De Barcelona a Portugal e Andaluzia: MADRI - SALAMANCA - PORTUGAL (ÔNIBUS + TREM<br />

AVE)<br />

9 días Barcelona Barcelona Inicio Terça<br />

52 De Barcelona a Portugal e Andaluzia: MADRI - PORTUGAL - ANDALUZIA - LEVANTE 13 días Barcelona Barcelona Inicio Terça<br />

53 De Lisboa a Andaluzia e Marrocos: LISBOA - ANDALUZIA - MARROCOS - MADRI 18 días Lisboa Madri América. Domingo<br />

54<br />

De Lisboa à Ronda espanhola: LISBOA - ANDALUZIA - C. MED - MADRI - SALAMANCA E<br />

PORTUGAL<br />

17 días Lisboa Lisboa América. Domingo<br />

55 De Lisboa ao Norte da Espanha: LISBOA - MADRI - NORTE DA ESPANHA - PORTUGAL 17 días Lisboa Lisboa América. Domingo<br />

8


Preço a partir de<br />

Itinerário<br />

920 USD Tânger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger<br />

1.070 USD Marrakech . Tifeltoute . Zagora . Erfoud . Merzouga . Gargantas do Todra . Ouarzazate . Marrakech<br />

450 USD Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

1.710 USD<br />

Madri . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tânger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras .<br />

Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

2.150 USD<br />

Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tânger .<br />

Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras . Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

690 USD Madri . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . Madri<br />

1.020 USD<br />

Madri . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A Coruña . Santiago<br />

de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Madri<br />

685 USD Madri . Lugo . A Coruña . Santiago de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Madri<br />

1.200 USD Madri . Lugo . A Coruña . Santiago . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coimbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Madri<br />

2.030 USD<br />

Madri . Lugo . A Coruña . Santiago . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coimbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Sevilha .<br />

Ronda . Costa do Sol . Granada . Alicante . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

1.540 USD<br />

Madri . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A Coruña . Santiago<br />

de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Madri<br />

1.390 USD<br />

Barcelona . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A Coruña .<br />

Santiago de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Madri . Barcelona<br />

2.520 USD<br />

Madri . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A Coruña . Santiago<br />

de Compostela . Rias Baixas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do<br />

Sol . Granada . Alicante . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

840 USD Porto . Coímbra . Fátima . Óbidos . Sintra . Lisboa<br />

1.280 USD Barcelona . Zaragoza . Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Madri . Barcelona<br />

1.670 USD<br />

Barcelona . Zaragoza . Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol .<br />

Granada . Alicante . Valência . Barcelona<br />

2.300 USD<br />

Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Algeciras/Tarifa . Tânger . Rabat . Casablanca . Marrakech . Meknes . Fez . Tânger . Tarifa/Algeciras<br />

. Costa do Sol . Granada . Toledo . Madri<br />

2.000 USD<br />

Lisboa . Cáceres . Sevilha . Ronda . Costa do Sol . Granada . Alicante . Valência . Barcelona . Zaragoza . Madri . Ávila . Salamanca . Ciudad Rodrigo .<br />

Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa<br />

1.910 USD<br />

Lisboa . Cáceres . Madri . Zaragoza . San Sebastián . Bilbao . Castro Urdiales . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . A<br />

Coruña . Santiago de Compostela . Rias Bajas . La Toja . Vigo . Salamanca . Ciudad Rodrigo . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa<br />

9


ÍNDICE EUROPA<br />

Página Circuito Duração Inicio Fim Saída<br />

60 Madri e Paris 8 días Madri Paris<br />

América. Sexta/Sábado/<br />

Domingo<br />

61 Madri e Londres 9 días Madri Londres América. Sábado<br />

62 Madri, Londres, Flandres, P.Baixos e Paris 15 días Madri Paris América. Sábado<br />

63 Madri, Paris, Amsterdã e Cruzeiro pelo Reno 11 días Madri Frankfurt América. Domingo<br />

66 Madri, Barcelona, Côte D´Azur e Itália 13 días Madri Roma América. Sábado<br />

82-83 Europasión 14 días Madri Roma América. Sexta<br />

82-83 Essência Europeia 17 días Madri Madri América. Sexta<br />

86-87 Sonho Europeu 21 días Madri Madri América. Domingo<br />

90-91 Europa Viva 16 días Madri Roma América. Sábado<br />

90-91 Europa Viva 20 días Madri Madri América. Sábado<br />

92 Europa Viva & Andaluzia 24 días Madri Madri América. Sábado<br />

93 Europa Viva & Portugal 25 días Madri Lisboa América. Domingo<br />

96-97 Lendas da Europa 22 días Madri Madri América. Domingo<br />

96-97 Lendas da Europa 19 días Madri Roma América. Domingo<br />

104-105 Europa Monumental 27 días Madri Madri América. Sábado<br />

104-105 Europa Monumental 23 días Madri Roma América. Sábado<br />

112 Europa Imperial 18 días Madri Paris América. Sexta<br />

112 Europa Imperial 15 días Madri Viena América. Sexta<br />

116-117 Rota Imperial (Madri - Paris) 26 días Madri Paris América. Sábado<br />

120-121 Europa Romântica 24 días Madri Madri América. Sexta<br />

120-121 Europa Romântica 21 días Madri Roma América. Sexta<br />

58 Paris, Barcelona, Norte da Espanha e Portugal 20 días Paris Lisboa/Madri América. Sábado<br />

59 Paris, Barcelona, Norte da Espanha e Madri 14 días Paris Madri América. Sábado<br />

83 Rotativo Essência (Paris - Paris) 17 días Paris Paris América. Segunda<br />

84 Europa express 11 días Paris Roma América. Segunda<br />

84 Escapada a Europa 15 días Paris Madri América. Segunda<br />

90-91 Europa Viva 19 días Paris Madri América. Sábado<br />

94-95 Europa encantada 19 días Paris Madri América. Terça<br />

94-95 Contraste Europeu 13 días Paris Roma América. Terça<br />

98-99 Paisagens da Europa 20 días Paris Madri América. Quarta<br />

98-99 Paisagens da Europa 16 días Paris Roma América. Quarta<br />

100-101 Merci Europa 20 días Paris Paris América. Quarta<br />

110-111 Belle Europa 16 días Paris Paris América. Domingo<br />

122- 123 Europa Magnifica 23 días Paris Madri América. Domingo<br />

122-123 Europa Magnifica 19 días Paris Roma América. Domingo<br />

67 Roma, Côte D´Azur, Barcelona, Madri & Portugal 16 días Roma Lisboa/Madri América. Quarta<br />

72-73 Itália Express (Roma - Florença - Veneza) 7 días Roma Veneza Inicio diárias<br />

72-73 Itália Express (Roma - Florença - Roma) 6 días Roma Roma Inicio diárias<br />

72-73 Itália Express (Roma - Nápoles - Roma) 6 días Roma Roma Inicio diárias<br />

74 Fantasía Italiana 8 días Roma Roma<br />

América. Sexta/<br />

Domingo<br />

10


Preço a partir de<br />

Itinerário<br />

950 USD Madri . Bordeaux . Paris<br />

1.060 USD Madri . Bordeaux . Rouen . Londres<br />

1.790 USD Madri . Bordeaux . Rouen . Londres . Bruges . Gante . Bruxelas . París<br />

1.490 USD Madri . Bordeaux . París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt<br />

1.690 USD Madri . Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

1.620 USD Madri . Bordeaux . París . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

1.910 USD Madri . Bordeaux . París . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.440 USD Madri . Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lugano . Berna . París . Toulouse . Barcelona . Madri<br />

1.740 USD Madri . Bordeaux . París . Heidelberg . Rota Romântica . Rotemburgo . Innsbruck . Verona . Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma<br />

2.120 USD Madri . Bordeaux . París . Heidelberg . Rota Romântica . Innsbruck . Verona . Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

3.000 USD Europa Viva + Madri . Córdoba . Sevilha . Granada . Toledo . Madri<br />

2.920 USD Europa Viva + Madri . Ávila . Salamanca . Coímbra . Fátima . Óbidos . Lisboa<br />

2.470 USD Madri . Bordeaux . París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.230 USD Madri . Bordeaux . París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma<br />

2.970 USD Madri . Bordeaux . Rouen . Londres . Bruges . Gante . Bruxelas . París . Heidelberg . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.480 USD Madri . Bordeaux . Rouen . Londres . Bruges. Gante. Bruxelas . París . Heidelberg . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma<br />

2.080 USD<br />

Madri . Bordeaux . París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Dresden . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna<br />

. Berna . París<br />

1.930 USD Madri . Bordeaux . París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Dresden . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena<br />

3.340 USD<br />

3.050 USD<br />

Madri . Bordeaux . Rouen . Londres . Bruges . Gante . Bruxelas . París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena .<br />

Salzburgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna . Berna . París<br />

Madri . Bordeaux . París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma .<br />

Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.640 USD Madri . Bordeaux . París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Veneza . Florença . Roma<br />

2.610 USD París . Toulouse . Barcelona . San Sebastián . Bilbao . Santander . Covadonga . Oviedo . Gijón . Lugo . Madri . Ávila . Salamanca . Coímbra . Fátima . Lisboa/Madri<br />

1.960 USD París . Toulouse . Barcelona . San Sebastián . Bilbao . Santander . Santillana . Covadonga . Oviedo . Gijón . Cudillero . Lugo . Madri<br />

1.960 USD París . Turim . Veneza . Florença . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri . Bordeaux . París<br />

1.370 USD París . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

1.990 USD París . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.040 USD París . Heidelberg . Rota Romântica . Rotemburgo . Innsbruck . Verona . Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

1.900 USD París . Heidelberg . Rota Romântica . Rotemburgo . Innsbruck . Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

1.690 USD París . Heidelberg . Rota Romântica . Rotemburgo . Innsbruck . Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma<br />

2.350 USD París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruz Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.050 USD París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

2.690 USD París . Bruges . Amsterdã . Colonia . Cruz Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lugano . Berna . París<br />

2.070 USD París . Cruz Reno . Frankfurt . Berlim . Dresden . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna . Berna . París<br />

2.880 USD<br />

París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma.<br />

Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.560 USD París . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Berlim . Dresden . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

2.040 USD Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri . Ávila . Salamanca . Coímbra . Fátima . Lisboa/Madri<br />

880 USD Roma . Florença . Veneza<br />

750 USD Roma . Florença . Roma<br />

750 USD Roma . Nápoles . Roma<br />

1.130 USD Roma . Assís . Siena . Florença . Bolonha . Pádua . Veneza . Montepulciano . Roma<br />

11


ÍNDICE EUROPA<br />

Página Circuito Duração Inicio Fim Saída<br />

75 Rugantino 11 días Roma Roma Inicio Sexta/Domingo<br />

76 Roma, Nápoles e a Costa Amalfitana 8 días Roma Roma/Nápoles Inicio Domingo<br />

77 O Sabor da Toscana 4 días Roma Roma Inicio Sexta<br />

83 Rotativo Essência (Roma - Roma) 17 días Roma Roma América. Domingo<br />

88 - 89 Belezas da Europa 11 días Roma Paris América. Domingo<br />

88 - 89 Belezas da Europa 15 días Roma Madri América. Domingo<br />

68 Itália Viva 8 días Veneza Roma América. Domingo<br />

68 Itália Viva 14 días Veneza Madri América. Domingo<br />

69 Itália Viva & Sabores da Toscana e Cincue Terre 13 días Veneza Roma América. Domingo<br />

70-71 Itália Essencial e a Costa Amalfitana 10 días Veneza Roma América. Sexta<br />

79 Itália, Suiça, França e Espanha 13 días Veneza Paris América. Sexta<br />

79 Itália, Suiça, França e Espanha 17 días Veneza Madri América. Sexta<br />

106 - 107 Europa Mágica 25 días Londres Madri América. Quarta<br />

106 - 107 Europa Mágica 19 días Londres Roma América. Quarta<br />

108 - 109 Rota Imperial (Londres - París) 22 días Londres Paris América. Quarta<br />

126 Inglaterra e Escócia 9 días Londres Londres Inicio Domingo<br />

64 Floresta negra e Alsácia 8 días Frankfurt Frankfurt Inicio Domingo<br />

114 Coração Imperial 19 días Frankfurt Madri América. Quarta<br />

114 Coração Imperial 15 días Frankfurt Paris América. Quarta<br />

115 Coração Imperial & Itália 16 días Frankfurt Roma América. Quarta<br />

85 Barcelona, Côte d´Azur & Itália 10 días Barcelona Roma América. Terça<br />

124 - 125 Pérolas da Europa 20 días Barcelona Madri América. Terça<br />

124 - 125 Pérolas da Europa 18 días Barcelona Barcelona América. Terça<br />

124 - 125 Pérolas da Europa 16 días Barcelona Paris América. Terça<br />

102 Doce Europa 17 días Amsterdã Madri América. Sábado<br />

102 Doce Europa 13 días Amsterdã Roma América. Sábado<br />

103 Europatur 18 días Amsterdã Paris América. Sábado<br />

128 Atenas e Egeu com Cruzeiro de 3 e 4 Dias: Atenas e Egeu Helênico 5 días Atenas Atenas Inicio Quinta<br />

128 Atenas e Egeu com Cruzeiro de 3 e 4 Dias: Atenas e Egeu Clássico 6 días Atenas Atenas Inicio Domingo<br />

129 Ilhas gregas 8 días Atenas Atenas Diárias<br />

118 Cidades Imperiais 8 días Praga Viena Inicio Domingo<br />

119 Praga, Budapeste e Viena 8 días Praga Viena Inicio Sábado<br />

113 Berlim & Praga, Budapeste e Viena 9 días Berlim Viena América. Quinta<br />

81 A Bela Suiça & París 8 días Milão Paris América. Quarta<br />

65 Grande Tour da Alemanha 9 días Munique Berlim Inicio Sábado<br />

78 Sicilia Barroca 8 días Palermo Palermo Inicio Domingo<br />

80 Suiça Espetacular 8 días Genebra Genebra Inicio Domingo<br />

127 O Melhor da Croácia, Eslovênia e Bósnia - Herzegovina 8 días Zagreb Zagreb Inicio Domingo<br />

130 Rússia completa 8 días Moscou<br />

São<br />

Peteresburgo<br />

Inicio Quarta<br />

131 Maravilhas da Polônia 8 días Varsóvia Varsóvia Inicio Domingo<br />

12


Preço a partir de<br />

Itinerário<br />

1.860 USD Roma . Assís . Siena . Florença . Bolonha . Pádua . Veneza . Montepulciano . Roma . Pompeia . Sorrento . Capri . Roma<br />

1.520 USD Roma . Pompeia . Nápoles . Capri . Península a Sorrentina . Costa Amalfitana . Salerno . Grutas de Pertosa . Paestum . Nápoles ou Roma<br />

980 USD Roma . Montepulciano . Pienza . Siena . San Gimignano . Pisa . Portovenere . Cinque Terre . Carrara . Lucca . Montecarlo De Lucca . Roma<br />

1.930 USD Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri . Bordeaux . París . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

1.690 USD Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París<br />

1.990 USD Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París . Limoges . Toulouse . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

990 USD Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma<br />

1.790 USD Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

1.800 USD<br />

Veneza . Pádua . Florença . Assís . Roma . Montepucliano . Pienza . Siena . San Gimignano . Pisa . Portovenere . Cincue Terre . Carrara . Lucca .<br />

Montecarlo di Luca . Roma<br />

1.600 USD Veneza . Florença . Assís . Roma . Nápoles . Pompeia . Amalfi . Roma<br />

1.470 USD Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París<br />

1.980 USD Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París . Limoges . Toulouse . Barcelona . Zaragoza . Madri<br />

2.670 USD Londres . Bruges . Gante . Bruxelas . París . Heidelberg . Rotemburgo . Innsbruck . Veneza . Pádua . Florença . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

2.080 USD Londres . Bruges . Gante . Bruxelas . París . Heidelberg . Rotemburgo . Innsbruck . Veneza . Pádua . Florença . Roma<br />

2.930 USD Londres . Bruxelas . París . Cruz Reno . Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzgurgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna . Berna . París<br />

1.510 USD<br />

1.420 USD<br />

Londres . Cambridge . York . Harrogate . Durham . Jedburgh . Edimburgo . Stirling . Trossachs . Glasgow . Distrito dos Lagos . Liverpool . Chester .<br />

Stratford . Cotswolds . Oxford . Londres<br />

Frankfurt . Tübingen . Floresta Negra . Friburgo en Breisgau . Titisee . Lago de Constanza . Ilha de Mainau . Meersburg . Gutach . Triberg . Furtwangen<br />

. Colmar . Estrasburgo . Pforzheim . Baden Baden . Heildeberg . Frankfurt<br />

2.360 USD Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna . Berna . París . Toulouse . Barcelona . Madri<br />

1.900 USD Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Vaduz . Lucerna . Berna . París<br />

2.070 USD Frankfurt . Berlim . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena . Salzburgo . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

1.120 USD Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

2.440 USD Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim .Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París . Toulouse . Barcelona . Madri<br />

2.200 USD Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim . Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París . Toulouse . Barcelona<br />

1.920 USD Barcelona . Nice . Mônaco . Montecarlo . Turim .Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París<br />

2.050 USD Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma . Pisa . Nice . Barcelona . Madri<br />

1.490 USD Amsterdã . Colonia . Cruzeiro Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma<br />

2.110 USD<br />

Amsterdã . Colonia . Cruz Reno . Frankfurt . Rotemburgo . Praga . Innsbruck . Verona . Veneza . Florença . Assís . Roma . Milão . Lago di Como . Lugano<br />

. Berna . París<br />

1.150 USD Atenas . Mykonos . Kusadasi . Patmos . Heraklion . Santorini . Pireo . Atenas<br />

1.400 USD Atenas . Kusadasi . Patmos . Rodas . Heraklion . Santorini . Atenas<br />

1.440 USD Atenas . Santorini . Mykonos . Atenas<br />

1.280 USD Praga . Bratislava . Budapeste . Viena<br />

800 USD Praga . Bratislava . Budapeste . Viena<br />

1.190 USD Berlim . Dresden . Praga . Bratislava . Budapeste . Viena<br />

930 USD Milão . Lago di Como . Lugano . Berna . París<br />

1.600 USD Munique . Stuttgart . Titisee . Friburgo . Heidelberg . Frankfurt . Cruzeiro pelo Reno . Colonia . Bremen . Hamburgo . Berlim<br />

1.120 USD Palermo . Cefalú . Piazza Armerina . Catania . Etna . Taormina . Catania . Siracusa . Noto . Ragusa . Agrigento . Segesta . Erice . Palermo<br />

1.920 USD Genebra/Região . Lausanne . Zermatt . Interlaken . Lucerna . Zurique . Shaff hausen . Cataratas do Reno . Berna . Montreux . Genebra<br />

1.150 USD Zagreb . Ljubljana . Postojna . Zadar . Split . Dubrovnik . Pocitelj . Medjugorje . Mostar . Plitvice . Zagreb<br />

1.160 USD Moscou . São Peteresburgo<br />

1.150 USD Varsóvia . Torun . Poznan . Wroclaw . Cracóvia . Varsóvia<br />

13


Grupos Especiais<br />

Entre em contato conosco por meio de sua operadora de viagens<br />

e faça uso de nossa experiência para orientá-lo em todas as<br />

questões relativas a serviços personalizados para grupos.<br />

Deixe em nossas mãos e disponha do preparo de nosso grande<br />

grupo de profissionais para a elaboração de roteiros e orçamentos.<br />

Pioneiros no setor e especialistas em programas para qualquer<br />

destino, confie na <strong>Wamos</strong> para a realização de seus circuitos<br />

de cunho religioso, itinerários temáticos de festas de 15 anos,<br />

roteiros gastronômicos, viagens de incentivo, terceira idade<br />

ou eventos marcantes. Vamos mostrar a você as maravilhas da<br />

Europa clássica e do Oriente Médio, o prazer exótico da Ásia e<br />

da África e a deslumbrante beleza natural da América do Norte.<br />

A fim de proporcionar o melhor serviço no menor tempo possível,<br />

assumimos o compromisso de atender suas solicitações em até<br />

48 horas. Nosso alto índice de satisfação é nossa garantia. Deixenos<br />

aconselhá-lo e comece a desfrutar desde o início de nosso<br />

atendimento personalizado e dos mais de 50 anos de experiência<br />

do Grupo <strong>Wamos</strong>.<br />

Envie-nos suas necessidades e nós as transformaremos em<br />

experiências inesquecíveis.<br />

Estamos à sua disposição para atendê-lo<br />

através do e-mail:<br />

gruposespeciales@wamos.com<br />

14


OPCAO DE FERRY:<br />

"De Roma a Barcelona"<br />

Gostaria de adicionar uma nova experiência às suas<br />

férias?<br />

Sugerimos que você faça uma viagem de ferry através do<br />

Mediterrâneo.<br />

Nos circuitos onde este símbolo aparece , você terá a<br />

opção de escolher entre realizar a etapa por terra ou por mar.<br />

Se escolher a travessia marítima, irá embarcar em um dos<br />

ferries da Grimaldi Lines e desfrutar da navegação graças<br />

aos serviços de bordo: bares e restaurantes, piscina, cassino,<br />

discoteca, salão de festas, academia e health center.<br />

Sem dúvida, a melhor opção para finalizar seu circuito de<br />

uma forma diferenciada.<br />

ITINERÁRIO OPCIONAL DE FERRY:<br />

(Horário limite para embarque: 21h.)<br />

ROMA / CIVITAVECCHIA / BARCELONA (Quintas)<br />

Café da manhã e tempo livre até a hora do traslado ao<br />

porto de Civitavecchia.<br />

PROCURE ESTE SÍMBOLO NOS CIRCUITOS<br />

COM OPÇÃO DE FERRY<br />

Formalidades de embarque e acomodação.<br />

Partida às 23h.<br />

Navegação rumo a Barcelona. Noite a bordo e acomodação<br />

em camarotes duplos internos (com banheiro privativo).<br />

BARCELONA (Sextas)<br />

Café da manhã e navegação para Barcelona. Tempo livre<br />

para desfrutar das instalações. Chegada às 19h.<br />

Traslado para o hotel e tempo livre para visitar a cidade.<br />

Hospedagem.<br />

Restante do circuito conforme o programa, de ônibus.<br />

• Suplemento adicional por pessoa:<br />

Duplo USD: 299$ / Individual USD: 399$.<br />

“NOITES EXTRAS”<br />

Pré & Pós circuito<br />

Em todos os nossos circuitoss “ESPECIAL WAMOS” vocé pode<br />

prolongar sua estadía. Nós sempre tentaremos confirmar o<br />

mesmo hotel onde vocé fica hospedado durante o seu circuito.<br />

Preços por pessoa em USD<br />

(hospedagem e café da manhã)<br />

CIDADES DE INÍCIO E FIM<br />

USD QUARTO DUPLO<br />

OU TRIPLO<br />

USD SUPL. SINGLE<br />

MADRI 95 95<br />

BARCELONA 95 70<br />

LISBOA / FRANKFURT / PRAGA 65 55<br />

PARIS / LONDRES / ROMA 115 95<br />

AMSTERDÃ/ VIENA 95 70<br />

BERLIM / VENECIA 85 80<br />

MILÃO 100 75<br />

*Preços não válidos para feiras e/ou congressos. Consultar.<br />

15


Excursoes opcionais<br />

para comprar antes de viajar.<br />

INNSBRUCK<br />

Tiroleses Show<br />

Ao cair da noite, nos dirigimos ao espetáculo folclórico tirolês,<br />

um dos mais coloridos e atrativos da Europa, com suas<br />

melodias alegres, acompanhadas por instrumentos de origem<br />

medieval e suas danças. O Show celebra-se sobre um<br />

grande cenário. Assim conheceremos e desfrutaremos da<br />

cultura musical deste canto tão especial da Áustria. Uma<br />

consumação será oferecida durante o espetáculo. Recomendamos<br />

a excelente cerveja da Europa Central.<br />

PARÍS<br />

Iluminações e cruzeiro ao longo do Sena<br />

Primeiro contato com a cidade luz por meio das clássicas<br />

“Iluminações”, uma singular visita noturna pela cidade. Sairemos<br />

de ônibus do hotel em direção ao rio Sena para subir<br />

a bordo do barco da empresa “Bateaux Mouches” e fazer<br />

um belo passeio ao longo do rio, contemplando os magníficos<br />

monumentos históricos que adornam suas margens<br />

e ilhas, unidas entre si por uma sucessão de belas pontes.<br />

O passeio termina no mesmo embarcadouro, onde o guia<br />

local estará aguardando para dar início à visita panorâmica,<br />

na qual poderemos fazer as seguintes paradas que não<br />

são permitidas durante o dia: Trocadero, Place Vendôme,<br />

Prefeitura e Arco do Triunfo. A ordem das visitas pode ser<br />

feita no sentido inverso.<br />

LONDRES<br />

City e Pub Tour<br />

Saída de ônibus do hotel para conhecer a parte leste da<br />

cidade, onde Londres teve origem na época dos romanos,<br />

conhecida como “The City”, atual distrito financeiro onde<br />

se concentra a arquitetura mais vanguardista da cidade,<br />

com edifícios de Norman Foster, Adrien D.Smith, etc. Visitaremos<br />

a catedral de St. Paul, na margem oposta do rio<br />

Tâmisa, para admirar a melhor vista da famosa Torre de<br />

Londres e da fortaleza de mesmo nome, onde Ana Bolena,<br />

esposa de Henrique VIII, morreu decapitada. Vamos fazer<br />

uma agradável caminhada pelos cais e desfrutaremos de<br />

uma consumação num típico “English Pub”. Recomendamos<br />

especialmente o “pint” de cerveja. De volta ao hotel,<br />

vamos fazer uma última parada para apreciar a vista iluminada<br />

do “Big Ben” e da famosa “London Eye”.<br />

ROMA<br />

Roma Barroca<br />

Saída à tarde em direção ao centro histórico de Roma, onde<br />

faremos a visita a pé. Veremos a “Fontana di Trevi”, conhecida<br />

mundialmente pelo ritual de jogar três moedas; o<br />

Panteão, um dos edifícios mais grandiosos da antiguidade,<br />

onde se encontra o túmulo do primeiro rei da Itália, Vítor<br />

Emanuel II; e a “Piazza Navona”, onde podemos contemplar<br />

as obras de Bernini e Borromini. Posteriormente, de volta<br />

ao ônibus, faremos um circuito panorâmico pela Roma da<br />

“dolce vita”, desfrutando do ambiente noturno desta cidade,<br />

com destaque para a Via Veneto, a Piazza Venezia, com seu monumento<br />

a Vittorio Emanuelle e o balcão de Mussolini, a Praça da<br />

República, com a sua fonte das Náiades e, finalmente, a Praça de<br />

São Pedro do Vaticano iluminada.<br />

INNSBRUCK<br />

Visita à cidade<br />

Início da visita, na parte da tarde, à capital do Tirol: Innsbruck, o<br />

coração dos Alpes. Subiremos o monte Bergisel, onde se encontra o<br />

trampolim olímpico, e visitaremos a impressionante Pintura Circular.<br />

Posteriormente, visitaremos a basílica de Wilten, de estilo rococó,<br />

uma das mais bonitas do país e local de peregrinação, onde se<br />

encontra a Virgem das 4 Colunas. Seguiremos pelo centro histórico<br />

fazendo um passeio a pé até chegar a um edifício único: o Telhado<br />

de Ouro, que tem esse nome por ser coberto com telhas de cobre<br />

revestidas de finas e belas lâminas douradas. Tempo livre no centro<br />

para explorar suas ruelas medievais e suas lojas, que oferecem todo<br />

o tipo de artigos típicos tiroleses, desde vistosas roupas coloridas e<br />

chapéus de lã, até o mundialmente famoso cristal Swarovski.<br />

BERLIM<br />

Berlim noturna<br />

Saída de ônibus do hotel em direção ao monumento do Soldado<br />

Soviético, Coluna da Vitória, Portão de Brandemburgo, Parlamento,<br />

para continuar em direção à Filarmônica, ao Museu de Artes e Ofícios<br />

e a outros edifícios marcantes da cidade até chegar à parte<br />

oriental e percorrer o atípico bairro judeu, em meio a pátios labirínticos<br />

e muitos lugares animados. Seguiremos para Potsdamer Platz,<br />

16


para admirar um dos centros vanguardistas mais espetaculares<br />

do mundo moderno e contemplar o antigo traçado<br />

do muro de Berlim, para ter uma visão de como era cidade,<br />

quando estava dividida.<br />

PRAGA<br />

Praga noturna · O caminho real<br />

Começamos a visita passando pelo Santuário de Loreto<br />

para chegar à praça do bairro do Castelo, de onde se tem<br />

uma vista deslumbrante da cidade de Praga e da Catedral<br />

de São Vito, que se destaca no interior do castelo por sua<br />

iluminação. Seguiremos para o bairro da Cidade Pequena<br />

(Malá Strana), admirando locais cheios de encanto até chegar<br />

à Ponte Carlos. Depois de atravessar esta bela ponte,<br />

passando pela rua Celetná, chegaremos ao Portão de Pólvora,<br />

aos pés do qual foram iniciados diversos cortejos de<br />

coroação e mesmo funerários dos reis da Boêmia.<br />

“Completa a tua viagem para que tudo<br />

BELLE EUROPA Adultos Crianças (+4-12 anos)<br />

BERLIM<br />

BERLIM NOTURNA<br />

INNSBRUCK<br />

VISITA À CIDADE<br />

150$ 105$<br />

PRAGA<br />

PRAGA NOTURNA - O CAMINHO REAL<br />

EUROPA VIVA Adultos Crianças (+4-12 anos)<br />

PARIS<br />

ILUMINAÇÕES E CRUZEIRO AO LONGO DO SENA<br />

INNSBRUCK<br />

TIROLÊSES SHOW<br />

200$ 150$<br />

ROMA<br />

ROMA BARROCA<br />

EUROPA MONUMENTAL / EUROPA MÁGICA Adultos Crianças (+4-12 anos)<br />

PARIS<br />

ILUMINAÇÕES E CRUZEIRO AO LONGO DO SENA<br />

LONDRES<br />

CITY E PUB TOUR<br />

200$ 150$<br />

ROMA<br />

ROMA BARROCA<br />

LEYENDAS DE EUROPA / PAISAJES DE EUROPA Adultos Crianças (+4-12 anos)<br />

PARIS<br />

ILUMINAÇÕES E CRUZEIRO AO LONGO DO SENA<br />

INNSBRUCK<br />

VISITA À CIDADE<br />

240$ 165$<br />

PRAGA<br />

PRAGA NOTURNA - O CAMINHO REAL<br />

ROMA<br />

ROMA BARROCA<br />

ESENCIA EUROPEA / EUROPASIÓN Adultos Crianças (+4-12 anos)<br />

MADRI<br />

TOLEDO MEIO DIA<br />

PARIS<br />

ILUMINAÇÕES E CRUZEIRO AO LONGO DO SENA<br />

220$ 155$<br />

ROMA<br />

ROMA BARROCA<br />

Preços por pessoa em dólares. Os pacotes de excursões não podem ser divididos nem alterados.<br />

Se uma excursão não atingir o número mínimo de participantes necessário para sua realização, você será informado sobre o cancelamento por nosso guia.<br />

17


Espanha,<br />

Portugal e<br />

Marrocos


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

SUSPIROS<br />

DA ESPANHA<br />

MADRI · ANDALUZIA · TOLEDO<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 910 USD<br />

CÓRDOBA<br />

SEVILHA<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

20$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 271-19<br />

MADRI · ANDALUZIA · TOLEDO<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 8 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 910<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.030<br />

Supl. Semana Santa 2019<br />

(Saída 15 de Abril) ______________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 450<br />

Supl. Meia Pensão (3 Jantares): Sevilha (2)<br />

e Granada ________________________________________ 75<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri, Córdoba, Sevilha,<br />

Alhambra de Granada e Toledo.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 15 29 Ago 519<br />

Mai 13 27 Set 21630<br />

Jun 10 24 Out 14<br />

Jul 8 22<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

MADRI · ANDALUZIA · TOLEDO<br />

1º Dia: (Segunda) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Terça) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Quarta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais moderno<br />

e cosmopolita. Passaremos também pela<br />

Arena de Touros e pelo mítico Estádio Santiago<br />

Bernabeu. Tarde livre para continuar visitando a<br />

cidade ou fazer uma excursão em suas proximidades:<br />

El Escorial, Ávila e Segóvia.<br />

4º Dia: (Quinta) MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para as terras de La Mancha,<br />

onde faremos uma parada na típica “Venta”<br />

de Dom Quixote. Continuando para o sul, atravessaremos<br />

o impressionante desfiladeiro de<br />

Despeñaperros. Chegada a Córdoba, cujo centro<br />

histórico é Patrimônio da Humanidade. Tempo<br />

livre e posterior visita à cidade com um passeio<br />

a pé pelo Bairro Judeu e sua famosa Mesquita<br />

(visita ao interior). Na parte da tarde seguiremos<br />

para Sevilha. Hospedagem. Tempo livre.<br />

5º Dia: (Sexta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos um<br />

paseio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar<br />

à Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para explorar a cidade e seus bairros<br />

típicos. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sábado) SEVILHA - GRANADA<br />

Café da manhã e saída para Granada. Visita ao<br />

complexo monumental da Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade, com seus belos<br />

Palácios Nasridas e os Jardins do Generalife.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a esta<br />

cidade, Patrimônio da Humanidade, fazendo<br />

uma caminhada pelo centro histórico, visitando<br />

a Catedral (visita ao interior) e a igreja de São<br />

Tomé (visita ao interior), onde se encontra a<br />

obra-prima de El Greco, “O Enterro do Conde de<br />

Orgaz”, e a Sinagoga de Santa Maria la Blanca.<br />

Na parte da tarde, saída para Madri. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

20


CÁCERES<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

FEITIÇO<br />

ANDALUZ<br />

E O LEVANTE<br />

ESPANHOL<br />

MADRI · ANDALUZIA · COSTA DEL SOL<br />

· LEVANTE · BARCELONA<br />

Itinerário 12 dias<br />

A partir de 1.500 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

40$<br />

MADRI · ANDALUZIA · COSTA DEL SOL ·<br />

LEVANTE · BARCELONA<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do<br />

dia livre.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, da Velha e castiça Madri até seu lado<br />

mais moderno e cosmopolita. Passaremos também<br />

pela Arena de Touros e pelo mítico Estádio<br />

Santiago Bernabeu. Tarde livre para continuar<br />

visitando a cidade.<br />

4º Dia: (Quarta) MADRI - CÁCERES* - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para a região de Extremadura<br />

até chegar a Cáceres. Tempo livre nesta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas<br />

e edifícios lhe outorgaram o título de “Terceiro<br />

Complexo Monumental da Europa”. Continuação<br />

da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

com passeio a pé pelo Bairro de Santa<br />

Cruz, até chegar à Catedral (visita ao interior)<br />

com a Giralda. Tarde livre para explorar a cidade<br />

e seus bairros típicos. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA - COSTA DEL<br />

SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra, declarada Patrimônio da<br />

Humanidade, com seus belos Palácios Nasridas<br />

e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade<br />

das Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

percorrendo a Plaza de Espanha, Montjuic,<br />

onde faremos uma parada no mirante para,<br />

em seguida, dar um passeio a pé pelo Bairro<br />

Gótico, onde veremos a Plaza de San Jaume, a<br />

Prefeitura e a Catedral, finalizando na Plaça Catalunya.<br />

Tarde livre. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora do<br />

Pilar, padroeira da Hispanidade. À tarde, continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 270-19<br />

MADRI · ANDALUZIA · COSTA DEL<br />

SOL · LEVANTE · BARCELONA<br />

Início e<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

12 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.500<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.580<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 5 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 670<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): Sevilha (2),<br />

C. Sol, Granada, Valência e Barcelona (2) __ 175<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 40<br />

O PREÇO INCLUI _______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri, Sevilha, Alhambra<br />

de Granada, Barcelona e passeio panorâmico em<br />

Alicante.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 721 Ago 11 25<br />

Mai 519 Set 822<br />

Jun 21630 Out 6<br />

Jul 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

21


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

LENDAS<br />

DA ESPANHA<br />

E MARROCOS<br />

MADRI · ANDALUZIA · COSTA DEL SOL<br />

· MARROCOS<br />

Itinerário 16 dias<br />

A partir de 2.080 USD<br />

CÁCERES<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

ALGECIRAS<br />

RABAT<br />

CASABLANCA<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 320-19/20<br />

MADRI · ANDALUZIA ·<br />

COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

16 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.080<br />

Alta Temporada _______________________________ 2.180<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 5 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 800<br />

Supl. Meia Pensão (6 jantares): Sevilha (2),<br />

C. Sol (3) e Granada ____________________________ 150<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri, Sevilha, Rabat,<br />

Marrakech, Fez, Alhambra de Granada e Toledo.<br />

Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Visita de Córdoba somente no inverno.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui 3 jantares e 2 almoços em Marrocos.<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS DE<br />

MARROCOS<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 721 Out 620<br />

Mai 519 Nov 317<br />

Jun 21630 Dez 11529<br />

Jul 14 28 Jan20 12 26<br />

Ago 11 25 Fev20 923<br />

Set 822 Mar20 822<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

3 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

Para a entrada no Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Do 20 de Outubro ao 22 de Março, o itinerário passará por<br />

Cordoba em vez de Cáceres.<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais<br />

moderno e cosmopolita. Tarde livre.<br />

4º Dia: (Quarta) MADRI - CÁCERES -<br />

SEVILHA<br />

Café da manhã e saída para a região de Extremadura<br />

até chegar a Cáceres. Tempo livre nesta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade. Continuação<br />

da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

com passeio a pé pelo Bairro de Santa<br />

Cruz até a Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade.<br />

Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA - COSTA DEL<br />

SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste<br />

ponto turístico mundialmente famoso.<br />

8º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL -<br />

ALGECIRAS/TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã e saída ao longo da Costa del Sol<br />

até chegar a Tarifa, onde embarcaremos no ferry<br />

que segue para Tânger. Desembarque e breve<br />

visita panorâmica nesta cidade labiríntica. Continuação<br />

para Rabat, a capital do Reino de Marrocos.<br />

Visita panorâmica à cidade passando pelo<br />

Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a Torre<br />

Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos Oudaias.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, que<br />

representa o desenvolvimento e a modernidade<br />

do país. Visita panorâmica na cidade. Tempo livre<br />

para admirar a Mesquita de Hassan II. Continuação<br />

para Marrakech. Jantar e hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã,<br />

visita à cidade imperial, onde se destaca a<br />

Torre Koutoubia, as tumbas Saadianas, o Palácio<br />

Bahia e a movimentada Praça Jemaa El Fna,<br />

Patrimônio Cultural da Humanidade. Tarde livre<br />

para continuar visitando a cidade.<br />

11º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS - FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, capital durante<br />

o reinado do sultão Moulay Ismail e Patrimônio<br />

da Humanidade. Visita a esta cidade de<br />

altas muralhas, onde podemos admirar o portão<br />

de “Bab Al-Mansour”, os Silos e Estábulos Graneros,<br />

e o Mausoléu de Moulay Ismail. Continuação<br />

para Fez. Jantar e hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela manhã<br />

visita panorâmica pela cidade. Percorreremos<br />

os bairros judeu e cristão, as sete portas do<br />

Palácio Real e a Grande Medina de Fez, Patrimônio<br />

da Humanidade, onde visitaremos uma madraçal<br />

(escola corânica) do século XIV. Tarde livre.<br />

13º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER -<br />

TARIFA/ALGECIRAS - COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde embarcaremos<br />

no ferry para atravessar novamente o<br />

estreito de Gibraltar em direção a Tarifa/Algeciras.<br />

Desembarque e continuação até a Costa del<br />

Sol. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a esta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade, caminhando<br />

em seu centro histórico, visitando o interior da<br />

Catedral e a Igreja de São Tomé, para admirar a<br />

obra-prima de El Greco, “O Enterro do Conde de<br />

Orgaz”, e a Sinagoga de Santa Maria la Blanca. Na<br />

parte da tarde, saída para Madri. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e FIM DA VIAGEM.<br />

22


SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

ÁVILA<br />

ESPANHA<br />

MONUMENTAL<br />

E PORTUGAL<br />

MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL<br />

Itinerário 9 dias<br />

A partir de 890 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

20$<br />

MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece, da<br />

Velha e castiça Madri até seu lado mais moderno e<br />

cosmopolita. Tarde livre.<br />

4º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída para Ávila, Patrimônio da<br />

Humanidade e local de nascimento de Santa Teresa<br />

de Jesus. Breve parada para desfrutar desta<br />

joia medieval. Continuação para Salamanca<br />

e visita a esta cidade universitária, cujo centro<br />

histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Domingo) SALAMANCA - CIUDAD<br />

RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval, e continuação<br />

até a fronteira portuguesa para seguir até Coimbra,<br />

antiga capital de Portugal, com ruas estreitas,<br />

casas suspensas, palácios e igrejas. Continuação<br />

para Fátima, que se tornou um dos Santuários<br />

Marianos mais importantes do mundo. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã e saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, continuação para Lisboa, capital<br />

de Portugal, situada na desembocadura do<br />

rio Tejo. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

8º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Patrimônio da Humanidade.<br />

Suas muralhas e edifícios lhe outorgaram<br />

o título de “Terceiro Complexo Monumental<br />

da Europa”. Continuação da viagem para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 295-19<br />

MADRI · SALAMANCA ·<br />

PORTUGAL<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 890<br />

Alta Temporada _______________________________ 960<br />

Supl. quarto individual ________________________ 450<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Salamanca,<br />

Fátima e Lisboa (2)______________________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri, Salamanca e Lisboa.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 317 Ago 721<br />

Mai 11529 Set 418<br />

Jun 12 26 Out 216<br />

Jul 10 24<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES_________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

23


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

BELEZAS<br />

DO NORTE<br />

DA ESPANHA<br />

MADRI · CANTÁBRICO<br />

MADRI · CANTÁBRICO · GALICIA<br />

Itinerário 9 ou 12 dias<br />

A partir de 1.000 USD<br />

GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SANTILLANA<br />

SAN<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

SEBASTIÁN<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

40$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 149-19<br />

MADRI · CANTÁBRICO<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.000<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.020<br />

Supl. quarto individual ________________________ 510<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo e Lugo ______________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

CÓD. 265-19<br />

MADRI · CANTÁBRICO<br />

· GALICIA<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

12 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.390<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.410<br />

Supl. quarto individual ________________________ 680<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo, Lugo, Coruña, Santiago<br />

e Vigo ______________________________________ 175<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 40<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri e passeio panorâmico<br />

em San Sebastián, Bilbao e Gijón.<br />

• Taxas turísticas.<br />

Extensão Galicia:<br />

• Visita com guia local em Santiago e passeio<br />

panorâmico na Coruña.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 10 24 Ago 14 28<br />

Mai 822 Set 11 25<br />

Jun 519 Out 9<br />

Jul 31731<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES_________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Acta Madfor ***/Agumar ****<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

Extensão Galicia:<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de LUGO a MADRI<br />

seja feita de Trem ou de Ônibus Regular.<br />

MADRI · CANTÁBRICO<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais<br />

moderno e cosmopolita. Tarde livre.<br />

4º Dia: (Sábado) MADRI - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Café da manhã. Saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade. À tarde,<br />

continuação para San Sebastián. Circuito panorâmico<br />

nesta cidade de estilo francês, com<br />

sua baía e a praia de La Concha. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da<br />

cidade e continuação para Bilbao. Passeio<br />

panorâmico com tempo livre na esplanada<br />

do Museu Guggenheim. Prosseguiremos até<br />

Castro Urdiales, típica cidade de pescadores<br />

do norte. Tempo livre. Saída para Santander,<br />

cidade portuária com sua famosa praia de El<br />

Sardinero. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos.<br />

Continuação para Covadonga e tempo<br />

livre para visitar o Santuário e a gruta com a<br />

imagem da Virgem. À tarde, saída para Oviedo,<br />

que destaca pela beleza de suas ruas e<br />

sua Catedral, Patrimônio da Humanidade.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que<br />

ainda conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) LUGO - MADRI*<br />

Café da manhã. Saída para Madri. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

extensão Galicia<br />

MADRI · CANTÁBRICO · GALICIA<br />

8º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita<br />

panorâmica pela cidade. Daremos uma parada<br />

na Torre de Hércules, o farol mais antigo<br />

do mundo. Tarde livre. Possibilidade de fazer<br />

uma excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação<br />

cristã e ponto final do Caminho de Santiago.<br />

Visita à cidade percorrendo a Praça do Obradoiro<br />

e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo<br />

São Tiago. Tarde livre. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a deliciosa região<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja, uma<br />

das ilhas mais conhecidas graças ao seu famoso<br />

balneário. Tempo livre e continuação pela Ria<br />

de Arosa e Pontevedra até chegar a Vigo. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA - MADRI<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. Continuação<br />

da viagem para chegar a Madri. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

24


A CORUÑA<br />

SANTIAGO<br />

LA TOJA<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

LUGO<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

GALÍCIA<br />

E RONDA<br />

PORTUGUESA<br />

MADRI · GALICIA<br />

MADRI · GALICIA · PORTUGAL<br />

Itinerário 9 ou 13 dias<br />

A partir de 890 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

40$<br />

MADRI - GALICIA<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Barajas. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece, da<br />

Velha e castiça Madri até seu lado mais moderno e<br />

cosmopolita. Passaremos também pela Arena de<br />

Touros e pelo mítico Estádio Santiago Bernabeu.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade ou<br />

fazer uma excursão à cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - LUGO*<br />

Café da manhã. Saída com direção Lugo, cidade<br />

que ainda conserva vestígios de seu passado romano.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã e saída para A Coruña. Visita panorâmica<br />

pela cidade, onde daremos uma parada<br />

na Torre de Hércules, o farol mais antigo do<br />

mundo. Tarde livre. Possibilidade de fazer uma<br />

excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação cristã e<br />

ponto final do Caminho de Santiago. Visita à cidade<br />

percorrendo a Praça do Obradoiro e sua Catedral,<br />

dedicada ao Apóstolo São Tiago. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas, chegando a La<br />

Toja, uma das ilhas mais conhecidas graças ao<br />

seu famoso balneário. Tempo livre e continuação<br />

pela Ria de Arosa e Pontevedra até chegar a Vigo.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA - MADRI<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. Continuação da viagem<br />

para chegar a Madri. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

extensão a Portugal<br />

MADRI · GALICIA · PORTUGAL<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. Restante da tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada Monumento<br />

de Interesse Histórico e Artístico, continuação<br />

até a fronteira portuguesa para seguir<br />

até Coimbra, antiga capital de Portugal, com ruas<br />

estreitas, casas suspensas, palácios e igrejas.<br />

Continuação para Fátima, que se tornou um dos<br />

Santuários Marianos mais importantes do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos. Chegada<br />

a Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

12º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para chegar a Cáceres, cidade<br />

Patrimônio da Humanidade. Suas antigas<br />

muralhas e construções lhe outorgaram o título<br />

de “Terceiro Conjunto Monumental Europeu”.<br />

Continuação para Madri. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 172-19<br />

MADRI · GALICIA<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 890<br />

Alta Temporada _______________________________ 970<br />

Supl. quarto individual ________________________ 500<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Lugo,<br />

Coruña, Santiago e Vigo _______________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

CÓD. 173-19<br />

MADRI · GALICIA · PORTUGAL<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 13 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.360<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.430<br />

Supl. quarto individual ________________________ 650<br />

Supl. Meia Pensão (8 jantares): Lugo, Coruña,<br />

Santiago, Vigo, Salamanca, Fátima e<br />

Lisboa (2) ________________________________________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 40<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Madri e Santiago e passeio<br />

panorâmico na Coruña.<br />

• Taxas turísticas.<br />

Extensão Portugal:<br />

• Visita com guia local em Lisboa.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 13 27 Ago 31731<br />

Mai 11 25 Set 14 28<br />

Jun 822 Out 12<br />

Jul 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES_________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Agumar ****/Acta Madfor ***<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

Extensão a Portugal:<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de Trem ou de Ônibus Regular.<br />

25


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

CAPITAIS<br />

ANDALUZAS<br />

ANDALUZIA · TOLEDO<br />

Itinerário 4 dias<br />

A partir de 550 USD<br />

CÓRDOBA<br />

SEVILHA<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

20$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 224-19<br />

ANDALUZIA · TOLEDO<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 4 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 550<br />

Alta Temporada _______________________________ 590<br />

Supl. Semana Santa 2019<br />

(Saída 18 de Abril) ______________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 200<br />

Supl. Meia Pensão (3 jantares): Sevilha (2)<br />

e Granada ________________________________________ 75<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Alhambra<br />

de Granada e Toledo.<br />

• Taxas turísticas.<br />

ANDALUZIA · TOLEDO<br />

1º Dia: (Quinta) MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo às terras de La Mancha, onde faremos<br />

uma parada na típica “Venta” de Dom Quixote.<br />

Continuando para o sul, atravessaremos o<br />

impressionante desfiladeiro de Despeñaperros.<br />

Chegada a Córdoba, cujo centro histórico é Patrimônio<br />

da Humanidade. Tempo livre e posterior<br />

visita à cidade com um passeio a pé pelo<br />

Bairro Judeu e sua famosa Mesquita (visita ao<br />

interior). Na parte da tarde seguiremos para Sevilha.<br />

Hospedagem. Tempo livre.<br />

2º Dia: (Sexta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos um<br />

paseio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar<br />

à Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para explorar a cidade e seus bairros<br />

típicos. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sábado) SEVILHA - GRANADA<br />

Café da manhã e saída para Granada. Visita ao<br />

complexo monumental da Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade, com seus belos<br />

Palácios Nasridas e os Jardins do Generalife.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a esta<br />

cidade, Patrimônio da Humanidade, fazendo<br />

uma caminhada pelo centro histórico, visitando<br />

a Catedral (visita ao interior) e a igreja de<br />

São Tomé (visita ao interior), onde se encontra<br />

a obra-prima de El Greco, “O Enterro do Conde<br />

de Orgaz”, e a Sinagoga de Santa Maria la Blanca.<br />

Na parte da tarde, saída para Madri. FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 18 Ago 822<br />

Mai 21630 Set 519<br />

Jun 13 27 Out 317<br />

Jul 11 25<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

26


SEVILLA<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓRDOBA<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

Início e fim do circuito<br />

Escapadas (ônibus + trem-bala)<br />

Córdoba · Sevilha<br />

(ônibus + trem-bala)a<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

Costa Del Sol · Granada ·<br />

Toledo (ônibus + trem-bala)a<br />

MADRI<br />

Início e fim do circuito<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

VALENCIA<br />

Valência · Barcelona · Zaragoza<br />

(ônibus + trem-bala)a<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Día 1º: (Quarta/Quinta) MADRI - CÓRDOBA -<br />

SEVILHA<br />

Saída de nosso Terminal de Madri às 9 horas,<br />

de ônibus, para Córdoba. Visita à Mesquita (visita<br />

ao interior) e ao bairro La Juderia. Continuação<br />

para Sevilha. Hospedagem.<br />

Día 2º: (Quinta/Sexta) SEVILHA<br />

Café da manhã, hospedagem e visita panorâmica<br />

da capital da Andaluzia pelos pontos<br />

de maior interesse incluindo passeio a pé no<br />

Bairro de Santa Cruz e visita ao interior da Catedral.<br />

Tarde livre.<br />

Día 3º: (Sexta/Sábados) SEVILHA - MADRI<br />

Café da manhã e tempo livre até a hora de<br />

saída do trem-bala (AVE) de volta para Madri.<br />

FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 212-19 (saída QUINTAS de ABR a OUT) e<br />

CÓD. 218-19/20 (saída QUARTAS de NOV a MAR)<br />

CÓRDOBA · SEVILHA<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 3 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 490<br />

Alta Temporada _______________________________ 520<br />

Supl. Semana Santa 2019<br />

(Saída 18 de Abril) ______________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 150<br />

Día 1º: (Sexta) MADRI - COSTA DEL SOL<br />

Saída desde a estação de trens de Atocha para<br />

embarcar no trem-bala AVE, classe econômica,<br />

com destino Málaga. Chegada e traslado ao hotel<br />

da Costa del Sol. Hospedagem e día livre neste<br />

ponto turístico conhecido no mundo todo.<br />

Día 2º: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada. Visita do impressionante<br />

complexo monumental da Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade, com seus<br />

belos Palácios Nasridas e os jardins do Generalife.<br />

Hospedagem.<br />

Día 3º: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita desta<br />

cidade monumental, Patrimônio da Humanidade.<br />

Faremos um passeio panorâmico da cidade<br />

e uma caminhada pelo centro histórico, visitando<br />

a Catedral (visita ao interior), a Igreja de São<br />

Tomé e no Bairro judeu, visitaremos a Sinagoga<br />

de Santa Maria la Blanca. Pela tarde, saída para<br />

Madri. Chegada e FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 375-19/20<br />

COSTA DEL SOL · GRANADA ·<br />

TOLEDO<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

3 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 570<br />

Alta Temporada _______________________________ 600<br />

Supl. quarto individual ________________________ 110<br />

Día 1º: (Domingo) MADRI - VALÊNCIA<br />

Saída da estação de trens de Atocha para embarcar<br />

no trem-bala AVE, classe econômica,<br />

com destino a Valência. Chegada e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

Día 2º: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a<br />

cidade que abriga a Cidade das Artes e das<br />

Ciências. Continuação a bordo de nosso ônibus<br />

até Barcelona. Hospedagem.<br />

Día 3º: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade. Tarde livre.<br />

Día 4º: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora<br />

Virgem do Pilar. À tarde, continuação para Madri.<br />

FIM DA VIAGEM..<br />

CÓD. 273-19<br />

VALÊNCIA · BARCELONA ·<br />

ZARAGOZA<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

4 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 650<br />

Alta Temporada _______________________________ 700<br />

Supl. quarto individual ________________________ 200<br />

O PREÇO INCLUI _______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Trem-bala (AVE) Sevilha-Madri.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante o trajeto ônibus.<br />

Visita com guia local em Córdoba e Sevilha.<br />

• Taxas turísticas<br />

O PREÇO INCLUI _______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Trem-bala (AVE) Madri - Málaga.<br />

• Recepção na estação de Málaga e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante o trajeto de ônibus.<br />

• Visita com guia local na Alhambra de Granada e Toledo<br />

• Taxas turísticas.<br />

O PREÇO INCLUI _______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Trem-bala (AVE) Madri - Valência.<br />

• Recepção na estação de Valência e traslado ao hotel..<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante o trajeto de ônibus<br />

• Visita com guia local em Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DE MADRI _______________________<br />

Abr 18 Out 31723<br />

Mai 21630 Nov 620<br />

Jun 13 27 Dez 418<br />

Jul 11 25 Jan20 11529<br />

Ago 822 Fev20 12 26<br />

Set 519 Mar20 11 25<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

DATAS DE SAÍDA DE MADRI _______________________<br />

Abr 19 Out 418<br />

Mai 31731 Nov 11529<br />

Jun 14 28 Dez 13 27<br />

Jul 12 26 Jan20 10 24<br />

Ago 923 Fev20 721<br />

Set 620 Mar20 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

DATAS DE SAÍDA DE MADRI _______________________<br />

Abr 14 28 Ago 418<br />

Mai 12 26 Set 11529<br />

Jun 923 Out 13<br />

Jul 721<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

27


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

ROTA DO<br />

AL-ANDALUS<br />

ANDALUZIA · CÓRDOBA · COSTA DEL SOL · TOLEDO<br />

Itinerário 5 dias<br />

A partir de 800 USD<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

CÓRDOBA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

20$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 223-19/20<br />

ANDALUZIA · CÓRDOBA ·<br />

COSTA DEL SOL · TOLEDO<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

5 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 800<br />

Supl. quarto individual ________________________ 250<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Sevilha (2),<br />

C. Sol e Granada ________________________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Córdoba, Sevilha, Alhambra<br />

de Granada e Toledo.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Out 23 Jan20 11529<br />

Nov 620 Fev20 12 26<br />

Dez 418 Mar20 11 25<br />

● Baixa Temporada<br />

ANDALUZIA · CÓRDOBA · COSTA DEL SOL ·<br />

TOLEDO<br />

1ºDía: (Quarta) MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA<br />

Saída do nosso TERMINAL ás 09:00 horas rumo<br />

à Mancha. Faremos uma paragem na típica<br />

“venda” de Dom Quixote. Continuando para o<br />

Sul e atravessando o impressionante desfiladeiro<br />

de “Despeñaperros”, entraremos na Andaluzia.<br />

Chegada a Córdoba, cujo centro histórico é<br />

Patrimônio da Humanidade, tempo livre e, posteriormente,<br />

passeio a pé pelas estreitas ruas<br />

do Bairro Judeu, onde visitaremos sua famosa<br />

Mesquita (ingresso incluso). À tarde, seguiremos<br />

para Sevilha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade, do<br />

Parque Maria Luisa, da Praça de América, dos Pavilhões<br />

da Exposição Universal de 1929 e dos Jardins<br />

de Murillo, onde começa o passeio a pé pelo<br />

Bairro de Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita<br />

ao interior) com a Giralda. Tarde livre para explorar<br />

a cidade e seus bairros típicos. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA - COSTA DEL<br />

SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra, declarada Patrimônio da<br />

Humanidade, com seus belos Palácios Nasridas<br />

e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a esta<br />

cidade, Patrimônio da Humanidade, fazendo uma<br />

caminhada pelo centro histórico, visitando a Catedral<br />

(visita ao interior) e a igreja de São Tomé<br />

(visita ao interior), onde se encontra a obra-prima<br />

de El Greco, “O Enterro do Conde de Orgaz”, e a<br />

Sinagoga de Santa Maria la Blanca. Na parte da<br />

tarde, saída para Madri. FIM DA VIAGEM.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 C. DEL SOL Sol Guadalmar ****<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

28


SEVILHA<br />

CÁCERES<br />

RONDA<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

ANDALUZIA<br />

E PÉROLAS DO<br />

MEDITERRÂNEO<br />

ANDALUZIA · C. MEDITERRÂNICA · BARCELONA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.070 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

30$<br />

ANDALUZIA · COSTA MEDITERRÂNICA ·<br />

BARCELONA<br />

1º Dia: (Quarta) MADRI - CÁCERES -<br />

SEVILHA<br />

Saída de nosso TERMINAL, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9 horas,<br />

rumo à região de Extremadura até chegar a<br />

Cáceres. Tempo livre nesta cidade Patrimônio da<br />

Humanidade. Suas muralhas e edifícios lhe outorgaram<br />

o título de “Terceiro Complexo Monumental<br />

da Europa”, destacando-se a Plaza Mayor e o centro<br />

antigo com seu bairro medieval. Continuação<br />

da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade, do<br />

Parque Maria Luisa, da Praça de América, dos Pavilhões<br />

da Exposição Universal de 1929 e dos Jardins<br />

de Murillo, onde tem início o passeio a pé pelo<br />

Bairro de Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita<br />

ao interior) com a Giralda. Tarde livre para explorar<br />

a cidade e seus bairros típicos. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das cidades<br />

mais antigas da Espanha. Tempo livre para<br />

admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova. À tarde,<br />

saída para a Costa del Sol. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra, declarada Patrimônio da Humanidade,<br />

com seus belos Palácios Nasridas e os<br />

Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade das<br />

Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

percorrendo a Plaza de Espanha, Montjuic,<br />

onde faremos uma parada no mirante para, em<br />

seguida, dar um passeio a pé pelo Bairro Gótico,<br />

onde veremos a Plaza de San Jaume, a Prefeitura<br />

e a Catedral (visita ao interior), finalizando na Plaça<br />

Catalunya. Tarde livre. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar,<br />

padroeira da Hispanidade e passear no centro<br />

antigo. À tarde, continuação para Madri. FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 252-19<br />

ANDALUZIA · C. MEDITERRÂNI-<br />

CA · BARCELONA<br />

Início e<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

8 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.070<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.200<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 8 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 400<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): Sevilha (2),<br />

C. Sol, Granada, Valência e Barcelona (2) __ 175<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 30<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Sevilha, Alhambra de<br />

Granada e Barcelona e passeio panorâmico em<br />

Alicante.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 10 24 Ago 14 28<br />

Mai 822 Set 11 25<br />

Jun 519 Out 9<br />

Jul 31731<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

29


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

RONDA<br />

PORTUGUESA<br />

SALAMANCA · PORTUGAL<br />

Itinerário 5 dias<br />

A partir de 635 USD<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

CÁCERES<br />

ÁVILA<br />

MADRI<br />

20$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 254-19<br />

SALAMANCA · PORTUGAL<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 5 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 635<br />

Alta Temporada _______________________________ 685<br />

Supl. quarto individual ________________________ 250<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Salamanca,<br />

Fátima e Lisboa (2)_____________________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Salamanca e Lisboa.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 620 Ago 10 24<br />

Mai 418 Set 721<br />

Jun 11529 Out 519<br />

Jul 13 27<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

SALAMANCA · PORTUGAL<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo a Ávila, Patrimônio da Humanidade<br />

e local de nascimento de Santa Teresa de Jesus.<br />

Tempo livre para desfrutar dessa joia medieval.<br />

A seguir, saída para Salamanca, cidade universitária<br />

por excelência, de grande riqueza artística.<br />

Visita à cidade incluindo a Praça Principal,<br />

a Casa das Conchas, a Catedral Nova, a Catedral<br />

Velha e a Universidade. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída por Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Conjunto Histórico-Artístico. Continuação para a<br />

fronteira até Coimbra, sede de uma das Universidades<br />

mais antigas da Europa e antiga capital<br />

de Portugal. Continuação para Fátima, um dos<br />

Santuários Marianos mais importantes do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã e saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas simpáticas ruelas de<br />

pedra e típicas casinhas brancas com telhados<br />

vermelhos, protegidas pela imponente muralha<br />

que as circunda. Nossa próxima parada será<br />

Lisboa, capital de Portugal, situada na desembocadura<br />

do rio Tejo. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica pela cidade passando<br />

pelo Bairro da Alfama, Torre de Belém e Mosteiro<br />

dos Jerônimos. Tarde livre que podemos<br />

aproveitar para continuar visitando Lisboa ou<br />

realizar uma excursão opcional às bonitas cidades<br />

de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

5º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Tempo livre nesta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas<br />

almóadas e as construções de incalculável<br />

valor histórico e arquitetônico lhe outorgaram<br />

o título de “Terceiro Conjunto Monumental Europeu”.<br />

Posteriormente, continuação da viagem<br />

até Madri. FIM DA VIAGEM.<br />

30


SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

LISBOA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

SEVILHA<br />

CÁCERES<br />

RONDA<br />

ÁVILA<br />

ZARAGOZA<br />

MADRI<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

DO<br />

ATLÂNTICO AO<br />

MEDITERRÂNEO<br />

SALAMANCA · PORTUGAL · ANDALUZIA<br />

· LEVANTE · BARCELONA<br />

Itinerário 12 dias<br />

A partir de 1.650 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

40$<br />

SALAMANCA · PORTUGAL · ANDALUZIA<br />

· LEVANTE · BARCELONA<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo a Ávila, Patrimônio da Humanidade<br />

e local de nascimento de Santa Teresa de Jesus.<br />

Breve parada para desfrutar desta joia medieval.<br />

Continuação para Salamanca e visita a esta<br />

cidade universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, para admirar<br />

sua Praça Principal, a Casa das Conchas, a<br />

Catedral e a Universidade. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Conjunto Histórico - Artístico, e continuação até<br />

a fronteira portuguesa para seguir até Coimbra,<br />

antigua antiga capital de Portugal, com ruas<br />

estreitas, casas suspensas, palácios e igrejas.<br />

Continuação para Fátima, que se tornou um dos<br />

Santuários Marianos mais importantes do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos.<br />

Nossa próxima parada será Lisboa, capital de<br />

Portugal, situada na desembocadura do rio Tejo.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

5º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Cidade Patrimônio<br />

da Humanidade. Suas muralhas e edifícios<br />

lhe outorgaram o título de “Terceiro Complexo<br />

Monumental da Europa”. Percorreremos sua<br />

Praça Principal (Plaza Mayor) e o centro antigo,<br />

com seu bairro medieval. Continuação da viagem<br />

para Sevilha. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos um<br />

paseio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar<br />

à Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para explorar a cidade e seus bairros<br />

típicos. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA - COSTA DEL<br />

SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada e visita ao complexo<br />

monumental da Alhambra, declarada Patrimônio<br />

da Humanidade, com seus belos Palácios<br />

Nasridas e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade<br />

das Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

percorrendo a Plaza de Espanha, Montjuic,<br />

onde faremos uma parada no mirante para,<br />

em seguida, dar um passeio a pé pelo Bairro Gótico,<br />

onde veremos a Plaza de San Jaume, a Prefeitura<br />

e a Catedral (visita ao interior), finalizando<br />

na Plaça Catalunya. Tarde livre. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade e passear no<br />

centro antigo. À tarde, continuação para Madri.<br />

FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 304-19<br />

SALAMANCA · PORTUGAL ·<br />

ANDALUZIA · LEVANTE ·<br />

BARCELONA<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

12 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.650<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.670<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 4 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 600<br />

Supl. Meia Pensão (11 jantares): Salamanca,<br />

Fátima, Lisboa (2), Sevilha (2), C. Sol,<br />

Granada, Valência e Barcelona (2) __________ 275<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 40<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa, Sevilha,<br />

Alhambra de Granada e Barcelona e passeio<br />

panorâmico em Alicante.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 620 Ago 10 24<br />

Mai 418 Set 721<br />

Jun 11529 Out 5<br />

Jul 13 27<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FATIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

31


RABAT<br />

CASABLANCA<br />

MÁLAGA/COSTA DEL SOL<br />

ALGECIRAS<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

MARROCOS<br />

MÁGICO<br />

MARROCOS<br />

Itinerário 6 dias<br />

A partir de 810 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

20$<br />

MARROCOS<br />

1º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL -<br />

ALGECIRAS/TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Saída de Málaga, hotel AC Málaga Palácio às 5<br />

horas. Continuação rumo aos diferentes pontos<br />

de encontro ao longo da Costa del Sol até<br />

chegar a Tarifa, onde iremos embarcar no ferry<br />

para cruzar o estreito de Gibraltar com destino<br />

a Tânger. O Estreito de Gibraltar é a separação<br />

natural entre dois mares, o Mediterrâneo e<br />

o Oceano Atlântico, e entre dois continentes e<br />

suas diferentes culturas: Europa e África. Durante<br />

esta agradável travessia de cerca de 15<br />

km, teremos a oportunidade avistar simpáticos<br />

grupos de golfinhos que habitam estas águas<br />

ao longo do ano e, com sorte, até mesmo baleias<br />

e orcas migratórias. Desembarque e breve<br />

visita panorâmica nesta cidade labiríntica como<br />

poucas no mundo, cuja proximidade com o velho<br />

continente e a forte presença de potências europeias<br />

marcaram profundamente sua história,<br />

dando origem a uma sociedade multicultural.<br />

Continuação para Rabat, a capital do Reino de<br />

Marrocos. Visita panorâmica à cidade passando<br />

pelo Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a<br />

Torre Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos Oudaias.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, capital<br />

econômica, industrial e financeira que representa<br />

o desenvolvimento e a modernidade,<br />

além de ser o primeiro porto do país. Visita panorâmica<br />

a esta cidade lendária e cosmopolita.<br />

Finalizada a visita, tempo livre para admirar<br />

a magnífica Mesquita de Hassan II, a terceira<br />

maior do mundo. Seguiremos ao longo da costa,<br />

onde poderemos ver o Palácio do Rei da Arábia<br />

Saudita, bem como alguns balneários de água<br />

do mar Tempo livre na famosa Corniche (Ain-<br />

-Diab), animada região diurna e noturna de Casablanca.<br />

Continuação para Marrakech. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela<br />

manhã, visita à cidade imperial e capital do sul,<br />

onde se destaca o minarete Koutoubia (irmão<br />

gêmeo da Giralda de Sevilha), as tumbas Saadianas,<br />

o Palácio Bahia e a movimentada Praça<br />

Jemaa El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade<br />

e autêntico mostruário da vida e cultura<br />

marroquinas, que dá acesso ao interior da<br />

Medina e aos souks. Tarde livre que você pode<br />

aproveitar para continuar visitando a cidade.<br />

4º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS - FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Essa localidade<br />

foi a capital durante o reinado do sultão Moulay<br />

Ismail, fundador da dinastia Alauíta, que construiu<br />

uma cidade impressionante, cercada por<br />

altas muralhas com portões monumentais. Visita<br />

panorâmica para admirar o portão de “Bab<br />

Al-Mansour”, o maior e mais belo do norte da<br />

África, os Silos e Estábulos, e o Mausoléu de<br />

Moulay Ismail. Continuação para Fez. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Na parte<br />

da manhã visita panorâmica pela cidade, durante<br />

a qual podemos observar as 7 portas do<br />

Palácio Real, feitas de bronze, e o bairro judeu.<br />

Passando pela porta azul, entraremos na Grande<br />

Medina de Fez, a maior zona pedestre do<br />

mundo, Patrimônio da Humanidade e sede da<br />

Universidade mais antiga do mundo, com suas<br />

ruelas labirínticas, souks e distritos artesanais.<br />

Visitaremos uma madraçal (escola corânica) do<br />

século XIV. Tarde livre.<br />

6º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER -<br />

TARIFA/ALGECIRAS - COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde embarcaremos<br />

no ferry para atravessar novamente<br />

o estreito de Gibraltar em direção a Tarifa/<br />

Algeciras. Desembarque e continuação até a<br />

Costa del Sol finalizando nos diferentes pontos<br />

de encontro. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 277-19/20<br />

MARROCOS<br />

Início e Fim C. DE SOL<br />

Duração 6 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 810<br />

Alta Temporada _______________________________ 860<br />

Supl. quarto individual ________________________ 300<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Rabat, Marrakech e Fez.<br />

• Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui Meia Pensão todo el recorrido (3 jantares e 2<br />

almoços).<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE COSTA DEL SOL ______<br />

Abr 14 28 Out 13 27<br />

Mai 12 26 Nov 10 24<br />

Jun 923 Dez 822<br />

Jul 721 Jan20 519<br />

Ago 418 Fev20 216<br />

Set 11529 Mar20 11529<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

Para a entrada no Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

33


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

COSTA DEL SOL<br />

& MARROCOS<br />

COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Itinerário 9 dias<br />

A partir de 1.100 USD<br />

RABAT<br />

CASABLANCA<br />

COSTA DEL SOL<br />

ALGECIRAS<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

20$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 144-18/20<br />

COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Início e Fim C. DEL SOL<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.100<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.170<br />

Supl. quarto individual ________________________ 310<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto de Málaga e traslado ao<br />

hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Rabat, Marrakech e Fez.<br />

Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui Meia Pensão (3 jantares e 2 almoços em<br />

Marrocos).<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS DO<br />

MARROCOS.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DA COSTA DEL SOL ____________<br />

Abr 13 27 Out 12 26<br />

Mai 11 25 Nov 923<br />

Jun 822 Dez 721<br />

Jul 620 Jan20 418<br />

Ago 31731 Fev20 11529<br />

Set 14 28 Mar20 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

Para a entrada no Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

1º Dia: (Sábado) ORIGEM - COSTA DEL SOL<br />

Chegada ao aeroporto de Málaga. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Dia livre para aproveitar o<br />

agradável ambiente deste ponto turístico mundialmente<br />

famoso, passear ou desfrutar de<br />

suas praias. Hospedagem no hotel.<br />

2º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL -<br />

ALGECIRAS/TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã e saída ao longo da Costa del<br />

Sol para chegar a Tarifa, onde iremos embarcar<br />

no ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com<br />

destino a Tânger. O Estreito de Gibraltar é a separação<br />

natural entre dois mares, o Mediterrâneo<br />

e o Oceano Atlântico, e entre dois continentes<br />

e suas diferentes culturas: Europa e África.<br />

Durante esta agradável travessia de cerca de 15<br />

km, teremos a oportunidade avistar simpáticos<br />

grupos de golfinhos que habitam estas águas<br />

ao longo do ano e, com sorte, até mesmo baleias<br />

e orcas migratórias. Desembarque e breve<br />

visita panorâmica nesta cidade labiríntica como<br />

poucas no mundo, cuja proximidade com o velho<br />

continente e a forte presença de potências europeias<br />

marcaram profundamente sua história,<br />

dando origem a uma sociedade multicultural.<br />

Continuação para Rabat, a capital do Reino de<br />

Marrocos. Visita panorâmica à cidade passando<br />

pelo Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a<br />

Torre Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos Oudaias.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, capital<br />

econômica, industrial e financeira que representa<br />

o desenvolvimento e a modernidade,<br />

além de ser o primeiro porto do país. Visita panorâmica<br />

a esta cidade lendária e cosmopolita.<br />

Finalizada a visita, tempo livre para admirar<br />

a magnífica Mesquita de Hassan II, a terceira<br />

maior do mundo. Continuação para Marrakech.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela<br />

manhã, visita à cidade imperial e capital do sul,<br />

onde se destaca o minarete Koutoubia (irmão<br />

gêmeo da Giralda de Sevilha), o Palácio Dar el<br />

Bacha e a movimentada Praça Jemaa El Fna,<br />

Patrimônio Cultural da Humanidade e autêntico<br />

mostruário da vida e cultura marroquinas, onde<br />

poderemos admirar músicos, encantadores de<br />

serpentes, acrobatas, dançarinos, etc. Tarde<br />

livre que você pode aproveitar para continuar<br />

visitando a cidade .<br />

5º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS - FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade e capital durante<br />

o reinado do sultão Moulay Ismail, fundador<br />

da dinastia Alauíta, que construiu uma cidade<br />

impressionante, cercada de altas muralhas<br />

com portões monumentais. Visita panorâmica<br />

para admirar o portão de “Bab Al-Mansour”, o<br />

maior e mais belo do norte da África, os Silos<br />

e Estábulos, e o Mausoléu de Moulay Ismail.<br />

Continuação para Fez. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Na parte<br />

da manhã visita panorâmica pela cidade,<br />

sede da universidade mais antiga do mundo.<br />

Percorreremos os bairros judeu e cristão, as<br />

sete portas do Palácio Real e a Grande Medina<br />

de Fez, a maior zona pedestre do mundo e<br />

Patrimônio da Humanidade, onde visitaremos<br />

uma madraçal (escola corânica) do século XIV.<br />

Tarde livre.<br />

7º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER - TARIFA -<br />

ALGECIRAS - C. DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde embarcaremos<br />

no ferry para atravessar novamente<br />

o estreito de Gibraltar em direção a<br />

Tarifa/Algeciras. Desembarque e continuação<br />

até a Costa del Sol. Chegada ao hotel. Hospedagem.<br />

8ºDia: (Sábado) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste<br />

local turístico mundialmente famoso, banhado<br />

pelo Mediterrâneo. Você vai poder<br />

desfrutar de suas praias, que estão entre as<br />

melhores da Europa, de seus famosos portos<br />

esportivos, quiosques e restaurantes, de seu<br />

animado ambiente noturno e diurno, ou fazer<br />

uma excursão em suas proximidades.<br />

9º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

34


RABAT<br />

CASABLANCA<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

MARROCOS<br />

CIDADES<br />

IMPERIAIS<br />

MARROCOS • CIDADES IMPERIALES<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 920 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

20$<br />

MARROCOS · CIUDADES IMPERIALES<br />

1º Dia: (Sábado) CIDADE DE ORIGEM - TÂNGER<br />

Saída no voo com destino a Tânger (não inclui<br />

passagem aérea). Chegada, assistência e traslado<br />

ao hotel. Restante do dia livre. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

labiríntica como poucas no mundo, cuja<br />

proximidade com o velho continente e a forte<br />

presença de potências europeias marcaram<br />

profundamente sua história, dando origem<br />

a uma sociedade multicultural. Continuação<br />

para Rabat, a capital do Reino de Marrocos.<br />

Visita panorâmica à cidade passando pelo Palácio<br />

Real, o Mausoléu de Mohamed V, a Torre<br />

Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos Oudaias.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, capital<br />

econômica, industrial e financeira que representa<br />

o desenvolvimento e a modernidade,<br />

além de ser o primeiro porto do país. Visita panorâmica<br />

a esta cidade lendária e cosmopolita.<br />

Finalizada a visita, tempo livre para admirar<br />

a magnífica Mesquita de Hassan II, a terceira<br />

maior do mundo. Seguiremos ao longo da costa,<br />

onde poderemos ver o Palácio do Rei da Arábia<br />

Saudita, bem como alguns balneários de água<br />

do mar Tempo livre na famosa Corniche (Ain-<br />

-Diab), animada região diurna e noturna de Casablanca.<br />

Continuação para Marrakech. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela<br />

manhã, visita à cidade imperial e capital do sul,<br />

onde se destaca o minarete Koutoubia (irmão<br />

gêmeo da Giralda de Sevilha), as tumbas Saadianas,<br />

o Palácio Bahia e a movimentada Praça<br />

Jemaa El Fna, Patrimônio Cultural da Humanidade<br />

e autêntico mostruário da vida e cultura<br />

marroquinas, que dá acesso ao interior da<br />

Medina e aos souks. Tarde livre que você pode<br />

aproveitar para continuar visitando a cidade.<br />

5º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS - FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Essa localidade<br />

foi a capital durante o reinado do sultão Moulay<br />

Ismail, fundador da dinastia Alauíta, que construiu<br />

uma cidade impressionante, cercada por<br />

altas muralhas com portões monumentais. Visita<br />

panorâmica para admirar o portão de “Bab<br />

Al-Mansour”, o maior e mais belo do norte da<br />

África, os Silos e Estábulos, e o Mausoléu de<br />

Moulay Ismail. Continuação para Fez. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Na parte<br />

da manhã visita panorâmica pela cidade, durante<br />

a qual podemos observar as 7 portas do<br />

Palácio Real, feitas de bronze, e o bairro judeu.<br />

Passando pela porta azul, entraremos na Grande<br />

Medina de Fez, a maior zona pedestre do<br />

mundo, Patrimônio da Humanidade e sede da<br />

Universidade mais antiga do mundo, com suas<br />

ruelas labirínticas, souks e distritos artesanais.<br />

Visitaremos uma madraçal (escola corânica) do<br />

século XIV. Tarde livre.<br />

7º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER<br />

Café da manhã e saída para Tânger. Tarde livre<br />

para continuar visitando a cidade. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) TÂNGER - CIDADE DE ORIGEM<br />

Café da manhã e, na hora marcada, traslado<br />

ao aeroporto (não inclui passagem aérea). FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

CÓD. 278-19/20<br />

MARROCOS ·<br />

CIDADES IMPERIAIS<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

TÂNGER<br />

8 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 920<br />

Alta Temporada _______________________________ 940<br />

Supl. quarto individual ________________________ 320<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto de Tânger e traslados de/<br />

para o hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante espanhol durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Rabat, Marrakech e Fez.<br />

• Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Inclui Meia Pensão durante toda a viagem (5 jantares<br />

e 2 almoços).<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE INICIO EM TÂNGER _____________________<br />

Abr 13 27 Out 12 26<br />

Mai 11 25 Nov 923<br />

Jun 822 Dez 721<br />

Jul 620 Jan20 418<br />

Ago 31731 Fev20 11529<br />

Set 14 28 Mar20 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 TÂNGER Les Almohades ****<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

35


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

DESERTO EM 4X4,<br />

COM NOITE EM<br />

KHAIMA<br />

MARRAKECH · ZAGORA · MERZOUGA<br />

· UARZAZATE<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.070 USD<br />

MARRAKECH<br />

MERZOUGA<br />

UARZAZATE<br />

ZAGORA<br />

PENSÃO COMPLETA<br />

Início e fim do circuito<br />

MARRAKECH · ZAGORA ·<br />

MENZOUGA · OUARZAZATE<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

MARRAKECH<br />

8 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Individual<br />

Temporada Única __________ 1.070 250<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Transporte em veículo climatizado durante o circuito.<br />

(Máx. 5 pax por 4x4).<br />

• Pensão Completa (sem bebidas) 7 jantares + 6 almoços.<br />

• Visitas e entradas conforme itinerário.<br />

• Visitas locais: Marrakech, Ouarzazate.<br />

Monumentos incluídos:<br />

Marrakech: Palácio da Bahia + Túmulos saadianos.<br />

Uarzazate: Casbá Taourirt.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Saídas todos os domingos.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

4 MARRAKECH<br />

Bluesea Le Primetemps 4* /<br />

Almas 3* / Zalagh Kasbah 4* /<br />

Meriem 4*<br />

1 ZAGORA Ksar Tinsouline 4* / Palais Asmaa 4*<br />

1 MERZOUGA Bivouac Palmeras e Dunas<br />

1 UARZAZATE Palais Karam 4* / Kenzi Azghor 4*<br />

MARRAKECH · ZAGORA · MERZOUGA ·<br />

UARZAZATE<br />

1º Dia: (Domingo) MARRAKECH<br />

Chegada ao aeroporto de Marrakech, assistência<br />

e traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) MARRAKECH - TIFOULTOUTE<br />

- ZAGORA<br />

Café da manhã e seguida para o passo de montanha<br />

Tizi n’Tichka, a 2260 m de altitude, rumo<br />

à casbá de Tifoultoute. Visita à casbá e almoço.<br />

Continuação para Zagora passando por Agdz<br />

e pelo vale do rio Drá, o oásis mais importante<br />

do sul do Marrocos. Chegada a Zagora, no vale<br />

de Tafilalet, um oásis banhado pelo rio. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) ZAGORA - ARFOUD - MERZOUGA<br />

Café da manhã. Partida de Zagora rumo às misteriosas<br />

trilhas do deserto. Almoço em Alnif.<br />

Continuação para Arfoud, a última cidade antes<br />

do deserto, cercada de palmeiras. Chegada<br />

a Merzouga com suas famosas dunas de areia,<br />

onde poderemos admirar um magnífico pôr do<br />

sol. Jantar e hospedagem em tenda tradicional<br />

(khaima).<br />

4º Dia: (Quarta) MERZOUGA - GARGANTAS DO<br />

TODRA - UARZAZATE<br />

Café da manhã. Nascer do sol inesquecível no<br />

deserto. Saída para Tinghir, para visitar as Gargantas<br />

do Todra, duas falésias de 300 m de altura<br />

separadas de apenas 20 m na parte mais estreita.<br />

Almoço e continuação da viagem passando<br />

por Boulemane, ao longo do Vale do Dades (Vale<br />

das Rosas), para chegar a Uarzazate no momento<br />

do pôr do sol. Jantar e hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) UARZAZATE - MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para a visita à Casbá de<br />

Taourirt, em Uarzazate (Ouarzazate), antiga residência<br />

do paxá de Marrakech, o Glaoui. Saída<br />

de Uarzazate rumo à casbá de Aït-Ben-Haddou,<br />

uma das mais antigas e bem conservadas do<br />

Marrocos. Almoço e continuação para Marrakech<br />

via o passo de montanha Tizi n’Tichka. Chegada<br />

a Marrakech. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) MARRAKECH<br />

Café da manhã. Saída do hotel para realizar a visita<br />

cultural por Marrakech: exterior da Koutubia<br />

(mesquita do século XVI), a Medina, o Palácio da<br />

Bahia, os Túmulos Saadianos, os Jardins da Menara.<br />

Almoço no hotel e na parte da tarde, visita<br />

à célebre Praça Jemaa El Fna e aos típicos souks.<br />

Jantar livre. Excursão opcional: à noite, possibilidade<br />

de desfrutar de um jantar com show<br />

Fantasia no Chez Ali.<br />

7º Dia: (Sábado) MARRAKECH<br />

Café da manhã. Saída para visitar o Jardim Majorelle.<br />

Almoço em restaurante na Medina. Tarde<br />

livre. Jantar no hotel.<br />

8º Dia: (Domingo) MARRAKECH<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Marrakech.<br />

Fim de nossos serviços.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

36


MADRI<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

COSTA DEL SOL,<br />

GRANADA, TOLEDO<br />

E MADRI<br />

Itinerário 3 dias<br />

A partir de 450 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

20$<br />

C. SOL · GRANADA · TOLEDO · MADRI<br />

1º Día: (Sexta) ORIGEM - COSTA DEL SOL<br />

Chegada ao aeroporto de Málaga. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Dia livre para<br />

desfrutar do ambiente agradável deste ponto<br />

turistico conhecido no mundo todo e banhado<br />

pelo Mar Mediterrâneo com as montanhas às<br />

costas. Poderam desfrutar das suas praias,<br />

consideradas entre as melhores da Europa,<br />

seu portos deportivos, cafés e restaurantes.<br />

2º Día: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, asentada nas ladeiras<br />

da Serra Nevada. Visita do impressionante<br />

complexo monumental da Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade, com seus belos<br />

Palácios Nasridas e os jardins do Generalife.<br />

Hospedagem.<br />

3º Día: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita desta<br />

cidade monumental, Patrimônio da Humanidade.<br />

Faremos um passeio panorâmico da cidade<br />

e uma caminhada pelo centro histórico, visitando<br />

a Catedral (visita ao interior), a Igreja de São<br />

Tomé, onde se atopa a obra-prima de El Greco, “<br />

O enterro do Conde de Orgaz” e no Bairro judeu,<br />

visitaremos a Sinagoga de Santa Maria la Blanca.<br />

Pela tarde, saída para Madri. Chegada e FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

CÓD. 374-19/20<br />

COSTA DEL SOL · GRANADA ·<br />

TOLEDO · MADRI<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

ORIGEM<br />

MADRI<br />

3 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Baixa Temporada ____________________________ 450<br />

Alta Temporada _______________________________ 470<br />

Supl. quarto individual ________________________ 150<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local na Alhambra de Granada e<br />

Toledo.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE INÍCIO EM COSTA DEL SOL ___________<br />

Abr 19 Out 418<br />

Mai 31731 Nov 11529<br />

Jun 14 28 Dez 13 27<br />

Jul 12 26 Jan20 10 24<br />

Ago 923 Fev20 721<br />

Set 620 Mar20 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

37


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

ENCANTOS<br />

DA ESPANHA<br />

E MARROCOS<br />

ANDALUZIA · COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Itinerário 12 dias<br />

A partir de 1.710 USD<br />

CÁCERES<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

ALGECIRAS<br />

RABAT<br />

CASABLANCA<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 233-19/20<br />

ANDALUZIA · COSTA DEL SOL ·<br />

MARROCOS<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

12 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.710<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.810<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 8 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 550<br />

Supl. Meia Pensão (6 jantares): Sevilha (2),<br />

C. Sol (3) e Granada ____________________________ 150<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Sevilha, Rabat, Marrakech,<br />

Fez, Alhambra de Granada e Toledo. Passeio<br />

panorâmico em Tânger, Casablanca e Meknès.<br />

• Visita de Córdoba somente no inverno.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui 3 jantares e 2 almoços em Marrocos.<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS DE<br />

MARROCOS.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 10 24 Out 923<br />

Mai 822 Nov 620<br />

Jun 519 Dez 418<br />

Jul 31731 Jan20 11529<br />

Ago 14 28 Fev20 12 26<br />

Set 11 25 Mar20 11 25<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

ANDALUZIA · COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

1º Dia: (Quarta) MADRI - CÁCERES -<br />

SEVILHA<br />

Saída de nosso TERMINAL, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo à região de Extremadura até chegar<br />

a Cáceres. Cidade Patrimônio da Humanidade.<br />

Suas muralhas e edifícios lhe outorgaram o título<br />

de “Terceiro Complexo Monumental da Europa”.<br />

Destaca-se seu centro antigo com seu bairro medieval.<br />

Continuação da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos um<br />

passeio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar<br />

à Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para explorar a cidade e seus bairros<br />

típicos. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste<br />

ponto turístico mundialmente famoso. Você vai<br />

poder desfrutar de suas praias, que estão entre<br />

as melhores da Europa, de seus famosos portos<br />

esportivos, quiosques e restaurantes.<br />

5º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL - ALGECIRAS/<br />

TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã e saída ao longo da Costa del<br />

Sol até chegar a Tarifa, onde iremos embarcar<br />

no ferry para cruzar o estreito de Gibraltar com<br />

destino a Tânger. O Estreito de Gibraltar é a separação<br />

natural entre dois mares, o Mediterrâneo<br />

e o Oceano Atlântico, e entre dois continentes<br />

e suas diferentes culturas: Europa e África.<br />

Durante esta agradável travessia de cerca de 15<br />

km, teremos a oportunidade avistar simpáticos<br />

grupos de golfinhos que habitam estas águas<br />

ao longo do ano e, com sorte, até mesmo baleias<br />

e orcas migratórias. Desembarque e breve<br />

visita panorâmica nesta cidade labiríntica como<br />

poucas no mundo, cuja proximidade com o velho<br />

continente e a forte presença de potências eu-<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

3 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

Para a entrada no Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Do 23 de Outubro ao 25 de Março, o itinerário será por Córdoba,<br />

em lugar de Cáceres<br />

38


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

ropeias marcaram profundamente sua história,<br />

dando origem a uma sociedade multicultural.<br />

Continuação para Rabat, a capital do Reino de<br />

Marrocos. Visita panorâmica à cidade passando<br />

pelo Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V, a<br />

Torre Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos Oudaias.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, capital<br />

econômica, industrial e financeira que representa<br />

o desenvolvimento e a modernidade,<br />

além de ser o primeiro porto do país. Visita panorâmica<br />

a esta cidade lendária e cosmopolita.<br />

Finalizada a visita, tempo livre para admirar<br />

a magnífica Mesquita de Hassan II, a terceira<br />

maior do mundo. Continuação para Marrakech.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela<br />

manhã, visita à cidade imperial e capital do<br />

sul, onde se destaca o minarete Koutoubia (irmão<br />

gêmeo da Giralda de Sevilha), as tumbas<br />

Saadianas, o Palácio Bahia e a movimentada<br />

Praça Jemaa El Fna, Patrimônio Cultural da<br />

Humanidade e autêntico mostruário da vida<br />

e cultura marroquinas, onde poderemos admirar<br />

músicos, encantadores de serpentes,<br />

acrobatas, dançarinos, etc. Tarde livre que<br />

você pode aproveitar para continuar visitando<br />

a cidade.<br />

8º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS - FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Essa localidade<br />

foi a capital durante o reinado do sultão Moulay<br />

Ismail, fundador da dinastia Alauíta, que construiu<br />

uma cidade impressionante, cercada por<br />

altas muralhas com portões monumentais. Visita<br />

panorâmica para admirar o portão de “Bab<br />

Al-Mansour”, o maior e mais belo do norte da<br />

África, os Silos e Estábulos, e o Mausoléu de<br />

Moulay Ismail. Continuação para Fez. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Na<br />

parte da manhã visita panorâmica pela cidade,<br />

sede da universidade mais antiga do mundo.<br />

Percorreremos os bairros judeu e cristão,<br />

as sete portas do Palácio Real e a Grande Medina<br />

de Fez, a maior zona pedestre do mundo<br />

e Patrimônio da Humanidade, onde visitaremos<br />

uma madraçal (escola corânica) do século<br />

XIV. Tarde livre.<br />

10º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER - TARIFA/<br />

ALGECIRAS - COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde<br />

embarcaremos no ferry para atravessar novamente<br />

o estreito de Gibraltar em direção a<br />

Tarifa/Algeciras. Desembarque e continuação<br />

até a Costa del Sol finalizando nos diferentes<br />

pontos de encontro. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra, declarada Patrimônio da<br />

Humanidade, com seus belos Palácios Nasridas<br />

e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a<br />

esta cidade, Patrimônio da Humanidade, fazendo<br />

uma caminhada pelo centro histórico,<br />

visitando a Catedral (visita ao interior) e a<br />

igreja de São Tomé (visita ao interior), onde se<br />

encontra a obra-prima de El Greco, “O Enterro<br />

do Conde de Orgaz”, e a Sinagoga de Santa<br />

Maria la Blanca. Na parte da tarde, saída para<br />

Madri. FIM DA VIAGEM.<br />

39


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

JOIAS<br />

DA ESPANHA,<br />

PORTUGAL<br />

E MARROCOS<br />

PORTUGAL · ANDALUZIA<br />

· COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Itinerário 16 dias<br />

A partir de 2.150 USD<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

SEVILHA<br />

ALGECIRAS<br />

RABAT<br />

CASABLANCA<br />

ÁVILA<br />

TOLEDO<br />

CÁCERES<br />

RONDA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

TÂNGER<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

MADRI<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 305-19<br />

PORTUGAL · ANDALUZIA ·<br />

COSTA DEL SOL · MARROCOS<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

16 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.150<br />

Alta Temporada _______________________________ 2.200<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Salida 4 de Maio) _______________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 750<br />

Supl. Meia Pensão (10 jantares): Salamanca,<br />

Fátima, Lisboa (2), Sevilha (2), C. Sol (3)<br />

e Granada ________________________________________ 250<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Salamanca, Lisboa, Sevilha,<br />

Rabat, Marrakech, Fez, Alhambra de Granada e<br />

Toledo. Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui 3 jantares e 2 almoços em Marrocos.<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS DE<br />

MARROCOS.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 62027 Ago 10 24<br />

Mai 41825 Set 72128<br />

Jun 1 8 15 29 Out 512<br />

Jul 13 27<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

PORTUGAL · ANDALUZIA · COSTA DEL SOL ·<br />

MARROCOS<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às<br />

9 horas, rumo a Ávila, Patrimônio da Humanidade<br />

e local de nascimento de Santa Teresa<br />

de Jesus. Breve parada para desfrutar desta<br />

joia medieval. Continuação para Salamanca e<br />

visita a esta cidade universitária, cujo centro<br />

histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade,<br />

para admirar sua Praça Principal, a<br />

Casa das Conchas, a Catedral e a Universidade.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo,<br />

breve caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Conjunto Histórico - Artístico, e continuação<br />

até a fronteira portuguesa para seguir<br />

até Coimbra, antigua antiga capital de Portugal,<br />

com ruas estreitas, casas suspensas, palácios<br />

e igrejas. Continuação para Fátima, que<br />

se tornou um dos Santuários Marianos mais<br />

importantes do mundo. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã e saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra<br />

e típicas casinhas brancas com telhados vermelhos.<br />

Nossa próxima parada será Lisboa,<br />

capital de Portugal, situada na desembocadura<br />

do rio Tejo. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica passando pelo Bairro<br />

da Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos<br />

Jerônimos. Tarde livre para continuar visitando<br />

a cidade ou fazer uma excursão opcional<br />

às bonitas cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

5º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Cidade Patrimônio<br />

da Humanidade. Suas muralhas e edifícios<br />

lhe outorgaram o título de “Terceiro Complexo<br />

Monumental da Europa”. Destacam-se sua<br />

Praça Principal e seu centro histórico com<br />

seu bairro medieval. Continuação da viagem<br />

para Sevilha. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos<br />

um paseio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até<br />

chegar à Catedral (visita ao interior) com a<br />

Giralda. Tarde livre para explorar a cidade e<br />

seus bairros típicos. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte<br />

Nova. Na parte da tarde, saída para a Costa<br />

del Sol. Hospedagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

3 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

Para a entrada no Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

40


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

8º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre neste<br />

local turístico mundialmente famoso, banhado<br />

pelo Mediterrâneo e com a montanha como<br />

pano de fundo. Você vai poder desfrutar de<br />

suas praias, que estão entre as melhores da<br />

Europa, de seus famosos portos esportivos,<br />

quiosques e restaurantes.<br />

9º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL -<br />

ALGECIRAS/TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã e saída ao longo da Costa del<br />

Sol até chegar a Tarifa, onde iremos embarcar<br />

no ferry para cruzar o estreito de Gibraltar<br />

com destino a Tânger. O Estreito de Gibraltar<br />

é a separação natural entre dois mares, o Mediterrâneo<br />

e o Oceano Atlântico, e entre dois<br />

continentes e suas diferentes culturas: Europa<br />

e África. Durante esta agradável travessia<br />

de cerca de 15 km, teremos a oportunidade<br />

avistar simpáticos grupos de golfinhos que<br />

habitam estas águas ao longo do ano e, com<br />

sorte, até mesmo baleias e orcas migratórias.<br />

Desembarque e breve visita panorâmica nesta<br />

cidade labiríntica como poucas no mundo,<br />

cuja proximidade com o velho continente e a<br />

forte presença de potências europeias marcaram<br />

profundamente sua história, dando<br />

origem a uma sociedade multicultural. Continuação<br />

para Rabat, a capital do Reino de Marrocos.<br />

Visita panorâmica à cidade passando<br />

pelo Palácio Real, o Mausoléu de Mohamed V,<br />

a Torre Hassan e a Fortaleza ou Kasbah dos<br />

Oudaias. Jantar e hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca, capital<br />

econômica, industrial e financeira que representa<br />

o desenvolvimento e a modernidade,<br />

além de ser o primeiro porto do país. Visita<br />

panorâmica a esta cidade lendária e cosmopolita.<br />

Finalizada a visita, tempo livre para<br />

admirar a magnífica Mesquita de Hassan II,<br />

a terceira maior do mundo. Continuação para<br />

Marrakech. Jantar e hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Pela<br />

manhã, visita à cidade imperial e capital do<br />

sul, onde se destaca o minarete Koutoubia (irmão<br />

gêmeo da Giralda de Sevilha), as tumbas<br />

Saadianas, o Palácio Bahia e a movimentada<br />

Praça Jemaa El Fna, Patrimônio Cultural da<br />

Humanidade e autêntico mostruário da vida<br />

e cultura marroquinas, onde poderemos admirar<br />

músicos, encantadores de serpentes,<br />

acrobatas, dançarinos, etc. Tarde livre que<br />

você pode aproveitar para continuar visitando<br />

a cidade.<br />

12º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS -<br />

FEZ<br />

Café da manhã e saída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Essa localidade<br />

foi a capital durante o reinado do sultão Moulay<br />

Ismail, fundador da dinastia Alauíta, que construiu<br />

uma cidade impressionante, cercada por<br />

altas muralhas com portões monumentais. Visita<br />

panorâmica para admirar o portão de “Bab<br />

Al-Mansour”, o maior e mais belo do norte da<br />

África, os Silos e Estábulos, e o Mausoléu de<br />

Moulay Ismail. Continuação para Fez. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

13º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Na<br />

parte da manhã visita panorâmica pela cidade,<br />

sede da universidade mais antiga do mundo.<br />

Percorreremos os bairros judeu e cristão,<br />

as sete portas do Palácio Real e a Grande Medina<br />

de Fez, a maior zona pedestre do mundo<br />

e Patrimônio da Humanidade, onde visitaremos<br />

uma madraçal (escola corânica) do século<br />

XIV. Tarde livre.<br />

14º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER - TARIFA/<br />

ALGECIRAS - COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde<br />

embarcaremos no ferry para atravessar novamente<br />

o estreito de Gibraltar em direção a<br />

Tarifa/Algeciras. Desembarque e continuação<br />

até a Costa del Sol. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo<br />

monumental da Alhambra, declarada Patrimônio<br />

da Humanidade, com seus belos Palácios<br />

Nasridas e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita a<br />

esta cidade, Patrimônio da Humanidade, fazendo<br />

uma caminhada pelo centro histórico,<br />

visitando a Catedral (visita ao interior) e a<br />

igreja de São Tomé (visita ao interior), onde se<br />

encontra a obra-prima de El Greco, “O Enterro<br />

do Conde de Orgaz”, e a Sinagoga de Santa<br />

Maria la Blanca. Na parte da tarde, saída para<br />

Madri. FIM DA VIAGEM.<br />

41


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

CAPRICHOS DO<br />

CANTÁBRICO<br />

CANTÁBRICO<br />

CANTÁBRICO · RIAS BAIXAS<br />

Itinerário 5 ou 8 dias<br />

A partir de 690 USD<br />

GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SANTILLANA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

COVADONGA<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

BILBAO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

ZARAGOZA<br />

MADRI<br />

30$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 255-19<br />

CANTÁBRICO<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 5 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 690<br />

Alta Temporada _______________________________ 720<br />

Supl. quarto individual ________________________ 280<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo e Lugo_____________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

CÓD. 170-19<br />

CANTÁBRICO · RIAS BAIXAS<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 8 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.020<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.090<br />

Supl. quarto individual ________________________ 410<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo, Lugo, A Coruña, Santiago<br />

e Vigo _________________________________________ 175<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 30<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Passeio panorâmico em San Sebastián, Bilbao e Gijón.<br />

• Taxas turísticas.<br />

Extensão Rías Baixas:<br />

• Visita com guia local em Santiago e passeio<br />

panorâmico na Coruña.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 13 27 Ago 31731<br />

Mai 11 25 Set 14 28<br />

Jun 822 Out 12<br />

Jul 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

Extensão Rías Baixas:<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de LUGO - MADRI<br />

seja feita de Trem ou Ônibus regular.<br />

CANTÁBRICO<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às<br />

9 horas, rumo a Zaragoza. Tempo livre para<br />

visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar,<br />

padroeira da Hispanidade e passear no centro<br />

histórico. À tarde, continuação para San Sebastián.<br />

Circuito panorâmico nesta cidade de<br />

estilo francês, cuja paisagem é dominada pela<br />

baía e pela praia de La Concha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu<br />

Guggenheim para pode admirar esta moderna<br />

obra de arquitetura. Prosseguiremos até<br />

Castro Urdiales, típica cidade de pescadores<br />

do norte. Tempo livre. Saída para Santander,<br />

cidade portuária que conta com numerosas<br />

praias, como a de El Sardinero. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos,<br />

como a Colegiada de Santa Juliana. Continuação<br />

para Covadonga e tempo livre para<br />

visitar o Santuário e a gruta com a imagem da<br />

Virgem. À tarde, saída para Oviedo, que destaca<br />

pela beleza de suas ruas e sua Catedral,<br />

uma das obras mais importantes do gótico<br />

asturiano e Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica<br />

vila de pescadores. À tarde, saída para Lugo,<br />

que ainda conserva vestígios de seu passado<br />

romano, como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

Día 5º: (Quarta) LUGO - MADRI*<br />

Café da manhã. Salida hacia Madri. FIM DA VIA-<br />

GEM<br />

extensão Galicia - Rías Baixas<br />

CANTÁBRICO · RÍAS BAIXAS<br />

5º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita<br />

panorâmica percorrendo o Passeio da Marina,<br />

a Praça de Maria Pita, a Torre de Hércules,<br />

onde faremos uma parada para admirar o farol<br />

mais antigo do mundo. Tarde livre. Possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional às Rias<br />

Altas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação<br />

cristã e ponto final do Caminho de Santiago.<br />

Visita à cidade percorrendo a Praça do Obradoiro<br />

e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo<br />

São Tiago, o Maior. Tarde livre. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja,<br />

uma das ilhas mais conhecidas graças ao seu<br />

famoso balneário. Tempo livre e continuação<br />

pela Ria de Arosa e Pontevedra até chegar a<br />

Vigo. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA - MADRI<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata<br />

até chegar a Salamanca. Tempo livre nesta<br />

cidade universitária, cujo centro histórico foi<br />

declarado Patrimônio da Humanidade, para<br />

admirar sua Praça Principal (Plaza Mayor),<br />

a Casa das Conchas, a Catedral e a Universidade.<br />

Continuação da viagem para Villacastín<br />

e Guadarrama, para chegar a Madri. FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

42


A CORUÑA<br />

SANTIAGO<br />

LA TOJA<br />

VIGO<br />

LUGO<br />

SALAMANCA<br />

MADRI<br />

O MELHOR<br />

DA GALÍCIA<br />

E SUAS RIAS<br />

GALÍCIA · RIAS BAIXAS<br />

Itinerário 5 dias<br />

A partir de 685 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

20$<br />

GALICIA · RIAS BAIXAS<br />

1º Dia: (Terça) MADRI - LUGO*<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9 horas,<br />

rumo Lugo, que ainda conserva vestígios de<br />

seu passado romano, com suas muralhas que<br />

perfazem uma circunferência de 2266 metros e<br />

são as únicas que conservam todo o seu perímetro<br />

e a ser declaradas Patrimônio da Humanidade.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã e saída para A Coruña. Visita<br />

panorâmica percorrendo o Passeio da Marina,<br />

com suas belas casas de galerias envidraçadas<br />

e a Praça de Maria Pita, onde se encontra a Prefeitura<br />

da cidade. Prosseguiremos até a Torre<br />

de Hércules, construída no século I, onde faremos<br />

uma parada para admirar o farol em funcionamento<br />

mais antigo do mundo, Patrimônio<br />

da Humanidade, de onde é possível contemplar<br />

uma magnífica vista do mar. Tarde livre. Possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional às Rias<br />

Altas. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, cuja cidade<br />

antiga é Patrimônio da Humanidade e um<br />

dos mais importantes núcleos monumentais e<br />

espirituais da Espanha, principal polo de peregrinação<br />

cristã, ao lado de Jerusalém e Roma e<br />

ponto final da via do Caminho de Santiago originariamente<br />

construída pelo império romano.<br />

Visita à cidade percorrendo seu centro histórico,<br />

durante o qual conheceremos a Praça do<br />

Obradoiro e sua magnífica Catedral, dedicada<br />

ao Apóstolo São Tiago, o Maior. Tarde livre para<br />

continuar visitando a cidade, que tem um ambiente<br />

universitário e estudantil. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas Galegas. Passando entre<br />

maravilhosas paisagens, chegaremos a La<br />

Toja, uma das ilhas mais conhecidas graças ao<br />

seu famoso balneário e suas riquezas naturais.<br />

Tempo livre e continuação pela ria de Arosa, a<br />

mais extensa de todas. Seguiremos por Pontevedra<br />

até chegar a Vigo, a cidade mais populosa<br />

da Galícia, situada na metade da ria à qual dá<br />

seu nome, a mais meridional das Rias Baixas e,<br />

sem dúvida, a mais bela, com magníficas praias<br />

e seus mercados, que fazem a delícia dos visitantes.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA - MADRI<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária por excelência, de grande riqueza<br />

artística. A Praça Principal, a Casa das Conchas,<br />

a Catedral Nova, a Catedral Velha e a Universidade,<br />

coração do lugar, são algumas das muitas<br />

atrações que oferece esta cidade, cujo centro<br />

histórico foi declarado Patrimônio da Humanidade.<br />

Continuação da viagem para Villacastín e<br />

Guadarrama, para chegar a Madri. FIM DA VIA-<br />

GEM.<br />

CÓD. 190-19<br />

GALÍCIA · RIAS BAIXAS<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 5 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 685<br />

Alta Temporada _______________________________ 700<br />

Supl. quarto individual ________________________ 250<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Lugo,<br />

A Coruña, Santiago e Vigo ____________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Santiago e passeio<br />

panorâmico na Coruña.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 16 30 Ago 620<br />

Mai 14 28 Set 317<br />

Jun 11 25 Out 115<br />

Jul 923<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad Hotel<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de Trem ou Ônibus regular.<br />

43


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

GRANDE ROTA<br />

IBÉRICA<br />

GALICIA · PORTUGAL<br />

GALICIA · PORTUGAL · ANDALUZIA · LEVANTE<br />

Itinerário 9 ou 16 dias<br />

A partir de 1.200 USD<br />

A CORUÑA<br />

SANTIAGO<br />

LUGO<br />

LA TOJA<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 193-19<br />

GALICIA · PORTUGAL<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.200<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.240<br />

Supl. quarto individual ________________________ 450<br />

Supl. Meia Pensão (8 jantares): Lugo, A<br />

Coruña, Santiago, Vigo, Salamanca, Fátima<br />

e Lisboa (2) ______________________________________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 20<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Santiago e Lisboa e passeio<br />

panorâmico na Coruña.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 16 30 Ago 620<br />

Mai 14 28 Set 317<br />

Jun 11 25 Out 115<br />

Jul 923<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad Hotel<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

GALICA · PORTUGAL<br />

1º Día: (Terça) MADRID - LUGO*<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo a Lugo, cidade que ainda conserva<br />

vestígios de seu passado romano. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã e saída para A Coruña. Visita<br />

panorâmica percorrendo o Passeio da Marina,<br />

a Praça de Maria Pita, a Torre de Hércules, onde<br />

faremos uma parada para admirar o farol mais<br />

antigo do mundo. Tarde livre. Possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação cristã<br />

e ponto final do Caminho de Santiago. Visita à<br />

cidade percorrendo a Praça do Obradoiro e sua<br />

Catedral, dedicada ao Apóstolo São Tiago, o<br />

Maior. Tarde livre. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas para chegarmos<br />

a La Toja, uma das ilhas mais conhecidas<br />

graças ao seu famoso balneário. Tempo livre e<br />

continuação pela Ria de Arosa e Pontevedra até<br />

chegar a Vigo. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, para admirar sua<br />

Praça Principal, a Casa das Conchas, a Catedral<br />

e a Universidade. Hospedagem em Salamanca.<br />

Restante da tarde livre. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Monumento de Interesse Histórico e Artístico,<br />

continuação até a fronteira portuguesa para<br />

seguir até Coimbra, antiga capital de Portugal,<br />

com ruas estreitas, casas suspensas, palácios e<br />

igrejas. Continuação para Fátima, que se tornou<br />

um dos Santuários Marianos mais importantes<br />

do mundo. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos.<br />

Nossa próxima parada será Lisboa, capital de<br />

Portugal. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

9º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Cidade Patrimônio da<br />

Humanidade. Suas antigas muralhas e construções<br />

lhe outorgaram o título de “Terceiro Conjunto<br />

Monumental Europeu”. Destacam-se sua<br />

Praça Principal e seu centro histórico com seu<br />

bairro medieval. Continuação da viagem para<br />

Madri. FIM DA VIAGEM.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de Trem ou Ônibus regular.<br />

44


A CORUÑA<br />

SANTIAGO<br />

LA TOJA<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

LUGO<br />

SEVILHA<br />

CÁCERES<br />

RONDA<br />

MADRI<br />

BARCELONA<br />

ZARAGOZA<br />

VALÊNCIA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

ALICANTE<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

extensão Andaluzia, Levante e<br />

Barcelona<br />

GALICIA · PORTUGAL · ANDALUZIA · LEVANTE<br />

· BARCELONA<br />

9º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Cidade Patrimônio da<br />

Humanidade. Suas antigas muralhas e construções<br />

lhe outorgaram o título de “Terceiro Conjunto<br />

Monumental Europeu”. Continuação da<br />

viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando ao longo da Universidade,<br />

do Parque Maria Luisa, da Praça de América,<br />

dos Pavilhões da Exposição Universal de 1929<br />

e dos Jardins de Murillo, onde iniciaremos um<br />

passeio a pé pelo Bairro de Santa Cruz, até chegar<br />

à Catedral (visita ao interior) com a Giralda.<br />

Tarde livre para explorar a cidade e seus bairros<br />

típicos. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

12º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo<br />

monumental da Alhambra, declarada Patrimônio<br />

da Humanidade, com seus belos Palácios<br />

Nasridas e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade<br />

das Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

15º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica à cidade, percorrendo a<br />

Plaza de Espanha, Montjuic, onde faremos uma<br />

parada no mirante para contemplar uma magnífica<br />

vista da cidade e o Porto; Paseo de Colón<br />

com o monumento a Colombo, e a zona do Porto.<br />

A seguir, iremos caminhar pelo Bairro Gótico,<br />

visitando a Plaza de San Jaume, a Prefeitura e<br />

a Catedral (visita ao interior) para finalizar na<br />

Plaça Catalunya. Tarde livre para continuar desfrutando<br />

desta moderna e elegante cidade.<br />

16º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade e passear no<br />

centro antigo. À tarde, continuação para Madri.<br />

FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 174-19<br />

GALICIA · PORTUGAL ·<br />

ANDALUZIA · LEVANTE<br />

· BARCELONA<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

16 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.030<br />

Alta Temporada _______________________________ 2.190<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 30 de Abril) ______________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 800<br />

Supl. Meia Pensão (15 jantares): Lugo, A<br />

Coruña, Santiago, Vigo, Salamanca, Fátima,<br />

Lisboa (2), Sevilha (2), C. Sol, Granada,<br />

Valência e Barcelona (2) ______________________ 375<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

Extensão Andaluzia, Levante e Barcelona:<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Sevilla, Alhambra de<br />

Granada, Barcelona Coruña e Alicante e passeio<br />

panorâmico na Coruña e Alicante.<br />

• Taxas Turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 16 30 Ago 620<br />

Mai 14 28 Set 317<br />

Jun 11 25 Out 1<br />

Jul 923<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES_________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

Extensão a Andaluzia, Levante e Barcelona:<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 COSTA DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* Existe a possibilidade que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de Trem ou de Ônibus regular.<br />

45


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

TESOUROS DE<br />

NORTE A SUL<br />

NORTE DE ESPANHA · PORTUGAL<br />

Itinerário 12 dias<br />

A partir de 1.540 USD<br />

GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

SANTILLANA<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

ZARAGOZA<br />

30$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 198-19<br />

NORTE DA ESPANHA · POR-<br />

TUGAL<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

12 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.540<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.640<br />

Supl. quarto individual ________________________ 600<br />

Supl. Meia Pensão (11 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo, Lugo, A Coruña, Santiago,<br />

Vigo, Salamanca, Fátima e Lisboa (2) __ 275<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 30<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Santiago e Lisboa.<br />

• Passeio panorâmico em San Sebastián, Bilbao, Gijón<br />

e Coruña.<br />

• Taxas turisticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRI _________________<br />

Abr 13 27 Ago 31731<br />

Mai 11 25 Set 14 28<br />

Jun 822 Out 12<br />

Jul 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad<br />

Hotel<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

NORTE DA ESPANHA · PORTUGAL<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9 horas,<br />

rumo a Zaragoza. Tempo livre para visitar a<br />

Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da<br />

Hispanidade. À tarde, continuação para San Sebastián.<br />

Circuito panorâmico nesta cidade de estilo<br />

francês, cuja paisagem é dominada pela baía e<br />

pela praia de La Concha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu Guggenheim.<br />

Prosseguiremos até Castro Urdiales,<br />

típica cidade de pescadores do norte. Tempo<br />

livre. Saída para Santander, cidade portuária<br />

que conta com numerosas praias, como a de El<br />

Sardinero. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos.<br />

Continuação para Covadonga e tempo livre para<br />

visitar o Santuário e a gruta com a imagem da<br />

Virgem. À tarde, saída para Oviedo, que destaca<br />

pela beleza de suas ruas e sua Catedral, Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que<br />

ainda conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita panorâmica<br />

percorrendo o Passeio da Marina, a Praça<br />

de Maria Pita, a Torre de Hércules, onde faremos<br />

uma parada para admirar o farol mais antigo do<br />

mundo. Tarde livre. Possibilidade de fazer uma<br />

excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação cristã<br />

e ponto final do Caminho de Santiago. Visita à<br />

cidade percorrendo a Praça do Obradoiro e sua<br />

Catedral, dedicada ao Apóstolo São Tiago. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja,<br />

uma das ilhas mais conhecidas graças ao seu<br />

famoso balneário. Tempo livre e continuação<br />

pela Ria de Arosa e Pontevedra até chegar a<br />

Vigo. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, para admirar<br />

sua Praça Principal, a Casa das Conchas, a<br />

Catedral e a Universidade. Restante da tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Monumento de Interesse Histórico e Artístico,<br />

continuação até a fronteira portuguesa para<br />

seguir até Coimbra, antiga capital de Portugal,<br />

com ruas estreitas, casas suspensas, palácios e<br />

igrejas. Continuação para Fátima, que se tornou<br />

um dos Santuários Marianos mais importantes<br />

do mundo. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos.<br />

Nossa próxima parada será Lisboa, capital de<br />

Portugal. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

12º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Tempo livre nesta cidade<br />

Patrimônio da Humanidade. Suas antigas<br />

muralhas e construções lhe outorgaram o título<br />

de “Terceiro Conjunto Monumental Europeu”.<br />

Continuação da viagem para Madri. FIM DA VIA-<br />

GEM.<br />

46


GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SANTILLANA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

ZARAGOZA<br />

MADRI<br />

BARCELONA<br />

DE BARCELONA<br />

AO CANTÁBRICO<br />

NORTE DA ESPANHA · GALÍCIA<br />

Itinerário 9 dias<br />

A partir de 1.390 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

30$<br />

NORTE DA ESPANHA · GALICIA<br />

1º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Saída do hotel Catalonia Sagrada Familia<br />

(Carrer d’Aragó, 569 bis) às 10 horas, com direção<br />

a Zaragoza. Tempo livre para visitar a<br />

Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira<br />

da Hispanidade. À tarde, continuação para<br />

San Sebastián. Circuito panorâmico nesta<br />

moderna e turística cidade, famosa por sua<br />

praia de la Concha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu<br />

Guggenheim para pode admirar esta moderna<br />

obra de arquitetura. Prosseguiremos até Castro<br />

Urdiales, típica cidade de pescadores do<br />

norte. Tempo livre. Saída para Santander, cidade<br />

portuária que conta com numerosas praias,<br />

como a de El Sardinero. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos,<br />

como a Colegiada de Santa Juliana. Continuação<br />

para Covadonga e tempo livre para visitar o<br />

Santuário e a gruta com a imagem da Virgem. À<br />

tarde, saída para Oviedo, que destaca pela beleza<br />

de suas ruas e sua Catedral, uma das obras<br />

mais importantes do gótico asturiano e Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que<br />

ainda conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita panorâmica<br />

percorrendo o Passeio da Marina, a<br />

Praça de Maria Pita, a Torre de Hércules, onde<br />

faremos uma parada para admirar o farol mais<br />

antigo do mundo. Tarde livre. Possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação cristã<br />

e ponto final do Caminho de Santiago. Visita à<br />

cidade percorrendo a Praça do Obradoiro e sua<br />

Catedral, dedicada ao Apóstolo São Tiago, o<br />

Maior. Tarde livre. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja,<br />

uma das ilhas mais conhecidas graças ao seu<br />

famoso balneário. Tempo livre e continuação<br />

pela Ria de Arosa e Pontevedra até chegar a<br />

Vigo. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA - MADRI<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, para admirar sua<br />

Praça Principal (Plaza Mayor), a Casa das Conchas,<br />

a Catedral e a Universidade. Continuação<br />

da viagem para Villacastín e Guadarrama, para<br />

chegar a Madri. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) MADRI - BARCELONA<br />

Café da manhã e tempo livre para continuar visitando<br />

a cidade até a hora da saída do trem de<br />

volta para Barcelona. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 201-19<br />

NORTE DE ESPANHA · GALICIA<br />

(ÔNIBUS + TREM-BALA AVE)<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início e Fim BARCELONA<br />

Duração 9 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.390<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.440<br />

Supl. quarto individual ________________________ 490<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): San Sebastián,<br />

Santander, Oviedo, Lugo, A Coruña, Santiago<br />

e Vigo _____________________________________________ 175<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 30<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito de ônibus.<br />

• Visita com guia local em Santiago e passeio<br />

panorâmico em San Sebastián, Bilbao, Gijón e Coruña.<br />

• Trem-bala (AVE): Madri - Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE BARCELONA _________<br />

Abr 13 27 Ago 31731<br />

Mai 11 25 Set 14 28<br />

Jun 822 Out 12<br />

Jul 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 MADRI Agumar ****<br />

47


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

RONDA<br />

IBÉRICA<br />

RONDA IBÉRICA<br />

Itinerário 19 dias<br />

A partir de 2.520 USD<br />

GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

SANTILLANA<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

SEVILHA<br />

CÁCERES<br />

RONDA<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 262-19<br />

Início e Fim MADRI<br />

RONDA IBÉRICA<br />

Duração 19 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.520<br />

Alta Temporada _______________________________ 2.600<br />

Supl. quarto individual ________________________ 950<br />

Supl. Meia Pensão (18 jantares): San<br />

Sebastián, Santander, Oviedo, Lugo, A<br />

Coruña, Santiago, Vigo, Salamanca, Fátima,<br />

Lisboa (2), Sevilha (2), C. Sol, Granada,<br />

Valência e Barcelona (2) ______________________ 450<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Santiago, Lisboa, Sevilha,<br />

Alhambra de Granada, Barcelona e passeio<br />

panorâmico em San Sebastián, Bilbao, Gijón,<br />

A Coruña e Alicante.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE MADRID _______________<br />

Abr 13 27 Ago 31731<br />

Mai 11 25 Set 14 28<br />

Jun 822<br />

Jul 620<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES_________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 COSTA DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

RONDA IBÉRICA<br />

1º Dia: (Sábado) MADRI - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Saída de nosso Terminal, situado no estacionamento<br />

subterrâneo da Plaza de Oriente, às 9<br />

horas, rumo a Zaragoza. Tempo livre para visitar<br />

a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira<br />

da Hispanidade e passear no centro histórico. À<br />

tarde, continuação para San Sebastián. Circuito<br />

panorâmico nesta cidade de estilo francês, cuja<br />

paisagem é dominada pela baía e pela praia de<br />

La Concha. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu<br />

Guggenheim para pode admirar esta moderna<br />

obra de arquitetura. Prosseguiremos até Castro<br />

Urdiales, típica cidade de pescadores do norte.<br />

Tempo livre. Saída para Santander, cidade portuária<br />

que conta com numerosas praias, como a<br />

de El Sardinero. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos,<br />

como a Colegiada de Santa Juliana. Continuação<br />

para Covadonga e tempo livre para visitar o<br />

Santuário e a gruta com a imagem da Virgem. À<br />

tarde, saída para Oviedo, que destaca pela beleza<br />

de suas ruas e sua Catedral, uma das obras<br />

mais importantes do gótico asturiano e Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que<br />

ainda conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita panorâmica<br />

percorrendo o Passeio da Marina, a<br />

Praça de Maria Pita, a Torre de Hércules, onde<br />

faremos uma parada para admirar o farol mais<br />

antigo do mundo. Tarde livre. Possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) A CORUÑA -<br />

SANTIAGO DE COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação cristã<br />

e ponto final do Caminho de Santiago. Visita à<br />

cidade percorrendo a Praça do Obradoiro e sua<br />

Catedral, dedicada ao Apóstolo São Tiago, o<br />

Maior. Tarde livre. Hospedagem.<br />

48


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

7º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja,<br />

uma das ilhas mais conhecidas graças ao seu<br />

famoso balneário. Tempo livre e continuação<br />

pela Ria de Arosa e Pontevedra até chegar a<br />

Vigo. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída pela Via de la Plata até<br />

chegar a Salamanca. Tempo livre nesta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, para admirar sua<br />

Praça Principal, a Casa das Conchas, a Catedral<br />

e a Universidade. Hospedagem em Salamanca.<br />

Restante da tarde livre. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Monumento de Interesse Histórico e Artístico,<br />

continuação até a fronteira portuguesa para<br />

seguir até Coimbra, antiga capital de Portugal,<br />

com ruas estreitas, casas suspensas, palácios e<br />

igrejas. Continuação para Fátima, que se tornou<br />

um dos Santuários Marianos mais importantes<br />

do mundo. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos.<br />

Nossa próxima parada será Lisboa, capital de<br />

Portugal. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

12º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres, tempo livre nesta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas<br />

e edifícios lhe outorgaram o título de<br />

“Terceiro Complexo Monumental da Europa”.<br />

Destacam-se sua Praça Principal e seu centro<br />

histórico com seu bairro medieval. Continuação<br />

da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

passando pela Universidade, Parque<br />

Maria Luisa, Praça de América, Pavilhões da Exposição<br />

Universal de 1929 e Jardins de Murillo,<br />

onde iniciaremos um paseio a pé pelo Bairro de<br />

Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita ao interior)<br />

com a Giralda. Tarde livre para explorar a<br />

cidade e seus bairros típicos. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada e visita ao complexo monumental<br />

da Alhambra, declarada Patrimônio da<br />

Humanidade, com seus belos Palácios Nasridas<br />

e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade<br />

das Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

18º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

percorrendo a Plaza de Espanha, Montjuic,<br />

onde faremos uma parada no mirante para,<br />

em seguida, dar um passeio a pé pelo Bairro Gótico,<br />

onde veremos a Plaza de San Jaume, a Prefeitura<br />

e a Catedral (visita ao interior), finalizando<br />

na Plaça Catalunya. Tarde livre. Hospedagem.<br />

19º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade e passear no<br />

centro antigo. À tarde, continuação para Madri.<br />

FIM DA VIAGEM.<br />

49


PORTO<br />

SINTRA<br />

LISBOA<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

TESOUROS<br />

DE PORTUGAL<br />

Itinerário 6, 7, 8 ou 9 dias<br />

A partir de 840 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início do circuito<br />

Fim do circuito<br />

PENSÃO COMPLETA<br />

PORTO · FÁTIMA · LISBOA<br />

1° Dia: (Domingo) PORTO<br />

Na chegada, receba as boas-vindas de seu guia<br />

acompanhante. Traslado do aeroporto para o<br />

hotel. Jantar NÃO incluído. Hospedagem no<br />

Porto.<br />

2° Dia: (Segunda) PORTO<br />

Café da manhã. Começamos o dia com uma<br />

visita com guia pela cidade do Porto, localizada<br />

nas margens do rio Douro. Visita à Igreja de<br />

São Francisco e ao Palácio da Bolsa com o Salão<br />

Árabe. Passaremos pelo bairro da Ribeira,<br />

declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO.<br />

Vamos visitar uma cave e degustar os famosos<br />

vinhos do Porto. Almoço no Porto. À tarde,<br />

excursão a Guimarães, considerada o berço do<br />

país. Tempo livre para desfrutar do lado de fora<br />

ou visitar o palácio dos Duques de Bragança por<br />

conta própria. Jantar e hospedagem no Porto.<br />

Opcional (com suplemento): Saboreie um típico<br />

jantar português com música tradicional (inclui<br />

1 bebida).<br />

3° Dia: (Terça) PORTO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. De manhã, saída para Coimbra.<br />

Visita com guia em Coimbra para ver a parte<br />

Alta ou Almedina, a parte Baixa e os bairros ao<br />

longo do rio. Entrada na igreja de Santa Cruz de<br />

Coimbra. Almoço em Coimbra. Na parte da tarde<br />

seguiremos viagem até a Batalha para admirar<br />

o mosteiro de Santa Maria da Vitória, obra prima<br />

da arte gótica manuelina. Visita ao interior<br />

do mosteiro. Continuação para Fátima, que ficou<br />

conhecida graças às aparições da Virgem de Fátima<br />

a três crianças, em 1917. Hoje, o Santuário<br />

de Fátima e a Basílica das Aparições atraem<br />

milhares de peregrinos de todo o mundo. Visita<br />

às casas de Aljustrel (a 3 km do Santuário de<br />

Fátima), onde viviam as crianças da aparição.<br />

Jantar e hospedagem na região de Fátima.<br />

4°Dia: (Quarta) FÁTIMA - ÓBIDOS - SINTRA -<br />

LISBOA<br />

Café da manhã. De manhã, saída para Óbidos e<br />

visita com guia nesta cidade conhecida por seu<br />

centro histórico e totalmente cercada por uma<br />

muralha fortificada. Almoço em Negrais. À tarde,<br />

excursão para Sintra para visitar o Palácio Real e<br />

explorar a cidade como preferir. No caminho para<br />

Lisboa, passaremos por Cascais e Estoril. Retorno<br />

ao hotel. Jantar e hospedagem em Lisboa.<br />

5°Dia: (Quinta) LISBOA<br />

Café da manhã. Começamos de manhã com a<br />

visita com guia em Lisboa. Descobriremos o<br />

Barrio da Alfama, o mais antigo de Lisboa, que<br />

sobreviveu ao terremoto de 1755. Veremos a<br />

Baixa, coração da cidade e distrito comercial<br />

de Lisboa. Outros monumentos importantes:<br />

a Torre de Belém e o Mosteiro dos Jerônimos<br />

(visita ao interior). No bairro de Belém, faremos<br />

uma degustação dos famosos pastéis,<br />

cuja receita original é um segredo. Almoço em<br />

Lisboa. Tarde livre em Lisboa. Jantar e hospedagem<br />

em Lisboa. Opcional (com suplemento):<br />

Show de Fado com jantar.<br />

6º Dia: (Sexta) LISBOA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Lisboa<br />

em função dos horários de voo. Fim de nossos<br />

serviços.<br />

extensão a Lisboa<br />

LISBOA<br />

6°ao 9º Dias. LISBOA (opções 1-3 noites extras<br />

com suplemento)<br />

Dias livres com hospedagem e café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto de Lisboa em função dos<br />

horários de voo. Fim de nossos serviços.<br />

Início<br />

PORTO · FÁTIMA · LISBOA Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Quarto.<br />

Duplo/Triplo<br />

PORTO<br />

LISBOA<br />

6 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Individual<br />

Temporada Única __________ 840 340<br />

Extensão Lisboa 1 noite _____ 140 70<br />

Extensão Lisboa 2 noites ___ 230 130<br />

Extensão Lisboa 3 noites ___ 320 200<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação em táxi, micro-ônibus ou ônibus: no dia de<br />

chegada aeroporto/estação-hotel; e no dia de saída<br />

hotel-aeroporto/estação. Nota: outros traslados com<br />

suplemento.<br />

• Hotéis 4* com pensão completa: 5 cafés da manhãbuffet,<br />

4 almoços e 4 jantares (com menus turísticos de<br />

3 pratos incluindo 1 bebida p.p. em cada refeição, água<br />

de torneira e pão). NÃO inclui JANTAR no dia de chegada.<br />

• Presença de um guia acompanhante falando espanhol<br />

conforme programa. Nota: o guia acompanhante não<br />

costuma estar presente nos traslados do 1º e 6º dias.<br />

• Guias locais em: Porto e Lisboa (medio dia), Coimbra<br />

(2h), Óbidos (1h).<br />

• Visitas inclusas: Lisboa: Igreja dos Jerônimos,<br />

degustação dos famosos pastéis de Belém // Sintra:<br />

Palácio Real // Mosteiro de Santa Maria da Vitória na<br />

Batalha // Fátima: Casas em Aljustrel // Porto: Igreja<br />

de São Francisco, Palácio da Bolsa com o salão<br />

árabe, degustação de vinhos // Coimbra: entrada na<br />

igreja de Santa Cruz.<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

PORTO Quarto duplo / triplo Supl. Ind.<br />

130 60<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Jun 2 9 16 23 30 Ago 4111825<br />

Jul 7142128 Set 1 8 15 22<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 LISBOA<br />

Real Parque 4* / 3 K Barcelona 4* /<br />

Sana Metropolitan 4* / Real Oeira 4*<br />

1 FÁTIMA<br />

Hotel Lux Fátima 4* / Hotel Lux Fátima<br />

Park 4* / Hotel Steyler Fátima 4*<br />

2 PORTO<br />

Black Tulip 4* / Belver Beta 4*/<br />

Golden Tulip Porto Gaia 4* /<br />

Holiday Inn 4*<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

51


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

DE BARCELONA<br />

A PORTUGAL<br />

E ANDALUZIA<br />

MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL<br />

MADRI · PORTUGAL · ANDALUZIA · LEVANTE<br />

Itinerário 9 ou 13 dias<br />

A partir de 1.280 USD<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

ÁVILA<br />

ZARAGOZA<br />

MADRID<br />

CÁCERES<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fin de circuito.<br />

CÓD. 289-19<br />

MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL Início e Fim BARCELONA<br />

(ÔNIBUS + TREM-BALA AVE<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.280<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.390<br />

Supl. quarto individual ________________________ 520<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Salamanca,<br />

Fátima e Lisboa (2)_____________________________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 30<br />

CÓD. 290-19<br />

MADRI · PORTUGAL ·<br />

ANDALUZIA · LEVANTE<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início e Fim BARCELONA<br />

Duração 13 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.670<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.760<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 1 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 670<br />

Supl. Meia Pensão (9 jantares): Salamanca,<br />

Fátima, Lisboa (2), Sevilha (2), C. Sol, Granada<br />

e Valência _________________________________ 225<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE BARCELONA _________<br />

Abr 17 Ago 721<br />

Mai 11529 Set 418<br />

Jun 12 26 Out 216*<br />

Jul 10 24<br />

* Somente Madri, Salamanca e Portugal.<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito de ônibus.<br />

• Visita com guia local em Madri, Salamanca e Lisboa.<br />

• Trem-bala (AVE): Madri-Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

Extensão Andaluzia e Levante:<br />

• Visita com guia local em Sevilla, Alhambra de<br />

Granada e passeio panorâmico em Alicante<br />

• Taxas turísticas.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

4 MADRI Acta Madfor ***<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

Extensão Andaluzia e Levante:<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 COSTA DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL (Ônibus +<br />

Trem-bala)<br />

1º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Saída do hotel Catalonia Sagrada Familia<br />

(Carrer d’Aragó, 569 bis), às 8h30, com direção<br />

a Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica de<br />

Nossa Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade<br />

e passear no centro antigo. À tarde, continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade com guia<br />

local, que nos permitirá conhecer os contrastes<br />

que a capital da Espanha oferece. Tarde livre para<br />

fazer uma excursão à cidade imperial de Toledo.<br />

3º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar explorando a cidade ou visitar seus<br />

arredores.<br />

4º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Saída para Ávila, Patrimônio da Humanidade e<br />

local de nascimento de Santa Teresa de Jesus.<br />

Breve parada para desfrutar desta joia medieval.<br />

Continuação para Salamanca e visita a esta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade, passando por sua<br />

Plaza Mayor, a Casa das Conchas, a Catedral e a<br />

Universidade. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval, continuação<br />

para Coimbra, antiga capital de Portugal, com estreitas<br />

ruas, casas suspensas, palácios e igrejas.<br />

Continuação para Fátima, que se tornou um dos<br />

Santuários Marianos mais importantes do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos. Continuação<br />

para Lisboa. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional às bonitas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

8º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para Cáceres. Tempo livre<br />

de esta bella cidade Patrimônio da Humanidade,<br />

destacando-se seu centro histórico com seu<br />

bairro medieval. Continuação da viagem para<br />

Madri. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) MADRI - BARCELONA<br />

Café da manhã e tempo livre para continuar visitando<br />

a cidade até a hora da saída do trem de<br />

volta para Barcelona. FIM DA VIAGEM.<br />

extensão Andaluzia e Levante<br />

MADRI · PORTUGAL · ANDALUZIA · LEVANTE<br />

8º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para Cáceres, cidade Patrimônio<br />

da Humanidade. Destacam-se sua Praça<br />

Principal e seu centro histórico com seu bairro<br />

medieval. Continuação da viagem para Sevilha.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita panorâmica<br />

com passeio a pé pelo Bairro de Santa<br />

Cruz, até chegar à Catedral (visita ao interior)<br />

com a Giralda. Tarde livre para continuar visitando<br />

a cidade. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das<br />

cidades mais antigas da Espanha. Tempo livre<br />

para admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova.<br />

Na parte da tarde, saída para a Costa del Sol.<br />

Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo monumental<br />

da Alhambra. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito panorâmico<br />

nessa cidade às margens do Mediterrâneo.<br />

Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade<br />

das Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

FIM DA VIAGEM..<br />

52


LISBOA<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

RABAT<br />

CASABLANCA<br />

TOLEDO<br />

CÁCERES<br />

ALGECIRAS<br />

TÂNGER<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

FEZ<br />

MEKNÈS<br />

MARRAKECH<br />

MADRI<br />

DE LISBOA<br />

A ANDALUZIA<br />

E MARROCOS<br />

LISBOA · ANDALUZIA · MARROCOS · MADRI<br />

Itinerário 18 dias<br />

A partir de 2.300 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início de circuito.<br />

Fin de circuito.<br />

50$<br />

LISBOA · ANDALUZIA · MARROCOS · MADRI<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - LISBOA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Lisboa. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) LISBOA<br />

Chegada ao aeroporto. Assistência e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.<br />

3º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

passando pelo Bairro da Alfama, Torre de Belém<br />

e Mosteiro dos Jerônimos. Tarde livre para<br />

fazer uma excursão opcional às belas cidades<br />

de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

4º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para Cáceres. Tempo livre<br />

nesta cidade Patrimônio da Humanidade. Continuação<br />

da viagem para Sevilha. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta bela<br />

capital andaluza, com caminhada pelo Bairro de<br />

Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita ao interior)<br />

com a Giralda. Tarde livre. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA - C. DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das cidades<br />

mais antigas da Espanha. Tempo livre. Saída<br />

para a Costa del Sol. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre, aproveite<br />

para curtir as praias.<br />

8º Dia: (Domingo) COSTA DEL SOL -<br />

ALGECIRAS/TARIFA - TÂNGER - RABAT<br />

Café da manhã e saída a Tarifa, onde iremos<br />

embarcar no ferry para cruzar o estreito de Gibraltar<br />

com destino a Tânger. Desembarque e<br />

visita à cidade. Continuação para Rabat, capital<br />

do Reino de Marrocos. Visita panorâmica durante<br />

a qual conheceremos: o Palácio Real, o Mausoléu<br />

de Mohamed V, a Torre Hassan e a Kasbah<br />

dos Oudaias. Jantar e hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) RABAT - CASABLANCA -<br />

MARRAKECH<br />

Café da manhã e saída para Casablanca. Visita<br />

panorâmica nesta cidade e tempo livre para admirar<br />

a magnífica Mesquita de Hassan II, a terceira<br />

maior do mundo. Continuação para Marrakech.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) MARRAKECH<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Visita a<br />

esta cidade imperial, onde se destaca o minarete<br />

Koutoubia, as tumbas Saadianas, o Palácio Bahia<br />

e a movimentada Praça Jemaa El Fna, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Tarde livre.<br />

11º Dia: (Quarta) MARRAKECH - MEKNÈS -<br />

FEZ<br />

Café da manhã e aída para Meknès, Patrimônio<br />

Cultural da Humanidade. Visita panorâmica<br />

para admirar o portão de “Bab Al-Mansour”, os<br />

Silos e Estábulos, e o Mausoléu de Moulay Ismail.<br />

Continuação para Fez. Jantar e hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) FEZ<br />

Café da manhã, almoço e hospedagem. Visita<br />

panorâmica à cidade durante a qual passaremos<br />

pelos bairros judeu e cristão, as sete portas do<br />

Palácio Real e a Grande Medina de Fez, Patrimônio<br />

da Humanidade, onde visitaremos uma madraçal<br />

(escola corânica) do século XIV. Tarde livre.<br />

13º Dia: (Sexta) FEZ - TÂNGER -<br />

TARIFA/ALGECIRAS - COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Tânger, onde embarcaremos<br />

no ferry para atravessar novamente<br />

o estreito de Gibraltar em direção a Tarifa/<br />

Algeciras. Desembarque e continuação até a<br />

Costa del Sol. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada, visitando o complexo<br />

monumental da Alhambra. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Passeio a pé<br />

pela cidade, visitando o interior da Catedral e a<br />

igreja de São Tomé, para admirar a obra-prima<br />

de El Greco, “O Enterro do Conde de Orgaz”, e a<br />

Sinagoga de Santa Maria la Blanca. Continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos permitirá descobrir os contrastes<br />

que a capital oferece.<br />

17º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar explorando a cidade ou visitar seus<br />

arredores, como El Escorial, Ávila e Segóvia.<br />

18º Dia: (Quarta) MADRI<br />

Café da manhã e FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 323-19<br />

LISBOA · ANDALUZIA ·<br />

MARROCOS · MADRI<br />

Início<br />

Fin<br />

Duração<br />

LISBOA<br />

MADRI<br />

18 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.300<br />

Alta Temporada _______________________________ 2.320<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 5 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 880<br />

Supl. Meia Pensão (8 jantares): Lisboa (2),<br />

Sevilha (2), C. Sol (3) e Granada _____________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de asistencia en viae.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Lisboa, Sevilha, Rabat,<br />

Marrakech, Fez, Alhambra de Granada, Toledo e<br />

Madri. Passeio panorâmico em Tânger, Casablanca e<br />

Meknès.<br />

• Travessias do Estreito de Gibraltar de Ferry.<br />

• Inclui 3 jantares e 2 almoços em Marrocos.<br />

• INCLUI SERVIÇO DE CARREGADORES NOS HOTÉIS DE<br />

MARROCOS.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE LISBOA ________________<br />

Abr 721 Ago 11 25<br />

Mai 519 Set 822<br />

Jun 21630 Out 6<br />

Jul 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

3 C. DEL SOL Don Curro ***<br />

1 RABAT Rihab ****<br />

2 MARRAKECH Les Idrissides ****<br />

2 FEZ L´Escale ****<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

Para a entrada em Marrocos é preciso informar até no máximo<br />

72 horas antes da chegada, os seguintes dados do passaporte:<br />

número, nacionalidade e datas de nascimento, de<br />

emissão e de validade.<br />

53


ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

DE LISBOA<br />

À RONDA<br />

ESPANHOLA<br />

LISBOA · ANDALUZIA · COSTA MEDITERRÂNICA<br />

· MADRI · SALAMANCA E PORTUGAL<br />

Itinerário 17 dias<br />

A partir de 2.000 USD<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

SEVILHA<br />

RONDA<br />

ÁVILA<br />

ZARAGOZA<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

GRANADA<br />

COSTA DEL SOL<br />

BARCELONA<br />

VALÊNCIA<br />

ALICANTE<br />

50$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 315-19<br />

LISBOA · ANDALUZIA ·<br />

COSTA MEDITERRÂNICA ·<br />

MADRI · SALAMANCA<br />

E PORTUGAL<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

LISBOA<br />

17 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 2.000<br />

Alta Temporada _______________________________<br />

2.090<br />

Supl. Feira de Sevilha 2019<br />

(Saída 5 de Maio) ________________________________ 120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 860<br />

Supl. Meia Pensão (12 jantares): Lisboa (3),<br />

Sevilla (2), C. Sol, Granada, Valência, Barcelona<br />

(2), Salamanca e Fátima ________________ 300<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Lisboa, Sevilha, Alhambra<br />

de Granada, Barcelona, Madri, Salamanca e passeio<br />

panorâmico em Alicante.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 721 Ago 11 25<br />

Mai 519 Set 822<br />

Jun 21630 Out 6<br />

Jul 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 LISBOA Roma ***<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 COSTA DEL SOL Don Curro ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 VALÊNCIA Eurostars Rey Don Jaime ****<br />

2 BARCELONA Sagrada Familia ***<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

LISBOA · ANDALUZIA · COSTA MEDITERRÂNICA<br />

· MADRI · SALAMANCA · PORTUGAL<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - LISBOA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a Lisboa.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) LISBOA<br />

Chegada ao aeroporto. Assistência e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.<br />

3º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica passando pelo Bairro da<br />

Alfama, Torre de Belém e Mosteiro dos Jerônimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a cidade ou<br />

fazer uma excursão opcional às bonitas cidades<br />

de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

4º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - SEVILHA<br />

Café da manhã. Saída para Cáceres. Tempo livre<br />

nesta cidade Patrimônio da Humanidade, destacando-se<br />

a Plaza Mayor e o centro antigo com<br />

seu bairro medieval. Continuação da viagem para<br />

Sevilha. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) SEVILHA<br />

Café da manhã. Pela manhã visita panorâmica<br />

pela capital andaluza e caminhada pelo Bairro de<br />

Santa Cruz, até chegar à Catedral (visita ao interior)<br />

com a Giralda. Tarde livre. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) SEVILHA - RONDA -<br />

COSTA DEL SOL<br />

Café da manhã e saída para Ronda, uma das cidades<br />

mais antigas da Espanha. Tempo livre para<br />

admirar seus monumentos mais significativos,<br />

como a Arena de Touros e a Ponte Nova. À tarde,<br />

saída para a Costa del Sol. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) COSTA DEL SOL - GRANADA<br />

Café da manhã e tempo livre. Na parte da manhã,<br />

saída para Granada e visita à Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) GRANADA - ALICANTE -<br />

VALÊNCIA<br />

Café da manhã e saída para Alicante. Circuito<br />

panorâmico nessa bela cidade às margens do<br />

Mediterrâneo. Continuação para Valência. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) VALÊNCIA - BARCELONA<br />

Café da manhã. Tempo livre para percorrer a cidade<br />

ou visitar o moderno complexo da Cidade das<br />

Artes e das Ciências. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

percorrendo a Plaza de Espanha, Montjuic,<br />

onde faremos uma parada no mirante para, em<br />

seguida, dar um passeio a pé pelo Bairro Gótico,<br />

onde veremos a Plaza de San Jaume, a Prefeitura<br />

e a Catedral (visita ao interior), finalizando na Plaça<br />

Catalunya. Tarde livre. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. À<br />

tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade que nos permitirá<br />

conhecer os contrastes que a capital da<br />

Espanha ofrece, da Velha e castiça Madri até seu<br />

lado mais moderno e cosmopolita. Passaremos<br />

também pela Arena de Touros e pelo mítico Estádio<br />

Santiago Bernabeu. Tarde livre para fazer uma<br />

excursão à cidade imperial de Toledo.<br />

13º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar explorando a cidade ou visitar seus<br />

arredores.<br />

14º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Saída para Ávila, Patrimônio da Humanidade e<br />

local de nascimento de Santa Teresa de Jesus.<br />

Breve parada para desfrutar desta joia medieval.<br />

Continuação para Salamanca e visita a esta cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval declarada<br />

Conjunto Histórico-Artístico, e continuação até a<br />

fronteira portuguesa para seguir até Coimbra, antiga<br />

capital de Portugal. Continuação para Fátima,<br />

que se tornou um dos Santuários Marianos mais<br />

importantes do mundo. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos. Continuação<br />

para Lisboa. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

54


GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

A CORUÑA<br />

SANTILLANA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

SANTIAGO<br />

OVIEDO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

LA TOJA<br />

LUGO<br />

VIGO<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

MADRID<br />

CÁCERES<br />

ZARAGOZA<br />

DE LISBOA<br />

AO NORTE<br />

DA ESPANHA<br />

LISBOA · MADRI · NORTE DA ESPANHA · PORTUGAL<br />

Itinerário 17 dias<br />

A partir de 1.910 USD<br />

ESPANHA - PORTUGAL E MARROCOS<br />

Início e fim do circuito<br />

50$<br />

LISBOA · MADRI · NORTE DA ESPANHA<br />

· PORTUGAL<br />

1º ao 3º Dia: mesmo itinerário do circuito da<br />

página anterior.<br />

4º Dia: (Quarta) LISBOA - CÁCERES - MADRI<br />

Café da manhã. Saída para a fronteira espanhola<br />

para chegar a Cáceres. Tarde livre nesta cidade<br />

Patrimônio da Humanidade. Suas muralhas e<br />

construções lhe outorgaram o título de “Terceiro<br />

Conjunto Monumental Europeu”. Continuação da<br />

viagem para Madri. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade para conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece.<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais moderno<br />

e cosmopolita. Passaremos também pela<br />

Arena de Touros e pelo mítico Estádio Santiago<br />

Bernabeu. Tarde livre para fazer uma excursão à<br />

cidade imperial de Toledo.<br />

6º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar explorando a cidade ou visitar seus<br />

arredores.<br />

7º Dia: (Sábado) MADRI - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Café da manhã. Saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica de Nossa Senhora do<br />

Pilar, padroeira da Hispanidade. À tarde, continuação<br />

para San Sebastián. Circuito panorâmico<br />

nesta cidade de estilo francês, cuja paisagem é<br />

dominada pela baía e pela praia de La Concha.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu Guggenheim.<br />

A seguir passaremos por Castro Urdiales,<br />

típica vila de pescadores. Tempo livre. Saída para<br />

Santander, elegante cidade portuária que conta<br />

também com numerosas praias. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos.<br />

Continuação para Covadonga, tempo livre para<br />

visitar o Santuário e a gruta com a imagem da<br />

Virgem. À tarde, saída para Oviedo, que destaca<br />

pela beleza de suas ruas e sua Catedral, Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO<br />

- LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que ainda<br />

conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio da<br />

Humanidade. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) LUGO - A CORUÑA<br />

Café da manhã. Saída para A Coruña. Visita panorâmica<br />

pela cidade, onde daremos uma parada<br />

na Torre de Hércules, o farol mais antigo do<br />

mundo. Tarde livre. Possibilidade de fazer uma<br />

excursão opcional às Rias Altas. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) A CORUÑA - SANTIAGO DE<br />

COMPOSTELA<br />

Café da manhã. Saída para Santiago, cidade Patrimônio<br />

da Humanidade, centro de peregrinação<br />

cristã e ponto final da via do Caminho de Santiago.<br />

Visita à cidade percorrendo a Praça do Obradoiro<br />

e sua Catedral, dedicada ao Apóstolo São<br />

Tiago. Tarde livre. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Sexta) SANTIAGO DE COMPOSTELA -<br />

RIAS BAIXAS - LA TOJA - VIGO<br />

Café da manhã. Saída para a região mais deliciosa<br />

das Rias Baixas galegas rumo a La Toja, uma das<br />

ilhas mais conhecidas graças ao seu famoso balneário.<br />

Tempo livre e continuação pela Ria de Arosa<br />

e Pontevedra até chegar a Vigo. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) VIGO - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída para Salamanca, cidade universitária<br />

cujo centro histórico foi declarado Patrimônio<br />

da Humanidade. Dia livre. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) SALAMANCA - CIUDAD<br />

RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Cidade Rodrigo, passeio<br />

a pé nesta cidade medieval, continuação<br />

para Coimbra, antiga capital de Portugal. Continuação<br />

para Fátima, um dos Santuários Marianos<br />

mais importantes do mundo. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos, com suas ruelas de pedra e típicas<br />

casinhas brancas com telhados vermelhos. Continuação<br />

para Lisboa. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã. FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 316-19<br />

LISBOA · MADRI · NORTE DA<br />

ESPANHA · PORTUGAL<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

LISBOA<br />

17 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.910<br />

Alta Temporada _______________________________ 1.920<br />

Supl. quarto individual ________________________ 880<br />

Supl. Meia Pensão (12 jantares): Lisboa (3),<br />

San Sebastián, Santander, Oviedo, Lugo, A<br />

Coruña, Santiago Vigo, Salamanca e Fátima 300<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 50<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Recepção no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante todo o circuito.<br />

• Visita com guia local em Lisboa, Madri, Santiago e<br />

passeio panorâmico em S.Sebastian, Bilbao, Coruña<br />

e Gijón.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DE AMÉRICA ___________________<br />

Abr 721 Ago 11 25<br />

Mai 519 Set 822<br />

Jun 21630 Out 6<br />

Jul 14 28<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 LISBOA Roma ***<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

1 A CORUÑA Tryp Coruña ****<br />

1 SANTIAGO Tryp Santiago ****<br />

1 VIGO Ciudad de Vigo ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

55


Europa


EUROPA<br />

PARIS,<br />

BARCELONA,<br />

NORTE DA ESPANHA<br />

E PORTUGAL<br />

Itinerário 20 dias<br />

A partir de 2.610 USD<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

LISBOA<br />

MADRI<br />

CÁCERES<br />

ÁVILA<br />

ZARAGOZA<br />

PARIS<br />

LIMOGES<br />

GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

TOULOUSE<br />

SANTILLANA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

OVIEDO<br />

LUGO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

ASTORGA<br />

BARCELONA<br />

52$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 689PL-19; 689PM-19<br />

PARIS · BARCELONA · NORTE<br />

DA ESPANHA · PORTUGAL<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Barcelona, Madri,<br />

Salamanca e Lisboa.<br />

• Passeio panorâmico em San Sebastián, Bilbao e<br />

Gijón.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DA AMÉRICA ___________________<br />

Mai 18 Ago 24<br />

Jun 15 Set 21<br />

Jul 27<br />

● Alta Temporada<br />

Início PARIS<br />

Fim LISBOA<br />

OU MADRI<br />

Duração 20 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Alta Temporada _____________________________ 2.610<br />

Supl. quarto individual _______________________ 1.240<br />

Supl. Meia Pensão (11 jantares): Toulouse,<br />

Barcelona (2), San Sebastián, Santander,<br />

Oviedo, Lugo, Salamanca, Fátima e Lisboa<br />

(2) _________________________________________________ 341<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 52<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade<br />

Hotel<br />

3 PARIS<br />

Ibis Paris Porte<br />

de Montreuil ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

3 MADRI Acta Madfor ***<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

FIM EM LISBOA:<br />

1 LISBOA Roma ***<br />

FIM EM MADRI:<br />

1 MADRI Acta Madfor ***<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• Existe a posibilidades que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de trem ou de ônibus regular..<br />

1º Dia: (Sábado): AMÉRICA - PARÍS<br />

Saída desde seu pais de origem com destino<br />

París. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo): PARÍS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda): PARÍS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica com guia local da “Cidade<br />

da Luz”.<br />

4º Dia: (Terça): PARÍS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual, vocé poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes.<br />

5º Dia: (Quarta): PARÍS - LIMOGES - TOULOUSE<br />

Café da manhã e saída para o Sul da França.<br />

Atravessando a região de Limousin, chegaremos<br />

a Limoges, cidade conhecida por suas fábricas<br />

de porcelana. Tempo livre e continuação<br />

para Toulouse. Hospedagem<br />

6º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para o centro de Toulouse,<br />

onde teremos tempo livre para descobrir<br />

esta bela e animada cidade. À hora combinada,<br />

saída para Barcelona. Visita panorâmica de Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre a sua<br />

disposição para desfrutar desta cidade cosmopolita<br />

ou fazer alguma excursão nos arredores.<br />

8º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica da Virgem do Pilar. À<br />

tarde, continuação para San Sebastián. Percorrido<br />

panorâmico nesta cidade cidade moderna<br />

e turistica, famosa por sua Praia da Concha.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO<br />

-CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu<br />

Guggenheim.<br />

A continuação, passaremos Castro Urdiales.<br />

Tempo livre e saída para Santander. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA<br />

- COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana e continuação<br />

para Covadonga. À tarde, saída para<br />

Oviedo. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO<br />

-LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero. À tarde,<br />

saída para Lugo. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quarta) LUGO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Madri. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica da cidade com guia local.<br />

Pela tarde, sugerimos realizar uma excursão à<br />

cidade imperial de Toledo.<br />

14º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Tempo livre a<br />

sua disposição para desfrutar da cidade.<br />

15º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Café da manhã. Saída com direção Ávila, Patrimônio<br />

da Humanidade e berçode Santa Teresa<br />

de Jesus. Continuação para Salamanca e visita<br />

desta cidade universitária. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Domingo) SALAMANCA - C. RODRIGO<br />

- COÍMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída para Ciudad Rodrigo,<br />

breve percorrido a pé desta cidade medieval e,<br />

continuação para Coimbra. Continuação para<br />

Fátima, um dos Santuários Marianos mais importantes<br />

do mundo. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Segunda) FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã e saída para bela cidade medieval<br />

de Óbidos. Nossa próxima paragem será<br />

Lisboa, capital de Portugal. Hospedagem.<br />

18º Dia: (Terça) LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica percorrendo o Bairro da<br />

Alfama, a Torre de Beleme o Mosteiro dos Jerónimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a<br />

cidade ou fazer alguma excursão opcional aos<br />

povos de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

19º Dia: (Quarta) LISBOA ou LISBOA - CÁCERES<br />

- MADRI<br />

Para os participantes com FIM EM LISBOA:<br />

Café da manhã e hospedagem. Día livre para<br />

seguir desfrutando da cidade.<br />

Para os participantes com FIM EM MADRI:<br />

Café da manhã e saída para Cáceres. Tempo livre<br />

para visitar a Praça Maior e o centro histórico<br />

medieval. Continuação da viagem para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

20º Dia: (Quinta) LISBOA ou MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e fim da<br />

viagem.<br />

58


GIJÓN<br />

CUDILLERO<br />

SANTANDER<br />

CASTRO URDIALES<br />

TOULOUSE<br />

SANTILLANA<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

OVIEDO<br />

LUGO<br />

COVADONGA<br />

BILBAO<br />

ASTORGA<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

PARIS<br />

LIMOGES<br />

BARCELONA<br />

PARÍS,<br />

BARCELONA,<br />

NORTE DA ESPANHA<br />

E MADRI<br />

Itinerário 14 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 1.960 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

39$<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de seu país de origem com destino a Paris.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. À noite você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela “Cidade Luz”.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao<br />

museu do Louvre ou à espetacular catedral de<br />

Notre-Dame e ao boêmio bairro de Montmartre,<br />

onde se encontra a Basílica de Sacré Cœur. À<br />

noite, você pode assistir ao show noturno em el<br />

Lido, Cabaré famoso de París.<br />

4º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos<br />

do mundo, declarado Patrimônio Mundial pela<br />

UNESCO em 1979.<br />

5º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES - TOULOUSE<br />

Café da manhã e saída para o sul da França para<br />

chegar a Limoges, famosa por suas fábricas de<br />

porcelana. Tempo livre nesta bela cidade. Na hora<br />

marcada, seguiremos para Toulouse. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para o centro de Toulouse,<br />

onde teremos tempo livre para descobrir<br />

esta bela e animada cidade, também<br />

conhecida como a “Ville Rose”. Saída para a<br />

fronteira espanhola, para chegar a Barcelona.<br />

Visita panorâmica nesta maravilhosa cidade.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sexta) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Recomendamos<br />

uma excursão opcional à impressionante<br />

montanha de Montserrat. Atravessando localidades<br />

pitorescas da província, chega-se ao<br />

marco incomparável da montanha de Montserrat,<br />

que se eleva majestosamente a uma<br />

altitude de 1.235 metros. Visita à Basílica<br />

Real, onde se encontra a Virgem Moreneta,<br />

e retorno a Barcelona aproximadamente às<br />

14h30min. (Possibilidade de subir a montanha<br />

de trem cremalheira).<br />

8º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

SAN SEBASTIÁN<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica da Virgem do Pilar. À<br />

tarde, continuação para San Sebastián. Circuito<br />

panorâmico nesta cidade de estilo francês, cuja<br />

paisagem é dominada pela baía e pela praia de<br />

La Concha. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) SAN SEBASTIÁN - BILBAO -<br />

CASTRO URDIALES - SANTANDER<br />

Café da manhã. Saída rumo ao Monte Igueldo,<br />

de onde é possível contemplar a vista da cidade<br />

e continuação para Bilbao. Passeio panorâmico<br />

com tempo livre na esplanada do Museu Guggenheim.<br />

Prosseguiremos até Castro Urdiales,<br />

típica cidade de pescadores do norte. Tempo<br />

livre. Saída para Santander, cidade portuária<br />

que conta com numerosas praias, como a de El<br />

Sardinero. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) SANTANDER - SANTILLANA -<br />

COVADONGA - OVIEDO<br />

Café da manhã. Saída para Santillana del Mar,<br />

que abriga verdadeiros tesouros arquitetônicos.<br />

Continuação para Covadonga e tempo livre para<br />

visitar o Santuário e a gruta com a imagem da<br />

Virgem. À tarde, saída para Oviedo, que destaca<br />

pela beleza de suas ruas e sua Catedral, Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Terça) OVIEDO - GIJÓN - CUDILLERO -<br />

LUGO<br />

Café da manhã. Saída para Gijón, circuito panorâmico<br />

e continuação para Cudillero, típica vila<br />

de pescadores. À tarde, saída para Lugo, que<br />

ainda conserva vestígios de seu passado romano,<br />

como suas muralhas, declaradas Patrimônio<br />

da Humanidade. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quarta) LUGO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Madri.<br />

13º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade para<br />

conhecer os contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, da Velha e castiça Madri até seu<br />

lado mais moderno e cosmopolita. Tarde livre<br />

para a qual sugerimos realizar uma excursão<br />

à cidade imperial de Toledo.<br />

14º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

CÓD. 619-19<br />

PARIS · BARCELONA ·<br />

NORTE DA ESPANHA E MADRI<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Barcelona, Madri e<br />

Passeio panorâmico em San Sebastián, Bilbao e<br />

Gijón.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 18 Ago 24<br />

Jun 15 Set 21<br />

Jul 27<br />

● Alta Temporada<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

PARÍS<br />

MADRI<br />

14 dias<br />

USD<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.960<br />

Supl. quarto individual ________________________ 800<br />

Supl. Meia Pensão (7 jantares): Toulouse,<br />

Barcelona (2), San Sebastián, Santander,<br />

Oviedo e Lugo ___________________________________ 217<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 39<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad<br />

Hotel<br />

3 PARIS<br />

Ibis Paris Porte<br />

de Montreuil ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 SAN SEBASTIÁN Mercure Monte Igueldo ****<br />

1 SANTANDER Santemar ****<br />

1 OVIEDO Exe Oviedo ****<br />

1 LUGO Mendez Nuñez ****<br />

2 MADRI Acta Madfor ***<br />

NOTA________________________________________________________<br />

•Existe a posibilidades que a etapa de MADRI a LUGO<br />

seja feita de trem ou de ônibus regular.<br />

59


MADRI<br />

E PARIS<br />

PARIS<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

BURGOS<br />

BORDEAUX<br />

A partir de 950 USD<br />

MADRI<br />

19$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 488-19/20 (saídas Sexta) 600-19/20 (saídas Sábados)<br />

528-19/20 (saídas Domingos)<br />

MADRI · PARIS<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

8 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 950<br />

Média Temporada ___________________________ 1.000<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.140<br />

Supl. quarto individual ________________________ 450<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 19<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri e Paris.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA ___________________<br />

Abril 712131421<br />

Maio 3 4 5 11 12 17 18 19 26 31<br />

Junho 1 2 9 14 15 16 23 28 29 30<br />

Julho 7 12 13 14 19 20 21 26 27 28<br />

Agosto 4 9 10 11 18 23 25 31<br />

Setiembro 1 6 7 8 14 15 20 21 22 29<br />

Outubro 4 6 12 20 27<br />

Novembro 810<br />

Dezembro 81321<br />

Janeiro20 24 26<br />

Fevereiro20 23 29<br />

Março20 1 6 8 14 15 20 21 22<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

1º Dia: (Sex/Sáb/Dom) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sáb/Dom/Seg) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Dom/Seg/Mar) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade, que nos<br />

permitirá entrar em contato com sua história e<br />

conhecer os monumentos e contrastes que a capital<br />

da Espanha oferece, passando pelos lugares<br />

mais interessantes, da velha Madri, com seu<br />

estilo tradicional, até a Nova Madri (passando<br />

também pela Arena de Touros e pelo mítico estádio<br />

Santiago Bernabeu). Para a tarde, sugerimos<br />

uma visita opcional à cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Seg/Ter/Qua) MADRI - BURGOS -<br />

BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua catedral<br />

gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”<br />

pela UNESCO. Continuação da viagem<br />

através do País Basco até a fronteira francesa<br />

para chegar a Bordeaux, capital da Aquitânia.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Ter/Qua/Qui) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída atravessando o Vale<br />

do Loire, região conhecida como o “Jardim da<br />

França”. Parada em Blois, com tempo livre para<br />

visitar opcionalmente um dos castelos mais<br />

famosos da região. Continuação para Paris.<br />

Hospedagem. À noite você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Qua/Qui/Sex) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, lugar simbólico<br />

da Revolução Francesa, seus bulevares, o Quartier<br />

Latin, Champs-Élysées, Les Invalides, onde<br />

Napoleão está sepultado, etc. Faremos uma parada<br />

para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para<br />

fazer uma visita opcional ao museu do Louvre<br />

ou à espetacular catedral de Notre-Dame e ao<br />

boêmio bairro parisiense de Montmartre, com a<br />

famosa Basílica do Sacré-Cœur, que fica no alto<br />

da colina e assistir ao show noturno em el Lido,<br />

Cabaré famoso de París.<br />

.<br />

7º Dia: (Qui/Sex/Sáb) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos do<br />

mundo, não somente por sua imponente arquitetura<br />

e seus belos jardins, mas também por<br />

ser um marco importante da história da França.<br />

Declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO em<br />

1979.<br />

8º Dia: (Sex/Sáb/Dom) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

Saídas as Sextas<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX B&B Begles<br />

3 PARIS Canal Suites La Villette ***<br />

Saídas os Sábados<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX Altica Floriac **<br />

3 PARIS Campanile Pantin ***<br />

Saídas os Domingos<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

1 BORDEAUX B&B Centre Begles **<br />

3 PARIS Campanile La Villette ***<br />

60


LONDRES<br />

DOVER<br />

ROUEN<br />

CALAIS<br />

MADRI E<br />

LONDRES<br />

AMBOISE<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

BORDEAUX<br />

Itinerário 9 dias<br />

EUROPA<br />

MADRI<br />

A partir de 1.060 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

21$<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade, que nos<br />

permitirá entrar em contato com sua história e<br />

conhecer os monumentos e contrastes que a capital<br />

da Espanha oferece, passando pelos lugares<br />

mais interessantes, da velha Madri, com seu<br />

estilo tradicional, até a Nova Madri (passando<br />

também pela Arena de Touros e pelo mítico estádio<br />

Santiago Bernabeu). Para a tarde, sugerimos<br />

uma visita opcional à cidade imperial de Toledo. .<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua<br />

catedral gótica, declarada “Patrimônio da<br />

Humanidade” pela UNESCO. Continuação da<br />

viagem através do País Basco até a fronteira<br />

francesa para chegar a Bordeaux, capital da<br />

Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - AMBOISE - ROUEN<br />

Café da manhã e saída para atravessar o Vale do<br />

Loire, região conhecida como o “Jardim da França””.<br />

Chegaremos a Amboise, onde teremos tempo<br />

livre para visitar opcionalmente seu magnífico<br />

castelo, declarado Patrimônio da Humanidade<br />

pela UNESCO, local de residência predileto de<br />

numerosos reis da França e que também abriga<br />

o túmulo de Leonardo da Vinci. Continuação para<br />

Rouen, conhecida como a “Atenas do Gótico” por<br />

suas inúmeras e destacadas construções religiosas<br />

e civis de estilo gótico. Neste local foi julgada<br />

e queimada a heroína francesa Joana d’Arc. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) ROUEN - CALAIS - FERRY -<br />

DOVER - LONDRES<br />

Café da manhã e saída para Calais para embarcar<br />

no ferry que, num agradável passeio,<br />

nos levará a Dover, em território inglês. Desembarque<br />

e continuação de nossa viagem<br />

para chegar a Londres. Hospedagem. Possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional a Londres,<br />

à City e visita a um típico “English Pub”.<br />

7º Dia: (Sexta) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica à capital do Reino<br />

Unido. Com mais de 2 mil anos de história,<br />

sua popularidade pode ser atribuída à sua riqueza<br />

histórica e cultural. Passaremos pelos<br />

lugares mais representativos, como as Casas<br />

do Parlamento e o Big Ben, a Abadia de Westminster,<br />

Praça de Trafalgar, Palácio de Buckingham,<br />

Royal Albert Hall, Picadilly Circus e<br />

bairro de Knightsbridge. Tarde livre para continuar<br />

desfrutando de uma das capitais mais<br />

animadas do mundo ou aproveitar para fazer<br />

ótimas compras.<br />

8º Dia: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual poderemos fazer uma excursão<br />

opcional a Oxford e Windsor. Oxford é a cidade<br />

universitária mais famosa do mundo. Conheceremos<br />

o interior de uma de suas prestigiosas<br />

faculdades. A seguir, nos dirigiremos a<br />

Windsor, apreciando cidadezinhas típicas do<br />

interior da Inglaterra, como a adorável Henley-on-Thames,<br />

onde se celebra a famosa<br />

Regata Real. Chegada a Windsor, tempo livre<br />

e posteriormente, visita ao famoso Castelo<br />

(entrada inclusa), residência oficial da Família<br />

Real há vários séculos. À tarde, retorno a<br />

Londres.<br />

9º Dia: (Domingo) LONDRES<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

CÓD. 423-19/20<br />

Início MADRI<br />

MADRI · LONDRES<br />

Fim LONDRES<br />

Duração 9 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.060<br />

Média Temporada ___________________________ 1.070<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.140<br />

Supl. quarto individual ________________________ 520<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 21<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri e Londres.<br />

• Travessia do Canal da Mancha: de Ferry Calais-Dover<br />

e Eurotúnel Folkestone-Calais.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 627 Set 714<br />

Mai 41125 Out 5<br />

Jun 822 Dez 14<br />

Jul 6 13 20 Fev20 22<br />

Ago 3 17 31 Mar20 7 14<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX<br />

B&B Bordeaux Centre Gare **<br />

/ Altica Villenave d’Ornon **<br />

1 ROUEN Rouen St Sever ***<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

61


EUROPA<br />

MADRI,<br />

LONDRES,<br />

FLANDRES,<br />

P. BAIXOS E PARIS<br />

Itinerário 15 dias<br />

A partir de 1.790 USD<br />

AMBOISE<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

LONDRES<br />

FOLKESTONE<br />

DOVER<br />

GANTE<br />

CALAIS<br />

BRUJAS<br />

BRUXELAS<br />

AMIENS<br />

ROUEN<br />

PARIS<br />

BORDEAUX<br />

35$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 382-19/20<br />

MADRI · LONDRES ·<br />

FLANDRES · P. BAIXOS · PARIS<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

15 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.790<br />

Média Temporada ___________________________ 2.120<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.200<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.120<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares): Bordeaux<br />

e Rouen __________________________________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 35<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Londres, Bruxelas e<br />

Paris.<br />

• Travessia do Canal da Mancha: de Ferry Calais-Dover<br />

e Eurotúnel Folkestone-Calais.<br />

• Taxas turísticas<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 627 Set 714<br />

Mai 41125 Out 5<br />

Jun 822 Dez 14<br />

Jul 6 13 20 Fev20 22<br />

Ago 3 17 31 Mar20 7 14<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX<br />

B&B Bordeaux Centre Gare **<br />

/ Altica Villenave d’Ornon **<br />

1 ROUEN Rouen St Sever ***<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

3 BRUXELAS Catalonia Bruselas***<br />

3 PARIS Campanile Porte Bagnolet ***<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos permitirá descobrir os contrastes<br />

que a capital da Espanha oferece, da Velha<br />

e Castiça Madri, até sua parte mais moderna<br />

e cosmopolita. Tarde livre.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

para poder admirar sua catedral. Continuação<br />

para Bordeaux. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - AMBOISE - ROUEN<br />

Café da manhã e saída para atravessar o Vale do<br />

Loire. Chegaremos a Amboise. Tempo livre para<br />

visitar opcionalmente seu magnífico castelo, que<br />

abriga o túmulo de Leonardo da Vinci. Continuação<br />

para Rouen, onde foi julgada e queimada a heroína<br />

francesa, santa Joana d’Arc. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) ROUEN - CALAIS -<br />

FERRY-DOVER - LONDRES<br />

Café da manhã e saída para Calais para embarcar<br />

no ferry até Dover. Desembarque e continuação<br />

para chegar a Londres. Hospedagem.<br />

Possibilidade de realizar uma visita opcional a<br />

Londres, à City e visita a um típico “English Pub”.<br />

7º Dia: (Sexta) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica à capital do Reino Unido.<br />

Tarde livre para continuar desfrutando de uma<br />

das capitais mais animadas do mundo.<br />

8º Dia: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual poderemos fazer uma excursão opcional a<br />

Oxford e Windsor. Oxford é a cidade universitária<br />

mais famosa do mundo. Conheceremos o interior<br />

de uma de suas prestigiosas faculdades. Seguiremos<br />

para Windsor. Tempo livre e visita ao famoso<br />

castelo (entrada incluída). À tarde, retorno a Londres.<br />

9º Dia: (Domingo) LONDRES - FOLKESTONE<br />

- EUROTÚNEL - Canal da Mancha - CALAIS -<br />

BRUGES - GENT - BRUXELAS<br />

Café da manhã e saída para passar pelo Eurotúnel<br />

por debaixo do Canal da Mancha e seguir<br />

rumo às joias da Bélgica. Bruges, a “pequena<br />

Veneza do Norte”, e Gante (Gent), uma das cidades<br />

históricas mais belas da Europa. Seguiremos<br />

viagem até a capital belga. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) BRUXELAS (opcional<br />

Mechelen e Lovaina)<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

faremos a visita a esta bela cidade. À tarde,<br />

possibilidade de visitar duas cidades importantes<br />

da história e cultura flamengas: Mechelen,<br />

antiga capital dos Países Baixos e depois, Lovaina,<br />

linda cidade da região de Flandres e uma<br />

das mais célebres graças a sua universidade,<br />

onde Erasmo de Rotterdam foi professor. Retorno<br />

a Bruxelas.<br />

11º Dia: (Terça) BRUXELAS (opcional para<br />

AMSTERDÃ)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar descobrindo esta bela cidade ou fazer<br />

uma excursão opcional de dia completo a Amsterdã:<br />

Saída para Antuérpia, conhecida como a<br />

“Capital Mundial dos Diamantes”. Atravessando<br />

a fronteira da Holanda, seguiremos para o rio<br />

Amstel para admirar um de seus moinhos reformados.<br />

Passaremos pela famosa cervejaria<br />

Heineken e pelo célebre Rijksmuseum. Depois,<br />

daremos um passeio de barco com guia ao longo<br />

dos famosos canais. Retorno a Bruxelas.<br />

12º Dia: (Quarta) BRUXELAS - AMIENS - PARIS<br />

Café da manhã e saída para Amiens, capital da<br />

região da Picardia e cidade histórico-artística.<br />

Continuaremos a viagem para chegar a Paris.<br />

Hospedagem. À noite você vai poder realizar a<br />

visita opcional “Paris Iluminada e Cruzeiro ao<br />

longo do Sena”.<br />

13º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela “Cidade Luz”.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao<br />

museu do Louvre e à catedral de Notre-Dame e<br />

Montmartre. À noite, você pode assistir ao show<br />

noturno em el Lido, Cabaré famoso de París.<br />

14º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes.<br />

15º Dia: (Sábado) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

62


BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

BORDEAUX<br />

ÁMSTERDAM<br />

BRUJAS<br />

FRANKFURT<br />

PARIS<br />

COLONIA<br />

MADRI, PARIS,<br />

AMSTERDÃ E<br />

CRUZEIRO<br />

AO LONGO DO<br />

RENO<br />

Itinerário 11 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 1.490 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

29$<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Durante este dia,<br />

membros de nossa empresa estarão no hotel<br />

para ajudá-lo a esclarecer qualquer dúvida e<br />

dar informações sobre as atividades que você<br />

poderá realizar durante sua estadia em Madri:<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI<br />

Na parte da manhã, visita panorâmica pela<br />

cidade, que nos permitirá entrar em contato<br />

com sua história e conhecer os monumentos<br />

e contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

passando pelos lugares mais interessantes,<br />

começando pela Velha Madri, com sua<br />

típica atmosfera, até a Nova Madri, com seus<br />

modernos edifícios, passando pelo Estádio<br />

Santiago Bernabeu e pela Arena de Touros.<br />

Para a tarde, sugerimos uma visita opcional à<br />

cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Quarta) MADRI - BURGOS -<br />

BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua<br />

catedral gótica, declarada “Patrimônio da<br />

Humanidade” pela UNESCO. Continuação da<br />

viagem através do País Basco até a fronteira<br />

francesa para chegar a Bordeaux, capital da<br />

Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) BORDEAUX - VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída atravessando o Vale<br />

do Loire, região conhecida como o “Jardim<br />

da França”. Parada em Blois, com tempo livre<br />

para visitar opcionalmente um dos castelos<br />

mais famosos da região. Continuação para<br />

Paris. Hospedagem. À noite você pode fazer<br />

a visita opcional “Paris Iluminada” e um belo<br />

cruzeiro ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional<br />

ao museu do Louvre ou à espetacular catedral<br />

de Notre-Dame e ao boêmio bairro de Montmartre,<br />

onde se encontra a Basílica de Sacré<br />

Cœur. À noite, você pode assistir ao show noturno<br />

em el Lido, Cabaré famoso de París.<br />

7º Dia: (Sábado) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos do<br />

mundo, não somente por sua beleza, mas também<br />

por ser um marco importante da história<br />

da França. Declarado Patrimônio Mundial pela<br />

UNESCO em 1979.<br />

8º Dia: (Domingo) PARIS - BRUGES - AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e saída para Bruges. Tempo livre<br />

para descobrir uma das cidades mais encantadoras<br />

da Europa. A beleza de suas casas e o charme<br />

de seus canais e seus velhos edifícios, fazem dela<br />

uma cidade sem igual. Esta cidade é Patrimônio<br />

Mundial da UNESCO desde o ano 2000. Continuação<br />

da viagem para chegar a Amsterdã. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica a uma das cidades<br />

mais belas e românticas da Europa, também<br />

conhecida como a “Veneza do Norte”, repleta<br />

de casas coloridas, canais e pontes, onde a<br />

beleza e a cultura vivem em harmonia. Berço<br />

de grandes gênios da pintura, como Rembrandt.<br />

No final do passeio, visitaremos um<br />

centro de lapidação de diamantes. Tarde livre<br />

durante a qual poderemos fazer uma excursão<br />

opcional a Marken e Volendam, pequenas<br />

vilas de pescadores que conservam todo o<br />

seu típico encanto.<br />

10º Dia: (Terça) AMSTERDÃ - COLÔNIA -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para Colônia. Breve<br />

parada nesta cidade de grande beleza, na<br />

qual se destaca sua famosa catedral, que é<br />

o edifício mais visitado da Alemanha e abriga<br />

um luxuoso relicário onde descansam os restos<br />

mortais dos Reis Magos. Dando continuidade,<br />

vamos embarcar num maravilhoso cruzeiro<br />

ao longo do rio Reno que nos permitirá<br />

ver o Rochedo Loreley. Desembarque e continuação<br />

da viagem para chegar a Frankfurt,<br />

capital financeira da Alemanha e cidade natal<br />

de Goethe. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) FRANKFURT<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 385-19/20<br />

MADRI · PARIS · AMSTERDÃ<br />

Início MADRI<br />

E CRUZEIRO AO LONGO DO<br />

Fim FRANKFURT<br />

RENO<br />

Duração 11 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.490<br />

Média Temporada ___________________________ 1.590<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.670<br />

Supl. quarto individual ________________________ 700<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares): Bordeaux<br />

e Frankfurt ______________________________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 29<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris e Amsterdã<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 71421 Out 6 20 27<br />

Mai 5121926 Nov 10<br />

Jun 2 9 16 23 30 Dez 8<br />

Jul 7 14 21 28 Jan20 26<br />

Ago 41118 25 Fev20 23<br />

Set 1 8 15 22 29 Mar20 1 8 15 22<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

1 BORDEAUX B&B Centre Begles **<br />

3 PARIS Campanile La Villette ***<br />

2 AMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

63


ALSÁCIA E<br />

FLORESTA NEGRA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

FRANKFURT<br />

A partir de 1.420 USD<br />

HEIDELBERG<br />

FLORESTA NEGRA<br />

COLMAR<br />

FRIBURGO<br />

PFORZHEIM<br />

FURTWANGEN<br />

TITISEE<br />

MEERSBURGO<br />

PENSÃO COMPLETA<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim FRANKFURT<br />

Duração 8 dias<br />

USD<br />

Quarto Supl.<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

Temporada Única _________ 1.420 260<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação de táxi, micro-ônibus ou ônibus: no dia de<br />

chegada aeroporto/estação-hotel; e no dia de saída<br />

hotel-aeroporto/estação. Nota: outros traslados com<br />

suplemento.<br />

• A hospedagem em quarto duplo/twin: 7 cafés da<br />

manhã buffet, 6 almoços, 6 jantares (com menús<br />

turísticos de 3 pratos sem bebidas).<br />

• Visitas com guías locais em: Tübingen, Friburgo en<br />

Breisgau, Baden-Baden, Estrasburgo, (cada uma<br />

aprox. 2h), Heidelberg (1,5h), Colmar (aprox. 1h), Ilha<br />

de Mainau (1,5h).<br />

• O ingresso aos seguintes lugares: Gutach:<br />

Vogtsbauernhof, Cascada Triberg, museu de relógios<br />

em Furtwangen, catedral de Friburgo, Castelo de<br />

Heidelberg: ingresso patio, grande tonel, jardím e<br />

museu farmácia, funicular ao Castelo.<br />

• Transporte de barco Mainau – Meersburg.<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto.<br />

Duplo/Triplo<br />

Supl.<br />

Individual<br />

FRANKFURT 90 50<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída<br />

TRASLADOS ADICIONAIS POR PESSOA _________<br />

FRANKFURT 1 2 3 4<br />

Apto. / Estação 140 70 60 50<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Jun 16 23 30 Ago 4111825<br />

Jul 7142128 Set 1 8 15<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

4<br />

FLORESTA<br />

NEGRA<br />

2 FRANKFURT<br />

1<br />

REGIÃO.<br />

PFORZHEIM<br />

Schwarzwaldpark Löffingen 3*<br />

/ Schloss Hornberg 3* /<br />

Tannenhof Triberg 3* / Hotel<br />

Gasthof Kranz Riedböhringen 3*<br />

Holiday Inn 4* / Leonardo 4*<br />

/ NH Frankfurt Mörfelden 4*/<br />

Mövepick 4* / Mercure 4* /<br />

Flemings Hotel 4*<br />

Residenz 3* / EHM Sindelfingen<br />

3* / Krone Pforzheim 3*<br />

1° Día: (Domingo) FRANKFURT<br />

Chegada ao aeroporto de Frankfurt e traslado<br />

ao hotel. Hospedagem. Jantar não incluso.<br />

2° Día: (Segunda) FRANKFURT - TÜBINGEN -<br />

FLORESTA NEGRA<br />

Café da manhã. Saída do hotel em direção à<br />

Tübingen, cidade universitária e cheia de tradições.<br />

Visita com guia local. Descobriram o<br />

centro histórico da cidade com sua praça central,<br />

a torre de Hölderlin. Almoço e tempo livre.<br />

Pela tarde, continuação ao hotel na região da<br />

Floresta Negra (estadía de 4 noites). Jantar e<br />

hospedagem.<br />

3° Día: (Terça) FRIBURGO EN BREISGAU -<br />

TITISEE<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, seguiremos<br />

para a esplêndida cidade de Friburgo em Breisgau<br />

baixando pelo vale do inferno com seu famoso<br />

salto do cervo. Poderam admirar sua Catedral<br />

durante a visita com guia. Almoço e tempo livre<br />

em Friburgo. Continuação para Titisee, um belo<br />

complexo formado um Lago misterioso e por um<br />

belo povo com muitos relógios de cucos. Tempo<br />

livre. Opcional (com suplementos): Passeio de<br />

barco pelo Lago Titisee (25 min). Regresso para o<br />

hotel na região da Floresta Negra. Jantar e hospedagem.<br />

4° Día: (Quarta) LAGO DA CONSTANZA - ILHA<br />

DE MAINAU - MEERSBURG<br />

Café da manhã. Começamos o percorrido com<br />

uma paragem em Constanza, cidade medieval.<br />

A continuação, nos dirigimos para a ilha de Mainau,<br />

onde faremos uma visita com guia e após,<br />

pegaremos um barco que nos leva para Meersburg,<br />

cidade elevada pelo Lago de Constanza<br />

com carácter medieval. Regresso para o hotel<br />

na região da Floresta Negra. Jantar e hospedagem.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• O programa pode ser feito o invés e poderá sofrir<br />

alterações mas sempre mantendo o contido das visitas<br />

e os ingressos inclusos.<br />

• As noites adicionais antes e/ou depóis do circuito estão<br />

sujeitas a disponibilidade e não se garante que sejam<br />

no mesmo hotel do circuito.<br />

• Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída. Os traslados in/out o día de chegada/saída<br />

somente están inclusos nos seguintes aeroportos: IN:<br />

FRA // OUT: FRA. Outros aeropuertos sob pedido e<br />

com suplemento.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

5° Día: (Quinta) GUTACH - TRIBERG -<br />

FURTWANGEN<br />

Café da manhã. Começamos o dia, fazendo a visita<br />

do eco museu da Floresta Negra em Gutach,<br />

onde poderemos ver as granxas típicas da região.<br />

Continuação para as cascatas em Triberg,<br />

as máis altas da Alemanha com uma descida<br />

de 163 metrôs. Almoço durante a excursão. Pela<br />

tarde, visita do Museu dos relógios em Furtwangen.<br />

Regresso para o hotel na região da Floresta<br />

Negra. Jantar e hospedagem.<br />

6° Día: (Sexta) COLMAR - ESTRASBURGO -<br />

PFORZHEIM<br />

Café da manhã e saída para Colmar. Visita a pé<br />

com guia local. Almoço e saída para Estrasburgo.<br />

Uma das cidades mais belas da Europa. Declarada<br />

cidade Patrimônio da Humanidade pela<br />

UNESCO. Visita guiada da cidade de ônibus ou a<br />

pé. Continuação para o nosso hotel na região dw<br />

Pforzheim. Jantar e hospedagem.<br />

7° Día: (Sábado) BADEN BADEN - HEIDELBERG<br />

- FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para uma das estações<br />

termais mais luxosas da Europa, Baden - Baden.<br />

Prosseguiremos nossa rota com direção Heidelberg,<br />

cidade fascinante banhada pelo rio Néckar.<br />

Almoço e visita com guia desta bela cidade.<br />

A Universidade de Heildelberg é a mais antiga<br />

da Alemanha. Pela tarde, subimos no funicular<br />

ao Castelo de Heildelberg. Na visita, entramos<br />

no pátio onde veremos o grande tonel e o museu<br />

da farmácia. Pela tarde, saída para Frankfurt.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

8° Día: (Domingo) FRANKFURT<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Frankfurt<br />

segundo os horários dos vóos. FIM DE<br />

NOSSOS SERVIÇOS.<br />

64


GRANDE TOUR<br />

DA ALEMANHA<br />

HAMBURGO<br />

BREMEN<br />

COLONIA<br />

FRANKFURT<br />

FRIBURGO<br />

TITISEE<br />

HEIDELBERG<br />

STUTTGART<br />

BERLÍN<br />

MÚNICH<br />

Itinerário 9 dias<br />

A partir de 1.600 USD<br />

EUROPA<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

1º Dia: (Sábado) MUNIQUE<br />

Chegada a Munique, traslado e hospedagem.<br />

Jantar NÃO incluso.<br />

Día 2°: (Domingo) MUNIQUE - STUTTGART<br />

Começamos o dia com uma visita com guia<br />

em Munique Após a visita, sairemos para<br />

Stuttgart. Almoço em ruta. Chegada a Stuttgart,<br />

visita guiada da sexta maior cidade da Alemanhia.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

Día 3°: (Segunda) STUTTGART - TITISEE/SEL-<br />

VA NEGRA - FRIBURGO<br />

Café da manhã. Continuação da rota através<br />

da Floresta Negra, parando na cidade de<br />

Titsee-Neustadt para desfrutar do cenário espetacular<br />

oferecido por esta localidade e seu<br />

lago. Continuação para Friburgo em Brisgóvia<br />

(Freiburg im Breisgau), na entrada da Floresta<br />

Negra. Almoço. Durante a visita com guia veremos<br />

a catedral, a velha e a nova prefeitura,<br />

o centro antigo, a “Münsterplatz” e os armazéns<br />

da praça da catedra. Hospedagem na região<br />

de Friburgo. (Jantar NÃO incluso).<br />

Día 4°: (Terça) HEIDELBERG - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída hacia Heidelberg. Café<br />

da manhã e saída para Heidelberg. Chegada<br />

e visita com guia a esta bela cidade às margens<br />

do rio Neckar. Almoço. Tempo livre para<br />

descobrir a cidade por conta própria. Na parte<br />

da tarde, continuação para Frankfurt am Main<br />

e tour de orientação. Frankfurt é atual capital<br />

financeira da União Europeia e sede do Banco<br />

Central Europeu. Jantar e hospedagem.<br />

D5º Dia: (Quarta) CRUZEIRO AO LONGO DO<br />

RENO - COLÔNIA<br />

Depois do café da manhã, daremos um passeio<br />

de barco ao longo do Reno. De Kaub,<br />

seguiremos para Colônia, cidade situada às<br />

margens do rio Reno. Almoço á chegada.Entrada<br />

e visita com guia à catedral de Colônia.<br />

Jantar e hospedagem na região de Colonia/Leverkusen.<br />

Día 6°: (Quinta) BREMEN - HAMBURGO<br />

Café da manhã. Saída para Bremen. Almoço evisita<br />

guiada da famosa cidade conhecida por os<br />

músicos de Bremen conto escrito por os irmãos<br />

Grimm. Continuação para Hamburgo. Hospedagem<br />

em Hamburgo (Jantar NÃO incuso).<br />

Día 7°: (Sexta) HAMBURGO - BERLÍM<br />

Café da manhã. Visita com guia pela cidade. Os<br />

muitos canais de Hamburgo são cruzados por<br />

mais de 2300 pontes, mais que Veneza e Amsterdã<br />

juntas. Passaremos pela igreja de São<br />

Nicolau, pela prefeitura, com uma fachada neo-<br />

-renascentista e pela casa do Chile, até chegar<br />

a Hafen-City. Almoço e tempo livre. Saída para<br />

Berlim. Jantar e hospedagem.<br />

Día 8°: (Sábado) BERLÍM<br />

Café da manhã e visita com guia pela cidade.<br />

Faremos um primeiro contato na parte oriental,<br />

com o Parlamento alemão - o Reichstag e<br />

a praça Potsdamerplatz. Já em Berlim ocidental<br />

destacam-se o Portão de Brandemburgo, a<br />

rua Kurfürstendamm, Checkpoint Charlie e a<br />

ilha dos Museus. Depois do almoço tarde livre<br />

para continuar descobrindo a cidade. Opcional<br />

(com suplemento): Possibilidade de ir ao alto<br />

da Torre de televisão “Berliner Fernsehturm”.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

Día 9°: (Domingo) BERLÍM<br />

Café da manhã. Tempo livre até o traslado ao<br />

aeroporto de Berlim. FIM DE NOSSOS SERVI-<br />

ÇOS.<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto.<br />

Duplo/Triplo<br />

Supl.<br />

Individual<br />

BERLIM 110 70<br />

MUNIQUE 90 60<br />

FEIRA OCTOBERFEST MUNIQUE 280 120<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

BERLiM 1 2 3 4<br />

Apto. / Hotel 300 150 100 70<br />

Estação / Hotel 140 70 50 30<br />

MUNIQUE 1 2 3 4<br />

Apto. / Hotel 150 70 50 40<br />

Estação / Hotel 120 60 40 30<br />

*Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

Preços por pessoa<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

MUNIQUE<br />

BERLIM<br />

9 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Individual<br />

Outras saídas 1.600 510<br />

21/09/2019 FEIRA 1.770 600<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de viagem.<br />

• 8 cafés da manhã, 7 almoços e 5 jantares (com<br />

menús turísticos de 3 pratos incluindo água da<br />

torneira e pão) – NOTA: Jantares do día 1, 3, 6 NÃO<br />

inclusos. Bebidas NÃO inclusas.<br />

• Visitas com guías locais em: Munique, Stuttgart,<br />

Friburgo, Heidelberg, Catedral de Colonia, Bremen,<br />

Hamburgo e Berlím.<br />

• Passeio de barco desde Rüdesheim Kaub no Río<br />

Rín (aprox. 1h).<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Abr 13 Jul 6132027<br />

Mai 418 Ago 3101724<br />

Jun 11529 Set 7 21*<br />

*Datas Oktoberfest com suplemento (Feira Munique).<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 MUNIQUE<br />

Leonardo Hotels4* / Feringapark<br />

4* / Vitalis 4* / NH Messe 4* /<br />

Residenz 4*<br />

1 STUTTGART<br />

Maritim 4* / Mercure 4* / Holiday<br />

Inn 4* / Aroctel Camino 4*<br />

1 FRIBURGO<br />

Stadt Freiburg 4* / Zum Schiff 4*<br />

/ Intercity Cat 4*<br />

1 FRANKFURT<br />

Flemings 4* / Holiday Inn<br />

Frankfurt 4* / Leonardo 4*<br />

1 COLÔNIA<br />

H+ Hotels Köln-Hürth 4* / Köln-<br />

Brühl 4* / Leoso Leverkusen 4*<br />

/ Mercure Hagen Leonardo 4* /<br />

Novotel 4*<br />

1 HAMBURGO<br />

Leonardo City Nord 4* /<br />

NH Altona 4* / Park Inn Nord 4*<br />

2 BERLIM<br />

Abacus 4*/ Park Inn 4* /<br />

Art’otel 4*/ Kurfürstendamm 4*<br />

/ Amedia, Excelsior 4* / Berlín<br />

Hotel 4*<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• As noites adicionais antes e/ou depóis do circuito estão<br />

sujeitas a disponibilidade e não se garante que sejam<br />

no mesmo hotel do circuito.<br />

Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída.<br />

Os traslados in/out o día de chegada/saída somente<br />

están inclusos nos seguintes aeroportos: IN: MUC //<br />

OUT: TXL/SXF. Outros aeropuertos sob pedido e com<br />

suplemento.<br />

CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

65


EUROPA<br />

MADRI,<br />

BARCELONA,<br />

CÔTE D’AZUR<br />

E ITÁLIA<br />

Itinerário 13 dias<br />

A partir de 1.690 USD<br />

ZARAGOZA<br />

MADRI<br />

TURÍN<br />

MONTECARLO<br />

BARCELONA<br />

NIZA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

33$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 492-19<br />

MADRI · BARCELONA ·<br />

CÔTE D’AZUR · ITÁLIA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

13 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.690<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.900<br />

Supl. quarto individual ________________________ 630<br />

Supl. Meia Pensão (5 jantares): Barcelona,<br />

Nice, Turim, Veneza e Florença ______________ 155<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 33<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.)<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Barcelona, Turim,<br />

Veneza, Florença e Roma.<br />

• Excursão a Mônaco e Monte Carlo COM GUIA LOCAL<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 4 Ago 10<br />

Jun 1 Set 7<br />

Jul 13 Out 5<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 NICE<br />

Kyriad Nice Port *** /<br />

Kyriad Nice Gare ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA Mirage ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade, que nos<br />

permitirá entrar em contato com sua história e<br />

conhecer os monumentos e contrastes que a<br />

capital da Espanha oferece, passando pelos lugares<br />

mais interessantes, da velha Madri, com<br />

seu estilo tradicional, até a Nova Madri (passando<br />

também pela Arena de Touros e pelo mítico<br />

estádio Santiago Bernabeu). Tarde livre.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode continuar descobrindo a cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional à cidade<br />

imperial de Toledo.<br />

5º Dia: (Quarta) MADRI - ZARAGOZA -<br />

BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza, tempo<br />

livre para visitar a Basílica da Virgem do Pilar,<br />

padroeira da Hispanidade. Continuação para<br />

Barcelona. Hospedagem. Sugerimos que você<br />

aproveite as diversas possibilidades de divertimento<br />

noturno que esta animada cidade oferece.<br />

6º Dia: (Quinta) BARCELONA - NICE<br />

Café da manhã e visita panorâmica nesta cidade<br />

cosmopolita. Vamos passar por seus lugares<br />

mais típicos e representativos. Faremos uma<br />

parada para fotos na Sagrada Família, obra-prima<br />

de Gaudí. Também subiremos a montanha<br />

de Montjuic, sede protagonista da Exposição<br />

Internacional de 1929 e dos Jogos Olímpicos<br />

de Verão de 1992. Ao finalizar o passeio, saída<br />

para Nice, capital da Côte d’Azur. Hospedagem.<br />

Tempo livre para desfrutar desta cidade única.<br />

7º Dia: (Sexta) NICE -<br />

MÔNACO E MONTE CARLO - TURIM<br />

Café da manhã e visita com guia local ao Principado<br />

de Mônaco, famoso lugar da Riviera<br />

Francesa. Na hora marcada, saída para Turim,<br />

capital da região do Piemonte. Chegada e hospedagem.<br />

Em seguida, faremos uma visita com<br />

guia local, incluindo a capela real da catedral de<br />

São João Batista, orgulhosa guardiã do Santo<br />

Sudário, considerado a relíquia mais importante<br />

da Cristandade.<br />

8º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada<br />

e hospedagem. A seguir, realizaremos uma<br />

visita panorâmica a pé com guia local nesta<br />

cidade singular. No final da visita faremos<br />

uma parada numa fábrica de cristal, onde<br />

poderemos admirar como é feito o famoso<br />

cristal veneziano e, em seguida, possibilidade<br />

de realizar um agradável passeio opcional de<br />

gôndola.<br />

9º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença. Chegada e hospedagem. Em seguida,<br />

visita panorâmica pela cidade, berço do<br />

renascimento. Vamos passear por suas ruas e<br />

praças, como a de Santa Croce, Signoria, República,<br />

a famosa Ponte Vecchio e a Catedral de<br />

Santa Maria del Fiore.<br />

10º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”.<br />

11º Dia: (Terça) ROMA<br />

(Nápoles - Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso para conhecer<br />

Pompeia, mitológica cidade romana<br />

sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.<br />

Depois, nos dirigimos ao porto de Nápoles<br />

para embarcar rumo à ilha de Capri, visitando<br />

a famosa Gruta Branca (sempre que houver<br />

condições meteorológicas). Na hora prevista,<br />

retorno ao hotel de Roma.<br />

12º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça São Pedro,<br />

onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São<br />

Pedro.<br />

13º Dia: (Quinta) ROMA<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

66


SALAMANCA<br />

ZARAGOZA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

ÁVILA<br />

COIMBRA<br />

MADRI<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

CÁCERES<br />

LISBOA<br />

BARCELONA<br />

PISA<br />

NIZA<br />

ROMA<br />

ROMA,<br />

CÔTE D’AZUR,<br />

BARCELONA,<br />

MADRI<br />

& PORTUGAL<br />

Itinerário 16 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 2.040 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

40$<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - ROMA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Roma. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta): ROMA<br />

Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta): ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade passando pelos lugares mais<br />

importantes da “Cidade Eterna”. A visita termina<br />

na Praça de São Pedro. Tempo livre. Você pode<br />

optar por fazer uma visita opcional aos Museus<br />

Vaticanos, à Capela Sistina e à Basílica de São<br />

Pedro. Na hora marcada, saída opcional para o<br />

centro de Roma para jantar em um belo palacete<br />

às margens do rio Tibre, onde passaremos uma<br />

noite especial animada por excelentes tenores.<br />

4º Dia: (Sábado): ROMA (Nápoles, Pompeia e<br />

Capri)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer a excursão opcional a<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”.<br />

5º Dia: (Domingo): ROMA - PISA - NICE<br />

Café da manhã e saída para Pisa. Parada para<br />

contemplar a Catedral, o Batistério e a famosa<br />

Torre Inclinada. Continuação para Nice. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda): NICE-BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo a Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça): BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais representativos.<br />

Em seguida, possibilidade de fazer<br />

uma visita opcional ao Pueblo Español, verdadeiro<br />

museu a céu aberto, onde se reúnem, em<br />

forma de maquete, os elementos mais representativos<br />

da arquitetura de todas as regiões<br />

espanholas. Finalizaremos esta visita saboreando<br />

um almoço típico catalão com bebida<br />

inclusa. Restante da tarde livre.<br />

8º Dia: (Quarta): BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. À<br />

tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta): MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade. Posteriormente,<br />

você poderá desfrutar de um almoço<br />

opcional (inclui bebida) à base de deliciosas<br />

“tapas típicas madrilenas” em plena Plaza de<br />

Oriente, em frente ao Palácio Real. Tarde livre.<br />

10º Dia: (Sexta): MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua<br />

inteira disposição para poder explorando esta<br />

cidade espetacular, ou bem fazer uma excursão<br />

à cidade imperial de Toledo.<br />

11º Dia: (Sábado): MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Café da manhã e saída para Ávila, Patrimônio da<br />

Humanidade. Tempo livre nesta joia medieval e<br />

cidade natal de Santa Teresa. Em seguida, saída<br />

para Salamanca. Visita a esta belíssima cidade<br />

universitária, cujo centro histórico foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo): SALAMANCA -<br />

CIUDAD RODRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída por Cidade Rodrigo, breve<br />

caminhada nesta cidade medieval. Continuação<br />

para a fronteira portuguesa para chegar<br />

a Coimbra, antiga capital de Portugal. Tempo<br />

livre e continuação para Fátima, um dos mais<br />

importantes Santuários Marianos do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

13º Dia: (Segunda): FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos. Continuação para, Lisboa, situada<br />

na desembocadura do rio Tejo. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Terça): LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade passando<br />

pelos lugares e monumentos mais emblemáticos<br />

da capital portuguesa. Tarde livre com possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional às<br />

preciosas cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

15º Dia: (Quarta) LISBOA ou LISBOA -<br />

CÁCERES - MADRI<br />

Para os participantes com fim em LISBOA:<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre a sua<br />

disposição para continuar conhecendo esta cidade<br />

fantástica.<br />

Para os participantes com fim em MADRI:<br />

Café da manhã e saída para Cáceres. Tempo livre<br />

nesta bela cidade Patrimônio da Humanidade.<br />

Seguiremos para Madri. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Quinta) LISBOA ou MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 607RL-19/20 (Roma-Lisboa) 607RM-19/20 (Roma-Madri)<br />

ROMA · CÔTE D’AZUR · BARCELONA<br />

· MADRI · PORTUGAL<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

ROMA<br />

LISBOA<br />

OU<br />

MADRI<br />

16 dias<br />

USD<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.040<br />

Supl. quarto individual ________________________ 830<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL.- 3 Refeições<br />

Típicas + bebida: (ROMA: jantar com tenores<br />

+ BCN: Alm. catalão com visita Pueblo<br />

Español + MADRI: Tapas )_____________________ 150<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 40<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Roma, Barcelona, Madri,<br />

Salamanca e Lisboa.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 24 Jul 31<br />

Mai 22 Set 11 25<br />

● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 ROMA Roma Aurelia Antica ****<br />

1 NICE Ibis Gare ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

3 MADRI Florida Norte ****<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

Fin en Lisboa<br />

1 LISBOA Roma ***<br />

Fin en Madri<br />

1 MADRI Acta Madfor ***<br />

67


ITÁLIA VIVA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 ou 14 dias<br />

A partir de 990 USD<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

PÁDUA<br />

PISA<br />

NIZA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

35$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 387VR-19/20<br />

ITÁLIA VIVA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

VENEZA<br />

ROMA<br />

8 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Baixa Temporada ____________________________ 990<br />

Média Temporada ___________________________ 1.030<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 380<br />

Supl. MEIA PENSÃO ESPECIAL 2 Refeições<br />

Típicas + bebida: (ASSIS: Alm. italiano +<br />

ROMA: jantar com tenores) ______________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 19<br />

CÓD. 387VM-19/20<br />

ITÁLIA VIVA<br />

Início<br />

Fin<br />

Duração<br />

VENEZA<br />

MADRI<br />

14 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Baixa Temporada ____________________________ 1.790<br />

Média Temporada ___________________________ 1.950<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.050<br />

Supl. quarto individual ________________________ 780<br />

Supl. MEIA PENSÃO ESPECIAL.- 4<br />

Refeições Típicas + bebida: (ASSIS: Alm.<br />

italiano + ROMA: Jantar com tenores +<br />

BARCELONA: Alm. catalão com visita Pueblo<br />

Español + MADRI: Tapas) _____________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 35<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.)<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Veneza, Florença, Roma,<br />

Barcelona e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 21 Set 1 8 15 22 29<br />

Mai 12 19 26 Out 20<br />

Jun 923 Dez 29<br />

Jul 7 21 28 Mar20 8 22 29<br />

Ago 418<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia<br />

/ Firenze Novoli ***<br />

3 ROMA Roma Aurelia Antica ****<br />

1 NICE Ibis Gare ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

3 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - VENEZA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Veneza. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) VENEZA<br />

Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem e restante do<br />

dia livre.<br />

3º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA -<br />

FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé por<br />

esta cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental da Praça São<br />

Marcos. Veremos também a famosa Ponte dos<br />

Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. Tempo livre para<br />

o almoço e possiblidade de fazer uma excursão<br />

opcional de gôndola. Em seguida, saída para<br />

Pádua, onde faremos uma breve parada para<br />

visitar a igreja de Santo Antônio e continuação<br />

de nossa viagem para Florença. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade, passeando por suas ruas e praças.<br />

Tarde livre para continuar descobrindo a cidade.<br />

5º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação de nossa viagem<br />

para Assis. Breve parada para visitar a Basílica<br />

de São Francisco. Em seguida, você vai poder<br />

desfrutar opcionalmente de um almoço típico<br />

italiano (bebida inclusa) em um dos hotéis<br />

mais antigos da cidade, localizado num magnífico<br />

edifício do século XVII. Depois, retomaremos<br />

nosso itinerário para chegar à cidade imperial<br />

de Roma. Hospedagem. Possibilidade de<br />

fazer a visita opcional “Roma Barroca”.<br />

6º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã, hospedagem. Durante este<br />

dia, faremos a visita panorâmica pela “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça de São Pedro.<br />

Tempo livre e possibilidade de fazer uma<br />

visita opcional aos Museus Vaticanos, à Capela<br />

Sistina e à Basílica de São Pedro. Saída opcional<br />

para o centro de Roma para jantar em um<br />

belo palacete às margens do rio Tibre, onde<br />

passaremos uma noite especial animada por<br />

excelentes tenores.<br />

7º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso.<br />

8º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com tour terminando<br />

em ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa para contemplar o belo complexo<br />

monumental com a famosa Torre Inclinada.<br />

Continuação para Nice, capital da Côte d’Azur.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

Que tal desfrutar das diversas possibilidades<br />

noturnas que a cidade oferece?<br />

10º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais representativos.<br />

A seguir, possibilidade de fazer<br />

uma visita opcional ao Pueblo Español, verdadeiro<br />

museu a céu aberto, onde se reúnem, em<br />

forma de maquete, os elementos mais representativos<br />

da arquitetura de todas as regiões<br />

espanholas. Finalizaremos esta visita saboreando<br />

um almoço típico catalão com bebida<br />

inclusa. Restante da tarde livre.<br />

11º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e continuação de nossa viagem<br />

rumo a Zaragoza, onde teremos oportunidade<br />

de visitar a famosa Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade. Na parte da<br />

tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica. Em seguida, você poderá<br />

desfrutar de um almoço opcional (inclui<br />

bebida) à base de deliciosas “tapas típicas madrilenas”<br />

em plena Plaza de Oriente, em frente<br />

ao Palácio Real. À tarde, sugerimos que você<br />

faça uma excursão opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

13º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

desfrutar das diversas atividades que esta cosmopolita<br />

cidade oferece.<br />

14º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com tour terminando<br />

em MADRI.<br />

68


PÁDUA<br />

PORTOVENERE<br />

PISA<br />

SIENA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

ITÁLIA VIVA &<br />

SABORES DA<br />

TOSCANA<br />

E CINQUE TERRE<br />

Itinerário 13 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 1.800 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

36$<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - VENEZA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino final,<br />

Veneza. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) VENEZA<br />

Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem e restante do<br />

dia livre.<br />

3º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé nesta<br />

romântica e bela cidade. Tempo livre e possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional de gôndola.<br />

Em seguida, saída para Pádua, seguindo<br />

depois para Florença. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

na ”cidade-museu”. Tarde livre.<br />

5º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação de nossa viagem<br />

até Assis. Breve parada para visitar a Basílica<br />

de São Francisco. Mais tarde, você vai poder<br />

desfrutar opcionalmente de um almoço típico<br />

italiano (bebida inclusa) em um dos hotéis<br />

mais antigos da cidade, localizado num magnífico<br />

edifício do século XVII. Depois, continuação<br />

para a cidade imperial de Roma. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã, hospedagem. Durante este<br />

dia, faremos a visita panorâmica pela “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça de São Pedro.<br />

Tempo livre e possibilidade de fazer uma<br />

visita opcional aos Museus Vaticanos, à Capela<br />

Sistina e à Basílica de São Pedro. Saída opcional<br />

para o centro de Roma para jantar em um<br />

belo palacete às margens do rio Tibre, onde<br />

passaremos uma noite especial animada por<br />

excelentes tenores.<br />

7º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”; excursão de dia completo<br />

com almoço incluso.<br />

8º Dia: (Domingo) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar descobrindo esta cidade fascinante.<br />

9º Dia: (Segunda) ROMA - MONTEPULCIANO -<br />

PIENZA - SIENA<br />

Café da manhã. Serviço de pick up (recolha)<br />

no hotel às 7 horas para começar uma deliciosa<br />

viagem através das sinuosas colinas da<br />

região da Toscana. Faremos uma saborosa<br />

degustação de produtos locais e do famoso vinho<br />

de Montepulciano, situada no alto de uma<br />

colina, com sua característica arquitetura medieval<br />

e renascentista. Depois, visita a Pienza.<br />

Seguimos para Siena, onde faremos a visita<br />

ao centro histórico. Jantar e hospedagem.<br />

10º Dia: (Terça) SIENA - SAN GIMIGNANO - PISA<br />

- PORTOVENERE<br />

Saída para San Gimignano, uma pequena cidade<br />

que tem se mantido intacta com o passar<br />

dos séculos. Tempo livre. Seguimos viagem<br />

para fazer a visita de Pisa com a Praça dos<br />

Milagres, sua famosa torre inclinada e o batistério.<br />

Continuação para Portovenere. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) PORTOVENERE - CINQUE TER-<br />

RE - PORTOVENERE<br />

Saída de barco (*) para passar um dia intenso<br />

e inesquecível descobrindo um dos lugares<br />

mais incríveis e encantadores do Mediterrâneo:<br />

“CINQUE TERRE”, suspensas entre o mar<br />

e a terra, rodeadas de colinas e vinhedos. Teremos<br />

a possibilidade de admirar este local<br />

fantástico a partir do mar, como um cartão<br />

postal. Você vai poder contemplar as encantadoras:<br />

Riomaggiore, Manarola, Corniglia,<br />

Vernazza e Monterosso. Retorno para Portovenere,<br />

jantar e hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) PORTOVENERE - CARRARA -<br />

LUCCA - MONTECARLO DI LUCCA - ROMA<br />

O primeiro destaque do dia é Carrara, com<br />

uma visita panorâmica às impressionantes<br />

pedreiras de mármore escavadas dentro da<br />

montanha, onde Michelangelo extraía a matéria-prima<br />

para criar suas obras de arte<br />

irrepetíveis. Seguiremos para Lucca, onde<br />

nosso experiente tour leader nos guiará entre<br />

os encantos desta cidade histórica. Em<br />

seguida, vamos para Montecarlo di Lucca,<br />

famosa pela qualidade do seu vinho e pelo<br />

seu azeite extra virgem. Teremos tempo para<br />

visitar uma fazenda, onde vamos aprender<br />

um pouco mais sobre as deliciosas especialidades<br />

da Toscana: o azeite, o vinho, o queijo,<br />

o pão e a carne, e poderemos provar diferentes<br />

tipos de vinho. Chegada a Roma, traslado<br />

ao hotel. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 298-19<br />

ITÁLIA VIVA & SABORES DA<br />

TOSCANA E CINQUE TERRE<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

VENEZA<br />

ROMA<br />

13 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.800<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.860<br />

Supl. quarto individual ________________________ 550<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL 2 Refeições<br />

Típicas + bebida: (ASSIS: Alm. italiano +<br />

ROMA: jantar com tenores) ______________ 100<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 36<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.)<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet, 3 jantares e<br />

almoço/degustação de produtos típicos em Lucca.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Veneza, Florença, Roma,<br />

Siena e Pisa.<br />

• Barco entre Portovenere e 5 Terre (*).<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DA AMÉRICA ___________________<br />

Abr 21 Ago 418<br />

Mai 12 19 26 Set 1 8 15 22 29<br />

Jun 923<br />

Jul 7 21 28<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia<br />

/ Firenze Novoli ***<br />

4 ROMA Roma Aurelia Antica ****<br />

1 SIENA Siena Degli Ulivi ****<br />

2<br />

PORTOVENERE Royal Sporting **** /<br />

/SARZANA Santa Caterina Park ***<br />

1 ROMA H. Arquimede ****<br />

• Em algumas datas é possível que a estadia em<br />

Portovenere seja sustituída pela estadia em Sarzana.<br />

A confirmar em cada data.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• A excursão a 5 Terre se realizará somente se as<br />

condições meteorológicas permitirem a navegação em<br />

lancha. Em caso contrário, será feita de trem.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

69


ITÁLIA ESSENCIAL<br />

E A COSTA<br />

AMALFITANA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 10 dias<br />

ROMA<br />

ASSIS<br />

NÁPOLES<br />

POMPEIA<br />

AMALFI<br />

A partir de 1.600 USD<br />

32$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 301-19/20<br />

ITÁLIA ESSENCIAL<br />

E A COSTA AMALFITANA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

VENEZA<br />

ROMA<br />

10 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.600<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.690<br />

Supl. quarto individual ________________________ 540<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares): Veneza e<br />

Florença__________________________________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 32<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.)<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet, 1 refeição e<br />

2 jantares.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Veneza, Florença e Roma, e<br />

excursão a Pompeia (dia inteiro).<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DA AMÉRICA ___________________<br />

Abr 19 Ago 21630<br />

Mai 10 24 Set 13 27<br />

Jun 721 Out 11<br />

Jul 5 19 26<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

1º Dia: (Sexta) AMÉRICA - VENEZA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino final,<br />

Veneza. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sábado) VENEZA<br />

Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Realizaremos<br />

uma visita panorâmica a pé por esta cidade<br />

singular, que nos levará ao impressionante espaço<br />

monumental da Praça São Marcos, que,<br />

há séculos, é o símbolo histórico desta cidade<br />

encantadora e única no mundo. Napoleão<br />

Bonaparte a definiu como o “Salão mais belo<br />

da Europa”. Veremos também, entre outros, a<br />

famosa Ponte dos Suspiros, um dos lugares<br />

mais representativos e românticos de Veneza.<br />

No final da visita faremos uma parada numa<br />

fábrica de cristal, onde poderemos admirar<br />

como é feito o famoso cristal veneziano e, em<br />

seguida, possibilidade de realizar um agradável<br />

passeio opcional de gôndola.<br />

3º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento.<br />

Faremos a visita panorâmica pela<br />

cidade. Vamos passear por suas ruas e praças,<br />

como a de Santa Croce, Signoria, República, a<br />

famosa Ponte Vecchio e a Catedral de Santa<br />

Maria del Fiore, com seu batistério e a importante<br />

Porta do Paraíso. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

5º Dia: (Terça) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua<br />

disposição para desfrutar desta cidade fascinante.<br />

6º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia faremos uma visita panorâmica pela cidade<br />

passando pelos lugares mais interessantes<br />

da “Cidade Eterna”, assim chamada porque parece<br />

ter parado no tempo. Durante o passeio<br />

panorâmico veremos a Praça Veneza, Santa<br />

Maria Maior, São João de Latrão, Coliseu, Fóruns<br />

Imperiais, Circo Máximo, Termas de Caracala,<br />

entre outros. A visita termina na Praça<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros****<br />

1 FLORENÇA<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia<br />

/ Firenze Novoli ***<br />

3 ROMA Roma Aurelia Antica ****<br />

2<br />

COSTA<br />

Fontana *** / Lido Mare ***<br />

AMALFITANA<br />

1 ROMA Archimede ****<br />

NOTA________________________________________________________<br />

* A ordem das excursões pode variar, dependendo da<br />

operação.<br />

70


EUROPA<br />

São Pedro, onde assistiremos, sempre que<br />

possível, à Audiência Papal. Tempo livre e, em<br />

seguida, possibilidade de visitar opcionalmente<br />

os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a<br />

Basílica de São Pedro, incluindo o túmulo do<br />

Papa João Paulo II.<br />

7º Dia: (Quinta) ROMA - NÁPOLES -<br />

POMPEIA - AMALFI<br />

Café da manhã e serviço de pick up (recolha)<br />

no hotel às 6h45min. Saída para Nápoles de<br />

ônibus, e breve visita panorâmica subindo pela<br />

colina do Vomero, para admirar as fantásticas<br />

vistas do golfo de Nápoles. Tempo para fazer<br />

fotografias. Sairemos da cidade e chegaremos<br />

a Pompeia, onde você vai saborear a verdadeira<br />

pizza napolitana. Depois, visitaremos as<br />

ruínas da cidade antiga, sepultada sob uma<br />

camada de cinzas e lava provenientes de uma<br />

súbita erupção do Vesúvio em 79 d.C. Veremos<br />

cenas da vida cotidiana de um dia qualquer<br />

da primeira época imperial ao visitar as casas<br />

da época. Finalizada a visita, seguiremos para<br />

Amalfi ao longo da bela costa amalfitana, com<br />

suas vilas de pescadores. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

8º Dia: (Sexta) AMALFI<br />

Café da manhã. Tempo livre para descobrir as<br />

belezas deste local fantástico, explorar a região<br />

ao redor de Amalfi ou dar um mergulho<br />

em suas águas cristalinas. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

9º Dia: (Sábado) AMALFI - POMPEIA - ROMA<br />

Café da manhã. Tempo livre pela manhã e, no<br />

início da tarde, por volta das 15 horas, traslado<br />

a Pompeia, onde terá início nossa viagem de<br />

volta para Roma. Se as condições de trânsito<br />

forem favoráveis, chegaremos por volta das 21<br />

horas. Hospedagem no hotel.<br />

10º Dia: (Domingo) ROMA<br />

Café da manhã e traslado ao aeroporto. FIM<br />

DA VIAGEM.<br />

71


ITÁLIA EXPRESS<br />

(ROMA · FLORENÇA · VENEZA)<br />

(ROMA · NÁPOLES · ROMA)<br />

(ROMA · FLORENÇA · ROMA)<br />

MILÃO<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 6 ou 7 dias<br />

ROMA<br />

A partir de 750 USD<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

ROMA · FLORENÇA<br />

· VENEZA<br />

Preços por pessoa<br />

ROMA · NÁPOLES · ROMA<br />

ROMA · FLORENÇA · ROMA<br />

Preços por pessoa<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

ROMA<br />

VENEZA<br />

7 dias<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

USD<br />

3* 4* 3* 4*<br />

Baixa Temporada ______ 880 900 340 440<br />

Média Temporada _____ 1.040 1.220 360 470<br />

Alta Temporada _______ 1.260 1.460 430 500<br />

TEMPORADAS ___________________________________________<br />

01/11/2019-21/12/2019<br />

Baixa Temporada ______ 04/01/2020-16/02/2020<br />

05/03/2020-19/03/2020<br />

05/07/2019-27/08/2019<br />

22/12/2019-03/01/2020<br />

Média Temporada _____<br />

17/02/2020-04/03/2020<br />

20/03/2020-31/03/2020<br />

Alta Temporada _______ 01/04/2019-04/07/2019<br />

28/08/2019-31/10/2019<br />

ROMA<br />

6 dias<br />

USD<br />

3* 4* 3* 4*<br />

Baixa Temporada ______ 750 860 310 370<br />

Média Temporada _____ 800 920 330 450<br />

Alta Temporada _______ 1.030 1.190 440 480<br />

TEMPORADAS ___________________________________________<br />

Baixa Temporada ______ 01/11/2019-23/12/2019<br />

02/01/2020-10/03/2020<br />

Média Temporada _____ 01/07/2019-29/08/2019<br />

11/03/2020-31/03/2020<br />

24/12/2019-01/01/2020<br />

Alta Temporada _______ 01/04/2019-30/06/2019<br />

30/08/2019-31/10/2019<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslado de entrada compartilhado em Roma com<br />

assistência em espanhol e entrega da documentação<br />

em nosso balcão de atendimento, das 8 às 20 horas.<br />

Fora deste horário ou com a chegada em Veneza, a<br />

documentação será entregue no hotel.<br />

• Traslado de saída compartilhado.<br />

• Trajetos de trem em 2ª classe.<br />

• Visita “Descobrindo Roma” com guia local falando<br />

espanhol e pick up (recolha) no hotel.<br />

• Visita panorâmica a pé em Florença (nos circuitos<br />

com pernoite em Florença) com guia local falando<br />

espanhol e comparecimento no ponto de partida<br />

do tour (incorporação por conta do cliente). Inclui a<br />

entrada à Galeria da Academia (sem fila).<br />

• Visita panorâmica a pé em Veneza (nos circuitos<br />

que pernoitam em Veneza) com guia local falando<br />

espanhol.<br />

• Visita “Nápoles luz do dia” (nos circuitos que pernoitam<br />

em Nápoles) com guia local falando espanhol<br />

e comparecimento no ponto de partida do tour,<br />

incorporação por conta do cliente, possibilidade de<br />

confirmar pick up (recolha) dependendo do hotel.<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

- Taxa de estadia nos hotéis (pagamento direto).<br />

- Traslado entre cidades.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Cidade Hotel<br />

ROMA<br />

Priscilla/Regio 3*<br />

Archimede/Luce 4*<br />

FLORENÇA<br />

Corona/B&B City Center 3*<br />

Adler Cavalieri/Diplomat 4*<br />

VENEZA<br />

Ca’ d’Oro / Carlton Capri 3*<br />

Carlton Grand Canal / Principe 4*<br />

NÁPOLES<br />

Ibis / B&B Hotel 3*<br />

Mercure / Naples 4*<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

ROMA 3* 4* 3* 4*<br />

Baixa Temporada<br />

Média Temporada<br />

60 100 50 60<br />

Alta Temporada 100 140 60 80<br />

VENEZA<br />

Baixa Temporada<br />

Média Temporada<br />

150 190 60 80<br />

Alta Temporada 240 290 90 100<br />

* Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

ROMA 1 2 3 4<br />

Aeroporto / Hotel 90 40 40 30<br />

Estação / Hotel 50 30 20 20<br />

FLORENÇA 1 2 3 4<br />

Aeroporto / Hotel 90 40 30 25<br />

Estação / Hotel 70 40 30 20<br />

VENEZA MESTRE 1 2 3 4<br />

Aeroporto / Hotel 90 40 35 30<br />

Estação / Hotel 80 40 30 25<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Saídas diárias.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

• ESTES CIRCUITOS PODEM SER REALIZADOS NO SENTIDO<br />

INVERSO.<br />

72


EUROPA<br />

EXPRESS ROMA · FLORENÇA · VENEZA<br />

1º Dia: ROMA<br />

Chegada a Roma e traslado compartilhado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Pick up (recolha) no<br />

hotel para fazer a excursão a pé “Descobrindo<br />

Roma”: nesta caminhada de 3 horas, em uma<br />

única manhã, você vai percorrer séculos de história<br />

e descobrir as principais atrações da cidade.<br />

Começando no Largo Argentina, visitaremos<br />

o Campo de Fiori, Piazza Farnese, Piazza Navona,<br />

Panteão, Fontana di Trevi e Piazza di Spagna.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

3º Dia: ROMA - FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel. Nas primeiras horas<br />

da manhã, viagem de trem para Florença. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

4º Dia: FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel. Na parte da manhã<br />

tour pela cidade, começando com a visita panorâmica<br />

que sai da Piazzale Michelangelo. O<br />

passeio continua através do coração de Florença<br />

até a Galeria da Academia de Belas Artes,<br />

onde vamos admirar o David de Michelangelo<br />

original. O passeio continua pelas ruas de Florença<br />

até chegar ao Duomo, onde o guia vai nos<br />

mostrar o Campanile de Giotto, o Batistério com<br />

as portas de ouro, incluindo a famosa “Porta del<br />

Paradiso” e, finalmente, a catedral. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: FLORENÇA - VENEZA<br />

Café da manhã no hotel. No início da manhã,<br />

trem para Veneza. Hospedagem (Veneza ilha).<br />

6º Dia: VENEZA<br />

Café da manhã no hotel. Na parte da manhã, visita<br />

a pé com guia ao longo dos monumentos<br />

mais importantes (somente parte externa) da<br />

história de Veneza. Retorno a San Marco através<br />

da região de Mercerie, conexão vital entre<br />

Rialto e San Marco, e a rua principal para fazer<br />

compras. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

7º Dia: VENEZA<br />

Café da manhã no hotel. Traslado compartilhado<br />

até o aeroporto. Fim de nossos serviços.<br />

* Consultar extensão a Roma ou Milão.<br />

EXPRESS ROMA · NÁPOLES · ROMA<br />

1º Dia: ROMA<br />

Chegada a Roma e traslado compartilhado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Pick up (recolha) no<br />

hotel para fazer a excursão a pé “Descobrindo<br />

Roma”: nesta caminhada de 3 horas, você vai<br />

conhecer os lugares mais famosos da cidade.<br />

Em uma única manhã, você vai percorrer séculos<br />

de história e descobrir as principais atrações<br />

da Roma. Começando no Largo Argentina,<br />

visitaremos o Campo de Fiori, a Piazza Farnese,<br />

a Piazza Navona, o Panteão, a Fontana di Trevi e<br />

a Piazza di Spagna. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

3º Dia: ROMA - NÁPOLES<br />

Café da manhã no hotel. Nas primeiras horas<br />

da manhã, viagem de trem para Nápoles. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

4º Dia: NÁPOLES<br />

Café da manhã no hotel. Manhã livre. Na parte<br />

da tarde tour pela cidade, começando por<br />

um passeio pela Nápoles monumental: Praça<br />

do Plebiscito, Galleria Umberto I, Palácio Real,<br />

Teatro San Carlo, Castel Nuovo. Em seguida faremos<br />

uma panorâmica de ônibus, passando<br />

pela Via Caracciolo, Mergellina e Posillipo. Finalmente,<br />

faremos um tour pela Nápoles histórica,<br />

passando pela rua popularmente denominada<br />

“Spaccanapoli”, onde se encontram duas igrejas,<br />

a de Santa Chiara e a de Gesù Nuovo. Retorno<br />

ao hotel por conta própria. Hospedagem.<br />

5º Dia: NÁPOLES - ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Dia livre e no final da<br />

tarde, trem para Roma. Hospedagem.<br />

6º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Traslado compartilhado<br />

até o aeroporto. Fim de nossos serviços.<br />

EXPRESS ROMA · FLORENÇA · ROMA<br />

1º Dia: ROMA<br />

Chegada a Roma e traslado compartilhado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Pick up (recolha) no<br />

hotel para fazer a excursão a pé “Descobrindo<br />

Roma”: nesta caminhada de 3 horas, você vai<br />

conhecer os lugares mais famosos de Roma.<br />

Em uma única manhã, você vai percorrer séculos<br />

de história e descobrir as principais atrações<br />

da cidade. Começando no Largo Argentina, visitaremos:<br />

Campo de Fiori, Piazza Farnese, Piazza<br />

Navona, Panteão, Fontana di Trevi e Piazza<br />

di Spagna. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

3º Dia: ROMA - FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel. Nas primeiras horas<br />

da manhã, viagem de trem para Florença. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

4º Dia: FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel. Na parte da manhã<br />

tour pela cidade, começando com a visita panorâmica<br />

que sai da Piazzale Michelangelo. O passeio<br />

continua através do coração de Florença<br />

até a Galeria da Academia de Belas Artes, onde<br />

vamos admirar o David de Michelangelo original,<br />

as obras inacabadas “Prisioneiros”, “San<br />

Matteo”, “Pietà de Palestrina”, além de outras<br />

obras-primas. O passeio continua pelas ruas de<br />

Florença até chegar ao Duomo, onde o guia vai<br />

nos mostrar o Campanile de Giotto, o Batistério<br />

com as portas de ouro, incluindo a famosa “Porta<br />

del Paradiso” e, finalmente, a catedral. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

5º Dia: FLORENÇA - ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Dia livre e no final da<br />

tarde, trem para Roma. Hospedagem.<br />

6º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel. Traslado compartilhado<br />

até o aeroporto. Fim de nossos serviços.<br />

73


FANTASIA<br />

ITALIANA<br />

PÁDUA<br />

BOLOÑA<br />

VENEZA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

FLORENÇA<br />

SIENA<br />

ROMA<br />

ASSIS<br />

A partir de 1.130 USD<br />

Início e fim do circuito<br />

ROMA · ROMA<br />

Início e Fim ROMA<br />

Duração 8 dias<br />

Preços por pessoa<br />

USD<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

“C” “S” “C” “S”<br />

Baixa Temporada ______ 1.130 1.550 470 540<br />

Média Temporada _____ 1.260 1.780 540 610<br />

Alta Temporada _______ 1.330 1.870 580 620<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Hospedagem em hotéis de 4 ou 3 estrelas segundo a<br />

escolha.<br />

• 4 refeições especificadas no itinerário(*). Ingressos<br />

para a Área arqueológica de Pompeia (“Sem Filas”)<br />

segundo itinerário.<br />

• Ingressos para os Museus Vaticanos, Capela Sixtina<br />

e Basílica de San Pedro “Sem Filas” (segundo<br />

itinerário).<br />

• Ingressos para a Basílica de San Marco em Veneza<br />

“Sem Filas” (segundo itinerário).<br />

• Traslado in/out do aeroporto de Roma ao hotel.<br />

• Almoço toscano tradicional e, Montepulciano (*).<br />

• Visita Assís, Siena, Bolonha, Pádua, região símbolo de<br />

vinhos - Toscana.<br />

• Visita da basílica de San Marco “SEM FILAS”.<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

• Gorjetas e os extras personais.<br />

• Bebidas.<br />

• Maleteiros.<br />

• Ingressos para museus ou monumentos não<br />

especificados.<br />

• Imposto municipal de hospedagem - taxa local<br />

(pagamento direto no hotel).<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 7142128 Set 1 6 8 13 15<br />

Mai 3 5 10 12 17 20 22 27 29<br />

19 24 26 31 Out 4 6 11 13 18<br />

Jun 2 7 9 14 16 20 25 27<br />

21 23 28 30 Nov 317<br />

Jul 5 7 12 14 19 Dez 1<br />

21 26 28 Jan20 12 26<br />

Ago 2 4 9 11 16 Fev20 923<br />

18 23 25 30 Mar20 8<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

1º Dia: ROMA<br />

Chegada e traslado ao hotel. Día livre. Hospedagem.<br />

Dia 2º: ROMA - ASSIS - SIENA - FLORENÇA<br />

Saída ás 07:15 de ônibus para Assis. Chegada<br />

e tempo livre. Tempo livre para o almoço, não<br />

incluso. Percorrendo a rodovia que conecta a<br />

península italiana de norte a sul, chegaremos<br />

a Siena. Monumental e totalmente medieval,<br />

rodeada de imponentes muralhas e famosa por<br />

possuir uma das praças mais belas do mundo, a<br />

Piazza del Campo. Continuação da viagem para<br />

Florença. Chegada, recepção no hotel, jantar e<br />

hospedagem.<br />

Dia 3º: FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel e visita ao centro da cidade<br />

que, juntamente com o campanário, o<br />

batistério e a catedral, formam um conjunto<br />

extraordinário de mármores brancos, verdes e<br />

rosados. Visita ao Duomo de Santa Maria del<br />

Fiore, símbolo da riqueza e do poder de Florença<br />

durante os séculos XIII e XIV, com a cúpula<br />

de Brunelleschi. Almoço num típico restaurante<br />

toscano em plena Piazza de Santa Croce. Tarde<br />

livre. Oportunidade de fazer uma visita opcional<br />

a Pisa. Visita à parte exterior da Piazza del<br />

Duomo, conhecida também como “praça dos<br />

Milagres”, onde se encontram o Duomo, a Torre<br />

inclinada e o Batistério. Hospedagem.<br />

Dia 4º: FLORENÇA - BOLONHA - PÁDUA - VE-<br />

NEZA<br />

Café da manhã no hotel e saída para Bolonha.<br />

Chegada a esta cidade repleta de elegantes monumentos,<br />

famosa por seus 40 km de arcadas.<br />

Começando pela Piazza Malpighi, chegaremos à<br />

praça de Netuno e Piazza Maggiore, o coração<br />

da cidade. Continuação da viagem e visita à cidade<br />

de Pádua, com sua simbólica Basílica de<br />

Santo Antônio. Na parte da tarde, chegada a<br />

Veneza, cidade das gôndolas. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

5º Dia: VENEZA<br />

Café da manhã no hotel e traslado em barco privativo<br />

à praça São Marcos para fazer a visita à<br />

cidade, que inclui: praça São Marcos, interior da<br />

basílica, palácio Duca, lugar onde Casanova foi<br />

encarcerado. Tarde livre. Hospedagem no hotel.<br />

6º Dia: VENEZA - MONTEPULCIANO (REGIÃO<br />

SÍMBOLO DOS VINHOS - TOSCANA) – ROMA<br />

Café da manhã no hotel e saída de ônibus do<br />

Piazzale Roma rumo à famosa região dos vinhos<br />

Della Val di Chiana na Toscana. Visitaram<br />

uma cidade típica, de interesse histórico e artístico:<br />

Montepulciano, um maravilhoso local medieval<br />

conhecido por seu vinho “nobile”, tinto de<br />

fama internacional. ¡Almoço num restaurante<br />

típico incluso! Degustação de vinho livre e tempo<br />

para compras. Na parte da tarde, chegada a<br />

Roma e hospedagem.<br />

7º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel e saída pela manhã às<br />

7h45min/8h para realizar a visita aos Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basilica de San<br />

Pedro. ¡ Com nosso ingresso privilexiado “sem<br />

fila” poderá escapar das filas! Visita ao interior<br />

dos museus, com as colecções de artes mais<br />

importantes do mundo, em companhia do guia.<br />

Você vai admirar a maravilhosa Galeria dos Mapas<br />

Geográficos, das Tapeçarias e as Salas de<br />

Rafael. A visita terminará na fantástica Capela<br />

Sistina e com a visita à basílica monumental. O<br />

passeio finaliza na Praça de San Pedro. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

8º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel e traslado ao aeroporto.<br />

FIM DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

CATEGORÍA “C” - TURISTICA SUPERIOR<br />

Cidade<br />

Hotel<br />

FLORENÇA Raffaello 4* / Ricasoli 4*<br />

VENEZA Delfino (Mestre) 4*<br />

ROMA Santa Costanza 4* / Rome Garden 3*<br />

CATEGORÍA “S” - VENEZA ILHA<br />

FLORENÇA Raffaello 4* / Ricasoli 4*<br />

VENEZA Carlton G. Canal 4*<br />

ROMA Bettoja Hotel 4*<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto<br />

Supl.<br />

Duplo /<br />

Ind<br />

Triplo<br />

ROMA “C” “S” “C” “S”<br />

01/04-07/07 e 04/09-31/10 100 150 50 90<br />

08/07-03/09 - 01/11-29/12<br />

02/01-16/03/20<br />

60 90 50 60<br />

30/12-01/01 e 17/03-31/03/20 110 160 50 98<br />

* Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

ROMA 1 2 3 4<br />

Aeroporto / Hotel 90 50 40 30<br />

Estação / Hotel 60 30 30 20<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

74


RUGANTINO<br />

PÁDUA<br />

VENEZA<br />

BOLOÑA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

SIENA<br />

ROMA<br />

SORRENTO<br />

Itinerário 11 dias<br />

A partir de 1.860 USD<br />

EUROPA<br />

CAPRI<br />

Início e fim do circuito<br />

1º Dia: ROMA<br />

Chegada ao hotel por conta dos passageiros.<br />

Dia livre. Hospedagem.<br />

Dia 2º: ROMA - ASSIS - SIENA - FLORENÇA<br />

Saída para Assis às 7h15min. Chegada e tempo<br />

livre para visitar esta pequena cidade, rodeada<br />

de muralhas medievais. (Tempo livre para<br />

o almoço, não incluso). Percorrendo a rodovia<br />

que conecta a península italiana de norte a sul,<br />

chegaremos a Siena. Monumental e totalmente<br />

medieval, rodeada de imponentes muralhas e<br />

famosa por possuir uma das praças mais belas<br />

do mundo, a Piazza del Campo. Continuação<br />

da viagem para Florença. Chegada, recepção no<br />

hotel, jantar e hospedagem.<br />

Dia 3º: FLORENÇA<br />

Café da manhã no hotel e visita ao centro da<br />

cidade onde o gênio italiano está bem presente.<br />

O centro da cidade, incluindo o Batistério e a<br />

Catedral. Visita ao centro que, juntamente com<br />

o campanário, obatistério e a catedral, formam<br />

um conjunto extraordinário de mármores brancos,<br />

verdes e rosados. Visita ao Duomo de Santa<br />

Maria del Fiore, símbolo da riqueza e do poder<br />

de Florença durante os séculos XIII e XIV, com a<br />

cúpula de Brunelleschi. Almoço num típico restaurante<br />

toscano em plena Piazza de Santa Croce.<br />

Tarde livre. Oportunidade de fazer uma visita<br />

opcional a Pisa. Hospedagem.<br />

4º Dia: FLORENÇA - BOLONHA - PÁDUA - VE-<br />

NEZA<br />

Café da manhã no hotel e saída para Bolonha.<br />

Chegada a esta cidade repleta de elegantes monumentos,<br />

famosa por seus 40 km de arcadas.<br />

Continuação da viagem e visita à cidade de Pádua,<br />

com sua simbólica Basílica de Santo Antônio.<br />

Na parte da tarde, chegada a Veneza, cidade<br />

das gôndolas e enriquecida graças ás obras de<br />

arte da fusão das culturas de Oriente e Ocidente.<br />

Jantar e hospedagem no hotel.<br />

5º Dia: VENEZA<br />

Café da manhã no hotel e traslado em barco<br />

privativo à praça São Marcos para fazer a visita<br />

à cidade, que inclui: Plaza San Marco, visita ao<br />

interior da Basílica, Palácio Ducal, símbolo da<br />

riqueza e o poder da Veneza. Tarde livre. Hospedagem<br />

no hotel.<br />

6º Dia: VENEZA - MONTEPULCIANO (REGIÃO<br />

SÍMBOLO DOS VINHOS - TOSCANA) - ROMA<br />

Café da manhã no hotel e saída de ônibus do<br />

Piazzale Roma rumo à famosa região dos vinhos<br />

Della Val di Chiana na Toscana. Visitaram<br />

uma cidade típica, de interesse histórico e artístico:<br />

Montepulciano. Belo lugar medieval<br />

conhecido pelo seu vinho “nobile”. ¡Almoço num<br />

restaurante típico incluso! Degustação de vinho<br />

livre e tempo para compras. Chegada a Roma<br />

na parte da tarde e hospedagem.<br />

7º Dia: ROMA<br />

Café da manhã no hotel e saída pela manhã às<br />

7h45min/8h para realizar a visita aos Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basilica de San<br />

Pedro. ¡ Com nosso ingresso privilexiado “sem<br />

fila” poderá escapar das filas! Visita ao interior<br />

dos museus, com as colecções de artes mais<br />

importantes do mundo, em companhia do guia.<br />

Você vai admirar a maravilhosa Galeria dos Mapas<br />

Geográficos, das Tapeçarias e as Salas de<br />

Rafael. A visita terminará na fantástica Capela<br />

Sistina e com a visita à basílica monumental. O<br />

passeio finaliza na Praça de San Pedro. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

8º Dia: ROMA - NÁPOLES - POMPEIA - SOR-<br />

RENTO<br />

Café da manhã no hotel. Na parte da manhã, ás<br />

7h30min saída de ônibus rumo sul percorrendo<br />

a “Estrada do Sol”, passando pelas regiões do<br />

Lazio e Campânia. Chegada a Nápoles e breve<br />

visita panorâmica subindo pela colina do Vomero,<br />

para admirar as fantásticas vistas do golfo<br />

de Nápoles, do Vesúvio, Capri, Ísquia e Prócida e<br />

da cidade a seus pés. Tempo para fazer fotografias<br />

e, em seguida, voltar para Mergellina. Continuação<br />

de ônibus para Pompeia, onde poderam<br />

degustar a autêntica “pizza” napolitana. Depois<br />

do almoço, faremos a visita de ver como se vivia<br />

naquele momento, visitando as casas da época.<br />

Depois da visita, seguiremos ao longo da<br />

costa até Sorrento, chegando lá na hora do<br />

jantar (código de vestuário: blazer para os homens).<br />

Hospedagem no hotel.<br />

9º Dia: SORRENTO - CAPRI - SORRENTO<br />

Café da manhã e traslado ao porto de Sorrento<br />

para embarcar com destino a Capri. Ao chegar,<br />

novo embarque em Marina Grande para visitar<br />

a Gruta Azul (se as condições climáticas<br />

forem favoráveis). Retorno a Marina Grande e<br />

traslado a Anacapri para almoçar. Tempo livre e<br />

traslado ao porto à tarde para o retorno. Jantar<br />

e hospedagem npo hotel.<br />

10º Dia: SORRENTO - ROMA<br />

Café da manhã. Tempo livre. À tarde, saída para<br />

Roma. Chegada e hospedagem no hotel.<br />

11º Dia: ROMA<br />

Café da manhã e FIM DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

vicios.<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

ROMA<br />

11 dias<br />

Preços por pessoa<br />

USD<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

“C” “S” “C” “S”<br />

Baixa Temporada ______ 1.860 2.310 650 770<br />

Média Temporada _____ 1.930 2.440 690 800<br />

Alta Temporada _______ 2.000 2.550 710 830<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Almoço toscano tradicional em Montepulciano.<br />

• 6 refeições.<br />

• Visita Assís, Siena, Bolonha, Pádua, região símbolo de<br />

vinhos - Toscana.<br />

• Visita da basílica de San Marco “SEM FILAS”.<br />

• Possibilidade de hospedagem em Veneza ilha (1ra<br />

categoría).<br />

• Visita dos museus Vaticanos, Capela Sixtina e Basílica<br />

de San Pedro “Sem Filas” (segundo itinerário).<br />

• Visita de Pompeia com ingresso “SEM FILA” e um<br />

almoço ¡com uma pizza napolitana autêntica e uma<br />

bebida inclusa!.<br />

• Visita de Capri e Gruta Azul (Somente de abril a<br />

outubro).<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

• Imposto municipal de hospedagem – taxa local<br />

(pagamento direto).<br />

• Bebidas (exceto em Pmpeia onde estão inclusas).<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Abr 7142128 Set 1 6 8 13 15<br />

Mai 3 5 10 12 17 20 22 27 29<br />

19 24 26 31 Out 4 6 11 13 18<br />

Jun 2 7 9 14 16 20 25 27<br />

21 23 28 30 Nov 317<br />

Jul 5 7 12 14 19 Dez 1<br />

21 26 28 Jan20 12 26<br />

Ago 2 4 9 11 16 Fev20 923<br />

18 23 25 30 Mar20 8<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

CATEGORÍA “C” - TURISTA SUPERIOR<br />

Cidade<br />

Hotel<br />

FLORENÇA Raffaello 4* / Ricasoli 4*<br />

VENEZA Delfino (Mestre) 4*<br />

ROMA Santa Costanza 4* / Rome Garden 3*<br />

SORRENTO Central 4* / Cristina 4*<br />

CATEGORÍA “S” - VENEZA ISLA<br />

FLORENÇA Raffaello 4* / Ricasoli 4*<br />

VENEZA Carlton G. Canal 4*<br />

ROMA Bettoja Hotel 4*<br />

SORRENTO Michelangelo 4*<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• Preço traslados e noites extras, ver página 74.<br />

75


ROMA,<br />

NÁPOLES E COSTA<br />

AMALFITANA<br />

ROMA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.520 USD<br />

NÁPOLES<br />

SORRENTO<br />

CAPRI<br />

PAESTUM<br />

POMPEIA<br />

SALERNO<br />

GRUTAS DE<br />

PERTOSA<br />

COSTA<br />

AMALFITANA<br />

Início do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e<br />

Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

ROMA<br />

8 dias<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

Baixa Temporada ____________ 1.520 470<br />

Média Temporada ___________ 1.560 470<br />

Alta Temporada _____________ 1.650 510<br />

USD<br />

Suplemento Serviços Plus: 255 por pessoa.<br />

Inclui: 2 Excursões Opcionais:<br />

• Museu Arqueológico Nacional de Nápoles (ingressos<br />

inclusos).<br />

• Excurção a Capri (Inclui barco Nápoles-Capri-Sorrento).<br />

• 1 almoço no día 5º.<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Traslados de entrada e saída para os principais<br />

aeroportos..<br />

• Hospedagem: 7 noites de hospedagem sendo 2<br />

noites em Roma, 3 em Nápoles, 1 em Península<br />

Sorrentina e 1 em Salerno.<br />

• Visita com guia local em Roma, Pompeia (ingressos<br />

inclusos), Nápoles, Nápoles Histórico (ingressos<br />

inclusos), Sorrento, Excursão pela Costa Amalfitana,<br />

Salerno, entrada às Grutas de Pertosa e Paestum<br />

(ingressos inclusos).<br />

• Café da manhã diário e 6 refeições.<br />

* Consulte suplementos desde aeroportos secundarios<br />

e/ou periféricos, ou em caso de noites adicionais<br />

fora do tour programado.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Mai 26 Ago 11 18 25<br />

Jun 16 Set 15 22 29<br />

Jul 728<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 ROMA<br />

Cicerone 4* /<br />

Hotel Barceló Aran Mantegna 4*<br />

NH Ambassador 4* /<br />

3 NÁPOLES Mercure Napoli Centro Angioino 4* /<br />

Royal Continental 4*<br />

Grand Hotel Cesare Augusto 4*/<br />

1<br />

PENÍNSULA Grand Hotel Flora 4*/<br />

SORRENTINA La Residenza 4*<br />

1 SALERNO<br />

Grand Hotel Salerno 4*/<br />

Polo Náutico 4*/<br />

Tenuta Lupo Paestum 4*<br />

NOTA________________________________________________________<br />

· O traslado ao aeroporto de Roma únicamente será feito<br />

para voos com saída após das 15.00 hrs. e será feito<br />

diretamente ao aeroporto de Fiumicino. Em caso de<br />

passageiros cujo voo saia de Nápoles, o serviço de<br />

traslados será feito ao aeroporto de Nápoles.<br />

· Em saídas puntuais podem substituir a noite na península<br />

Sorrentina por a noite em Salerno ou Paestum.<br />

1º Dia: (Domingo) ROMA<br />

Chegada a Roma e traslado ao hotel. Dependendo<br />

de seu horário de voo, possível tempo livre.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) ROMA<br />

Café da manhã. Na parte da manhã faremos a<br />

visita panorâmica. Passaremos ao longo das<br />

margens do Tibre, pela Avenida dos Fóruns,<br />

pela praça Veneza, pelo Coliseu, o Circo Máximo,<br />

bairro de Trastevere. Restante do dia livre ou<br />

possibilidade de fazer uma visita opcional aos<br />

Museus Vaticanos, à Capela Sistina e à Basílica<br />

de São Pedro. Tarde livre. Possibilidade de visitar<br />

opcionalmente a Roma Barroca, quando conheceremos<br />

as fontes e praças mais representativas<br />

da cidade, como a Piazza del Pantheon<br />

ou a Piazza Navona, centro intelectual e boêmio<br />

da cidade, a Fontana di Trevi, etc. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) ROMA - POMPEIA - NÁPOLES<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, seguiremos<br />

para a região da Campânia, onde iremos visitar<br />

a cidade de Pompeia. Faremos um tour com um<br />

guia especializado que vai percorrer conosco o<br />

que há de melhor no sítio arqueológico. Almoço<br />

tradicional campano. Após o almoço, seguiremos<br />

para Nápoles. Ao chegar, faremos um<br />

circuito panorâmico pela capital, começando<br />

pela colina do Vomero, veremos o porto e percorreremos<br />

o centro histórico da cidade. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

4º Dia: (Quarta) NÁPOLES<br />

Café da manhã. Pela manhã faremos um passeio<br />

a pé com um guia local pelo centro histórico<br />

da cidade. Seguiremos para a Capela<br />

de Sansevero, onde veremos o Cristo sob véu.<br />

Finalmente, visita à catedral da Assunção, também<br />

conhecida como catedral de São Januário,<br />

uma construção de estilo gótico dedicada<br />

ao padroeiro da cidade, San Gennaro, mártir<br />

que faleceu por causa de sua fé e cujo sangue<br />

é mantido em um recipiente hermético. Almoço.<br />

Tarde livre ou possibilidade (opc.) de visitar<br />

o museu Arqueológico Nacional, um dos mais<br />

importantes museus arqueológicos do mundo,<br />

com uma rica coleção de obras da civilização<br />

greco-romana. Retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) NÁPOLES - CAPRI - PENÍNSULA<br />

SORRENTINA<br />

Café da manhã. Manhã livre ou possibilidade<br />

(opc.) de fazer uma excursão à ilha de Capri. Ao<br />

chegar, visitaremos: Capri, Anacapri e se o tempo<br />

permitir, conheceremos uma das muitas grutas<br />

que rodeiam a ilha. Almoço e tempo livre na ilha.<br />

Na parte da tarde seguiremos para Sorrento. Ao<br />

chegar, traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) PENÍNSULA SORRENTINA -<br />

COSTA AMALFITANA - SALERNO<br />

Café da manhã. Visita panorâmica em Sorrento.<br />

Continuação ao longo da costa Amalfitana até<br />

Positano, um dos locais mais representativos da<br />

Península de Sorrento. Vamos dar um passeio<br />

em suas ruelas, que contam, em certos trechos<br />

com algumas escadarias; de lá embarcaremos<br />

para Amalfi, principal localidade da Costa Amalfitana,<br />

famosa, por sua catedral e pela produção<br />

de limoncello, licor típico da região. Continuação<br />

para Salerno e visita panorâmica com guia local,<br />

durante a qual poderemos apreciar lugares<br />

incríveis, como o Castelo, a igreja de San Pietro<br />

a Corte, o Teatro Verdi ou a catedral de San Matteo.<br />

Jantar. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) SALERNO -<br />

GRUTAS DE PERTOSA - PAESTUM - NÁPOLES<br />

Café da manhã. Saída para Pertosa para visitar<br />

as famosas Grutas do Anjo de Pertosa, originadas<br />

há mais de 35 milhões de anos, as mais<br />

importantes do sul da Itália e as únicas que<br />

possuem um rio subterrâneo; pequena travessia<br />

de barco e caminhada (recomenda-se levar<br />

um casaco e usar calçados confortáveis), durante<br />

a qual podemos ver todas as formações<br />

de estalactites e estalagmites que as tornam<br />

únicas. Continuação para Paestum (Pesto) e visita<br />

ao sítio arqueológico onde se destacam três<br />

dos templos dóricos do século V a.C. mais preservados<br />

do mundo. Também conheceremos o<br />

museu, onde se encontram vestígios da antiga<br />

civilização grega de Poseidonia. Almoço. Continuação<br />

para Nápoles. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) NÁPOLES ou ROMA<br />

Café da manhã. Tempo livre até o horário marcado<br />

e traslado ao aeroporto de Roma ou de<br />

Nápoles (o que for mais conveniente) para embarcar<br />

no voo rumo a sua cidade de destino. FIM<br />

DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

76


O SABOR DA<br />

TOSCANA<br />

PORTOVENERE<br />

MONTECARLO<br />

SAN GIMIGNAMO<br />

DI LUCCA<br />

SIENA<br />

PIENZA<br />

MONTEPULCIANO<br />

ROMA<br />

Itinerário 4 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 980 USD<br />

Início e fim do circuito<br />

1º Dia: (Segunda) ROMA - MONTEPULCIANO -<br />

PIENZA - SIENA<br />

Serviço de pick up (recolha) no hotel às 7 horas<br />

para começar uma deliciosa viagem através das<br />

sinuosas colinas da região da Toscana. Faremos<br />

uma saborosa degustação de produtos locais e<br />

do famoso vinho de Montepulciano, situada no<br />

alto de uma colina, com sua característica arquitetura<br />

medieval e renascentista. Depois, visita<br />

a Pienza, enquanto nos deleitamos com a<br />

paisagem do vale. Seguimos para Siena, onde<br />

faremos a visita ao centro histórico da cidade,<br />

com suas ruas medievais e a Piazza del Campo,<br />

uma das praças mais famosas do mundo<br />

graças a sua catedral e sua célebre corrida de<br />

cavalos, a Palio. Jantar e hospedagem.<br />

2º Dia: (Terça) SIENA - SAN GIMIGNANO - PISA<br />

- PORTOVENERE<br />

Saída para San Gimignano, uma pequena cidade<br />

que tem se mantido intacta com o passar dos<br />

séculos. Tempo livre. Seguimos viagem para fazer<br />

a visita de Pisa com a Praça dos Milagres,<br />

Praça dos Cavaleiros, sua famosa torre inclinada<br />

e o batistério. Continuação para Portovenere.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia: (Quarta) PORTOVENERE - CINQUE TER-<br />

RE - PORTOVENERE<br />

Saída de barco para passar um dia intenso e<br />

inesquecível descobrindo um dos lugares mais<br />

incríveis e encantadores do Mediterrâneo: “CIN-<br />

QUE TERRE”, suspensas entre o mar e a terra,<br />

rodeadas de colinas e vinhedos, as cinco cidadezinhas<br />

parecem um pedacinho do céu. Teremos<br />

a possibilidade de admirar este local fantástico<br />

a partir do mar, como um cartão postal. Você<br />

vai contemplar as encantadoras: Riomaggiore,<br />

Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso. Retorno<br />

para Portovenere, jantar e hospedagem.<br />

4º Dia: (Quinta) PORTOVENERE - CARRARA -<br />

LUCCA - MONTECARLO DI LUCCA - ROMA<br />

O primeiro destaque do dia é Carrara, com<br />

uma visita panorâmica às impressionantes<br />

pedreiras de mármore escavadas dentro da<br />

montanha, onde Michelangelo extraía a matéria-prima<br />

para criar suas obras de arte irrepetíveis.<br />

Seguiremos para Lucca, onde nosso<br />

experiente tour leader nos guiará entre os encantos<br />

desta cidade histórica, passando pela<br />

Piazza dell’Anfiteatro, a torre Guinigi, a cúpula<br />

de São Martinho e a rua dos antiquários. Em<br />

seguida, vamos para Montecarlo di Lucca, um<br />

tesouro encantador a descobrir, situado nas<br />

colinas ao redor de Lucca, famoso pela qualidade<br />

do seu vinho e pelo seu azeite extra virgem.<br />

Teremos tempo para visitar uma fazenda,<br />

onde vamos aprender sobre as deliciosas<br />

especialidades da Toscana: o azeite, o vinho,<br />

o queijo, o pão e a carne, e poderemos provar<br />

diferentes tipos de vinho. Chegada a Roma,<br />

traslado ao hotel. Fim de nossos serviços.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• Informamos que a excursão a 5 Terre se realizará<br />

somente se as condições meteorológicas permitirem a<br />

navegação em lancha. Em caso contrário, será feita de<br />

trem. Não está previsto nenhum tipo de reembolso.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim ROMA<br />

Duração 4 dias<br />

USD<br />

Quarto Supl.<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

Temporada Única _________ 980 260<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Regime de meia pensão (sem bebidas).<br />

• Guias locais em Siena e Pisa.<br />

• Visitas: panorâmicas com explicações do Tour<br />

Leader em Montepulciano, Pienza, San Gimignano,<br />

Portovenere, 5 Terre, Lucca e Carrara.<br />

• Degustação de diferentes vinhos com produtos<br />

típicos em Montepulciano (1º Dia).<br />

• Transporte de barco entre Portovenere e 5 Terre.<br />

• Almoço/degustação de produtos típicos na região de<br />

Lucca (4º Dia).<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

• Taxa de estadia (pagamento direto no hotel).<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto Supl.<br />

ROMA<br />

Duplo / Triplo Ind.<br />

01/04/19-30/06/19<br />

01/09/19-31/10/19<br />

100 60<br />

01/07/19-31/08/19 60 50<br />

01/11/19-28/12/19<br />

03/01/20-15/03/20<br />

70 50<br />

29/12/19-02/01/20<br />

16/03/20-31/03/20<br />

130 70<br />

* Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

ROMA 1 2 3 4<br />

Aeroporto/ Hotel 90 40 40 30<br />

Estação / Hotel 50 30 20 20<br />

*Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Abr 1 8 15 22 29 Ago 5121926<br />

Mai 6132027 Set 2 9 16 23 30<br />

Jun 3101724 Out 71421<br />

Jul 1 8 15 22 29<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SIENA Siena degli Ulivi<br />

2 PORTOVENERE Royal Sporting<br />

Em certas datas, a hospedagem em Portovenere não é<br />

possível e será feita em Sarzana (Santa Caterina Park)<br />

77


SICILIA<br />

BARROCA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.120 USD<br />

MONREALE<br />

ERICE<br />

SEGESTO<br />

PALERMO<br />

AGRIGENTO<br />

PIAZZA<br />

ARMERINA<br />

RAGUSA<br />

ETNA<br />

CEFALÚ<br />

TAORMINA<br />

CATANIA<br />

SIRACUSA<br />

NOTO<br />

Início e fim do circuito<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

PALERMO<br />

8 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Individual<br />

01/11/2019 - 31/03/2020 1.120 450<br />

01/07/2019 - 31/08/2019 1.160 450<br />

01/04/2019 - 30/06/2019<br />

01/09/2019 - 31/10/2019<br />

1.200 450<br />

Suplemento Pensão Completa: 170.<br />

Suplemento pacote ingressos: 110.<br />

Suplemento 28 dezembro: consultar.<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de viagem<br />

• Meia Pensão: café da manhã nos hotéis. 6 almoços<br />

em casas rurais, hotéis e restaurantes + 1 jantar no<br />

hotel de Agrigento.<br />

• Visitas locais em Palermo HD, Catania HD, Siracusa<br />

HD, Piazza Armerina HD e Agrigento HD<br />

• Degustação de vinho e produtos típicos – degustação<br />

de doces em Érice<br />

• Durante a viagem é permitida uma mala por<br />

passageiro.<br />

• Por razões operacionais, o itinerário pode ser<br />

alterado, sem variar o conteúdo das visitas.<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

• Bebidas durante as refeições.<br />

• Ingressos aos monumentos<br />

• Gorjetas e extras persoais..<br />

• Serviço de maleteiros.<br />

• City Tax – taxa local de pagamento direto no hotel.<br />

• Traslado de entrada e saída.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 7142128 Out 6132027<br />

Mai 512171926 Nov 3101724<br />

Jun 2 9 16 23 30 Dez 1 8 15 22 29<br />

Jul 7142128 Jan20 5121926<br />

Ago 4111825 Fev20 2 9 16 23<br />

Set 1 8 15 22 29 Mar20 1 8 15 22 29<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA __________________________<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

Supl.<br />

Individual<br />

PALERMO 100 70<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

PALERMO 1 2 3 4<br />

Apto / Hotel ou vice-versa 94 47 47 35<br />

Supl. traslados noturnos e domingos (por pessoa) entre<br />

20:00 e 07:00 ________________________________30%<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel e<br />

o aeroporto de chegada.<br />

1º Dia: (Domingo) PALERMO<br />

Chegada ao aeroporto de Palermo. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) PALERMO - CEFALÙ -<br />

PIAZZA ARMERINA - CATANIA<br />

Café da manhã e saída para Cefalù, uma encantadora<br />

cidade à beira-mar, que brinda o<br />

visitante com um maravilhoso show de luzes<br />

e cores. Não se esqueça de visitar a maravilhosa<br />

“Cattedrale Normanna”, que remonta<br />

a 1131 e o “Lavatoio Medievale”. Continuação<br />

para Piazza Armerina. Almoço em casa Rural.<br />

Visita con guía local de la espléndida Villa Romana<br />

del Casale, que se encuentra en el corazón<br />

de Sicilia, importante ejemplo de la época<br />

romana y donde se pueden admirar los preciosos<br />

mosaicos que representan los usos y<br />

las costumbres de aquel tiempo. Seguiremos<br />

hacia Catania. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) CATANIA - ETNA - TAORMINA -<br />

CATANIA<br />

Café da manhã e saída para o monte Etna, o<br />

vulcão ativo mais alto da Europa. Seguiremos<br />

de ônibus até o Refugio Sapienza. Visita livre<br />

às crateras extintas, chamadas “Crateri Silvestri”,<br />

ou possibilidade de subir em funicular<br />

e/ou ônibus 4x4 até os 2.800 metros. Seguiremos<br />

em frente para almoçar numa casa rural<br />

aos pés do Etna, onde haverá uma degustação<br />

de vinhos e produtos típicos. Continuação<br />

para Taormina, construída no cume da rocha<br />

do Monte Tauro. Tempo livre. Retorno a Catânia.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Quarta) CATANIA - SIRACUSA<br />

Café da manhã e visita a esta maravilhosa<br />

cidade barroca e ao seu original mercado de<br />

Peixes, com guia local. Continuação para Siracusa,<br />

a maior cidade da antiguidade, fundada<br />

em 734-733 a.C., com o nome de Syraka.<br />

Breve parada para visitar o famoso Santuário<br />

della Madonna delle Lacrime. Chegada ao<br />

hotel e almoço. Na parte da tarde, visita com<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PALERMO<br />

Mercure Palermo Centro 4*/<br />

NH Palermo 4*<br />

2 CATANIA<br />

NH Catania Centro 4* /<br />

Katane 4* / Nettuno 4*<br />

1 SIRACUSA<br />

Jolly Aretusa 4*/<br />

Panorama 4*<br />

1<br />

Grand Hotel Mose 4* /<br />

AGRIGENTO<br />

Hotel Kore 4*<br />

guia local ao sítio arqueológico e à ilha de Ortigia,<br />

onde você vai ver o Templo de Minerva,<br />

transformado em catedral cristã; a lendária<br />

fonte Fontana di Arethusa; o Templo di Apollo;<br />

o Teatro Grego e o Anfiteatro Romano, situado<br />

perto da pedreira Latomia, a Orelha de Dionísio<br />

(Orecchio di Dionisio). Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) SIRACUSA - NOTO - RAGUSA -<br />

AGRIGENTO<br />

Café da manhã. Saída para Noto, símbolo do<br />

barroco siciliano. Tempo livre. Saída para Ragusa.<br />

Esta cidade também é Patrimônio da<br />

UNESCO desde 2002 e representa o ponto<br />

culminante do período barroco florescente<br />

na Europa. Módica, Noto, Palazzolo, Ragusa e<br />

Scicli foram destruídas por um terrível terremoto,<br />

em 1693. Almoço em restaurante local.<br />

Tempo livre para visitar Ragusa Ibla, cheia de<br />

encanto e de história. Continuação para Agrigento,<br />

a “cidade mais bela dos mortais”, onde,<br />

atualmente, ainda é possível admirar dez<br />

templos dóricos que se elevam no vale. Visita<br />

ao “Valle dei Templi”. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE<br />

- PALERMO<br />

Café da manhã e saída para Segesta. Visita livre<br />

ao Templo Dórico. Continuação para Érice,<br />

um dos poucos povoados tipicamente medievais<br />

da Sicília. Degustação de um doce típico<br />

à base de amêndoas antes de ter tempo livre<br />

para passear e visitar sua maravilhosa catedral<br />

ou “Chiesa Madre”. Almoço em restaurante.<br />

Saída para Palermo. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) PALERMO - MONREALE -<br />

PALERMO<br />

Café da manhã. Visita com guia local pela cidade<br />

de Palermo, onde visitaremos: a capela<br />

Palatina, a catedral de Palermo, a catedral de<br />

Monreale e seu claustro. Almoço. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) PALERMO<br />

Café da manhã no hotel. Traslado ao aeroporto<br />

de Palermo e FIM DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• Este circuito pode ser feito de sábado a sábado:<br />

consulte itinerário.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

• CONSULTE POSSIBILIDADE DE ALTERAÇÃO NO<br />

ITINERÁRIO A PARTIR DE NOVEMBRO 2019.<br />

78


PARIS<br />

ITÁLIA,<br />

SUÍÇA, FRANÇA<br />

E ESPANHA<br />

LIMOGES<br />

ZARAGOZA<br />

TOULOUSE<br />

BARCELONA<br />

BERNA<br />

MILÁN<br />

LUGANO<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

Itinerário 13 ou 17 dias<br />

A partir de 1.470 USD<br />

EUROPA<br />

MADRI<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

39$<br />

1º Dia: (Sexta) AMÉRICA - VENEZA<br />

Saída de seu país de origem com destino a Veneza.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sábado) VENEZA<br />

Chegada ao aeroporto de Veneza. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e saída para Florença, capital da<br />

Toscana e berço do Renascimento.Em seguida, visita<br />

panorâmica na”cidade-museu”. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação para Assis. Breve<br />

parada para visitar a Basílica de São Francisco.<br />

Chegada a Roma. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”.<br />

6º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã, hospedagem e visita à “Cidade<br />

Eterna”. Finalizamos na Praça de São Pedro, onde<br />

assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e possibilidade de fazer uma<br />

visita opcional aos Museus Vaticanos, Capela Sistina<br />

e Basílica de São Pedro.<br />

7º Dia: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão. Tarde livre<br />

para visitar e admirar sua majestosa catedral,<br />

localizada na bela Praça do Duomo, símbolo da<br />

cidade. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO -<br />

LUGANO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais belos<br />

do norte da Itália. Continuação rumo à fronteira<br />

suíça para chegar a Lugano, bonita cidade situada<br />

às margens do lago de mesmo nome. Acompanhados<br />

pelos magníficos Alpes Suíços, chegaremos<br />

à história Berna, capital do país e Patrimônio<br />

da UNESCO. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e Monte Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o<br />

qual você pode fazer uma excursão opcional inesquecível<br />

a Lucerna, uma das mais belas cidades<br />

suíças. Seguiremos para o Monte Titlis, um dos<br />

mais altos dos Alpes. Subiremos no famoso bondinho<br />

giratório “Titlis Rotair”, que nos permitirá,<br />

com seu lento voltear, admirar a espetacular vista<br />

panorâmica dos Alpes Suíços. Após a descida, retorno<br />

ao hotel.<br />

10º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

e aravessando a Borgonha, chegaremos a Paris.<br />

Hospedagem. À noite você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro ao<br />

longo do Sena.<br />

11º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita à “Cidade Luz”. Faremos uma parada<br />

para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para fazer<br />

uma visita opcional ao museu do Louvre ou à espetacular<br />

catedral de Notre-Dame e ao boêmio<br />

bairro de Montmartre. À noite, você pode assistir<br />

ao show noturno em el Lido, cabaré famoso de<br />

París.<br />

12º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante o<br />

qual você poderá fazer uma excursão opcional ao<br />

magnífico Palácio de Versalhes.<br />

13º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES -<br />

TOULOUSE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para participantes com circuito terminando<br />

em PARIS.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para o sul da França. Chegaremos a Limoges,<br />

Tempo livre nesta bela cidade. Seguiremos para<br />

Toulouse. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída. Tempo livre para descobrir<br />

esta bela e animada cidade, também conhecida<br />

como a “Ville Rose”. Saída para Narbonne e para<br />

a fronteira espanhola, para chegar a Barcelona.<br />

Visita panorâmica nesta maravilhosa cidade.Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sexta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica da Virgem do Pilar. À tarde,<br />

continuação para Madri. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade.<br />

17º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para participantes com circuito terminando<br />

em MADRI.<br />

CÓD. 706VP-19 706VM-19<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

VENEZA<br />

PARÍS<br />

13 dias<br />

VENEZA<br />

MADRI<br />

17 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ________ 1.470 1.980<br />

Alta Temporada __________ 1.570 2.110<br />

Supl. quarto individual ___ 800 1.000<br />

Supl. Meia Pensão (3/5<br />

jantares): Veneza, Florença, 93 155<br />

Milão, Toulouse e Barcelona<br />

Desc. Venda Antecipada _ 29 39<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Florença, Roma, Paris,<br />

Barcelona e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 10 Ago 16<br />

Jun 7 Set 13<br />

Jul 19 Out 11<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad Hotel<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA Mirage ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

1 TOLOUSSE<br />

Comfort Hotel Toulouse Ramonville<br />

***<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

79


SUÍÇA<br />

ESPETACULAR<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.920 USD<br />

BERNA<br />

LAUSANNE<br />

GINEBRA<br />

CATARATAS DEL RHIN<br />

ZÚRICH<br />

LUCERNA<br />

INTERLAKEN<br />

ZERMATT<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim GENEBRA<br />

Duração 8 dias<br />

USD<br />

Quarto Supl.<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

Temporada Única ________ 1.920 630<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação em táxi, micro-ônibus ou ônibus.<br />

• 2 almoços, 6 jantares (com menús de 3 pratos). O<br />

jantar do primeiro día NÃO está incluso. Bebidas NÃO<br />

inclusas.<br />

• Visitas com guias locais em: Lucerna, Genebra, Berna,<br />

Zurique (2h cada uma), Lausanne (1,5 horas).<br />

• Ingressos e outros serviços inclusos: Trem de<br />

montanha Täsch-Zermatt (ida e volta) // Passagem<br />

do trem “Golden Pass” Montbovon-Montreux //<br />

Schaffhausen: passeio de barco nas cataratas do<br />

Reno.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 14 21 Jul 7142128<br />

Mai 12 19 26 Ago 4111825<br />

Jun 2 9 16 23 30 Set 1 8 15 22<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2<br />

1<br />

GENEBRA/<br />

REGIÃO<br />

ZERMATT/<br />

TÄSCH<br />

2 INTERLAKEN<br />

1<br />

ZURIQUE/<br />

REGIÃO<br />

1 BERNA<br />

Adagio Hotel Thoiry (F) 4* /<br />

NH Geneva Airport 4* /<br />

Crowne Plaza 4*<br />

City Hotel Täsch 3* /<br />

Täscherhof 3* / Welcome Täsch 3*<br />

Carlton Europe 3* / City hotel<br />

Oberland 3* / Holiday Thun 3* /<br />

Hotel Brienzerburli 3*<br />

Meierhof Zürich-Horgen 4* /<br />

Mövenpick 4* / H+Hotel Zürich 4*<br />

Ambassador 4* / Holiday Inn<br />

Westside 4* / Bristol 4*<br />

NOTAS______________________________________________________<br />

• O itinerário poderá sofrir alterações, mas sempre<br />

mantendo o contido das visitas e os ingressos inclusos.<br />

Todas as saídas especificadas están garantidas.<br />

• Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída.<br />

• Os traslados in/out o día de chegada/saída somente<br />

estão inclusos nos seguintes aeroportos: IN: GVA //<br />

OUT: GVA.<br />

Outros aeropuertos sob pedido e com suplemento.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

1º Dia: (Domingo) GENEBRA<br />

Chegada a Genebra e traslado ao hotel. Hospedagem<br />

em Genebra ou arredores. Jantar<br />

NÃO incluso.<br />

2º Dia: (Segunda) GENEBRA - LAUSANNE -<br />

ZERMATT<br />

Café da manhã e saída para Lausanne, onde<br />

visitaremos a cidade, com guia local. Lausanne<br />

é sede do Comitê Olímpico Internacional,<br />

onde se destacam o museu Olímpico, a catedral<br />

gótica e o Palácio Rumine. Almoço. Opcional<br />

(com suplemento): possibilidade de visitar<br />

o castelo de Chillon, próximo a Montreux, às<br />

margens do lago Léman, um dos monumentos<br />

mais belos da Suíça. Jantar e hospedagem<br />

na região de Zermatt/Täsch.<br />

3º Dia: (Terça) ZERMATT - INTERLAKEN<br />

Café da manhã. Em seguida, embarcaremos<br />

no trem de Täsch a Zermatt, famosa cidade<br />

alpina situada aos pés do monte Cervino ou<br />

“Matterhorn”, conhecida por suas estações de<br />

esqui. Tempo livre para admirar suas típicas<br />

construções de mandeira. (Almoço NÃO incluso).<br />

Opcional: possibilidade de subir ao Gornergrat,<br />

a 3.089 metros de altitude, com maravilhosas<br />

vistas para o monte Cervino, monte<br />

Rosa e pico Dufour, o mais alto dos Alpes suíço.<br />

Continuação para Interlaken (rota conforme<br />

as condições meteorológicas). Jantar e<br />

hospedagem na região de Interlaken/Thun.<br />

4º Dia: (Quarta) INTERLAKEN. Día livre excursão<br />

opcional: Lauterbrunnen - Grindelwald -<br />

Interlaken<br />

Café da manhã. Dia livre (almoço NÃO incluso)<br />

ou excursão opcional: saída para o vale<br />

de Lauterbrunnen para embarcar no famoso<br />

trem de montanha “Kleine Scheidegg”, a 2.000<br />

metros de altitude, de onde se observa uma<br />

vista panorâmica fantástica dos montes Mönch,<br />

Eiger e Jungfrau. Continuação da viagem<br />

de trem até Grindelwald, cidade pitoresca em<br />

meio a um espetacular panorama alpino (incluindo<br />

almoço) ou possibilidade de continuar<br />

no trem de montanha até Jungfraujoch “Top<br />

of Europe” (almoço não incluso) e voltar para<br />

Grindelwald para retornar ao hotel. Jantar e<br />

hospedagem na região de Interlaken/Thun.<br />

5º Dia: (Quinta) INTERLAKEN - LUCERNA -<br />

ZURIQUE<br />

Após o café da manhã, saída para Lucerna<br />

para realizar uma visita panorâmica com guia<br />

nesta cidade, situada às margens do lago dos<br />

Quatro Cantões e cujos edifícios, praças e<br />

ruelas se conservam tal como eram na época<br />

medieval. Tempo livre nesta cidade que é<br />

considerada uma das mais belas da Suíça (almoço<br />

NÃO incluso). Continuação para Zurique,<br />

onde faremos uma visita panorâmica com<br />

guia local, destacando a Bahnhofstrasse, a<br />

colina Lindenhof, o antigo bairro de marinheiros<br />

e pescadores de Schipfe e a ponte mais<br />

antiga de Zurique, “Rathaus-Brücke”, onde se<br />

encontra a prefeitura. Jantar e hospedagem<br />

no hotel de Zurique.<br />

6º Dia: (Sexta) ZURIQUE - SCHAFFHAUSEN -<br />

CATARATAS DO RENO - BERNA<br />

Saída para Schaffhausen, onde daremos um<br />

passeio de barco para contemplar as espetaculares<br />

cataratas do Reno. Continuação para<br />

Berna e almoço. À tarde, visita a Berna, capital<br />

da Confederação Helvética, considerada<br />

uma das cidades mais bem preservadas da<br />

Europa. Realizaremos uma visita panorâmica<br />

com guia local ao centro histórico durante a<br />

qual poderemos admirar seus mais de 8 quilômetros<br />

de pórticos, seu carrilhão e a fonte<br />

de Zähringen com o urso (mascote da cidade).<br />

Jantar e hospedagem em Berna.<br />

7º Dia: (Sábado) BERNA - MONTREUX -<br />

TREM “GOLDEN PASS” - GENEBRA<br />

Café da manhã e saída para Genebra através<br />

de Montbovon. Embarcaremos no trem<br />

“Golden Pass”, que nos levará de Montbovon<br />

a Montreux passando por idílicas paisagens<br />

em meio aos Alpes suíços. Almoço na região<br />

de Montreux. Continuação para Genebra e visita<br />

panorâmica com guia local pela cidade.<br />

Genebra é sede central das Nações Unidas e<br />

possui um interessante centro antigo, no qual<br />

se destacam a catedral gótica de São Pedro, o<br />

monumento à Reforma, a praça do Bourg de<br />

Four e a prefeitura. Jantar e pernoite em Genebra<br />

ou arredores.<br />

8º Dia: (Domingo) GENEBRA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Genebra<br />

em função dos horários de voo. FIM DE<br />

NOSSOS SERVIÇOS.<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto Supl.<br />

GENEBRA<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

160 100<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

GENEBRA 1 2 3 4<br />

Apto / Estação 380 190 130 95<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do<br />

hotel e o aeroporto de chegada. Suplemento 30% em<br />

traslados noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

80


A BELA SUÍÇA<br />

& PARIS<br />

PARIS<br />

BERNA<br />

MILÁN<br />

LUGANO<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 930 USD<br />

EUROPA<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

18$<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - MILÃO<br />

Saída de seu país de origem com destino a Milão.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) MILÃO<br />

Chegada ao aeroporto de Milão. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre para poder visitar esta cidade, atual capital<br />

econômica da Itália e admirar sua majestosa<br />

catedral, símbolo da cidade, localizada na bela<br />

Praça do Duomo.<br />

3º Dia: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO - LUGA-<br />

NO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais belos<br />

do norte da Itália. Continuação rumo à fronteira<br />

suíça para chegar a Lugano, bonita cidade<br />

situada às margens do lago de mesmo nome.<br />

Tempo livre para o almoço. Retomaremos nossa<br />

viagem, sempre acompanhados pelos magníficos<br />

Alpes Suíços, até chegar à histórica Berna.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e Monte<br />

Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão opcional a<br />

Lucerna. Poderemos cruzar a Ponte da Capela<br />

e passear às margens do belo lago dos Quatro<br />

Cantões. Dando continuidade ao nosso passeio,<br />

passando por paisagens de tirar o fôlego, chegaremos<br />

ao Monte Titlis, um dos mais altos dos<br />

Alpes, onde poderemos contemplar a neve eterna<br />

da geleira. Subiremos ao topo, a 3.020 metros<br />

de altitude, no famoso bondinho giratório<br />

“Titlis Rotair”, que nos permitirá, com seu lento<br />

voltear, admirar a espetacular vista panorâmica<br />

dos Alpes Suíços. Tempo livre para o almoço.<br />

Após a descida, retorno ao hotel.<br />

5º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando a histórica<br />

região da Borgonha, famosa por seus vinhedos<br />

e típicas populações medievais, até chegar<br />

a Paris. Hospedagem. À noite você pode fazer a<br />

visita opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, Quartier Latin,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, etc. Faremos<br />

uma parada para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre<br />

para fazer uma visita opcional ao museu do<br />

Louvre ou à espetacular catedral de Notre-Dame<br />

e ao boêmio bairro de Montmartre. À noite,<br />

você pode assistir ao show noturno em el Lido,<br />

cabaré famoso de París.<br />

7º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar desfrutando desta fantástica cidade<br />

ou fazer uma excursão opcional ao Palácio de<br />

Versalhes.<br />

8º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 383-19<br />

A BELA SUÍÇA & PARIS<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 15 Ago 21<br />

Jun 12 Set 18<br />

Jul 24 Out 16<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MILÃO<br />

PARIS<br />

8 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 930<br />

Alta Temporada ______________________________ 990<br />

Supl. quarto individual ________________________ 340<br />

Desc. Venda Antecipada __________________ 18<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris.<br />

• Taxas turísticas.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

81


EUROPASIÓN/<br />

ESSÊNCIA EUROPEIA<br />

PARIS<br />

EUROPA<br />

Itinerário 14 ou 17 dias<br />

A partir de 1.620 USD<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

BURDEOS<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

TURÍN<br />

BARCELONA<br />

NIZA PISA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

38$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 502-19/20 509-19/20<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

(EUROPASIÓN)<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

14 dias<br />

(ESSÊNCIA)<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

17 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 1.620 1.910<br />

Média Temporada __________ 1.670 1.940<br />

Alta Temporada _____________ 1.840 2.130<br />

Supl. quarto individual ______ 630 810<br />

Supl. Meia Pensão 4/6 jantares):<br />

Bordeaux, Turim, Veneza,<br />

Florença, Nice e Barcelona _ 124 186<br />

Desc. Venda Antecipada __ 32 38<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris, Veneza,<br />

Florença, Roma e Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 12 Out 4<br />

Mai 31731 Nov 8<br />

Jun 14 28 Dez 13<br />

Jul 12 19 26 Jan20 24<br />

Ago 9 23 Mar20 6 20<br />

Set 620<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX B&B Begles<br />

3 PARIS Canal Suites La Villette ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

VENEZA<br />

1<br />

(Mestre)<br />

1 FLORENÇA<br />

Albatros ****<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia<br />

/ Firenze Novoli ***<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 NICE Ibis Nice Centre Gare ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Mikado ***<br />

1 MADRI Florida Norte ****<br />

EXCURSÕES OPCIONAIS ______________________________________<br />

Este itinerário pode ser feito com as excursões<br />

opcionais especificadas nas páginas 16 e 17..<br />

NOTA ____________________________________________________________________________<br />

* Opcional regresso de ROMA-BARCELONA de Barco<br />

(Ver mais detalhes na página 15)<br />

1º Dia: (Sexta) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas.<br />

Assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã visita<br />

panorâmica que nos permitirá descobrir os<br />

contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais moderno<br />

e cosmopolita. Passaremos também pela<br />

Arena de Touros e pelo mítico Estádio Santiago<br />

Bernabeu. Para a tarde, sugerimos uma visita<br />

opcional à cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Segunda) MADRI - BURGOS - BOR-<br />

DEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua<br />

catedral gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”.<br />

Posteriormente, continuação da<br />

viagem até Bordeaux, capital da Aquitânia.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Terça) BORDEAUX - VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída atravessando o Vale do<br />

Loire, região conhecida como o “Jardim da França”.<br />

Parada em Blois. Tempo livre para visitar opcionalmente<br />

um dos castelos mais famosos da<br />

região. Continuação para Paris. Hospedagem. À<br />

noite você pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada”<br />

e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional<br />

ao museu do Louvre ou à espetacular catedral<br />

de Notre-Dame e ao boêmio bairro de Montmartre,<br />

onde se encontra a Basílica de Sacré<br />

Cœur. À noite, você pode assistir ao show noturno<br />

em el Lido, cabaré famoso de París.<br />

7º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência do<br />

Rei Sol e um dos palácios mais famosos do mundo,<br />

não somente por sua imponente arquitetura<br />

e seus belos jardins, mas também por ser um<br />

marco importante da história da França. Declarado<br />

Patrimônio da Humanidade.<br />

8º Dia: (Sexta) PARIS - TURIM<br />

Café da manhã e saída para Turim, famosa<br />

cidade barroca, capital da região de Piemonte.<br />

A cidade se orgulha de ter sido a primeira<br />

capital da Itália e mais ainda por hospedar o<br />

Santo Sudário, considerado a relíquia mais<br />

importante do cristianismo, que está resguardado<br />

na capela real da Catedral de São João<br />

Batista, embora nem sempre esteja exposto à<br />

vista de todos como forma de proteção. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada<br />

e hospedagem. A seguir, realizaremos uma<br />

visita panorâmica a pé com guia local nesta<br />

cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental da Praça São<br />

Marcos, encantadora e única no mundo. Veremos<br />

também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. No final da<br />

visita faremos uma parada numa fábrica de<br />

cristal veneziano e, em seguida, possibilidade<br />

de realizar um agradável passeio opcional de<br />

gôndola.<br />

10º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço<br />

do Renascimento. Em seguida, visita panorâmica<br />

pela cidade. Vamos passear por suas<br />

ruas e praças, como a de Santa Croce, Signoria,<br />

República, a famosa Ponte Vecchio e a<br />

Catedral de Santa Maria del Fiore, com seu<br />

batistério e a importante Porta do Paraíso.<br />

Hospedagem.<br />

11º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

12º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles -<br />

Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso para conhecer<br />

Pompeia, mitológica cidade romana<br />

sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.<br />

Depois, nos dirigimos ao porto de Nápoles<br />

para embarcar rumo à ilha de Capri, visitando<br />

82


PARIS<br />

PARIS<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURDEOS<br />

TURÍN<br />

VENEZA<br />

BURDEOS<br />

TURÍN<br />

VENEZA<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

NIZA PISA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

NIZA PISA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

EUROPA<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

Rotativo Essência<br />

PARIS - PARIS<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

ROMA - ROMA<br />

a famosa Gruta Branca (sempre que houver<br />

condições meteorológicas). Na hora prevista,<br />

retorno ao hotel de Roma.<br />

13º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia faremos uma visita panorâmica pela cidade<br />

com guia local passando pelos lugares<br />

mais interessantes da “Cidade Eterna”, assim<br />

chamada porque parece ter parado no tempo.<br />

A visita termina na Praça São Pedro, onde assistiremos,<br />

sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus Vaticanos,<br />

a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro,<br />

incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

14º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes com final em<br />

ROMA.<br />

Para os demais participantes, café da manhã<br />

e saída para Pisa. Parada na Praça dos<br />

Milagres para contemplar o belo complexo<br />

monumental com a famosa Torre Inclinada.<br />

Continuação para Nice, capital da Côte d’Azur.<br />

Hospedagem. Sugerimos participar de uma<br />

excursão opcional a Mônaco, Monte Carlo e<br />

seu famoso cassino.<br />

15º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita<br />

panorâmica nesta maravilhosa cidade. Vamos<br />

passar por seus lugares mais típicos e<br />

representativos. Faremos uma parada para<br />

fotos na Sagrada Família, obra-prima de Gaudí.<br />

Também subiremos a montanha de Montjuic,<br />

sede protagonista dos Jogos Olímpicos<br />

de Verão de 1992. Ao terminar a visita, saída<br />

para Zaragoza. Tempo livre para visitar a Basílica<br />

de Nossa Senhora do Pilar, padroeira da<br />

Hispanidade. À tarde, continuação para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

17º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes com final em<br />

MADRI<br />

1º Dia: (Segunda) AMÉRICA - PARIS. Noite a<br />

bordo.<br />

2º Dia: (Terça) PARIS. Assistência e traslado ao<br />

hotel.<br />

3º Dia: (Quarta) PARIS<br />

4º Dia: (Quinta) PARIS<br />

5º Dia: (Sexta) PARIS - TURIM<br />

6º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

7º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

8º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

9º Dia: (Terça) ROMA<br />

10º Dia: (Quarta) ROMA<br />

11º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE<br />

12º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

13º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

14º Dia: (Domingo) MADRI.<br />

15º Dia: (Segunda) MADRI - BURGOS - BOR-<br />

DEAUX<br />

16º Dia: (Terça) BORDEAUX - VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

17º Dia: (Quarta) PARIS.<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 500PP-19<br />

ROTATIVO ESSÊNCIA<br />

Início e Fim PARIS<br />

Duração 17 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 1.960<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.150<br />

Supl. quarto individual ________________________ 810<br />

Supl. Meia pensão (6 jantares): Turim, Veneza,<br />

Florença, Nice, Barcelona e Bordeaux ______ 186<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 39<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Traslado de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Ver detalhes das etapas, O PREÇO INCLUI no<br />

itinerário de ESSÊNCIA EUROPEIA (Pág. Anterior).<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 620 Ago 12 26<br />

Jun 317 Set 9<br />

Jul 11529<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Os mesmos especificados no circuito ESSÊNCIA<br />

EUROPEIA na página anterior.<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - ROMA. Noite a<br />

bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) ROMA. Assistência e traslado<br />

ao hotel.<br />

3º Dia: (Terça) ROMA<br />

4º Dia: (Quarta) ROMA<br />

5º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE<br />

6º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

7º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

8º Dia: (Domingo) MADRI.<br />

9º Dia: (Segunda) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

10º Dia: (Terça) BORDEAUX - VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

11º Dia: (Quarta) PARIS<br />

12º Dia: (Quinta) PARIS<br />

13º Dia: (Sexta) PARIS - TURIM<br />

14º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

15º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

16º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

17º Dia: (Terça) ROMA.<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 500RR-19<br />

ROTATIVO ESSÊNCIA<br />

Início e Fim ROMA<br />

Duração 17 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 1.930<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 820<br />

Supl. Meia pensão (6 jantares): Turim, Veneza,<br />

Florença, Nice, Barcelona e Bordeaux ______ 186<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 38<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Traslado de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Ver detalhes das etapas, O PREÇO INCLUI no<br />

itinerário de ESSÊNCIA EUROPEIA (Pág. Anterior).<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 12 26 Ago 4 18<br />

Jun 923 Set 115<br />

Jul 721<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Os mesmos especificados no circuito ESSÊNCIA<br />

EUROPEIA na página anterior.<br />

83


EUROPA<br />

ESCAPADA<br />

A EUROPA /<br />

EUROPA<br />

EXPRESS<br />

Itinerário 11 ou 15 dias<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

PARIS<br />

TURÍN<br />

BARCELONA<br />

NIZA PISA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

A partir de 1.370 USD<br />

39$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 503-19/20 505-19/20<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

(E. EXPRESS)<br />

PARIS<br />

ROMA<br />

11 dias<br />

(ESCAPADA)<br />

PARIS<br />

MADRI<br />

15 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 1.370 1.990<br />

Média Temporada __________ 1.470 2.120<br />

Alta Temporada _____________ 1.520 2.330<br />

Supl. quarto individual ______ 530 810<br />

Supl. Meia Pensão (3/5 jantares):<br />

Turim, Veneza, Florença,<br />

Nice e Barcelona ____________ 93 155<br />

Desc. Venda Antecipada __ 27 39<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Veneza, Florença,<br />

Roma, Barcelona e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 15 Out 7<br />

Mai 620 Nov 11<br />

Jun 317 Dez 16<br />

Jul 1 15 22 29 Jan20 27<br />

Ago 12 26 Mar20 9 23<br />

Set 923<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Canal Suites La Villette ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

VENEZA<br />

1<br />

(Mestre)<br />

1 FLORENÇA<br />

Albatros ****<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia /<br />

Firenze Novoli ***<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 NICE Ibis Nice Centre Gare ****<br />

1 BARCELONA Catalonia Mikado ***<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

NOTA ____________________________________________________________________________<br />

* Opcional regresso de ROMA-BARCELONA de Barco<br />

(Ver mais detalhes na página 15)<br />

º Dia: (Segunda) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Paris. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Terça) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do<br />

dia livre. À noite você vai poder fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena.<br />

3º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional<br />

ao museu do Louvre ou à espetacular catedral<br />

de Notre-Dame e ao boêmio bairro de Montmartre.<br />

À noite, assista ao show noturno em el<br />

Lido, cabaré famoso de París.<br />

4º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão<br />

opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,<br />

declarado Patrimônio da Humanidade.<br />

5º Dia: (Sexta) PARIS - TURIM<br />

Café da manhã. Saída para Turim, famosa cidade<br />

barroca que se orgulha de hospedar o<br />

Santo Sudário, considerada a relíquia mais<br />

importante do cristianismo. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada<br />

e hospedagem. A seguir, realizaremos uma<br />

visita panorâmica a pé com guia local nesta<br />

cidade singular, com sua magnifica praça de<br />

São Marcos. Ao finalizar a visita, possibilidade<br />

de fazer um agradável passeio opcional de<br />

gôndola.<br />

7º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço<br />

do Renascimento. Visita panorâmica que nos<br />

apresentará a cidade da Arte. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

9º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles -<br />

Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso.<br />

10º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça São Pedro,<br />

onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, a seguir, possibilidade<br />

de visita opcionalmente os Museus Vaticanos,<br />

a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro,<br />

incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

11º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes com final em<br />

ROMA.<br />

Para os demais participantes, café da manhã e<br />

saída para Pisa. Parada na Praça dos Milagres<br />

para contemplar o belo complexo monumental<br />

com a famosa Torre Inclinada. Continuação<br />

para Nice, capital da Côte d’Azur. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola através da Provença. Chegada a<br />

Barcelona. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA<br />

- MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

nesta maravilhosa cidade. Vamos<br />

passar por seus lugares mais típicos e representativos.<br />

Faremos uma parada para fotos<br />

na Sagrada Família e também subiremos a<br />

montaha de Montjuic. Ao finalizar o passeio,<br />

saída para Zaragoza. Tempo livre para visitar<br />

a Basílica de Nossa Senhora do Pilar. À tarde,<br />

continuação para Madri. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela cidade para<br />

conhecer os contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, da Velha e castiça Madri até seu<br />

lado mais moderno e cosmopolita.<br />

15º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes com final em<br />

MADRI.<br />

84


BARCELONA<br />

CÔTE D’AZUR<br />

& ITALIA<br />

Itinerário 10 dias<br />

EUROPA<br />

BARCELONA<br />

TURÍN<br />

MONTE CARLO<br />

NIZA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

A partir de 1.120 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

22$<br />

1º Dia: (Terça) AMÉRICA - BARCELONA<br />

Saída de seu país de origem com destino a Barcelona.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quarta) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua inteira<br />

disposição para desfrutar desta cosmopolita<br />

cidade ou fazer uma excursão nas redondezas.<br />

Recomendamos uma excursão opcional à impressionante<br />

montanha de Montserrat. Passando<br />

por bonitas cidades de província, chega-se ao<br />

marco incomparável da montanha de Montserrat,<br />

que se eleva majestosamente a uma altitude de<br />

1.235 metros. Visita à sua Basílica Real, onde se<br />

encontra a Virgem Moreneta, escultura românica<br />

do século XII e retorno a Barcelona aproximadamente<br />

às 14h30min (possibilidade de subir a<br />

montanha em trem cremalheira na visita da tarde).<br />

3º Dia: (Quinta) BARCELONA - NICE<br />

Café da manhã e visita panorâmica nesta maravilhosa<br />

cidade que tem sido palco de vários eventos<br />

mundiais que contribuíram para configurá-la e<br />

dar a projeção internacional que hoje ela desfruta.<br />

Vamos passar por seus lugares mais típicos e<br />

representativos. Faremos uma parada para fotos<br />

na Sagrada Família, obra-prima de Gaudí. Também<br />

subiremos a montanha de Montjuic. Ao finalizar<br />

o passeio, saída para Nice, capital da Côte<br />

d’Azur. Hospedagem. Tempo livre para desfrutar<br />

desta cidade única.<br />

4º Dia: (Sexta) NICE - MÔNACO E<br />

MONTE CARLO - TURIM<br />

Café da manhã e visita com guia local ao Principado<br />

de Mônaco. Subiremos até o ponto mais<br />

alto do rochedo, coroado pelo Palácio da família<br />

Grimaldi, percorrendo as pequenas e encantadoras<br />

ruas que o rodeiam para, a seguir, descer até<br />

Monte Carlo, mais conhecida por seu badalado<br />

Cassino, pelo glamour dos automóveis de luxo<br />

e das celebridades, sem esquecer que algumas<br />

de suas ruas e o famoso túnel fazem parte do<br />

circuito onde se realiza o Grande Prêmio de Mônaco<br />

de Fórmula 1. Na hora marcada, saída para<br />

Turim, capital da região do Piemonte. Chegada e<br />

hospedagem. Em seguida, faremos uma visita<br />

com guia local nesta que foi a primeira capital da<br />

Itália. Poderemos apreciar a rica arquitetura de<br />

diferentes estilos, onde se destacam obras dos<br />

grandes mestres do Barroco, como a capela real<br />

da Catedral de São João Batista, orgulhosa guardiã<br />

do Santo Sudário, considerado a relíquia mais<br />

importante da Cristandade.<br />

5º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada e<br />

hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita<br />

panorâmica a pé com guia local nesta cidade singular,<br />

que nos levará ao impressionante espaço<br />

monumental da Praça São Marcos, símbolo histórico<br />

desta cidade encantadora e única no mundo.<br />

Veremos também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. Ao finalizar a visita,<br />

possibilidade de fazer um agradável passeio opcional<br />

de gôndola.<br />

6º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento.<br />

Chegada e hospedagem. Em seguida,<br />

visita panorâmica que nos apresentará a<br />

cidade da Arte.<br />

7º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

8º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso para conhecer<br />

Pompeia, esplêndida e mitológica cidade romana<br />

sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.<br />

Depois, nos dirigimos ao porto de Nápoles para<br />

embarcar rumo à ilha de Capri, conhecida como<br />

a “Pérola Azul” do Mediterrâneo, visitando a famosa<br />

Gruta Branca (sempre que houver condições<br />

meteorológicas). Na hora prevista, retorno<br />

ao hotel de Roma.<br />

9º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça São Pedro,<br />

onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São<br />

Pedro, incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

10º Dia: (Quinta) ROMA<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 324-19<br />

BARCELONA ·<br />

CÔTE D’AZUR & ITÁLIA<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 7 Ago 13<br />

Jun 4 Set 10<br />

Jul 16 Out 8<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

Início BARCELONA<br />

Fim ROMA<br />

Duração 10 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.120<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.200<br />

Supl. quarto individual ________________________ 420<br />

Supl. Meia Pensão (5 jantares): Barcelona,<br />

Nice, Turim, Veneza e Florença ____________ 155<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 22<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Barcelona, Turim, Veneza,<br />

Florença e Roma.<br />

• Excursão com guía local a Mônaco e Montecarlo.<br />

• Taxas turísticas.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 NICE<br />

Kyriad Nice Port *** /<br />

Kyriad Nice Gare ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA Mirage ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

85


SONHO<br />

EUROPEU<br />

PARIS<br />

EUROPA<br />

Itinerário 21 dias<br />

A partir de 2.440 USD<br />

MADRI<br />

LIMOGES<br />

ZARAGOZA<br />

BERNA<br />

TURÍN<br />

MONTECARLO<br />

TOULOUSE<br />

NIZA<br />

BARCELONA<br />

LUGANO<br />

MILÁN<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

48$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 515-19<br />

SONHO EUROPEU<br />

Início e Fim MADRI<br />

Duração 21 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 2.440<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.650<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.010<br />

Supl. Meia Pensão (8 jantares): Barcelona<br />

(2), Nice, Turim, Veneza, Florença, Milão e<br />

Toulouse ________________________________ 248<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 48<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Barcelona, Turim,<br />

Veneza, Florença, Roma e Paris.<br />

• Excursão a Mônaco e Monte Carlo COM GUIA LOCAL..<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 5 Ago 11<br />

Jun 2 Set 8<br />

Jul 14 Out 6<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 NICE<br />

Kyriad Nice Port *** / Kyriad<br />

Nice Gare ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA Mirage ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Durante este dia,<br />

membros de nossa empresa estarão no hotel<br />

para ajudá-lo a esclarecer qualquer dúvida e<br />

dar informações sobre as atividades que você<br />

poderá realizar durante sua estadia em Madri.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica que nos permitirá descobrir<br />

os contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, da Velha e castiça Madri até seu lado<br />

mais moderno e cosmopolita. Passaremos também<br />

pela Arena de Touros e pelo mítico Estádio<br />

Santiago Bernabeu. Para a parte da tarde, sugerimos<br />

uma excursão opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

4º Dia: (Quarta) MADRI – ZARAGOZA -<br />

BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza, tempo<br />

livre para visitar a Basílica da Virgem do Pilar,<br />

padroeira da Hispanidade. Continuação para Barcelona.<br />

Hospedagem. Sugerimos que você aproveite<br />

as diversas possibilidades de divertimento<br />

noturno que esta animada cidade oferece.<br />

5º Dia: (Quinta) BARCELONA - NICE<br />

Café da manhã e visita panorâmica nesta maravilhosa<br />

cidade que tem sido palco de vários eventos<br />

mundiais que contribuíram para configurá-la<br />

e dar a projeção internacional que hoje ela desfruta.<br />

Vamos passar por seus lugares mais típicos<br />

e representativos. Faremos uma parada para<br />

fotos na Sagrada Família, obra-prima de Gaudí.<br />

Também subiremos a montanha de Montjuic,<br />

sede protagonista da Exposição Internacional de<br />

1929 e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992.<br />

Ao finalizar o passeio, saída para Nice, capital da<br />

Côte d’Azur. Hospedagem. Tempo livre para desfrutar<br />

desta cidade única.<br />

6º Dia: (Sexta) NICE - MÔNACO E MONTE CARLO<br />

- TURIM<br />

Café da manhã e visita com guia local ao Principado<br />

de Mônaco, famoso lugar da Riviera Francesa.<br />

Subiremos até o ponto mais alto do rochedo,<br />

coroado pelo Palácio da família Grimaldi,<br />

percorrendo as pequenas e encantadoras ruas<br />

que o rodeiam para, a seguir, descer até Monte<br />

Carlo, mais conhecida por seu badalado Cassino,<br />

pelo glamour dos jogos, dos automóveis<br />

de luxo e das celebridades, sem esquecer que<br />

algumas de suas ruas e o famoso túnel fazem<br />

parte do circuito onde se realiza o Grande Prêmio<br />

de Mônaco de Fórmula 1. Na hora marcada,<br />

saída para Turim, capital da região do Piemonte.<br />

Chegada e hospedagem. A seguir, faremos<br />

uma visita nesta que foi a primeira capital da<br />

Itália. Poderemos apreciar a rica arquitetura de<br />

diferentes estilos, onde se destacam obras dos<br />

grandes mestres do do Barroco, tais como o Palácio<br />

Real, Palácio Madama, Piazza San Carlo,<br />

Piazza Carignano e a capela real da Catedral de<br />

São João Batista, orgulhosa guardiã do Santo<br />

Sudário, considerado a relíquia mais importante<br />

da Cristandade, ainda que sua exposição<br />

ao público aconteça a cada 10, 12 ou 20 anos,<br />

para garantir sua proteção e conservação; por<br />

este motivo visitaremos também a Igreja de São<br />

Lourenço, não somente pelo seu valor arquitetônico,<br />

mas para podermos admirar uma magnífica<br />

réplica do Santo Sudário.<br />

7º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada e<br />

hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita<br />

panorâmica a pé com guia local nesta cidade<br />

singular, que nos levará ao impressionante espaço<br />

monumental da Praça São Marcos, que, há<br />

séculos, é o símbolo histórico desta cidade encantadora<br />

e única no mundo. Veremos também,<br />

entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um<br />

dos lugares mais representativos e românticos<br />

de Veneza. No final da visita faremos uma parada<br />

numa fábrica de cristal, onde poderemos admirar<br />

como é feito o famoso cristal veneziano e, em<br />

seguida, possibilidade de realizar um agradável<br />

passeio opcional de gôndola.<br />

8º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço<br />

do Renascimento. Chegada e hospedagem. Em<br />

seguida, faremos a visita panorâmica que nos<br />

apresentará a cidade da Arte. Vamos passear<br />

por suas ruas e praças, como a de Santa Croce,<br />

Signoria, República, a famosa Ponte Vecchio e a<br />

Catedral de Santa Maria del Fiore, com seu batistério<br />

e a importante Porta do Paraíso.<br />

9º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a Roma.<br />

Hospedagem. Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”, durante a qual você vai<br />

poder descobrir as fontes e praças mais importantes<br />

da cidade.<br />

86


EUROPA<br />

10º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso para conhecer Pompeia, esplêndida<br />

e mitológica cidade romana sepultada<br />

pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois, nos dirigimos<br />

ao porto de Nápoles para embarcar rumo<br />

à ilha de Capri, conhecida como a “Pérola Azul”<br />

do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca<br />

(sempre que houver condições meteorológicas).<br />

Na hora prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

11º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça São Pedro,<br />

onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São<br />

Pedro, incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

12º Dia: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão, atualmente<br />

uma das cidades mais modernas e ricas da<br />

União Europeia, capital econômica da Itália e máximo<br />

expoente da moda. Tarde livre para visitá-la<br />

e admirar sua majestosa catedral, localizada na<br />

bela Praça do Duomo, símbolo da cidade. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Sexta) MILÃO – LAGO DI COMO -<br />

LUGANO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais belos<br />

do norte da Itália e residência do jet set. Acredita-se<br />

que seja provavelmente o pano de fundo<br />

do quadro da “Mona Lisa”. Continuação rumo à<br />

fronteira suíça para chegar a Lugano, um dos lugares<br />

mais belos do Ticino e bonita cidade situada<br />

às margens do lago de mesmo nome. Tempo<br />

livre para o almoço. Retomaremos nossa viagem,<br />

sempre acompanhados pelos magníficos Alpes<br />

Suíços, até chegar à histórica Berna, capital do<br />

país e Patrimônio da UNESCO por sua arquitetura<br />

medieval. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e Monte Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão opcional<br />

inesquecível a Lucerna, uma das mais belas<br />

cidades suíças. Poderemos cruzar sua famosa<br />

Ponte da Capela, passear às margens do belo<br />

lago dos Quatro Cantões e comprar artigos típicos,<br />

como os famosos relógios cuco. Dando<br />

continuidade ao nosso passeio, passando por<br />

paisagens de tirar o fôlego, em meio a uma<br />

infinidade de bosques e lagos, chegaremos ao<br />

Monte Titlis, um dos mais altos dos Alpes, onde<br />

poderemos contemplar a neve eterna da geleira.<br />

Subiremos ao topo, a 3.020 metros de altitude,<br />

no famoso bondinho giratório “Titlis Rotair”,<br />

que nos permitirá, com seu lento voltear, admirar<br />

a espetacular vista panorâmica dos Alpes<br />

Suíços. Tempo livre para almoçar e desfrutar<br />

das diversas atividades na neve. Após a descida,<br />

retorno ao hotel.<br />

15º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando a histórica<br />

região da Borgonha, famosa por seus vinhedos e<br />

típicas populações medievais, até chegar a Paris.<br />

Hospedagem. À noite você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro ao<br />

longo do Sena.<br />

16º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, lugar simbólico<br />

da Revolução Francesa, seus bulevares, o Quartier<br />

Latin, Champs-Élysées, Les Invalides, onde<br />

Napoleão está sepultado, etc. Faremos uma parada<br />

para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para<br />

fazer uma visita opcional ao museu do Louvre,<br />

ou à Catedral de Notre-Dame e ao boêmio bairro<br />

de Montmartre. À noite, você vai poder assistir<br />

ao show noturno em el Lido, cabaré famoso de<br />

París.<br />

17º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos do<br />

mundo.<br />

18º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES -<br />

TOULOUSE<br />

Café da manhã e saída para o sul da França.<br />

Atravessando a região de Limousin, chegaremos<br />

a Limoges, célebre por suas fábricas de porcelana.<br />

Teremos tempo livre nessa cidade, que conta<br />

com muitos monumentos e edifícios: a Catedral<br />

de Saint-Etienne (Sto. Estêvão), o Anfiteatro galo-<br />

-romano, a Estação dos Beneditinos, o Mercado<br />

Central. Por meio deles, a história se faz presente<br />

em cada esquina. No horário marcado, seguiremos<br />

para Toulouse. Hospedagem.<br />

19º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para o centro de Toulouse,<br />

onde teremos tempo livre para descobrir esta<br />

bela e animada cidade, também conhecida como<br />

a “Ville Rose” pelo encanto de suas vistosas fachadas<br />

em tons rosados, e desfrutar da serenidade<br />

do cais do rio Garonne e das margens do<br />

Canal du Midi (declarado “Patrimônio Mundial da<br />

Humanidade”). Na hora combinada, saída para<br />

Narbonne e para a fronteira espanhola, para chegar<br />

a Barcelona. Hospedagem. Aproveite as diversas<br />

opções de diversão noturna desta cidade.<br />

20º Dia: (Sexta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e no horário marcado, saída para<br />

Zaragoza. Tempo livre para o almoço e continuação<br />

para chegar a Madri. Hospedagem.<br />

21º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

87


BELEZAS<br />

DA EUROPA<br />

PARIS<br />

EUROPA<br />

Itinerário 11 ou 15 dias<br />

A partir de 1.690 USD<br />

MADRI<br />

LIMOGES<br />

ZARAGOZA<br />

TOULOUSE<br />

BERNA<br />

BARCELONA<br />

LUGANO<br />

MILÁN<br />

ROMA<br />

39$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 432RP-19<br />

BELEZAS DA EUROPA<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Roma, Paris, Barcelona e<br />

Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 12 Ago 18<br />

Jun 9 Set 15<br />

Jul 21 Out 13<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

ROMA<br />

PARIS<br />

11 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.690<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.860<br />

Supl. quarto individual ________________________ 560<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 33<br />

CÓD. 432RM-19<br />

BELEZAS DA EUROPA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

ROMA<br />

MADRI<br />

15 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.990<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.130<br />

Supl. quarto individual ________________________ 750<br />

Supl. Meia Pensão (3 jantares): Milão,<br />

Toulouse e Barcelona) _________________________ 93<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 39<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - ROMA<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Roma. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) ROMA<br />

Chegada ao aeroporto de Roma. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do<br />

dia livre. Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”, durante a qual você vai poder<br />

descobrir as fontes e praças mais importantes<br />

da cidade.<br />

3º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles - Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso para conhecer Pompeia, esplêndida<br />

e mitológica cidade romana sepultada<br />

pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois, nos dirigimos<br />

ao porto de Nápoles para embarcar rumo<br />

à ilha de Capri, conhecida como a “Pérola Azul” do<br />

Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca<br />

(sempre que houver condições meteorológicas).<br />

Na hora prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

4º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia faremos uma visita panorâmica pela cidade<br />

com guia local passando pelos lugares mais interessantes<br />

da “Cidade Eterna”, assim chamada<br />

porque parece ter parado no tempo. Seus monumentos<br />

e as ruínas de seus imponentes edifícios<br />

transformam o ato de percorrê-la numa<br />

autêntica viagem no tempo. Durante o passeio<br />

panorâmico veremos a Praça Veneza, Santa Maria<br />

Maior, São João de Latrão, Coliseu, Fóruns Imperiais,<br />

Circo Máximo, Termas de Caracala, entre<br />

outros. A visita termina na Praça São Pedro, onde<br />

assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus Vaticanos, a<br />

Capela Sistina e a Basílica de São Pedro, incluindo<br />

o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

5º Dia: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão, atualmente<br />

uma das cidades mais modernas e<br />

ricas da União Europeia, capital econômica<br />

da Itália e máximo expoente da moda. Tarde<br />

livre para visitá-la e admirar sua majestosa<br />

catedral, localizada na bela Praça do Duomo,<br />

símbolo da cidade. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO - LUGA-<br />

NO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais belos<br />

do norte da Itália e residência do jet set. Acredita-se<br />

que seja provavelmente o pano de fundo<br />

do quadro da “Mona Lisa”. Continuação rumo à<br />

fronteira suíça para chegar a Lugano, um dos lugares<br />

mais belos do Ticino e bonita cidade situada<br />

às margens do lago de mesmo nome. Tempo livre<br />

para o almoço. Retomaremos nossa viagem,<br />

sempre acompanhados pelos magníficos Alpes<br />

Suíços, até chegar à histórica Berna, capital do<br />

país e Patrimônio da UNESCO por sua arquitetura<br />

medieval. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e<br />

Monte Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão opcional<br />

inesquecível a Lucerna, uma das mais belas<br />

cidades suíças. Poderemos cruzar sua famosa<br />

Ponte da Capela, passear às margens do belo<br />

lago dos Quatro Cantões e comprar artigos típicos,<br />

como os famosos relógios cuco. Dando<br />

continuidade ao nosso passeio, passando por<br />

paisagens de tirar o fôlego, em meio a uma<br />

infinidade de bosques e lagos, chegaremos ao<br />

Monte Titlis, um dos mais altos dos Alpes, onde<br />

poderemos contemplar a neve eterna da geleira.<br />

Subiremos ao topo, a 3.020 metros de altitude,<br />

no famoso bondinho giratório “Titlis Rotair”,<br />

que nos permitirá, com seu lento voltear, admirar<br />

a espetacular vista panorâmica dos Alpes<br />

Suíços. Tempo livre para almoçar e desfrutar<br />

das diversas atividades na neve. Após a descida,<br />

retorno ao hotel.<br />

8º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando<br />

a histórica região da Borgonha, famosa por<br />

seus vinhedos e típicas populações medievais,<br />

até chegar a Paris. Hospedagem. À noite<br />

você pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada”<br />

e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

9º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica com guia local pela<br />

“Cidade Luz”, percorrendo seus lugares mais<br />

emblemáticos, como a Place de la Concorde,<br />

a Bastilha, lugar simbólico da Revolução<br />

Francesa, seus bulevares, o Quartier Latin,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, onde Napoleão<br />

está sepultado, etc. Faremos uma parada<br />

para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para fazer<br />

uma visita opcional ao museu do Louvre,<br />

um dos museus mais importantes do mundo<br />

e, à noite, assistir ao show noturno em el Lido,<br />

cabaré famoso de París.<br />

88


EUROPA<br />

10º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos do<br />

mundo.<br />

11º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES -<br />

TOULOUSE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em PARIS.<br />

Para os demais participantes, café da manhã e<br />

saída para o sul da França. Atravessando a região<br />

de Limousin, chegaremos a Limoges, célebre por<br />

suas fábricas de porcelana. Teremos tempo livre<br />

nessa cidade, que conta com muitos monumentos<br />

e edifícios: a Catedral de Saint-Etienne (Sto.<br />

Estêvão), o Anfiteatro galo-romano, a Estação dos<br />

Beneditinos, o Mercado Central. Por meio deles, a<br />

história se faz presente em cada esquina. No horário<br />

marcado, seguiremos para Toulouse. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para o centro de Toulouse,<br />

onde teremos tempo livre para descobrir<br />

esta bela e animada cidade, também<br />

conhecida como a “Ville Rose” pelo encanto<br />

de suas vistosas fachadas em tons rosados, e<br />

desfrutar da serenidade do cais do rio Garonne<br />

e das margens do Canal du Midi (declarado<br />

“Patrimônio Mundial da Humanidade”). Na<br />

hora combinada, saída para Narbonne e para<br />

a fronteira espanhola, para chegar a Barcelona.Visita<br />

panorâmica com guia local nesta<br />

maravilhosa cidade que tem sido palco de vários<br />

eventos mundiais que contribuíram para<br />

configurá-la e dar a projeção internacional<br />

que hoje ela desfruta. Vamos passar por seus<br />

lugares mais típicos e representativos. Faremos<br />

uma parada para fotos na Sagrada Família,<br />

obra-prima de Gaudí. Também subiremos<br />

a montanha de Montjuic, sede protagonista da<br />

Exposição Internacional de 1929 e dos Jogos<br />

Olímpicos de Verão de 1992. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Sexta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo livre<br />

para visitar a Basílica de Nossa Senhora do<br />

Pilar, padroeira da Hispanidade e passear em seu<br />

centro histórico. À tarde, continuação para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Na parte da manhã, visita panorâmica pela cidade<br />

passando por seus pontos mais interessantes, da<br />

Velha Madri, com seu sabor típico, até a Nova Madri<br />

com seus modernos edifícios, passando também<br />

pelo Estádio Santiago Bernabeu, Plaza de<br />

Cibeles, símbolo da cidade, e pela Gran Via, para<br />

finalizar na régia Plaza do Oriente. Para a tarde,<br />

sugerimos uma visita opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

15º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em MADRI.<br />

89


EUROPA<br />

VIVA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 16, 19 ou 20 dias<br />

A partir de 1.740 USD<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

BURDEOS<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

HEIDELBERG<br />

INNSBRUCK<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

ROTEMBURGO<br />

VENEZA<br />

PÁDUA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

42$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 511MR-19 511MM-19 511PM-19<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

16 dias<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

20 dias<br />

PARIS<br />

MADRI<br />

19 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Baixa Temporada _______ 1.740 2.120 2.040<br />

Média Temporada ______ 1.910 2.270 2.210<br />

Alta Temporada _________ 2.090 2.380 2.340<br />

Supl. quarto individual __ 770 990 890<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL<br />

- 3/4 refeições típicas + bebida:<br />

(MADRI: Tapas + ASSIS:<br />

Alm. italiano + ROMA: Jantar<br />

com tenores + BARCELONA:<br />

Alm. catalão com visita<br />

Pueblo Español)__________ 150 200 200<br />

Desc. Venda Antecipada _ 34 42 40<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris, Innsbruck,<br />

Veneza, Florença, Roma e Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA ___________________<br />

MADRI MADRI<br />

PARIS<br />

ROMA MADRI<br />

MADRI<br />

Abr 13 Abr 16<br />

Mai 41118 Mai 7 14 21<br />

Jun 11529 Jun 4 18<br />

Jul 13 20 27 Jul 2 16 23 30<br />

Ago 10 31 Ago 13<br />

Set 71421 Set 3 10 17 24<br />

Out 12 Out 15<br />

Dez 21 Dez 24<br />

Fev20 29 Mar20 3 17 24<br />

Mar20 14 21<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX Altica Floriac **<br />

3 PARIS Campanile Pantin ***<br />

1 HEIDELBERG Arcadia ***<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA<br />

B&B Nuovo Palazzo di Giustizia<br />

*** / Firenze Novoli ***<br />

3 ROMA Roma Aurelia Antica ****<br />

1 NICE Ibis Gare ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

1 MADRI Florida Norte ****<br />

EXCURSÕES OPCIONAIS _____________________________________<br />

Este itinerário pode ser feito com as excursões<br />

opcionais indicadas nas páginas 16 y 17.<br />

Passageiros com início em MADRI:<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica com guia local. Em<br />

seguida, você vai poder desfrutar de um almoço<br />

opcional (inclui bebida) à base de deliciosas<br />

“tapas típicas madrilenas” em plena<br />

Praça de Oriente, em frente ao Palácio Real.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS -<br />

BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua<br />

catedral gótica. Continuação da viagem a Bordeaux.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída. Cruzaremos o Vale do<br />

Loire. Parada em Blois e tempo livre para visitar<br />

opcionalmente um dos castelos mais famosos.<br />

Continuação para Paris. Hospedagem.<br />

À noite, visita opcional “Paris Iluminada” e um<br />

belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

Passageiros com início em PARIS:<br />

1º Dia: (Terça) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Paris. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

ITINERARIO COMUM PARA AS TRÊS<br />

VERSÕES:<br />

6º/3º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica pela “Cidade Luz”,<br />

com uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao<br />

museu do Louvre ou a Notre-Dame e Montmartre.<br />

À noite, você pode assistir ao show<br />

noturno em el Lido, cabaré famoso de París.<br />

7º/4º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão<br />

opcional ao magnífico Palácio de Versalhes.<br />

8º/5º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

Café da manhã e saída para Heidelberg. Passeio<br />

a pé pelo centro histórico. Hospedagem.<br />

9º/6º Dia: (Domingo) HEIDELBERG<br />

(Rota Romântica) - ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Seguindo pela Rota Romântica,<br />

chegaremos a Rotemburgo, onde faremos uma<br />

caminhada para admirar esta bela cidade medieval.<br />

Continuação pelo coração dos Alpes austríacos<br />

até chegar a Innsbruck. Hospedagem.<br />

10º/7º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta preciosa<br />

cidade austríaca, capital do Tirol e rodeada<br />

de montanhas. Em seguida, saída para Verona,<br />

mundialmente famosa pela história de amor<br />

de Romeu e Julieta. Tempo livre e continuação<br />

de nossa viagem até Veneza. Hospedagem.<br />

11º/8º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA -<br />

FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé por<br />

esta cidade singular. Tempo livre para o almoço<br />

e possiblidade de fazer uma excursão opcional<br />

de gôndola. Em seguida, saída para Pádua, breve<br />

parada para visitar a igreja de Santo Antônio<br />

e prosseguir para Florença. Hospedagem.<br />

12º/9º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

na”cidade-museu”. Passeio por suas ruas e<br />

praças. Tarde livre para continuar descobrindo<br />

este local incrível.<br />

13º/10º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Saída para Assis, breve parada<br />

para visitar a Basílica de São Francisco. Em seguida,<br />

você vai poder desfrutar opcionalmente<br />

de um almoço típico italiano (bebida inclusa).<br />

Posteriormente, seguiremos para Roma. Hospedagem.<br />

Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”.<br />

14º/11º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade passando pelos lugares mais<br />

importantes da “Cidade Eterna”. A visita termina<br />

na Praça de São Pedro. Tempo livre. Você<br />

pode optar por fazer uma visita opcional aos<br />

Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de<br />

São Pedro. Na parte da tarde, saída opcional<br />

para o centro de Roma para jantar em um belo<br />

palacete às margens do rio Tibre, onde passaremos<br />

uma noite especial animada por excelentes<br />

tenores.<br />

90


EUROPA<br />

15º/12º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, incluindo almoço.<br />

16º/13º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes do circuito<br />

EUROPA VIVA Madri-Roma.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres<br />

com a famosa Torre Inclinada. Continuação<br />

para Nice. Hospedagem.<br />

17º/14º Dia: (Segunda) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

18º/15º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais<br />

representativos. Tarde livre. Possibilidade<br />

de visitar opcionalmente o Pueblo Español.<br />

Finalizaremos esta visita saboreando um<br />

almoço típico catalão com bebida inclusa.<br />

Restante da tarde livre.<br />

19º/16º Dia: (Quarta) BARCELONA -<br />

ZARAGOZA - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza, onde<br />

teremos a oportunidade de visitar a famosa<br />

basílica de Nossa Senhora do Pilar. Chegada a<br />

Madri. Hospedagem.<br />

20º/17º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para participantes do circuito<br />

EUROPA VIVA Madri-Madri.<br />

CONTINUAÇÃO ITINERÁRIO PARA VERSÃO<br />

PARIS - MADRI:<br />

Para os demais clientes, café da manhã e<br />

hospedagem. Na parte da manhã visita panorâmica.<br />

Possibilidade de desfrutar de um<br />

almoço opcional (inclui bebida) à base de deliciosas<br />

“tapas típicas Madrilenas” na Praça<br />

de Oriente, em frente ao Palácio Real.<br />

18º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua<br />

inteira disposição.<br />

19º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

91


EUROPA VIVA<br />

& ANDALUZIA<br />

A PARIS<br />

DESDE<br />

NIZA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 24 dias<br />

MADRI<br />

TOLEDO<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

A partir de 3.000 USD<br />

CÓRDOBA<br />

SEVILLA<br />

GRANADA<br />

60$<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

CÓD. 604-19<br />

Início e Fim MADRI<br />

EUROPA VIVA & ANDALUZÍA<br />

Duração 24 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 3.000<br />

Alta Temporada ______________________________ 3.160<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.370<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL - 4 refeições<br />

Típicas + bebida: (MADRI: Tapas + ASSIS:<br />

Alm. italiano + ROMA: Jantar com tenores +<br />

BARCELONA: Alm. catalão com visita Pueblo<br />

Español) ____________________________________________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 60<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Os serviços detalhados no circuito EUROPA VIVA<br />

(Pág. Anterior).<br />

Extensão a Andaluzía, além diso:<br />

• Visitas com guia local em Córdoba, Sevilha,<br />

Alhambra de Granada e Toledo.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 13 Ago 31<br />

Mai 11 Set 14<br />

Jul 20<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Os detalhados no circuito EUROPA VIVA página<br />

anterior, até Madri com 1 noite. Além diso:<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 SEVILHA Don Paco ***<br />

1 GRANADA Saray ****<br />

1 MADRI Acta Madfor ***<br />

NOTA _____________________________________________________________________________<br />

Ver mais detalhes do itinerário e de almoços/jantares<br />

do Pacote MP Especial no circuito EUROPA VIVA, página<br />

anterior 90-91.<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem con destino final<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Assistência e traslado ao hotel.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

da cidade, que nos permitirá entrar em contato<br />

com sua história e conhecer os monumentos e<br />

contrastes que a capital da Espanha oferece, passando<br />

pelos lugares mais interessantes do Velho<br />

Madri até o Nova Madri, mais moderno e cosmopolita.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX- VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

6º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Visita Panorâmica.<br />

7º Dia: (Sexta) PARIS<br />

8º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

9º Dia: (Domingo) HEIDELBERG (Rota Romântica)<br />

- ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

10º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA - VE-<br />

NEZA<br />

Visita Panorâmica.<br />

11º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA<br />

Visita Panorâmica.<br />

12º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Visita Panorâmica.<br />

13º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

14º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Visita Panorâmica.<br />

15º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e Pompeia)<br />

16º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE<br />

17º Dia: (Segunda) NICE-BARCELONA<br />

18º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Visita Panorâmica.<br />

19º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA - MA-<br />

DRI<br />

20º Dia: (Quinta) MADRI - CÓRDOBA - SEVILHA<br />

Café da manhã e saída com direção á La Mancha,<br />

onde faremos uma paragem na típica venda de<br />

Don Quixote. Continuação para o Sul, atravessaremos<br />

o impressionante desfiladeiro de Despeñaperros.<br />

Chegada a Córdoba, cujo centro histórico é<br />

Patrimônio da Humanidade. Tempo livre e depois<br />

visita da cidade com um percorrido a pé do Bairro<br />

Judeu e de sua famosa Mesquita (visita interior).<br />

Na parte da tarde, continuação para Sevilha. Hospedagem.<br />

Tempo livre.<br />

21º Dia: (Sexta) SEVILHA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica percorrendo a Universidade,<br />

o Parque de María Luisa, a Praça de América, os<br />

Pavilhões da Exposição mundial de 1929, e os<br />

Jardins de Murillo, onde iniciaremos um passeio<br />

a pé do Bairro de Santa Cruz, até chegar á Catedral<br />

(visita interior), com a Giralda. Tarde livre para<br />

continuar visitando a cidade e seus típicos bairros.<br />

22º Dia: (Sábado) SEVILHA - GRANADA<br />

Café da manhã e saída para Granada. Visita do<br />

conxunto monumental da Alhambra, declarada<br />

Patrimônio da Humanidade, com seus belos Palácios<br />

Nasridas e os Jardins do Generalife. Hospedagem.<br />

23º Dia: (Domingo) GRANADA - TOLEDO - MADRI<br />

Café da manhã e saída para Toledo. Visita desta<br />

cidade Patrimônio da Humanidade, percorrendo a<br />

pé seu centro histórico, visitando a Catedral (visita<br />

interior) e a Igreja de Santo Tomé, onde se encontra<br />

a obra-prima do Greco, “O Enterro do Conde de<br />

Orgaz”, e ea Sinagoga de Santa Maria la Blanca.<br />

Pela tarde, saída para Madri. Hospedagem.<br />

24º Dia: (Segunda): MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e fim da<br />

viagem.<br />

92


A PARIS<br />

DESDE<br />

NIZA<br />

EUROPA VIVA<br />

& PORTUGAL<br />

SALAMANCA<br />

CIUDAD RODRIGO<br />

COIMBRA<br />

FÁTIMA<br />

ÓBIDOS<br />

ÁVILA<br />

CÁCERES<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

Itinerário 25 dias<br />

EUROPA<br />

LISBOA<br />

A partir de 2.920 USD<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

58$<br />

1º Dia: (Domingo): AMÉRICA - MADRI<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda): MADRI<br />

Assistência e traslado ao hotel.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

4º Dia: (Quarta) BORDEAUX- VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

5º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Visita Panorâmica.<br />

6º Dia: (Sexta) PARIS<br />

7º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

8º Dia: (Domingo) HEIDELBERG (Rota Romântica)<br />

- ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

9º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA - VE-<br />

NEZA<br />

Visita Panorâmica.<br />

10º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA<br />

Visita Panorâmica.<br />

11º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Visita Panorâmica.<br />

12º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

13º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Visita Panorâmica.<br />

14º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

15º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NIZA<br />

16º Dia: (Segunda) NIZA - BARCELONA<br />

17º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Visita Panorâmica.<br />

18º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

19º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

da cidade, que nos permitirá entrar em<br />

contato com sua história e conhecer os monumentos<br />

e contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, passando pelos lugares mais interessantes<br />

do Velho Madri até o Nova Madri, mais<br />

moderno e cosmopolita.<br />

20º Dia: (Sexta): MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Día livre.<br />

21º Dia: (Sábado) MADRI - ÁVILA - SALAMANCA<br />

Café da manhã e saída com direção a Ávila, Patrimônio<br />

da Humanidade e berço de Santa Teresa<br />

de Jesús. Breve paragem e continuação para<br />

Salamanca. Visita da cidade cujo centro histórico<br />

é Patrimônio da Humanidade, percorrendo<br />

a Praça Maior, a Casa das Conchas, a Catedral<br />

Nova, a Catedral Velha e a Universidade. Hospedagem.<br />

22º Dia: (Domingo): SALAMANCA - CIUDAD RO-<br />

DRIGO - COIMBRA - FÁTIMA<br />

Café da manhã. Saída a Cidade Rodrigo, breve<br />

percorrido a pé por esta cidade medieval e continuação<br />

para Coimbra, antiga capital de Portugal.<br />

Continuação para Fátima, um dos Santuários<br />

Marianos mais importantes do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

23º Dia: (Segunda): FÁTIMA - ÓBIDOS - LISBOA<br />

Café da manhã e saída para a bela cidade medieval<br />

de Óbidos e continuação a Lisboa. Hospedagem.<br />

24º Dia: (Terça): LISBOA<br />

Café da manhã e hospedagem. Naq parte da<br />

manhã, visita panorâmica percorrendo o Bairro<br />

de Alfama, Torre de Belem e Mosteiro dos Jerónimos.<br />

Tarde livre para continuar visitando a<br />

cidade ou fazer uma excursão opcional ás belas<br />

cidades de Sintra, Cascais e Estoril.<br />

25º Dia: (Quarta): LISBOA<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 605-19<br />

EUROPA VIVA & PORTUGAL<br />

Início<br />

Fin<br />

Duração<br />

MADRI<br />

LISBOA<br />

25 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 2.920<br />

Alta Temporada ______________________________ 3.070<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.340<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL - 4 refeições<br />

Típicas + bebida: (MADRI: Tapas + ASSIS:<br />

Alm. italiano + ROMA: Jantar com tenores<br />

+ BARCELONA: Alm. refeições com visita<br />

Pueblo Español) __________________________________ 200<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 58<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Os serviços detalhados no circuito EUROPA VIVA<br />

(Pág. Anterior).<br />

Extensão a Portugal, além disso:<br />

• Visitas com guia local em Madri, Salamanca e Lisboa.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 14 Jul 21<br />

Mai 12 Set 115<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Os detalhados no circuito EUROPA VIVA página<br />

anterior, até Madri com 3 noites. Além disso::<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 SALAMANCA Gran Hotel Corona ****<br />

1 FÁTIMA Santa Maria ****<br />

2 LISBOA Roma ***<br />

NOTA _____________________________________________________________________________<br />

. Ver mais detalhes do itinerário e de almoços/jantares<br />

do Pacote MP Especial no circuito EUROPA VIVA, página<br />

anterior 90-91<br />

93


EUROPA<br />

EUROPA<br />

ENCANTADA /<br />

CONTRASTE<br />

EUROPEU<br />

Itinerário 13 ou 19 dias<br />

PARIS<br />

BARCELONA<br />

HEIDELBERG<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

ROTEMBURGO<br />

INNSBRUCK<br />

VENEZA<br />

PÁDUA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

A partir de 1.690 USD<br />

MADRI<br />

38$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

CÓD. 602-19/20 536-19/20<br />

(CONTRASTE<br />

EUROPEU)<br />

PARIS<br />

ROMA<br />

13 dias<br />

(EUROPA<br />

ENCANTADA)<br />

PARIS<br />

MADRI<br />

19 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 1.690 1.900<br />

Média Temporada __________ 1.820 2.060<br />

Alta Temporada _____________ 2.000 2.180<br />

Supl. quarto individual ______ 790 970<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL -<br />

2/4 refeições Típicas + bebida:<br />

(ASSIS: Alm. italiano + ROMA:<br />

Jantar com tenores + BARCE-<br />

LONA: Alm. catalão com visita<br />

ao Pueblo Español + MADRI:<br />

Tapas) _____________________ 100 200<br />

Desc. Venda Antecipada __ 33 38<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Innsbruck, Veneza,<br />

Florença, Roma, Barcelona e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 16 Set 3101724<br />

Mai 71421 Out 15<br />

Jun 418 Dez 24<br />

Jul 2 16 23 30 Mar20 31724<br />

Ago 13 27<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Campanile Porte Bagnolet***<br />

1 HEIDELBERG Bw Mannheim ***<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(MESTRE)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA Delta ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

3 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Terça) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a Paris.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. À noite você<br />

pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada” e<br />

um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

3º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, Quartier Latin,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, onde Napoleão<br />

está sepultado, etc. Faremos uma parada para<br />

fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para fazer uma<br />

visita opcional ao museu do Louvre ou à catedral<br />

de Notre-Dame e ao boêmio bairro de Montmartre.<br />

À noite, você vai poder assistir ao show noturno<br />

em el Lido, cabaré famoso de París.<br />

4º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência<br />

do Rei Sol e um dos palácios mais famosos do<br />

mundo.<br />

5º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

Café da manhã e saída para Heidelberg, cidade<br />

universitária, berço da cultura alemã e louvada<br />

por todos os poetas românticos alemães. Bem<br />

no alto de suas estreitas ruelas erguem-se, majestosas,<br />

as ruínas do castelo de Heidelberg, local<br />

que foi residência dos príncipes-eleitores do<br />

Palatinado. Passeio a pé pelo centro histórico.<br />

Hospedagem.<br />

6º Dia: (Domingo) HEIDELBERG (Rota Romântica)<br />

- ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Seguindo pela Rota Romântica,<br />

chegaremos a Rotemburgo, onde faremos uma<br />

caminhada para admirar esta bela cidade medieval<br />

que parece saída de um conto de fadas<br />

e que ainda preserva suas muralhas, torres e<br />

portas originais. Poderemos contemplar suas<br />

típicas ruas, antigas casas e a arquitetura germânica<br />

da chamada “Rota Romântica”. Continuação<br />

de nossa viagem para adentrar no coração<br />

dos Alpes Austríacos pelo Fern Pass. Teremos a<br />

oportunidade de admirar belíssimas paisagens<br />

alpinas até nossa chegada a Innsbruck. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA - VE-<br />

NEZA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta preciosa<br />

cidade austríaca, capital do Tirol e rodeada de<br />

montanhas entre 2000 e 2500 metros de altitude<br />

Visitaremos a Basílica de Wilten, belo exemplo<br />

do rococó tirolês e conheceremos o símbolo da<br />

cidade, o Telhado de Ouro, em pleno centro histórico.<br />

Em seguida, saída para Verona, mundialmente<br />

famosa pela história de amor de Romeu e<br />

Julieta. Tempo livre para conhecê-la e continuação<br />

de nossa viagem até Veneza. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé por esta<br />

cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental da Praça São Marcos.<br />

Veremos também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. No final da visita<br />

faremos uma parada numa fábrica de cristal,<br />

onde poderemos admirar como é feito o famoso<br />

cristal veneziano. Tempo livre para o almoço<br />

e possiblidade de fazer uma excursão opcional<br />

de gôndola. Em seguida, saída para Pádua, onde<br />

faremos uma breve parada para visitar a igreja<br />

de Santo Antônio e continuação de nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço do Renascimento.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade. Vamos passear por suas ruas<br />

e praças, como a de Santa Croce, Signoria, República,<br />

a famosa Ponte Vecchio e a Catedral<br />

de Santa Maria del Fiore, com seu batistério e<br />

a importante Porta do Paraíso. Tarde livre para<br />

continuar descobrindo este local incrível. À noite,<br />

você poderá participar opcionalmente de um<br />

jantar com música e dança: “Noitada Florentina”.<br />

10º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Em seguida você<br />

vai poder desfrutar opcionalmente de um almoço<br />

típico italiano (bebida inclusa). Depois, retomaremos<br />

nosso itinerário para chegar a Roma. Hospedagem.<br />

Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”, durante a qual você vai poder<br />

descobrir as fontes e praças mais importantes<br />

da cidade.<br />

11º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade passando pelos lugares mais<br />

importantes da “Cidade Eterna”. A visita termina<br />

na Praça de São Pedro. Tempo livre. Você pode<br />

94


EUROPA<br />

optar por fazer uma visita opcional aos Museus<br />

Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro.<br />

Na hora marcada, saída opcional para o<br />

centro de Roma para jantar em um belo palacete<br />

às margens do rio Tibre, onde passaremos uma<br />

noite especial animada por excelentes tenores.<br />

12º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso para conhecer Pompeia, esplêndida<br />

e mitológica cidade romana sepultada<br />

pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois, nos dirigimos<br />

ao porto de Nápoles para embarcar rumo<br />

à ilha de Capri, conhecida como a “Pérola Azul”<br />

do Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca<br />

(sempre que houver condições meteorológicas).<br />

Na hora prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

13º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

final em ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa para contemplar o belo complexo monumental<br />

formado pela catedral, o batistério e a<br />

famosa torre inclinada. Continuação para Nice,<br />

capital da Côte d’Azur. Hospedagem. Sugerimos<br />

desfrutar do animado ambiente desta cidade<br />

cosmopolita, ou participar de uma excursão opcional<br />

a Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.<br />

14º Dia: (Segunda) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico pela<br />

cidade para continuar rumo à fronteira espanhola<br />

através da Provença. Chegada a Barcelona.<br />

Hospedagem. Que tal desfrutar das diversas<br />

possibilidades noturnas que a cidade oferece?<br />

15º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais representativos:<br />

Sagrada Família, Paseo de Gracia,<br />

Plaça Catalunya, Ramblas, entre outros lugares<br />

interessantes. A seguir, você pode fazer uma<br />

visita opcional ao Pueblo Español, verdadeiro<br />

museu a céu aberto, onde se reúnem, em forma<br />

de maquete, os elementos mais representativos<br />

da arquitetura de todas as regiões espanholas.<br />

Finalizaremos esta visita saboreando um almoço<br />

típico catalão com bebida inclusa. Restante da<br />

tarde livre.<br />

16º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e continuação de nossa viagem<br />

rumo a Zaragoza, onde teremos oportunidade<br />

de visitar a famosa Basílica de Nossa Senhora<br />

do Pilar, padroeira da Hispanidade. Almoço livre<br />

nesta cidade. Na parte da tarde, continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica que nos permitirá descobrir os<br />

contrastes que a capital da Espanha oferece. Em<br />

seguida, você vai poder desfrutar de um almoço<br />

opcional (inclui bebida) à base de deliciosas “tapas<br />

típicas madrilenas” em plena Plaza de Oriente, em<br />

frente ao Palácio Real. Para a parte da tarde, sugerimos<br />

uma visita à cidade imperial de Toledo.<br />

18º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua inteira<br />

disposição para desfrutar das diversas atividades<br />

que esta cidade cosmopolita oferece.<br />

19º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para participantes do circuito com final<br />

em Madri.<br />

95


EUROPA<br />

LENDAS<br />

DA EUROPA<br />

Itinerário 19 ou 22 dias<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

BURDEOS<br />

ZARAGOZA<br />

BRUJAS<br />

PARIS<br />

FRANKFURT<br />

ROTHENBURG<br />

BARCELONA<br />

ÁMSTERDAM<br />

COLONIA<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

PRAGA<br />

INNSBRUCK<br />

VENEZA<br />

A partir de 2.230 USD<br />

49$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

CÓD. 521MR-19/20<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

19 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

521MM-19/20<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

22 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 2.230 2.470<br />

Média Temporada __________ 2.330 2.580<br />

Alta Temporada _____________ 2.500 2.750<br />

Supl. quarto individual ______ 1.070 1.240<br />

Supl. Meia Pensão (5/7 jantares):<br />

Bordeaux, Frankfurt,<br />

Innsbruck, Veneza, Florença,<br />

Nice e Barcelona) ____________ 155 217<br />

Desc. Venda Antecipada __ 44 49<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop. / hotel / aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris, Amsterdã,<br />

Praga, Veneza, Florença, Roma e Barcelona.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 71421 Out 6 20 27<br />

Mai 5121926 Nov 10<br />

Jun 2 9 16 23 30 Dez 8<br />

Jul 7 14 21 28 Jan20 26<br />

Ago 41118 25 Fev20 23<br />

Set 1 8 15 22 29 Mar20 1 8 15 22<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

1 BORDEAUX B&B Centre Begles **<br />

3 PARIS Campanile La Villette ***<br />

2 AMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 PRAGA Duo ****<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

1 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

EXCURSIONES OPCIONALES _____________________________<br />

Este itinerário pode ser feito com as excursões<br />

opcionais indicadas nas páginas 8 e 9.<br />

NOTA ___________________________________________________________________________<br />

(<br />

*<br />

) Opcional volta ROMA - BARCELONA de Ferry<br />

(detalhes na página 15).<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Durante este dia,<br />

membros de nossa empresa estarão no hotel<br />

para ajudá-lo a esclarecer qualquer dúvida<br />

e dar informações sobre as atividades que<br />

você poderá realizar durante sua estadia em<br />

Madri: compras, shows, museus, excursões<br />

opcionais nas redondezas, e tudo o mais que<br />

você precisa saber para desfrutar desta cidade<br />

cosmopolita. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica que nos permitirá<br />

descobrir os contrastes que a capital da Espanha<br />

oferece, da Velha e castiça Madri até<br />

seu lado mais moderno e cosmopolita. Passaremos<br />

também pela Arena de Touros e pelo<br />

mítico Estádio Santiago Bernabeu. Para a parte<br />

da tarde, sugerimos uma excursão opcional<br />

à cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Quarta) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada<br />

nesta cidade castelhana para admirar sua<br />

catedral gótica, declarada “Patrimônio da<br />

Humanidade” pela UNESCO. Continuação da<br />

viagem através do País Basco até a fronteira<br />

francesa para chegar a Bordeaux, capital da<br />

Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) BORDEAUX - VALE DO LOIRE<br />

- BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída atravessando o Vale<br />

do Loire, região conhecida como o “Jardim<br />

da França”. Parada em Blois, com tempo livre<br />

para visitar opcionalmente um dos castelos<br />

mais famosos da região. Continuação para<br />

Paris. Hospedagem. À noite você pode fazer<br />

a visita opcional “Paris Iluminada” e um belo<br />

cruzeiro ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes,<br />

como a Place de la Concorde, a Bastilha,<br />

Quartier Latin, Champs-Élysées, Les Invalides,<br />

onde Napoleão está sepultado, etc. Faremos<br />

uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao<br />

museu do Louvre ou à catedral de Notre-Dame<br />

e ao boêmio bairro de Montmartre. À noite,<br />

você vai poder assistir ao show noturno em el<br />

Lido, cabaré famoso de París..<br />

7º Dia: (Sábado) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão<br />

opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,<br />

residência do Rei Sol e um dos palácios mais<br />

famosos do mundo, não somente por sua<br />

imponente arquitetura e seus belos jardins,<br />

mas também por ser um marco importante<br />

da história da França. Declarado Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO em 1979.<br />

8º Dia: (Domingo) PARIS - BRUGES -<br />

AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e saída para Bruges. Tempo<br />

livre para descobrir uma das cidades mais<br />

encantadoras da Europa. A beleza de suas<br />

casas e o charme de seus canais e seus velhos<br />

edifícios fazem dela a cidade ideal para<br />

os amantes da beleza e da arte. Esta cidade é<br />

Patrimônio Mundial da UNESCO desde o ano<br />

2000. Continuação da viagem para chegar a<br />

Amsterdã. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica a uma das cidades<br />

mais belas e românticas da Europa, também<br />

conhecida como a “Veneza do Norte”, repleta<br />

de casas coloridas, canais e pontes, onde a<br />

beleza e a cultura vivem em harmonia. Berço<br />

de grandes gênios da pintura, como Rembrandt<br />

e Van Gogh. No final do passeio, visitaremos<br />

um centro de lapidação de diamantes.<br />

Tarde livre durante a qual poderemos fazer<br />

uma excursão opcional a Marken e Volendam,<br />

pequenas vilas de pescadores que conservam<br />

todo o seu típico encanto.<br />

10º Dia: (Terça) AMSTERDÃ - COLÔNIA -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para Colônia. Breve<br />

parada nesta cidade de grande beleza que<br />

cresceu em torno do Reno, na qual se destaca<br />

sua famosa Catedral, que além de ser considerada<br />

uma obra-prima da arquitetura gótica<br />

mundial, é também o edifício mais visitado da<br />

Alemanha, que abriga o luxuoso relicário onde<br />

descansam os restos mortais dos Reis Magos.<br />

Dando continuidade a nosso passeio, iremos<br />

embarcar num maravilhoso cruzeiro ao longo<br />

do rio Reno, durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos<br />

“verticais” que se encontram nas encostas do<br />

rio. Desembarque e continuação da viagem<br />

para chegar a Frankfurt, capital financeira da<br />

96


EUROPA<br />

Alemanha e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) FRANKFURT -<br />

ROTEMBURGO - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Rotemburgo, onde<br />

daremos um passeio a pé para admirar esta<br />

bela cidade medieval que parece saída de um<br />

conto de fadas e que ainda conserva suas muralhas,<br />

torres e portas originais. Poderemos<br />

contemplar suas típicas ruas, antigas casas<br />

e a arquitetura germânica da chamada “Rota<br />

Romântica”, um convite ao envolvimento no<br />

ambiente do séc. XVI. Continuação para Praga,<br />

capital da República Checa. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica a esta magnífica<br />

joia monumental, uma das cidades mais belas<br />

da Europa. Percorreremos suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro<br />

Nacional, a Praça Venceslau, a famosa Praça<br />

da Cidade Velha com seu relógio astronômico,<br />

a Igreja de Nossa Senhora de Týn e a Ponte<br />

Carlos, a mais famosa da cidade. Tarde livre<br />

para continuar explorando suas encantadoras<br />

ruas, fazer compras ou mesmo assistir a um<br />

autêntico e original Teatro Negro.<br />

13º Dia: (Sexta) PRAGA - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Continuação da viagem para<br />

chegar a Innsbruck, capital do Tirol, preciosa<br />

cidade localizada entre os Alpes, com deslumbrantes<br />

vistas panorâmicas das montanhas e<br />

onde destacamos seu bairro antigo com o famoso<br />

“Telhado de Ouro”. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente<br />

famosa pela história de amor de Romeu e<br />

Julieta. Prosseguimos nossa viagem para<br />

chegar a Veneza. Hospedagem. A seguir, realizaremos<br />

uma visita panorâmica a pé com<br />

guia local nesta cidade singular, que nos levará<br />

ao impressionante espaço monumental<br />

da Praça São Marcos, que, há séculos, é o<br />

símbolo histórico desta cidade encantadora e<br />

única no mundo. Napoleão Bonaparte a definiu<br />

como o “Salão mais belo da Europa”. Veremos<br />

também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. No final da<br />

visita faremos uma parada numa fábrica de<br />

cristal, onde poderemos admirar como é feito<br />

o famoso cristal veneziano. Possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional de gôndola. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença, capital da Toscana<br />

e berço do Renascimento. Saída para realizar<br />

a visita panorâmica que nos apresentará<br />

a cidade da Arte, durante a qual deparamos<br />

com traços de personagens inimitáveis como<br />

Dante ou Michelangelo, além de milhares de<br />

obras dos homens que, no final da Idade Média,<br />

impulsaram o desenvolvimento da humanidade<br />

e realizaram algumas das mais belas<br />

criações artísticas de todos os tempos. Vamos<br />

passear por suas ruas e praças, como a de<br />

Santa Croce, Signoria, República, a famosa<br />

Ponte Vecchio e a Catedral de Santa Maria del<br />

Fiore, com seu batistério e a importante Porta<br />

do Paraíso. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS -<br />

ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

17º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso para conhecer<br />

Pompeia, esplêndida e mitológica cidade<br />

romana sepultada pelas cinzas do vulcão<br />

Vesúvio. Depois, nos dirigimos ao porto de<br />

Nápoles para embarcar rumo à ilha de Capri,<br />

conhecida como a “Pérola Azul” do Mediterrâneo,<br />

visitando a famosa Gruta Branca (sempre<br />

que houver condições meteorológicas). Na<br />

hora prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

18º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia faremos uma visita panorâmica pela cidade<br />

com guia local passando pelos lugares<br />

mais interessantes da “Cidade Eterna”, assim<br />

chamada porque parece ter parado no tempo.<br />

Seus monumentos e as ruínas de seus<br />

imponentes edifícios transformam o ato de<br />

percorrê-la numa autêntica viagem no tempo.<br />

Durante o passeio panorâmico veremos a<br />

Praça Veneza, Santa Maria Maior, São João de<br />

Latrão, Coliseu, Fóruns Imperiais, Circo Máximo,<br />

Termas de Caracala, entre outros. A visita<br />

termina na Praça de São Pedro, onde assistiremos,<br />

sempre que possível, a Audiência Papal.<br />

Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus Vaticanos,<br />

a Capela Sistina e a Basílica de São Pedro,<br />

incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

19º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes com circuito<br />

terminando em Roma.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres<br />

para contemplar o belo complexo monumental<br />

formado pela catedral, o batistério e a famosa<br />

torre inclinada. Continuação para Nice,<br />

capital da Côte d’Azur. Hospedagem. Sugerimos<br />

desfrutar do animado ambiente desta<br />

cidade cosmopolita, ou participar de uma excursão<br />

opcional a Mônaco, Monte Carlo e seu<br />

famoso cassino.<br />

20º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola através da Provença e suas magníficas<br />

estradas. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

Que tal desfrutar das diversas possibilidades<br />

noturnas que a cidade oferece?<br />

21º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita<br />

panorâmica nesta maravilhosa cidade que<br />

tem sido palco de vários eventos mundiais<br />

que contribuíram para configurá-la e dar a<br />

projeção internacional que hoje ela desfruta.<br />

Vamos passar por seus lugares mais típicos<br />

e representativos. Faremos uma parada para<br />

fotos na Sagrada Família, obra-prima de Gaudí.<br />

Também subiremos a montanha de Montjuic,<br />

sede protagonista dos Jogos Olímpicos<br />

de Verão de 1992. Ao finalizar o passeio, saída<br />

para Zaragoza. Tempo livre para visitar a<br />

Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira<br />

da Hispanidade e passear em seu centro histórico.<br />

À tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

22º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes com circuito<br />

terminando em Madri.<br />

97


EUROPA<br />

PAISAGENS<br />

DA EUROPA<br />

Itinerário 16 OU 20 dias<br />

A partir de 2.050 USD<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

ZARAGOZA<br />

BRUJAS<br />

FRANKFURT<br />

ROTHENBURG<br />

BARCELONA<br />

ÁMSTERDAM<br />

COLONIA<br />

VERONA<br />

NICE PISA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

PRAGA<br />

INNSBRUCK<br />

47$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

PAISAGENS<br />

DE EUROPA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

CÓD. 543PR-19/20<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

PARIS<br />

ROMA<br />

16 dias<br />

543PM-19/20<br />

PARIS<br />

MADRI<br />

20 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 2.050 2.350<br />

Média Temporada __________ 2.100 2.480<br />

Alta Temporada _____________ 2.220 2.630<br />

Supl. quarto individual ______ 900 1.130<br />

Supl. Meia Pensão (4/6 jantares):<br />

Frankfurt, Innsbruck,<br />

Veneza, Florença, Nice e<br />

Barcelona) _____________________<br />

124 186<br />

Desc. Venda Antecipada __ 41 47<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Ámsterdã Praga,<br />

Veneza, Florença, Roma, Barcelona e Madri.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 10 17 24 Out 2 9 23 30<br />

Mai 8152229 Nov 13<br />

Jun 5121926 Dez 11<br />

Jul 31017 24 31 Jan20 29<br />

Ago 71421 28 Fev20 26<br />

Set 4111825 Mar20 41118 25<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Paris. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. À noite você<br />

pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada” e<br />

um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

3º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a Place<br />

de la Concorde, Quartier Latin, Champs-Élysées,<br />

Les Invalides, onde Napoleão está sepultado, etc.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao museu<br />

do Louvre ou ao boêmio bairro de Montmatre<br />

e à Catedral de Notre-Dame. À noite, você pode<br />

assistir ao show noturno em el Lido, cabaré famoso<br />

de París.<br />

4º Dia: (Sábado) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes um dos mais<br />

famosos do mundo.<br />

5º Dia: (Domingo) PARIS - BRUGES -<br />

AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e saída para Bruges. Tempo livre<br />

para descobrir uma das cidades mais encantadoras<br />

da Europa. A beleza de suas casas e o<br />

charme de seus canais e seus velhos edifícios<br />

fazem dela a cidade ideal para os amantes da<br />

beleza e da arte. Continuação da viagem para<br />

chegar a Amsterdã. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica a uma das cidades<br />

mais belas e românticas da Europa, também<br />

conhecida como a “Veneza do Norte”. No final<br />

do passeio, visitaremos um centro de lapidação<br />

de diamantes. Tarde livre durante a qual poderemos<br />

fazer uma excursão opcional a Marken<br />

e Volendam, pequenas vilas de pescadores que<br />

conservam todo o seu típico encanto.<br />

7º Dia: (Terça) AMSTERDÃ - COLÔNIA - CRU-<br />

ZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para Colônia. Breve<br />

parada nesta cidade de grande beleza que<br />

se desenvolveu em torno do Reno, na qual<br />

se destaca sua famosa catedral, considerada<br />

uma obra-prima da arquitetura gótica mundial.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Campanile La Villette ***<br />

2 AMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 PRAGA Duo ****<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

EXCURSIONES OPCIONALES _____________________________<br />

Este itinerário pode ser feito com as excursões<br />

opcionais indicadas nas páginas 16 e 17.<br />

NOTA ___________________________________________________________________________<br />

( ) Opcional volta ROMA - BARCELONA de Ferry<br />

*<br />

(detalhes na página 15).<br />

98


EUROPA<br />

Dando continuidade a nosso passeio, iremos<br />

embarcar num maravilhoso cruzeiro ao longo<br />

do rio Reno, durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos “verticais”<br />

que se encontram nas encostas do rio.<br />

Desembarque e continuação da viagem para<br />

chegar a Frankfurt, capital financeira da Alemanha<br />

e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) FRANKFURT -<br />

ROTEMBURGO - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Rotemburgo, onde<br />

daremos um passeio a pé para admirar esta<br />

bela cidade medieval. Continuação para Praga,<br />

capital da República Checa. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica a uma das cidades mais<br />

belas da Europa. Percorreremos suas ruas e<br />

monumentos mais interessantes, como o Teatro<br />

Nacional, a Praça Venceslau, a famosa Praça<br />

da Cidade Velha com seu relógio astronômico, a<br />

Igreja de Nossa Senhora de Týn e a Ponte Carlos,<br />

a mais famosa da cidade. Tarde livre para<br />

continuar explorando suas encantadoras ruas,<br />

fazer compras ou mesmo assistir a um autêntico<br />

e original Teatro Negro.<br />

10º Dia: (Sexta) PRAGA - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Continuação da viagem para<br />

chegar a Innsbruck, capital do Tirol, preciosa<br />

cidade localizada entre os Alpes, com deslumbrantes<br />

vistas panorâmicas das montanhas e<br />

onde destacamos seu bairro antigo com o famoso<br />

“Telhado de Ouro”. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente famosa<br />

pela história de amor de Romeu e Julieta. Prosseguimos<br />

nossa viagem para chegar a Veneza.<br />

Hospedagem. Em seguida faremos uma visita<br />

panorâmica a pé com guia local nesta cidade<br />

singular, que nos levará ao impressionante espaço<br />

monumental da Praça São Marcos, que, há<br />

séculos, é o símbolo histórico desta cidade encantadora<br />

e única no mundo. Napoleão Bonaparte<br />

a definiu como o “Salão mais belo da Europa”.<br />

Veremos também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. No final da visita faremos<br />

uma parada numa fábrica de cristal, onde<br />

poderemos admirar como é feito o famoso cristal<br />

veneziano. Possibilidade de fazer uma excursão<br />

opcional de gôndola. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença, capital da Toscana<br />

e berço do Renascimento. Hospedagem e saída<br />

para realizar a visita panorâmica pela cidade<br />

com guia local. Vamos passear por suas ruas e<br />

praças, como a de Santa Croce, Signoria, República,<br />

a famosa Ponte Vecchio e a Catedral de<br />

Santa Maria del Fiore.<br />

13º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”.<br />

14º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”.<br />

15º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica com guia<br />

local passando pelos lugares de maior interesse<br />

da “Cidade Eterna”. A visita termina na Praça<br />

São Pedro, onde assistiremos, sempre que<br />

possível, à Audiência Papal. Tempo livre e, em<br />

seguida, possibilidade de visitar opcionalmente<br />

os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica<br />

de São Pedro, incluindo o túmulo do Papa<br />

João Paulo II.<br />

16º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

FIM EM ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres para<br />

contemplar o belo complexo monumental formado<br />

pela catedral, o batistério e a famosa torre<br />

inclinada. Continuação para Nice, capital da<br />

Côte d’Azur. Hospedagem. Sugerimos desfrutar<br />

do animado ambiente desta cidade cosmopolita,<br />

ou participar de uma excursão opcional a<br />

Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.<br />

17º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola através da Provença. Chegada a<br />

Barcelona. Hospedagem. Que tal desfrutar das<br />

diversas possibilidades noturnas que a cidade<br />

oferece?<br />

18º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

nesta maravilhosa cidade que tem<br />

sido palco de vários eventos mundiais que contribuíram<br />

para configurá-la e dar a projeção internacional<br />

que hoje ela desfruta. Vamos passar<br />

por seus lugares mais típicos e representativos.<br />

Faremos uma parada para fotos na Sagrada Família,<br />

obra-prima de Gaudí e subiremos a Montanha<br />

de Montjuic. Ao terminar a visita, saída<br />

para Zaragoza. Tempo livre para poder visitar a<br />

Basílica da Virgem do Pilar, padroeira da Hispanidade.<br />

Continuação para Madri.<br />

19º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica que nos permitirá descobrir<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais<br />

moderno e cosmopolita. Passaremos também<br />

pela Arena de Touros e pelo mítico Estádio Santiago<br />

Bernabeu. Para a parte da tarde, sugerimos<br />

uma visita à cidade imperial de Toledo.<br />

20º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

FIM EM MADRI.vv<br />

99


MERCI<br />

EUROPE<br />

ÁMSTERDAM<br />

EUROPA<br />

Itinerário 20 dias<br />

BRUJAS<br />

PARIS<br />

FRANKFURT<br />

ROTHENBURG<br />

BERNA<br />

COLONIA<br />

INNSBRUCK<br />

LUGANO<br />

VERONA<br />

MILÁN<br />

VENEZA<br />

PRAGA<br />

A partir de 2.690 USD<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

53$<br />

Início e fim do circuito<br />

CÓD. 448-19<br />

MERCI EUROPE<br />

Início e Fim PARIS<br />

Duração 20 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 2.690<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.950<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.240<br />

Supl. Meia Pensão (5 jantares): Frankfurt,<br />

Innsbruck, Veneza, Florença e Milāo ________ 155<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 53<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Ámsterdã, Praga,<br />

Veneza, Florença e Roma.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 29 Set 4<br />

Jul 10 Out 2<br />

Ago 7<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Campanile La Villette ***<br />

2 ÁMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 PRAGA Duo ****<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

1 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de sua cidade de origem com destino final<br />

a Paris. Noite a bordo.<br />

Dia 2º: (Quinta) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem. À noite você<br />

pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada” e<br />

um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

Dia3º: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”, com<br />

guia local. Tarde livre para fazer uma visita opcional<br />

ao Bairro latino, Catedral de Notre-Dame<br />

e Montmatre. À noite, você pode assistir ao<br />

show noturno no El Lido, cabaré muito famos<br />

em Paris.<br />

Dia 4º : (Sábado) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes um dos mais<br />

famosos do mundo.<br />

5º Dia: (Domingo) PARIS - BRUGES - AMSTER-<br />

DÃ<br />

Café da manhã e saída para Bruges. Tempo livre<br />

para descobrir uma das cidades mais encantadoras<br />

da Europa. Continuação da viagem para<br />

chegar a Amsterdã. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica a uma das cidades<br />

mais belas e românticas da Europa, cheia de<br />

casas, canais e pontes. No final do passeio, visitaremos<br />

um centro de lapidação de diamantes.<br />

Tarde livre durante a qual poderemos<br />

fazer uma excursão opcional a Marken e Volendam,<br />

pequenas vilas de pescadores que<br />

conservam todo o seu típico encanto.<br />

7º Dia: (Terça) AMSTERDÃ - COLÔNIA -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para Colônia. Breve parada<br />

nesta cidade de grande beleza que<br />

se desenvolveu em torno do Reno, na qual se<br />

destaca sua famosa catedral. Dando continuidade<br />

a nosso passeio, iremos embarcar num<br />

maravilhoso cruzeiro ao longo<br />

do rio Reno, durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos “verticais”<br />

que se encontram nas encostas do rio.<br />

Desembarque e continuação da viagem para<br />

Frankfurt. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) FRANKFURT - ROTEMBURGO<br />

- PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Rotemburgo, onde<br />

daremos um passeio a pé para admirar esta<br />

bela cidade medieval. Continuação para Praga.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica a uma das cidades mais<br />

belas da Europa. Percorreremos suas ruas e<br />

100


EUROPA<br />

monumentos mais interessantes, como o Teatro<br />

Nacional, a Praça Venceslau, a famosa Praça<br />

da Cidade Velha com seu relógio astronômico, a<br />

Igreja de Nossa Senhora de Týn e a Ponte Carlos,<br />

a mais famosa da cidade. Tarde livre para<br />

continuar explorando suas encantadoras ruas,<br />

fazer compras ou mesmo assistir a um autêntico<br />

e original Teatro Negro.<br />

Dia 10º: (Sexta) PRAGA - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Continuação da viagem para<br />

chegar a Innsbruck, capital do Tirol, preciosa<br />

cidade localizada entre os Alpes, com deslumbrantes<br />

vistas panorâmicas das montanhas e<br />

onde destacamos seu bairro antigo com o famoso<br />

“Telhado de Ouro”. Hospedagem.<br />

Dia 11º: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente famosa<br />

pela história de amor de Romeu e Julieta. Prosseguimos<br />

nossa viagem para chegar a Veneza.<br />

Visita panorâmica a pé com guia local nesta cidade<br />

singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental da Praça São Marcos.<br />

Veremos também, entre outros, a famosa Ponte<br />

dos Suspiros. No final da visita faremos uma<br />

parada numa fábrica de cristal. Possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional de gôndola. Hospedagem.<br />

Dia 12º : (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença, capital da Toscana<br />

e berço do Renascimento. A continuação, faremos<br />

a visita panorâmica pela cidade<br />

com guia local. Vamos passear por suas ruas e<br />

praças, como a de Santa Croce, Signoria, República,<br />

a famosa Ponte Vecchio e a Catedral de<br />

Santa Maria del Fiore. Hospedagem.<br />

Dia 13º: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”.<br />

Dia 14º: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”.<br />

Dia 15º: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica com guia<br />

local passando pelos lugares de maior interesse<br />

da “Cidade Eterna”. A visita termina na Praça<br />

São Pedro, onde assistiremos, sempre que<br />

possível, à Audiência Papal. Tempo livre e, em<br />

seguida, possibilidade de visitar opcionalmente<br />

os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica<br />

de São Pedro, incluindo o túmulo do Papa<br />

João Paulo II.<br />

Dia 16º: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão, atualmente<br />

uma das cidades mais modernas e ricas da<br />

União Europeia, capital econômica da Itália e<br />

máximo expoente da moda. Tarde livre para<br />

visitá-la e admirar sua majestosa catedral, localizada<br />

na bela Praça do Duomo, símbolo da<br />

cidade. Hospedagem.<br />

Dia 17º: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO - LU-<br />

GANO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais belos<br />

do norte da Itália. Continuação rumo à fronteira<br />

suíça para chegar a Lugano, bonita cidade<br />

situada às margens do lago de mesmo nome.<br />

Tempo livrepara o almoço. Retomaremos nossa<br />

viagem, até chegar à histórica Berna, capital do<br />

país e Patrimônio da UNESCO por sua arquitetura<br />

medieval. Hospedagem.<br />

Dia 18º: (Sábado) BERNA (Lucerna e Monte<br />

Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão<br />

opcional inesquecível a Lucerna, uma das mais<br />

belas cidades suíças, passando por paisagens<br />

de tirar o fôlego, em meio a uma infinidade de<br />

bosques e lagos, chegaremos ao Monte Titlis,<br />

um dos mais altos dos Alpes, onde poderemos<br />

contemplar a neve eterna da geleira. Subiremos<br />

ao topo, a 3.020 metros de altitude, no famoso<br />

bondinho giratório “Titlis Rotair”, que nos permitirá<br />

admirar a espetacular vista panorâmica dos<br />

Alpes Suíços.Tempo livre para almoçar, descida<br />

e retorno ao hotel.<br />

19º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando a histórica<br />

região da Borgonha, famosa por seus vinhedos<br />

e típicas populações medievais, até chegar<br />

a Paris. Hospedagem.<br />

20º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

101


DOCE<br />

EUROPA<br />

ÁMSTERDAM<br />

COLONIA<br />

FRANKFURT<br />

ROTHENBURG<br />

PRAGA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 13 ou 17 dias<br />

A partir de 1.490 USD<br />

MADRI<br />

ZARAGOZA<br />

BARCELONA<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

INNSBRUCK<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

41$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

DOCE<br />

EUROPA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

CÓD. 544AR-19/20<br />

AMSTERDÃ<br />

ROMA<br />

13 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

544AM-19/20<br />

AMSTERDÃ<br />

MADRI<br />

17 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 1.490 2.050<br />

Média Temporada __________ 1.560 2.170<br />

Alta Temporada _____________ 1.640 2.310<br />

Supl. quarto individual ______ 640 910<br />

Supl. Meia Pensão (4/6 jantares):<br />

Frankfurt, Innsbruck,<br />

Veneza, Florença, Nice e Barcelona<br />

____________________________<br />

124 186<br />

Desc. Venda Antecipada __ 29 41<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Amsterdã, Praga, Veneza,<br />

Florença, Roma, Barcelona e Madri.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 13 20 27 Out 51226<br />

Mai 11 18 25 Nov 216<br />

Jun 1 8 15 22 29 Dez 14<br />

Jul 61320 27 Fev20 129<br />

Ago 3101724 31 Mar20 71421 28<br />

Set 7142128<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 AMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 PRAGA Duo ****<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

NOTA ___________________________________________________________________________<br />

(<br />

*<br />

) Opcional volta ROMA - BARCELONA de Ferry<br />

(detalhes na página 15).<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - AMSTERDÃ<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Amsterdã. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) AMSTERDÃ<br />

Chegada ao aeroporto de Amsterdã. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do dia<br />

livre.<br />

3º Dia: (Segunda) AMSTERDÃ<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica a uma das cidades mais<br />

belas e românticas da Europa. Tarde livre durante<br />

a qual podemos fazer uma excursão opcional a<br />

Marken e Volendam, pequenas vilas de pescadores<br />

que conservam todo o seu típico encanto.<br />

4º Dia: (Terça) AMSTERDÃ - COLÔNIA -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para Colônia. Breve parada<br />

nesta bela cidade. Sua famosa Catedral abriga um<br />

luxuoso relicário onde descansam os restos mortais<br />

dos Reis Magos. Depois, faremos um maravilhoso<br />

cruzeiro ao longo do rio Reno. Desembarque<br />

e continuação para Frankfurt, capital financeira da<br />

Alemanha e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) FRANKFURT - ROTEMBURGO -<br />

PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Rotemburgo, onde<br />

daremos uma caminhada para admirar esta bela<br />

cidade medieval que parece saída de um conto de<br />

fadas. Continuação para Praga, capital da República<br />

Checa. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica nesta magnífica joia monumental,<br />

uma das cidades mais belas da Europa.<br />

7º Dia: (Sexta) PRAGA - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Continuação da viagem para chegar<br />

a Innsbruck, capital do Tirol, preciosa cidade<br />

localizada entre os Alpes. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona. Tempo livre<br />

para desfrutar desta cidade medieval mundialmente<br />

famosa pela história de amor de Romeu<br />

e Julieta. Seguiremos para Veneza. Hospedagem.<br />

Faremos uma visita panorâmica a pé por esta cidade<br />

singular. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação para Florença, berço<br />

do renascimento. Hospedagem e visita panorâmica<br />

pela cidade da Arte. Hopedagem<br />

10º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Saída para Assis, breve parada<br />

para visitar a Basílica de São Francisco. Chegada<br />

a Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer<br />

a visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças mais<br />

importantes da cidade.<br />

11º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso.<br />

12º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela “Cidade Eterna”. A visita termina na Praça de<br />

São Pedro, onde assistiremos, sempre que possível<br />

à Audiência Papal. Possibilidade de visitar opcionalmente<br />

os Museus Vaticanos, a Capela Sistina<br />

e a Basílica de São Pedro, incluindo o túmulo do<br />

Papa João Paulo II.<br />

13º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

FIM EM ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres com a<br />

famosa Torre Inclinada. Continuação para Nice,<br />

capital da Côte d’Azur. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico pela<br />

cidade para continuar rumo à fronteira espanhola<br />

através da Provença. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

nesta maravilhosa cidade. Ao finalizar o passeio,<br />

saída para Zaragoza. Tempo livre para visitar<br />

a Basílica de Nossa Senhora do Pilar Continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Pela manhã, visita<br />

panorâmica pela cidade. Passaremos pelos<br />

lugares mais importantes. Para a parte da tarde,<br />

sugerimos uma visita à cidade imperial de Toledo.<br />

17º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

FIM EM MADRI.<br />

102


EUROPATUR<br />

ÁMSTERDAM<br />

COLONIA<br />

PARIS<br />

FRANKFURT<br />

ROTHENBURG<br />

BERNA<br />

MILÁN<br />

VERONA<br />

LUGANO<br />

PISA<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

PRAGA<br />

INNSBRUCK<br />

Itinerário 18 dias<br />

A partir de 2.110 USD<br />

EUROPA<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

42$<br />

1º ao 12º Dia: Mesmo itinerário do circuito<br />

DOCE EUROPA da página anterior<br />

13º Dia: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão, atualmente<br />

uma das cidades mais modernas e<br />

ricas da União Europeia, capital econômica<br />

da Itália e máximo expoente da moda. Tarde<br />

livre para visitá-la e admirar sua majestosa<br />

Catedral localizada na bela praça do Duomo.<br />

Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO -<br />

LUGANO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais<br />

belos do norte da Itália. Acredita-se que seja<br />

provavelmente o pano de fundo do quadro da<br />

“Mona Lisa”. Continuação rumo à fronteira<br />

suíça para chegar a Lugano. Tempo livre para<br />

o almoço. Retomaremos nossa viagem, sempre<br />

acompanhados pelos magníficos Alpes<br />

Suíços, até chegar à histórica Berna, capital<br />

do país e Patrimônio da UNESCO por sua arquitetura<br />

medieval. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e<br />

Monte Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão opcional<br />

a Lucerna, uma das mais belas cidades suíças.<br />

Dando continuidade ao nosso passeio, passando<br />

por paisagens de tirar o fôlego, chegaremos ao<br />

Monte Titlis, um dos mais altos dos Alpes, onde<br />

poderemos contemplar a neve eterna da geleira.<br />

Subiremos ao topo, a 3.020 metros de altitude,<br />

no famoso bondinho giratório “Titlis Rotair”, que<br />

nos permitirá, com seu lento voltear, admirar a<br />

espetacular vista panorâmica dos Alpes Suíços.<br />

Tempo livre para almoçar e desfrutar das diversas<br />

atividades na neve. Após a descida, retorno<br />

ao hotel.<br />

16º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando<br />

a histórica região da Borgonha, famosa por<br />

seus vinhedos e típicas populações medievais,<br />

até chegar a Paris. Hospedagem. À noite<br />

você pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada”<br />

e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

17º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes,<br />

como a Place de la Concorde, Notre-Dame,<br />

Quartier Latin, Champs-Élysées, Les Invalides,<br />

onde Napoleão está sepultado, etc. Faremos<br />

uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional ao<br />

museu do Louvre, ou subir a famosa colina de<br />

Montmartre e visitar este típico bairro parisiense<br />

e a catedral de Notre-Dame.<br />

18º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 450-19<br />

EUROPATUR<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

AMSTERDÃ<br />

PARIS<br />

18 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 2.110<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.210<br />

Supl. quarto individual ________________________ 910<br />

Supl. Meia Pensão (5 jantares): Frankfurt,<br />

Innsbruck, Veneza, Florença e Milão ______ 155<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 42<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Amsterdã, Praga, Veneza,<br />

Florença, Roma e Paris.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Jun 1 Set 7<br />

Jul 13 Out 5<br />

Ago 10<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 AMSTERDÃ Corendon Ámsterdam ****<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 PRAGA Duo ****<br />

1 INNSBRUCK Dollinguer ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

2 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

103


EUROPA<br />

MONUMENTAL<br />

EUROPA<br />

Itinerário 23 ou 27 dias<br />

A partir de 2.480 USD<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

BRUJAS<br />

LONDRES<br />

CALAIS<br />

DOVER<br />

ROUEN<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BORDEAUX<br />

ZARAGOZA<br />

AMIENS<br />

PARIS<br />

AMBOISE<br />

BARCELONA<br />

GANTE<br />

BRUSELAS<br />

ROTEMBURGO<br />

HEIDELBERG<br />

INNSBRUCK<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

VENEZA<br />

PÁDUA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

59$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

CÓD. 510MR-19/20 510MM-19/20<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

23 dias<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

27 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 2.480 2.970<br />

Média Temporada __________ 2.550 3.040<br />

Alta Temporada _____________ 2.810 3.280<br />

Supl. quarto individual ______ 1.180 1.430<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL<br />

3/4 Refeições Típicas com<br />

bebida: (MADRI: Tapas + ASSIS:<br />

Alm. italiano + ROMA: Jantar<br />

com Tenores + BARCELONA:<br />

Alm. catalão e visita com guia<br />

ao Pueblo Español) ____________ 150 200<br />

Desc. Venda Antecipada __ 49 59<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Londres, Bruxelas,<br />

Paris, Innsbruck, Veneza, Florença, Roma e Barcelona.<br />

• Travessias do Canal da Mancha e de Ferry Calais-<br />

Dover e Eurotunel Folkestone-Calais.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 627 Set 714<br />

Mai 41125 Out 5<br />

Jun 822 Dez 14<br />

Jul 61320 Fev20 22<br />

Ago 3 17 31 Mar20 7 14<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX<br />

B&B Bordeaux Centre Gare **<br />

/ Altica Villenave d’Ornon **<br />

1 ROUEN Rouen St Sever ***<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

3 BRUXELAS Catalonia Bruselas***<br />

3 PARIS Campanile Porte Bagnolet***<br />

1 HEIDELBERG Bw Mannheim ***<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA Delta ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica que nos permitirá conhecer<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece.<br />

Em seguida, você vai poder desfrutar de um<br />

almoço opcional (inclui bebida) à base de deliciosas<br />

“tapas típicas madrilenas” em plena Plaza<br />

de Oriente, em frente ao Palácio Real. Para<br />

a tarde, sugerimos uma visita opcional à cidade<br />

imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada nesta<br />

cidade castelhana para admirar sua catedral<br />

gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”<br />

pela UNESCO. Posteriormente, continuação da<br />

viagem até a fronteira francesa para chegar a<br />

Bordeaux, capital da Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - AMBOISE - ROUEN<br />

Café da manhã e saída para atravessar o Vale do<br />

Loire, região conhecida como o “Jardim da França”.<br />

Chegaremos a Amboise, onde teremos tempo<br />

livre para visitar opcionalmente seu magnífico<br />

castelo, Patrimônio da Humanidade, que além<br />

ter sido a residência predileta de muitos reis da<br />

França, também abriga o túmulo de Leonardo da<br />

Vinci. Continuação para Rouen, conhecida como a<br />

“Atenas do Gótico”. Neste local foi julgada e queimada<br />

Joana d’Arc. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) ROUEN - CALAIS -<br />

FERRY - DOVER - LONDRES<br />

Café da manhã e saída para Calais para embarcar<br />

no ferry que nos levará a Dover, em território<br />

inglês. Desembarque e continuação de nossa<br />

viagem para chegar a Londres. Hospedagem.<br />

Possibilidade de fazer uma excursão opcional a<br />

Londres, à City e visita a um típico “English Pub”.<br />

7º Dia: (Sexta) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica à capital do Reino Unido.<br />

Passaremos pelos lugares mais representativos,<br />

como as Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia<br />

de Westminster, Praça de Trafalgar, Palácio<br />

de Buckingham. Tarde livre para continuar desfrutando<br />

de uma das capitais mais animadas do<br />

mundo ou aproveitar para fazer ótimas compras.<br />

8º Dia: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual poderemos fazer uma excursão opcional a<br />

Oxford e Windsor. Oxford é a cidade universitária<br />

mais famosa do mundo. Conheceremos o interior<br />

de uma de suas prestigiosas faculdades. A<br />

seguir, nos dirigiremos a Windsor atravessando<br />

o vale do Tâmisa. Tempo livre e posteriormente,<br />

visita ao famoso Castelo (entrada inclusa), residência<br />

oficial da Família Real há vários séculos.<br />

À tarde, retorno a Londres.<br />

9º Dia: (Domingo) LONDRES -<br />

Canal da Mancha pelo EUROTÚNEL - Calais -<br />

BRUGES - GENT - BRUXELAS<br />

Café da manhã e saída para Folkestone para<br />

passar pelo Eurotúnel por debaixo do Canal da<br />

Mancha e seguir rumo às joias da Bélgica. Bruges,<br />

a “pequena Veneza do Norte” e Patrimônio<br />

da Humanidade. Tempo livre para descobrir uma<br />

das cidades mais encantadoras da Europa. Continuação<br />

para Gent (Gante), uma das cidades históricas<br />

mais belas da Europa e muito animada<br />

graças a sua famosa universidade. Seguiremos<br />

viagem até a capital belga. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) BRUXELAS (opcional<br />

para Mechelen e Lovaina)<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

faremos a visita a esta bela cidade, sede da<br />

União Europeia. Passaremos pelos locais mais<br />

emblemáticos, como a Grand Place, considerada<br />

a praça mais bonita do mundo, o Manneken Pis -<br />

o garotinho que faz xixi, símbolo da cidade -, e o<br />

Atomium. À tarde, possibilidade de visitar duas<br />

cidades importantes da história e cultura flamengas:<br />

Mechelen, antiga capital dos Países Baixos,<br />

atual capital eclesiástica da Bélgica e, a seguir,<br />

Lovaina, bela cidade da região de Flandres e<br />

uma das mais célebres graças a sua prestigiada<br />

universidade, onde o famoso humanista Erasmo<br />

de Rotterdam foi professor. Retorno a Bruxelas<br />

11º Dia: (Terça) BRUXELAS (opcional a<br />

AMSTERDÃ)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar descobrindo esta bela cidade ou fazer<br />

uma excursão opcional de dia completo a Amsterdã.<br />

Saída para Antuérpia, uma das cidades<br />

comerciais mais importantes do norte da Europa<br />

graças a seu impressionante porto, também conhecida<br />

como a “Capital Mundial dos Diamantes”.<br />

Atravessando a fronteira da Holanda, seguiremos<br />

para o rio Amstel para admirar um de seus<br />

moinhos reformados. Passaremos pela famosa<br />

cervejaria Heineken e pelo célebre Rijksmuseum.<br />

Tempo livre para o almoço. Depois, daremos um<br />

passeio de barco com guia ao longo dos famosos<br />

104


EUROPA<br />

canais e nos arredores da Praça Dam (onde se<br />

encontra o Palácio Real) e o Bairro da Luz Vermelha.<br />

Também faremos uma caminhada até chegar<br />

à casa de Anne Frank. Retorno a Bruxelas.<br />

12º Dia: (Quarta) BRUXELAS - AMIENS -<br />

PARIS<br />

Café da manhã e saída para Amiens, cidade histórico-artística<br />

que possui uma joia da arte gótica:<br />

a catedral de Notre-Dame, que faz parte do<br />

Patrimônio Mundial da UNESCO. Bem perto encontra-se<br />

o bairro medieval de Saint-Leu, antigo<br />

bairro de curtidores, tecelões e tintureiros, um<br />

lugar realmente encantador, com suas pequenas<br />

casas coloridas que se alinham ao longo dos canais.<br />

Seguimos nossa viagem rumo a Paris. Hospedagem.<br />

À noite você vai poder realizar a visita<br />

opcional “Paris Iluminada e Cruzeiro ao longo do<br />

Sena”.<br />

13º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes. Faremos<br />

uma parada para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre<br />

para fazer uma visita opcional ao museu do<br />

Louvre ou ao boêmio bairro de Montmatre e à<br />

Catedral de Notre-Dame. À noite, você pode assistir<br />

ao show noturno no El Lido, cabaré muito<br />

famoso em Paris.<br />

14º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão opcional<br />

ao magnífico Palácio de Versalhes, residência do<br />

Rei Sol e um dos palácios mais famosos do mundo.<br />

Declarado Patrimônio da Humanidade.<br />

15º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

Café da manhã e saída para Heidelberg, cidade<br />

universitária, berço da cultura alemã e louvada<br />

por todos os poetas românticos alemães. Bem no<br />

alto das estreitas ruelas erguem-se, majestosas,<br />

as ruínas do castelo de Heidelberg, local que foi<br />

residência dos príncipes-eleitores do Palatinado.<br />

Passeio a pé pelo centro histórico. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Domingo) HEIDELBERG<br />

(Rota Romântica) - ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Seguindo pela Rota Romântica,<br />

chegaremos a Rotemburgo, onde faremos uma<br />

caminhada para admirar esta bela cidade medieval<br />

que parece saída de um conto de fadas.<br />

Continuação de nossa viagem para adentrar no<br />

coração dos Alpes Austríacos. Teremos a oportunidade<br />

de admirar belíssimas paisagens alpinas<br />

até nossa chegada a Innsbruck. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta preciosa<br />

cidade austríaca, capital do Tirol e rodeada<br />

de montanhas. Em seguida, saída para Verona,<br />

mundialmente famosa pela história de amor de<br />

Romeu e Julieta. Tempo livre para conhecê-la e<br />

continuação de nossa viagem até Veneza. Hospedagem.<br />

18º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA -<br />

FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé por esta<br />

cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental Praça de São Marcos, que<br />

é, há séculos, o símbolo histórico da cidade. Veremos<br />

também a famosa Ponte dos Suspiros, um<br />

dos lugares mais representativos e românticos<br />

de Veneza. Ao finalizar a visita, tempo livre para<br />

o almoço e possiblidade de fazer uma excursão<br />

opcional de gôndola. Em seguida, saída para Pádua,<br />

breve parada para visitar a igreja de Santo<br />

Antônio e continuação de nossa viagem até Florença,<br />

capital da Toscana e berço do Renascimento.<br />

Hospedagem.<br />

19º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos apresentará a cidade da Arte. Tarde livre<br />

para continuar descobrindo este local incrível.<br />

20º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Em seguida você<br />

vai poder desfrutar opcionalmente de um almoço<br />

típico italiano (bebida inclusa). Depois, retomaremos<br />

nosso itinerário para chegar a Roma.<br />

Hospedagem. Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”, durante a qual você vai<br />

poder descobrir as fontes e praças mais importantes<br />

da cidade.<br />

21º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade passando pelos lugares mais<br />

importantes da “Cidade Eterna”. A visita termina<br />

na Praça de São Pedro. Tempo livre. Você pode<br />

optar por fazer uma visita opcional aos Museus<br />

Vaticanos, Capela Sistina e Basílica de São Pedro.<br />

Na hora marcada, saída opcional para o centro<br />

de Roma para jantar em um belo palacete às<br />

margens do rio Tibre, onde passaremos uma<br />

noite especial animada por excelentes tenores.<br />

22º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, incluindo almoço.<br />

23º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE*<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com tour terminando<br />

em ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa para contemplar o belo complexo monumental<br />

formado pela catedral, o batistério e a<br />

famosa torre inclinada. Continuação para Nice,<br />

capital da Côte d’Azur. Hospedagem.<br />

24º Dia: (Segunda) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico pela<br />

cidade para continuar rumo à fronteira espanhola<br />

através da Provença. Chegada a Barcelona.<br />

Hospedagem. Que tal desfrutar das diversas<br />

possibilidades noturnas que a cidade oferece?<br />

25º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais representativos.<br />

Em seguida, possibilidade de fazer uma<br />

visita opcional ao Pueblo Español, verdadeiro<br />

museu a céu aberto, onde se reúnem, em forma<br />

de maquete, os elementos mais representativos<br />

da arquitetura de todas as regiões espanholas.<br />

Finalizaremos esta visita saboreando<br />

um almoço típico catalão com bebida inclusa.<br />

Restante da tarde livre.<br />

26º Dia: (Quarta) BARCELONA - ZARAGOZA - MADRI<br />

Café da manhã e continuação de nossa viagem<br />

rumo a Zaragoza, onde teremos oportunidade de<br />

visitar a famosa Basílica de Nossa Senhora do<br />

Pilar, padroeira da Hispanidade. Na parte da tarde,<br />

continuação para Madri. Hospedagem.<br />

27º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes do circuito com<br />

FIM EM MADRI.<br />

105


EUROPA<br />

MÁGICA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 19 ou 25 dias<br />

A partir de 2.080 USD<br />

LONDRES<br />

DOVER<br />

ZARAGOZA<br />

BRUJAS<br />

CALAIS<br />

PARIS<br />

BARCELONA<br />

GANTE<br />

BRUSELAS<br />

AMIENS<br />

ROTEMBURGO<br />

HEIDELBERG<br />

INNSBRUCK<br />

VERONA<br />

NIZA PISA<br />

VENEZA<br />

PÁDUA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

MADRI<br />

53$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

CÓD. 538LR-19/20 538LM-19/20<br />

LONDRES<br />

ROMA<br />

19 dias<br />

LONDRES<br />

MADRI<br />

25 dias<br />

USD<br />

Baixa Temporada ___________ 2.080 2.670<br />

Média Temporada __________ 2.140 2.740<br />

Alta Temporada _____________ 2.320 2.970<br />

Supl. quarto individual ______ 990 1.320<br />

Supl. Meia Pensão ESPECIAL<br />

2/4 Refeições Típicas com<br />

bebida: (ASSIS: Alm. italiano<br />

+ ROMA: Jantar com Tenores<br />

+ BARCELONA: Alm. catalão<br />

e visita com guia ao Pueblo<br />

Español + MADRI: Tapas) ___ 100 200<br />

Desc. Venda Antecipada __ 41 53<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.)<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Londres, Bruxelas, Paris,<br />

Innsbruck, Veneza, Florença, Roma, Barcelona e Madri.<br />

• Cruze do Canal da Mancha de Eurotunel Folkestone-<br />

Calais.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 10 Set 41118<br />

Mai 1 8 15 29 Out 9<br />

Jun 12 26 Dez 18<br />

Jul 10 17 24 Fev20 26<br />

Ago 7 21 28 Mar20 11 18<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

3 BRUXELAS Catalonia Bruselas***<br />

3 PARIS Campanile Porte Bagnolet***<br />

1 HEIDELBERG Bw Mannheim ***<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

2 FLORENÇA Delta ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

2 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

3 MADRI Florida Norte ****<br />

EXCURSÕES OPCIONAIS _____________________________________<br />

Este itinerário pode fazê-lo com as excursões opcionais<br />

especificadas nas páginas 16 e 17..<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - LONDRES<br />

Saída de seu país de origem com destino a Londres.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) LONDRES<br />

Chegada ao aeroporto de Londres. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem. Possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional a Londres, à<br />

City e visita a um típico “English Pub”.<br />

3º Dia: (Sexta) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica à capital do Reino Unido.<br />

Com mais de 2 mil anos de história, sua popularidade<br />

pode ser atribuída à sua riqueza histórica<br />

e cultural, repleta de edifícios históricos,<br />

museus e monumentos importantes. Passaremos<br />

pelos lugares mais representativos, como<br />

as Casas do Parlamento e o Big Ben, Abadia<br />

de Westminster, Praça de Trafalgar, Palácio de<br />

Buckingham, Royal Albert Hall, Picadilly Circus<br />

e bairro de Knightsbridge.Tarde livre para continuar<br />

desfrutando de uma das capitais mais<br />

animadas do mundo ou aproveitar para fazer<br />

ótimas compras.<br />

4º Dia: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual poderemos fazer uma excursão opcional<br />

a Oxford e Windsor. Oxford é a cidade universitária<br />

mais famosa do mundo. Conheceremos o interior<br />

de uma de suas prestigiosas faculdades.<br />

A seguir, nos dirigiremos a Windsor atravessando<br />

o vale do Tâmisa, passando pelas cidadezinhas<br />

típicas do interior da Inglaterra, como a<br />

adorável Henley-on-Thames, onde se celebra a<br />

famosa Regata Real. Chegada a Windsor, tempo<br />

livre e posteriormente, visita ao famoso Castelo<br />

(entrada inclusa), residência oficial da Família<br />

Real há vários séculos. À tarde, retorno a Londres.<br />

5º Dia: (Domingo) LONDRES - FOLKESTONE<br />

- EUROTÚNEL - CANAL DA MANCHA - CALAIS -<br />

BRUGES - GENT - BRUXELAS<br />

Café da manhã e saída para Folkestone para<br />

passar pelo Eurotúnel por debaixo do Canal da<br />

Mancha e seguir rumo às joias da Bélgica. Bruges,<br />

a “pequena Veneza do Norte” e Patrimônio<br />

da Humanidade. Tempo livre para descobrir<br />

uma das cidades mais encantadoras da Europa<br />

e desfrutar do charme de suas ruas e canais.<br />

Continuação para Gent (Gante), uma das cidades<br />

históricas mais belas da Europa e muito animada<br />

graças a sua famosa universidade, onde<br />

poderemos descobrir seus recantos mágicos e<br />

seus edifícios dos séculos XVI e XVII. Seguiremos<br />

viagem até a capital belga. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) BRUXELAS (opcional para<br />

Mechelen e Lovaina)<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã faremos a visita a esta bela cidade,<br />

sede da União Europeia. Passaremos pelos<br />

locais mais emblemáticos, como a Grand Place,<br />

considerada a praça mais bonita do mundo,<br />

o Manneken Pis - o garotinho que faz xixi,<br />

símbolo da cidade -, o Atomium, com mais de<br />

100 metros de altura, representando Bruxelas<br />

como símbolo de vanguarda, etc. À tarde, possibilidade<br />

de visitar duas cidades importantes<br />

da história e cultura flamengas: Mechelen,<br />

antiga capital dos Países Baixos na época<br />

dos duques de Borgonha e atual capital eclesiástica<br />

da Bélgica e, a seguir, Lovaina, bela<br />

cidade da região de Flandres e uma das mais<br />

célebres graças a sua prestigiada universidade,<br />

onde Erasmo de Rotterdam foi professor.<br />

Retorno a Bruxelas<br />

7º Dia: (Terça) BRUXELAS (opcional a<br />

AMSTERDÃ)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para<br />

continuar descobrindo esta bela cidade ou fazer<br />

uma excursão opcional de dia completo a<br />

Amsterdã. Saída para Antuérpia, uma das cidades<br />

comerciais mais importantes do norte<br />

da Europa graças a seu impressionante porto,<br />

também conhecida como a “Capital Mundial<br />

dos Diamantes”. Atravessando a fronteira da<br />

Holanda, vamos poder comprovar como o<br />

terreno é plano, veremos os típicos moinhos<br />

de vento e os pôlderes, antigos leitos oceânicos<br />

que tornam o país famoso. Seguiremos<br />

para o rio Amstel para admirar um de seus<br />

moinhos reformados. Entrando na capital holandesa,<br />

passaremos pela famosa cervejaria<br />

Heineken e pelo célebre Rijksmuseum. Tempo<br />

livre para o almoço. Depois, daremos um passeio<br />

de barco com guia ao longo dos famosos<br />

canais e nos arredores da Praça Dam (onde<br />

se encontra o Palácio Real) e o Bairro da Luz<br />

Vermelha Também faremos uma caminhada<br />

até chegar à casa de Anne Frank. Retorno a<br />

Bruxelas.<br />

8º Dia: (Quarta) BRUXELAS - AMIENS - PARIS<br />

Café da manhã e saída para Amiens, cidade<br />

histórico-artística que possui uma joia da arte<br />

gótica: a catedral de Notre-Dame, que faz parte<br />

do Patrimônio Mundial da UNESCO. Bem perto<br />

encontra-se o bairro medieval de Saint-Leu,<br />

antigo bairro de curtidores, tecelões e tintureiros,<br />

um lugar realmente encantador, com suas<br />

pequenas casas coloridas que se alinham ao<br />

longo dos canais e os charmosos restaurantes<br />

e cafés, situados às margens do canal. Conti-<br />

106


EUROPA<br />

nuação da viagem para Paris. Hospedagem. À<br />

noite você vai poder realizar a visita opcional<br />

“Paris Iluminada e Cruzeiro ao longo do Sena”.<br />

9º Dia: (Quinta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes.<br />

Faremos uma parada para fotos na Torre Eiffel.<br />

Tarde livre para fazer uma visita opcional<br />

ao museu do Louvre ou ao boêmio bairro de<br />

Montmartre e catedral de Notre-Dame. À noite,<br />

você pode assistir ao show noturno em El<br />

Lido, cabaré muito famoso em Paris.<br />

10º Dia: (Sexta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão<br />

opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,<br />

residência do Rei Sol, declarado Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO em 1979.<br />

11º Dia: (Sábado) PARIS - HEIDELBERG<br />

Café da manhã e saída para Heidelberg, cidade<br />

universitária, berço da cultura alemã e<br />

louvada por todos os poetas românticos alemães.<br />

Bem no alto de suas estreitas ruelas<br />

erguem-se, majestosas, as ruínas do castelo<br />

de Heidelberg, local que foi residência dos<br />

príncipes-eleitores do Palatinado. Passeio a<br />

pé pelo centro histórico. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) HEIDELBERG (Rota<br />

Romântica) - ROTEMBURGO - INNSBRUCK<br />

Café da manhã. Seguindo pela Rota Romântica,<br />

chegaremos a Rotemburgo, onde faremos<br />

uma caminhada para admirar esta bela cidade<br />

medieval que parece saída de um conto<br />

de fadas. Continuação de nossa viagem para<br />

adentrar no coração dos Alpes Austríacos. Teremos<br />

a oportunidade de admirar belíssimas<br />

paisagens alpinas até nossa chegada a Innsbruck.<br />

Hospedagem.<br />

13º Dia: (Segunda) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta<br />

preciosa cidade austríaca, capital do Tirol e<br />

rodeada de montanhas entre 2.000 e 2.500<br />

metros de altitude. Conheceremos o símbolo<br />

da cidade, o Telhado de Ouro, em pleno centro<br />

histórico. Em seguida, saída para Verona,<br />

mundialmente famosa pela história de amor<br />

de Romeu e Julieta. Tempo livre e continuação<br />

de nossa viagem até Veneza. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Terça) VENEZA - PÁDUA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e visita panorâmica a pé por<br />

esta cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental Praça de<br />

São Marcos, que é, há séculos, o símbolo histórico<br />

da cidade. Veremos também a famosa<br />

Ponte dos Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. Ao finalizar<br />

a visita, tempo livre e possibilidade de<br />

fazer uma excursão opcional de gôndola. Em<br />

seguida, saída para Pádua, breve parada para<br />

visitar a igreja de Santo Antônio e prosseguir<br />

para Florença, capital da Toscana e berço do<br />

Renascimento. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Quarta) FLORENÇA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos apresentará a cidade da Arte.<br />

Tarde livre para continuar descobrindo este<br />

local incrível.<br />

16º Dia: (Quinta) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Em seguida<br />

você vai poder desfrutar opcionalmente de<br />

um almoço típico italiano (bebida inclusa).<br />

Depois, retomaremos nosso itinerário para<br />

chegar a Roma. Hospedagem. Possibilidade<br />

de fazer a visita opcional “Roma Barroca”,<br />

durante a qual você vai poder descobrir as<br />

fontes e praças mais importantes da cidade.<br />

17º Dia: (Sexta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade passando pelos lugares<br />

mais importantes da “Cidade Eterna”. A visita<br />

termina na Praça de São Pedro. Tempo livre.<br />

Você pode optar por fazer uma visita opcional<br />

aos Museus Vaticanos, Capela Sistina e Basílica<br />

de São Pedro. Na hora marcada, saída opcional<br />

para o centro de Roma para jantar em<br />

um belo palacete às margens do rio Tibre,<br />

onde passaremos uma noite especial animada<br />

por excelentes tenores.<br />

18º Dia: (Sábado) ROMA (Nápoles - Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

você pode aproveitar para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, incluindo almoço.<br />

19º Dia: (Domingo) ROMA - PISA - NICE*<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes do circuito<br />

com FIM EM ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa para contemplar o belo complexo<br />

monumental formado pela catedral, o batistério<br />

e a famosa torre inclinada. Continuação<br />

para Nice, capital da Côte d’Azur. Hospedagem.<br />

Sugerimos participar de uma excursão<br />

opcional a Mônaco, Monte Carlo e seu famoso<br />

cassino.<br />

20º Dia: (Segunda) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

pela cidade para continuar rumo à fronteira<br />

espanhola através da Provença. Chegada a<br />

Barcelona. Hospedagem. Que tal desfrutar<br />

das diversas possibilidades noturnas que a<br />

cidade oferece?<br />

21º Dia: (Terça) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

pela cidade com seus lugares mais representativos.<br />

Em seguida, possibilidade de<br />

fazer uma visita opcional ao Pueblo Español,<br />

verdadeiro museu a céu aberto, onde se reúnem,<br />

em forma de maquete, os elementos<br />

mais representativos da arquitetura de todas<br />

as regiões espanholas. Finalizaremos<br />

esta visita saboreando um almoço típico catalão<br />

com bebida inclusa. Restante da tarde<br />

livre.<br />

22º Dia: (Quarta) BARCELONA -<br />

ZARAGOZA - MADRI<br />

Café da manhã e continuação de nossa viagem<br />

rumo a Zaragoza, onde teremos oportunidade<br />

de visitar a famosa Basílica de Nossa<br />

Senhora do Pilar, padroeira da Hispanidade.<br />

Na parte da tarde, continuação para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

23º Dia: (Quinta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica com guia local, que<br />

nos permitirá descobrir os contrastes que a<br />

capital da Espanha oferece. Em seguida, você<br />

vai poder desfrutar de um almoço opcional<br />

(inclui bebida) à base de deliciosas “tapas típicas<br />

madrilenas” em plena Plaza de Oriente,<br />

em frente ao Palácio Real. Para a tarde,<br />

sugerimos uma visita opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

24º Dia: (Sexta) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua<br />

inteira disposição para desfrutar das diversas<br />

atividades que esta cidade cosmopolita oferece.<br />

25º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes do circuito<br />

com FIM EM MADRI.<br />

107


EUROPA<br />

ROTA<br />

IMPERIAL<br />

(LONDRES - PARIS)<br />

Itinerário 22 dias<br />

LONDRES<br />

BRUJAS<br />

GANTE<br />

BRUSELAS<br />

PARIS<br />

VADUZ<br />

BEAUNE<br />

BERNA<br />

LUCERNA<br />

FRANKFURT<br />

VIENA<br />

BERLÍN<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

SALZBURGO<br />

INNSBRUCK<br />

BRATISLAVA<br />

BUDAPEST<br />

A partir de 2.930 USD<br />

OPCIONAL<br />

A<br />

BRUGES<br />

58$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 480LP-19<br />

ROTA IMPERIAL<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

LONDRES<br />

PARIS<br />

22 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ______________________ 2.930<br />

Alta Temporada _________________________ 3.100<br />

Supl. quarto individual ___________________ 1.280<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares):<br />

Frankfurt e Innsbruck _______________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada ______________ 58<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (aerop./hotel/aerop.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Londres, Bruxelas, Berlím,<br />

Praga, Budapeste, Viena e Paris.<br />

• Travessia do Canal da Mancha: Eurotúnel Folkestone-<br />

Calais.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Tasas Turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 11529 Ago 721<br />

Jun 12 26 Set 418<br />

Jul 10 24<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

3 BRUXELAS Catalonia Bruselas***<br />

1 PARIS Campanile Porte Bagnolet***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlin ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

Día 1º: (Quartas) AMÉRICA - LONDRES<br />

Saída do seu país de origem com destino Londres.<br />

Noite á bordo<br />

Día 2º: (Quintas) LONDRES<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

Posibilidade de fazer uma visita<br />

opcional de Londres, a City e assistir para um<br />

“English Pub” típico.<br />

Día 3º: (Sextas) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Pela manhã,<br />

visita panorâmica com guía local da capital do<br />

Reino Unido, com uma história de mais de 2000<br />

anos. Tarde livre para seguir desfrutando de<br />

uma das capitais mais animadas do mundo ou<br />

fazer compras famosas.<br />

Día 4º: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Día livre durante<br />

o qual, vocé poderá fazer uma excursão opcional<br />

para Oxford e Windsor. Oxford, a cidade universitária<br />

mais famosa do mundo. A continuação,<br />

nos dirigiremos para Windsor, onde visitaremos<br />

o famoso Castelo (ingresso incluso), residência<br />

oficial da Familia Real da Grã-Bretanha desde<br />

há vários séculos. Na parte da tarde, volta para<br />

Londres.<br />

Día 5º: (Domingo) LONDRES - FOLKESTONE -<br />

EUROTUNEL - Canal da Mancha - Calais -<br />

BRUGES - GENT - BRUXELAS<br />

Café da manhã e saída para Folkestone para<br />

passar pelo Eurotúnel por debaixo do Canal da<br />

Mancha e seguir rumo às joias da Bélgica. Bruges,<br />

a “pequena Veneza do Norte” e Patrimônio<br />

da Humanidade. Tempo livre para descobrir<br />

uma das cidades mais encantadoras da Europa.<br />

Continuação para Gent (Gante), uma das cidades<br />

históricas mais belas da Europa e muito animada<br />

graças a sua famosa universidade. Seguiremos<br />

viagem até a capital belga. Hospedagem.<br />

Día 6º: (Segunda) BRUXELAS (opcional a Mechelen<br />

e Lovaina)<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã faremos a visita a esta bela cidade,<br />

sede da União Europeia. Passaremos pelos locais<br />

mais emblemáticos, como a Grand Place,<br />

o Manneken Pis ou o Atomium. À tarde, possibilidade<br />

de visitar Mechelen, antiga capital dos<br />

Países Baixos, na época dos duques de Borgonha<br />

e Lovaina, bela cidade da região de Flandres.<br />

Retorno a Bruxelas.<br />

Día 7º: (Terça) BRUXELAS (opcional a AMSTER-<br />

DÃ)<br />

Café da manhã e hospedagem. Día livre para<br />

seguir desfrutando desta bela cidade ou fazer<br />

uma excursão opcional para Amsterdã o dia inteiro.<br />

Día 8º: (Quarta) BRUXELAS - AMIENS - PARÍS<br />

Café da manhã e saída para Amiens, que possui<br />

uma joia da arte gótica: a catedral de Notre-Dame.<br />

Bem perto encontra-se o bairro medieval de<br />

Saint-Leu, antigo bairro de curtidores, tecelões<br />

e tintureiros com suas pequenas casas coloridas<br />

que se alinham ao longo dos canais, com<br />

cafés e restaurantes. Seguimos nossa viagem<br />

rumo a Paris. Hospedagem. À noite você vai poder<br />

realizar a visita opcional “Paris Iluminada e<br />

Cruzeiro ao longo do Sena”.<br />

Día 9º: (Quinta) PARÍS - CRUCERO POR EL RHIN<br />

- FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para hacia a fronteira<br />

alemã para chegar a Boppard e embarcar num<br />

maravilhoso cruzeiro pelo Reno que nos permitirá<br />

ver o Rochedo Loreley e os castelos e<br />

vinhedos “verticais” nas margens do Reno. Desembarque<br />

e continuação da viagem para chegar<br />

a Frankfurt, capital financeira da Alemanha e cidade<br />

natal de Goethe. Hospedagem.<br />

Día 10º: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, cidade que soube conciliar um<br />

passado ainda visível nos vestígios do período<br />

pósguerra, com um presente cosmopolita e<br />

moderno, para tornar-se ponto de encontro das<br />

novas tendências artísticas europeias. Chegada<br />

e hospedagem.<br />

Día 11º: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica para conhecer mais de perto<br />

sua história. Passaremos pelos lugares mais<br />

importantes da capital alemã : Porta de Brandemburgo,<br />

o Parlamento Reichstag, o Checkpoint<br />

Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja<br />

Memorial do Káiser Wilhelm, os restos do Muro<br />

de Berlim, a rua sob as Tílias (Unter den Linden)<br />

e a Catedral protestante (Berliner Dom). Tarde<br />

livre.<br />

Día 12º: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRA-<br />

GA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital<br />

da Saxônia, bela cidade às margens do rio Elba,<br />

conhecida mundialmente como a cidade do barroco.<br />

Tempo livre para conhecê-la. Continuação<br />

rumo à fronteira checa para chegar à magnífica<br />

capital do país, Praga. Hospedagem.<br />

Día 13º: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã vista panorâmica nesta magnífica joia<br />

monumental, uma das cidades mais belas da<br />

108


EUROPA<br />

Europa. Passaremos por suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro Nacional,<br />

a praça de Wenceslao, a famosa Praça da<br />

Cidade Velha com seu Relógio Astronômico, a<br />

Igreja da Senhora de Thyn e a Ponte de Carlos, a<br />

mais famosa da cidade. Tarde livre para continuar<br />

explorando suas encantadoras ruas, fazer<br />

compras ou mesmo assistir a um autêntico e<br />

original Teatro Negro.<br />

Día 14º: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA - BUDA-<br />

PESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens do<br />

rio<br />

Danúbio. Tempo livre para conhecer seu atrativo<br />

centro histórico e admirar seu famoso Castelo.<br />

Na hora marcada, continuação da viagem até<br />

chegar a Budapeste. À noite, teremos oportunidade<br />

de fazer um agradável passeio fluvial<br />

opcional no Danúbio. Hospedagem.<br />

Día 15º: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada<br />

no<br />

alto de uma colina, coração económico e comercial<br />

da cidade. Enormes pontes unem ambas as<br />

margens. Percorreremos suas ruas cheias de<br />

história para descobrir a razão de que Budapeste<br />

seja conhecida como “A Pérola do Danúbio”.<br />

Tempo livre e á hora combinada, saída para a<br />

Imperial Viena. Hospedagem.<br />

Día 16º: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Percorreremos, entre<br />

outros, sua avenida mais espetacular, em forma<br />

de anel, onde belos palácios se sucedem, um<br />

após o outro. A seguir, possibilidade de fazer<br />

uma visita opcional ao interior e aos jardins<br />

do magnífico Palácio de Verão Schönbrunn e à<br />

Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

Día 17º: (Sexta) VIENA - SALZBURGO - INNS-<br />

BRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre para passear nesta bela cidade, berço de<br />

Mozart e Patrimônio da Humanidade por seu<br />

centro histórico dos melhores conservados.<br />

Continuación hacia Innsbruck, capital del Tirol<br />

corazón de los Alpes. Alojamiento.<br />

Día 18º: (Sábado) INNSBRUCK - VADUZ - LU-<br />

CERNA - BERNA<br />

Café da manhã. Saída com direção paraa Liechtenstein.<br />

Parada em sua capital, Vaduz.<br />

Continuação para Lucerna, às margens do lago<br />

dos 4 Cantões. Tempo livre para visitá-la e<br />

ver a Kapellbrücke, a ponte de madeira mais<br />

antiga da Europa, que liga a cidade antiga com a<br />

cidade nova. Á hora combinada, continuação da<br />

viagem para a bela cidade de Berna, capital do<br />

país. Hospedagem.<br />

Día 19º: (Domingo) BERNA - BEAUNE - PARÍS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

para chegar a Beaune, capital da região vinícola<br />

de Borgonha. Tempo livre para passear por suas<br />

belas ruas de pedra e admirar seu maravilhoso<br />

patrimônio como a basílica de Notre Dame, seu<br />

museu do vinho e o Hotel Dieu, hospital famoso<br />

transformado em Museu. Continuação para París.<br />

Hospedagem.<br />

Día 20º: (Segunda) PARÍS<br />

Café da manhã e hospedagem. Día livre para<br />

seguir descobrindo as maravilhas desta cidade.<br />

Día 21º: (Terça) PARÍS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como<br />

a Praça da Concórdia; a Bastilha, lugar simbólico<br />

da Revolução Francesa. Suas avenidas,<br />

Bairro Latino, Campos Elísios, os Inválidos que<br />

acolhe a tumba de Napoleão, Torre Eiffel... Tarde<br />

livre para poder fazer uma excursão opcional ao<br />

magnífico Palácio de Versalhes. À noite, possibilidade<br />

de assistir ao show noturno em El Lido,<br />

cabaré famoso de París.<br />

Día 22º: (Quarta) PARÍS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

109


BELLE<br />

EUROPE<br />

BERLÍN<br />

EUROPA<br />

Itinerário 16 dias<br />

PARIS<br />

FRANKFURT<br />

VIENA<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

VADUZ<br />

SALZBURGO<br />

BEAUNE<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

BERNA<br />

LUCERNA<br />

A partir de 2.070 USD<br />

OPCIONAL<br />

A<br />

BRUGES<br />

41$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 454-19<br />

BELLE EUROPE<br />

Início e Fim PARIS<br />

Duração 16 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ___________________________ 2.070<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.220<br />

Supl. quarto individual ________________________ 890<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares): Frankfurt e<br />

Innsbruck ________________________________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 41<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Paris, Berlím, Praga,<br />

Budapeste e Viena.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 519 Ago 11 25<br />

Jun 21630 Set 822<br />

Jul 14 28 Out 6<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

1 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

EXCURSÕES OPCIONAIS _____________________________________<br />

Este itinerário pode ser feito com as excursões<br />

opcionais indicadas nas páginas 16 e 17..<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - PARIS<br />

Saída de seu país de origem com destino a Paris.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Chegada ao aeroporto de Paris. Assistência e<br />

traslado ao hotel. À noite você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica com guia local pela “Cidade<br />

Luz”, percorrendo seus lugares mais emblemáticos,<br />

como a Place de la Concorde, a Bastilha, lugar<br />

simbólico da Revolução Francesa, seus bulevares,<br />

o Quartier Latin, Champs-Élysées, Les Invalides,<br />

onde Napoleão está sepultado, etc. Faremos uma<br />

parada para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para<br />

poder fazer uma excursão opcional ao magnífico<br />

Palácio de Versalhes, residência do Rei Sol e um<br />

dos palácios mais famosos do mundo, declarado<br />

Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1979. À noite,<br />

possibilidade de assistir ao show noturno em el<br />

Lido, cabaré famoso de París.<br />

4º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar<br />

descobrindo as maravilhas desta cidade.<br />

Sugerimos uma visita opcional pela manhã ao<br />

Museu do Louvre, um dos museus mais importantes<br />

do mundo, ou visitar a espetacular catedral de<br />

Notre-Dame e subir a famosa colina de Montmartre,<br />

também conhecida como “bairro dos pintores”,<br />

o mais típico e boêmio da cidade, com suas ruas<br />

repletas de artistas e cafés acolhedores, onde<br />

você vai poder degustar a tradicional sopa de cebolla<br />

e os famosos crepes, tendo como pano de<br />

fundo a bela basílica de Sacré-Cœur, situada no<br />

alto da colina, de onde se descortina uma vista<br />

fantástica da cidade.<br />

5º Dia: (Quinta) PARIS -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para a fronteira alemã<br />

para chegar a Boppard e fazer um cruzeiro ao<br />

longo do Reno durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos<br />

“verticais” que se encontram nas encostas do<br />

Reno. Desembarque e continuação da viagem<br />

para Frankfurt, capital financeira da Alemanha<br />

e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, cidade que soube conciliar um<br />

passado ainda visível nos vestígios do período<br />

pós-guerra, com um presente cosmopolita e<br />

moderno, e se converteu num ponto de encontro<br />

das novas tendências artísticas europeias.<br />

Chegada e hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica com guia local, para<br />

conhecer mais de perto sua história. Passaremos<br />

pelos lugares mais importantes da capital<br />

alemã: o Portão de Brandemburgo, o Parlamento<br />

Reichstag, o Checkpoint Charlie, a Coluna da<br />

Vitória, a Igreja Memorial Kaiser Wilhelm, os<br />

restos do Muro de Berlim, a rua “Debaixo das<br />

Tílias” (Unter den Linden) e a Catedral protestante<br />

(Berliner Dom). Tarde livre para continuar<br />

desfrutando desta histórica e, ao mesmo tempo,<br />

moderna cidade.<br />

8º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital da<br />

Saxônia, bela cidade às margens do rio Elba, conhecida<br />

mundialmente como a cidade do barroco.<br />

Tempo livre para dar um passeio e admirar a<br />

igreja de Nossa Senhora, monumento mais representativo<br />

contra a guerra, de cuja cúpula se<br />

descortina uma incomparável vista panorâmica<br />

da cidade. Continuação rumo à fronteira checa<br />

para chegar à magnífica capital do país, Praga.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica a esta magnífica joia<br />

monumental, uma das cidades mais belas da<br />

Europa. Percorreremos suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro Nacional,<br />

a Praça Venceslau, a famosa Praça da Cidade<br />

Velha com seu relógio astronômico, a Igreja de<br />

Nossa Senhora de Týn e a Ponte Carlos, a mais<br />

famosa da cidade. Tarde livre para continuar<br />

explorando suas encantadoras ruas, fazer compras<br />

ou mesmo assistir a um autêntico e original<br />

Teatro Negro.<br />

10º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA - BUDA-<br />

PESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens<br />

do rio Danúbio. Tempo livre para conhecer<br />

seu atrativo centro histórico e admirar seu famoso<br />

Castelo, situado numa colina, na parte<br />

mais alta da cidade, visível praticamente de<br />

qualquer ponto. Esta bonita cidade de pequenas<br />

dimensões é um deleite para os sentidos,<br />

rua após rua, sua história e sua grandeza são<br />

praticamente palpáveis. Na hora marcada,<br />

continuação da viagem até chegar a Budapeste.<br />

À noite, teremos oportunidade de fazer um<br />

agradável passeio fluvial opcional no Danúbio.<br />

Hospedagem.<br />

110


EUROPA<br />

11º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica com guia local<br />

a esta singular cidade, capital da Hungria,<br />

dividida em duas partes pelo rio Danúbio: Buda,<br />

antiga sede da realeza e elegante zona residencial,<br />

localizada no alto de uma colina, onde<br />

se destacam o Palácio Real e o Bastião dos<br />

Pescadores; e Peste, que fica na planície e é o<br />

centro econômico e comercial da cidade, com<br />

seu grandioso Parlamento, a Praça dos Heróis<br />

e a elegante avenida Andrassy. Pontes enormes<br />

conectam ambos os lados. Caminharemos por<br />

suas ruas repletas de história para descobrir<br />

por que Budapeste é conhecida como a “Pérola<br />

do Danúbio”. Tempo livre e, na hora marcada,<br />

saída para a Imperial Viena. Hospedagem.<br />

12º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

a esta cidade histórica, antiga capital do Império<br />

austro-húngaro. Percorreremos sua avenida<br />

mais espetacular, em forma de anel, onde<br />

belos palácios se sucedem, um após o outro,<br />

destacando-se a Ópera, a Prefeitura, o Palácio<br />

Real Hofburg e a Igreja Votiva. Cruzando o Danúbio,<br />

chegaremos à Sede das Nações Unidas,<br />

passaremos pelo Prater, com a famosa roda-gigante,<br />

pela espetacular Karlsplatz, com a Igreja<br />

de São Carlos Borromeu, pela Musikverein, sede<br />

da Filarmônica de Viena, onde é celebrado, a<br />

cada novo ano, o famoso concerto, sem esquecer<br />

o vasto e florido parque onde se encontra o<br />

Palácio Belvedere. A seguir, possibilidade de fazer<br />

uma visita opcional ao interior e aos jardins<br />

do magnífico Palácio de Verão Schönbrunn e a<br />

Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

13º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre para passear nesta bela cidade, berço de<br />

Mozart e Patrimônio da Humanidade, detentora<br />

de um centro histórico dos mais preservados.<br />

Continuação para Innsbruck, capital do Tirol, coração<br />

dos Alpes. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VADUZ -<br />

LUCERNA - BERNA<br />

Café da manhã. Saída para o pequeno principado<br />

de Liechtenstein. Parada em sua capital,<br />

Vaduz, às margens do rio Reno, rodeada de<br />

montanhas e coroada pelo magnífico castelo,<br />

residência oficial do Príncipe. Continuação para<br />

Lucerna, cidade localizada às margens do Lago<br />

dos 4 Cantões; tempo livre para visitá-la e admirar<br />

seu monumento mais famoso: Kapellbrücke,<br />

a ponte de madeira mais antiga da Europa e a<br />

segunda mais extensa (204,70 m), que atravessa<br />

o rio Reuss e conecta a cidade antiga e a<br />

cidade nova. Na hora marcada, continuação da<br />

viagem para Berna, a capital do país, belíssima<br />

cidade situada num meandro do rio Aar, Patrimônio<br />

da UNESCO desde 1983, por conta de sua<br />

arquitetura medieval preservada através dos<br />

séculos. Hospedagem.<br />

15º Dia: (Domingo) BERNA - BEAUNE - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

para chegar a Beaune, capital da região vinícola<br />

de Borgonha. Tempo livre para percorrer suas<br />

belas ruas de pedras e admirar seu excepcional<br />

patrimônio, como a basílica de Notre-Dame, o<br />

museu do vinho e o Hôtel-Dieu, famoso hospital<br />

de caridade convertido em museu. Continuação<br />

para Paris. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

111


EUROPA<br />

IMPERIAL<br />

BERLÍN<br />

EUROPA<br />

Itinerário 15 ou 18 dias<br />

BLOIS<br />

VADUZ<br />

SALZBURGO<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BEAUNE<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

BERNA<br />

LUCERNA<br />

BURDEOS<br />

PARIS<br />

FRANKFURT<br />

VIENA<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

A partir de 1.930 USD<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

41$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 469MV-19<br />

EUROPA IMPERIAL<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

VIENA<br />

15 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.930<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.120<br />

Supl. quarto individual ________________________ 820<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares): Bordeaux e<br />

Frankfurt _________________________________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 38<br />

CÓD. 469MP-19<br />

EUROPA IMPERIAL<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

18 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 2.080<br />

Alta Temporada ______________________________ 2.620<br />

Supl. quarto individual ________________________ 970<br />

Supl. Meia Pensão (3 jantares): Bordeaux,<br />

Frankfurt e Innsbruck __________________________ 93<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 41<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris, Berlim, Praga,<br />

Budapeste e Viena.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 31731 Ago 9 23<br />

Jun 14 28 Set 620<br />

Jul 12 26 Out 4<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX B&B Begles<br />

2 PARIS Canal Suites La Villette ***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

1 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

1º Dia: (Sexta) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica pela cidade. Para a tarde,<br />

sugerimos uma visita opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

4º Dia: (Segunda) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada nesta<br />

cidade castelhana para admirar sua catedral gótica.<br />

Continuação para chegar a Bordeaux. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Terça) BORDEAUX - VALE DO LOIRE -<br />

BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã, cruzando o Vale do Loire, parada<br />

em Blois, tempo livre para visitar opcionalmente<br />

um dos castelos mais famosos da região. Continuação<br />

para Paris. Hospedagem. À noite você<br />

pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada” e<br />

um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita à “Cidade Luz”. Tarde livre para fazer<br />

uma visita opcional ao museu do Louvre ou à catedral<br />

de Notre-Dame e Montmartre. À noite, você<br />

pode assistir ao show noturno em el Lido, cabaré<br />

famoso de París.<br />

7º Dia: (Quinta) PARIS -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para a fronteira alemã<br />

para chegar a Boppard e realizar um maravilhoso<br />

cruzeiro ao longo do rio Reno. Desembarque e<br />

continuação da viagem para chegar a Frankfurt.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, uma cidade moderna e cosmopolita.<br />

Chegada e hospedagem.<br />

9º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Tarde livre.<br />

10º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital da<br />

Saxônia, bela cidade às margens do rio Elba e<br />

continuação para a fronteira checa para chegar<br />

à magnífica capital do país, Praga. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita a uma das cidades mais belas da Europa.<br />

Passaremos por suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes. Tarde livre para continuar<br />

explorando suas ruas pitorescas, ou assistir ao<br />

autêntico e original Teatro Negro.<br />

12º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA -<br />

BUDAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava. Tempo livre para<br />

conhecer seu centro histórico. Continuação até<br />

chegar a Budapeste. À noite, oportunidade de fazer<br />

um agradável passeio fluvial opcional no Danúbio.<br />

Hospedagem.<br />

13º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita a esta cidade singular, capital<br />

da Hungria, dividida em duas partes pelo rio<br />

Danúbio. Tempo livre e saída para a imperial Viena.<br />

Hospedagem.<br />

14º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta elegante cidade, onde belos palácios se<br />

sucedem, um após o outro. Em seguida, possibilidade<br />

de fazer uma visita opcional ao Palácio de<br />

Verão Schönbrunn e à Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

15º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com final em VIENA.<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo livre<br />

para passear nesta bela cidade. Continuação<br />

para Innsbruck, capital do Tirol, coração dos Alpes.<br />

Hospedagem.<br />

16º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VADUZ -<br />

LUCERNA - BERNA<br />

Café da manhã. Saída para o pequeno principado<br />

de Liechtenstein. Parada em sua capital, Vaduz, às<br />

margens do rio Reno. Continuação para Lucerna e<br />

tempo livre para visitá-la. Seguiremos para Berna,<br />

a capital suíça. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Domingo) BERNA - BEAUNE - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

para chegar a Beaune. Tempo livre. Continuação<br />

para Paris. Hospedagem.<br />

18º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com tour terminando<br />

em PARIS.<br />

112


BERLÍN<br />

VIENA<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

BUDAPEST<br />

BERLIM & PRAGA,<br />

BUDAPESTE<br />

E VIENA<br />

Itinerário 9 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 1.190 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

23$<br />

1º Dia: (Quinta) AMÉRICA - BERLIM<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Berlim. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sexta) BERLIM<br />

Chegada ao aeroporto de Berlim. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem. Restante do<br />

dia livre para começar a conhecer a capital da<br />

Alemanha.<br />

3º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica para conhecer mais de<br />

perto sua história. Passaremos pelos lugares<br />

mais importantes da capital alemã: o Portão<br />

de Brandemburgo, o Parlamento Reichstag, o<br />

Checkpoint Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja<br />

Memorial Kaiser Wilhelm, os restos do Muro<br />

de Berlim, a rua “Debaixo das Tílias” (Unter den<br />

Linden) e a Catedral protestante (Berliner Dom).<br />

Tarde livre para continuar desfrutando desta<br />

histórica e, ao mesmo tempo, moderna cidade.<br />

4º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital<br />

da Saxônia, bela cidade às margens do rio<br />

Elba, mundialmente conhecida como a “cidade<br />

do barroco”. Tempo livre para dar um passeio e<br />

admirar a igreja de Nossa Senhora, monumento<br />

mais representativo contra a guerra, de cuja<br />

cúpula se descortina uma incomparável vista<br />

panorâmica da cidade. Continuação rumo à<br />

fronteira checa para chegar à magnífica capital<br />

do país, Praga. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica a esta magnífica joia<br />

monumental, uma das cidades mais belas da<br />

Europa. Percorreremos suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro Nacional,<br />

a Praça Venceslau, a famosa Praça da Cidade<br />

Velha com seu relógio astronômico, a Igreja de<br />

Nossa Senhora de Týn e a Ponte Carlos, a mais<br />

famosa da cidade. Tarde livre para continuar<br />

explorando suas encantadoras ruas, fazer compras<br />

ou mesmo assistir a um autêntico e original<br />

Teatro Negro.<br />

6º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA -<br />

BUDAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens<br />

do rio Danúbio. Tempo livre para conhecer seu<br />

atrativo centro histórico e admirar seu famoso<br />

Castelo, situado numa colina, na parte mais<br />

alta da cidade, visível praticamente de qualquer<br />

ponto. Esta bonita cidade de pequenas dimensões<br />

é um deleite para os sentidos, rua após<br />

rua, sua história e sua grandeza são praticamente<br />

palpáveis. Na hora marcada, continuação<br />

da viagem até chegar a Budapeste. À noite, teremos<br />

oportunidade de fazer um agradável passeio<br />

fluvial opcional no Danúbio. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada<br />

no alto de uma colina, onde se destacam o Palácio<br />

Real e o Bastião dos Pescadores; e Peste,<br />

que fica na planície e é o centro econômico e<br />

comercial da cidade, com seu grandioso Parlamento,<br />

a Praça dos Heróis e a elegante avenida<br />

Andrassy. Pontes enormes conectam ambas as<br />

margens. Caminharemos por suas ruas repletas<br />

de história para descobrir por que Budapeste<br />

é conhecida como a “Pérola do Danúbio”.<br />

Tempo livre e, na hora marcada, saída para a<br />

Imperial Viena. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

a esta cidade histórica, antiga capital do Império<br />

austro-húngaro. Percorreremos sua avenida<br />

mais espetacular, em forma de anel, onde<br />

belos palácios se sucedem, um após o outro,<br />

destacando-se a Ópera, a Prefeitura, o Palácio<br />

Real Hofburg e a Igreja Votiva. Cruzando o Danúbio,<br />

chegaremos à Sede das Nações Unidas,<br />

passaremos pelo Prater, com a famosa roda-gigante,<br />

pela espetacular Karlsplatz, com a Igreja<br />

de São Carlos Borromeu, pela Musikverein, sede<br />

da Filarmônica de Viena, onde é celebrado, a<br />

cada novo ano, o famoso concerto, sem esquecer<br />

o vasto e florido parque onde se encontra o<br />

Palácio Belvedere. A seguir, possibilidade de fazer<br />

uma visita opcional ao interior e aos jardins<br />

do magnífico Palácio de Verão Schönbrunn e a<br />

Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

9º Dia: (Sexta) VIENA<br />

Café da manhã. Na hora marcada traslado ao<br />

aeroporto e FIM DA VIAGEM.<br />

CÓD. 386-19<br />

BERLIM & PRAGA, BUDAPESTE<br />

E VIENA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

BERLIM<br />

VIENA<br />

9 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 1.190<br />

Alta Temporada ______________________________ 1.270<br />

Supl. quarto individual ________________________ 460<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 23<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Berlim, Praga, Budapeste e<br />

Viena.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 923 Ago 11529<br />

Jun 620 Set 12 26<br />

Jul 4 18 Out 10<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

113


CORAÇÃO<br />

IMPERIAL<br />

BERLÍN<br />

EUROPA<br />

Itinerário 15 ou 19 dias<br />

A partir de 1.900 USD<br />

PARIS<br />

ZARAGOZA<br />

FRANKFURT<br />

BARCELONA<br />

VIENA<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

VADUZ<br />

SALZBURGO<br />

BEAUNE<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

LIMOGES<br />

BERNA<br />

LUCERNA<br />

TOULOUSE<br />

MADRI<br />

OPCIONAL<br />

A<br />

BRUGES<br />

47$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 464FP-19<br />

Início FRANKFURT<br />

CORAÇÃO IMPERIAL<br />

Fim<br />

Duração<br />

PARÍS<br />

15 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ______________________ 1.900<br />

Alta Temporada _________________________ 2.020<br />

Supl. quarto individual ___________________ 850<br />

Supl. Meia Pensão (2 jantares):<br />

Frankfurt e Innsbruck ____________________ 62<br />

Desc. Venda Antecipada ______________ 38<br />

CÓD. 464FM-19<br />

Início FRANKFURT<br />

CORAÇÃO IMPERIAL<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

19 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

USD<br />

Média Temporada ______________________ 2.360<br />

Alta Temporada _________________________ 2.570<br />

Supl. quarto individual ___________________ 1.000<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares):<br />

rankfurt, Innsbruck , Toulouse e<br />

Barcelona ___________________________________ 124<br />

Desc. Venda Antecipada ______________ 47<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Berlim, Praga, Budapeste,<br />

Viena, Paris, Barcelona e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 822* Ago 14 28*<br />

Jun 519* Set 11 25*<br />

Jul 3* 17 31* Out 9<br />

(*) Em estas datas somente opera a versão (Frankfurt-Paris).<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - FRANKFURT<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Frankfurt. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) FRANKFURT<br />

Chegada ao aeroporto de Frankfurt. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para Berlim, cosmopolita<br />

e moderna cidade. Hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para visitar<br />

a cidade. Passaremos pelos lugares mais<br />

importantes e pelos restos do Muro de Berlim.<br />

Tarde livre.<br />

5º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital<br />

da Saxônia. Tempo livre para conhecê-la. Continuação<br />

rumo à fronteira checa para chegar à<br />

magnífica capital do país, Praga. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita a uma das cidades mais belas da Europa.<br />

Tarde livre para continuar explorando ou<br />

assistir ao original Teatro Negro.<br />

7º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA -<br />

BUDAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens do<br />

rio Danúbio. Tempo livre. Continuação da viagem<br />

até chegar a Budapeste. À noite, possibilidade<br />

de fazer um passeio fluvial opcional ao<br />

longo do rio Danúbio. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita a esta cidade singular, capital<br />

da Hungria, dividida em duas partes pelo<br />

rio Danúbio. Na hora marcada, saída para a Imperial<br />

Viena. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Em seguida, possibilidade<br />

de fazer uma visita opcional ao Palácio<br />

Schönbrunn e à Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

10º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre. Continuação para Innsbruck, no coração<br />

dos Alpes. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VADUZ -<br />

LUCERNA - BERNA<br />

Café da manhã. Saída em direção a Vaduz, parada<br />

e continuação para Lucerna. Tempo livre. Na<br />

hora marcada, saída para Berna, a capital suíça.<br />

Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) BERNA - BEAUNE - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

para chegar a Beaune, capital da Borgonha.<br />

Tempo livre. Continuação para Paris. Hospedagem.<br />

13º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à sua<br />

inteira disposição para desfrutar desta maravilhosa<br />

cidade. À noite, você pode fazer a visita<br />

opcional “Paris Iluminada” e um belo cruzeiro<br />

ao longo do Sena.<br />

14º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita à “Cidade Luz”. Parada para fotos na<br />

Torre Eiffel. Tarde livre para fazer uma excursão<br />

opcional ao Palácio de Versalhes. À noite, você<br />

poderá assistir ao show noturno em el Lido, cabaré<br />

famoso de París.<br />

15º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES - TOULOU-<br />

SE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes com FIM EM<br />

PARIS.<br />

Para os demais participantes, café da manhã e<br />

saída para o sul da França. Chegaremos a Limoges,<br />

célebre por suas fábricas de porcelana.<br />

Tempo livre. Seguiremos para Toulouse. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e tempo livre para descobrir<br />

esta bela cidade. Continuação para Narbonne e<br />

para a fronteira espanhola, para chegar a Barcelona.<br />

Hospedagem e visita a esta cidade.<br />

17º Dia: (Sexta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã e saída para Zaragoza. Tempo<br />

livre para visitar a Basílica da Virgem do Pilar.<br />

À tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

18º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica. Para a parte da tarde,<br />

sugerimos uma excursão opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

19º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM<br />

DA VIAGEM para os participantes com FIM EM<br />

MADRI.<br />

114


FRANKFURT<br />

VIENA<br />

BERLÍN<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

CORAÇÃO<br />

IMPERIAL<br />

E ITÁLIA<br />

VERONA<br />

SALZBURGO<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

Itinerário 16 dias<br />

A partir de 2.070 USD<br />

EUROPA<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

41$<br />

1º Dia: (Quarta) AMÉRICA - FRANKFURT<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Frankfurt. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quinta) FRANKFURT<br />

Chegada ao aeroporto de Frankfurt. Assistência<br />

e traslado ao hotel.<br />

3º Dia: FRANKFURT-BERLIM ao 10º VIENA -<br />

SALZBURGO - INNSBRUCK. Mesmo itinerário<br />

do circuito CORAÇÃO IMPERIAL (página anterior).<br />

11º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente famosa pela história<br />

de amor de Romeu e Julieta. Prosseguimos<br />

nossa viagem para chegar a Veneza. Hospedagem.<br />

A seguir, realizaremos uma visita panorâmica<br />

a pé com guia local nesta cidade singular, que<br />

nos levará ao impressionante espaço monumental<br />

da Praça São Marcos, que, há séculos, é o símbolo<br />

histórico desta cidade encantadora e única<br />

no mundo. Napoleão Bonaparte a definiu como o<br />

“Salão mais belo da Europa”. Veremos também,<br />

entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros, um<br />

dos lugares mais representativos e românticos<br />

de Veneza. No final da visita faremos uma parada<br />

numa fábrica de cristal, onde poderemos admirar<br />

como é feito o famoso cristal veneziano. Possibilidade<br />

de fazer uma excursão opcional de gôndola.<br />

Hospedagem.<br />

12º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença. Hospedagem e<br />

saída para realizar a visita panorâmica. Vamos<br />

passear por suas ruas e praças, como a<br />

de Santa Croce, Signoria, República, a famosa<br />

Ponte Vecchio e a Catedral de Santa Maria del<br />

Fiore. Tarde livre para continuar descobrindo<br />

esta cidade inigualável.<br />

13º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”.<br />

14º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso.<br />

15º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia realizaremos uma visita panorâmica com<br />

guia local passando pelos lugares de maior<br />

interesse da “Cidade Eterna”. A visita termina<br />

na Praça São Pedro, onde assistiremos, sempre<br />

que possível, à Audiência Papal. Tempo<br />

livre e, em seguida, possibilidade de visitar<br />

opcionalmente os Museus Vaticanos, a Capela<br />

Sistina e a Basílica de São Pedro, incluindo o<br />

túmulo do Papa João Paulo II.<br />

16º Dia: (Quinta) ROMA<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 468-19<br />

CORAÇÃO IMPERIAL<br />

E ITÁLIA<br />

Início FRANKFURT<br />

Fim ROMA<br />

Duração 16 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ______________________ 2.070<br />

Alta Temporada _________________________ 2.230<br />

Supl. quarto individual ___________________ 840<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares: Frankfurt,<br />

Innsbruck, Veneza e Florença ____ 124<br />

Desc. Venda Antecipada ______________ 41<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Berlim, Praga, Budapeste,<br />

Viena, Veneza, Florença e Roma.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 822 Ago 14 28<br />

Jun 519 Set 11 25<br />

Jul 3 17 31 Out 9<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(MESTRE)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

115


EUROPA<br />

ROTA<br />

IMPERIAL<br />

(MADRI - PARIS)<br />

Itinerário 26 dias<br />

A partir de 3.340 USD<br />

CALAIS<br />

LONDRES<br />

BRUJAS<br />

DOVER<br />

GANTE<br />

ROUEN<br />

FRANKFURT<br />

BERLÍN<br />

DRESDE<br />

PRAGA<br />

BRATISLAVA<br />

AMBOISE<br />

VADUZ<br />

SALZBURGO<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BEAUNE<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

BERNA<br />

LUCERNA<br />

BURDEOS<br />

BURGOS<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

BRUSELAS<br />

VIENA<br />

OPCIONAL<br />

A<br />

BRUGES<br />

66$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

CÓD. 480MP-19<br />

ROTA IMPERIAL<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

26 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 3.340<br />

Alta Temporada ______________________________ 3.520<br />

Supl. quarto individual ________________________ 1.480<br />

Supl. Meia Pensão (4 jantares): Bordeaux,<br />

Rouen, Frankfurt e Innsbruck _________________ 124<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 66<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Londres, Bruxelas,<br />

Berlim, Praga, Budapeste, Viena e Paris.<br />

• Travessia do Canal da Mancha: de Ferry Calais-Dover<br />

e Eurotúnel Folkestone-Calais.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Taxas Turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Abr 27 Jul 6 20<br />

Mai 11 25 Ago 31731<br />

Jun 822 Set 14<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX<br />

B&B Bordeaux Centre Gare ** /<br />

Altica Villenave d’Ornon **<br />

1 ROUEN Rouen St Sever ***<br />

3 LONDRES Royal National ***<br />

3 BRUXELAS Catalonia Bruselas***<br />

1 PARIS Campanile Porte Bagnolet***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

1º Dia: (Sábado) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de seu país de origem com destino a Madri.<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri - Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos permitirá descobrir os contrastes que a<br />

capital da Espanha oferece. Tarde livre para a qual<br />

sugerimos uma excursão opcional à cidade imperial<br />

de Toledo.<br />

4º Dia: (Terça) MADRI - BURGOS - BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada nesta<br />

cidade castelhana para admirar sua catedral<br />

gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”.<br />

Continuação da viagem para a fronteira francesa<br />

para chegar a Bordeaux, capital da Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - AMBOISE - ROUEN<br />

Café da manhã e saída para atravessar o Vale do<br />

Loire, região conhecida como o “Jardim da França”.<br />

Chegaremos a Amboise, onde teremos tempo<br />

livre para visitar opcionalmente seu magnífico<br />

castelo. Continuação para Rouen, conhecida como<br />

a “Atenas do Gótico”. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta) ROUEN - CALAIS - FERRY -<br />

DOVER - LONDRES<br />

Café da manhã e saída para Calais para embarcar<br />

no ferry que, num agradável passeio, nos levará a<br />

Dover, em território inglês. Desembarque e continuação<br />

de nossa viagem para chegar a Londres.<br />

Hospedagem. Possibilidade de realizar uma visita<br />

opcional a Londres, à City e visita a um típico “English<br />

Pub”.<br />

7º Dia: (Sexta) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica à capital do Reino Unido,<br />

com mais de 2 mil anos de história. Tarde livre<br />

para continuar desfrutando de uma das capitais<br />

mais animadas do mundo ou aproveitar para fazer<br />

ótimas compras.<br />

8º Dia: (Sábado) LONDRES<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual poderemos fazer uma excursão opcional a<br />

Oxford e Windsor. À tarde, retorno a Londres.<br />

9º Dia: (Domingo) LONDRES - FOLKESTONE -<br />

EUROTÚNEL - CANAL DA MANCHA - CALAIS -<br />

BRUGES - GENT - BRUXELAS<br />

Café da manhã e saída para Folkestone para passar<br />

pelo Eurotúnel por debaixo do Canal da Mancha<br />

e seguir em direção às joias da Bélgica. Bruges,<br />

a “pequena Veneza do Norte” e Patrimônio da<br />

Humanidade. Tempo livre para descobrir uma das<br />

cidades mais encantadoras da Europa. Continuação<br />

para Gent (Gante), uma das cidades históricas<br />

mais belas da Europa. Seguiremos viagem até a<br />

capital belga. Hospedagem.<br />

10º Dia: (Segunda) BRUXELAS (opcional Mechelen<br />

e Lovaina)<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

faremos a visita a esta bela cidade, sede da<br />

União Europeia. Passaremos pelos locais mais<br />

emblemáticos, como a Grand Place, considerada<br />

a praça mais bonita do mundo, o Manneken Pis - o<br />

garotinho que faz xixi, símbolo da cidade -, o Atomium,<br />

etc. À tarde, possibilidade de visitar duas<br />

cidades importantes da história e cultura flamengas:<br />

Mechelen e Lovaina.<br />

11º Dia: (Terça) BRUXELAS (opcional a<br />

AMSTERDÃ)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar<br />

descobrindo esta bela cidade ou fazer uma<br />

excursão opcional de dia completo a Amsterdã.<br />

Seguiremos para o rio Amstel para admirar um<br />

de seus moinhos reformados. Passaremos pela<br />

famosa cervejaria Heineken e pelo célebre Rijksmuseum.<br />

Tempo livre para o almoço. Depois, daremos<br />

um passeio de barco com guia ao longo dos<br />

famosos canais e nos arredores da Praça Dam e<br />

do Bairro da Luz Vermelha (um dos símbolos de<br />

Amsterdã). Também faremos uma caminhada até<br />

chegar à casa de Anne Frank. Retorno a Bruxelas.<br />

12º Dia: (Quarta) BRUXELAS - AMIENS - PARIS<br />

Café da manhã e saída para Amiens, cidade histórico-artística<br />

que possui uma joia da arte gótica: a<br />

catedral de Notre-Dame, que faz parte do Patrimônio<br />

Mundial da UNESCO. Bem perto encontra-se o<br />

bairro medieval de Saint-Leu, antigo bairro de curtidores,<br />

tecelões e tintureiros, um lugar realmente<br />

encantador, com suas pequenas casas coloridas<br />

que se alinham ao longo dos canais. Continuaremos<br />

a viagem para chegar a Paris. Hospedagem.<br />

À noite você vai poder realizar a visita opcional<br />

“Paris Iluminada e Cruzeiro ao longo do Sena”.<br />

13º Dia: (Quinta) PARIS -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para a fronteira alemã<br />

para chegar a Boppard e realizar um maravilhoso<br />

cruzeiro ao longo do rio Reno. Desembarque e<br />

continuação da viagem para chegar a Frankfurt,<br />

capital financeira da Alemanha e cidade natal de<br />

Goethe. Hospedagem.<br />

116


EUROPA<br />

14º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, cidade que soube conciliar um<br />

passado ainda visível nos vestígios do período<br />

pós-guerra, com um presente cosmopolita e moderno.Hospedagem.<br />

15º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica para conhecer mais de perto<br />

sua história. Passaremos pelos lugares mais importantes<br />

da capital alemã e veremos os restos do<br />

Muro de Berlim. Tarde livre.<br />

16º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital da<br />

Saxônia, bela cidade às margens do rio Elba, conhecida<br />

mundialmente como a cidade do barroco.<br />

Tempo livre para conhecê-la. Continuação rumo à<br />

fronteira checa para chegar à magnífica capital do<br />

país, Praga. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

vista panorâmica nesta magnífica joia monumental,<br />

uma das cidades mais belas da Europa.<br />

Passaremos por suas ruas e monumentos mais<br />

interessantes. Tarde livre para continuar explorando<br />

suas encantadoras ruas, fazer compras ou<br />

mesmo assistir a um autêntico e original Teatro<br />

Negro.<br />

18º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA -<br />

BUDAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens do rio<br />

Danúbio. Tempo livre para conhecer seu atrativo<br />

centro histórico e admirar seu famoso Castelo. Na<br />

hora marcada, continuação da viagem até chegar<br />

a Budapeste. À noite, teremos oportunidade de<br />

fazer um agradável passeio fluvial opcional no<br />

Danúbio. Hospedagem.<br />

19º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada no<br />

alto de uma colina, e Peste, que fica na planície e<br />

é o centro econômico e comercial da cidade, com<br />

seu grandioso Parlamento. Tempo livre e, na hora<br />

marcada, saída para a Imperial Viena. Hospedagem.<br />

20º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Percorreremos, entre outros,<br />

sua avenida mais espetacular, em forma de<br />

anel, onde belos palácios se sucedem, um após o<br />

outro. A seguir, possibilidade de fazer uma visita<br />

opcional ao interior e aos jardins do magnífico<br />

Palácio de Verão Schönbrunn e à Ópera de Viena.<br />

Tarde livre.<br />

21º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre para passear nesta bela cidade, berço de Mozart<br />

e Patrimônio da Humanidade por seu centro<br />

histórico. Continuação para Innsbruck, capital do<br />

Tirol, no coração dos Alpes. Hospedagem.<br />

22º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VADUZ -<br />

LUCERNA - BERNA<br />

Café da manhã. Saída para o pequeno principado<br />

de Liechtenstein. Parada em sua capital, Vaduz, às<br />

margens do rio Reno, rodeada de montanhas e coroada<br />

pelo magnífico castelo, residência oficial do<br />

Príncipe. Continuação para Lucerna, às margens<br />

do lago dos 4 Cantões. Tempo livre para visitá-la e<br />

ver a Kapellbrücke, a ponte de madeira mais antiga<br />

da Europa. Na hora marcada, continuação da<br />

viagem para Berna, a capital do país, uma cidade<br />

belíssima. Patrimônio da UNESCO por conta de<br />

sua arquitetura medieval preservada através dos<br />

séculos. Hospedagem.<br />

23º Dia: (Domingo) BERNA - BEAUNE - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

para chegar a Beaune, capital da região vinícola<br />

de Borgonha. Tempo livre para passear por suas<br />

belas ruas de pedra. Continuação para Paris. Hospedagem.<br />

24º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre. À noite<br />

você pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada”<br />

e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

25º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes. Faremos uma<br />

parada para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para<br />

poder fazer uma excursão opcional ao magnífico<br />

Palácio de Versalhes, residência do Rei Sol, declarado<br />

Patrimônio da Humanidade. À noite, possibilidade<br />

de assistir ao show noturno em el Lido,<br />

cabaré famoso de París.<br />

26º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

117


CIDADES<br />

IMPERIAIS<br />

PRAGA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

VIENA<br />

BRATISLAVA<br />

BUDAPEST<br />

A partir de 1.280 USD<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

PRAGA<br />

VIENA<br />

8 dias<br />

USD<br />

Sup.<br />

Individual<br />

Temporada Única _________ 1.280 380<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação de taxi, micro-ônibus ou ônibus.<br />

• 5 almoços e 6 jantares (com menús de 3 pratos), dos<br />

quais uma será num restaurante típico “Heurigen”<br />

em Viena com um copo (1/4l) de vinho. O jantar do<br />

primeiro día NÃO está incluso. Bebidas NÃO inclusas.<br />

• Visitas com guías locais em: Praga (2 días), Viena (um<br />

día e meio), Budapeste (um día), Bratislava (2 horas).<br />

• Os ingressos nos seguintes lugares: Praga: a Igreja de<br />

São Nicolás da cidad velha, o bairro de<br />

Hradcany com a nave principal da Catedral de São<br />

Vito, basilica de São Jorge, Palácio Antigo e Viela<br />

Dourada; a Igreja de Nossa Senhora da Vitória com o<br />

Neno Jesús de Praga // Bratislava: Catedral de São<br />

Martin // Budapeste: a Igreja de Matías, o Bastião dos<br />

Pescadores, o Castelo Vajdahunyad // Praga: passeio<br />

de barco no rio Vltava (1h com copo de champanhe)<br />

// Viena: o Castelo de Schönbrunn («Highlight Tour»<br />

ou «Imperial Tour» com guia de áudio), Coleção de<br />

Carruagens Imperiais no Castelo de Schönbrunn, a<br />

Biblioteca Nacional.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 14 21 28 Ago 4111825<br />

Mai 5121926 Set 1 8 15 22 29<br />

Jun 2 9 16 23 30 Out 613<br />

Jul 7142128<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Ciudad Hotel<br />

3 PRAGA Ametyst 4* / Hotels Euroagentur<br />

Sonata 4* / Plaza Alta 4* / Galaxie 4*<br />

2 BUDAPESTE Actor Hotel 4* / Achat 4* /<br />

Danubius Hotels Grand 4*<br />

Amedia Hotel 4* / Austria Trend<br />

2 VIENA Hotels 4* / Sporthotel 4* /<br />

Zeitgeist 4*<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• O programa poderá sofrir alterações mas sempre<br />

mantendo o contido das visitas e os ingressos<br />

inclusos.<br />

• Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída.<br />

•Os traslados in/out o día de chegada/saída somente<br />

están inclusos nos seguintes aeroportos: IN: PRG//<br />

OUT:VIE. Outros aeropuertos sob pedido e com<br />

suplemento.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

Día 1º: (Domingo) PRAGA<br />

Chegada e traslado do aeroporto ao hotel. Jantar<br />

NÃO incluso. Hospedagem em Praga.<br />

Día 2º: (Segunda) PRAGA: STARÉ MÉSTO E JO-<br />

SEFOV, PASSEIO DE BARCO<br />

Café da manhã. Visita ao bairro de Staré Mesto,<br />

a cidade antiga de Praga. Començaram pelo<br />

bairro judeu ou Josefov, testemunho do que foi o<br />

maior gueto da Europa Central. Continuação por<br />

as tortuosas ruas e românticas praças até chegar<br />

à praça da cidade velha. Visita da esplêndida<br />

igreja barroca de São Nicolás. Passaram a<br />

famosa Ponte de Carlos, decorada com um impressionante<br />

conxunto de estátuas . Chegada á<br />

Praça da República, onde estão a Casa Municipal<br />

e a Torre da Pólvora. Em seguida, faremos<br />

um passeio de barco por o Vltava. Ao longo da<br />

travessía, será servido um copo de champanhe.<br />

Almoço durante a visita. Jantar e hospedagem<br />

em Praga.<br />

Día 3º: (Terça) PRAGA: HRADCANY Y MALÁ<br />

STRANA<br />

Café da manhã. Saída para Hradcany, o bairro do<br />

Castelo de Praga. É a igreja românica mais bem<br />

preservada da cidade. Entraremos também no<br />

Palácio Antigo que era a sede dos príncipes<br />

boêmios. Despois passaremos pela Viela Dourada<br />

e o recinto do castelo, visitaremos a nave<br />

principal da Catedral de São Vito. Almoço durante<br />

a visita. Desceremos a maravilhosa rua<br />

Nerudova até chegar ao belo bairro de Malá<br />

Strana. Passaremos pela Igreja de São Nicolás<br />

de Malá Strana antes de visitar a Igreja de Nossa<br />

Senhora da Vitória com o Neno Jesús de Praga.<br />

Jantar e hospedagem. Opção (com suplemento):<br />

Espetáculo de teatro negro em Praga.<br />

Día 4º: (Quarta) PRAGA - BRATISLAVA -BUDA-<br />

PESTE<br />

Café da manhã. Saída para Bratislava, a capital<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto<br />

Duplo/Triplo<br />

Sup.<br />

Individual<br />

PRAGA / VIENA 100 60<br />

* Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PERSONA ___________<br />

PRAGA 1 2 3 4<br />

Apto. o Estação / Hotel 60 30 20 20<br />

VIENA<br />

Apto. / Hotel 140 70 50 40<br />

Estação / Hotel 120 60 40 30<br />

* Consultar preços segundo área do hotel e aeroporto<br />

de chegada. Suplemento do 30% nos traslados noturnos<br />

(20:00h - 07:00h), domingos e feriados..<br />

eslovaca. Almoço e visita com guia local,<br />

passeando pelo centro antigo, que se caracteriza<br />

pelos numerosos edifícios barrocos. Visita ao<br />

interior da Catedral de São Martin. Tempo livre<br />

e continuação para Budapeste. Jantar e hospedagem.<br />

Día 5º: (Quinta) BUDAPESTE: VISITA COM GUIA<br />

Café da manhã. Manhã dedicada a visitar Buda –<br />

a parte alta da cidade. Despois do almoço,<br />

atravessaremos o rio para visitar a cidade baixa,<br />

Pest. Opcionais (com suplemento): Jantar tipico<br />

numa Csarda com música e danças folclóricas.<br />

Alternativamente, sugerimos fazer um crucerio<br />

pelo Danúbio. Jantar e hospedagem.<br />

Día 6º: (Sexta) BUDAPESTE - VIENA: SCHÖN-<br />

BRUNN<br />

Café da manhã. Saída para Áustria. Chegada a<br />

Viena ao meio-dia. Almoço. Visita de Viena com<br />

guía local. Visitaremos também as antigas cocheiras<br />

imperiais (Wagenburg) que atualmente<br />

abrigam a Coleção de Carruagens Imperiais<br />

com mais de sessenta veículos. Jantar num local<br />

típico vienense “Heurigen-Restaurant”, onde<br />

o vinho da última colheita (Heurigen) acompanhará<br />

um jantar tradicional animado por músicos.<br />

Hospedagem em Viena.<br />

Día 7º: (Sábado) VIENA: VISITA COM GUIA<br />

Café da manhã. Continuaremos a descobrir Viena<br />

passeando pelas ruelas do centro antigo.<br />

Depois do almoço, seguiremos nosso roteiro<br />

de orientação. Durante o passeio, vamos ver os<br />

diferentes monumentos. Jantar e hospedagem<br />

em Viena. Opcional (com suplemento): Concerto<br />

clássico com música de Strauss.<br />

Día 8º: (Domingo) VIENA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Viena<br />

segundo os horários de vóo. Fim de nossos<br />

serviços.<br />

118


PRAGA<br />

PRAGA,<br />

BUDAPEST E<br />

E VIENA<br />

VIENA<br />

BRATISLAVA<br />

BUDAPEST<br />

Itinerário 8 dias<br />

EUROPA<br />

A partir de 800 USD<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

16$<br />

1º Dia: (Sábado): PRAGA<br />

Chegada Praga. Recepção e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia: (Domingo): PRAGA<br />

Café da manhã. Dia livre. Sugerimos uma visita<br />

opcional a Karlovy Vary. Suas fontes termais<br />

naturais são conhecidas e apreciadas desde<br />

os tempos antigos e, na época do império Austro-Húngaro,<br />

adquiriu seu aspecto atual, com<br />

majestosos balneários e palácios. A visita está<br />

organizada através de um percurso pelo centro<br />

histórico ao longo do rio Teplá, incluindo o lendário<br />

Grandhotel Pupp, o Teatro Municipal e as<br />

diferentes colunatas. A visita inclui um almoço<br />

com pratos típicos checos em um restaurante<br />

do centro, seguido de tempo livre para passear<br />

e conhecer os produtos locais, tais como<br />

o Becherovka, um licor original; o cristal da<br />

Boêmia; joias de granada, uma pedra semipreciosa,<br />

e os cosméticos terapêuticos à base de<br />

sais. Retorno a Praga e hospedagem.<br />

3º Dia: (Segunda): PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã visita panorâmica a esta magnífica<br />

joia monumental, uma das cidades mais belas<br />

da Europa. Percorreremos suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro<br />

Nacional, a Praça Venceslau, a famosa Praça<br />

da Cidade Velha com seu relógio astronômico,<br />

a Igreja de Nossa Senhora de Týn e a Ponte<br />

Carlos, a mais famosa da cidade. Tarde livre<br />

para continuar explorando suas encantadoras<br />

ruas, fazer compras ou mesmo assistir a um<br />

autêntico e original Teatro Negro.<br />

4º Dia: (Terça): PRAGA - BRATISLAVA -<br />

BUDAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens<br />

do rio Danúbio. Tempo livre para conhecer seu<br />

atrativo centro histórico e admirar seu famoso<br />

Castelo, situado numa colina, na parte mais<br />

alta da cidade, visível praticamente de qualquer<br />

ponto. Esta bonita cidade de pequenas dimensões<br />

é um deleite para os sentidos, rua após<br />

rua, sua história e sua grandeza são praticamente<br />

palpáveis. Na hora marcada, continuação<br />

da viagem até chegar a Budapeste. À noite,<br />

teremos oportunidade de fazer um agradável<br />

passeio fluvial opcional no Danúbio. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quarta): BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada<br />

no alto de uma colina, onde se destacam o Palácio<br />

Real e o Bastião dos Pescadores; e Peste,<br />

que fica na planície e é o centro econômico e<br />

comercial da cidade, com seu grandioso Parlamento,<br />

a Praça dos Heróis e a elegante avenida<br />

Andrassy. Pontes enormes conectam ambas as<br />

margens. Caminharemos por suas ruas repletas<br />

de história para descobrir por que Budapeste<br />

é conhecida como a “Pérola do Danúbio”.<br />

Tempo livre e, na hora marcada, saída para a<br />

Imperial Viena. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Quinta): VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

a esta cidade histórica, antiga capital do<br />

Império austro-húngaro, imortalizada em belas<br />

valsas de Strauss. Percorreremos sua avenida<br />

mais espetacular, em forma de anel, onde belos<br />

palácios se sucedem, um após o outro, destacando-se<br />

a Ópera, a Prefeitura, o Palácio Real<br />

de Inverno, chamado Hofburg e a Igreja Votiva.<br />

Cruzando o Danúbio, chegaremos à sede<br />

das Nações Unidas, passaremos pelo Prater,<br />

com a famosa roda-gigante, pela espetacular<br />

Karlsplatz, com a igreja de São Carlos Borromeu,<br />

pela Musikverein, sede da Filarmônica de<br />

Viena, em cuja sala dourada (Goldener Saal) é<br />

celebrado, a cada novo ano, o famoso concerto,<br />

sem esquecer o vasto e florido parque onde se<br />

encontra o palácio Belvedere. A seguir, possibilidade<br />

de fazer uma visita opcional ao interior<br />

e aos jardins do magnífico Palácio de Verão<br />

Schönbrunn e à Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

7º Dia: (Sexta): VIENA<br />

Café da manhã. Dia livre à sua disposição para<br />

continuar conhecendo a capital da Áustria ou<br />

fazer excursões opcionais.<br />

8º Dia: (Sábado): VIENA<br />

Café da manhã e traslado ao aeroporto. FIM DA<br />

VIAGEM.<br />

CÓD. 179-19<br />

PRAGA · BUDAPESTE ·<br />

VIENA<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

PRAGA<br />

VIENA<br />

8 dias<br />

USD<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

Média Temporada ___________________________ 800<br />

Alta Temporada ______________________________ 870<br />

Supl. quarto individual ________________________ 390<br />

Desc. Venda Antecipada ___________________ 16<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Praga, Budapeste e Viena.<br />

DATAS DE INÍCIO EN PRAGA _______________________<br />

Mai 11 25 Ago 31731<br />

Jun 822 Set 14 28<br />

Jul 6 20 Out 12<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

3 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

119


EUROPA<br />

ROMÂNTICA<br />

BERLÍN<br />

DRESDE<br />

FRANKFURT<br />

PRAGA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 21 ou 24 dias<br />

A partir de 2.640 USD<br />

BLOIS<br />

VALLE DEL LOIRA<br />

BURDEOS<br />

MADRI<br />

BURGOS<br />

PARIS<br />

ZARAGOZA<br />

NIZA<br />

BARCELONA<br />

VERONA<br />

PISA<br />

VIENA<br />

BRATISLAVA<br />

SALZBURGO<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

61$<br />

Início e fim do circuito<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

CÓD. 477MR-19 477MM-19<br />

MADRI<br />

ROMA<br />

21 dias<br />

MADRI<br />

MADRI<br />

24 dias<br />

USD<br />

Média Temporada __________ 2.640 3.050<br />

Alta Temporada _____________ 2.780 3.200<br />

Supl. quarto individual ______ 1.130 1.310<br />

Supl. Meia Pensão (5/7 jantares):<br />

Bordeaux, Frankfurt,<br />

Innsbruck, Veneza, Florença,<br />

Nice e Barcelona) ____________ 155 217<br />

Desc. Venda Antecipada __ 52 61<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Madri, Paris, Berlim,<br />

Praga, Budapeste, Viena, Veneza, Florença, Roma e<br />

Barcelona.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 31731 Ago 9 23<br />

Jun 14 28 Set 620<br />

Jul 12 26 Out 4<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1 BORDEAUX B&B Begles<br />

2 PARIS Canal Suites La Villette ***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlín ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1 VENEZA Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

1 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

NOTA ___________________________________________________________________________<br />

(<br />

*<br />

) Opcional para o regresso ROMA - BARCELONA de<br />

Barco, (ver mais detalhes na página 15)..<br />

1º Dia: (Sexta) AMÉRICA - MADRI<br />

Saída de sua cidade de origem com destino a<br />

Madri. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Chegada ao aeroporto de Madri-Barajas. Assistência<br />

e traslado ao hotel. Durante este dia,<br />

membros de nossa empresa estarão no hotel<br />

para ajudá-lo a esclarecer qualquer dúvida e<br />

dar informações sobre as atividades que você<br />

poderá realizar durante sua estadia em Madri.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos permitirá descobrir os contrastes que<br />

a capital da Espanha oferece, da Velha e Castiça<br />

Madri, até sua parte mais moderna e cosmopolita,<br />

passando também pela Arena de Touros<br />

e pelo mítico estádio Santiago Bernabeu. Tarde<br />

livre para a qual sugerimos uma excursão opcional<br />

à cidade imperial de Toledo.<br />

4º Dia: (Segunda) MADRI - BURGOS -<br />

BORDEAUX<br />

Café da manhã e saída para Burgos. Parada nesta<br />

cidade castelhana para admirar sua catedral<br />

gótica, declarada “Patrimônio da Humanidade”<br />

pela UNESCO. Continuação da viagem através do<br />

País Basco até a fronteira francesa para chegar<br />

a Bordeaux, capital da Aquitânia. Hospedagem.<br />

5º Dia: (Terça) BORDEAUX -<br />

VALE DO LOIRE - BLOIS - PARIS<br />

Café da manhã e saída atravessando o Vale do<br />

Loire, região conhecida como o “Jardim da França”.<br />

Parada em Blois, com tempo livre para visitar<br />

opcionalmente um dos castelos mais famosos<br />

da região. Continuação para Paris. Hospedagem.<br />

À noite você pode fazer a visita opcional “Paris<br />

Iluminada” e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

6º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, Quartier Latin,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, onde Napoleão<br />

está sepultado, etc. Faremos uma parada para<br />

fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para fazer uma<br />

visita opcional ao museu do Louvre, um dos museus<br />

mais importantes do mundo e, à noite, assistir<br />

ao show noturno em el Lido, cabaré famoso<br />

de París.<br />

7º Dia: (Quinta) PARIS -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para a fronteira alemã<br />

para chegar a Boppard e fazer um cruzeiro ao<br />

longo do Reno durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos<br />

“verticais” que se encontram nas encostas<br />

do Reno. Desembarque e continuação da viagem<br />

para chegar a Frankfurt, capital financeira<br />

da Alemanha e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, cidade que soube conciliar um<br />

passado ainda visível nos vestígios do período<br />

pós-guerra, com um presente cosmopolita e<br />

moderno, e se converteu num ponto de encontro<br />

das novas tendências artísticas europeias.<br />

Chegada e hospedagem.<br />

9º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica para conhecer mais de<br />

perto sua história. Passaremos pelos lugares<br />

mais importantes da capital alemã: o Portão<br />

de Brandemburgo, o Parlamento Reichstag, o<br />

Checkpoint Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja<br />

Memorial Kaiser Wilhelm, os restos do Muro<br />

de Berlim, a rua “Debaixo das Tílias” (Unter<br />

den Linden) e a Catedral protestante (Berliner<br />

Dom). Tarde livre durante a qual você pode<br />

continuar desfrutando desta histórica cidade.<br />

10º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN -<br />

PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital<br />

da Saxônia, bela cidade às margens do rio<br />

Elba, conhecida mundialmente como a cidade<br />

do barroco. Tempo livre para conhecê-la e admirar<br />

a igreja de Nossa Senhora, o monumento<br />

mais representativo contra a guerra, de cuja<br />

cúpula se descortina uma incomparável vista<br />

panorâmica da cidade. Continuação rumo à<br />

fronteira checa para chegar à magnífica capital<br />

do país, Praga. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã vista panorâmica nesta magnífica joia<br />

monumental, uma das cidades mais belas da<br />

Europa. Percorreremos suas ruas e monumentos<br />

mais interessantes, como o Teatro Nacional,<br />

a Praça Venceslau, a famosa Praça da<br />

Cidade Velha com seu relógio astronômico, a<br />

Igreja de Nossa Senhora de Týn e a Ponte Carlos,<br />

a mais famosa da cidade. Tarde livre para<br />

continuar explorando suas encantadoras ruas,<br />

fazer compras ou mesmo assistir a um autêntico<br />

e original Teatro Negro.<br />

120


EUROPA<br />

12º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA - BU-<br />

DAPESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens<br />

do rio Danúbio. Tempo livre para conhecer seu<br />

atrativo centro histórico e admirar seu famoso<br />

Castelo, situado em uma colina. Na hora marcada,<br />

continuação da viagem até chegar a Budapeste.<br />

À noite, teremos oportunidade de fazer<br />

um agradável passeio fluvial opcional no Danúbio.<br />

Hospedagem.<br />

13º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada<br />

no alto de uma colina, onde se destacam o Palácio<br />

Real e o Bastião dos Pescadores; e Peste, que<br />

fica na planície e é o centro econômico e comercial<br />

da cidade, com seu grandioso Parlamento, a<br />

Praça dos Heróis e a elegante avenida Andrassy.<br />

Tempo livre e, na hora marcada, saída para a Imperial<br />

Viena. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Percorreremos sua<br />

avenida mais espetacular, onde belos palácios se<br />

sucedem, um após o outro, destacando-se a Ópera,<br />

a Prefeitura, o Palácio Real Hofburg e a Igreja<br />

Votiva. Cruzando o Danúbio, chegaremos à sede<br />

das Nações Unidas, passaremos pelo Prater, com<br />

a famosa roda-gigante, pela espetacular Karlsplatz,<br />

com a igreja de São Carlos Borromeu, pela<br />

Musikverein, etc., sem esquecer o vasto e florido<br />

parque onde se encontra o Palácio Belvedere. A<br />

seguir, possibilidade de fazer uma visita opcional<br />

ao interior e aos jardins do magnífico Palácio de<br />

Verão Schönbrunn e à Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

15º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre para passear nesta bela cidade, berço de<br />

Mozart e Patrimônio da Humanidade, detentora<br />

de um centro histórico dos mais preservados.<br />

Continuação para Innsbruck, capital do Tirol, coração<br />

dos Alpes. Hospedagem.<br />

16º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente famosa<br />

pela história de amor de Romeu e Julieta. Prosseguimos<br />

nossa viagem para chegar a Veneza.<br />

Hospedagem. A seguir, realizaremos uma visita<br />

panorâmica a pé com guia local nesta cidade singular,<br />

que nos levará ao impressionante espaço<br />

monumental da Praça São Marcos, que, há séculos,<br />

é o símbolo histórico desta cidade encantadora<br />

e única no mundo. Napoleão Bonaparte a<br />

definiu como o “Salão mais belo da Europa”. Veremos<br />

também, entre outros, a famosa Ponte dos<br />

Suspiros, um dos lugares mais representativos<br />

e românticos de Veneza. No final da visita faremos<br />

uma parada numa fábrica de cristal, onde<br />

poderemos admirar como é feito o famoso cristal<br />

veneziano. Possibilidade de fazer uma excursão<br />

opcional de gôndola.<br />

17º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença, capital da Toscana e berço<br />

do Renascimento. Hospedagem e saída para<br />

realizar a visita panorâmica que nos apresentará<br />

a cidade da Arte. Vamos passear por suas ruas<br />

e praças, como a de Santa Croce, Signoria, República,<br />

a famosa Ponte Vecchio e a Catedral de<br />

Santa Maria del Fiore, com seu batistério e a importante<br />

Porta do Paraíso.<br />

18º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a Roma.<br />

Hospedagem. Possibilidade de fazer a visita opcional<br />

“Roma Barroca”, durante a qual você vai<br />

poder descobrir as fontes e praças mais importantes<br />

da cidade.<br />

19º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso para conhecer Pompeia,<br />

mitológica cidade romana sepultada pelas cinzas<br />

do vulcão Vesúvio. Depois, nos dirigimos ao<br />

porto de Nápoles para embarcar rumo à ilha de<br />

Capri, visitando a famosa Gruta Branca (sempre<br />

que houver condições meteorológicas). Na hora<br />

prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

20º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade Eterna”.<br />

A visita termina na Praça São Pedro, onde<br />

assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus Vaticanos, a<br />

Capela Sistina e a Basílica de São Pedro, incluindo<br />

o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

21º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres para<br />

contemplar o belo complexo monumental formado<br />

pela catedral, o batistério e a famosa torre<br />

inclinada. Continuação para Nice, capital da Côte<br />

d’Azur. Hospedagem. Sugerimos desfrutar do<br />

animado ambiente desta cidade cosmopolita, ou<br />

participar de uma excursão opcional a Mônaco,<br />

Monte Carlo e seu famoso cassino.<br />

22º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico na<br />

saída, para seguir até a fronteira espanhola através<br />

da Provença. Chegada a Barcelona. Hospedagem.<br />

23º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

nesta maravilhosa cidade. Vamos passar<br />

por seus lugares mais típicos e representativos.<br />

Faremos uma parada para fotos na Sagrada Família,<br />

obra-prima de Gaudí, também subiremos<br />

a Montanha de Montjuic, sede protagonista dos<br />

Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao finalizar<br />

o passeio, saída para Zaragoza. Tempo livre para<br />

visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira<br />

da Hispanidade e passear em seu centro<br />

histórico. À tarde, continuação para Madri. Hospedagem.<br />

24º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em MADRI.<br />

121


EUROPA<br />

MAGNÍFICA<br />

BERLÍN<br />

DRESDE<br />

FRANKFURT<br />

PRAGA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 19 ou 23 dias<br />

A partir de 2.560 USD<br />

MADRI<br />

PARIS<br />

ZARAGOZA<br />

NIZA<br />

BARCELONA<br />

PISA<br />

VIENA<br />

BRATISLAVA<br />

SALZBURGO<br />

INNSBRUCK<br />

BUDAPEST<br />

VENEZA<br />

FLORENÇA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

OPCIONAL<br />

A<br />

BRUGES<br />

57$<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

FiM<br />

Duração<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

CÓD. 467PR-19 467PM-19<br />

PARIS<br />

ROMA<br />

19 dias<br />

PARIS<br />

MADRI<br />

23 dias<br />

USD<br />

Média Temporada __________ 2.560 2.880<br />

Alta Temporada _____________ 2.700 3.020<br />

Supl. quarto individual ______ 1.050 1.280<br />

Supl. Meia Pensão (4/6 jantares):<br />

Frankfurt, Innsbruck,<br />

Veneza, Florença, Nice e Barcelona<br />

__________________________ 124 186<br />

Desc. Venda Antecipada __ 51 57<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto. / hotel / apto.).<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Cruzeiro ao longo do Reno.<br />

• Visita com guia local em Paris, Berlim, Praga,<br />

Budapeste, Viena, Veneza, Florença, Roma, Barcelona<br />

e Madri.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 519 Ago 11 25<br />

Jun 21630 Set 822<br />

Jul 14 28 Out 6<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 PARIS Campanile Porte de Bagnolet ***<br />

1 FRANKFURT Ibis Frankfurt City Messe **<br />

2 BERLIM<br />

Comfort Hotel Lichtenberg<br />

Berlin ***<br />

2 PRAGA Hotel Duo ****<br />

1 BUDAPESTE Ibis Budapest Buda ***<br />

2 VIENA Hotel Azimut Vienna ****<br />

1 INNSBRUCK Ramada Innsbruck ***<br />

1<br />

VENEZA<br />

(MESTRE)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA B&B Firenze City Center ***<br />

3 ROMA Holiday Inn Roma Aurelia ****<br />

1 NICE Campanile Nice Aeroport ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Sagrada Familia ***<br />

2 MADRI Puerta de Toledo ***<br />

NOTA ___________________________________________________________________________<br />

(<br />

*<br />

) Opcional para o regresso ROMA - BARCELONA de<br />

Barco, (ver mais detalhes na página 15).<br />

1º Dia: (Domingo) AMÉRICA - PARIS<br />

Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Assistência e traslado ao hotel.<br />

3º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã,<br />

visita panorâmica na “Cidade Luz”, percorrendo<br />

seus marcos mais importantes, como a<br />

Place de la Concorde, a Bastilha, o Quartier Latin,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, onde Napoleão<br />

está sepultado, etc. Faremos uma parada para<br />

fotos na Torre Eiffel. Tarde livre para fazer uma visita<br />

opcional ao museu do Louvre, um dos museus<br />

mais importantes do mundo e, à noite, assistir ao<br />

show noturno em el Lido, cabaré famoso de París.<br />

4º Dia: (Quarta) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre para continuar<br />

descobrindo as maravilhas desta cidade.<br />

Sugerimos uma visita opcional pela manhã ao<br />

Museu do Louvre, um dos museus mais importantes<br />

do mundo, ou visitar a espetacular catedral de<br />

Notre-Dame e subir a famosa colina de Montmartre,<br />

também conhecida como “bairro dos pintores”,<br />

o mais típico e boêmio da cidade, com suas ruas<br />

repletas de artistas e cafés acolhedores, onde<br />

você vai poder degustar a tradicional sopa de cebolla<br />

e os famosos crepes, tendo como pano de<br />

fundo a bela basílica de Sacré-Cœur, situada no<br />

alto da colina, de onde se descortina uma vista<br />

fantástica da cidade.<br />

5º Dia: (Quinta) PARIS -<br />

CRUZEIRO AO LONGO DO RENO - FRANKFURT<br />

Café da manhã e saída para a fronteira alemã<br />

para chegar a Boppard e fazer um cruzeiro ao<br />

longo do Reno durante o qual veremos o Rochedo<br />

Loreley e os diversos castelos e vinhedos<br />

“verticais” que se encontram nas encostas do<br />

Reno. Desembarque e continuação da viagem<br />

para chegar a Frankfurt, capital financeira da<br />

Alemanha e cidade natal de Goethe. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) FRANKFURT - BERLIM<br />

Café da manhã e saída para a capital da Alemanha,<br />

Berlim, cidade que soube conciliar um<br />

passado ainda visível nos vestígios do período<br />

pós-guerra, com um presente cosmopolita e<br />

moderno, e se converteu num ponto de encontro<br />

das novas tendências artísticas europeias.<br />

Chegada e hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) BERLIM<br />

Café da manhã e hospedagem. Saída para fazer<br />

a visita panorâmica para conhecer mais de<br />

perto sua história. Passaremos pelos lugares<br />

mais importantes da capital alemã: o Portão<br />

de Brandemburgo, o Parlamento Reichstag, o<br />

Checkpoint Charlie, a Coluna da Vitória, a Igreja<br />

Memorial Kaiser Wilhelm, os restos do Muro<br />

de Berlim, a rua “Debaixo das Tílias” (Unter den<br />

Linden) e a Catedral protestante (Berliner Dom).<br />

Tarde livre durante a qual você pode continuar<br />

desfrutando desta histórica cidade.<br />

8º Dia: (Domingo) BERLIM - DRESDEN - PRAGA<br />

Café da manhã e saída para Dresden, capital da<br />

Saxônia, bela cidade às margens do rio Elba, conhecida<br />

mundialmente como a cidade do barroco.<br />

Tempo livre para conhecê-la e admirar a igreja de<br />

Nossa Senhora, o monumento mais representativo<br />

contra a guerra, de cuja cúpula se descortina<br />

uma incomparável vista panorâmica da cidade.<br />

Continuação rumo à fronteira checa para chegar<br />

à magnífica capital do país, Praga. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) PRAGA<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

vista panorâmica nesta magnífica joia monumental,<br />

uma das cidades mais belas da Europa.<br />

Percorreremos suas ruas e monumentos mais interessantes,<br />

como o Teatro Nacional, a Praça Venceslau,<br />

a famosa Praça da Cidade Velha com seu<br />

relógio astronômico, a Igreja de Nossa Senhora de<br />

Týn e a Ponte Carlos, a mais famosa da cidade.<br />

Tarde livre para continuar explorando suas encantadoras<br />

ruas, fazer compras ou mesmo assistir a<br />

um autêntico e original Teatro Negro.<br />

10º Dia: (Terça) PRAGA - BRATISLAVA - BUDA-<br />

PESTE<br />

Café da manhã e saída para a Eslováquia para<br />

chegar à sua capital, Bratislava, às margens<br />

do rio Danúbio. Tempo livre para conhecer seu<br />

atrativo centro histórico e admirar seu famoso<br />

Castelo, situado em uma colina. Na hora marcada,<br />

continuação da viagem até chegar a Budapeste.<br />

À noite, teremos oportunidade de fazer<br />

um agradável passeio fluvial opcional no Danúbio.<br />

Hospedagem.<br />

11º Dia: (Quarta) BUDAPESTE - VIENA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica nesta cidade<br />

singular, capital da Hungria, dividida em duas<br />

partes pelo rio Danúbio: Buda, antiga sede da<br />

realeza e elegante zona residencial, localizada<br />

no alto de uma colina, onde se destacam o Palácio<br />

Real e o Bastião dos Pescadores; e Peste, que<br />

fica na planície e é o centro econômico e comercial<br />

da cidade, com seu grandioso Parlamento, a<br />

Praça dos Heróis e a elegante avenida Andrassy.<br />

Tempo livre. Na hora marcada, saída para a Imperial<br />

Viena. Hospedagem.<br />

122


12º Dia: (Quinta) VIENA<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

nesta histórica cidade. Percorreremos sua avenida<br />

mais espetacular, onde belos palácios se sucedem,<br />

um após o outro, destacando-se a Ópera, a<br />

Prefeitura, o Palácio Real Hofburg e a Igreja Votiva.<br />

Cruzando o Danúbio, chegaremos à sede das Nações<br />

Unidas, passaremos pelo Prater, com a famosa<br />

roda-gigante, pela espetacular Karlsplatz, com<br />

a igreja de São Carlos Borromeu, pela Musikverein,<br />

etc., sem esquecer o vasto e florido parque onde<br />

se encontra o Palácio Belvedere. A seguir, possibilidade<br />

de fazer uma visita opcional ao interior e<br />

aos jardins do magnífico Palácio de Verão Schönbrunn<br />

e a Ópera de Viena. Tarde livre.<br />

13º Dia: (Sexta) VIENA - SALZBURGO -<br />

INNSBRUCK<br />

Café da manhã e saída para Salzburgo. Tempo<br />

livre para passear nesta bela cidade, berço de<br />

Mozart e Patrimônio da Humanidade, detentora<br />

de um centro histórico dos mais preservados.<br />

Continuação para Innsbruck, capital do Tirol, coração<br />

dos Alpes. Hospedagem.<br />

14º Dia: (Sábado) INNSBRUCK - VERONA -<br />

VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Verona, onde teremos<br />

tempo livre para desfrutar desta surpreendente<br />

cidade medieval mundialmente<br />

famosa pela história de amor de Romeu e Julieta.<br />

Prosseguimos nossa viagem para chegar<br />

a Veneza. Hospedagem. A seguir, realizaremos<br />

uma visita panorâmica a pé com guia<br />

local nesta cidade singular, que nos levará ao<br />

impressionante espaço monumental da Praça<br />

São Marcos, que, há séculos, é o símbolo<br />

histórico desta cidade encantadora e única no<br />

mundo. Napoleão Bonaparte a definiu como o<br />

“Salão mais belo da Europa“. Veremos também,<br />

entre outros, a famosa Ponte dos Suspiros,<br />

um dos lugares mais representativos e<br />

românticos de Veneza. No final da visita faremos<br />

uma parada numa fábrica de cristal,<br />

onde poderemos admirar como é feito o famoso<br />

cristal veneziano. Possibilidade de fazer<br />

uma excursão opcional de gôndola.<br />

15º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã. Continuação de nosso itinerário<br />

para chegar a Florença, capital da Toscana<br />

e berço do Renascimento. Hospedagem e saída<br />

para realizar a visita panorâmica que nos<br />

apresentará a cidade da Arte. Vamos passear<br />

por suas ruas e praças, como a de Santa Croce,<br />

Signoria, República, a famosa Ponte Vecchio e a<br />

Catedral de Santa Maria del Fiore, com seu batistério<br />

e a importante Porta do Paraíso.<br />

16º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

17º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles, Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que<br />

poderá ser aproveitado para fazer uma das<br />

visitas opcionais mais interessantes da Itália:<br />

“Nápoles, Capri e Pompeia”, uma excursão de<br />

dia completo com almoço incluso para conhecer<br />

Pompeia, mitológica cidade romana<br />

sepultada pelas cinzas do vulcão Vesúvio.<br />

Depois, nos dirigimos ao porto de Nápoles<br />

para embarcar rumo à ilha de Capri, visitando<br />

a famosa Gruta Branca (sempre que houver<br />

condições meteorológicas). Na hora prevista,<br />

retorno ao hotel de Roma.<br />

18º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este dia<br />

realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da “Cidade<br />

Eterna”. A visita termina na Praça São Pedro,<br />

onde assistiremos, sempre que possível, à Audiência<br />

Papal. Tempo livre e, em seguida, possibilidade<br />

de visitar opcionalmente os Museus<br />

Vaticanos, a Capela Sistina e a Basílica de São<br />

Pedro, incluindo o túmulo do Papa João Paulo II.<br />

19º Dia: (Quinta) ROMA - PISA - NICE (*)<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em ROMA.<br />

Para os demais clientes, café da manhã e saída<br />

para Pisa. Parada na Praça dos Milagres para<br />

contemplar o belo complexo monumental formado<br />

pela catedral, o batistério e a famosa torre<br />

inclinada. Continuação para Nice, capital da<br />

Côte d’Azur. Hospedagem. Sugerimos desfrutar<br />

do animado ambiente desta cidade cosmopolita,<br />

ou participar de uma excursão opcional a<br />

Mônaco, Monte Carlo e seu famoso cassino.<br />

20º Dia: (Sexta) NICE - BARCELONA<br />

Café da manhã e breve passeio panorâmico<br />

na saída, para seguir até a fronteira espanhola<br />

através da Provença. Chegada a Barcelona.<br />

Hospedagem.<br />

21º Dia: (Sábado) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã. Na parte da manhã, visita panorâmica<br />

nesta maravilhosa cidade. Vamos passar<br />

por seus lugares mais típicos e representativos.<br />

Faremos uma parada para fotos na Sagrada Família,<br />

obra-prima de Gaudí, também subiremos<br />

a Montanha de Montjuic, sede protagonista dos<br />

Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao finalizar o<br />

passeio, saída para Zaragoza. Tempo livre para<br />

visitar a Basílica de Nossa Senhora do Pilar, padroeira<br />

da Hispanidade e passear em seu centro<br />

histórico. À tarde, continuação para Madri.<br />

Hospedagem.<br />

22º Dia: (Domingo) MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da manhã<br />

visita panorâmica que nos permitirá descobrir<br />

os contrastes que a capital da Espanha oferece,<br />

da Velha e castiça Madri até seu lado mais<br />

moderno e cosmopolita. Passaremos também<br />

pela Arena de Touros e pelo mítico Estádio Santiago<br />

Bernabeu. Para a parte da tarde, sugerimos<br />

uma visita à cidade imperial de Toledo.<br />

23º Dia: (Segunda) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em MADRI.<br />

123


PÉROLAS<br />

DA EUROPA<br />

PARIS<br />

EUROPA<br />

Itinerário 16, 18 ou 20 dias<br />

A partir de 1.920 USD<br />

TOULOUSSE<br />

ZARAGOZA<br />

MONTECARLO<br />

NIZA<br />

BARCELONA<br />

BERNA<br />

LUGANO<br />

MILÃO<br />

VENEZA<br />

FLORENCIA<br />

ASSIS<br />

ROMA<br />

MADRI<br />

48$<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

CÓD. 317BP-19 317BB-19 317BM-19<br />

BARCELONA<br />

PARÍS<br />

16 dias<br />

Preços por pessoa Quarto Duplo<br />

BARCELONA<br />

BARCELONA<br />

18 dias<br />

BARCELONA<br />

MADRI<br />

20 dias<br />

USD<br />

Média Temporada ___ 1.920 2.200 2.440<br />

Alta Temporada ______ 2.060 2.350 2.620<br />

Supl. quarto individual 770 910 1.010<br />

Supl. Meia Pensão (6/8<br />

jantares): Barcelona (2),<br />

Nice, Turim, Veneza, Florença,<br />

Milão e Toulouse 186 248 248<br />

Desc. Venda Antecipada 38 44 48<br />

O PREÇO INCLUI ______________________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Traslados de chegada e saída (apto ./ hotel / apto.).<br />

• Hospedagem com café da manhã buffet.<br />

• Guia acompanhante durante toda a viagem.<br />

• Visita com guia local em Barcelona, Turim, Veneza,<br />

Florença, Roma e Paris.<br />

• Excursão a Mônaco e Monte Carlo COM GUIA LOCAL.<br />

• Taxas turísticas.<br />

DATAS DE SAÍDA DESDE AMÉRICA _____________<br />

Mai 7 Ago 13<br />

Jun 4 Set 10<br />

Jul 16 Out 8<br />

● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

1 NICE<br />

Kyriad Nice Port *** /<br />

Kyriad Nice Gare ***<br />

1 TURIM Novotel Torino ****<br />

1<br />

VENEZA<br />

(Mestre)<br />

Albatros ****<br />

1 FLORENÇA Mirage ****<br />

3 ROMA Marc Aurelio ****<br />

1 MILÃO Viva Milano by Sercotel ***<br />

2 BERNA Ibis Bern Expo **<br />

3 PARIS Ibis Paris Porte de Montreuil ***<br />

1 TOULOUSE<br />

Comfort Hotel Toulouse<br />

Ramonville ***<br />

1 BARCELONA Catalonia Atenas ****<br />

2 MADRI Florida Norte ****<br />

1º Dia: (Terça) AMÉRICA - BARCELONA<br />

Saída de seu país de origem com destino a<br />

Barcelona. Noite a bordo.<br />

2º Dia: (Quarta) BARCELONA<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre à<br />

sua inteira disposição para desfrutar desta<br />

cosmopolita cidade ou fazer uma excursão<br />

nas redondezas. Recomendamos uma excursão<br />

opcional à impressionante montanha de<br />

Montserrat. Passando por bonitas cidades de<br />

província, chega-se ao marco incomparável<br />

da montanha de Montserrat, que se eleva majestosamente<br />

a uma altitude de 1.235 metros.<br />

Visita à sua Basílica Real, onde se encontra a<br />

Virgem Moreneta e retorno a Barcelona aproximadamente<br />

às 14h30min (Possibilidade de<br />

subir a montanha em trem cremalheira na<br />

visita da tarde)<br />

3º Dia: (Quinta) BARCELONA - NICE<br />

Café da manhã e visita panorâmica nesta<br />

maravilhosa cidade que tem sido palco de<br />

vários eventos mundiais que contribuíram<br />

para configurá-la e dar a projeção internacional<br />

que hoje ela desfruta. Vamos passar por<br />

seus lugares mais típicos e representativos.<br />

Faremos uma parada para fotos na Sagrada<br />

Família, obra-prima de Gaudí. Também subiremos<br />

a montanha de Montjuic, sede protagonista<br />

da Exposição Internacional de 1929<br />

e dos Jogos Olímpicos de Verão de 1992. Ao<br />

finalizar o passeio, saída para Nice, capital da<br />

Côte d’Azur. Hospedagem. Tempo livre para<br />

desfrutar desta cidade única.<br />

4º Dia: (Sexta) NICE - MÔNACO E<br />

MONTE CARLO - TURIM<br />

Café da manhã e visita ao Principado de<br />

Mônaco, famoso lugar da Riviera Francesa.<br />

Subiremos até o ponto mais alto do rochedo,<br />

coroado pelo Palácio da família Grimaldi,<br />

percorrendo as pequenas e encantadoras<br />

ruas que o rodeiam para, a seguir, descer até<br />

Monte Carlo, mais conhecida por seu badalado<br />

Cassino, pelo glamour dos jogos, dos automóveis<br />

de luxo e das celebridades, sem esquecer<br />

que algumas de suas ruas e o famoso<br />

túnel fazem parte do circuito onde se realiza<br />

o Grande Prêmio de Mônaco de Fórmula 1. Na<br />

hora marcada, saída para Turim, capital da região<br />

do Piemonte. Chegada e hospedagem. A<br />

seguir, faremos uma visita nesta que foi a primeira<br />

capital da Itália. Poderemos apreciar a<br />

rica arquitetura de diferentes estilos, onde se<br />

destacam obras dos grandes mestres do do<br />

Barroco, tais como o Palácio Real, Palácio Madama,<br />

Piazza San Carlo, Piazza Carignano e a<br />

capela real da Catedral de São João Batista,<br />

orgulhosa guardiã do Santo Sudário, considerado<br />

a relíquia mais importante da Cristandade,<br />

ainda que sua exposição ao público aconteça<br />

a cada 10, 12 ou 20 anos, para garantir<br />

sua proteção e conservação; por este motivo<br />

visitaremos também a Igreja de São Lourenço,<br />

não somente pelo seu valor arquitetônico,<br />

mas para podermos admirar uma magnífica<br />

réplica do Santo Sudário.<br />

5º Dia: (Sábado) TURIM - VENEZA<br />

Café da manhã e saída para Veneza. Chegada<br />

e hospedagem. A seguir, realizaremos<br />

uma visita panorâmica a pé com guia local<br />

nesta cidade singular, que nos levará ao impressionante<br />

espaço monumental da Praça<br />

São Marcos, que, há séculos, é o símbolo<br />

histórico desta cidade encantadora e única<br />

no mundo. Veremos também, entre outros, a<br />

famosa Ponte dos Suspiros, um dos lugares<br />

mais representativos e românticos de Veneza.<br />

No final da visita faremos uma parada numa<br />

fábrica de cristal, onde poderemos admirar<br />

como é feito o famoso cristal veneziano e, em<br />

seguida, possibilidade de realizar um agradável<br />

passeio opcional de gôndola.<br />

6º Dia: (Domingo) VENEZA - FLORENÇA<br />

Café da manhã e continuação da nossa viagem<br />

até Florença, capital da Toscana e berço<br />

do Renascimento. Chegada e hospedagem.<br />

Em seguida, faremos a visita panorâmica que<br />

nos apresentará a cidade da Arte. Vamos passear<br />

por suas ruas e praças, como a de Santa<br />

Croce, Signoria, República, a famosa Ponte<br />

Vecchio e a Catedral de Santa Maria del Fiore,<br />

com seu batistério e a importante Porta do<br />

Paraíso.<br />

7º Dia: (Segunda) FLORENÇA - ASSIS - ROMA<br />

Café da manhã. Continuação da nossa viagem<br />

efetuando uma breve pausa em Assis para visitar<br />

a Basílica de São Francisco. Chegada a<br />

Roma. Hospedagem. Possibilidade de fazer a<br />

visita opcional “Roma Barroca”, durante a qual<br />

você vai poder descobrir as fontes e praças<br />

mais importantes da cidade.<br />

8º Dia: (Terça) ROMA (Nápoles-Capri e<br />

Pompeia)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre que poderá<br />

ser aproveitado para fazer uma das visitas<br />

opcionais mais interessantes da Itália: “Nápoles,<br />

Capri e Pompeia”, uma excursão de dia completo<br />

com almoço incluso para conhecer Pompeia, esplêndida<br />

e mitológica cidade romana sepultada<br />

pelas cinzas do vulcão Vesúvio. Depois, nos diri-<br />

124


EUROPA<br />

gimos ao porto de Nápoles para embarcar rumo<br />

à ilha de Capri, conhecida como a “Pérola Azul” do<br />

Mediterrâneo, visitando a famosa Gruta Branca<br />

(sempre que houver condições meteorológicas).<br />

Na hora prevista, retorno ao hotel de Roma.<br />

9º Dia: (Quarta) ROMA<br />

Café da manhã e hospedagem. Durante este<br />

dia realizaremos uma visita panorâmica passando<br />

pelos lugares de maior interesse da<br />

“Cidade Eterna”. A visita termina na Praça São<br />

Pedro, onde assistiremos, sempre que possível,<br />

à Audiência Papal. Tempo livre e, em seguida,<br />

possibilidade de visitar opcionalmente<br />

os Museus Vaticanos, a Capela Sistina e a<br />

Basílica de São Pedro, incluindo o túmulo do<br />

Papa João Paulo II.<br />

10º Dia: (Quinta) ROMA - MILÃO<br />

Café da manhã e saída para a Milão, atualmente<br />

uma das cidades mais modernas e<br />

ricas da União Europeia, capital econômica<br />

da Itália e máximo expoente da moda. Tarde<br />

livre para visitá-la e admirar sua majestosa<br />

catedral, localizada na bela Praça do Duomo,<br />

símbolo da cidade. Hospedagem.<br />

11º Dia: (Sexta) MILÃO - LAGO DI COMO - LU-<br />

GANO - BERNA<br />

Café da manhã e saída para os Alpes Italianos<br />

para chegar ao Lago di Como, um dos mais<br />

belos do norte da Itália e residência do jet set.<br />

Acredita-se que seja provavelmente o pano de<br />

fundo do quadro da “Mona Lisa”. Continuação<br />

rumo à fronteira suíça para chegar a Lugano,<br />

um dos lugares mais belos do Ticino e bonita<br />

cidade situada às margens do lago de mesmo<br />

nome. Tempo livre para o almoço. Retomaremos<br />

nossa viagem, sempre acompanhados<br />

pelos magníficos Alpes Suíços, até chegar à<br />

histórica Berna, capital do país e Patrimônio<br />

da UNESCO por sua arquitetura medieval.<br />

Hospedagem.<br />

12º Dia: (Sábado) BERNA (Lucerna e<br />

Monte Titlis)<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você pode fazer uma excursão<br />

opcional inesquecível a Lucerna, uma das<br />

mais belas cidades suíças. Poderemos cruzar<br />

sua famosa Ponte da Capela, passear às<br />

margens do belo lago dos Quatro Cantões e<br />

comprar artigos típicos, como os famosos<br />

relógios cuco. Dando continuidade ao nosso<br />

passeio, passando por paisagens de tirar o<br />

fôlego, em meio a uma infinidade de bosques<br />

e lagos, chegaremos ao Monte Titlis, um dos<br />

mais altos dos Alpes, onde poderemos contemplar<br />

a neve eterna da geleira. Subiremos<br />

ao topo, a 3.020 metros de altitude, no famoso<br />

bondinho giratório “Titlis Rotair”, que nos<br />

permitirá, com seu lento voltear, admirar a<br />

espetacular vista panorâmica dos Alpes Suíços.<br />

Tempo livre para almoçar e desfrutar das<br />

diversas atividades na neve. Após a descida,<br />

retorno ao hotel.<br />

13º Dia: (Domingo) BERNA - PARIS<br />

Café da manhã e saída para a fronteira francesa<br />

pelo lago de Neuchâtel, atravessando<br />

a histórica região da Borgonha, famosa por<br />

seus vinhedos e típicas populações medievais,<br />

até chegar a Paris. Hospedagem. À noite<br />

você pode fazer a visita opcional “Paris Iluminada”<br />

e um belo cruzeiro ao longo do Sena.<br />

14º Dia: (Segunda) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Na parte da<br />

manhã, visita panorâmica na “Cidade Luz”,<br />

percorrendo seus marcos mais importantes,<br />

como a Place de la Concorde, a Bastilha, lugar<br />

simbólico da Revolução Francesa, seus bulevares,<br />

Champs-Élysées, Les Invalides, onde<br />

Napoleão está sepultado, etc. Faremos uma<br />

parada para fotos na Torre Eiffel. Tarde livre<br />

para fazer uma visita opcional ao museu do<br />

Louvre ou a Notre-Dame e Montmartre, boêmio<br />

bairro parisiense. À noite, você pode assistir<br />

ao show noturno em el Lido, cabaré famoso<br />

de París.<br />

15º Dia: (Terça) PARIS<br />

Café da manhã e hospedagem. Dia livre durante<br />

o qual você poderá fazer uma excursão<br />

opcional ao magnífico Palácio de Versalhes,<br />

residência do Rei Sol e um dos palácios mais<br />

famosos do mundo.<br />

16º Dia: (Quarta) PARIS - LIMOGES -<br />

TOULOUSE<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para participantes com final em PARIS.<br />

Café da manhã e saída para o sul da França.<br />

Chegaremos a Limoges, célebre por suas fábricas<br />

de porcelana. Teremos tempo livre nessa<br />

cidade, que conta com muitos monumentos<br />

e edifícios por meio dos quais a história<br />

se faz presente em cada esquina. No horário<br />

marcado, seguiremos para Toulouse. Hospedagem.<br />

17º Dia: (Quinta) TOULOUSE - BARCELONA<br />

Café da manhã e saída para o centro de Toulouse,<br />

onde teremos tempo livre para descobrir<br />

esta bela e animada cidade, também conhecida<br />

como a “Ville Rose” pelo encanto de suas vistosas<br />

fachadas em tons rosados, e desfrutar da<br />

serenidade do cais do rio Garonne e das margens<br />

do Canal du Midi (declarado “Patrimônio<br />

Mundial da Humanidade”). Na hora combinada,<br />

saída para Narbonne e para a fronteira espanhola,<br />

para chegar a Barcelona. Hospedagem.<br />

Tempo livre para continuar explorando esta cidade<br />

cosmopolita.<br />

18º Dia: (Sexta) BARCELONA - ZARAGOZA -<br />

MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para participantes com final em BARCE-<br />

LONA.<br />

Café da manhã e no horário marcado, saída<br />

para Zaragoza para poder visitar a Basílica da<br />

Virgem do Pilar, Padroeira da Hispanidade e<br />

passear em seu centro histórico. Continuação<br />

para Madri. Hospedagem.<br />

19º Dia: (Sábado): MADRI<br />

Café da manhã e hospedagem. Visita panorâmica<br />

que nos permitirá descobrir os contrastes<br />

que a capital da Espanha oferece, da Velha<br />

e Castiça Madri, até sua parte mais moderna e<br />

cosmopolita, passando também pela Arena de<br />

Touros e pelo mítico estádio Santiago Bernabeu.<br />

Tarde livre para a qual sugerimos uma excursão<br />

opcional à cidade imperial de Toledo.<br />

20º Dia: (Sábado) MADRI<br />

Café da manhã, traslado ao aeroporto e FIM DA<br />

VIAGEM para os participantes com circuito terminando<br />

em MADRI.<br />

125


INGLATERRA<br />

E ESCÓCIA<br />

EUROPA<br />

Itinerário 9 dias<br />

A partir de 1.510 USD<br />

TROSSACHS<br />

DISTRITO DE LOS LAGOS<br />

STIRLING<br />

EDIMBURGO<br />

GLASGOW<br />

JEDBURGH<br />

DURHAM<br />

HARROGATE<br />

YORK<br />

LIVERPOOL<br />

CHESTER<br />

STRATFORD<br />

COTSWOLDS<br />

OXFORD<br />

CAMBRIDGE<br />

LONDRES<br />

Cidade de inicio y fin de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

LONDRES<br />

9 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

Baixa Temporada ______ 1.510 580<br />

Média Temporada _____ 1.570 660<br />

Alta Temporada _______ 1.620 670<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

14/04, 08/09, 22/09,<br />

Baixa Temporada ______<br />

06/10<br />

05/05, 19/05, 02/06,<br />

Média Temporada _____ 23/06, 07/07, 14/07,<br />

28/07<br />

Alta Temporada _______ 04/08, 18/08, 25/08<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• 1 noite de meia pensão e 7 noites de hospedagem &<br />

café da manhã. Bebidas NÃO INCLUSAS.<br />

• Traslados de entrada e saída do Aeroporto de<br />

Londres Heathrow(*).<br />

• Tour panorâmico em Londres.<br />

• Um clássico ‘Afternoon Tea’inglês acompanhado de<br />

uma variedade de sanduíches e doces<br />

• Ingressos para o museu dos Beatles, uma destilaria<br />

de uísque, cruzeiro em um lado dos distritos e tour<br />

panorâmico em Londres.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 LONDRES Hotel Royal National 3*<br />

1<br />

Hotel Yorkshire 3* / Crown Hotel 3*<br />

HARROGATE<br />

/ Cairn Hotel en Harrogate 3*<br />

1 EDIMBURGO<br />

Holiday Inn Edinburgh 3* /<br />

Express by Holiday Inn Edimburgo 3* /<br />

Ibis Style St Andrews Square 3* /<br />

Braid Hills 3*<br />

1 GLASGOW Hotel Marriott Glasgow 3*<br />

2 LIVERPOOL<br />

Mercure Liverpool Atlantic Tower<br />

Hotel 3*<br />

NOTA________________________________________________________<br />

2º Día: (excursões em Londres): Os clientes devem estar<br />

prontos na recepção do hotel ás 07.50 horas para a<br />

saída da excursão ás 08.00 horas.<br />

3º Día: (saída desde Londres): Os clientes devem estar<br />

prontos na recepção do hotel ás 08.20 horas para<br />

a saída do tour ás 08.30 horas, com o check out no<br />

hotel já feito.<br />

(*) Suplemento de Pick up no aeroporto de Gatwick,<br />

Stansted, Luton ou Londres City.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

1º Dia: (Domingo) LONDRES<br />

Traslado do aeroporto de Heathrow ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) LONDRES<br />

Pela manhã faremos uma excursão Panorâmica<br />

em Londres, de ônibus, durante a qual<br />

visitaremos os bairros de Westminster, Kensington,<br />

Mayfair e Belgravia. Paradas para<br />

fotografar o Parlamento, a Abadia de Westminster,<br />

o Big Ben, a London Eye, o Royal<br />

Albert Hall e o Albert Memorial. Veremos a<br />

Troca da Guarda no Palácio de Buckingham.<br />

Passearemos no West End - zona de teatros<br />

e restaurantes, nas praças de Piccadilly Circus<br />

e Trafalgar Square, e nas áreas culturais:<br />

Museu de História Natural, Victoria & Albert,<br />

Museu de Ciências e National Gallery. Esta excursão<br />

terminará no Palácio de Buckingham<br />

por volta das 11h45min. Restante do dia livre.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) LONDRES - CAMBRIDGE -<br />

YORK - HARROGATE<br />

Deixaremos Londres rumo a Cambridge. Passeio<br />

a pé para admirar a arquitetura das antigas<br />

faculdades. Seguiremos para York, bela<br />

cidade de origem romana. Teremos tempo<br />

para dar um pequeno passeio por suas encantadoras<br />

ruas e admirar o exterior da catedral.<br />

Jantar, hospedagem.<br />

4º Dia: (Quarta) HARROGATE - DURHAM -<br />

JEDBURGH - EDIMBURGO<br />

Depois do café da manhã, viajamos para<br />

Durham para realizar uma visita a esta histórica<br />

cidade. Passando pela Escócia, chegaremos<br />

a Jedburgh, pequena localidade da fronteira,<br />

com sua abadia beneditina, como a casa onde<br />

viveu Maria Stuart. Tempo livre para o almoço.<br />

Através das Terras Baixas da Escócia, chegaremos<br />

a Edimburgo no meio da tarde e faremos<br />

uma visita panorâmica nesta cidade. À noite,<br />

possibilidade de participar de um jantar típico<br />

animado com o folclore tradicional escocês<br />

(opcional). Hospedagem.<br />

5º Dia: (Quinta) EDIMBURGO - STIRLING -<br />

TROSSACHS - GLASGOW<br />

Tempo livre. Ao meio-dia sairemos para visitar<br />

o Parque Nacional de Trossachs. Passaremos<br />

por Stirling e Callander, admirando a passagem<br />

pela montanha. Também visitaremos<br />

uma destilaria de whisky, onde poderemos<br />

observar o processo de produção e degustar<br />

a famosa bebida nacional escocesa. Finalmente,<br />

chegaremos à terceira maior cidade<br />

do Reino Unido: Glasgow, onde se encontra a<br />

Buchanan street, famosa por sua arquitetura<br />

vitoriana e por suas lojas. Hospedagem.<br />

6º Dia: (Sexta) GLASGOW -<br />

DISTRITO DOS LAGOS - LIVERPOOL<br />

Na parte da manhã faremos um Tour panorâmico<br />

em Glasgow. Em seguida nos dirigiremos<br />

para o sul, até Gretna Green, cidade que<br />

faz fronteira com a Inglaterra, onde teremos<br />

tempo livre para almoçar. Continuaremos<br />

para o Distrito dos Lagos. Na chegada a Windermere,<br />

ofereceremos a degustação de um<br />

clássico ‘Afternoon Tea’ inglês, acompanhado<br />

de uma variedade de sanduíches e doces, antes<br />

de seguirmos para embarcar no cruzeiro<br />

pelo Lago Windermere. Seguiremos para Liverpool,<br />

berço da mais famosa banda de música<br />

pop: os Beatles. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Sábado) LIVERPOOL - CHESTER -<br />

LIVERPOOL<br />

Sairemos para Chester, uma cidade amuralhada<br />

que conheceremos em um passeio a pé.<br />

Famosa por suas ruas “rows”, casas com fachadas<br />

de madeira e sua Catedral. Também teremos<br />

tempo livre para passear por suas ruas<br />

antes de voltar para Liverpool. Chegaremos<br />

antes do almoço e faremos uma Panorâmica<br />

por Liverpool, onde visitaremos a catedral Metropolitana,<br />

a catedral Católica, e poderemos<br />

fazer uma parada para visitar “The Cavern”, lugar<br />

de onde os Beatles deram seus primeiros<br />

passos rumo ao estrelato. Uma vez no porto,<br />

poderemos visitar o famoso “Albert Dock”, a<br />

Liverpool marítima. Lá encontraremos lugares<br />

como: Merseyside Maritime Museum, a galeria<br />

“Tate”. E também teremos tempo de visitar o<br />

museu dos Beatles. Hospedagem.<br />

8º Dia: (Domingo) LIVERPOOL - STRATFORD -<br />

COTSWOLDS - OXFORD - LONDRES<br />

Nosso circuito nos levará a Stratford-upon-<br />

-Avon, uma cidade às margens do rio Avon e<br />

lugar de nascimento do dramaturgo William<br />

Shakespeare. Prosseguimos através de belos<br />

lugarejos do condado de Cotswolds até a cidade<br />

universitária de Oxford, onde daremos<br />

um breve passeio a pé. De Oxford seguiremos<br />

para Londres. Hospedagem.<br />

9º Dia: (Segunda) LONDRES<br />

Teremos tempo livre em Londres até a hora<br />

do traslado de volta ao aeroporto de Heathrow<br />

para embarcar em seu voo de saída.<br />

FIM DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto Sup.<br />

LONDRES<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

01/04-31/10 100 100<br />

01/11-31/03/20 80 80<br />

* Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

LONDRES 1 2 3 4<br />

Apto. / Hotel 140 80 60 40<br />

Estação / Hotel 90 50 40 30<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemente 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

126


LIUBLIANA<br />

POSTOINA<br />

ZAGREB<br />

PLITVICE<br />

ZADAR<br />

MOSTAR<br />

SPLIT<br />

MEDUGORJE<br />

POCITELJ<br />

DUBROVNIK<br />

O MELHOR DA<br />

CROÁCIA, ESLOVÊ-<br />

NIA E A BÓSNIA -<br />

HERZEGOVINA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.190 USD<br />

EUROPA<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

1º Dia: (Domingo) ZAGREB<br />

Chegada ao aeroporto de Zagreb e traslado ao<br />

hotel. Jantar e hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) ZAGREB -<br />

ESLOVÊNIA / LJUBLJANA<br />

Café da manhã. Visita panorâmica à capital da<br />

Croácia com guia local. Zagreb possui diversas<br />

igrejas, belos edifícios góticos e barrocos, com<br />

destaque para a catedral de Santo Estêvão,<br />

a Igreja de São Marcos e o convento de Santa<br />

Clara, sede do museu da cidade. Saída para a<br />

vizinha Eslovênia e chegada a Ljubljana. (Almoço<br />

incluso na opção PC). Tarde dedicada a visitar<br />

a cidade de Ljubljana com guia local, durante<br />

a qual veremos o centro antigo, a prefeitura, a<br />

Fonte de Robba, as Três Pontes, a universidade<br />

e o Centro Cultural Restante da tarde livre em<br />

Ljubljana. INCLUÍDO: Jantar folclórico em Ljubljana.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia: (Terça) LJUBLJANA - POSTOJNA - ZA-<br />

DAR<br />

Café da manhã. Saída para Postojna e visita às<br />

grutas, com suas maravilhosas formações de<br />

estalactites e estalagmites, a bordo de um trenzinho.<br />

(Almoço incluso na opção PC). Saída para<br />

Zadar. Chegada e visita com guia local. Esta cidade<br />

foi centro administrativo da Dalmácia Bizantina,<br />

famosa em toda a Europa no séc. XVIII<br />

por sua produção do licor Marasquino, servido<br />

na mesa dos czares, reis e chefes de estado da<br />

época. Jantar e hospedagem na região de Zadar.<br />

4º Dia: (Quarta) ZADAR - SPLIT - DUBROVNIK<br />

Café da manhã e saída para Split, a capital da<br />

Dalmácia. Visita com guia local incluindo a entrada<br />

à parte subterrânea do Palácio de Diocleciano.<br />

(Almoço incluso na opção PC). Tempo livre<br />

em Split. À tarde, continuação para Dubrovnik.<br />

Jantar e hospedagem na região de Dubrovnik.<br />

5º Dia: (Quinta) DUBROVNIK<br />

Café da manhã. Visita à cidade de Dubrovnik,<br />

conhecida como a “Pérola do Adriático”<br />

e declarada Patrimônio da Humanidade pela<br />

UNESCO. Visitaremos a Catedral, o Palácio<br />

Knezev Dvor e a farmácia mais antiga do mosteiro<br />

franciscano. (Almoço incluso na opção<br />

PC). Restante do dia livre para subir até as<br />

muralhas que rodeiam a cidade (entrada não<br />

inclusa) e passear pela cidade de Dubrovnik.<br />

Jantar e hospedagem na região de Dubrovnik.<br />

6º Dia: (Sexta) DUBROVNIK - POCITELJ - MED-<br />

JURGORJE - MOSTAR<br />

Após o café da manhã, saída para Bósnia e<br />

Herzegovina. Paradas no belo lugarejo turco<br />

de Pocitelj e no conhecido local de peregrinação<br />

de Medjugorje. Continuação para a cidade<br />

de Mostar. (Almoço incluso na opção PC). Visita<br />

com guia nesta cidade que é um elo entre as<br />

culturas do oriente e ocidente, com seus becos,<br />

mercados e a ponte velha (Stari Most), que foi<br />

destruída durante a guerra, em 1993, e recentemente<br />

reconstruída pela UNESCO. Jantar e<br />

hospedagem na região de Mostar.<br />

7º Dia: (Sábado) MOSTAR - PLITVICE - ZAGREB<br />

Café da manhã. Saída para Plitvice, onde chegaremos<br />

por volta de meio-dia. (Almoço incluso<br />

na opção PC). Tarde dedicada à visita ao Parque<br />

Nacional, com seus 16 lagos que se unem<br />

por meio de 92 cataratas e cascatas. Passeio<br />

nas trilhas rodeadas de lagos e cachoeiras e<br />

travessia de barco no lago Kozjak. Retorno até<br />

a saída do parque. Continuação para Zagreb.<br />

Jantar frio e hospedagem em Zagreb.<br />

8º Dia: (Domingo) ZAGREB<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto. FIM DE<br />

NOSSOS SERVIÇOS.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ____________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

2 ZAGREB<br />

1 LJUBLJANA<br />

1<br />

ZADAR/<br />

REGIÃO<br />

2 DUBROVNIK<br />

1 MOSTAR<br />

International 4* / Admiral 4* /<br />

Panorama 4* / Phoenix 4*/<br />

Puntijar 4*<br />

Hotel Plaza 4* / City Hotel<br />

Ljubljana 3* / Hotel Four Points 4* /<br />

Austria Trend Ljubljana 4* /<br />

Park Hotel Ljubljana 3*<br />

Pinija 4* / Petrcane 4* / Ilirija /<br />

Biograd / Kolovare /<br />

Zadar 4* / Falkensteiner<br />

Babin Kuk Hotels 3* /<br />

Maestral Hotels 3* / Ivka 3* /<br />

Petka Epidaurus 3* / Astarea 3*<br />

City Hotel 4* / Bristol 4* /<br />

Mepas 4* / Bevanda 4*<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

ZAGREB<br />

8 dias<br />

USD<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

Baixa Temporada ______ 1.190 440<br />

Média Temporada _____ 1.290 440<br />

Alta Temporada _______ 1.370 440<br />

Suplemento Pensão Completa: 140.<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação de taxi, mini-ônibus ou van: o día de chegada<br />

aeroporto/estação-hotel; e o día de saída hotelaeroporto/estação.<br />

Nota: outros traslados, consultar<br />

e com suplemento.<br />

• 7 cafés da manhã-buffet, 6 almoços (menús turísticos<br />

com 3 pratos, somente com opção PC), 6 jantares<br />

(menús turísticos de 3 pratos ou buffet) + 1 jantar<br />

folclórico. Bebidas NÃO inclusas.<br />

• Visitas com guías locais falando espanhol em Zagreb,<br />

Ljubljana, Zadar, Split, Dubrovnik, Mostar.<br />

• Ingressos: Postojna: as grutas// Split: porão do<br />

Palácio de Diocleciano // Dubrovnik: a catedral, a<br />

farmácia antiga.<br />

• Mostar: Casa muçulmana, Mesquita // Lagos de<br />

Plitvice: Parque nacional com travessía de barco.<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 14 21 28 Ago 4111825<br />

Mai 5121926 Set 1 8 15 22 29<br />

Jun 2 9 16 23 30 Out 6 13 20<br />

Jul 7142128<br />

NOITES EXTRAS POR PESSOA ___________________________<br />

Quarto Sup.<br />

ZAGREB<br />

Duplo/Triplo Individual<br />

120 60<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito, será<br />

aplicado um suplemento de traslado de chegada / saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

ZAGREB 1 2 3 4<br />

Apto. / Hotel 120 60 40 30<br />

Estação / Hotel 70 30 20 20<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do hotel<br />

e o aeroporto de chegada. Suplemente 30% em traslados<br />

noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• O programa pode ser feito o invés e poderá sofrir<br />

alterações mas sempre mantendo o contido das<br />

visitas e os ingressos inclusos.<br />

• Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída.<br />

•Os traslados in/out o día de chegada/saída somente<br />

están inclusos nos seguintes aeroportos: IN:<br />

ZAG // OUT: ZAG. Outros aeropuertos sob pedido e com<br />

suplemento.<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

127


ATENAS E EGEU<br />

COM CRUZEIRO<br />

DE 3 E 4 DIAS<br />

EUROPA<br />

Itinerário 5 ou 6 dias<br />

A partir de 1.020 USD<br />

ATENAS<br />

MYKONOS<br />

SANTORINI<br />

KUSADASI<br />

PATMOS<br />

RODAS<br />

CRETA<br />

CRUZEIRO<br />

PENSÃO COMPLETA<br />

Início e fim do circuito<br />

ATENAS · MIKONOS ·<br />

PATMOS ·SANTORINI<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim<br />

Duração<br />

ATENAS<br />

5 dias<br />

USD<br />

CAT. Descripção da cabine Baixa T. Média T. Alta. T<br />

XA Exterior, 2 camas baixas 1.240 1.370 1.460<br />

IA Interior, 2 camas baixas _ 1.020 1.150 1.270<br />

Preço 3ª pessoa em triplo ___ 910 910 910<br />

Suplemento Quarto individual 500 550 580<br />

Taxas de porto e gorjetas: $160.<br />

Crianças até 11 anos compartilhando cabine com 2 adultos<br />

pagam somente 360 USD + taxas e gorjetas.<br />

EXCURSÕES INCLUSAS _______________________________________<br />

• Kusadasi: antigo Éfeso através das idades helenísticas<br />

/ romanas.<br />

• Heraklion: palácio Minoico de Knossos.<br />

DATAS DE INICIO _____________________________________________________<br />

Abr 4111825 Ago 1 8 15 22 29<br />

Mai 2 9 16 23 30 Set 5121926<br />

Jun 6132027 Out 310172431<br />

Jul 4111825 Nov 714<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

ATENAS · MIKONOS ·<br />

Início e Fim ATENAS<br />

PATMOS · RODAS · SANTORINI<br />

Preços por pessoa<br />

Duração 6 dias<br />

USD<br />

CAT. Descripção da cabine Baixa T. Média T. Alta. T<br />

XA Exterior, 2 camas baixas 1.460 1.600 1.750<br />

IA Interior, 2 camas baixas _ 1.190 1.340 1.500<br />

Preço 3ª pessoa em triplo ___ 1.060 1.060 1.060<br />

Suplemento Quarto individual 580 620 680<br />

Taxas portuárias e gorjetas: $210.<br />

Crianças de até 11 anos dividindo cabine com 2 adultos pagam<br />

somente 530 USD + taxas e gorjetas.<br />

EXCURSIONES INCLUIDAS __________________________________<br />

• Kusadasi: antigo Efeso através das Idades helenísticas<br />

/ romanas.<br />

• Rhodes: percorrido medieval- Acrópole de Lindos<br />

e a Cidadela dos Cavalheiros<br />

ATENAS E EGEU HELÊNICO<br />

CRUZEIRO 3 DÍAS<br />

1º Dia: (Quinta) ATENAS<br />

Chegada ao aeroporto. Recepção e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Sexta) ATENAS - MYKONOS<br />

Café da manhã e traslado ao porto de Pireu<br />

para embarcar no cruzeiro.<br />

3º Dia: (Sábado) KUSADASI - PATMOS<br />

Café da manhã a bordo. Na parte da manhã,<br />

chegada a Kusadasi, na Turquia, e tempo livre<br />

para visitar a antiga Éfeso, um dos sítios arqueológicos<br />

mais impressionantes do mundo.<br />

A seguir, saída para Patmos. Chegada e tempo<br />

livre para conhecer a ilha, onde se destacam o<br />

mosteiro Ágios Ioannis Theologos, o Tesouro,<br />

com magníficos ícones bizantinos e o mosteiro<br />

do Apocalipse. Retorno à embarcação. Jantar<br />

e noite a bordo.<br />

4º Dia: (Domingo) HERAKLION - SANTORINI<br />

Café da manhã. Chegada a Heraklion, cercada<br />

por muralhas fortificadas levantadas pelos<br />

venezianos entre os séculos XIV e XVII. Tempo<br />

livre. Continuação da viagem para Santorini,<br />

que se caracteriza por suas igrejas com cúpulas<br />

azuis, suas casas brancas escavadas na<br />

rocha, com portas e janelas azuis. Retorno à<br />

embarcação. Jantar e noite a bordo.<br />

5º Dia: (Segunda) PIREU - ATENAS<br />

Café da manhã e chegada ao porto de Pireu.<br />

Desembarque e traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem. FIM DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

• CONSULTAR OUTROS TIPOS DE QUARTOS.<br />

ATENAS E EGEU CLÁSSICO<br />

CRUZEIRO 4 DÍAS<br />

1º Dia: (Domingo) ATENAS<br />

Chegada ao aeroporto. Recepção e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Segunda) ATENAS<br />

Café da manhã e traslado ao porto de Pireu<br />

para embarcar no cruzeiro.<br />

3º Dia: (Terça) KUSADASI - PATMOS<br />

Café da manhã a bordo. Na parte da manhã,<br />

chegada a Kusadasi, na Turquia, e tempo livre<br />

para visitar a antiga Éfeso, um dos sítios arqueológicos<br />

mais impressionantes do mundo.<br />

A seguir, saída para Patmos. Chegada e tempo<br />

livre para conhecer a ilha, onde se destaca o<br />

mosteiro de Ágios Ioannis Theologos. Retorno<br />

à embarcação. Jantar e noite a bordo.<br />

4º Dia: (Quarta) RODES<br />

Café da manhã a bordo. Chegada ao porto de<br />

Rodes, com sua grande riqueza histórica e artística<br />

que faz desta ilha um dos lugares mais<br />

paradisíacos da Grécia. Tempo livre. Retorno à<br />

embarcação. Jantar e noite a bordo.<br />

5º Dia: (Quinta) HERAKLION - SANTORINI<br />

Café da manhã. Chegada a Heraklion, capital<br />

da mítica ilha de Creta. Tempo livre para passear<br />

pela cidade e explorá-la. Continuação da<br />

viagem para Santorini, uma das ilhas gregas<br />

mais populares. Chegada e tempo livre. Retorno<br />

à embarcação. Jantar e noite a bordo.<br />

6º Dia: (Sexta) PIREU - ATENAS<br />

Café da manhã e chegada ao porto de Pireu.<br />

Desembarque e traslado ao aeroporto. FIM DE<br />

NOSSOS SERVIÇOS.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________________________<br />

Abr 7142128 Ago 4111825<br />

Mai 5121926 Set 1 8 15 22 29<br />

Jun 2 9 16 23 30 Out 6132027<br />

Jul 7142128 Nov 310<br />

● Baixa Temporada ● Média Temporada ● Alta Temporada<br />

O PREÇO INCLUI _______________________________________________________<br />

•Seguro de assistência em viagem<br />

•Traslados: Aeroporto–Hotel, Hotel – Porto, Porto -<br />

aeroporto.<br />

•Hospedagem e café da manhã em Atenas.<br />

•Cruzeiro 3/4 noites - Pensão completa á bordo.<br />

•Durante o percorrido está permitida 1 mala por<br />

passageiro.<br />

•Por razões operacionais, o itinerário pode ser alterado<br />

sem variar o conteúdo das visitas.<br />

128


ILHAS<br />

GREGAS<br />

ATENAS<br />

MYKONOS<br />

SANTORINI<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.440 USD<br />

EUROPA<br />

Início e fim do circuito<br />

1º Dia: ATENAS<br />

Ao chegar, você será recebido e transportado<br />

até o hotel escolhido. Restante do dia livre.<br />

2º Dia: ATENAS<br />

Café da manhã. Pela manhã, visita panorâmica<br />

ao centro neoclássico Ateniense: Parlamento,<br />

Universidade, Biblioteca e Academia Nacional,<br />

Palácio de Ilion, Templo de Zeus, Arco de<br />

Adriano, Estádio Panatenaico e muitos outros<br />

monumentos míticos. Finalizada a panorâmica,<br />

visita à espetacular Acrópole. Tarde livre na<br />

cidade.<br />

3º Dia: ATENAS - SANTORINI<br />

Café da manhã. De manhã, traslado ao porto<br />

para embarcar no ferry com destino a Santorini<br />

(aprox. 8 horas de viagem). Chegada e traslado<br />

ao hotel escolhido.<br />

4º Dia: SANTORINI<br />

Café da manhã e dia livre na mágica ilha de<br />

Santorini, considerada por muitos como o Continente<br />

Perdido da Atlântida. Faça um passeio<br />

de veleiro - incluso no pacote - que visita as<br />

pequenas ilhas de Nea Kameni e Palea Kameni,<br />

localizadas dentro da caldeira do vulcão, e as<br />

fontes termais com águas verdes e amarelas.<br />

A capital de Fira, localizada na parte mais alta<br />

da ilha, é uma cidade com casas caiadas de<br />

branco, becos, cafés ao ar livre e belas lojas.<br />

5º Dia: SANTORINI - MYKONOS<br />

Café da manhã e traslado ao porto para embarcar<br />

em catamarã para Mykonos. Chegada<br />

e traslado ao hotel escolhido, restante do dia<br />

livre.<br />

6º Dia: MYKONOS<br />

Café da manhã e dia livre na ilha de Mykonos,<br />

famosa por suas maravilhosas praias, casas<br />

brancas, lojas internacionais e animada vida<br />

noturna.<br />

7º Dia: MYKONOS/ATENAS<br />

Café da manhã. No horário indicado, traslado<br />

ao porto para embarcar no ferry com destino<br />

a Pireu. Chegada e traslado ao hotel escolhido<br />

em Atenas.<br />

8º Dia: ATENAS<br />

Café da manhã. Na hora indicada em função de<br />

seu voo de retorno, traslado ao aeroporto. Fim<br />

de nossos serviços.<br />

ATENAS · SANTORINI ·<br />

MIKONOS<br />

Preços por pessoa<br />

Início e<br />

Fim<br />

Duração<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

ATENAS<br />

8 dias<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

USD<br />

3* 4* 3* 4*<br />

Baixa Temporada 1.440 1.660 620 810<br />

Média Temporada 1.540 1.830 710 880<br />

Alta Temporada _ 1.770 1.970 900 950<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________________<br />

Saídas diárias.<br />

TEMPORADAS ___________________________________________________________<br />

Baixa Temporada ______________<br />

01/04 - 30/05/19<br />

01/10 - 31/10/19<br />

Média Temporada _____________<br />

01/06 - 30/06/19<br />

01/09 - 30/09/19<br />

Alta Temporada _______________ 01/07 - 31/08/19<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Meio dia de visita à Atenas, tour regular em espanhol.<br />

• Bilhetes de barco Pireu-Santorini-Mykonos-Pireu.<br />

• Visita panorâmica de veleiro no vulcão.<br />

• Café da manhã diário.<br />

• Todos os traslados conforme itinerário (8).<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ________________________________<br />

• As taxas hoteleiras não estão inclusas e devem ser<br />

pagas diretamente no hotel.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Tipo Hotel<br />

3 ATENAS 3*<br />

Crystal City<br />

Museum<br />

Pan<br />

4*<br />

President<br />

Athenaeum Hotels<br />

Titania<br />

2 SANTORINI 3*<br />

Kamari Beach<br />

Astir Thira<br />

Nicolas<br />

4*<br />

El Greco / Santorini Palace<br />

Rose Bay<br />

Aegean Plaza<br />

2 MYKONOS 3*<br />

Kamari<br />

Mykonos Beach<br />

4*<br />

Yiannaki<br />

Manoulas Beach<br />

Pelican Bay<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• CONSULTAR NOITES E TRASLADOS EXTRAS.<br />

129


RÚSSIA<br />

COMPLETA<br />

SAN PETERSBURGO<br />

EUROPA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.180 USD<br />

MOSCÚ<br />

Início de circuito.<br />

Fim de circuito.<br />

Preços por pessoa<br />

Início<br />

Fim<br />

Duração<br />

MOSCOU<br />

SÃO PETERSBURGO<br />

8 dias<br />

Quarto<br />

Duplo /<br />

Triplo<br />

USD<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

Baixa Temporada ____________ 1.180 710<br />

Alta Temporada _____________ 1.360 890<br />

Suplemento tudo incluso ____ 531<br />

NOITES ADICIONAIS POR PESSOA ____________________<br />

MOSCOU/SÃO PETERSBURGO<br />

Baixa Temporada ____________ 90 90<br />

Alta Temporada _____________ 145 145<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

MOSCOU/SÃO PETERSBURGO 1 2 3<br />

Apto. / Hotel 55 55 55<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de viagem<br />

• Traslado de entrada e saída e traslado ao hotel.<br />

• Trem-bala Moscou-São Petersburgo (se não houver<br />

disponibilidade, o trajeto é feito em voo diurno).<br />

• Hospedagem com 7 cafés da manhã e 2 almoços.<br />

• Visita em: Moscou (visita panorâmica), Convento<br />

de Novodevichy, degustação de vodca, convento de<br />

Novodiévichi, São Petersburgo (visita panorâmica),<br />

Catedral de São Nicolau dos Marinheiros e<br />

assistência parcial à missa ortodoxa cantada.<br />

Passeio pelo bairro de Dostoiesvki, Visita ao mercado<br />

Kuznechny, Visita ao cruzeiro “Aurora”, Visita externa<br />

à cabana de Pedro, o Grande, Fortaleza de São Paulo<br />

e São Pedro (São Petersburgo)..<br />

DATAS DE INÍCIO _______________________________________<br />

Abr 3101724 Ago 4 7 11 14 18<br />

Mai 1 8 15 22 29 21 25 28<br />

Jun 5121926 Set 4111825<br />

Jul 3 7 10 14 17 Out 2 9 16 23 30<br />

21 24 28 31<br />

● Baixa Temporada ● Alta Temporada<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 MOSCOU<br />

Marriott, Radisson, Renaissance,<br />

Holiday Inn, Novotel,<br />

Azimut, Borodino 4*<br />

4<br />

SÃO<br />

PETERSBURGO<br />

Marriott, Radisson, Holiday<br />

Inn, Sokos, Park Inn Nevsky,<br />

Nash, Vedensky 4*<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

• CONSULTAR OPÇÃO DE TUDO INCLUÍDO.<br />

• ESTE CIRCUITO PODE FAZERSE AO INVÉS, CONSULTAR<br />

DATAS.<br />

1º Dia: (Quarta) MOSCOU<br />

Chegada ao aeroporto. Recepção e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia: (Quinta) MOSCOU<br />

Café da manhã. Visita panorâmica na cidade,<br />

incluindo seu centro histórico e seus principais<br />

monumentos: a Praça Vermelha, o museu<br />

de História, as muralhas do Kremlin e a<br />

catedral de São Basílio, que abriga o mausoléu<br />

de Lênin. O teatro Bolshoi, a catedral de<br />

Cristo Salvador, a sede da antiga GB, o velho<br />

distrito de Kitai-gorod, as avenidas que margeiam<br />

o rio Moskova, com vista para o Parlamento,<br />

a Duma ou a “Casa Branca”, o estádio<br />

olímpico e a colina dos pardais. Visita ao<br />

célebre convento de Novodiévichi e seu lago,<br />

que serviu como inspiração para Tchaikovsky<br />

na composição de sua famosa obra “O Lago<br />

dos Cisnes”; pararemos no parque da Vitória,<br />

construído após a Segunda Guerra Mundial.<br />

Pequena degustação de vodca, famosa bebida<br />

e um dos mais famosos e enraizados<br />

elementos da cultura popular russa. Almoço.<br />

Traslado ao hotel. Opcional (contido na opção<br />

TUDO INCLUSO): visita com guia na região da<br />

Praça Vermelha, o antigo mercado de gado, os<br />

estábulos da cavalaria imperial, o Parlamento<br />

Russo; entraremos nas galerias Gum, bem<br />

como nas mais importantes estações de metrô<br />

de Moscou, que possui 200 km de linhas<br />

e 145 estações. Os mais importantes artistas<br />

da época participaram de sua decoração utilizando<br />

componentes de luxo, como mármores,<br />

vitrais, mosaicos e até mesmo esculturas.<br />

Jantar (opção TUDO INCLUSO) e hospedagem.<br />

3º Dia: (Sexta) MOSCOU<br />

Café da manhã. Dia livre. Opcional (contido<br />

na opção TUDO INCLUSO): visita ao Kremlin<br />

com suas catedrais, construído no séc. XII e<br />

declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO.<br />

Almoço. Visita à catedral do Cristo Redendor,<br />

passeio com guia pelo bairro “Outubro Vermelho”,<br />

pelo bairro de Zamoskvorechye e Galeria<br />

Tretyakov, incomparável pinacoteca com mais<br />

de 130.000 obras criadas por artistas russos.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia: (Sábado) MOSCOU - SÃO PETERSBURGO<br />

Café da manhã. Dia livre. Opcional (contido na<br />

opção TUDO INCLUSO): excursão a Serguiev<br />

Possad e visita ao mosteiro. Almoço. Saída<br />

para Izmailovo e visita a esta cidade. Traslado<br />

à estação ferroviária para embarcar no trem-<br />

-bala com destino a São Petersburgo. Chegada<br />

e traslado ao hotel. Jantar. Hospedagem.<br />

(Dependendo do horário confirmado do trem,<br />

existe a possibilidade que o almoço e/ou jantar<br />

sejam tipo “piquenique”).<br />

5º Dia: (Domingo) SÃO PETERSBURGO<br />

Café da manhã. Completa visita panorâmica<br />

em São Petersburgo, conhecida como a Veneza<br />

do Norte. Poderemos admirar a Avenida<br />

Nevsky, com seus prestigiosos edifícios: Palacios<br />

Anitchkov, Stroganov e Beloselsky-Belozersky;<br />

igrejas luterana, católica e armênia;<br />

a Catedral ortodoxa de Nossa Senhora de<br />

Kazan, os edifícios Eliseev, Mertens e Singer.<br />

A igreja de São Salvador, o Museu Hermitage.<br />

Visita à Fortaleza de Pedro e Paulo, com<br />

os túmulos de Pedro I, o Grande e dos czares<br />

da dinastia Romanov. Visita à Catedral de São<br />

Nicolau dos Marinheiros e assistência parcial<br />

à missa ortodoxa russa cantada. O Mercado<br />

Kuznechny, o exterior do cruzeiro Aurora e um<br />

pequeno passeio pelo bairro de Dostoievski.<br />

Almoço e tempo livre. Jantar (opção TUDO IN-<br />

CLUSO) e hospedagem.<br />

6º Dia: (Segunda) SÃO PETERSBURGO<br />

Café da manhã. Manhã livre. Opcional: (contido<br />

na opção TUDO INCLUSO): Almoço. Visita<br />

ao Museu Hermitage, o maior da Rússia e um<br />

dos principais do mundo, com mais de três<br />

milhões de obras de arte. Pequeno passeio<br />

pelo bairro do Palácio. Jantar. Hospedagem.<br />

7º Dia: (Terça) SÃO PETERSBURGO<br />

Café da manhã. Dia livre. Opcional (contido na<br />

opção TUDO INCLUSO): visita ao exterior do<br />

Palácio de Catarina. Excursão ao Palácio de<br />

Pavlovsk e seu parque. Visita aos jardins de<br />

Pushkin, situada 30 km ao sul de São Petersburgo.Retorno<br />

a São Petersburgo. Almoço,<br />

jantar e hospedagem.<br />

8º Dia: (Quarta) SÃO PETERSBURGO<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e FIM<br />

DE NOSSOS SERVIÇOS.<br />

130


MARAVILHAS<br />

DA POLÔNIA<br />

POZNAN<br />

WROCLAW<br />

TORUM<br />

VARSOVIA<br />

CRACOVIA<br />

Itinerário 8 dias<br />

A partir de 1.150 USD<br />

EUROPA<br />

Início e fim do circuito<br />

Fim de circuito.<br />

1º Dia: (Domingo) VARSÓVIA<br />

Chegada a Varsóvia e traslado ao hotel. Acomodação<br />

e pernoite no hotel de Varsóvia. Jantar<br />

NÃO incluso.<br />

2º Dia: (Segunda) VARSÓVIA: VISITA COM GUIA<br />

E PASSEIO NO PARQUE LAZIENKI<br />

Após o café da manhã, visita com guia em Varsóvia.<br />

Uma atmosfera especial reina no centro<br />

histórico (Stare Miasto), totalmente reconstruído<br />

depois da guerra e reconhecido como Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO. As ruelas estão<br />

ladeadas por edifícios dos séculos XV a XVIII e<br />

cercadas de ruínas de muralhas com fossas<br />

e barbacãs. A Praça do Mercado é de grande<br />

beleza. As construções ao longo das ruas que<br />

formam a Rota Real são edifícios históricos em<br />

sua maioria. Visita ao interior do Palácio Real*,<br />

que ao longo de sua história foi constantemente<br />

remodelado e ampliado. Antigamente era residência<br />

dos reis poloneses e depois da Dieta,<br />

tornou-se o Parlamento polonês de nossos dias.<br />

Os inúmeros aposentos e o salão de mármore<br />

são um testemunho do extremo refinamento<br />

desta época. Em seguida, passeio no Parque<br />

Lazienki. Almoço durante a excursão. Jantar e<br />

pernoite.<br />

3º Dia: (Terça) VARSÓVIA - TORUN - POZNAN<br />

Café da manhã. Após o café da manhã, saída<br />

para Torun. Visita com guia a esta cidade situada<br />

às margens do rio Vístula. Torun é a cidade<br />

natal de Nicolau Copérnico e faz parte da lista<br />

da UNESCO de cidades Patrimônio da Humanidade<br />

desde 1997. A configuração da praça<br />

e ruas circundantes ainda é a mesma de 700<br />

anos atrás. Almoço e continuação para Poznan.<br />

Restante da tarde livre na cidade. Jantar e pernoite<br />

em Poznan.<br />

4º Dia: (Quarta) POZNAN - WROCLAW<br />

Café da manhã. Visita à cidade com guia, na<br />

qual poderemos admirar a Catedral de Ostrów<br />

Tumski (entrada inclusa), a Igreja de Santo Estanislau<br />

e de Santa Madalena, a velha Praça do<br />

Mercado e a majestosa Prefeitura, que preside<br />

elegantemente a Praça Principal. Almoço. Saída<br />

para Wroclaw, a “Veneza polaca”. Restante do<br />

dia livre. Jantar e pernoite em Wroclaw.<br />

5º Dia: (Quinta) WROCLAW, A VENEZA POLACA<br />

- CRACÓVIA<br />

Após o café da manhã, visita com guia à Wroclaw,<br />

bela cidade que possui mais de 100 pontes<br />

e passarelas que atravessam o Oder e seus<br />

afluentes. No centro da Grande Praça (Rynek)<br />

está a Prefeitura gótica (Ratusz), uma das maiores<br />

da Europa, autêntica pérola da arquitetura<br />

profana da Silésia, com seus pináculos e seu relógio<br />

astronômico. Visitaremos também a Catedral<br />

(entrada não inclusa), obra-prima do gótico,<br />

assim como a Universidade (visita exterior) pela<br />

qual passaram inúmeros prêmios Nobel. Almoço.<br />

Continuação para Cracóvia. Ao chegar a Cracóvia,<br />

visita ao bairro judeu. Jantar e pernoite<br />

na Cracóvia. Opcional (com suplemento): jantar<br />

judaico ao som de música típica.<br />

6º Dia: (Sexta) CRACÓVIA: VISITA COM GUIA -<br />

OPÇÃO AUSCHWITZ<br />

Café da manhã e dia dedicado à visita com guia<br />

na Cracóvia, reconhecida como Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO, uma das mais belas cidades<br />

do mundo. Visita ao centro, com a Praça<br />

do Mercado e a fortaleza de Wawel, antiga residência<br />

dos reis que é, por sua vez, cidadela,<br />

castelo florentino e catedral gótica. Almoço no<br />

decorrer da visita. Restante da tarde livre ou<br />

excursão opcional (com suplemento). Visita a<br />

Auschwitz (campo de concentração - sujeito a<br />

disponibilidade). Jantar e pernoite na Cracóvia.<br />

7º Dia: (Sábado) CRACÓVIA -<br />

OPÇÃO: WIELICZKA - VARSÓVIA<br />

Café da manhã e manhã livre na Cracóvia ou excursão<br />

opcional (com suplemento) a Wieliczka<br />

para visitar as minas de sal gema. Reconhecidas<br />

como Patrimônio Mundial pela UNESCO<br />

e exploradas desde o século XIII, eram tão valiosas<br />

que foram fortificadas no século XIV. As<br />

maravilhosas salas, dependências, capelas e<br />

estátuas da Idade Média estão unidas por meio<br />

de 120 quilômetros de galerias escavadas em<br />

9 níveis e que atingem 137 metros de profundidade.<br />

Almoço e saída para Varsóvia. Jantar e<br />

hospedagem em Varsóvia.<br />

8º Dia: (Domingo) VARSÓVIA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Varsóvia<br />

em função dos horários de voo. FIM DE<br />

NOSSOS SERVIÇOS.<br />

NOITES ADICIONALES POR PESSOA _______________<br />

Quarto<br />

Duplo / Triplo<br />

Supl.<br />

Ind.<br />

VARSÓVIA 90 40<br />

*Ao reservar noite extra no início / fim do circuito,<br />

será aplicado um suplemento de traslado de chegada<br />

/ saída.<br />

TRASLADO ADICIONAL POR PESSOA ______________<br />

VARSÓVIA 1 2 3 4<br />

Apto. o Estação / Hotel 60 30 20 20<br />

* Verifique os preços de acordo com a localização do<br />

hotel e o aeroporto de chegada. Suplemente 30% em<br />

traslados noturnos (20h - 7h), domingos e feriados.<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• CONSULTAR VISITAS E EXCURSÕES OPCIONAIS<br />

DISPONÍVEIS.<br />

Preços por pessoa<br />

Início e Fim VARSOVIA<br />

Duração 8 dias<br />

USD<br />

Quarto Supl.<br />

Duplo / Triplo Ind.<br />

Temporada Única _________ 1.150 440<br />

O PREÇO INCLUI ________________________________________<br />

• Seguro de assistência em viagem.<br />

• Os traslados aeroporto/estação-hotel-aeroporto/<br />

estação em táxi, micro-ônibus ou ônibus: no dia de<br />

chegada aeroporto/estação-hotel; e no dia de saída<br />

hotel-aeroporto/estação según programa arriba<br />

indicado. Nota: outros traslados com suplemento<br />

segundo o especificado.<br />

• Hospedeagem em habitación doble/twin en hoteles<br />

4* com pensão completa: 7 cafés da manhã-buffet,<br />

6 almoços, 6 jantares (com menus de 3 pratos). NÃO<br />

INCLUI o jantar do primeiro dia Bebidas NÃO INCLUI.<br />

• Guias locais em: Varsóvia (1 dia completo), Torun (2<br />

horas), Poznan, Wroclaw e Cracóvia (meio dia cada<br />

visita), bairro judeu de Cracóvia.<br />

• Entrada para os seguintes locais: Varsóvia: Palácio<br />

real // Poznan: catedral // Cracóvia: Castelo e<br />

Catedral de Wawel.<br />

DATAS DE INICIO _______________________________________<br />

Abr 14 21 28 Ago 4111825<br />

Mai 5121926 Set 1 8 15 22 29<br />

Jun 2 9 16 23 30 Out 613<br />

Jul 7142128<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES__________________<br />

Noites Cidade Hotel<br />

3 VARSÓVIA<br />

Golden Tulip 4*/ Mercure 4* /<br />

Radisson Sobieski 4* / Double Tree<br />

4* / Novotel 4* / Holiday Inn 4*<br />

1 POZNAN<br />

Novotel Centrum 4*/<br />

NH Poznan 4* / Ilonn 4*/<br />

Puro Poznan 4*<br />

1 WROCLAW<br />

HP Park Plaza 4* / Haston City 4*<br />

/ Best Western Q 4*/<br />

Invite 4* / Diament 4*<br />

2 CRACÓVIA<br />

Golden Tulip Kazimierz 4* /<br />

Swing 4* / Novotel City West 4*/<br />

Q Plus Hotel 4* / Double Tree 4*<br />

NOTA________________________________________________________<br />

• O programa pode ser feito o invés e poderá sofrir<br />

alterações mas sempre mantendo o contido das<br />

visitas e os ingressos inclusos.<br />

• As noites extra antes e/ou depois do tour estão sujeitas<br />

a disponibilidade e não é garantido o mesmo hotel<br />

do circuito.<br />

• Podem ocorrer tempos de espera de até um máximo de<br />

uma hora para os traslados in/out o día de chegada<br />

e saída.<br />

• Nos reservamos o direito de acessar ao Castelo<br />

Wilanow em vez do Palácio Real de Varsóvia em datas<br />

especificas por possíveis encerramentos do Palácio.<br />

•Os traslados in/out o día de chegada/saída somente<br />

están inclusos nos seguintes aeroportos: IN: WAW<br />

// OUT: WAW. Outros aeropuertos sob pedido e com<br />

suplemento.<br />

131


CONDIÇÕES GERAIS<br />

DO CONTRATO DE VIAGENS COMBINADAS.<br />

Os serviços denominados “<strong>Circuitos</strong>” e/ou “City Tours”, neste programa/folheto são prestados<br />

pela sociedade TERRANOVA DIRECTORSHIP, S.L. (que opera comercialmente sob a marca WAMOS<br />

CIRCUITOS).<br />

Para efeitos das presentes Condições Gerais, o programa/oferta é a descrição da viagem<br />

combinada contida no programa/folheto que constitui o objeto do contrato de viagem combinada.<br />

As informações sobre o programa/oferta contidas no programa/folheto são vinculativas para<br />

a organizadora ou a agência vendedora, a menos que ser verifique qualquer das seguintes<br />

circunstâncias:<br />

a) Que as alterações destas informações tenham sido claramente informadas por escrito ao<br />

consumidor antes da celebração do contrato e tal possibilidade tenha sido expressamente<br />

mencionada no programa oferta.<br />

b) Que ocorram alterações posteriormente a um acordo por escrito entre as partes contratantes.<br />

1. REGULAMENTAÇÃO JURÍDICA APLICÁVEL AO CONTRATO DE VIAGEM COMBINADA E ACEITAÇÃO<br />

DAS CONDIÇÕES GERAIS.<br />

As presentes condições gerais estão sujeitas às disposições do Real Decreto Legislativo 1/2007, de<br />

16 de novembro, que aprova o texto revisto da Lei de Defesa dos Consumidores e Usuários e outras<br />

leis complementares (BOE 30-11-2007), a Lei 7/1998, de 13 de abril, sobre as Condições Gerais<br />

de Contratação (14-4-98) e demais disposições em vigor. As presentes Condições Gerais serão<br />

incorporadas, assinadas pelas partes contratantes, a todos os contratos de viagens combinadas<br />

referentes aos programas/ofertas que fazem parte do programa/folheto e obriga as partes a<br />

respeitarem as condições particulares acordadas no contrato ou contidas na documentação da<br />

viagem fornecida no momento da subscrição.<br />

2. ORGANIZAÇÃO.<br />

A organização dos circuitos e/ou city tours foi realizada pela TERRANOVA DIRECTORSHIP, S.L. (que opera<br />

comercialmente sob a marca WAMOS) operadora organizadora de viagens, com C.I.F. B-86871183, sede<br />

em Madri (28043), C/ Mahonia 2 – 3ª andar e Licença Título CICMA 3022.<br />

3. PREÇO.<br />

3.1. O preço da Viagem Combinada inclui.<br />

1. Transporte de ida e volta, quando este serviço estiver incluso no programa/oferta contratado,<br />

com o tipo de transporte, características e categoria que constem no contrato ou na<br />

documentação que se entrega ao consumidor no momento da subscrição.<br />

2. Hospedagem, quando este serviço estiver incluso no programa/oferta contratado, no<br />

estabelecimento e com o regime alimentício que figurem no contrato ou na documentação que<br />

se entrega ao consumidor no momento da subscrição.<br />

3. Taxas ou impostos dos estabelecimentos hoteleiros e impostos indiretos (exceto aqueles que<br />

devem ser pagos no destino) - Imposto sobre o Valor Agregado (I.V.A.), Imposto Geral Indireto<br />

das Canárias (I.G.I.C.), etc. - quando forem aplicáveis.<br />

4. Assistência técnica durante a viagem, quando este serviço estiver especificamente incluso no<br />

programa/oferta contratado.<br />

5. Todos os demais serviços e complementos concretamente especificados no programa oferta<br />

contratado ou que figurem expressamente no contrato da viagem combinada.<br />

3.2. Revisão de preços.<br />

O preço da viagem combinada foi calculado tendo como base os tipos de câmbio, as tarifas de<br />

transporte, os custos de combustível e as taxas e impostos aplicáveis na data indicada no item 15<br />

das condições gerais publicadas no programa/folheto referido nas condições particulares deste<br />

contrato de viagem combinada. No caso de qualquer variação de preço dos elementos citados, para<br />

mais ou para menos, o preço final da viagem poderá ser modificado, nos montantes estritos das<br />

variações de preço mencionadas.<br />

Estas alterações devem ser comunicadas ao consumidor, por escrito ou qualquer outro meio que<br />

lhe permita tomar conhecimento da notificação efetuada, que poderá desistir da viagem, sem<br />

qualquer penalidade, se a alteração realizada for significativa, ou aceitar a modificação do contrato.<br />

Com respeito às solicitações já realizadas, em nenhum caso haverá aumento de preços dentro dos<br />

vinte dias que antecedem a data de partida da viagem.<br />

3.3. Ofertas especiais.<br />

Quando a contratação de uma viagem combinada for decorrente de ofertas especiais, de último<br />

minuto ou equivalentes, a preços diferentes dos indicados no programa/folheto, os serviços<br />

compreendidos no preço são unicamente aqueles especificados detalhadamente na oferta, mesmo<br />

quando esta oferta fizer referência a qualquer um dos programas deste folheto, sempre que dita<br />

alusão se preste exclusivamente a efeitos de informação geral sobre o destino.<br />

3.4. Exclusões.<br />

3.4.1. O preço da Viagem Combinada não inclui.<br />

Vistos, taxas de aeroporto e/ou taxas de entrada e saída, atestados de vacinação, “extras”, como<br />

café, vinho, bebidas alcoólicas, água mineral, dietas especiais - mesmo em casos de pensão<br />

completa ou meia pensão, salvo acordo expresso contrário -, lavagem e passagem de roupas,<br />

serviços opcionais de hotel, e, em geral, qualquer outro serviço que não esteja expressamente<br />

indicado na seção “O preço da Viagem Combinada inclui” ou não esteja especificamente detalhado<br />

no programa/oferta, ou no contrato, ou na documentação que se entrega ao consumidor no<br />

momento da subscrição.<br />

3.4.2. Excursões ou visitas opcionais.<br />

No caso de excursões ou visitas facultativas não contratadas na origem, deve-se ter em conta que<br />

as mesmas não fazem parte do contrato de viagem combinada. Sua publicação no folheto tem<br />

caráter meramente informativo e o preço está sinalizado como “estimado”. Por isso, ao contratar<br />

o serviço no local de destino, podem ocorrer variações de custos que alterem o valor do preço<br />

estimado.<br />

Por outro lado, estas excursões serão oferecidas ao consumidor de forma independente, com<br />

condições e preço final específicos, sendo impossível garantir sua realização até o momento de<br />

sua contratação.<br />

3.4.3. Gorjetas.<br />

O preço da viagem combinada não inclui gratificações.<br />

4. FORMA DE PAGAMENTO. INSCRIÇÕES E REEMBOLSOS.<br />

As inscrições só serão válidas quando confirmadas pelas Agências de Viagens. No caso em que,<br />

antes da celebração do contrato, a Organizadora se veja impossibilitada de prestar qualquer serviço<br />

solicitado pelo consumidor, este último deverá ser devidamente notificado, podendo renunciar a seu<br />

pedido e receber de volta unicamente o valor adiantado, se houver, que deverá ser devolvido pela<br />

agência que recebeu o pagamento, em um prazo máximo de 30 dias.<br />

4.1 Forma de Pagamento.<br />

Para formalizar a inscrição, a Agência poderá solicitar um adiantamento que não pode, em caso<br />

algum, exceder a 40% do montante total da viagem, emitindo o correspondente recibo no qual se<br />

especifique, além do montante antecipado pelo consumidor, a viagem combinada solicitada. O saldo<br />

restante deverá ser quitado no momento da entrega dos vouchers ou da documentação de viagem,<br />

o mais tardar, 35 dias antes da data de saída.<br />

No caso de ofertas especiais, o pagamento deve ser feito em conformidade com as disposições<br />

de tal oferta. A aceitação das reservas por parte da Organizadora estará sujeita à disponibilidade<br />

nas datas solicitadas e serão validadas, com a consequente conclusão do contrato, no momento<br />

da confirmação por parte da Organizadora. A agência de viagens intermediária poderá emitir uma<br />

cópia do contrato para o passageiro, única e exclusivamente quando em posse da confirmação da<br />

reserva por parte da Organizadora e depois que o consumidor tiver efetuado o pagamento integral<br />

dos montantes correspondentes à viagem contratada. O contratante principal que realize uma<br />

única reserva para vários passageiros beneficiários, enumerados na própria reserva, assume em<br />

seu próprio nome e direito as obrigações de pagamento decorrentes do contrato, e, além disso,<br />

atua em nome dos beneficiários e assume em nome deles o cumprimento de todas as obrigações<br />

contratuais.<br />

Reservas feitas por menores de idade não são aceitas. As reservas para passageiros menores de<br />

idade devem ser realizadas por pessoas que exerçam o poder paternal ou por adultos com a devida<br />

competência legal. Além disso, as reservas só serão aceitas se a criança viajar acompanhada de<br />

seus pais ou tutores legais ou mediante a apresentação de um documento assinado pelos pais ou<br />

tutores, autorizando o menor a viajar em companhia de um adulto que assuma por escrito todas as<br />

responsabilidades em relação ao menor. Os preços publicados devem ser considerados por pessoa,<br />

com base na forma de ocupação. Nos casos que, após a desistência ou cancelamento de qualquer<br />

passageiro, a modalidade de ocupação de um quarto se veja reduzida, os demais passageiros que<br />

dividam o mesmo quarto deverão arcar com a consequente diferença repercutida no preço, ou<br />

seja, de duplo a individual, de triplo a duplo, etc. Os prêmios de seguro e as taxas de administração<br />

resultantes de modificações ou transferência de reservas, não são reembolsáveis.<br />

No caso de proceder a qualquer tipo de reembolso, o mesmo sempre deverá ser tramitado por meio<br />

da Agência de Viagens onde foi feita a inscrição, sendo que não haverá reembolsos por serviços não<br />

utilizados voluntariamente pelo consumidor.<br />

5. DESISTÊNCIA DO CONSUMIDOR, CESSÕES E CANCELAMENTOS DA VIAGEM POR NÃO ATINGIR O<br />

NÚMERO MÍNIMO PREVISTO DE PESSOAS INSCRITAS.<br />

Em qualquer momento, o usuário ou consumidor pode desistir dos serviços solicitados ou<br />

contratados, tendo direito à devolução dos pagamentos efetuados, mas deverá indenizar a<br />

Organizadora ou a Agência Vendedora mediante o pagamento das quantias indicadas a seguir.<br />

Para este efeito, uma vez que as viagens que fazem parte do presente catálogo estão sujeitas a<br />

condições especiais de contratação, as taxas administrativas e de cancelamento serão as seguintes<br />

para:<br />

5.1 <strong>Circuitos</strong> pela Europa, Espanha, Portugal & Marrocos e Combinados <strong>Circuitos</strong> (catálogo Europa)<br />

A) Cancelamentos entre 60 a 13 dias antes da data de início da viagem: taxa de cancelamento<br />

correspondente a 35 usd.<br />

B) Cancelamentos efetuados entre 12 a 10 dias antes da data de início da viagem: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 10% do valor do circuito.<br />

C) Cancelamentos efetuados entre 9 a 5 dias antes da data de início da viagem: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 25% do valor do circuito.<br />

D) Cancelamentos efetuados entre 4 a 3 dias antes da data de início da viagem: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 40% do valor do circuito.<br />

E) Cancelamentos efetuados entre 2 dias a 1 dia antes da data de início da viagem: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 50% do valor do circuito.<br />

F) O não comparecimento implica na cobrança de uma taxa de cancelamento correspondente a<br />

100% do valor total do circuito.<br />

5.2 <strong>Circuitos</strong> País por País (catálogo Europa) e Grandes Viagens<br />

A) Cancelamentos entre 60 a 22 dias antes da data de início dos serviços: taxa de cancelamento<br />

correspondente a 35 usd.<br />

B) Cancelamentos efetuados entre 21 a 15 dias antes da data de início dos serviços: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 25% do valor do circuito.<br />

C) Cancelamentos efetuados entre 14 a 10 dias antes da data de início dos serviços: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 50% do valor do circuito.<br />

D) Cancelamentos efetuados com menos de 10 dias antes da data de início dos serviços: taxa de<br />

cancelamento correspondente a 100% do valor do circuito.<br />

E) O não comparecimento implica na cobrança de uma taxa de cancelamento correspondente a<br />

100% do valor total do circuito.<br />

*Consultar condições especiais de cancelamento para os circuitos na África do Sul e Estados<br />

Unidos (catálogo Grandes Viagens).<br />

5.3 Tarifas aéreas, passagens de trem e seguros adicionais. Uma vez confirmados, não são<br />

reembolsáveis.<br />

5.4 Reservas Hoteleiras.<br />

A) Cancelamentos efetuados até 7 dias antes do início dos serviços: taxa de cancelamento<br />

correspondente a 25% do valor total da reserva.<br />

B) O não comparecimento implica na cobrança de uma taxa de cancelamento correspondente a<br />

100% do valor total da reserva.<br />

Em todas as viagens combinadas, o usuário do pacote pode ceder a sua reserva a uma terceira<br />

pessoa, mediante solicitação por escrito, quinze dias antes da data de início da viagem, a menos<br />

que as partes acordem um prazo menor.<br />

O cessionário deverá reunir os mesmos requisitos que possuía o cedente, exigidos em caráter<br />

geral para a viagem combinada, e ambos responderão solidariamente, perante a organizadora,<br />

pelo pagamento do preço da viagem e pelas despesas adicionais justificadas da cessão. As cessões<br />

solicitadas com menos de 15 dias antes da data de saída, desde que aceitas, deverão pagar uma<br />

taxa administrativa mínima no valor de USD 50 por pessoa.<br />

6. ALTERAÇÕES.<br />

No caso em que a organizadora condicione, e assim especifique expressamente, a viabilidade da<br />

oferta da viagem organizada a contar com um número mínimo de participantes e, por não atingir<br />

esse número, ocorra o cancelamento da viagem, o usuário terá direito somente ao reembolso do<br />

valor total ou dos montantes adiantados, sem que possa reclamar qualquer quantia a título de<br />

compensação, sempre e quando tenha sido notificado por escrito pelo menos 10 dias antes da data<br />

prevista para o início da viagem.<br />

A Agência de Viagens se compromete a prestar a seus clientes todos os serviços contratados<br />

contidos no programa/oferta que deu origem ao contrato de viagem combinada, com as condições<br />

e características estipuladas, sempre em conformidade com os seguintes casos:<br />

A) No caso em que, antes da saída da viagem, a Organizadora se veja obrigada a modificar de<br />

maneira significativa um elemento essencial do contrato, incluindo o preço, deverá informar<br />

imediatamente ao consumidor, quer diretamente, se desempenhar também o papel de agência<br />

vendedora, quer por meio da própria agência, nos demais casos.<br />

B) Nessa hipótese, a menos que as partes acordem de outra forma, o consumidor pode optar<br />

por rescindir o contrato sem qualquer penalização ou aceitar uma modificação do mesmo,<br />

na qual se especifiquem as variações introduzidas e o seu impacto no preço. O consumidor<br />

deverá comunicar sua decisão à Agência ou, se for o caso, à Organizadora num prazo de três<br />

dias após ter tomado conhecimento da modificação referida no item a). Caso o consumidor não<br />

comunique a sua decisão nos termos indicados, ficará subentendido que o mesmo optou pela<br />

resolução do contrato, sem qualquer penalidade.<br />

C) Se o consumidor optar por resolver o contrato nos termos das disposições do item b), ou se<br />

a Organizadora cancelar a viagem combinada antes da data de saída prevista, por qualquer<br />

razão não imputável ao consumidor, este terá direito, a partir do momento em que se produza<br />

a resolução do contrato, ao reembolso de todos os montantes pagos a esse título, ou à<br />

realização de outra viagem combinada de qualidade equivalente ou superior, sempre que a<br />

Organizadora ou a Agência possam oferecê-la. Se a viagem oferecida for de qualidade inferior,<br />

a Organizadora ou a Agência deve devolver ao consumidor, conforme o caso, a diferença de<br />

preço em função dos montantes já pagos, nos termos do contrato.<br />

Este mesmo direito será concedido ao consumidor que não obtiver a confirmação da reserva nos<br />

termos previstos no contrato.<br />

D) Nos casos anteriores, a Organizadora e a Agência serão responsáveis pelo pagamento ao<br />

consumidor da indenização por quebra de contrato, correspondente a 5 por cento do valor<br />

total da viagem, se o citado descumprimento ocorrer entre os dois meses e quinze dias<br />

imediatamente anteriores à data prevista para a realização da viagem; 10 por cento, se ocorrer<br />

entre quinze e três dias antes, e 25 por cento nos casos em que a citada violação se produza<br />

nas quarenta e oito horas anteriores.<br />

E) Não haverá qualquer obrigação de indenizar, nas seguintes hipóteses:<br />

1. Quando o cancelamento se deve ao fato que o número de pessoas inscritas para a viagem<br />

combinada é inferior ao exigido, e assim se comunique por escrito ao consumidor antes da<br />

data limite fixada no contrato para tal fim.<br />

2. Quando o cancelamento da viagem, salvo nos casos de excesso de reservas (overbooking),<br />

se der por motivos de força maior, ou seja, circunstâncias alheias a quem as alega, anormais<br />

e imprevisíveis, cujas consequências não poderiam ter sido evitadas, apesar de se ter agido<br />

com a devida diligência.<br />

F) No caso em que, depois do início da viagem, a Organizadora não forneça ou comprove que<br />

não pode fornecer uma parte importante dos serviços previstos no contrato, a mesma deverá<br />

adotar as medidas adequadas para o prosseguimento da viagem organizada, sem nenhum<br />

custo adicional para o consumidor, e, se for o caso, pagar a este último o valor da diferença<br />

entre os serviços previstos e os serviços prestados. Se o consumidor der continuidade à<br />

viagem com as soluções dadas pela Organizadora, considera-se que aceitou tacitamente tais<br />

propostas.<br />

G) Se as soluções adotadas pela Organizadora forem inviáveis ou recusadas pelo consumidor,<br />

132


por motivos razoáveis, a Organizadora deverá fornecer ao Consumidor, sem qualquer custo<br />

adicional, um meio de transporte equivalente ao utilizado na viagem, para voltar ao lugar de<br />

partida, ou a qualquer outro lugar que ambos tenham acordado, sem prejuízo da indenização<br />

aplicável, se houver.<br />

H) Em caso de reclamação, a agência ou, se for o caso, a organizadora deve agir com diligência<br />

para encontrar as soluções adequadas.<br />

I) A Organizadora se exime de qualquer responsabilidade referente a tudo o que não fizer parte<br />

do contrato de viagem combinada (por exemplo: passagens de transporte do local de origem do<br />

passageiro até o local de partida da viagem ou vice-versa, reservas de hotel nos dias anteriores<br />

ou posteriores à viagem, etc.), não existindo qualquer obrigação de indenizar essas possíveis<br />

despesas de serviços independentes caso a viagem seja cancelada pelos motivos previstos no<br />

item E).<br />

J) A Organizadora declina qualquer responsabilidade pelos atrasos, adiantamentos ou<br />

cancelamentos ocasionados pelas companhias aéreas ou pelas empresas de transporte, e<br />

se exime da obrigação de prestar serviços complementares, sendo que as despesas que se<br />

originem serão por conta dos usuários.<br />

K) Os usuários que desistam de utilizar qualquer serviço incluso no programa não terão direito ao<br />

reembolso dos serviços que deixaram de utilizar voluntariamente.<br />

7. GUIAS ACOMPANHANTES.<br />

Se o grupo não atingir o número mínimo de passageiros, a viagem poderá ser, total ou parcialmente,<br />

realizada na companhia de um guia-motorista falando espanhol.<br />

8. OBRIGAÇÃO DO CONSUMIDOR DE COMUNICAR QUALQUER FALHA NO CUMPRIMENTO DA<br />

EXECUÇÃO DO CONTRATO.<br />

O consumidor é obrigado a comunicar qualquer violação do contrato à organizadora, à agência<br />

de viagens ou, se for o caso, ao prestador de serviços - de preferência “in situ” ou, se não for<br />

possível, o quanto antes - por escrito ou de qualquer outra forma que o problema em questão fique<br />

registrado. No caso em que as soluções propostas pela Agência - Organizadora ou Varejista - não<br />

forem satisfatórias para o consumidor, o mesmo terá o prazo de um mês para fazer sua reclamação<br />

à Agência vendedora ou à Organizadora, sempre com o intermédio dessa primeira. A agência ou<br />

a organizadora terá um prazo de quarenta e cinco dias de calendário para dar uma resposta à<br />

reclamação feita pelo consumidor, a contar do dia seguinte ao da apresentação da reclamação à<br />

Agência Varejista.<br />

9. PRESCRIÇÃO DAS AÇÕES.<br />

Sem prejuízo do disposto na seção anterior, o prazo de prescrição das ações derivadas dos direitos<br />

reconhecidos no Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de novembro, que aprova o texto revisto da<br />

Lei de defesa dos consumidores e usuários, e demais leis complementares (BOE 30-11-2007), será<br />

de dois anos, conforme previsto no artigo 164 do citado regulamento.<br />

10. RESPONSABILIDADES.<br />

10.1. Gerais.<br />

A Agência de Viagens Organizadora e a Varejista vendedora final da viagem combinada serão<br />

responsáveis perante o consumidor, consoante as obrigações correspondentes a seu domínio de<br />

gerenciamento da viagem combinada, do correto desempenho das obrigações decorrentes do<br />

contrato, independentemente do fato que as mesmas devam ser realizadas por eles próprios ou<br />

por outros prestadores de serviços, sem prejuízo do direito dos Organizadores e Varejistas de tomar<br />

medidas contra tais prestadores de serviços. A Organizadora manifesta que assume as funções<br />

de organização e execução da viagem. As Organizadoras e as Agências vendedoras de viagens<br />

combinadas responderão pelos danos sofridos pelo consumidor como resultado da não execução<br />

ou execução deficiente do contrato. Esta responsabilidade cessará diante de qualquer uma das<br />

seguintes circunstâncias:<br />

1. Quando os defeitos observados na execução do contrato forem imputáveis ao consumidor.<br />

2. Quando tais defeitos forem imputáveis a um terceiro, alheio ao fornecimento das prestações<br />

previstas no contrato, e se revistam de um caráter imprevisível ou insuperável.<br />

3. Quando os defeitos aludidos forem causados por motivos de força maior, ou seja, circunstâncias<br />

alheias à parte que as invoca, anormais e imprevisíveis, cujas consequências não poderiam ter<br />

sido evitadas, apesar de se ter agido com a devida diligência.<br />

4. Quando os defeitos são devidos a um evento que a Agência vendedora ou, se for o caso, a<br />

Organizadora, apesar de ter empregado toda a diligência necessária, não poderia prever nem<br />

evitar.<br />

No entanto, nos casos de exclusão de responsabilidade por qualquer das circunstâncias previstas<br />

nos itens 2, 3 e 4, a organizadora e a agência vendedora que façam parte do contrato de viagem<br />

combinada serão obrigadas a prestar a assistência necessária ao consumidor que se encontre<br />

em dificuldades.<br />

10.2. Limites de compensação por danos.<br />

No que diz respeito ao limite da indenização por danos resultantes do não cumprimento ou<br />

execução inadequada dos serviços inclusos na viagem combinada, serão adotadas as disposições<br />

da legislação em vigor aplicável ao tema. No que se refere aos danos não corporais, estes devem ser<br />

sempre demonstrados pelo consumidor. Em nenhum caso a Agência é responsável pelos custos de<br />

hospedagem, manutenção, transportes e outros que se originem por motivos a força maior.<br />

Quando a viagem é feita de ônibus, “vans”, limusines e similares, contratados direta ou indiretamente<br />

pela Agência Organizadora, em caso de acidente, independentemente do país onde ele ocorra, o<br />

consumidor deverá apresentar a reclamação pertinente contra a empresa transportadora, a fim de<br />

garantir, se for o caso, a indenização do seguro, podendo contar gratuitamente com a assistência e<br />

assessoria da Agência Organizadora para esse fim.<br />

10.2.1. <strong>Circuitos</strong>.<br />

Os hotéis mencionados como previstos em cada circuito estão sujeitos a variações. Nos casos em<br />

que o número de inscritos for superior ao número de reservas disponíveis para uma determinada<br />

saída e a organizadora precisar ampliar as reservas, os clientes que viajam no segundo ônibus e<br />

consecutivos serão hospedados nos hotéis indicados ou similares. Em algumas cidades, no caso de<br />

coincidir com eventos extraordinários (Feiras, Congressos, etc.), os clientes poderão ser acomodados<br />

nas proximidades. Os ônibus, nos diversos circuitos, podem ter características variáveis em função<br />

do número de participantes. O design, a estrutura, o conforto e a segurança do veículo de transporte<br />

se adaptarão às normas e padrões específicos do país de destino da viagem. Os circuitos estão<br />

sujeitos a um número determinado de participantes. Caso um dos componentes do grupo, em<br />

virtude de seu comportamento, agir de forma inadequada, importunando as demais pessoas de<br />

forma evidente, e a critério do guia, o mesmo tem autoridade para exigir que tal pessoa abandone a<br />

excursão. Os clientes que desistam de utilizar qualquer serviço incluso no programa não terão direito<br />

ao reembolso dos serviços que deixaram de utilizar voluntariamente.<br />

10.2.2. Outros Serviços.<br />

Para os voos que chegam ao ponto de destino após as 12 horas, o primeiro serviço do hotel, quando<br />

estiver incluso na oferta do programa/folheto, será o jantar. Da mesma forma, para os voos que<br />

chegam ao ponto de destino após as 19 horas, o primeiro serviço do hotel será a hospedagem.<br />

Fica entendido como trajeto aéreo direto aquele cujo suporte documental seja um único cupom de<br />

voo, independente de que o voo realize alguma escala técnica.<br />

10.2.3. Serviços Suplementares.<br />

Quando o usuário solicitar serviços extras (por exemplo: quarto com vista para o mar, etc.) que<br />

não possam ser definitivamente confirmados pela Agência Organizadora, o mesmo pode optar por<br />

desistir do serviço suplementar solicitado ou manter o seu pedido à espera de que tal serviço possa<br />

ser finalmente prestado.<br />

Na eventualidade das partes interessadas haverem chegado a um acordo sobre o pagamento prévio<br />

de serviços suplementares que, finalmente, não puderam ser prestados, a Agência vendedora fará a<br />

devolução do valor abonado imediatamente após a desistência do serviço por parte do consumidor<br />

ou quando de seu retorno da viagem, conforme a opção do cliente tenha sido desistir da prestação<br />

do serviço suplementar solicitado ou manter sua solicitação.<br />

10.2.4. Hospedagem <strong>Circuitos</strong>.<br />

A Agência Organizadora informa aos clientes que o serviço de hospedagem dos circuitos que fazem<br />

parte do folheto será feito nos estabelecimentos relacionados no mesmo ou em outros de categoria<br />

e localização similares, e, igualmente, que o itinerário do circuito poderá ser desenvolvido de acordo<br />

com algumas das opções descritas no programa-oferta. Nos casos anteriores, se o consumidor<br />

aceitar esta fórmula antes da celebração do contrato, esta indefinição não implica modificação do<br />

mesmo.<br />

10.3. <strong>Circuitos</strong>.<br />

Os ônibus, nos diversos circuitos, podem ter características variáveis em função do número de<br />

participantes. Quando o número de viajantes necessários para uma saída não for atingido, é possível<br />

que se utilize um micro-ônibus ou “van”, que, salvo expressamente indicado de outra forma, não<br />

possuem assentos reclináveis.<br />

10.4. Condições econômicas especiais para crianças.<br />

Dada a diversidade do tratamento aplicável às crianças, dependendo da idade, do prestador de<br />

serviços e da data da viagem, recomenda-se consultar sempre as atualizações das condições<br />

especiais disponíveis, que, a todo momento, são objeto de informações concretas e detalhadas, e são<br />

incorporadas ao contrato ou à documentação da viagem que é entregue no momento da assinatura.<br />

Em geral, no que diz respeito à hospedagem, serão aplicáveis sempre que a criança divida o quarto<br />

com dois adultos.<br />

10.5. Excursões opcionais.<br />

As excursões consideradas opcionais ou optativas, não detalhadas no itinerário como inclusas, são<br />

publicadas exclusivamente com caráter indicativo, e podem ser reservadas e compradas somente<br />

no destino. A organização dessas visitas e excursões depende de parceiros locais com os quais não<br />

possuímos vínculo contratual, portanto, a Terranova Directorship, S.L. não assume qualquer tipo de<br />

responsabilidade pela não realização, modificação ou eventuais deficiências que possam surgir, bem<br />

como pelos danos materiais ou pessoais que, de forma fortuita e imprevisível, possam ser causados<br />

por qualquer acidente ou incidente ocorrido durante seu desempenho. Tendo em conta os diferentes<br />

meios de transporte utilizados, recomendamos, antes de contratá-los, verificar junto às empresas<br />

locais, únicas responsáveis pela organização e prestação destes serviços, as coberturas de seguro<br />

inclusas em cada caso.<br />

10.6. Pessoas com deficiência, mobilidade reduzida ou que necessitem de auxílio especial.<br />

Nos casos de pessoas com deficiência, mobilidade reduzida, que necessitem de equipamentos de<br />

mobilidade pessoal, cães-guia, ou nos casos de transporte de crianças desacompanhadas, mulheres<br />

grávidas, pessoas doentes ou cuja condição requeira assistência especial, tais situações devem ser<br />

informadas no momento da reserva. Caso a mobilidade dependa de ajuda ao longo da viagem, a pessoa<br />

deve ser acompanhada por outra devidamente capacitada a prestar toda a assistência necessária,<br />

visto que nossa organização declina qualquer obrigação ou responsabilidade em tais circunstâncias.<br />

Caso seja necessário um equipamento de mobilidade, o mesmo deve ser providenciado pelo cliente,<br />

devendo ser dobrável ou de dimensões mínimas que permitam seu transporte.<br />

11. DEFINIÇÃO DOS SERVIÇOS DA VIAGEM COMBINADA.<br />

11.1. Viagens de avião. Comparecimento no aeroporto.<br />

Nas viagens aéreas, o comparecimento no aeroporto deve ser feito pelo menos uma hora e meia<br />

antes do horário oficial de saída e, em todo caso, deve seguir estritamente as recomendações<br />

específicas indicadas na documentação de viagem recebida no momento de assinar o contrato. Na<br />

contratação de serviços avulsos, é recomendável que o cliente faça a reconfirmação do voo quarenta<br />

e oito horas antes do horário de partida.<br />

11.2. Hotéis.<br />

11.2.1. Gerais.<br />

A qualidade e o conteúdo dos serviços prestados pelo hotel são determinados pela categoria<br />

turística oficial, se houver, atribuída pelo órgão competente de seu país. As categorias dos hotéis<br />

nos países que não possuem nenhum órgão oficial que as regule, são atribuídas por critério<br />

próprio das correspondentes cadeias hoteleiras ou pela Terranova, com base em seus serviços e<br />

instalações. O horário previsto de entrada nos hotéis é a partir das 14 horas e a saída às 11 horas.<br />

O serviço de hospedagem implica que o quarto deve estar disponível na noite correspondente,<br />

considerando-se prestado, independentemente de que, devido a circunstâncias próprias da<br />

viagem, a entrada no mesmo ocorra mais tarde do que o previsto. Caso queira prolongar sua<br />

estadia depois da hora de saída, o cliente deve notificar a recepção do hotel e, em função da<br />

disponibilidade, pagar diretamente o valor da estadia adicional. Deve também consultar a Agência,<br />

no momento da reserva, sobre a possibilidade de levar animais, visto que, de modo geral, não são<br />

admitidos nos hotéis. No caso de haver confirmado a admissão de animais e pretenda viajar com<br />

eles, esta circunstância deverá constar do contrato. Quartos triplos e quádruplos: de acordo com a<br />

legislação vigente a esse respeito, que estabelece somente a existência de quartos individuais ou<br />

duplos, permitindo, em alguns casos, a habilitação de uma terceira cama nesses últimos, entendese<br />

que a utilização da terceira cama se dará sempre com o conhecimento e o consentimento<br />

das pessoas que ocupam o quarto. Esta tácita consideração deriva da circunstância evidente da<br />

advertência prévia, assim como de figurar refletido o quarto como triplo em todos os impressos<br />

de reservas entregues ao passageiro ao pagar o adiantamento, no contrato e nas passagens e/<br />

ou documentação da viagem que se entrega simultaneamente quando da assinatura do contrato.<br />

O mesmo se aplica aos quartos duplos para uso de até quatro pessoas, com duas camas, quando<br />

assim especifique a oferta do programa/folheto.<br />

12. PASSAPORTES, VISTOS E DOCUMENTAÇÃO.<br />

Todos os passageiros, sem exceção (incluindo crianças), devem levar consigo sua documentação<br />

pessoal e familiar correspondente em vigor, seja o passaporte ou a carteira de identidade, segundo<br />

as leis do país ou países a serem visitados. Sempre que seja requerido para a viagem, a obtenção<br />

de vistos, passaportes, certificados de vacinas etc., deverá ser feita pelos próprios passageiros.<br />

Caso a concessão do visto seja recusada por alguma autoridade por causas específicas do usuário,<br />

ou sua entrada no país seja negada por não satisfazer os requisitos necessários, ou por defeito<br />

na documentação exigida, ou por não estar em posse da mesma, a organizadora declina toda<br />

responsabilidade por situações dessa natureza, sendo por conta do consumidor qualquer despesa<br />

que se origine, aplicando-se nessas circunstâncias as condições e normas estabelecidas para os<br />

casos de desistência voluntária de serviços. Lembramos também a todos os usuários que devem<br />

certificar-se, antes de iniciar a viagem, de que todas as normas e requisitos aplicáveis à concessão<br />

de vistos sejam cumpridos a fim de entrar sem problemas em todos os países a serem visitados.<br />

Os menores de 18 anos ou aqueles considerados menores de idade pela legislação em vigor do<br />

país em causa, que viajam sem os pais ou acompanhados de qualquer outra pessoa diferente deles,<br />

devem providenciar também uma autorização por escrito de seus pais ou responsáveis, anexando<br />

uma cópia dos documentos dos mesmos, para a hipótese de serem solicitados por qualquer<br />

autoridade, sem esquecer de indicar todos os dados necessários para a localização dos pais, em<br />

caso de emergência.<br />

13. CLÁUSULA DE ARBITRAGEM.<br />

A organizadora manifesta expressamente sua renúncia a se submeter aos tribunais de arbitragem<br />

do transporte por qualquer questão proveniente da existência do presente contrato.<br />

14. INFORMAÇÕES QUE A AGÊNCIA DEVE DAR AO CONSUMIDOR.<br />

Notificamos ao consumidor que ele deverá receber da Agência Vendedora, no momento da celebração<br />

do contrato, todas as informações pertinentes sobre a documentação específica necessária para a<br />

realização da viagem escolhida, bem como toda a assessoria necessária para a contratação de um<br />

seguro opcional que cubra as taxas de cancelamento, e/ou de um seguro de assistência que cubra<br />

as despesas de repatriamento em caso de acidente, doença ou falecimento; além das informações<br />

sobre os riscos potenciais implícitos ao destino e à viagem contratada, de acordo com a Lei Geral de<br />

Defesa de Consumidores e Usuários.<br />

15. OUTRAS INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES.<br />

15.1. Bagagens.<br />

Para todos os efeitos, no que diz respeito ao transporte terrestre, subentende-se que o passageiro<br />

deve conservar sempre consigo sua bagagem e demais itens pessoais, seja qual for a parte do veículo<br />

onde estiverem acomodados, e que são transportados por conta e risco do usuário. Recomenda-se<br />

aos usuários que estejam presentes em todas as manipulações de carga e descarga das bagagens.<br />

No que diz respeito ao transporte aéreo, ferroviário, marítimo ou fluvial da bagagem, aplicam-se as<br />

condições das empresas transportadoras, sendo o bilhete da passagem o documento vinculante<br />

entre essas empresas e o passageiro. No caso de perda ou dano, o consumidor deverá apresentar<br />

à Empresa de Transportes, no ato, a reclamação correspondente. A Agência Organizadora se<br />

compromete a prestar a devida assistência aos clientes que possam ser afetados por quaisquer<br />

dessas circunstâncias.<br />

Nas viagens de ônibus será transportado gratuitamente um máximo de 30 quilos por pessoa,<br />

distribuídos em uma mala de tamanho normal. O excesso de bagagem será permitido, desde<br />

que a capacidade de carga do veículo seja respeitada e mediante o pagamento de uma quantia<br />

determinada, podendo ser recusado, sempre a critério do guia. Fica claro que a última palavra,<br />

nesses casos, fica a cargo do guia ou do motorista do veículo, caso não leve guia.<br />

16. ERRATAS.<br />

As erratas ou variações detectadas após a publicação deste catálogo serão publicadas em nossa<br />

página web (www.wamos.com) e corrigidas na documentação entregue ao passageiro ao adquirir<br />

o circuito. A aquisição de qualquer um de nossos circuitos implica o conhecimento e aceitação das<br />

mesmas.<br />

17. VIGÊNCIA.<br />

A vigência do programa/folheto será de 1º de janeiro de 2019 a 31 de março de 2020. Data de Edição:<br />

novembro de 2018.<br />

133


VIAJAMOS COm OS<br />

5SENTIDOS<br />

ORIENTE MÉDIO · ÁSIA<br />

AMÉRICA DO NORTE · ÁFRICA


2


Na <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>, tornamos sonhos realidade desde<br />

1967. Com um esforço conjunto e uma visão clara do<br />

futuro, criamos uma nova maneira de descobrir a Europa.<br />

Transportamos mais de 20 milhões de passageiros, o<br />

que nos permite elaborar acuradamente as melhores<br />

experiências personalizadas para cada um dos viajantes<br />

que escolhem a <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>.<br />

Fazemos parte de um grupo líder do setor turístico<br />

espanhol, com mais de 2 mil funcionários, uma frota<br />

atual de 13 aeronaves, duas operadoras de turismo e<br />

uma rede de 200 agências de viagem.<br />

Obrigado por nos permitir viajar ao seu lado todos esses<br />

anos. Queremos continuar juntos por muito tempo ainda.<br />

3


Indice<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Página<br />

Estadía em Istambul 12<br />

Turquía Espetacular 13<br />

Grande viagem à Turquia 14-15<br />

Mosaicos da Turquía 16-17<br />

Lendas de Oriente 18-19<br />

Escala em Dubai 20<br />

Dubai Express 21<br />

Dubai e Abu Dhabi 22<br />

Dubai entre Dunas e Arranha-céus 23<br />

Dubai, Abu Dhabi e Parque Ferrari 24-25<br />

Jordânia Express 26<br />

Raízes da Jordânia 27<br />

Jordânia Completa 28<br />

Uzbequistão, a Joia da Ásia Central 29<br />

Egito Clássico 30<br />

Sonhos do Egito com Abu Simbel 31<br />

Terra Santa 32-33<br />

Israel e Mar Morto 34<br />

Israel com Petra 35<br />

ÁSIA<br />

Escala em Bangkok 38<br />

Bangkok e Praia 39<br />

Escapada Tailandesa 40<br />

Triângulo de Ouro 41<br />

Tailândia Completa 42-43<br />

O Melhor da Tailândia 44<br />

Templos da Tailândia 45<br />

Praias: Phuket, Phi Phi 46<br />

Praias: Koh Samui, Krabi 47<br />

Índia Dourada 48<br />

Índia com Benarés 49<br />

Cores da Índia 50-51<br />

Índia Mística 52-53<br />

Índia Real 54-55<br />

4


ÁSIA<br />

Página<br />

Vietnã e Camboja 56<br />

Vietnã, Camboja e Bangkok 57<br />

Maravilhas de Mianmar 58-59<br />

Maravilhas de Tóquio e Kyoto 60<br />

Banzai 61<br />

Japão Infinito 62-63<br />

Japão Express 64<br />

Japão Dourado 65<br />

Escala em Singapura 66<br />

Beijing, Xi’an, Xangai 67<br />

Beijing, Xangai 68<br />

Paisagens da China 69<br />

China Majestosa 70-71<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

Nova Iorque 74<br />

Triângulo do Leste 75<br />

Nova Iorque e Leste Canadense 76<br />

Grandes Capitais do Leste 77<br />

Triângulo do Oeste 78<br />

Grandes parques do Oeste 79<br />

O Oeste Completo 80-81<br />

Trans-canadiense 82-83<br />

Canadá Clássico 84<br />

Canadá Especial 85<br />

Paisagens das Rochosas e Vancouver 86<br />

O Melhor do Oeste 87<br />

ÁFRICA<br />

Aventura na África do Sul 90<br />

Extensões na África do Sul 91<br />

África do Sul Espetacular 92<br />

O Melhor da África do Sul 93<br />

África do Sul Completa 94<br />

Ilhas Maurício 95<br />

5


Descontos<br />

5% DESCONTO<br />

de Reserva Antecipada<br />

Para reservas feitas com 90 dias de antecedência da<br />

data de início da viagem. Aplicável a todos os programas,<br />

exceto aqueles que indicam “desconto não aplicável”.<br />

5% DESCONTO<br />

Noivos<br />

Exclusivamente para clientes que celebram a Lua de Mel.<br />

Comprovante solicitado na chegada.<br />

5% DESCONTO<br />

Terceira pessoa<br />

Quando viajam 3 pessoas, a terceira tem direito a 5% de<br />

desconto ao dividir quarto duplo. Exceto programas que<br />

indicam um preço específico.<br />

5% DESCONTO<br />

Maiores 65 años<br />

Desconto de 5% para todas as pessoas com idade acima<br />

de 65 anos.<br />

5% DESCONTO<br />

Grupos<br />

As reservas de 10 pessoas ou mais têm direito a um<br />

desconto de grupo de 5% sobre os programas publicado.<br />

Nota comum a todos os descontos: Os descontos não<br />

podem ser combinados uns com os outros ou com outras<br />

promoções e não se aplicam sobre taxas e vistos.<br />

Valores que marcam<br />

a nossa trajetoria<br />

EXPERIÊNCIA<br />

Programamos nosso primeiro circuito há mais de 50 anos.<br />

Desde então, milhões de pessoas têm confiado em nossos<br />

serviços para desfrutar de suas férias.<br />

EQUIPE<br />

A <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> é formada por uma grande equipe de<br />

mais de 100 pessoas que trabalha diariamente em cada um<br />

dos destinos para garantir a melhor programação, o melhor<br />

serviço e a melhor relação qualidade-preço em todos os<br />

nossos roteiros.<br />

ESPECIALIZAÇÃO<br />

Oferecemos uma programação esmerada que não descuida<br />

de nenhum detalhe para que você conheça e desfrute tudo o<br />

que espera durante sua viagem.<br />

EXCELÊNCIA<br />

Entre os diversos objetivos da <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>, um dos mais<br />

importantes é o de oferecer a mais alta qualidade a um preço<br />

6


Um circuito,muito mais que uma<br />

viagem.<br />

DOCUMENTAÇÃO PARA SUA VIAGEM<br />

Seu agente vai entregar a você toda a documentação<br />

de viagem, incluindo os serviços contratados para<br />

cada dia, o nome dos hotéis onde você ficará<br />

hospedado e os telefones de contato de nosso<br />

representante em sua cidade de chegada.<br />

HOTÉIS<br />

Selecionamos os hotéis que melhor se adaptam a<br />

cada itinerário, procurando sempre a melhor relação<br />

qualidade-preço, uma boa localização e um nível de<br />

serviços e conforto de acordo com sua categoria.<br />

VISITAS<br />

Todas as visitas incluídas em nossos itinerários são<br />

divertidas, agradáveis e contam com a presença<br />

de guias locais falando espanhol, com credenciado<br />

conhecimento sócio-cultural.<br />

VIAGENS PERSONALIZADAS PARA GRUPOS<br />

ESPECIAIS<br />

Na <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> contamos com um departamento<br />

especializado na organização e operação de roteiros<br />

personalizados para grupos especiais. Programas<br />

turísticos, viagens de incentivo para empresas,<br />

organização de eventos, peregrinações, programas<br />

com caráter religioso ou itinerários especiais para<br />

comemorações dos quinze anos.<br />

imbatível. Deste modo você poderá apreciar ainda mais da<br />

experiência.<br />

Vantagens <strong>Wamos</strong><br />

<strong>Circuitos</strong><br />

Viajar com garantia.<br />

TRASLADO E ASSISTÊNCIA<br />

Todos os nossos programas incluem os traslados<br />

aeroporto-hotel-aeroporto e, dependendo do serviço<br />

contratado, a assistência de nossos representantes<br />

logo na saída do desembarque, depois de passar<br />

pelo controle de passaportes e de bagagens, ou<br />

diretamente no momento de sua chegada no hotel.<br />

Eles vão ajudá-lo a esclarecer todas as suas dúvidas<br />

e informá-lo sobre o horário de encontro com seu<br />

grupo e guia acompanhante durante a viagem.<br />

SAÍDAS GARANTIDAS<br />

Em todos os nossos circuitos garantimos a saída a partir<br />

de 2 passageiros e se, em casos excepcionais, o mínimo de<br />

participantes requerido não for atingido, garantimos outro<br />

circuito similar na mesma data ou em data muito próxima à<br />

escolhida.<br />

FLEXIBILIDADE<br />

Escolha a companhia aérea e da data de voo que quiser. Em<br />

função da chegada ou saída de seus voos, podemos adaptar a<br />

sua estadia distribuindo as noites de hotel e a visita à cidade<br />

no início ou no fim da viagem, ou acrescentando as noites<br />

adicionais que você precisa em qualquer uma das cidades de<br />

início ou fim do circuito.<br />

7


A segurança de viajar com a <strong>Wamos</strong><br />

SEGURO DE ASSISTÊNCIA EM VIAGEM<br />

Incluso<br />

Toda a nossa programação inclui seguro de assistência em viagem com a Mapfre,<br />

que garante a cobertura dos possíveis incidentes que possam ocorrer. As apólices<br />

de seguro subscritas entre a <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> e a Mapfre incluem, entre outros, a<br />

cobertura exigida pelos estados-membros aderentes ao Espaço Schengen para a<br />

concessão de vistos, despesas médicas, repatriamentos, etc.<br />

Telefone de assistência<br />

Se estiver na Espanha: 902 204 060<br />

Se estiver em outro país: +34 91 5811823<br />

Atendimento 24 horas<br />

para a Espanha e outros países<br />

DETALHE - RESUME<br />

A TÍTULO INFORMATIVO DAS GARANTIAS DAS APÓLICES<br />

CONTRATADAS:<br />

WAMOS<br />

CIRCUITOS<br />

INCLUSO<br />

WAMOS<br />

CIRCUITOS<br />

ASSISTÊNCIA<br />

OPCIONAL<br />

WAMOS<br />

CIRCUITOS<br />

CANCELAMENTO<br />

OPCIONAL<br />

APÓLICE 698-430 APÓLICE: 698-431 APÓLICE 661-182<br />

1-BAGAGENS..<br />

Perda definitiva ou roubo da bagagem despachada *** Até 1.000€ ***<br />

Danos à bagagem despachada 600€ até 60€ ***<br />

Demora na entrega / Bagagens despachadas / Mais de 6 horas 60€ até 120€ ***<br />

Localização de bagagens e itens pessoais ILIMITADO INCLUSO ***<br />

2-ACIDENTES.<br />

Acidentes no meio de transporte:<br />

- Morte *** até 30.000€ ***<br />

- Invalidez *** até 30.000€ ***<br />

3-ASSISTÊNCIA PESSOAL.<br />

Despesas Médicas, Cirúrgicas e Hospitalização: *** ***<br />

- Por despesas incorridas por doença ou acidente fora de seu país de residência habitual Até 60.000€ Até 60.000€ ***<br />

Repatriamento ou transporte sanitário de feridos ou doentes. ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Repatriamento ou transporte de falecidos. ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Repatriamento de um acompanhante. ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Repatriamento de menores ou deficientes. ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Deslocamento de um acompanhante em caso de hospitalização do segurado: ILIMITADO ***<br />

- Despesas de deslocamento. *** ILIMITADO ***<br />

- Despesas de estadia. *** 75€ dia, limite 750€ ***<br />

Retorno do segurado por hospitalização e/ou falecimento de familiar não segurado *** ILIMITADO ***<br />

Retorno antecipado por sinistro grave no domicílio residencial ou profissional *** ILIMITADO ***<br />

Transmissão de mensagens urgentes ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Envio de medicamentos ILIMITADO ILIMITADO ***<br />

Despesas de prolongação da estadia no hotel por doença ou acidente 30€ dia, limite 300€ 75€ dia, limite 750€ ***<br />

4-RESPONSABILIDADE CIVIL.<br />

Responsabilidade Civil Privada *** Até 120.000€ ***<br />

Defesa Legal em processos decorrentes de acidentes de circulação fora de seu país de<br />

residência *** INCLUSO ***<br />

5-TAXAS DE CANCELAMENTO DE VIAGEM.<br />

Despesas por cancelamento da viagem. *** Até 2.500€<br />

6-ATRASOS.<br />

Perda de conexões por atraso do meio de transporte aéreo contratado *** Até 300€ ***<br />

PREÇO POR PESSOA E VIAGEM IMPOSTOS INCLUSOS INCLUSO 28 $ USD 35 $ USD<br />

* O seguro não cobre pessoas com mais de 85 anos<br />

NOTIFICAÇÃO DE SINISTROS:<br />

O segurado deverá entrar em contato com a MAPFRE FAMILIAR do<br />

lugar fora da Espanha onde se encontre, na ocorrência de quaisquer<br />

circunstâncias objeto das prestações garantidas.<br />

O segurado deverá fornecer as seguintes informações para a MAPFRE:<br />

* Nome do segurado sinistrado e localizador da reserva<br />

* Número da apólice contratada<br />

* Lugar e número de telefone onde se encontra o segurado sinistrado<br />

* Detalhes do Sinistro<br />

REEMBOLSOS:<br />

Os pedidos de reembolso devem ser encaminhados diretamente para<br />

a MAPFRE (chamada prévia ao telefone 34 91 581 67 09), nunca para a<br />

agência de viagens nem para a <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong>, que não têm poder sobre<br />

a concessão de indenizações. A solicitação deve ser acompanhada de<br />

documentos comprovativos e endereçada a:<br />

MAPFRE ASISTENCIA - CENTRAL DE ASISTENCIA.<br />

A/AT. DTO. DE REEMBOLSOS. CRTA. DE POZUELO, 52 EDF. 1 ANEXO. 28222<br />

MAJADAHONDA - MADRID -<br />

8


Na <strong>Wamos</strong> lhe oferecemos uma grande seleção de circuitos especialmente<br />

desenhados para vocé. Para que sua viagem seja inesquecível.<br />

Vive, Oriente Médio, Ásia, América do Norte e África.<br />

Descobre novas culturas, novos continentes e novas experiências<br />

para viver num ambiente que poucas vezes, vocé poderia ter imaginado.<br />

¡¡Começamos!!<br />

9


TURQUÍA<br />

Capital: Ancara.<br />

Moeda: Lira turca (TRY) 1USD = 5,44 TRY aproximadamente.<br />

Língua oficial: turco.<br />

Eletricidade: As tomadas da Turquia são as mesmas que as da Espanha, com duas saídas<br />

redondas e tensão de 220V.<br />

Quando viajar: para visitar Istambul e a costa do Mediterrâneo, a melhor época é de março<br />

a outubro. Para visitar as regiões do interior do planalto da Anatólia, incluindo a Capadócia,<br />

recomendamos os meses de abril a junho e de setembro a outubro, quando as temperaturas<br />

são confortáveis e mais agradáveis do que julho e agosto. No leste da Turquia, os meses de<br />

verão, de junho a setembro, são os melhores para viajar e, ao longo da costa do Mar Negro,<br />

a melhor temporada vai de abril a setembro.<br />

Documentação: passaporte com validade mínima de seis meses a partir da data prevista<br />

para partir da Turquia. Recomenda-se aos cidadãos de todos os países que verifiquem as<br />

normas vigentes para obtenção de vistos com a Embaixada da Turquia antes de viajar.<br />

Gorjeta: a gorjeta é uma instituição na Turquia. Nos restaurantes, variam entre 10% e 20%<br />

do total da conta.<br />

DUBAI<br />

Moeda: Dirham (AED) 1USD = 3,67 AED aproximadamente .<br />

Língua oficial: árabe.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica standard é 220/240 volts (50 ciclos). Um adaptador de 3<br />

pinos pode ser necessário.<br />

Quando viajar: O período de outubro a março é o mais recomendado. Temperatura máxima<br />

de 30 graus com uma umidade em torno de 65. De abril a junho, o clima é ligeiramente<br />

cálido, com temperaturas médias de 35 a 40 graus. Julho é o mês mais quente do ano juntamente<br />

com agosto e setembro, com temperaturas acima de 40 graus.<br />

Durante o Ramadã, todos os que visitam Dubai, independentemente da religião, devem respeitar<br />

o jejum em público. Os turistas devem abster-se de comer, beber e fumar em público,<br />

do nascer ao pôr do sol. No entanto, muitos restaurantes de hotéis servem refeições durante<br />

todo o dia para aqueles que não estão jejuando. Recomendamos verificar com antecedência<br />

as datas do Ramadã e levá-las em conta ao planejar sua visita a Dubai.<br />

Documentação: Passageiros com selo israelita em seu passaporte não são autorizados a<br />

entrar nos EAU. Antes de viajar para os Emirados Árabes Unidos, por favor, verifique as<br />

condições<br />

do visto e certifique-se que você tem um visto válido, se necessário. Os passaportes<br />

dos requerentes de visto devem ter validade de ao menos seis meses a partir da data da<br />

viagem para Dubai.<br />

Gorjeta: Não é obrigatório dar gorjeta nos restaurantes e hotéis da cidade, no entanto, é<br />

uma prática comum.<br />

JORDÂNIA<br />

Capital: Amã.<br />

Moeda: Dinar jordano (JOD) 1USD = 0,71 JOD aproximadamente.<br />

Língua oficial: árabe.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 220 volts e requer dois conectores de parede de ponta<br />

arredondada. Visitantes dos EUA precisam de um transformador que a maioria dos hotéis<br />

pode fornecer.<br />

Quando viajar: A Jordânia é caracterizada por verões quentes e secos, mas as temperaturas<br />

costumam cair ao anoitecer. O Vale do Jordão, que fica a 400 metros abaixo do nível do mar,<br />

é muito quente no verão e cálido no inverno. A cidade de Aqaba tem um clima mais seco e<br />

quente do que o resto do país (com uma média de 10 graus a mais que Amã). As chuvas<br />

ocorrem de novembro a abril (principalmente nas áreas montanhosas do centro e norte<br />

do país). As temperaturas mais baixas são registradas nos meses de dezembro / janeiro.<br />

Documentação: É necessário visto antes de iniciar a viagem, embora possa ser obtido na<br />

fronteira se você chegar por via aérea, principalmente no Aeroporto Internacional Queen<br />

Alia de Amã. Neste caso, o visto só permite uma entrada e uma saída do país. Seu custo é<br />

de 40 dinares jordanos.<br />

A maioria das nacionalidades podem obter o visto, podendo solicitá-lo na embaixada da<br />

Jordânia no país de residência, no Aeroporto Internacional Queen Alia e na maioria das fronteiras<br />

terrestres e marítimas, exceto na ponte Allenby. De qualquer forma, verifique em seu<br />

país de origem antes de viajar.<br />

Gorjeta: Gorjetas não são obrigatórias, mas são sempre bem-vindas e recomendáveis.<br />

EGITO<br />

Capital: O Cairo.<br />

Moeda: Libra egípcia 1 USD – 17,89 EGP aproximadamente.<br />

Língua oficial: Árabe.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica em Egito é de 220 V. A frequência é de 50 Hz. A maioria das<br />

tomadas são do tipo C / F, de três pinos redondos.<br />

Quando viajar: A melhor época para viajar a Egito é de Março até Maio e de Setembro a<br />

Novembro, pero as diferenças climáticas sã bem grandes segundo a região que visite. É<br />

melhor evitar o verão no Cairo, porque vai muito calor, além do pó, a poluição e a agitação.<br />

Mesmo assim, é a melhor época do ano para desfrutar das praias do Sinaí e da costa do<br />

Mar Vermelho. O clima é desertico, com verões quentes e secos e com invernos moderados.<br />

Documentação: Todas as pessoas que vão visitar Egito devem possuir um passaporte válido<br />

pelo menos seis meses a partir da data de entrada no país. Informe-se sobre a necessidade<br />

de visto em seu país de origem antes de viajar.<br />

Gorjeta: é uma costume muito importante no país. É uma costume que deve ser respeitada,<br />

por isso deve deixar gorjetas pela prestação de qualquer serviço.<br />

ISRAEL<br />

Capital: Jerusalém.<br />

Moeda: Novo Shekel (NIS) 1USD = 3, 69 NIS aproximadamente.<br />

Língua oficial: hebraico e árabe.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica em Israel é de 220 volts. A maioria das tomadas israelenses<br />

são de três pinos, mas existem muitas de tipo europeu e de dois pinos.<br />

Quando viajar: Israel goza de verões longos, quentes e secos (abril-outubro) e, em geral, de<br />

invernos suaves (novembro-março) com um clima mais seco e frio nas regiões das colinas,<br />

como Jerusalém e Safed. As chuvas são relativamente intensas no norte e centro do país,<br />

com níveis mais baixos no norte do Neguev e bem escassos nas regiões meridionais.<br />

Documentação: Todas as pessoas que vão visitar Israel devem possuir um passaporte válido<br />

pelo menos seis meses a partir da data de entrada no país. Informe-se sobre a necessidade<br />

de visto em seu país de origem antes de viajar.<br />

Gorjeta: Costuma-se dar gorjetas, especialmente em restaurantes. Se a fatura não inclui o<br />

serviço, uma gorjeta de 12% deve ser adicionada ao pagamento.taurantes.<br />

10


Oriente<br />

Médio<br />

TURQUIA · EMIRATOS ÁRABES UNIDOS · JORDÂNIA · EGITO · ISRAEL<br />

11


ESTADIA EM<br />

ISTAMBUL<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 4 dias<br />

Istambul<br />

A partir de 235 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias<br />

De Janeiro 2019 até Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Supl. Indiv.<br />

Temporada Única 235 140<br />

Noite Extra 70<br />

Excursãos opcionais:<br />

Istambul antiga 140<br />

Joias do Bósforo 165<br />

Passeio noturno com jantar 90<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Assistência em espanhol na chegada.<br />

· 3 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Seguro de viagem.<br />

Día 1. ISTAMBUL<br />

Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel escolhido.<br />

Resto dol día livre. Hospedagem.<br />

Día 2. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Día livre para suas atividades personais. Sugerimos<br />

de maneira opcional, fazer a visita de<br />

Istambul Antiga: Saída para visitar o centro<br />

antigo de Istambul. Começamos com a visita<br />

na Mesquita Azul. Construida por o sultão Ahmed<br />

I entre 1609 e 1616. É famosa por seus<br />

seis minaretes e vinte mil azulejos de cor azul.<br />

Continuamos com a visita do Hipódromo, um<br />

dos monumentos mais famosos da Constantinopla<br />

Bizantina que mais tarde serviu como<br />

lugar de repouso para os otomanos, onde se<br />

encontram o Obelisco Egicio, monolítico de<br />

granito decorado com hieróglifos, a Coluna<br />

Serpentina de bronze trazida do templo de<br />

Delfos, o Obelisco de Constantino e a Fonte do<br />

imperador alemão Guilherme. Depois, visitaremos<br />

a Basílica de Santa Sofía, usada como<br />

mesquita em tempos do Império Otomano e<br />

atualmente museu. Situada no ponto mais<br />

elevado de Istambul, Santa Sofía mostra a panorâmica<br />

da cidade. Seus catro minaretes e<br />

sua cúpula de mais de 30 metrôs de diâmetro<br />

são a imagem mais característica da metrópole<br />

turca. Finalizamos a visita no mercado<br />

cuberto do Grande Bazar, um dos mercados<br />

mais surpreendentes do mundo. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

Día 3. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Día livre para suas atividades personais. A cidade<br />

de Istambul tem inumeráveis atrações<br />

que oferecer. Sugerimos diversas atividades<br />

opcionaispara fazer como ‘joias do Bosforo’<br />

ou um passeio com jantar na cidade. Hospedagem.<br />

Día 4. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para pegar o vóo para<br />

seu próximo destino. Fim da viagem e dos<br />

nossos serviços.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

Istambul Ramada Grand Bazaar Primeira<br />

Black Bird Hotel<br />

Primeira<br />

Grand Yavuz Hotel<br />

Primeira<br />

Ramada Old City<br />

Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa.<br />

12


TURQUÍA<br />

ESPETACULAR<br />

Itinerário 7 dias<br />

Istambul, Capadócia<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 510 USD<br />

1º Dia. ISTAMBUL<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para visitar o centro antigo de Istambul.<br />

Começamos com a visita à Mesquita Azul, famosa<br />

por seus seis minaretes e vinte mil azulejos<br />

de cor azul. Prosseguimos visitando o Hipódromo,<br />

onde se encontram o Obelisco Egípcio,<br />

monólito de granito decorado com hieróglifos;<br />

a Coluna Serpentina feita de bronze, trazida do<br />

templo de Delfos; o Obelisco de Constantino e a<br />

Fonte do imperador alemão Guilherme II. Posteriormente,<br />

visitaremos a Basílica de Santa Sofia,<br />

usada como mesquita na época do império otomano<br />

e que é hoje um museu. Finalizaremos o<br />

dia no mercado coberto do Grande Bazar, onde<br />

teremos tempo livre. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Oferecemos uma excursão opcional de<br />

meio dia no Bósforo com almoço incluído. Saída<br />

para conhecer as joias da cidade de Istambul,<br />

cidade entre dois continentes. Vamos começar a<br />

visita com a mesquita Rüstem Paxá, com tempo<br />

livre no Mercado das Especiarias. Vamos fazer<br />

um cruzeiro pelo Bósforo, durante o qual poderemos<br />

desfrutar da vista de ambos os lados da<br />

cidade asiática, europeia e do Mar de Mármara,<br />

ornados de bosques e as mansões dos otomanos.<br />

Almoço em um restaurante com vista panorâmica<br />

para o Bósforo. Tarde livre. Hospedagem.<br />

4º Dia. ISTAMBUL - ANCARA - CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para a Capadócia. Cruzaremos a ponte<br />

pênsil do Bósforo, que une os continentes europeu<br />

e asiático, passando ao longo das montanhas<br />

de Bolu. Chegada a Ancara e visita ao<br />

mausoléu de de Atatürk (Fundador da República<br />

Turca), onde visitaremos o museu que acolhe<br />

seus objetos pessoais, bem como uma exposição<br />

de fotografias retratando a batalha da independência<br />

travada pelo povo turco liderado por<br />

Mustafa Kemal Atatürk. Continuaremos nossa<br />

viagem para a Capadócia durante a qual poderemos<br />

contemplar uma bela vista do lago Salgado<br />

e fazer uma parada panorâmica. Chegada ao hotel.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

5º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Ao amanhecer, possibilidade de participar de<br />

uma excursão opcional de balão para descobrir<br />

a paisagem espetacular da Capadócia e viver, do<br />

alto, uma experiência inesquecível. Pela manhã,<br />

visita a esta região fantástica, com paisagens<br />

de tirar o fôlego, formada pela lava expelida<br />

pelos vulcões Erciyes e Hasan há três milhões<br />

de anos. Visita aos vales de Pasabag, Avcilar e<br />

Devrent, que possuem paisagens espetaculares,<br />

conhecidas como “Chaminés de Fadas”. Pausa<br />

panorâmica no vale do Amor para ver as distintas<br />

formações de chaminés de fadas. Na parte<br />

da tarde, visita à cidade subterrânea de Özkonak<br />

ou outra similar, construídas pelas comunidades<br />

cristãs para se protegerem de ataques. Retorno<br />

ao hotel. Na parte da tarde você vai poder assistir<br />

opcionalmente uma cerimônia mística dos<br />

Dervixes. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para o vale de Göreme. Visita aos inúmeros<br />

mosteiros e capelas esculpidos nas rochas<br />

e decorados com afrescos do século X (alguns<br />

muito bem preservados). Admiraremos as igrejas<br />

rupestres, como a de Santa Bárbara, Santo<br />

Onofre, São Jorge e a de Tokali. Em seguida,<br />

percorreremos a parte antiga de Uçhisar e visitaremos<br />

uma casa escavada nas Chaminés de<br />

Fadas, vilarejo troglodita, com uma paisagem<br />

espetacular e sua fortaleza escavada na rocha.<br />

Visita ao vale dos Pombos. Na parte da tarde veremos<br />

uma demonstração da arte milenar dos<br />

famosos tapetes e kilins tecidos à mão e visitaremos<br />

uma oficina artesanal que fabrica joias e<br />

belos objetos de decoração. Retorno ao hotel. Na<br />

parte da tarde você pode assistir opcionalmente<br />

a um show de bailes folclóricos numa típica caverna<br />

com consumo ilimitado de bebidas locais.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia. CAPADÓCIA<br />

Café da manhã.<br />

No horário previsto, traslado ao aeroporto para<br />

embarcar no voo rumo ao seu próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Jan.: 18<br />

Fev.: 08, 22<br />

Mar.: 15, 29<br />

Abr.: 05, 12, 26<br />

Mai.: 03, 10, 24<br />

Jun.: 14, 28<br />

Jul.: 12, 26<br />

Ago.: 02, 16, 23<br />

Baixa T. - Alta T.<br />

Set.: 06, 13, 20<br />

Out.: 11, 25<br />

Nov.: 08, 22<br />

Dez.: 06, 20<br />

2020<br />

Jan.: 03<br />

Fev.: 07, 21<br />

Mar.: 13, 27<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Supl. Indiv.<br />

Baixa Temporada 510 210<br />

Alta Temporada 580 210<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· Assistência em espanhol na chegada.<br />

· 6 noites de hospedagem, café da manhã e 3 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Circuito exclusivo da <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> pela Capadócia<br />

e Ancara.<br />

· Guia falando espanhol durante toda a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Istambul Ramada Grand Bazaar Primeira<br />

Black Bird Hotel<br />

Primeira<br />

Grand Yavuz Hotel<br />

Primeira<br />

Ramada Old City<br />

Primeira<br />

3 Capadócia Avrasya Hotel Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Voo doméstico Capadócia-Istambul não incluso.<br />

consultar. Preços não válidos em feriados nacionais,<br />

eventos especiais, Natal e Semana Santa.<br />

13


GRANDE VIAGEM<br />

À TURQUIA<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 10 dias<br />

Istambul, Capadócia, Pamukkale,<br />

Kusadasi<br />

A partir de 645 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Jan.: 18<br />

Set.: 06, 13, 20<br />

Fev.: 08, 22<br />

Out.: 11, 25<br />

Mar.: 15, 29<br />

Nov.: 08, 22<br />

Abr.: 05, 12, 26<br />

Dez.: 06, 20<br />

Mai.: 03, 10, 24<br />

2020<br />

Jun.: 14, 28<br />

Jan.: 03<br />

Jul.: 12, 26<br />

Fev.: 07, 21<br />

Ago.: 02, 16, 23<br />

Mar.: 13, 27<br />

Baixa T. - Alta T.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Supl. Indiv.<br />

Baixa Temporada 645 350<br />

Alta Temporada 680 350<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· Assistência em espanhol na chegada.<br />

· 9 noites de hospedagem, café da manhã e 5 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Circuito exclusivo da <strong>Wamos</strong> visitando Ancara, Capadócia,<br />

Konya, Pamukkale, Éfeso e Bursa.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

4 Istambul Ramada G. Bazaar Primeira<br />

Black Bird Hotel<br />

Primeira<br />

3 Capadócia Avrasya Primeira<br />

By Capadócia hotel<br />

Primeira<br />

1 Pamukale Richmond hotel Primeira<br />

Pam Thermal<br />

Primeira<br />

1 Kusadasi Grand Belish Primeira<br />

Charisma De Luxe<br />

Primeira<br />

Double Tree by Hilton<br />

Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa.<br />

1º Dia. ISTAMBUL<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para visitar o centro antigo de Istambul.<br />

Começamos a visita pela Mesquita Azul, construída<br />

pelo sultão Ahmed I entre 1609 e 1616,<br />

famosa por seus seis minaretes e vinte mil<br />

azulejos de cor azul. Prosseguiremos visitando<br />

o Hipódromo, um dos monumentos mais<br />

famosos da Constantinopla Bizantina que,<br />

mais tarde, serviu de descanso para os otomanos,<br />

onde se encontram o Obelisco Egípcio,<br />

monólito de granito decorado com hieróglifos;<br />

a Coluna Serpentina feita de bronze, trazida<br />

do templo de Delfos; o Obelisco de Constantino<br />

e a Fonte do imperador alemão Guilherme<br />

II. Posteriormente, visitaremos a Basílica de<br />

Santa Sofia, usada como mesquita na época<br />

do império otomano e que é hoje um museu.<br />

Situada no ponto mais alto de Istambul, Santa<br />

Sofia define a panorâmica da cidade. Seus<br />

quatro minaretes e sua cúpula de mais de 30<br />

metros de diâmetro são a imagem mais característica<br />

da metrópole turca. Finalizaremos<br />

o dia no mercado coberto do Grande Bazar, um<br />

dos mais surpreendentes do mundo. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Oferecemos uma excursão opcional<br />

de meio dia no Bósforo com almoço incluído.<br />

Saída para conhecer as joias da cidade<br />

de Istambul, cidade entre dois continentes.<br />

Vamos começar a visita com a mesquita Rüstem<br />

Paxá, com tempo livre no Mercado das<br />

Especiarias. Vamos fazer um cruzeiro pelo<br />

Bósforo, durante o qual poderemos desfrutar<br />

da vista de ambos os lados da cidade asiática,<br />

europeia e do Mar de Mármara, ornados de<br />

bosques e as mansões dos otomanos. Almoço<br />

em um restaurante com vista panorâmica<br />

para o Bósforo. Pela tarde, visita do palácio de<br />

Topkapi. Hospedagem.<br />

4º Dia. ISTAMBUL - ANCARA - CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Café da manhã e saída Ancara. Cruzaremos a<br />

ponte pênsil do Bósforo, que une os continentes<br />

europeu e asiático, passando ao longo das<br />

montanhas de Bolu. Chegada a Ancara e visita<br />

ao mausoléu de Atatürk (Fundador da República<br />

Turca), onde visitaremos o museu que<br />

acolhe seus objetos pessoais, bem como uma<br />

exposição de fotografias retratando a batalha<br />

da independência travada pelo povo turco liderado<br />

por Mustafa Kemal Atatürk. Continuaremos<br />

nossa viagem para a Capadócia durante<br />

a qual poderemos contemplar uma bela<br />

vista do lago Salgado. Chegada a Capadócia.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Depois do café da manhã, saída para a Capadócia.<br />

Visita a esta região fantástica, com<br />

paisagens de tirar o fôlego, formada pela lava<br />

expelida pelos vulcões Erciyes e Hasan há<br />

três milhões de anos. Visita panorâmica do<br />

vale de Avcılar e o vale das imaginações, que<br />

possuem paisagens espetaculares, conhecidas<br />

como “Chaminés de Fadas”. Pausa panorâmica<br />

no vale do Amor para ver as distintas<br />

formações de chaminés de fadas. Na parte da<br />

tarde, visita à cidade subterrânea de Özkonak<br />

ou outra similar, construídas pelas comunidades<br />

cristãs para se protegerem de ataques.<br />

14


ORIENTE MÉDIO<br />

Retorno ao hotel. Jantar e hospedagem. Veremos<br />

uma demonstração da arte milenar dos<br />

famosos tapetes e kilins. Na parte da tarde<br />

você vai poder assistir opcionalmente uma<br />

cerimônia mística dos Dervixes.<br />

6º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para o museu ao ar livre de Göreme, visita<br />

aos inúmeros mosteiros e capelas esculpidos<br />

nas rochas e decorados com afrescos<br />

do século X (alguns muito bem preservados).<br />

Admiraremos as igrejas rupestres, como a de<br />

Santa Bárbara, Santo Onofre, São Jorge e a<br />

de Tokali. Em seguida, percorreremos a parte<br />

antiga de Uçhisar e visitaremos uma casa<br />

escavada nas Chaminés de Fadas, vilarejo<br />

troglodita, com uma paisagem espetacular e<br />

sua fortaleza escavada na rocha. Visita ao vale<br />

dos Pombos. Assistiremos a uma demonstração<br />

da famosa arte milenar e visitaremos uma<br />

oficina artesanal de joias feitas em turquesa,<br />

bela pedra dos turcos, e belos objetos de decoração.<br />

Retorno ao hotel. Retorno ao hotel.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia. CAPADÓCIA - KONYA - PAMUKKALE<br />

Meia pensão.<br />

Saída de manhã cedo para Konya. Visita a um<br />

Caravançarai do século XIII, local onde as caravanas<br />

de camelos da Rota da Seda paravam<br />

antigamente para descansar. Seguiremos viagem<br />

atravessando as montanhas de pedreiras<br />

de mármore e passando por uma bela região<br />

de cerejeiras até Pamukkale. Visita a Pamukkale,<br />

lugar espetacular, único no mundo, com<br />

suas deslumbrantes cascatas calcárias petrificadas<br />

brancas e piscinas termais naturais.<br />

Conheceremos a antiga Hierápolis, a necrópole<br />

que contém mais de 150.000 tumbas, a<br />

porta de Domiciano, a antiga via rodeada de<br />

colunas, as latrinas e a nymfeum. Hospedagem<br />

e jantar num hotel termal, onde você vai<br />

poder desfrutar das piscinas e águas termais<br />

curativas.<br />

8º Dia. PAMUKKALE - ÉFESO - KUSADASI<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Éfeso, a cidade mais bem preservada<br />

da Ásia Menor, que durante os séculos<br />

I e II chegou a ter uma população de 250 mil<br />

habitantes. Essa cidade monopolizou a riqueza<br />

do Oriente Médio. Uma cidade lendária que<br />

abrigava muitos nomes importantes como<br />

Cleópatra, Marco Antonio, Augustus, Virgem<br />

Maria, o Apóstolo João... Uma das quatro cidades<br />

mais importantes do Império Romano<br />

no auge. Acredita-se que Éfeso foi habitada<br />

desde 3000 a.C. Aproximadamente ao mesmo<br />

tempo que Esmirna e as evidências de civilizações,<br />

como a romana, a bizantina, a otomana<br />

Seljukian, ainda são vistos atualmente.<br />

Durante esta excursão você visitará o Templo<br />

de Adriano, os Banhos Romanos, a Biblioteca,<br />

o Odeon, o Teatro Éfeso e a Casa da Virgem<br />

Maria. Também participaremos de um desfile<br />

de moda que representa os belos produtos<br />

de couro pelos quais a Truquía é tão famosa.<br />

Chegada em Kusadasi. Jantar e hospedagem<br />

9º Dia. KUSADASI - BURSA - ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Bursa. Passeio panorâmico nesta<br />

importante cidade que foi a primeira capital<br />

do Império Otomano. Visita à Ulu Camii, a<br />

principal mesquita da cidade e uma das mais<br />

belas da Turquia. Você também terá a oportunidade<br />

de caminhar pelo mercado de seda,<br />

onde você pode apreciar antiguidades, sedas,<br />

perfumes e pashminas. Chegada a Istambul.<br />

Hospedagem.<br />

10º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto rumo a seu próximo<br />

destino. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

15


MOSAICOS DA<br />

TURQUIA<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 10 dias<br />

Istambul, Çanakkale, Kusadasi,<br />

Pamukkale, Capadócia<br />

A partir de 685 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 05, 12, 26<br />

Mai.: 03, 10, 24<br />

Jun.: 14, 28<br />

Jul.: 12, 26<br />

Ago.: 02, 16, 23<br />

Set.: 06, 13, 20<br />

Out.: 11, 25<br />

Nov.: 08, 22<br />

Dez.: 06, 20<br />

2020<br />

Jan.: 03<br />

Fev.: 07, 21<br />

Mar.: 13, 17<br />

Baixa T. - Alta T.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Supl. Indiv.<br />

Baixa Temporada 685 360<br />

Alta Temporada 740 360<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· Assistência em espanhol na chegada.<br />

· 9 noites de hospedagem, café da manhã e<br />

5 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário<br />

· Circuito exclusivo da <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> visitando<br />

Ancara, Capadócia, Konya, Pamukkale, Éfeso e Bursa.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Istambul Ramada G. Bazaar Primeira<br />

Black Bird Hotel<br />

Primeira<br />

3 Capadócia Avrasya, Suhan Luxo<br />

1 Pamukale Richmond hotel Primeira<br />

Pam Thermal<br />

Primeira<br />

1 Kusadasi Grand Belish Primeira<br />

Charisma De Luxe<br />

Primeira<br />

Double Tree by Hilton<br />

Primeira<br />

1 Çanakkale Iris hotel Primeira<br />

Ida Kale<br />

Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa.<br />

1º Dia. ISTAMBUL<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para visitar o centro antigo de Istambul.<br />

Começamos a visita pela Mesquita Azul, construída<br />

pelo sultão Ahmed I entre 1609 e 1616,<br />

famosa por seus seis minaretes e vinte mil<br />

azulejos de cor azul. Prosseguiremos visitando<br />

o Hipódromo, um dos monumentos mais famosos<br />

da Constantinopla Bizantina que, mais<br />

tarde, serviu de local descanso para os otomanos,<br />

onde se encontram o Obelisco Egípcio,<br />

monólito de granito decorado com hieróglifos;<br />

a Coluna Serpentina, feita de bronze, trazida<br />

do templo de Delfos; o Obelisco de Constantino<br />

e a Fonte do imperador alemão Guilherme<br />

II. Posteriormente, visitaremos a Basílica de<br />

Santa Sofia, usada como mesquita na época<br />

do império otomano e que é hoje um museu.<br />

Situada no ponto mais alto de Istambul, Santa<br />

Sofia define a panorâmica da cidade. Seus<br />

quatro minaretes e sua cúpula de mais de 30<br />

metros de diâmetro são a imagem mais característica<br />

da metrópole turca. Finalizaremos<br />

o dia no mercado coberto do Grande Bazar, um<br />

dos mais surpreendentes do mundo. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. ISTAMBUL-ÇANAKKALE<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Oferecemos uma excursão opcional<br />

de meio dia no Bósforo com almoço incluído.<br />

Saída para conhecer as joias de Istambul, cidade<br />

entre dois continentes. Vamos começar<br />

a visita com a mesquita Rüstem Paxá, com<br />

tempo livre no Mercado das Especiarias. Faremos<br />

um cruzeiro pelo Bósforo, durante o qual<br />

poderemos desfrutar da vista de ambos os lados<br />

da cidade asiática, europeia e do Mar de<br />

Mármara, ornados de bosques e as mansões<br />

dos otomanos. Almoço em um restaurante sob<br />

a ponte de Gálata, com uma maravilhosa vista<br />

para o Bósforo. Na parte da tarde, saída para<br />

Troia. Hospedagem.<br />

4º Dia. ÇANAKKALE-PÉRGAMO-<br />

KUSADASI-IZMIR<br />

Meia pensão.<br />

Saída para visitar Troia, a famosa e antiga cidade<br />

de 9 níveis. A fama da cidade está relacionada<br />

com a “Ilíada” de Homero, que conta a<br />

história da Guerra de Troia contra os gregos e<br />

também com o famoso cavalo de Troia. Continuação<br />

para Pérgamo, um dos mais importantes<br />

centros culturais, comerciais e médicos do<br />

passado. Visitaremos o Asclepion, o famoso<br />

hospital do mundo antigo, dedicado ao deus<br />

da saúde, Esculápio. Neste local viveu o famoso<br />

médico Galeno. Os túneis da Dormição,<br />

o pequeno teatro para pacientes, as piscinas,<br />

a longa rua antiga e o pátio com as colunas<br />

jônicas são os monumentos que chegaram<br />

até nós, vindos daquelas épocas de esplendor.<br />

Chegada ao hotel, jantar e hospedagem.<br />

5º Dia. IZMIR- KUSADASI-ÉFESO-PAMUKKALE<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Éfeso, a cidade mais bem preservada<br />

da Ásia Menor, que durante os séculos<br />

I e II chegou a ter uma população de 250 mil<br />

habitantes. Essa cidade monopolizou a riqueza<br />

do Oriente Médio. Uma cidade lendária que<br />

abrigou muitos nomes importantes, como<br />

Cleópatra, Marco Antonio, Augustus, a Virgem<br />

Maria, o Apóstolo João... Uma das quatro cidades<br />

mais importantes do Império Romano em<br />

seu apogeu. Acredita-se que Éfeso foi habita-<br />

16


ORIENTE MÉDIO<br />

da desde 3000 a.C. Mais ou menos na mesma<br />

época que Esmirna e certas civilizações, como<br />

a romana, a bizantina, a otomana, a seljúcida,<br />

cujos vestígios são ainda vistos atualmente.<br />

Durante esta excursão você visitará o Templo<br />

de Adriano, os Banhos Romanos, a Biblioteca,<br />

o Odeon, o Teatro Éfeso e a Casa da Virgem<br />

Maria. Também assistiremos a um desfile de<br />

moda representando os belos produtos de<br />

couro pelos quais a Turquia é tão famosa.<br />

Chegada a Pamukkale e visita à antiga Hierápolis<br />

e ao Castelo de Algodão, maravilha<br />

natural com enormes cascatas brancas, estalactites<br />

e piscinas naturais formadas ao longo<br />

dos séculos pela passagem da água rica em<br />

sais calcários procedente de fontes termais.<br />

Hospedagem e jantar no hotel de Pamukkale,<br />

onde você vai poder desfrutar das piscinas de<br />

águas termais e curativas. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia. PAMUKKALE-KONYA-CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída de manhã cedo para a Capadócia. Atravessaremos<br />

as montanhas de pedreiras de<br />

mármore e passaremos por uma bela região<br />

de cerejeiras. Visita a um Caravançarai do século<br />

XIII, local onde as caravanas de camelos<br />

da Rota da Seda paravam antigamente para<br />

descansar. Chegada ao hotel. Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Ao amanhecer, possibilidade de participar de<br />

uma excursão opcional de balão para descobrir<br />

a paisagem espetacular da Capadócia e<br />

viver, do alto, uma experiência inesquecível.<br />

Após o café da manhã, saída para a Capadócia.<br />

Visita a esta região fantástica, com paisagens<br />

de tirar o fôlego, formada pela lava expelida<br />

pelos vulcões Erciyes e Hasan há três milhões<br />

de anos. Visita panorâmica ao vale de Avcilar e<br />

ao vale da Imaginação, com uma paisagem espetacular<br />

formada pelas denominadas “Chaminés<br />

de Fadas”. Pausa panorâmica no vale<br />

do Amor para admirar as distintas formações<br />

de chaminés de fadas. Na parte da tarde, visita<br />

à cidade subterrânea de Özkonak ou outra<br />

similar, construída pelas comunidades cristãs<br />

para se protegerem de ataques. Retorno ao<br />

hotel. Jantar e hospedagem.<br />

8º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para o museu a céu aberto de Göreme.<br />

Visita aos inúmeros mosteiros e capelas esculpidos<br />

nas rochas e decorados com afrescos<br />

do século X (alguns muito bem preservados).<br />

Admiraremos as igrejas rupestres, como<br />

a de Santa Bárbara, Santo Onofre, São Jorge<br />

e a de Tokali. Em seguida, percorreremos a<br />

parte antiga de Uçhisar e visitaremos uma<br />

casa escavada nas Chaminés de Fadas. Este<br />

vilarejo troglodita conta com uma paisagem<br />

espetacular e uma fortaleza escavada na rocha.<br />

Visita ao vale dos Pombos. Assistiremos<br />

a uma demonstração da famosa arte milenar<br />

e visitaremos uma oficina artesanal de joias<br />

feitas em turquesa - pedra protetora para os<br />

turcos - e belos objetos de decoração. Retorno<br />

ao hotel. Jantar e hospedagem.<br />

9º Dia. CAPADÓCIA-ANCARA-ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Café da manhã e saída para Ancara. Cruzaremos<br />

a ponte pênsil do Bósforo, que une<br />

os continentes europeu e asiático, passando<br />

ao longo das montanhas de Bolu. Chegada a<br />

Ancara e visita ao mausoléu de Atatürk (Fundador<br />

da República Turca), onde visitaremos<br />

o museu que acolhe seus objetos pessoais,<br />

bem como uma exposição de fotografias retratando<br />

a batalha da independência travada<br />

pelo povo turco, liderado por Mustafa Kemal<br />

Atatürk. Continuação para Istambul. Chegada<br />

e hospedagem.<br />

10º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para voar em direção a<br />

seu próximo destino. Fim da viagem e de nossos<br />

serviços.<br />

17


LENDAS DO<br />

ORIENTE<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 10 dias<br />

Istambul, Capadócia, Dubai<br />

A partir de 750 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 05, 12, 26<br />

Mai.: 03, 10, 24<br />

Jun.: 14, 28<br />

Jul.: 12, 26<br />

Ago.: 02, 16, 23<br />

Set.: 06, 13, 20<br />

Out.: 11, 25<br />

Nov.: 08, 22<br />

Dez.: : 06, 20<br />

2020<br />

Jan.: 03<br />

Fev.: 07, 21<br />

Mar.: 13, 27<br />

Baixa T. - Alta T.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Supl. Indiv.<br />

Baixa Temporada 750 345<br />

Alta Temporada 820 345<br />

*Suplemento hotel de Dubai em Abril 2019 e de Outubro<br />

2019 a Dezembro 2020: 130usd<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· Assistência em espanhol na chegada.<br />

· 9 noites de hospedagem, café da manhã e<br />

5 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Circuito exclusivo da <strong>Wamos</strong> <strong>Circuitos</strong> na Capadócia<br />

e Ancara.<br />

· Guia falando espanhol durante toda a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Istambul Ramada Grand Bazaar Primeira<br />

Black Bird Hotel<br />

Primeira<br />

Grand Yavuz Hotel<br />

Primeira<br />

Ramada Old City<br />

Primeira<br />

3 Capadócia Avrasya Hotel Luxo<br />

3 Dubai Hilton Garden Inn Mall of Emirates Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Voo doméstico Capadócia-Istambul – não inclui Dubai,<br />

consultar.<br />

Os traslados em Dubai têm assistência em inglês.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. ISTAMBUL<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para visitar o centro antigo de Istambul.<br />

Começamos com a visita à Mesquita Azul, famosa<br />

por seus seis minaretes e vinte mil azulejos<br />

de cor azul. Prosseguimos visitando o Hipódromo,<br />

onde se encontram o Obelisco Egípcio,<br />

monólito de granito decorado com hieróglifos;<br />

a Coluna Serpentina, feita de bronze, trazida do<br />

templo de Delfos; o Obelisco de Constantino e a<br />

Fonte do imperador alemão Guilherme II. Posteriormente,<br />

visitaremos a Basílica de Santa Sofia,<br />

usada como mesquita na época do império<br />

otomano e que é hoje um museu. Finalizaremos<br />

o dia no mercado coberto do Grande Bazar, onde<br />

teremos tempo livre. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. ISTAMBUL<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Oferecemos uma excursão opcional de<br />

meio dia no Bósforo com almoço incluído. Saída<br />

para conhecer as joias da cidade de Istambul,<br />

cidade entre dois continentes. Vamos começar a<br />

visita com a mesquita Rüstem Paxá, com tempo<br />

livre no Mercado das Especiarias. Faremos um<br />

cruzeiro pelo Bósforo, durante o qual poderemos<br />

desfrutar da vista de ambos os lados da<br />

cidade asiática, europeia e do Mar de Mármara,<br />

ornados de bosques e as mansões dos otomanos.<br />

Almoço em um restaurante sob a ponte de<br />

Gálata com uma preciosa vista para o Bósforo.<br />

Tarde livre. Hospedagem.<br />

4º Dia. ISTAMBUL - ANCARA - CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para a Capadócia. Cruzaremos a ponte<br />

pênsil do Bósforo, que une os continentes europeu<br />

e asiático, passando ao longo das montanhas<br />

de Bolu. Chegada a Ancara e visita ao<br />

mausoléu de Atatürk (Fundador da República<br />

Turca), onde visitaremos o museu que acolhe<br />

seus objetos pessoais, bem como uma exposição<br />

de fotografias retratando a batalha da<br />

independência travada pelo povo turco, liderado<br />

por Mustafa Kemal Atatürk. Continuaremos<br />

nossa viagem para a Capadócia, durante a qual<br />

poderemos contemplar uma bela vista panorâmica<br />

do lago salgado. Chegada ao hotel. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

5º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Ao amanhecer, possibilidade de participar de<br />

uma excursão opcional de balão para descobrir<br />

a paisagem espetacular da Capadócia e viver,<br />

do alto, uma experiência inesquecível. Na parte<br />

da manhã, visita a esta região fantástica, com<br />

paisagens de tirar o fôlego, formada pela lava<br />

expelida pelos vulcões Erciyes e Hasan há três<br />

milhões de anos. Visita aos vales de Pasabag,<br />

Avcilar e Dervent, com uma paisagem espetacular<br />

formada pelas denominadas “Chaminés<br />

de Fadas”. Pausa panorâmica no vale do Amor<br />

para admirar as distintas formações de chaminés<br />

de fadas. Na parte da tarde, visita à cidade<br />

subterrânea de Özkonak ou outra similar, construída<br />

pelas comunidades cristãs para se protegerem<br />

de ataques. Retorno ao hotel. Na parte<br />

da tarde você vai poder assistir, opcionalmente,<br />

a uma cerimônia mística dos dervixes. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

6º Dia. CAPADÓCIA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para o museu a céu aberto de Göreme.<br />

Visita aos inúmeros mosteiros e capelas es-<br />

18


ORIENTE MÉDIO<br />

culpidos nas rochas e decorados com afrescos<br />

do século X (alguns muito bem preservados).<br />

Admiraremos as igrejas rupestres, como a de<br />

Santa Bárbara, Santo Onofre, São Jorge e a de<br />

Tokali. Em seguida, percorreremos a parte antiga<br />

de Uçhisar e visitaremos uma casa escavada<br />

nas Chaminés de Fadas. Este vilarejo troglodita<br />

conta com uma paisagem espetacular e uma<br />

fortaleza escavada na rocha. Visita ao vale dos<br />

Pombos. Vamos assistir a uma demonstração<br />

da arte milenar de tecelagem manual de tapetes<br />

e Kilins de inegável qualidade e visitaremos<br />

uma oficina artesanal de joias e belos objetos<br />

de decoração. Retorno ao hotel. Na parte da tarde<br />

você pode assistir opcionalmente a um show<br />

de danças folclóricas numa típica caverna, com<br />

consumo ilimitado de bebidas locais. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

7º Dia. CAPADÓCIA-DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

No horário previsto, traslado ao aeroporto para<br />

para embarcar no voo para Dubai. Chegada a<br />

Dubai. Traslado ao hotel e hospedagem.<br />

8º Dia. DUBAI: Safari no deserto<br />

Meia pensão.<br />

Manhã livre para passear, relaxar na piscina,<br />

fazer compras ou descobrir a cidade. Na parte<br />

da tarde, embarcaremos numa excursão conhecida<br />

como o “Safari nas Dunas”. Uma parada em<br />

um ponto estratégico nos permitirá contemplar<br />

o pôr do sol com o infinito deserto como pano<br />

de fundo, e apreciar a tranquilidade deste cenário.<br />

Depois de nossa aventura, chegaremos<br />

ao acampamento, onde você pode se divertir<br />

com as diversas atividades: passeio de camelo,<br />

pinturas de henna ou vestir-se com um traje de<br />

beduíno para tirar fotografias. No jantar, degustaremos<br />

o delicioso churrasco com especialidades<br />

grelhadas preparadas na hora. Para finalizar<br />

a noite, uma dançarina fará um show de<br />

dança do ventre. Retorno a Dubai. Hospedagem.<br />

9º Dia. DUBAI: Visita Dubai + cruzeiro<br />

Meia pensão.<br />

Pick up (recolha) no hotel para começarmos<br />

nosso passeio realizando uma panorâmica no<br />

mundialmente conhecido Burj Al Arab, considerado<br />

o hotel mais luxuoso do mundo. Deste ponto,<br />

continuaremos nosso trajeto por Dubai, com<br />

uma parada na mesquita de Jumeirah, onde<br />

poderemos fazer algumas fotografias. A partir<br />

deste lugar mítico, entraremos no distrito de<br />

Bastakiya, onde suas ruas explicam quase por<br />

si mesmas a história do país e suas estruturas,<br />

como as torres de vento, que nos lembram quão<br />

engenhosos podem ser seus habitantes. Desembarcaremos<br />

no Museu de Dubai, localizado<br />

no forte Al Fahidi, onde teremos uma idéia de<br />

como era a vida da cidade no passado. Seguiremos<br />

para o píer para viajar a bordo de um Abra,<br />

barco tradicional que serve como táxi aquático,<br />

para chegar ao outro lado do Creek. Vamos passear<br />

pelo souk das especiarias, onde seremos<br />

envolvidos pela grande quantidade de aromas,<br />

sabores e sensações. Seguiremos nosso passeio<br />

visitando o mercado de ouro (gold souk),<br />

onde aprenderemos a importância deste material<br />

na cultura árabe e veremos os desenhos<br />

originais exibidos nas diversas vitrines. O tour<br />

finaliza com o traslado a um dos maiores centros<br />

comerciais do mundo, o Dubai Mall, onde<br />

se encontra o Burj Khalifa, edifício mais alto do<br />

mundo, que proporciona vistas imperdíveis da<br />

cidade a partir do 124º ou do 148º andar (não<br />

inclui a subida). Na parte da tarde, pick up no<br />

hotel para um jantar cruzeiro a bordo do típico<br />

Dhow Cruise. A viagem transcorre a partir da<br />

desembocadura do córrego, evitando os “Abras”<br />

ou táxis aquáticos ao longo do riacho até chegar<br />

ao iluminado Dubai Creek Golf Club. Volta ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

10º Dia. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto para<br />

embarcar rumo ao seu próximo destino. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

19


ESCALA<br />

EM DUBAI<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 4 dias<br />

Dubai<br />

A partir de 175 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias de Abril 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Maio - 30 Set. Outras datas<br />

Ibis Style Jumeirah 175 265<br />

Supl. Individual 165 220<br />

Hilton Garden Inn /<br />

Metropolitan 220 340<br />

Supl. Individual 145 255<br />

Wyndham Dubai Marina 260 400<br />

Supl. Individual 170 315<br />

Movenpick Bur Dubai 275 415<br />

Supl. Individual 190 325<br />

O PROGRAMA INCLUI<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 3 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visita panorâmica de Dubai com guia local falando<br />

espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

1º Dia. DUBAI<br />

Chegada ao aeroporoto internacional de Dubai.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço de<br />

pick up (recolha) e traslado ao hotel seleccionado.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. DUBAI: Visita Dubai<br />

Café da manhã.<br />

Visita de meio dia na cidade de Dubai. Dubai é<br />

uma cidade que apresenta um cenário diferente<br />

em cada esquina, oferecendo uma mistura rica<br />

do novo e do antigo, o que faz dela principal destino<br />

turístico do Oriente Médio. Uma cidade<br />

eterna que brota do deserto e coroa a Região do<br />

Golfo com sua presença. Neste passeio você vai<br />

admirar as paisagens magníficas da enseada<br />

de Dubai Creek, passando pela área do patrimônio<br />

de Bastakiya e suas fascinantes casas antigas<br />

com típicas torres de vento construídas por<br />

comerciantes ricos. Em seguida vamos levá-lo<br />

à fortaleza de Al Fahidi, de 225 anos. É neste<br />

local que o Museu de Dubai conserva arquivos<br />

valiosos sobre o passado da cidade, bem como<br />

crônicas de suas diferentes fases de desenvolvimento.<br />

Depois, a bordo de um Abra, um barco<br />

tradicional, você vai atravessar a enseada<br />

e visitar o souk de especiarias e o mercado de<br />

ouro. No caminho para Burj Al Arab, o hotel mais<br />

luxuoso do mundo, faremos uma parada para<br />

fotos ao lado da Mesquita de Jumeirah, um monumento<br />

arquitetônico de Dubai. Hospedagem.<br />

3º Dia. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre a su disposición. Posibilidade de fazer<br />

diversas atividades opcionais em destino. Hospedagem.<br />

4º Dia. DUBAI<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto para<br />

embarcar rumo ao seu próximo destino. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Dubai Ibis Style Jumeirah Turística<br />

Hilton Garden Inn / Metropolitan Primeira<br />

Wyndham Dubai Marina Primeira Sup.<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Visto não incluso: 125$. Taxa turistica do pais de<br />

pagamento direto no hotel.<br />

Ingresso ao Burj Khalifa (andar 124): 55$<br />

Safari no deserto de 4x4 com jantar de churrasco<br />

(com assistência em inglês): 70$<br />

Visita dia inteiro Abu Dhabi (com almoço): 130$<br />

A ordem das visitas está sujeita a alterações no destino<br />

sem perder nenhuma.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (consultar).<br />

Posibilidade de suplementos por Feiras / eventos nas<br />

seguintes datas:<br />

· Eid Al Fitr: 04-08 Junho 2019<br />

· Eid Al Adha: 11-17 Agosto 2019<br />

· Ano Novo 26 Dez 19 - 04 Jan 20<br />

· Arab Health 25-30 Janeiro 2020<br />

· Gulf Food 15-20 Fevereiro 2020<br />

20


DUBAI<br />

EXPRESS<br />

Itinerário 4 dias<br />

Dubai<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 220 USD<br />

1º Dia. DUBAI<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Dubai.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço de<br />

pick up (recolha) e traslado ao hotel escolhido.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. DUBAI: Safari deserto<br />

Meia pensão.<br />

Manhã livre para passear, relaxar na piscina, fazer<br />

compras ou descobrir a cidade. Na parte da<br />

tarde, embarcaremos numa excursão conhecida<br />

como o “Safari nas Dunas”. Uma parada em um<br />

ponto estratégico nos permitirá contemplar o sol,<br />

com o infinito deserto como pano de fundo, para<br />

apreciar a tranquilidade deste cenário. Depois de<br />

nossa aventura, chegaremos ao acampamento,<br />

onde você pode se divertir com as diversas atividades:<br />

passeio de camelo, pinturas de henna<br />

ou vestir-se com um traje de beduíno para tirar<br />

fotografias. No jantar, prove o delicioso churrasco<br />

com especialidades grelhadas preparadas na<br />

hora. Para finalizar a noite, uma dançarina fará<br />

um show de dança do ventre. Retorno a DUBAI.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. DUBAI: Visita Dubai + cruzeiro<br />

Meia pensão.<br />

Pick up (recolha) no hotel para começarmos nosso<br />

passeio realizando uma panorâmica do mundialmente<br />

conhecido Burj Al Arab, considerado o<br />

hotel mais luxuoso do mundo. Deste ponto, continuaremos<br />

nosso trajeto por Dubai, com uma<br />

paradas na mesquita de Jumeirah, onde poderemos<br />

fazer algumas fotografias. A partir deste<br />

lugar mítico, entraremos no distrito de Bastakiya,<br />

onde suas ruas explicam quase por si mesmas a<br />

história do país e suas estruturas, como as torres<br />

de vento, que nos lembram quão engenhosos<br />

podem ser seus habitantes. Desembarcaremos<br />

no Museu de Dubai, localizado no forte Al Fahidi,<br />

onde teremos uma idéia de como era a vida da<br />

cidade no passado. Seguiremos para o píer para<br />

viajar a bordo de um Abra, barco tradicional que<br />

serve como táxi aquático, para chegar ao outro<br />

lado do Creek. Vamos passear pelo souk das especiarias,<br />

onde nos deliciaremos com a grande<br />

quantidade de aromas, sabores e sensações.<br />

Seguiremos nosso passeio visitando o mercado<br />

de ouro (gold souk), onde aprenderemos a<br />

importância deste material na cultura árabe e<br />

veremos os desenhos originais exibidos nas diversas<br />

vitrines. O tour finaliza com o traslado a<br />

um dos maiores centros comerciais do mundo, o<br />

Dubai Mall, onde se encontra o Burj Khalifa, edifício<br />

mais alto do mundo, que proporciona vistas<br />

imperdíveis da cidade a partir do 124º ou do 148º<br />

andar (não inclui a subida). Na parte da tarde,<br />

jantar a bordo do típico Dhow Cruise. A viagem<br />

transcorre a partir da desembocadura do córrego,<br />

evitando os “Abras” ou táxis aquáticos ao<br />

longo do riacho até chegar ao iluminado DUBAI<br />

Creek Golf Club. Volta ao hotel. Hospedagem.<br />

4º Dia. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar rumo ao seu próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias de Abril 2019-Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Maio - 30 Set. Outras datas<br />

Ibis Style Jumeira 220 300<br />

Supl. Individual 95 190<br />

Hilton Garden Inn /<br />

Metropolitan 250 375<br />

Supl. Individual 135 240<br />

Wyndham Dubai Marina 295 440<br />

Supl. Individual 170 310<br />

Movenpick Bur Dubai 310 450<br />

Supl. Individual 190 365<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 3 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visita panorâmica de Dubai com guia local falando<br />

espanhol.<br />

· Safari no deserto de Jeep 4x4, jantar churrasco e<br />

assistência em inglês.<br />

· Cruzeiro a bordo de barco tradicional com jantar<br />

incluso e traslados.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Dubai Ibis Style Jumeira Turística<br />

Hilton Garden Inn / Metropolitan Primeira<br />

Wyndham Dubai Marina Primeira Sup.<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Visto não incluso: 125$. Taxa turística do país<br />

de pagamento direto no hotel.<br />

Ingresso ao Burj Khalifa (andar 124): 55$<br />

Visita día inteiro Abu Dhabi (com almoço): 130$<br />

A ordem das visitas está sujeito a alterações no destino,<br />

sem perder nenhuma.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Posibilidade de suplementos Feiras/Eventos nas<br />

seguientes datas, consultar:<br />

· Eid Al Fitr: 04-08 Junho 2019<br />

· Eid Al Adha: 11-17 Agosto 2019<br />

· Año Nuevo 26 Dic 19 - 04 Jan 20<br />

· Arab Health 25-30 Janeiro 2020<br />

· Gulf Food 15-20 Fevereiro 2020<br />

21


DUBAI<br />

E ABU DHABI<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 5 dias<br />

Dubai<br />

A partir de 290 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias de Abril 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Maio - 25 Set. Outras datas<br />

Ibis Style Jumeirah 290 400<br />

Supl. Individual 130 240<br />

Hilton Garden Inn /<br />

Metropolitan 340 500<br />

Supl. Individual 190 325<br />

Wyndham Dubai Marina 390 590<br />

Supl. Individual 230 415<br />

Movenpick Bur Dubai 435 610<br />

Supl. Individual 250 435<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 4 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visita panorâmica em Dubai com guia local falando<br />

espanhol.<br />

· Safari no deserto de Jeep 4x4, jantar churrasco e<br />

assistência em inglês.<br />

· Visita de dia completo em Abu Dhabi com almoço<br />

incluso.<br />

· Entrada à Grande Mesquita Branca (Sheik Zayed) em<br />

Abu Dhabi.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

4 Dubai Ibis Style Jumeirah Turística<br />

Hilton Garden Inn / Metropolitan Primeira<br />

Wyndham Dubai Marina Primeira Sup.<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Visto não incluso: 125$. Taxa turistica do pais de pagamento<br />

direto no hotel.<br />

Ingresso ao Burj Khalifa (andar 124): 55$<br />

A ordem das visitas está sujeita a alterações no destino<br />

sem perder nenhuma.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (consultar).<br />

Posibilidade de suplementos por Feiras / eventos nas<br />

seguintes datas:<br />

· Eid Al Fitr: 04-08 Junho 2019<br />

· Eid Al Adha: 11-17 Agosto 2019<br />

· Ano Novo 26 Dez 19 - 04 Jan 20<br />

· Arab Health 25-30 Janeiro 2020<br />

· Gulf Food 15-20 Fevereiro 2020<br />

1º Dia. DUBAI<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Dubai.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço de<br />

pick up (recolha) e traslado ao hotel escolhido.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. DUBAI: Safari deserto<br />

Meia pensão.<br />

Manhã livre para passear, relaxar na piscina,<br />

fazer compras ou descobrir a cidade. À tarde,<br />

passaremos para pegar você no hotel para fazer<br />

um safari no deserto em luxuosos veículos<br />

4x4 que o levam a um encontro pessoal com um<br />

mundo diferente, durante o qual você vai poder<br />

desfrutar da emoção de viajar pelas dunas de<br />

areia. A rota passa por fazendas de camelo e<br />

uma paisagem espetacular que oferece uma excelente<br />

oportunidade para tirar fotos. Faremos<br />

uma pausa para apreciar a magia e a glória do<br />

pôr-do-sol da Arábia e a eterna beleza do deserto,<br />

surfar na areia e, finalmente, chegar ao<br />

ambiente árabe tradicional do acampamento,<br />

onde você pode andar de camelo, fumar a aromática<br />

Shisha (cachimbo de água), fazer uma<br />

tatuagem de henna, ou simplesmente desfrutar<br />

da atmosfera à luz da lua com um buffet árabe<br />

de grelhados com saladas frescas e churrascos<br />

de carne e frango com frutas de sobremesa.<br />

Durante o jantar, você vai se encantar com um<br />

show de folclore árabe com uma dançarina de<br />

dança do ventre. (Danças não são permitidas<br />

durante o mês do Ramadã). Retorno ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. DUBAI: Visita Dubai<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, visita de meio dia na cidade<br />

de Dubai. Dubai é uma cidade que apresenta um<br />

cenário diferente em cada esquina, oferecendo<br />

uma mistura rica do novo e do antigo, o que<br />

faz dela principal destino turístico do Oriente<br />

Médio. Neste passeio você vai admirar as paisagens<br />

magníficas da enseada de Dubai Creek,<br />

passando pela área do patrimônio de Bastakiya<br />

e suas fascinantes casas antigas com típicas<br />

torres de vento construídas por comerciantes<br />

ricos. Em seguida vamos levá-lo à fortaleza<br />

de Al Fahidi, de 225 anos. É neste local que o<br />

Museu de Dubai conserva arquivos valiosos sobre<br />

o passado da cidade, bem como crônicas<br />

de suas diferentes fases de desenvolvimento.<br />

Depois, a bordo de um Abra, um barco tradicional,<br />

você vai atravessar a enseada e visitar o<br />

souk de especiarias e o mercado de ouro. No<br />

caminho para Burj Al Arab, o hotel mais luxuoso<br />

do mundo, faremos uma parada para fotos ao<br />

lado da Mesquita de Jumeirah, um monumento<br />

arquitetônico de Dubai. Retorno ao hotel. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

4º Dia. DUBAI: Excursão Abu Dhabi<br />

Meia pensão.<br />

Saída do hotel para a visita a Abu Dhabi, capital<br />

dos Emirados Árabes Unidos e residência<br />

do Conselho Federal Nacional. Seu passeio<br />

começará em Dubai, de onde você viajará por<br />

cerca de duas horas para chegar a Abu Dhabi<br />

passando pelo maior porto já construído pelo<br />

homem, em Jebel Ali. Você vai ficar cativado<br />

pela grandeza das novas adições ao horizonte<br />

de Abu Dhabi, bem como pela majestosa<br />

Grande Mesquita, que é uma das maiores<br />

mesquitas do mundo. Em seguida você será<br />

conduzido pelo coração da cidade, onde verá a<br />

famosa “Praça União” caracterizada por seus<br />

temas simbólicos inspirados pelos costumes<br />

do país. Depois de um passeio pela corniche,<br />

você visitará a cidade do patrimônio especialmente<br />

projetada por sua Alteza, o falecido<br />

Sheikh Zayed Ben Sultan al Nayhan, para recordar<br />

o passado aos mais jovens. Você também<br />

terá a oportunidade de visitar as lojas<br />

do Abu Dhabi Marina Mall, com uma grande<br />

variedade de lojas de souvenirs e boutiques<br />

de luxo. Almoço incluído. À tarde, volta para<br />

Dubai. Hospedagem.<br />

5º Dia. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar rumo ao seu próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

22


DUBAI,<br />

ENTRE DUNAS<br />

E ARRANHA-<br />

-CÉUS<br />

Itinerário 6 dias<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Dubai<br />

A partir de 460 USD<br />

1º Dia. DUBAI<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Dubai.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço de<br />

pick up (recolha) e traslado ao hotel escolhido.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. DUBAI: Safari deserto<br />

Meia pensão.<br />

Manhã livre para relaxar ou descobrir a cidade.<br />

À tarde, passaremos para pegar você no hotel<br />

para fazer um safari no deserto em veículos<br />

4x4, durante o qual você vai poder viajar pelas<br />

dunas de areia. A rota passa por fazendas de<br />

camelo e uma paisagem espetacular. Faremos<br />

uma pausa para apreciar o pôr-do-sol no deserto<br />

e surfar na areia. Chegada ao acampamento<br />

tradicional árabe, onde você pode andar de camelo,<br />

fumar a aromática Shisha (cachimbo de<br />

água), ou fazer uma tatuagem de henna, Jantar<br />

buffet árabe estilo churrasco animada com um<br />

espetáculo folclórico árabe. (Danças não são<br />

permitidas durante o mês do Ramadã). Retorno<br />

ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. DUBAI: Visita Dubai + Sharjah<br />

Meia pensão.<br />

De manhã, visita a Dubai, começando no bairro<br />

histórico de Bastakiya, onde se destacam suas<br />

casas antigas com as famosas “torres de vento”.<br />

Seguimos para a fortaleza de Al Fahidi, de<br />

225 anos, atual museu de Dubai. Vamos atravessar<br />

o Creek de Dubai a bordo de um barco<br />

tradicional “Abra” e você vai poder visitar o<br />

mercado de especiarias e o souk de ouro. No<br />

caminho para Burj Al Arab, o hotel mais luxuoso<br />

do mundo, parada para fotos ao lado da<br />

mesquita de Jumeirah. Almoço. À tarde, saída<br />

pela estrada para Sharjah, didade emocionante<br />

e dinâmica com souks coloridos. Visita à Mesquita<br />

Al Noor. Continuação através do famoso<br />

Mercado Azul de Sharjah e visita ao souk coberto<br />

de Al Arsah, que era um lugar de encontro<br />

para os beduínos e seus camelos. Passaremos<br />

pelo Museu da Civilização Islâmica de Sharjah.<br />

Terminaremos a visita no Qanat Al Qasba, onde<br />

apreciaremos vistas espetaculares da cidade a<br />

partir da grande roda gigante. Retorno ao hotel<br />

de Dubai e hospedagem.<br />

4º Dia. DUBAI: Excursão Abu Dhabi<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Abu Dhabi, capital dos Emirados<br />

Árabes Unidos e residência do Conselho Federal<br />

Nacional. No caminho, passaremos<br />

pelo maior porto já construído pelo homem,<br />

em Jebel. Deixe-se cativar pelo horizonte de<br />

Abu Dhabi, bem como sua majestosa Grande<br />

Mesquita, que é uma das maiores do mundo.<br />

Em seguida você será conduzido pelo coração<br />

da cidade, onde verá a famosa “Praça União”<br />

caracterizada por seus temas simbólicos inspirados<br />

pelos costumes do país. Depois de um<br />

passeio pela corniche, você visitará a cidade<br />

do patrimônio. Você também terá a oportunidade<br />

de visitar as lojas do Abu Dhabi Marina<br />

Mall. Almoço incluído. À tarde, volta para Dubai.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. DUBAI: Costa Leste<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, partida para a excursão<br />

para a costa leste (Fujairah): a primeira parada<br />

será ao pé das Montanhas Hajar, onde se encontra<br />

o mercado local “Mercado da Sexta-Feira”,<br />

repleto de cerâmicas e tapetes típicos. Mais<br />

adiante, veremos o Masafi, onde se encontram<br />

as famosas fontes de água natural. Seguimos<br />

para o ponto mais alto para desfrutar de uma<br />

vista deslumbrante e um dos maiores Uádis<br />

(leito seco de rio). Mais tarde, chegaremos ao<br />

intacto litoral, onde faremos uma pausa para<br />

desfrutar de um mergulho refrescante no<br />

Oceano Índico, seguido de um almoço na praia.<br />

Depois de passar pelas aldeias de pescadores,<br />

veremos a Mesquita de Bidaya, a mais antiga<br />

dos Emirados e desfrutaremos da paisagem<br />

fantástica, ouvindo os ecos do antigo Fort Fujairah<br />

(atualmente em fase de renovação). Retorno<br />

ao hotel e hospedagem.<br />

6º Dia. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar rumo ao seu próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias de Abril 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Maio - 25 Set. Outras datas<br />

Ibis Style Jumeirah<br />

Supl. Individual<br />

460<br />

165<br />

600<br />

300<br />

Hilton Garden Inn /<br />

Metropolitan<br />

Supl. Individual<br />

535<br />

230<br />

730<br />

420<br />

Wyndham Dubai Marina<br />

Supl. Individual<br />

600<br />

290<br />

830<br />

515<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Supl. Individual<br />

640<br />

325<br />

865<br />

545<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 5 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Visita meio día de Dubai com almoço incluso.<br />

· Visita meio día de Sharjah.<br />

· Safari no deserto de Jeep 4x4 e jantar churrasco<br />

com assistência em inglês..<br />

· Visita día inteiro Abu Dhabi com almoço incluso.<br />

· Entrada à Grande Mesquita Branca (Sheik Zayed) em<br />

Abu Dhabi..<br />

· Visita día inteiro costa leste cmn almoço incluso.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

5 Dubai Ibis Style Jumeirah Turística<br />

Hilton Garden Inn / Metropolitan Primeira<br />

Wyndham Dubai Marina Primeira Sup.<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Visto não incluso: 125$. Taxa turistica do pais de pagamento<br />

direto no hotel.<br />

Ingresso ao Burj Khalifa (andar 124): 55$<br />

A ordem das visitas está sujeita a alterações no destino<br />

sem perder nenhuma.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (consultar).<br />

Posibilidade de suplementos por Feiras / eventos nas<br />

seguintes datas:<br />

· Eid Al Fitr: 04-08 Junho 2019<br />

· Eid Al Adha: 11-17 Agosto 2019<br />

· Ano Novo 26 Dez 19 - 04 Jan 20<br />

· Arab Health 25-30 Janeiro 2020<br />

· Gulf Food 15-20 Fevereiro 2020<br />

23


ORIENTE MÉDIO<br />

DUBAI, ABU<br />

DHABI E<br />

PARQUE<br />

FERRARI<br />

Itinerário 7 dias<br />

Dubai, Abu Dhabi<br />

A partir de 720 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias de Abril 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Maio - 25 Set. Outras datas<br />

Ibis Style Jumeirah 720 890<br />

Supl. Individual 365 530<br />

Hilton Garden Inn /<br />

Metropolitan 770 970<br />

Supl. Individual 390 650<br />

Wyndham Dubai Marina 830 1.050<br />

Supl. Individual 465 770<br />

Movenpick Bur Dubai 860 1.080<br />

Supl. Individual 520 780<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 6 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Safari no deserto de Jeep 4x4 e jantar churrasco<br />

com assistência em inglês.<br />

· Visita de dia inteiro em Abu Dhabi com almoço<br />

incluso.<br />

· Entrada à Grande Mesquita Branca (Sheik Zayed) em<br />

Abu Dhabi.<br />

· Entrada Parque Ferrari categoria tipo bronze.<br />

· Entrada geral ao Parque Aquático Yas Water.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

4 Dubai Ibis Style Jumeirah Turística<br />

Hilton Garden Inn / Metropolitan Primeira<br />

Wyndham Dubai Marina Primeira Sup.<br />

Movenpick Bur Dubai<br />

Luxo<br />

2 Abu Dhabi Radisson Blue Jas Island Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Visto não incluso: 125$. Taxa turística do país<br />

de pagamento direto no hotel.<br />

Ingresso ao Burj Khalifa (andar 124): 55$<br />

Visita día inteiro Abu Dhabi (com almoço): 130$<br />

A ordem das visitas está sujeito a alterações no destino,<br />

sem perder nenhuma.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Posibilidade de suplementos Feiras/Eventos em Abu<br />

Dhabi nas seguientes datas, consultar:<br />

· Eid Al Fitr: 04-09 Junho 2019<br />

· Eid Al Adha: 05-11 Agosto 2019<br />

· Año Nuevo 26 Dic 19 - 04 Jan 20<br />

· Arab Health 25-30 Janeiro 2020<br />

· Gulf Food 15-20 Fevereiro 2020<br />

Día 1. DUBAI<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Dubai.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço de<br />

pick up (recolha) e traslado ao hotel escolhido.<br />

Hospedagem.<br />

Día 2. DUBAI: Safari deserto<br />

Meia pensão.<br />

Manhã livre para passear, relaxar na piscina,<br />

fazer compras ou descobrir a cidade. À tarde,<br />

passaremos para pegar você no hotel para fazer<br />

um safari no deserto em luxuosos veículos<br />

4x4 que o levam a um encontro pessoal com um<br />

mundo diferente, durante o qual você vai poder<br />

desfrutar da emoção de viajar pelas dunas de<br />

areia. A rota passa por fazendas de camelo e<br />

uma paisagem espetacular que oferece uma excelente<br />

oportunidade para tirar fotos. Faremos<br />

uma pausa para apreciar a magia e a glória do<br />

pôr-do-sol da Arábia e a eterna beleza do deserto,<br />

surfar na areia e, finalmente, chegar ao<br />

ambiente árabe tradicional do acampamento,<br />

onde você pode andar de camelo, fumar a aromática<br />

Shisha (cachimbo de água), fazer uma<br />

tatuagem de henna, ou simplesmente desfrutar<br />

da atmosfera à luz da lua com um buffet árabe<br />

de grelhados com saladas frescas e churrascos<br />

de carne e frango com frutas de sobremesa.<br />

Durante o jantar, você vai se encantar com um<br />

show de folclore árabe com uma dançarina de<br />

dança do ventre. (Danças não são permitidas<br />

durante o mês do Ramadã). Retorno ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

Día 3. DUBAI: Visita Dubai<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, visita de meio dia em Dubai.<br />

Dubai é uma cidade que apresenta um cenário<br />

diferente em cada esquina, oferecendo uma<br />

mistura rica do novo e do antigo, o que faz dela<br />

principal destino turístico do Oriente Médio.<br />

Neste passeio você vai admirar as paisagens<br />

magníficas da enseada de Dubai Creek, passando<br />

pela área do patrimônio de Bastakiya e suas<br />

fascinantes casas antigas com típicas torres de<br />

vento construídas por comerciantes ricos. Em<br />

seguida vamos levá-lo à fortaleza de Al Fahidi,<br />

de 225 anos. É neste local que o Museu de Dubai<br />

conserva arquivos valiosos sobre o passado da<br />

cidade, bem como crônicas de suas diferentes<br />

fases de desenvolvimento. Depois, a bordo de<br />

um Abra, um barco tradicional, você vai atravessar<br />

a enseada e visitar o souk de especiarias e o<br />

mercado de ouro. No caminho para Burj Al Arab,<br />

o hotel mais luxuoso do mundo, faremos uma<br />

parada para fotos ao lado da Mesquita de Jumeirah,<br />

um monumento arquitetônico de Dubai.<br />

Retorno ao hotel e hospedagem. De maneira<br />

opcional, sugerimos subir ao El Burj Khalifa (Torre<br />

Califa) é o edifício mais elevado do mundo<br />

com uma altura de 828 metrôs. Na construção<br />

do edifício participaram mais de 12.000 pessoas<br />

de 30 países. A torre conta con dous miradouros<br />

que oferecen vistas surpreendentes.<br />

No andar 124, situado a 442 metrôs de altura,<br />

tem a dispor um dos miradouros, com a melhor<br />

panorâmica da cidade de Dubai. O segundo dos<br />

miradouros absorve todos os olhares depois de<br />

seconverter no mais elevado do mundo a 555<br />

metrôs de altura, o miradouro ocupa o andar<br />

148 do edifício para oferecer umas vistas aéreas<br />

surpreendentes da cidade em miniatura,<br />

não podendo ser de outra forma desde altura<br />

semelhante.<br />

Día 4. DUBAI<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais. Aproveite o<br />

día para viver uma experiência urbana que deve<br />

incluir o Dubai Mall, um exclusivo shopping aos<br />

24


ORIENTE MÉDIO<br />

pés do Burj Khalifa. Seu interior acolhe mais<br />

de um milhar de lojas de marcas de luxo, com<br />

desenhos que rivalizam com as vitrinas de París<br />

ou Nova Iorque, na área exterior, se encontra o<br />

lago no lugar onde se faz o espetáculo das fontes,<br />

de luz e som. Muitp perto, se encontram Ski<br />

Dubai, a primeira estação de esqui artificial em<br />

Oriente Médio, no interior do Mall of the Emirates,<br />

outro shopping enorme com gastronomia<br />

da cidade. Outra área atrativa da cidade é Dubai<br />

Marina, onde foi criada uma Riviera no Golfo<br />

Persico, com hotéis de luxo, na área de praia<br />

e um porto deportivo gigantesco. A cidade lhe<br />

oferece diferentes lugares para completar sua<br />

visita nesta cidade moderna. Hospedagem.<br />

Día 5. DUBAI - ABU DHABI: Visita Abu Dhabi e<br />

parque Ferrari<br />

Meia pensão.<br />

Traslado de Dubai para Abu Dhabi com suas<br />

malas. Partida do hotel para a visita de Abu<br />

Dhabi, capital dos Emirados Árabes Unidos e<br />

residência do Conselho Federal Nacional. O seu<br />

passeio começará em Dubai, de onde você viajará<br />

por cerca de duas horas para chegar a Abu<br />

Dhabi passando pelo maior porto já construído<br />

pelo homem, em Jebel Ali. Você vai ficar cativado<br />

pela grandeza das novas adições ao horizonte<br />

de Abu Dhabi, bem como pela majestosa<br />

Grande Mesquita, que é uma das maiores do<br />

mundo. Em seguida você será conduzido pelo<br />

coração da cidade, onde você verá a famosa<br />

“Praça União” caracterizada por seus temas<br />

simbólicos inspirados pelos costumes do país.<br />

Depois de um passeio pela corniche, você visitará<br />

a a cidade do patrimônio especialmente desenhada<br />

por sua Alteza, o falecido Sheikh Zayed<br />

Ben Sultan al Nayhan, para recordar o passado<br />

aos mais jovens. Você também terá a oportunidade<br />

de visitar as lojas do Abu Dhabi Marina<br />

Mall, com uma grande variedade de lojas de<br />

souvenirs e boutiques de luxo. Almoço incluído.<br />

Traslado ao hotel e tempo livre no Parque Ferrari.<br />

Hospedagem.<br />

Día 6. ABU DHABI: Parque Yas Aquaventure<br />

Café da manhã.<br />

Hoje, día livre ao seu dispor para poder desfrutar<br />

do parque aquático Aquaventure, um parque<br />

para todas as idades cheio de divertimento para<br />

desfrutar nas distintas atrações aquáticas com<br />

uma grande variedade de restaurantes. Hospedagem.<br />

Día 7. ABU DHABI<br />

Café da manhã.<br />

Á hora combinada, traslado ao aeroporto para<br />

embarcar ao seu próximo destino. Fim da viagem<br />

e dos nossos serviços.<br />

25


JORDÂNIA<br />

EXPRESS<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 6 dias<br />

Amã, Petra<br />

A partir de 765 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas e Domingos.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

13 Jan-20 Fev, 01-07 Jun, 14 Jun-31 Ago e 01-18 Dez<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 765 905 1.090<br />

Supl. Individual 205 320 475<br />

21 Fev-31 Mai, 08-13 Jun, 01 Set-30 Nov<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 810 965 1.235<br />

Supl. Individual 205 320 475<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· 5 noites de hospedagem, café da manhã e<br />

4 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol em todas as<br />

visitas.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Amã Liwan , Meneur Turística<br />

Days Inn, Amman Cham Primeira<br />

Bristol, Landmark<br />

Luxo<br />

2 Petra La Maison, Petra Palace Turística<br />

Sella, P Quattro<br />

Primeira<br />

Nabateam, Old Village<br />

Luxo<br />

1º Dia. AMÃ<br />

Chegada ao aeroporoto internacional de Amã.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço<br />

de pick up (recolha) e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. AMÃ – AJLUN - JERASH - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída para visitar o castelo de Ajlun, fortaleza<br />

construída em 1185 e reconstruída no século<br />

XIII pelos mamelucos, após sua destruição pelos<br />

mongóis. Continuação para Jerash (Gérasa),<br />

uma das cidades da Decápole. Visitaremos o<br />

Arco do Triunfo, a praça oval, o Cardo, a Colunata,<br />

o templo de Afrodite e o Teatro Romano,<br />

com sua maravilhosa acústica. Retorno a Amã.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. AMÃ – MADABA- MONTE NEBO-MAR<br />

MORTO-PETRA<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã, desfrutaremos da vista panorâmica<br />

de Amã. Continuação para Madaba. Visita à<br />

igreja de São Jorge, onde se encontra o mosaico<br />

que data de 560 e representa o mapa mais antigo<br />

que se conhece da Terra Santa. Seguimos<br />

para o Monte Nebo, local onde Moisés divisou<br />

a Terra Prometida pela primeira vez. Admiraremos<br />

uma vista panorâmica espetacular da<br />

Terra Santa (a visibilidade vai depender do dia).<br />

Continuação para o Mar Morto, com tempo livre<br />

para dar um mergulho. Chegada a Petra tempo<br />

livre. Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia. PETRA: Visita ao Tesouro de Petra<br />

Meia pensão.<br />

Visita a Petra, cuja beleza provoca nos visitantes<br />

uma inefável sensação de admiração. A bíblica<br />

Sela dos edomitas, que se tornou, mais tarde, a<br />

capital dos nabateus (séc. IV a.C.), foi esculpida<br />

no interior de um maciço rochoso de cor rosa<br />

totalmente protegido do exterior. Petra é um<br />

desses lugares do mundo onde há que ir pelo<br />

menos uma vez na vida. Jantar e hospedagem.<br />

5º Dia. PETRA - WADI RUM - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída de manhã para a Pequena Petra, um lugarejo<br />

nabateu de grande encanto. Continuação<br />

para Wadi Rum, o “Vale da Lua”, rodeado por<br />

uma magnífica paisagem de montanhas de cor<br />

púrpura. Vamos percorrer o deserto em peculiares<br />

veículos 4x4 conduzidos por beduínos locais<br />

(aprox. 2 horas). Retorno para Amã. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

6º Dia. AMÃ<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos<br />

serviços.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

No Oriente Médio não existem quartos triplos, só há<br />

quartos duplos com cama extra, sem desconto para<br />

a terceira pessoa. A classificação hoteleira segue a<br />

normativa local e não corresponde aos padrões internacionais.<br />

Categoria Turística: serviços elementares<br />

e básicos. Primeira categoria: hotéis 4* novos ou<br />

reformados. Luxo: equivalente à qualidade de um 4*<br />

superior / 5* standard. É cobrada uma taxa de 40usd<br />

por pessoa e por trajeto para os traslados noturnos<br />

feitos entre 23h e 6h. Consultar especificidades de<br />

visto para cada nacionalidade.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

26


RAÍZES DA<br />

JORDÂNIA<br />

Itinerário 7 dias<br />

Amã, Petra, Wadi Rum,<br />

Mar Morto<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 925 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas e Domingos.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019<br />

1º Dia. AMÃ<br />

Chegada ao aeroporoto internacional de Amã.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço<br />

de pick up (recolha) e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. AMÃ – AJLUN - JERASH - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída para visitar o castelo de Ajlun, fortaleza<br />

construída em 1185 e reconstruída no século<br />

XIII pelos mamelucos, após sua destruição pelos<br />

mongóis. Continuação para Jerash (Gérasa),<br />

uma das cidades da Decápole. Visitaremos o<br />

Arco do Triunfo, a praça oval, o Cardo, a Colunata,<br />

o templo de Afrodite e o Teatro Romano,<br />

com sua maravilhosa acústica. Retorno a Amã.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. AMÃ – MADABA- MONTE NEBO-<br />

UM ER RASAS-PETRA<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã, desfrutaremos da vista panorâmica<br />

de Amã. Continuação para Madaba. Visita à<br />

igreja de São Jorge, onde se encontra o mosaico<br />

que data de 560 e representa o mapa mais antigo<br />

que se conhece da Terra Santa. Seguimos<br />

para o Monte Nebo, local onde Moisés divisou<br />

a Terra Prometida pela primeira vez. Admiraremos<br />

uma vista panorâmica espetacular da<br />

Terra Santa (a visibilidade vai depender do dia).<br />

Continuação para Um er-Rasas, antigo assentamento<br />

romano que data dos séculos III ao IX,<br />

com vestígios romanos, bizantinos e muçulmanos.<br />

As ruínas possuem mais de uma dezena<br />

de templos cristãos, alguns deles com pisos de<br />

mosaico ainda em boas condições. Continuação<br />

para Petra. Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia. PETRA–PEQUENA PETRA-WADI RUM<br />

Meia pensão.<br />

Visita a Petra, cuja beleza provoca nos visitantes<br />

uma inefável sensação de admiração. A bíblica<br />

Sela dos edomitas, que se tornou, mais tarde,<br />

a capital dos nabateus (séc. IV a.C.), foi esculpida<br />

no interior de um maciço rochoso de cor<br />

rosa totalmente protegido do exterior. Petra é<br />

um desses lugares do mundo onde há que ir<br />

pelo menos uma vez na vida. Á tarde, saída para<br />

Al Beidha, também conhecida como a “pequena<br />

Petra”. Continuação para o deserto de Wadi<br />

Rum, chegada ao acampamento beduíno, onde<br />

passaremos a noite sob as estrelas. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

5º Dia. WADI RUM - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã faremos a visita a Wadi<br />

Rum, o ‘’deserto de Lawrence da Arábia’’, rodeado<br />

por uma magnífica paisagem de montanhas<br />

de cor púrpura. Vamos percorrer o deserto em<br />

peculiares veículos 4x4 conduzidos por beduínos<br />

locais (aprox. 2 horas). À tarde, retorno para<br />

Amã. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia. AMÃ-CASTELOS DO DESERTO-MAR MORTO<br />

Meia pensão.<br />

Saída para visitar a região dos castelos do deserto,<br />

importantes fortalezas e pavilhões de<br />

caça da época de esplendor dos Omíadas. Após<br />

a visita, seguiremos para o Mar Morto. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

7º Dia. MAR MORTO-AEROPORTO DE AMÃ<br />

Café da manhã.<br />

Tempo livre para desfrutar do Mar Morto até a<br />

hora do traslado ao aeroporto. Fim da viagem e<br />

de nossos serviços.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

13 Jan-20 Fev, 01-07 Jun, 14 Jun-31 Ago e 01-18 Dez<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 925 1.060 1.255<br />

Supl. Individual 345 420 575<br />

21 Fev-31 Mai, 08-13 Jun, 01 Set-30 Nov<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 985 1.135 1.385<br />

Supl. Individual 345 420 575<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· 6 noites de hospedagem, café da manhã e<br />

4 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol em todas as<br />

visitas.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Amã Liwan , Meneur Turística<br />

Days Inn, Amman Cham Primeira<br />

Bristol, Landmark<br />

Luxo<br />

1 Petra La Maison, Petra Palace Turística<br />

Sella, P Quattro<br />

Primeira<br />

Nabateam, Old Village<br />

Luxo<br />

1 Wadi Rum Acampamento Tenda Standard<br />

1 Mar Morto Grand East Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Holiday Inn<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

No Oriente Médio não existem quartos triplos, só há<br />

quartos duplos com cama extra, sem desconto para<br />

a terceira pessoa. A classificação hoteleira segue a<br />

normativa local e não corresponde aos padrões internacionais.<br />

Categoria Turística: serviços elementares<br />

e básicos. Primeira categoria: hotéis 4* novos ou<br />

reformados. Luxo: equivalente à qualidade de um 4*<br />

superior / 5* standard. É cobrada uma taxa de 40usd<br />

por pessoa e por trajeto para os traslados noturnos<br />

feitos entre 23h e 6h. Consultar especificidades de<br />

visto para cada nacionalidade.<br />

27


JORDÂNIA<br />

COMPLETA<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 8 dias<br />

Amã, Petra, Wadi Rum, Aqaba,<br />

Mar Morto<br />

A partir de 980 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas e Domingos.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

13 Jan-20 Fev, 01-07 Jun, 14 Jun-31 Ago e 01-18 Dez<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 980 1.155 1.325<br />

Supl. Individual 370 515 670<br />

21 Fev-31 Mai, 08-13 Jun, 01 Set-30 Nov<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.110 1.330 1.630<br />

Supl. Individual 370 515 670<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados de entrada e saída.<br />

· 7 noites de hospedagem, café da manhã e<br />

6 jantares.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol em todas as<br />

visitas.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Amã Liwan, Meneur Turística<br />

Days Inn, Amman Cham Primeira<br />

Bristol, Landmark<br />

Luxo<br />

2 Petra La Maison, Petra Palace Turística<br />

Sella, P Quattro<br />

Primeira<br />

Nabateam, Old Village<br />

Luxo<br />

1 Aqaba Golden Tulip Turística<br />

Aqaba Gulf, Days Inn<br />

Primeira<br />

Double Tree, Grand Swiss<br />

Luxo<br />

2 Mar Morto Grand East Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Holiday Inn<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

No Oriente Médio não existem quartos triplos, só há<br />

quartos duplos com cama extra, sem desconto para<br />

a terceira pessoa. A classificação hoteleira segue a<br />

normativa local e não corresponde aos padrões internacionais.<br />

Categoria Turística: serviços elementares<br />

e básicos. Primeira categoria: hotéis 4* novos ou<br />

reformados. Luxo: equivalente à qualidade de um 4*<br />

superior / 5* standard. É cobrada uma taxa de 40usd<br />

por pessoa e por trajeto para os traslados noturnos<br />

feitos entre 23h e 6h. Consultar especificidades de<br />

visto para cada nacionalidade.<br />

1º Dia. AMÃ<br />

Chegada ao aeroporoto internacional de Amã.<br />

Após os procedimentos de alfândega, serviço<br />

de pick up (recolha) e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. AMÃ – AJLUN - JERASH - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída para visitar o castelo de Ajlun, fortaleza<br />

construída em 1185 e reconstruída no século<br />

XIII pelos mamelucos, após sua destruição pelos<br />

mongóis. Continuação para Jerash (Gérasa),<br />

uma das cidades da Decápole. Visitaremos o<br />

Arco do Triunfo, a praça oval, o Cardo, a Colunata,<br />

o templo de Afrodite e o Teatro Romano,<br />

com sua maravilhosa acústica. Retorno a Amã.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. AMÃ – MADABA- MONTE NEBO-<br />

UM ER RASAS-PETRA<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã, desfrutaremos da vista panorâmica<br />

de Amã. Continuação para Madaba. Visita à<br />

igreja de São Jorge, onde se encontra o mosaico<br />

que data de 560 e representa o mapa mais antigo<br />

que se conhece da Terra Santa. Seguimos<br />

para o Monte Nebo, local onde Moisés divisou<br />

a Terra Prometida pela primeira vez. Admiraremos<br />

uma vista panorâmica espetacular da<br />

Terra Santa (a visibilidade vai depender do dia).<br />

Continuação para Um er-Rasas, antigo assentamento<br />

romano que data dos séculos III ao IX,<br />

com vestígios romanos, bizantinos e muçulmanos.<br />

As ruínas possuem mais de uma dezena<br />

de templos cristãos, alguns deles com pisos de<br />

mosaico ainda em boas condições. Continuação<br />

para Petra. Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia. PETRA<br />

Meia pensão.<br />

Visita a Petra, cuja beleza provoca nos visitantes<br />

uma inefável sensação de admiração. A bíblica<br />

Sela dos edomitas, que se tornou, mais tarde, a<br />

capital dos nabateus (séc. IV a.C.), foi esculpida<br />

no interior de um maciço rochoso de cor rosa<br />

totalmente protegido do exterior. Petra é um<br />

desses lugares do mundo onde há que ir pelo<br />

menos uma vez na vida. Jantar e hospedagem.<br />

5º Dia. PETRA-PEQUENA PETRA-WADI RUM -<br />

AQABA<br />

Meia pensão.<br />

Saída de manhã para a Pequena Petra, um lugarejo<br />

nabateu de grande encanto. Continuação<br />

para Wadi Rum, o “Vale da Lua”, rodeado por<br />

uma magnífica paisagem de montanhas de cor<br />

púrpura. Vamos percorrer o deserto em peculiares<br />

veículos 4x4 conduzidos por beduínos locais<br />

(aprox. 2 horas). Continuação para Aqaba, a capital<br />

do sul. Jantar e hospedagem.<br />

6º Dia. AQABA-MAR MORTO<br />

Meia pensão.<br />

Na hora indicada, faremos o traslado até o Mar<br />

Morto. Chegada e tempo livre. Jantar e hospedagem.<br />

7º Dia. MAR MORTO<br />

Meia pensão.<br />

Tempo livre para desfrutar do Mar Morto ou<br />

realizar atividades opcionais. Jantar e hospedagem.<br />

8º Dia. MAR MORTO-AEROPORTO DE AMÃ<br />

Café da manhã.<br />

Tempo livre para desfrutar do Mar Morto até a<br />

hora do traslado ao aeroporto. Fim da viagem e<br />

de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

28


UZBEQUISTÃO,<br />

A JOIA DA ÁSIA<br />

CENTRAL<br />

Itinerário 7 dias<br />

Tashkent, Khiva, Bukhara,<br />

Samarcanda<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 1.440 USD<br />

1º Dia. TASHKENT-URGENCH-KHIVA<br />

Meia pensão.<br />

Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem<br />

(early check in). Café da manhã. Descanso<br />

no hotel. Em seguida visita panorâmica<br />

na cidade: o complexo Hazrat Imam, onde estão<br />

o mausoléu de Kaffal Shashi, a residência<br />

do principal mufti do Uzbequistão, o madraçal<br />

Barak Khan, e o museu do Corão, onde se encontra<br />

um dos primeiros Alcorões da história.<br />

Passeio no bazar “Chorsu”, o mais antigo e<br />

rico de Tashkent; o Museu de Artes Aplicadas;<br />

a praça da “Independência”; a praça de Amir<br />

Timur. Iremos também ao mercado oriental de<br />

Chorsu.<br />

À tarde, traslado ao aeroporto para embarcar<br />

no voo para Urgench. Chegada e traslado a<br />

Khiva (30 km). Hospedagem.<br />

2º Dia. KHIVA<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã visita panorâmica a Khiva, a cidade-museu<br />

ao ar livre, uma das mais antigas<br />

da Ásia Central. Visitaremos a Itchan Kala, a<br />

parte mais antiga da cidade, cercada por uma<br />

muralha de tijolos e declarada Patrimônio<br />

Mundial. Veremos o minarete Kalta Minor, a cidadela<br />

Kunya-Ark, o mausoléu de Said Allauddin,<br />

o mausoléu de Pakhlavan Makhmoud, a<br />

mesquita Djuma, o Palácio de Tosh Hovli com<br />

seu harém, caravançarai e o madraçal Islam<br />

Khodja. Hospedagem.<br />

3º Dia. KHIVA-BUKHARA<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela estrada atravessando o deserto<br />

Kyzyl Kum, que significa “areias vermelhas”,<br />

rumo a Bukhara (450 km – 7-8 horas). Almoço<br />

no caminho (piquenique). Chegada a Bukhara<br />

e hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

4º Dia. BUKHARA<br />

Meia pensão.<br />

Visita panorâmica pela cidade. Veremos o<br />

mausoléu de Ismail Samani, o mais antigo e<br />

magnífico monumento de Bukhara. Daremos<br />

um passeio pelo mausoléu Chashma-Ayub,<br />

mesquita Bolo Hauz; a fortaleza da Arca, onde<br />

você pode ver a construção do mercado coberto,<br />

do século XVI, preservado apenas em<br />

Bukhara. Em seguida passaremos pela praça<br />

Kalyan, onde visitaremos a magnífica mesquita<br />

Abdul Aziz Khan e seu minarete, o monumento<br />

mais alto de toda a Ásia Central. Admiraremos<br />

a madraça Ullug Beg e a madraça<br />

Abd al Aziz Khan, que foram construídas no<br />

estilo Kosh; visita à mesquita mais antiga da<br />

Ásia Central, Magoki Atori, parte do belo complexo<br />

arquitetônico Lyabi-Hauz; Chor-Minor<br />

(“quatro minaretes”), construído em torno da<br />

maior lagoa da cidade. Hospedagem.<br />

5º Dia. BUKHARA- SAMARCANDA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Samarcanda (Samarkand). No<br />

caminho, visitaremos oficinas de cerâmica<br />

de Gijduvan. Chegada a Samarcanda e hospedagem.<br />

Em seguida, visita panorâmica na<br />

cidade, a mais importante da Rota da Seda<br />

e uma das mais antigas do mundo. Visitaremos<br />

a Praça Registan, o ponto mais importante<br />

da cidade, com três portais monumentais<br />

que correspondem aos três madraçais, e<br />

uma decoração figurativa e policromada sem<br />

referência no mundo islâmico: Ulugh-Bek,<br />

a madraça mais antiga, que data de 1420 e<br />

Sher-Dor e Tillya-Kari, com seus azulejos e<br />

seu tranquilo pátio. Também visitaremos o<br />

mausoléu Gur-Emir (século XV), com sua belíssima<br />

cúpula, a pintura mural dourada e o<br />

mármore esculpido; a mesquita Bibi-Khanim<br />

e o famoso bazar Siyob. Hospedagem.<br />

6º Dia. SAMARCANDA- TASHKENT<br />

Meia pensão.<br />

Continuaremos visitando a cidade. Veremos<br />

o observatório de Ullug Beg, grande astrônomo<br />

do séc. XV, que calculou corretamente a<br />

continuação dos anos; a Necrópole Shakhi-<br />

Zinda. Na parte da tarde, traslado à estação<br />

para embarcar no trem-bala para Tashkent, o<br />

«Afrosiyob». Chegada, continuação para o hotel<br />

e hospedagem.<br />

7º Dia. TASHKENT<br />

Café da manhã.<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Jan.: 01, 15<br />

Fev.: 12, 26<br />

Mar.: 05, 19<br />

Abr.: 16, 23, 30<br />

Mai.: 14, 28<br />

Jun.: 04, 11<br />

Jul.: 23, 30<br />

Ago.: 13, 20<br />

Set.: 03, 17<br />

Out.: 08, 29<br />

Nov.: 05, 12<br />

Dez.: 3<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo 1.440<br />

Supl. Individual 415<br />

Suplementos comuns:<br />

Noite extra Tashkent 105<br />

Suplemento individual 75<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência pessoal e traslados aeroporto-hotelaeroporto.<br />

· Voo doméstico Tashkent-Khiva.<br />

· Trem-bala Samarcanda-Tashkent.<br />

· Transporte: micro-ônibus / ônibus climatizado.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 6 almoços.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol.<br />

· Visitas e entradas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Tashkent Grand Mir, Ramada Turística Superior<br />

2 Khiva Bek , Orient Star Turística Superior<br />

2 Bukhara Grand Emir Residence,<br />

Omar Khayam boutique Turística Superior<br />

1 Samarcanda Azia Samarkand,<br />

Grand Samarkand Turística Superior<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

29


EGITO<br />

CLÁSSICO<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 8 dias<br />

Cairo, Luxor, Edfu, Kom Ombo, Assuã<br />

A partir de 750 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Quintas, Sextas, Sábados,<br />

Domingos.<br />

De Novembro 2018 a Novembro 2019<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Primeira Superior Luxo<br />

Duplo 750 1.045 1.230<br />

SupI. Individual 380 480 600<br />

Noite extra Cairo 80 85 145<br />

Supl. saídas Natal,<br />

Ano Novo, Semana Santa 115 175 255<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência e traslados aeroporto - hotel - aeroporto.<br />

· Hospedagem e café da manhã no Cairo e pensão<br />

completa durante o cruzeiro.<br />

· Transporte de ônibus com ar condicionado.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol/português<br />

durante a viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

· Seguro de viagem.<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ___________________________<br />

Visto: 35 usd a pagar no destino<br />

Gorjetas: aprox. 45 usd a pagar no destino<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Cairo Mercure Le Sphinx/<br />

Pyramis Cairo/<br />

Barcelo Piramides<br />

Primeira<br />

Le Meridien/Grand Nile Tower Superior<br />

Sheraton Cairo/Conrad/<br />

Mena house<br />

Luxo<br />

4 Cruzeiro Radamis II//Mis Egypt /<br />

Nile Dolphin<br />

Primeira<br />

Tuya/Tiyi/Royal Princess Superior<br />

Blue Shadow-Moon/Dance<br />

Nile Premium Sonesta Moon Luxo<br />

1º Dia. CAIRO<br />

Chegada e assistência no aeroporto, traslado ao<br />

hotel e hospedagem.<br />

2º Dia. CAIRO<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, saída para visitar as famosas<br />

pirâmides de Quéops, Quéfren e Miquerinos.<br />

Entrada opcional a uma delas com continuação<br />

à enigmática “Esfinge” de Gizé. Visita ao Templo<br />

do Vale e a um centro de papiros. Também sugerimos<br />

uma visita ao Museu Nacional egípcio<br />

com suas diferentes obras de arte faraônicas,<br />

principalmente o tesouro de Tutancâmon. Hospedagem.<br />

3º Dia. CAIRO - LUXOR<br />

Pensão completa.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo<br />

para Luxor. Chegada e traslado ao cruzeiro. À<br />

tarde, visita aos majestosos templos de Luxor<br />

e Karnak, onde dezenas de faraós construíram,<br />

ao longo de 2.000 anos, o mais importante<br />

complexo monumental do Egito. Hospedagem.<br />

4º Dia. LUXOR - EDFU<br />

Pensão completa.<br />

No horário programado, visita à margem<br />

oriental de Luxor, com o Templo de Karnak,<br />

que domina todo o cenário de Tebas, nascido<br />

do esplendor dos faraós do novo império, e o<br />

Templo de Luxor, obra de dois grandes faraós,<br />

Ramsés II e Ramsés III . Continuação da visita<br />

à costa ocidental com a Necrópole de Tebas,<br />

incluindo o Vale dos Reis, onde estão ocultos<br />

os túmulos dos mais importantes faraós do<br />

novo império, o Templo funerário da rainha<br />

Hatshepsut e os gigantes e grandiosos Colossos<br />

de. Memnon. Retorno para o cruzeiro, embarque<br />

e navegação em direção a Edfu. Noite<br />

a bordo.<br />

5º Dia. EDFU - KOM-OMBO<br />

Pensão completa.<br />

No horário programado, visita ao Templo de<br />

Edfu, dedicado ao Deus Hórus. Retornar ao<br />

cruzeiro e navegação em direção a Kom Ombo.<br />

Chegada e visita a seu Templo, dedicado aos<br />

deuses Sobek e Hareoris. Noite a bordo.<br />

6º Dia. KOM-OMBO - ASSUÃ<br />

Pensão completa.<br />

Saída para visitar o Templo de Philae, o mausoléu<br />

de Agha Khan e o Obelisco Inacabado. Em seguida,<br />

passeio de faluca (embarcações de pesca<br />

típicas) ao longo do Nilo, contemplando várias<br />

ilhas vulcânicas de granito preto. À tarde visita à<br />

grande barragem de Assuã. Noite a bordo.<br />

7º Dia. ASSUÃ - CAIRO<br />

Café da manhã.<br />

Após o café da manhã, desembarque e check-<br />

-out das cabines do navio às 8h, tempo livre. No<br />

horário programado, traslado para o aeroporto<br />

de Assuã para embarcar no voo para o Cairo,<br />

traslado ao hotel e restante do dia de livre. Hospedagem.<br />

8º Dia. CAIRO<br />

Café da manhã.<br />

No horário marcado, traslado ao aeroporto para<br />

embarcar no voo internacional. Fim da viagem e<br />

de nossos serviços.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A ordem do itinerário apresentado é genérico. Pode<br />

sofrir alterações sen afetar ás visitas nem ao contido<br />

das mesmas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar)<br />

30


SONHOS DO<br />

EGITO COM<br />

ABU SIMBEL<br />

Itinerário 8 dias<br />

Cairo, Luxor, Edfu, Kom Ombo,<br />

Assuã, Abu Simbel<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 1.085 USD<br />

1º Dia. CAIRO<br />

Chegada ao Cairo. Recepção e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. CAIRO<br />

Pensão completa<br />

De manhã, visita às pirâmides de Quéops, Quéfren,<br />

Miquerinos e à Esfinge, com entrada na<br />

Pirâmide de Quéfren. Esta visita dura cerca de 3<br />

horas. Após sua realização, almoço e continuação<br />

para Mênfis, para visitar essa que foi a antiga<br />

capital do Egito, onde veremos a pirâmide<br />

de degraus de Sacara (Saqqara) e as ruínas do<br />

Cairo original. Retorno ao Cairo, jantar em restaurante<br />

local e hospedagem.<br />

3º Dia. CAIRO - LUXOR<br />

Meia pensão<br />

Na hora indicada, traslado ao aeroporto e voo<br />

para Luxor. Recepção de nossa equipe e traslado<br />

à embarcação às margens do Nilo. Jantar a<br />

bordo (dependendo do horário de chegada, será<br />

oferecido um jantar buffet ou pré-preparado).<br />

4º Dia. CRUZEIRO NILO<br />

Pensão completa<br />

Na hora marcada terá início a visita na margem<br />

oriental de Luxor: o Templo de Karnak, que domina<br />

o sítio histórico de Tebas, nascido do esplendor<br />

dos faraós do Império Novo, e o Templo<br />

de Luxor, obra de dois grandes faraós, Amenhotep<br />

III e Ramsés II. Continuação da visita à margem<br />

ocidental: a Necrópole de Tebas, incluindo<br />

o Vale dos Reis, onde se encontram as tumbas<br />

dos mais importantes faraós do Império Novo;<br />

o Templo Mortuário da Rainha Hatshepsut e os<br />

gigantes e grandiosos Colossos de Mêmnon. Retorno<br />

ao cruzeiro, embarque e navegação para<br />

Edfu. Noite a bordo.<br />

5º Dia. CRUZEIRO NILO<br />

Pensão completa.<br />

Na hora marcada, visita ao Templo de Edfu, dedicado<br />

ao deus Hórus. Retorno ao cruzeiro e navegação<br />

para Kom Ombo. Chegada e visita ao<br />

seu templo, dedicado aos deuses Sobek e Hórus<br />

(Haroeris em grego). Navegação para Assuã.<br />

Noite a bordo.<br />

6º Dia. CRUZEIRO NILO –ABU SIMBEL-ASSUÃ<br />

Pensão completa.<br />

Saída para fazer a excursão a Abu Simbel, retorno<br />

para Assuã e, em seguida, visita ao templo<br />

de Philae e passeio de faluca (típicos barcos de<br />

pesca) ao longo do Nilo, contemplando várias<br />

ilhas vulcânicas de granito preto. Noite a bordo.<br />

7º Dia. ASSUÃ - CAIRO<br />

Pensão completa.<br />

Após o café da manhã, desembarque e check-<br />

-out das cabines da embarcação às 8 horas. Na<br />

hora prevista, traslado ao aeroporto de Assuã<br />

para embarcar no voo com destino ao Cairo,<br />

traslado ao hotel. Em seguida, visita aos locais<br />

mais importantes da cidade: Museu egípcio,<br />

Cidadela de Saladino, Mesquita de Alabastro,<br />

Bazar de Khan-el-Khalily e Bairro Copta com<br />

almoço.<br />

À noite, nosso guia passará no hotel para fazer o<br />

traslado até o centro do Cairo e dar um passeio<br />

pela rua al-Moezz, considerada a mais antiga do<br />

mundo muçulmano, onde veremos as grandes<br />

fachadas das mesquitas, razão pela qual o Cairo<br />

foi nomeado como a Cidade dos Mil Minaretes. O<br />

passeio termina no Café dos Espelhos, mencionado<br />

em várias obras artísticas, especialmente<br />

as de Naguib Mahfouz, agraciado com o Prêmio<br />

Nobel de literatura. Jantar típico e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

8º Dia. CAIRO<br />

Café da manhã<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto e<br />

fim da viagem.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quintas, Sextas, Sábados, Domingos.<br />

De Novembro 2018 a Novembro 2019<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Turística Superior Luxo<br />

Duplo 1.085 1.360 1.535<br />

Supl. Individual 380 480 600<br />

Noite extra Cairo<br />

(com café da manhã) 80 85 145<br />

Supl. saídas Natal,<br />

Ano Novo, Semana Santa 115 175 255<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência e traslados aeroporto - hotel - aeroporto<br />

· Hospedagem, café da manhã , 2 jantares e 2 almoços<br />

no Cairo e pensão completa durante o cruzeiro.<br />

· Transporte em ônibus com ar condicionado.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol/português<br />

durante a viagem.<br />

· Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

· Seguro de viagem.<br />

O PREÇO NÃO INCLUI ___________________________<br />

Visto: 35 usd a pagar no destino<br />

Gorjetas: aprox. 45 usd a pagar no destino<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Cairo Mercure Le Sphinx/ Pyramis Cairo/<br />

Barcelo Piramides<br />

Primeira<br />

Le Meridien/Grand Nile Tower Superior<br />

Sheraton Cairo/Conrad/<br />

Mena house<br />

Luxo<br />

4 Cruzeiro Radamis II//Mis Egypt /<br />

Nile Dolphin<br />

Primeira<br />

Tuya/Tiyi/Royal Princess Superior<br />

Blue Shadow-Moon/Dance Nile<br />

Premium Sonesta Moon<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A ordem do itinerário apresentado é genérica, para<br />

fins indicativos e pode ser alterada sem afetar as<br />

visitas ou o conteúdo das mesmas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

31


TERRA SANTA<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 8 dias<br />

Tel Aviv, Galileia, Jerusalém<br />

A partir de 1.240 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Quartas, Quintas e Domingos.<br />

De Março 2019 a Fevereiro 2020.<br />

Domingo: 2 Tel Aviv, 2 Galileia e 3 Jerusalém.<br />

· Segunda: 1 Tel Aviv, 2 Galileia e 4 Jerusalém.<br />

· Quarta: 4 Jerusalém 2 Galileia e 1 Tel Aviv.<br />

· Quinta: 3 Jerusalém 2 Galileia e 2 Tel Aviv.<br />

NOTA: Não há saída do 06 ao 12 Out por ser a semana<br />

do Dia do Perdão.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Hotéis Turística<br />

03 Mar - 13 Abr, 28 Abr - 21 Set,<br />

27 Out - 29 Fev 1.240<br />

14 Abr - 20 Abr, 29 Set - 05 Out<br />

20 Out - 26 Out 1.290<br />

21 Abr - 27 Abr, 22 Set-28 Set,<br />

13 Out-19 Out 1.400<br />

Supl. Individual 730<br />

Hotéis Primeira<br />

03 Mar - 13 Abr, 28 Abr - 21 Set,<br />

27 Out - 29 Fev 1.345<br />

14 Abr - 20 Abr, 29 Set - 05 Out,<br />

20 Out - 26 Out 1.420<br />

21 Abr - 27 Abr, 22 Set-28 Set,<br />

13 Out-19 Out 1.515<br />

Supl. Individual 755<br />

Hotéis Primeira Sup.<br />

03 Mar - 13 Abr, 28 Abr - 21 Set,<br />

29 Set-05 Out, 20 Out - 29 Fev 1.880<br />

14 Abr - 20 Abr, 22 Set-28 Set,<br />

13 Out-19 Out 2.100<br />

21 Abr - 27 Abr 2.160<br />

Supl. Individual 1.255<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Circuito regular com guia local acompanhante.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 2 jantares.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Tel Aviv Sea Net, Gilgal Turística<br />

Leonardo Art, Metropolitan Primeira<br />

Herods, Renaissance Primeira Sup.<br />

2 Galileia Old City, Turística<br />

Legacy, Golden Crown<br />

Primeira<br />

Ramada<br />

Primeira Sup.<br />

4 Jerusalém Rimonim, Prima Park Turística<br />

Leonardo, Grand Court<br />

Primeira<br />

Ramada,Herbert Samuel Primeira Sup.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Os traslados são inclusos apenas nos dias de início<br />

(chegada) e fim (saída) do Circuito. Qualquer outro dia<br />

será cobrado como traslado adicional. Crianças de 2<br />

a 12 anos dividindo quarto com dois adultos têm um<br />

desconto para a terceira pessoa de 15% - não válido<br />

para 3 adultos ocupando o mesmo quarto.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

ITINERÁRIO INÍCIO DOMINGO<br />

1º Dia. TEL AVIV<br />

Chegada ao aeroporto de Ben Gurion, assistência e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. TEL AVIV<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre em Tel Aviv. Excursão Opcional a “Massada e Mar Morto“:<br />

Saída para Massada, último reduto judaico na revolta contra<br />

os romanos. Subida de teleférico até a imponente fortaleza de<br />

Massada, onde encontraremos as ruínas dos Zelotes e as escavações<br />

do palácio de Herodes. Posteriormente, vamos descer<br />

até o lugar mais baixo da terra, o mar Morto, 400 metros abaixo<br />

do nível do mar. Tempo livre para tomar um banho em suas<br />

famosas águas minerais. Retorno a Tel Aviv. Hospedagem.<br />

3º Dia. TEL AVIV - GALILEIA: Cesareia, Haifa, São João de Acre<br />

Meia pensão.<br />

Saída da cidade de Tel Aviv ao longo do Mar Mediterrâneo até<br />

chegar a Jaffa. Visita à igreja de São Pedro. Continuação até Cesareia<br />

Marítima, antiga capital romana, para visitar seu Teatro,<br />

a Muralha da Fortaleza dos Cruzados e o Aqueduto Romano.<br />

Posterior traslado à cidade de Haifa. Subida ao monte Carmelo,<br />

onde se encontra a gruta do profeta Elias para contemplar o<br />

Templo Baha’i e seus jardins persas. Continuação para São João<br />

de Acre, capital dos cruzados, onde visitaremos as fortalezas<br />

medievais. Chegada a Galileia. Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia. GALILEIA: Nazaré<br />

Meia pensão.<br />

Travessia do mar da Galileia de barco. Mais tarde visitaremos o<br />

Monte das Beatitudes, onde teve lugar o “Sermão da Montanha”;<br />

Tabgha, onde ocorreu o milagre da multiplicação dos pães e<br />

peixes, e Cafarnaum, onde se encontra a casa de São Pedro e as<br />

ruínas da antiga sinagoga. Na parte da tarde, visitaremos Nazaré,<br />

passando por Caná da Galileia. Em Nazaré veremos a igreja<br />

da Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte da Virgem.<br />

Ao finalizar o dia, visitaremos o rio Jordão, que evoca o batismo<br />

de Jesus. Jantar e hospedagem.<br />

5º Dia. GALILEIA - JERUSALÉM: Vale do rio Jordão<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Monte Tabor, onde ocorreu a transfiguração de<br />

Jesus diante de Moisés e Elias. Continuação para Jerusalém,<br />

passando pelo Vale do Jordão, ao longo do oásis de Jericó, onde<br />

vamos desfrutar de uma vista panorâmica do Monte da Tentação<br />

e do Mar Morto. Subida através do deserto da Judéia e<br />

entrada a Jerusalém, cidade mensageira da paz, berço das três<br />

grandes religiões monoteístas. Hospedagem.<br />

6º Dia. JERUSALÉM: Belém<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Santuário do Livro no museu de Israel, onde estão<br />

expostos os Manuscritos do Mar Morto, e onde se encontra a<br />

Maquete de Jerusalém nos tempos de Jesus. Visita ao bairro de<br />

Ein Kerem, onde se encontra a igreja da Natividade de São João<br />

Batista, e ao Yad Vashem, museu e memorial do holocausto. À<br />

tarde, visita a Belém, onde entraremos na igreja da Natividade<br />

pela porta da Humildade. Veremos a gruta do Presépio, a estrela<br />

de 14 pontas (lugar de nascimento de Jesus), a basílica de<br />

Santa Catarina e a gruta de São Jerônimo. Hospedagem.<br />

7º Dia. JERUSALÉM: Muro das Lamentações<br />

Café da manhã.<br />

Saída para a Cidade Antiga, visita ao muro das<br />

Lamentações. Em seguida percorreremos a pé<br />

a via Dolorosa para chegar ao Gólgota, lugar da<br />

crucificação de Jesus, e ao Santo Sepulcro. Visita<br />

ao monte Sião, onde se encontra o túmulo<br />

do rei David; o Cenáculo (lugar da última ceia,<br />

a “Eucaristia” e “Pentecostes”), e a Abadia da<br />

Dormição - Ascenção de Maria. Seguiremos até<br />

o Monte das Oliveiras, para apreciar uma magnífica<br />

vista da cidade. Finalmente, visitaremos<br />

o jardim de Getsêmani e a basílica da Agonia.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia. JERUSALÉM<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

32


ORIENTE MÉDIO<br />

de Ben Gurion. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

ITINERÁRIO INÍCIO SEGUNDA<br />

1º Dia. TEL AVIV<br />

Chegada ao aeroporto de Ben Gurion, assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. TEL AVIV - GALILEIA: Cesareia, Haifa,<br />

São João de Acre<br />

Meia pensão.<br />

Saída da cidade de Tel Aviv ao longo do Mar Mediterrâneo,<br />

até chegar a Jaffa, antigo porto de<br />

Israel, hoje bairro de artistas. Visita à igreja de<br />

São Pedro. Seguiremos ao longo da costa até<br />

Cesareia Marítima, antiga capital romana, onde<br />

visitaremos seu Teatro, a Muralha da Fortaleza<br />

dos Cruzados e o Aqueduto Romano. Seguiremos<br />

nossa viagem até a cidade de Haifa, subiremos<br />

o monte Carmelo, onde se encontra a gruta<br />

do profeta Elias, para contemplar o Templo<br />

Baha’i e seus jardins persas. Continuação para<br />

São João de Acre, capital dos cruzados, onde<br />

visitaremos as fortalezas medievais. Chegada a<br />

Galileia. Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. GALILEIA: Nazaré<br />

Meia pensão.<br />

Travessia do mar da Galileia de barco. Posterior<br />

visita ao monte das Beatitudes, onde teve lugar<br />

o “Sermão da Montanha”; Tabgha, onde ocorreu<br />

o milagre da multiplicação dos pães e peixes, e<br />

Cafarnaum, onde se encontra a casa de São Pedro<br />

e as ruínas da antiga sinagoga. À tarde visitaremos<br />

Nazaré passando por Caná da Galileia.<br />

Em Nazaré veremos a igreja da Anunciação, a<br />

carpintaria de São José e a fonte da Virgem. Ao<br />

finalizar o dia, visitaremos o rio Jordão, que evoca<br />

o batismo de Jesus. Jantar e hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

4º Dia. GALILEIA - JERUSALÉM: Vale do rio Jordão<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Monte Tabor, onde ocorreu a transfiguração<br />

de Jesus diante de Moisés e Elias. Continuação<br />

para Jerusalém, passando pelo Vale do<br />

Jordão, ao longo do oásis de Jericó, onde vamos<br />

desfrutar de uma vista panorâmica do Monte<br />

da Tentação e do Mar Morto. Subida através do<br />

deserto da Judéia e entrada a Jerusalém, cidade<br />

mensageira da paz, berço das três grandes<br />

religiões monoteístas. Hospedagem.<br />

5º Dia. JERUSALÉM: Belém<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Santuário do Livro no museu de<br />

Israel, onde estão expostos os Manuscritos do<br />

Mar Morto, e onde se encontra a Maquete de Jerusalém<br />

nos tempos de Jesus. Visita ao bairro<br />

de Ein Kerem, onde se encontra a igreja da Natividade<br />

de São João Batista, e ao Yad Vashem,<br />

museu e memorial do holocausto. À tarde, visita<br />

a Belém, onde entraremos na igreja da Natividade<br />

pela porta da Humildade. Veremos a gruta do<br />

Presépio, a estrela de 14 pontas (lugar de nascimento<br />

de Jesus), a basílica de Santa Catarina e<br />

a gruta de São Jerônimo. Hospedagem.<br />

6º Dia. JERUSALÉM: Muro das Lamentações<br />

Café da manhã.<br />

Saída para a Cidade Antiga, visita ao muro das<br />

Lamentações. Em seguida percorreremos a pé<br />

a via Dolorosa para chegar ao Gólgota, lugar da<br />

crucificação de Jesus, e ao Santo Sepulcro. Visita<br />

ao monte Sião, onde se encontra o túmulo<br />

do rei David; o Cenáculo (lugar da última ceia,<br />

a “Eucaristia” e “Pentecostes”), e a Abadia da<br />

Dormição - Ascenção de Maria. Seguiremos até<br />

o Monte das Oliveiras, para apreciar uma magnífica<br />

vista da cidade. Finalmente, visitaremos<br />

o jardim de Getsêmani e a basílica da Agonia.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. JERUSALÉM<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre em Jerusalém. Excursão Opcional a<br />

“Massada e Mar Morto”. A visita inclui a subida<br />

de teleférico até a imponente fortaleza de Massada,<br />

onde encontraremos as ruínas dos Zelotes<br />

e as escavações do palácio de Herodes. Desceremos<br />

até o mar Morto, 400 metros abaixo do<br />

nível do mar. Tempo livre para tomar um banho<br />

em suas famosas águas minerais. Retorno a<br />

Jerusalém. Hospedagem.<br />

8º Dia. JERUSALÉM<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

de Ben Gurion. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

33


ISRAEL E O<br />

MAR MORTO<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

Itinerário 8 dias<br />

Tel Aviv, Galileia, Jerusalém,<br />

Mar Morto.<br />

A partir de 1.510 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Terças.<br />

De Março 2019 a Fevereiro 2020.<br />

NOTA: Não há saída na semana de 8 de Outubro por<br />

ser a semana do Dia do Perdão.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Hotéis Primeira<br />

05 Mar-15 Abr, 30 Abr-23 Set, 01-07 Out<br />

e 22 Out-29 Fev 1.510<br />

16-29 Abr, 24-30 Set, e 15-21 Out 1.655<br />

Supl. Individual 835<br />

Hotéis Primeira Sup.<br />

05 Mar-15 Abr, 30 Abr-23 Set, 01-07 Out<br />

e 22 Out-29 Fev 1.995<br />

16-29 Abr, 24-30 Set, e 15-21 Out 2.190<br />

Supl. Individual 1.250<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Circuito regular com guia local acompanhante.<br />

· Hospedagem, café da manhã diário e 3 jantares.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Tel Aviv Leonardo Art Primeira<br />

Herods Tel Aviv<br />

Primeira Sup.<br />

1 Galileia Legacy Primeira<br />

Ramada<br />

Primeira Sup.<br />

3 Jerusalém Leonardo, Grand Court Primeira<br />

Ramada<br />

Primeira Sup.<br />

2 Mar Morto Hotel David Resort Dead Sea Primeira<br />

Hotel David Resort Dead Sea Primeira Sup.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Os traslados são inclusos apenas nos dias de início<br />

(chegada) e fim (saída) do Circuito. Qualquer outro dia<br />

será cobrado como traslado adicional. Crianças de 2<br />

a 12 anos dividindo quarto com dois adultos têm um<br />

desconto para a terceira pessoa de 15% - não válido<br />

para 3 adultos ocupando o mesmo quarto.<br />

* Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. TEL AVIV<br />

Chegada ao aeroporto de Ben Gurion, assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. TEL AVIV - GALILEIA: Cesareia, Haifa, São<br />

João de Acre<br />

Meia pensão.<br />

Saída da cidade de Tel Aviv ao longo do mar Mediterrâneo<br />

até chegar a Jafa. Visita à igreja de<br />

São Pedro. Continuação até Cesareia Marítima,<br />

antiga capital romana, onde visitaremos seu<br />

Teatro, a Muralha da Fortaleza dos Cruzados e<br />

o Aqueduto Romano. Posteriormente, traslado à<br />

cidade de Haifa. Subida ao monte Carmelo, onde<br />

se encontra a gruta do profeta Elias, para contemplar<br />

o Templo Baha’i e seus jardins persas.<br />

Continuação para São João de Acre para visitar<br />

as fortalezas medievais. Chegada a Galileia. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

3º Dia. GALILEIA - JERUSALÉM<br />

Café da manhã.<br />

Travessia do mar da Galileia de barco. Mais tarde<br />

visitaremos o Monte das Beatitudes, onde teve<br />

lugar o “Sermão da Montanha”; Tabgha, onde<br />

ocorreu o milagre da multiplicação dos pães e<br />

peixes, e Cafarnaum, onde se encontra a casa de<br />

São Pedro e as ruínas da antiga sinagoga. À tarde,<br />

saída para Jerusalém pelo vale do rio Jordão.<br />

Vamos desfrutar de uma vista panorâmica do<br />

Monte da Tentação e do Mar Morto. Subida através<br />

do deserto da Judéia e entrada a Jerusalém.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. JERUSALÉM: Belém<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Santuário do Livro no museu de Israel,<br />

onde estão expostos os Manuscritos do Mar<br />

Morto, e onde se encontra a Maquete de Jerusalém<br />

nos tempos de Jesus. Visita ao bairro de Ein<br />

Kerem, onde se encontra a igreja da Natividade<br />

de São João Batista, e ao Yad Vashem, museu e<br />

memorial do holocausto. À tarde, visita a Belém,<br />

onde entraremos na igreja da Natividade pela<br />

porta da Humildade. Veremos a gruta do Presépio,<br />

a estrela de 14 pontas (lugar de nascimento<br />

de Jesus), a basílica de Santa Catarina e a gruta<br />

de São Jerônimo. Hospedagem.<br />

5º Dia. JERUSALÉM: Muro das lamentações<br />

Café da manhã.<br />

Saída para a Cidade Antiga, visita ao muro das<br />

Lamentações. Em seguida percorreremos a pé<br />

a via Dolorosa para chegar ao Gólgota, lugar da<br />

crucificação de Jesus, e ao Santo Sepulcro. Visita<br />

ao monte Sião, onde se encontram o túmulo do<br />

rei David, o Cenáculo (lugar da última ceia, a “Eucaristia”<br />

e “Pentecostes”) e a Abadia da Dormição<br />

- Assunção de Maria. Seguiremos até o Monte<br />

das Oliveiras para apreciar uma magnífica vista<br />

da cidade. Finalmente, visitaremos o jardim de<br />

Getsêmani e a basílica da Agonia. Hospedagem.<br />

6º Dia. JERUSALÉM – MASSADA – MAR MORTO<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Massada, último reduto judaico na revolta<br />

contra os romanos. Subida de teleférico até<br />

a imponente fortaleza de Massada, onde encontraremos<br />

as ruínas dos Zelotes e as escavações<br />

do palácio de Herodes. Posteriormente, vamos<br />

descer até o lugar mais baixo do mundo, o mar<br />

Morto, 400 metros abaixo do nível do mar. Tempo<br />

livre para tomar um banho em suas famosas<br />

águas minerais. Continuação para o Mar Morto.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

Dia 7. MAR MORTO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para desfrutar das instalações do hotel<br />

e tomar um banho nas águas minerais do Mar<br />

Morto. Jantar e hospedagem.<br />

8º Dia. MAR MORTO – AEROPORTO BEN<br />

GURION<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto de Ben<br />

Gurion. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

34


ISRAEL<br />

COM PETRA<br />

Itinerário 10 dias<br />

Tel Aviv, Galileia, Jerusalém,<br />

Amã, Petra<br />

ORIENTE MÉDIO<br />

A partir de 2.255 USD<br />

1º Dia. TEL AVIV<br />

Chegada ao aeroporto de Ben Gurion, assistência<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. TEL AVIV - GALILEIA: Cesareia, Haifa, São<br />

João de Acre<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Jafa. Visita à igreja de São Pedro. Continuação<br />

até Cesareia Marítima, antiga capital romana,<br />

onde visitaremos seu Teatro, a Muralha da<br />

Fortaleza dos Cruzados e o Aqueduto Romano. Em<br />

Haifa, subiremos no monte Carmelo, onde se encontra<br />

a gruta do profeta Elias, para contemplar o<br />

Templo Baha’i e seus jardins persas. Continuação<br />

para São João de Acre e visita às fortalezas medievais.<br />

Chegada a Galileia. Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. GALILEIA: Nazaré<br />

Meia pensão.<br />

De manhã visitaremos Nazaré, com a igreja da<br />

Anunciação, a carpintaria de São José e a fonte<br />

da Virgem. Continuação para o Monte Precipício,<br />

para admirar uma bela vista panorâmica de Nazaré<br />

e Monte Tabor. Para finalizar o dia, visita a<br />

Caná da Galileia. Jantar e hospedagem.<br />

4º Dia. GALILEIA - JERUSALÉM: Vale rio Jordão<br />

Café da manhã.<br />

Travessia do mar da Galileia de barco. Continuação<br />

para Jerusalém pelo vale do rio Jordão, onde<br />

vamos desfrutar de uma vista panorâmica do<br />

Monte da Tentação e do Mar Morto. Subida através<br />

do deserto da Judéia e entrada a Jerusalém,<br />

berço das três grandes religiões monoteístas.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. JERUSALÉM: Belém<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o Santuário do Livro no museu de Israel,<br />

onde estão expostos os Manuscritos do Mar<br />

Morto, e onde se encontra a Maquete de Jerusalém<br />

nos tempos de Jesus. Visita ao bairro de Ein<br />

Kerem, onde se encontra a igreja da Natividade<br />

de São João Batista, e ao Yad Vashem, museu<br />

e memorial do holocausto. Visita a Belém, onde<br />

entraremos na igreja da Natividade pela porta<br />

da Humildade. Veremos a gruta do Presépio,<br />

a estrela de 14 pontas (lugar de nascimento de<br />

Jesus), a basílica de Santa Catarina e a gruta de<br />

São Jerônimo. Hospedagem.<br />

6º Dia. JERUSALÉM: Muro das lamentações<br />

Café da manhã.<br />

Saída para a Cidade Antiga, visita ao muro das<br />

Lamentações. Em seguida percorreremos a pé<br />

a via Dolorosa para chegar ao Gólgota, lugar da<br />

crucificação de Jesus, e ao Santo Sepulcro. Visita<br />

ao monte Sião, onde se encontram o túmulo do<br />

rei David, o Cenáculo (lugar da última ceia, a “Eucaristia”<br />

e “Pentecostes”) e a Abadia da Dormição<br />

- Assunção de Maria. Seguiremos até o Monte<br />

das Oliveiras para apreciar uma magnífica vista<br />

da cidade. Finalmente, visitaremos o jardim de<br />

Getsêmani e a basílica da Agonia. Hospedagem.<br />

7º Dia. JERUSALÉM - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída para a fronteira entre Israel-Jordânia. Chegada<br />

à ponte Rei Hussein, onde realizaremos as<br />

formalidades de imigração. Chegada a Amã, visita<br />

panorâmica na cidade. Jantar e hospedagem.<br />

8º Dia. AMÃ - PETRA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Petra e visita à cidade dos Nabateus.<br />

Seguiremos até a entrada do desfiladeiro (Siq),<br />

de onde prosseguiremos até chegar ao impressionante<br />

complexo monumental do Tesouro (Al<br />

Khazneh). Visitaremos o Teatro, a Rua das das<br />

Colunas, o Altar de Sacrifícios e as Tumbas Reais.<br />

Tempo livre. Jantar e hospedagem.<br />

9º Dia. PETRA - WADI RUM - AMÃ<br />

Meia pensão.<br />

Saída para o deserto de Wadi Rum, uma das locações<br />

do filme Lawrence da Arábia e um dos<br />

locais mais espetaculares do Oriente Médio. Trata-se<br />

de um deserto de areia vermelha sobre o<br />

qual elevam-se montanhas de granito e picos<br />

de coloração dourada e avermelhada. Passeio<br />

de veículo 4x4 entre as magníficas paisagens.<br />

Continuação para o Monte Nebo, conhecido como<br />

o túmulo de Moisés, de onde se descortina uma<br />

espetacular vista panorâmica do vale do Jordão.<br />

Em seguida, saída para Madaba, a “Cidade dos<br />

Mosaicos”, onde visitaremos a igreja de São Jorge,<br />

que abriga o mapa da Terra Santa, confeccionado<br />

em 571 d.C. Continuação apra Amã. Jantar<br />

e hospedagem.<br />

10º Dia. AMÃ<br />

Café da manhã.<br />

Na hora indicada, traslado ao aeroporto de Amã<br />

ou traslado à fronteira entre Jordânia-Israel,<br />

Ponte Allenby. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas.<br />

De Março 2019 a Fevereiro 2020<br />

NOTA: Não há saída na semana de 7 de Outubro por<br />

ser a semana do Dia do Perdão.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Hotéis Primeira<br />

04 Mar-14 Abr, 29 Abr-22 Set, 30 Set-06 Out<br />

e 21 Out-29 Fev 2.255<br />

15-28 Abr, 23-29 Set, e 14-20 Out 2.370<br />

Supl. Individual 990<br />

Hotéis Primeira Sup.<br />

04 Mar-14 Abr, 29 Abr-22 Set, 30 Set-06 Out<br />

e 21 Out-29 Fev 2.910<br />

15-28 Abr, 23-29 Set, e 14-20 Out 3.100<br />

Supl. Individual 1.520<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Circuito regular com guia local acompanhante.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 5 jantares.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Tel Aviv Leonardo Art Primeira<br />

Herods Tel Aviv<br />

Primeira Sup.<br />

2 Galileia Legacy Primeira<br />

Ramada<br />

Primeira Sup.<br />

3 Jerusalém Leonardo, Grand Court Primeira<br />

Ramada<br />

Primeira Sup.<br />

2 Amã Seven Roses Primeira<br />

Grand Amman<br />

Primeira Sup.<br />

1 Petra Petra Quattro Primeira<br />

Old Village<br />

Primeira Sup.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Os traslados são inclusos apenas nos dias de início<br />

(chegada) e fim (saída) do Circuito. Qualquer outro dia<br />

será cobrado como traslado adicional. Crianças de 2<br />

a 12 anos dividindo quarto com dois adultos têm um<br />

desconto para a terceira pessoa de 15% - não válido<br />

para 3 adultos ocupando o mesmo quarto.<br />

Jordânia - Vistos e taxas de fronteira: 125usd por<br />

pessoa.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

35


TAILÂNDIA<br />

Capital: Bangkok<br />

Moeda: Baht tailandês (THB) 1USD = 32, 95 THB aprox<br />

Língua oficial: tailandês<br />

Eletricidade: A eletricidade da Tailândia é de 220 volts. Existem vários tipos de tomadas, de<br />

modo que é possível que em alguns casos, seja preciso um adaptador (pode ser adquirido<br />

localmente, sem problemas).<br />

Quando viajar: O clima da Tailândia é tropical, quente e úmido, dominado pelo regime de<br />

monções. O país tem duas estações, o verão chuvoso, de maio a outubro, e a estação seca<br />

de inverno, de novembro a abril. Os meses de março a maio são os mais quentes do ano.<br />

Recomendamos viagens entre os meses de novembro e fevereiro, quando o tempo é mais<br />

fresco, seco e com baixa umidade.<br />

Documentação: Necessário passaporte com validade mínima de seis meses a partir da data<br />

de saída do país. Consulte os requisitos e condições necessários antes de viajar, de acordo<br />

com sua cidade de origem.<br />

Gorjeta: As gorjetas não são obrigatórias, no entanto, costuma-se dar gorjetas aos empregados<br />

dos hotéis, aos motoristas e aos guias.<br />

ÍNDIA<br />

Capital: Nova Déli<br />

Moeda: Rupia indiana (INR) 1USD = 72,01 INR aproximadamente<br />

Língua oficial: A constituição da Índia estipulou o uso do hindi e do inglês como os dois idiomas<br />

de comunicação oficial para o governo nacional.<br />

Eletricidade: A tensão é de 230V. As tomadas costumam ser de três entradas.<br />

Quando viajar: Recomenda-se viajar de novembro a finais de março, quando as temperaturas<br />

são mais frescas, com dias ensolarados, secos e temperaturas mais baixas na parte da<br />

manhã e à tarde. Entre abril e maio é a temporada seca, com temperaturas altas, e de junho<br />

a setembro é o período de monções, com chuvas abundantes e alta umidade na maioria<br />

das regiões.<br />

Documentação: As autoridades indianas exigem que o passaporte tenga uma validade mínima<br />

de seis meses. O visto deve ser obtido antes da chegada ao país. Consulte os requisitos e<br />

condições para obter o visto antes de viajar, de acordo com sua cidade de origem.<br />

Bagagem: Note que as restrições nos voos domésticos da Índia permitem uma bagagem<br />

despachada de 15 kg (Air India, Jet Airways). As taxas por excesso de bagagem variam de<br />

4 - 5$ por quilo. Consulte sempre a cia. aérea para cada caso.<br />

Gorjeta: As gorjetas na Índia são parte cultural do país. Para a maioria dos prestadores de<br />

serviços, as gratificações são uma parte importante de sua renda.<br />

VIETNÃ / CAMBOJA<br />

Capital: Hanói / Phnom Penh<br />

Moeda: Dong vietnamita (VND) 1USD = 23.309,10 VND aprox. / Riel cambojano (KHR) 1USD =<br />

4.124,84 KHR aprox.<br />

Língua oficial: vietnamita / cambojano<br />

Eletricidade: A corrente elétrica standard é de 220 volts. É necessário um adaptador elétrico<br />

para tomadas com dois pinos chatos, tipo americano.<br />

Quando viajar: A melhor época para visitar o país é de outubro a dezembro, quando o clima<br />

é mais fresco e menos chuvoso. A partir desse mês, começa a estação chuvosa. De maio a<br />

outubro é a época seca, com calor e umidade sufocantes. Em agosto, as temperaturas médias<br />

atingem os 30°C.<br />

Documentação: Para viajar ao Vietnã você precisa de passaporte com validade de seis meses<br />

a partir da data de chegada e um visto. O visto para o Camboja é obtido ao chegar ao país e<br />

custa 30$. Você precisa levar duas fotos em formato para passaporte e preencher um formulário<br />

de imigração. Verifique os requisitos antes de viajar.<br />

Gorjeta: As gratificações não são obrigatórias, mas são sempre bem-vindas e recomendáveis.<br />

JAPÃO<br />

Capital: Tóquio<br />

Moeda: Yen (JPY) 1USD = 113,36 JPY aprox<br />

Língua oficial: japonês<br />

Eletricidade: A corrente elétrica em todo o Japão é de 100 volts. As tomadas são de dois<br />

pinos do tipo A.<br />

Quando viajar: O país tem quatro estações bem definidas: primavera (a estação das flores<br />

de cerejeira), verão, outono (com a bela mudança de folhas) e inverno. O verão, entre junho<br />

e setembro, pode ser quente ou muito quente, dependendo do ano. A primavera e o outono<br />

são geralmente suaves em todo o país. Os invernos são frios e ensolarados no sul e em Tóquio<br />

(onde neva ocasionalmente) e muito frios em Hokkaido, onde normalmente neva muito.<br />

Documentação: Para visitar o Japão é exigido passaporte com validade suficiente para a<br />

estadia total no país e uma passagem de ida e volta.<br />

Bagagem: Os deslocamentos internos no Japão são feitos em transporte público. A rede ferroviária<br />

do Japão é extremamente eficaz e segura. Ao contrário de trens europeus, os trens<br />

japoneses não têm muito espaço para grandes malas. Recomenda-se 1 mala de tamanho<br />

padrão por passageiro (cerca de 20 kg). Se você quiser transportar bagagem extra, pode<br />

haver uma taxa a ser paga no destino.<br />

Gorjeta: não é obrigatória.<br />

SINGAPURA<br />

Capital: Singapura<br />

Moeda: Dólar de Singapura (SGD) 1USD=1.38 SGD<br />

Língua oficial: inglês/mandarim<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 230 volts, tomada de três pinos. Recomenda-se levar<br />

adaptador.<br />

Quando viajar: Qualquer época é boa para conhecer Singapura. A temporada mais chuvosa<br />

é de Novembro a Janeiro.<br />

Documentação: Para visitar Singapura você precisa de passaporte com validade de seis meses<br />

a partir da data de retorno. Verifique os requisitos em seu país de origem.<br />

Gorjeta: não é obrigatória.<br />

CHINA<br />

Capital: Beijing (Pequim)<br />

Moeda: Yuan chinês (CNY) 1USD = 6,94 CNY aprox.<br />

Língua oficial: chinês mandarim<br />

Eletricidade: A corrente elétrica standard é de 220 volts. Utilizam-se tomadas de dois pinos<br />

(tipo europeu) e algumas de três. Recomenda-se levar um adaptador.<br />

Quando viajar: Os meses de abril, maio, setembro e outubro são os mais recomendáveis<br />

para viajar. No norte, os invernos são frios e os verões são quentes e úmidos devido às<br />

correntes de ar das monções. De junho a agosto é um bom momento para visitar o centro<br />

e o norte da China.<br />

Documentação: Para viajar para a China é obrigatório ter visto e passaporte válido por 6<br />

meses a contar da data de retorno. Verifique os requisitos em seu país de origem.<br />

Gorjeta: É aconselhável dar gorjeta por serviços prestados pelo motorista e guia: 5/6$ por<br />

pessoa/dia e carregadores 2$ por mala.<br />

36


Ásia<br />

TAILÂNDIA · ÍNDIA · VIETNÃ/CAMBOJA · MIANMAR · JAPÃO · SINGAPURA · CHINA<br />

37


ESCALA<br />

EM BANGKOK<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 4 dias<br />

Bangkok<br />

A partir de 275 USD<br />

ITINERÁRIO ________________________________________<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel escolhido.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã. Visita à cidade incluindo os templos<br />

mais importantes de Bangkok, como o Wat Traimit ou<br />

Buda de Ouro; o Templo do Buda Reclinado ou Wat Pho;<br />

o deslumbrante Palácio formado pelo palácio funerário,<br />

o palácio da recepção, a sala do trono, a sala da coroação,<br />

a Royal Guest House e o belo Templo do Buda<br />

de Esmeralda. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã. Dia livre. Recomendamos fazer a excursão<br />

opcional ao mercado flutuante. Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embarcar<br />

no voo rumo ao seu próximo destino. Fim da viagem e<br />

de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas e Sextas<br />

De Novembro 2018 a Outubro 2019.<br />

De Novembro 2019 a Março 2020. Consultar.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Abr 19 - 31 oct 19 Duplo/Triplo Supl. Indiv.<br />

Furama Silom 275 140<br />

Novotel Fenix Silom 320 180<br />

Pullman G Bangkok 485 340<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem e café da manhã.<br />

· Visita a Bangkok meio dia com entrada ao Templo<br />

do Buda de Ouro, Buda Reclinado e o Palácio Real<br />

incluindo o Templo do Buda de Esmeralda.<br />

· Seguro de viagem.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos<br />

especiais, Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Hotel Furama Silom Bangkok 4*<br />

O Hotel Furama Silom está localizado no coração<br />

dos centro de finanças e comércios.<br />

Os quartos e suites apresentam uma decoração<br />

moderna e oferecem acesso Wi-Fi gratuito, televisão<br />

de tela plana, cofres e comodidades para preparar<br />

chá e café. Os quartos superiores também<br />

possuem salas de estar ou áreas de descanso, bem<br />

como acesso ao salão executivo.<br />

O restaurante Sky Garden Rooftop serve uma vasta<br />

selecção de pratos ocidentais e asiáticos e tem vistas<br />

espetaculares sobre o horizonte urbano. O restaurante<br />

Maple Leaf está aberto o dia todo e serve<br />

pratos internacionais. Conta com uma academia totalmente<br />

equipada, sala de vapor e sauna. Oferece<br />

serviço de lavanderia mediante solicitação<br />

Novotel Bangkok Fenix Silom 4*<br />

O Hotel Furama Silom está localizado no coração<br />

dos centro de finanças e comércios.<br />

Os quartos e suites apresentam uma decoração<br />

moderna e oferecem acesso Wi-Fi gratuito, televisão<br />

de tela plana, cofres e comodidades para preparar<br />

chá e café. Os quartos superiores também<br />

possuem salas de estar ou áreas de descanso, bem<br />

como acesso ao salão executivo.<br />

O restaurante Sky Garden Rooftop serve uma vasta<br />

selecção de pratos ocidentais e asiáticos e tem vistas<br />

espetaculares sobre o horizonte urbano. O restaurante<br />

Maple Leaf está aberto o dia todo e serve<br />

pratos internacionais. Conta com uma academia totalmente<br />

equipada, sala de vapor e sauna. Oferece<br />

serviço de lavanderia mediante solicitação<br />

Pullman Bangkok G 5*<br />

Estrategicamente localizado em Silom, distrito<br />

central de ócio e negócios, este hotel está situado<br />

a poucos minutos a pé do BTS Skytrain e<br />

40 minutos de carro do Aeroporto Internacional<br />

de Suvarnabhumi. Dispõe de 5 bares e restaurantes:<br />

a hamburgueria 25 Degrees aberta 24<br />

horas, os bares Playground Bubbles & Mixology,<br />

o restaurante Mistral com um menu buffet internacional<br />

e o Scarlett Wine Bar & Restaurant, com<br />

espaço coberto e ao ar livre. Os quartos do Pullman<br />

Hotel G têm janelas que oferecem uma bela<br />

vista da cidade, televisão satelitar de tela plana,<br />

dock para iPod, minibar e produtos de higiene<br />

pessoal Cobigelow.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

38


BANGKOK E<br />

PRAIAS<br />

Itinerário 7 dias<br />

Bangkok, Praias da Tailândia<br />

ÁSIA<br />

A partir de 690 USD<br />

Día 1. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel escolhido.<br />

Resto do día livre. Hospedagem.<br />

Día 2. BANGKOK<br />

Café da manhã. Visita da cidade incluindo os<br />

templos mais importantes de Bangkok como<br />

Wat Trimit ou Buda de Ouro, o Templo de Buda<br />

reclinado, o Wat Po, o impressionante Palácio<br />

Real formado por o Palácio funerário, o Palácio<br />

da recepção, a sala de trono, a sala de coroamento,<br />

o Royal Guest House e o belo Templo do<br />

Buda de Esmeralda. Tarde livre. Hospedagem.<br />

Día 3. BANGKOK<br />

Café da manhã. Día livre. Sugerimos fazer a excursão<br />

opcional ao mercado flutuante. Hospedagem.<br />

Día 4. BANGKOK – PRAIAS DE TAILÂNDIA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto para pegar<br />

o vóo para seu próximo destino de Praia. Recepção<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

Día 5. PRAIAS DE TAILÂNDIA<br />

Café da manhã. Se estiver hospedado em<br />

Phuket ou Krabi, desfrutaram de uma visita ás<br />

ilhas Phi Phi , conhecidas por seu mar de cor<br />

esmeralda, suas praias, suas montanhas de<br />

bosques e os recifes de cores cheios de vida<br />

submarina. Phi Phi é o paraíso no mar de Andaman.<br />

Visita da baía de Maia, conhecida por<br />

o filme de A praia. Tempo livre ao seu dispor<br />

para nada e mergulhar. Almoço incluso. Volta<br />

ao hotel. Se estiver hospedado em Koh Samui,<br />

desfrutaram de um día no Parque Nacional de<br />

Angthong. Visita de Mae Koh, uma ilha com uma<br />

bela praia e um lago de água salgada chamado<br />

Thale Nai. Almoço incluso, tempo para nadar, fazer<br />

um passeio de canoa ou desfrutar as vistas<br />

desde as falésias. Volta ao hotel.<br />

Día 6. PRAIAS DE TAILÂNDIA (Phuket, Krabi,<br />

Phi Phi, Koh Samui).<br />

Café da manhã. Día livre para desfrutar da praia<br />

e descansar. Hospedagem.<br />

Día 7. PRAIAS DE TAILÂNDIA<br />

Café da manhã. Á hora combinada traslado ao<br />

aeroporto. Fim da viagem e dos nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas e Sextas.<br />

De Abril a Outubro 2019<br />

De Novembro 2019 a Março 2020. Consultar.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Furama Novotel Pullman<br />

Silom Bang Fenix Silom G. Bangkok<br />

Phuket:<br />

The old Phuket 920 970 1.135<br />

Supl. Individual 330 370 530<br />

Krabi:<br />

La Playa Resort 690 740 905<br />

Supl. Individual 270 310 470<br />

Phi Phi:<br />

Phi Phi Cabana 920 980 1.135<br />

Supl. Individual 410 445 610<br />

Samui:<br />

Novotel Samui<br />

Chaweng 1.030 1.075 1.240<br />

Supl. Individual 530 565 725<br />

Suplemento en Phi Phi del 01 al 30 de Abril: por<br />

persona em duplo $85 y supl. single: $110<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem e café da manhã<br />

· Visita Bangkok meio dia com ingressos para o Templo<br />

de Buda de Ouro, Buda reclinado e o Palácio Real<br />

incluindo o Templo de Buda de Esmeralda.<br />

· Vóo doméstico Bangkok-Phuket / Krabi ou Koh Samui<br />

(Segundo a sua escolha de praia).<br />

· Visita ás Ilhas Phi Phi com almoço e com guía<br />

falando inglês. Se estiver hospedado em Phuket ou<br />

Krabi .<br />

· Visita á Ilhas Angthong com almoço e com guía<br />

falando inglês. Se estiver hospedado em Samui.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Furama Turística<br />

Novotel Fenix<br />

Primeira<br />

Pullman G<br />

Luxo<br />

3 Phuket The Old Phuket Primeira<br />

3 Krabi La Playa Resort Turística<br />

3 Phi Phi Island Phi Phi Cabana Turística<br />

3 Koh Samui Novotel Samui Chaweng Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A chegada a Phuket para poder fazer o traslado a Phi<br />

Phi, deberá ser feito antes das 11:30. Preços não válidos<br />

em feriados nacionais, eventos especiais, Natal e<br />

Semana Santa (Consultar).<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

39


ESCAPADA<br />

TAILANDESA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 7 dias<br />

Bangkok, Chiang Mai<br />

A partir de 880 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias.<br />

A partir de Novembro 2018 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Nov 18 - 30 Abr 19<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 880 1.030 1.220<br />

Supl. Individual 320 445 630<br />

01 Mai 19 - 31 Mar 20<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 895 1.065 1.280<br />

Supl. Individual 330 585 765<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Bangkok-Chiang Mai-Bangkok.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 1 almoço e 1 jantar.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Furama Turística<br />

Holiday Inn Silom<br />

Primeira<br />

Metropolitan<br />

Luxo<br />

3 Chiang Mai The Empress Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Dusit D2<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Bangkok.<br />

Assistência e traslado ao hotel escolhido.<br />

Restante do dia livre. Bem-vindo a Bangkok,<br />

uma das cidades mais cosmopolitas da Ásia,<br />

com templos e palácios majestosos, canais autênticos,<br />

mercados movimentados e uma animada<br />

vida noturna, cheia de contrastes. Este<br />

lugar oferece de tudo: centenas de templos<br />

budistas, arranha-céus e enormes shopping<br />

centers. Esta maravilhosa cidade abraça o desenvolvimento<br />

moderno e tem as lojas mais<br />

exclusivas, um paraíso para os amantes das<br />

compras. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK: Visita cidade e templos<br />

Café da manhã.<br />

Passeio pelas principais avenidas de Bangkok,<br />

atravessando o movimentado bairro de Chinatown<br />

e seguindo o curso do rio Chao Phraya até<br />

chegar ao centro histórico da cidade, onde visitaremos<br />

o Templo de Wat Pho, conhecido por<br />

abrigar um dos maiores Budas reclinados do<br />

mundo e. em seguida o Wat Benchamabophit ou<br />

comumente chamado Templo de Mármore. De<br />

volta ao hotel, visita à fábrica de pedras preciosas<br />

do estado. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre a sua disposição para seguir desfrutarndo<br />

desta vibrante cidade. Possibilidade de realizar<br />

a excursão opcional ao mercado flutuante.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK - CHIANG MAI<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino a<br />

Chiang Mai. Chegada, assistência de nosso guia,<br />

em espanhol, e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

5º Dia. CHIANG MAI<br />

Pensão completa.<br />

Traslado ao acampamento de elefantes, situado<br />

em plena selva, onde veremos uma demonstração<br />

de força e habilidade destas grandes criaturas.<br />

Em seguida começaremos nosso safari ao<br />

longo do rio montados em elefantes, atravessando<br />

a densa vegetação da floresta. Após o safari,<br />

vamos fazer uma emocionante viagem rio<br />

abaixo em jangadas de bambu e um passeio de<br />

carroça puxada por bois para admirar o entorno.<br />

Vamos almoçar e visitaremos um orquidário,<br />

onde vamos testemunhar a beleza única desta<br />

bela espécie floral. À noite, jantar degustação<br />

dos pratos tradicionais do norte, acompanhado<br />

de um show tradicional Khantoke, com danças<br />

típicas do antigo Reino de Lanna. Terminado o<br />

jantar, traslado ao hotel ou ao famoso mercado<br />

noturno da cidade. Hospedagem.<br />

6º Dia. CHIANG MAI<br />

Café da manhã.<br />

Visita ao templo de Doi Suthep, situado na<br />

montanha, de onde poderemos admirar uma<br />

vista espetacular de Chiang Mai. Posteriormente<br />

seguiremos para a parte antiga da cidade,<br />

atravessando suas muralhas para visitar dois<br />

de seus templos mais conhecidos: o Wat Phra<br />

Singh, cuja construção data de 1345 e onde encontramos<br />

uma imagem de Buda de mais de<br />

1500 anos, e o Wat Chedi Luang, construído na<br />

mesma época, mas comum estilo de arquitetura<br />

diferente; acredita-se que foi o primeiro templo<br />

a abrigar o famoso Buda Esmeralda (Wat Phra<br />

Kaew), que hoje se encontra no Grande Palácio<br />

de Bangkok. Hospedagem.<br />

7º Dia. CHIANG MAI - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino a<br />

Bangkok. Chegada ao aeroporto. Fim da viagem<br />

e de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

40


TRIÂNGULO<br />

DE OURO<br />

Itinerário 7 dias<br />

Bangkok, Chiang Rai, Chiang Mai<br />

ÁSIA<br />

A partir de 1.050 USD<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Bangkok.<br />

Assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK: Visita templos e Palácio Real<br />

Café da manhã.<br />

Esta excursão inclui os templos mais importantes<br />

de Bangkok: começamos pelo Wat Traimit,<br />

antigo templo cujo exterior dourado abriga a<br />

maior estátua de Buda de ouro maciço do mundo.<br />

Passando por Chinatown, continuamos para<br />

o Wat Pho, o grande complexo real de templos<br />

que abriga um Buda Reclinado de 46 metros de<br />

comprimento e os chedis (túmulos) dos reis.<br />

Terminarmos a excursão visitando o Grande Palácio.<br />

Retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Possibilidade de realizar a excursão<br />

opcional ao mercado flutuante. Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK - CHIANG RAI<br />

Meia pensão.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino<br />

a Chiang Rai. Chegada e assistência de nosso<br />

guia, em espanhol. Visitaremos o famoso Triângulo<br />

de Ouro, ponto de reunião dos países: Laos,<br />

Birmânia e Tailândia, com passeio de barco no<br />

rio Mekong e visita ao museu do Ópio. De volta a<br />

Chiang Rai, parada para visitar a aldeia de Ban<br />

Nong Waen, habidade por uma das tribos das<br />

montanhas. Hospedagem.<br />

5º Dia. CHIANG RAI - CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Visita à Baandam (Casa Preta) e parada no monumento<br />

do Rei Meng Rai. Faremos uma parada<br />

no espetacular e contemporâneo Templo<br />

Branco (Wat Rong Khun em tailandês). O branco<br />

representa a pureza e o cristal, a sabedoria de<br />

Buda como a “luz que brilha no mundo e no universo”.<br />

Segundo os aldeões, Buda atravessou a<br />

ponte do templo para pregar o dogma pela primeira<br />

vez. Na parte da tarde, chegada a Chiang<br />

Mai. Hospedagem.<br />

6º Dia. CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Na jornada de hoje seguiremos para o acampamento<br />

de elefantes, Elephant Sanctuary, situado<br />

em plena selva, onde veremos uma demonstração<br />

de força e habilidade destas grandes criaturas.<br />

Vamos almoçar e visitaremos um orquidário,<br />

onde vamos testemunhar a beleza única<br />

desta bela espécie floral. À tarde, visita a Chiang<br />

Mai, incluindo a antiga muralha derrubada, os<br />

mercados ecléticos, as zonas residenciais, consulados<br />

estrangeiros, edificios do governo e<br />

Thapae Road. Terminamos o dia com a visita ao<br />

templo de Doi Suthep, situado na montanha, de<br />

onde podemos admirar belas vistas de Chiang<br />

Mai. Retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. CHIANG MAI - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino a<br />

Bangkok. Chegada ao aeroporto. Fim da viagem<br />

e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Terças.<br />

De Abril 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Abril 2019 - Março 2020 Primeira Luxo<br />

Duplo 1.050 1.195<br />

Supl. Individual 350 474<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Bangkok-Chiang Rai e<br />

Chiang Mai-Bangkok.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 3 almoços.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Aetas Lumpini Primeira<br />

Anantara Sathorn<br />

Luxo<br />

1 Chiang Rai Legend Primeira<br />

The Riverie<br />

Luxo<br />

2 Chiang Mai Mercure Primeira<br />

U Nimman<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

41


TAILÂNDIA<br />

COMPLETA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 9 dias<br />

Bangkok, Río Kwai, Phitsanulok,<br />

Chiang Rai, Chiang Mai<br />

A partir de 1.075 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Nov.: 04*, 11*, 18, 25<br />

Abr.: 02, 09, 16, 23, 30 Dez.: 02, 09, 16*, 23*, 30*<br />

Mai.: 07, 14, 21, 28<br />

Jun.: 04, 11, 18, 25 2020<br />

Jul.: 02, 09, 16, 23, 30 Jan.: 06, 13*, 20*, 27*<br />

Ago.: 06, 13, 20, 27 Fev.: 3, 10, 17, 24<br />

Set.: 03, 10, 17, 24 Mar.: 02, 9, 16, 23, 30<br />

Out.: 01, 08, 15, 22<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Abr 2019 Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.075 1.240 1.390<br />

Supl. Individual 330 480 590<br />

Mai 19- Out 19 Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.090 1.255 1.390<br />

Supl. Individual 375 525 645<br />

Nov 19-Mar 20 Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.090 1.265 1.430<br />

Supl. Individual 375 535 680<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Chiang Mai-Bangkok·<br />

Hospedagem, café da manhã e 5 almoços.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Furama Turística<br />

Holiday Inn Silom<br />

Primeira<br />

Metropolitan<br />

Luxo<br />

1 Rio Kwai Resotel Turística<br />

Resotel<br />

Primeira<br />

Resotel<br />

Luxo<br />

1 Phitsanulok Topland Turística<br />

Topland<br />

Primeira<br />

Topland<br />

Luxo<br />

1 Chiang Rai Wiang Inn Turística<br />

Grand Vista<br />

Primeira<br />

Imperial River House<br />

Luxo<br />

2 Chiang Mai The Empress Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Dusit D2<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Para estadías durante festividades de Loi Krathong (11-17<br />

Novembro19), Natal / Fim de ano (18 Dez19-05 Jan20) e<br />

Ano Novo Chinês (18-28 Jan20), consultar suplementos por<br />

alta temporada e/ou jantares de gala obrigatórias. Para<br />

a primeira noite em Rio Kwai, ao qual se acede de barco,<br />

deverá levar um bolso de mão com o essencial para pasar<br />

a noite, a mala ficará no ônibus. A ordem das visitas podem<br />

ser alteradas. Preços não válidos em eventos especiais.<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Bangkok.<br />

Assistência e traslado ao hotel escolhido.<br />

Restante do dia livre. Bem-vindo a Bangkok,<br />

uma das cidades mais cosmopolitas da Ásia,<br />

com templos e palácios majestosos, canais autênticos,<br />

mercados movimentados e uma animada<br />

vida noturna, cheia de contrastes. Este<br />

lugar oferece de tudo: centenas de templos<br />

budistas, arranha-céus e enormes shopping<br />

centers. Esta maravilhosa cidade abraça o desenvolvimento<br />

moderno e tem as lojas mais<br />

exclusivas, um paraíso para os amantes das<br />

compras. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Passeio pelas principais avenidas de Bangkok,<br />

atravessando o movimentado bairro de Chinatown<br />

e seguindo o curso do rio Chao Phraya até<br />

chegar ao centro histórico da cidade, onde visitaremos<br />

o Templo de Wat Pho, conhecido por<br />

abrigar um dos maiores Budas reclinados do<br />

mundo e. em seguida o Wat Benchamabophit ou<br />

comumente chamado Templo de Mármore. De<br />

volta ao hotel, visita à fábrica de pedras preciosas<br />

do estado. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre a sua disposição para seguir desfrutarndo<br />

desta vibrante cidade. Tempo livre para<br />

passear por suas animadas ruas ou fazer compras.<br />

Possibilidade de realizar a excursão opcional<br />

ao mercado flutuante. Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK - RIO KWAI<br />

Meia pensão.<br />

Saída de ônibus de Bangkok, cedo pela manhã,<br />

rumo à província de Kanchanaburi, conhecida<br />

graças à famosa ponte do rio Kwai, cenário de<br />

alguns eventos ocorridos durante o período da<br />

Segunda Guerra Mundial.<br />

Visitaremos o museu e o cemitério da guerra,<br />

onde estão os prisioneiros que perderam suas<br />

vidas durante a construção da ponte. Faremos<br />

um passeio de barco ao longo do rio Kwai e, ao<br />

chegar à ponte, embarcaremos no famoso trem<br />

da morte até a estação Tham Krasae. Durante<br />

o trajeto de trem, vamos atravessar belas paisagens,<br />

testemunhas de uma parte importante<br />

da história do país. Almoço na peculiar estação<br />

de Tham Krasae. Visitaremos também o insólito<br />

trecho ferroviário conhecido como “Hellfire<br />

Pass”, que foi construído pelos prisioneiros de<br />

guerra aliados (principalmente ingleses e australianos)<br />

durante a Segunda Guerra Mundial.<br />

Traslado para o hotel do rio Kwai e tempo livre.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. RIO KWAI - AYUTTHAYA - LOPBURI -<br />

PHITSANULOK<br />

Meia pensão.<br />

Nossa primeira visita do dia será em Ayutthaya,<br />

antiga capital do reino de Sião, e centro arqueológico<br />

por excelência do país. Visitaremos o<br />

sítio arqueológico de grande interesse histórico<br />

e declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO.<br />

Ayutthaya é uma amostra remanescente da importância<br />

e do rico patrimônio deste país. Em<br />

seguida, iremos para Wat Phra Prang Sam Yod,<br />

um famoso santuário nas proximidades, conhecido<br />

pelo grande número de macacos que vivem<br />

neste templo e onde podemos fazer uma divertida<br />

visita com estes peculiares animais. Mais<br />

tarde iremos para Phitsanulok, uma cidade no<br />

coração da Tailândia, considerada um dos mais<br />

importantes centros de peregrinação budista do<br />

42


ÁSIA<br />

país. Durante a viagem, vamos testemunhar a<br />

mudança da paisagem, que se torna cada vez<br />

mais verde e exuberante, antecipando o cenário<br />

de selva do norte do país. Almoço no caminho.<br />

Chegada a Phitsanulok na parte da tarde. Hospedagem.<br />

6º Dia. PHITSANULOK - SUKHOTAI - CHIANG<br />

RAI<br />

Meia pensão.<br />

No início da manhã, para aqueles que assim<br />

o desejarem, iremos para o templo Wat Phra<br />

Putthachinarat para fazer uma oferenda aos<br />

monges e viver de perto um dos rituais mais<br />

importantes da cultura budista. Partida para a<br />

cidade de Sukhotai. A estrela do dia é a visita<br />

ao Parque Arqueológico que abriga esta cidade,<br />

declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO por<br />

sua incrível beleza, um verdadeiro testemunho<br />

dos vários séculos de prosperidade da civilização<br />

tailandesa, capaz de construir cidades<br />

monumentais e templos sofisticados. Uma vez<br />

finalizada a visita, seguiremos para Chiang Rai<br />

via Lampang, deleitando-nos com as maravilhosas<br />

vistas ao longo do caminho e do lago<br />

Phayao. Almoço no caminho. Continuação para<br />

Chiang Rai, um dos destinos mais sedutores<br />

para desfrutar de férias exóticas. Sua riqueza<br />

natural, cultural e etnográfica são algumas de<br />

suas principais atrações. A cidade de Chiang Rai<br />

faz fronteira com Laos e Mianmar. É uma das<br />

regiões mais rurais do país, coberta por planícies<br />

férteis e emoldurada por altas montanhas,<br />

onde florescem papoulas, plantas das quais se<br />

extrai a resina utilizada para fazer o ópio. Até<br />

recentemente, a província de Chiang Rai era o<br />

centro da indústria desta substância e a cidade<br />

foi considerada a porta de entrada do Triângulo<br />

de Ouro. Traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. CHIANG RAI - CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Visita ao “Triângulo de Ouro” do rio Mekong,<br />

que abrange zonas da Tailândia, Laos e Birmânia<br />

anteriormente dedicadas ao tráfico de ópio.<br />

Por essa razão, aproveitaremos para fazer uma<br />

visita ao “Museu do Ópio”, localizado na cidade<br />

de Chiang Rai, antes de partir para Chiang Mai.<br />

Durante a viagem, de cerca de 3 horas, vamos<br />

parar no espetacular e contemporâneo Templo<br />

Branco (Wat Rong Khun em tailandês). O branco<br />

representa a pureza e o cristal, a sabedoria de<br />

Buda como a “luz que brilha no mundo e no universo”.<br />

Segundo os aldeões, Buda atravessou<br />

a ponte do templo para pregar o dogma pela<br />

primeira vez. Almoço no caminho. Na parte da<br />

tarde, chegada a Chiang Mai. Hospedagem.<br />

8º Dia. CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Na jornada de hoje seguiremos para o acampamento<br />

de elefantes, situado em plena selva,<br />

onde veremos uma demonstração de força e<br />

habilidade destas grandes criaturas. Após esta<br />

pequena exibição, tem início nosso safari ao<br />

longo do rio montados em elefantes através da<br />

densa vegetação da selva para chegar a um lugar<br />

onde coabitam tribos de diferentes grupos<br />

étnicos do país, destacando-se as surpreendentes<br />

Mulheres-Girafa (Long Neck), originárias<br />

de Mae Hong Son. Almoço e visita a uma<br />

plantação de orquídeas, onde vamos testemunhar<br />

a beleza única desta bela espécie floral.<br />

Na parte da tarde subiremos a montanha até<br />

o famoso templo Doi Suthep, de onde podemos<br />

apreciar uma bela vista de Chiang Mai em todo<br />

seu esplendor. Traslado ao hotel e tempo livre.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia. CHIANG MAI - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino a<br />

Bangkok. Chegada ao aeroporto. Fim da viagem<br />

e de nossos serviços.<br />

43


O MELHOR<br />

DA TAILÂNDIA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 8 dias<br />

Bangkok, Phitsanulok, Chiang Rai,<br />

Chiang Mai<br />

A partir de 975 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quintas.<br />

De Novembro 2018 a Outubro 2019<br />

De Novembro 2019 a Março 2020 , consultar.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

1 Nov 18 – 31 Mar 19<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.055 1.175 1.465<br />

Supl. Individual 280 370 730<br />

1 Abr 19 – 31 Out 19<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 975 1.075 1.385<br />

Supl. Individual 280 360 675<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Chiang Mai-Bangkok.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 4 almoços e 1 jantar<br />

com show.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Furama Turística<br />

Novotel Fenix<br />

Primeira<br />

Pullman G<br />

Deluxe<br />

1 Phitsanulok Hansanan Turística<br />

Topland<br />

Primeira<br />

Topland<br />

Deluxe<br />

1 Chiang Rai Phowadol Turística<br />

Legend<br />

Primeira<br />

Le Meridien<br />

Deluxe<br />

2 Chiang Mai The Empress Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Siripanna<br />

Deluxe<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Bangkok.<br />

Assistência e traslado ao hotel escolhido.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, visita à cidade, incluindo os<br />

templos mais importantes de Bangkok: Os templos<br />

budistas de Wat Traimit ou Buda de Ouro,<br />

uma estátua de Buda feita de ouro maciço com<br />

seus 3 metros de altura e 5,5 toneladas, a maior<br />

estátua de ouro maciço do mundo. O Templo do<br />

Buda Reclinado ou Wat Pho, conhecido por abrigar<br />

em seu interior o grande Buda Reclinado de<br />

46 metros de comprimento e 15 metros de altura<br />

e as quatro estupas dedicadas aos 4 reis da<br />

dinastia de Chakri. O deslumbrante Palácio Real,<br />

um grande complexo arquitetônico formado por<br />

um grupo de edifícios que serviu como sede real<br />

do século XVIII até meados do século XX e um<br />

dos mais belos exemplos de uma antiga corte<br />

siamesa. Lá poderemos ver palácios que eram<br />

utilizados com diversos fins: o palácio funerário,<br />

o palácio da recepção, a sala do trono, a sala de<br />

coroação, a Royal Guest House e o belo Templo<br />

do Buda de Esmeralda (Wat Phra Kaew). Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre à sua disposição. Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK - AYUTTHAYA - PHITSANU-<br />

LOK<br />

Meia pensão.<br />

Saída do hotel e visita a Ayuthaya, a antiga capital<br />

da Tailândia, e seus maravilhosos templos,<br />

Wat Chaiwathanaram e Wat Phra Srisampetch.<br />

À tarde, continuação para Lopburi e visita ao<br />

Templo dos macacos, às ruínas de Wat Phra Sri<br />

Ratana Maha That e Prang Sam Yod (o Pagode<br />

Sagrado). Continuação para Phitsanulok. Hospedagem.<br />

5º Dia. PHITSANULOK - SUKHOTHAI - CHIANG RAI<br />

Meia pensão.<br />

Visita ao templo mais sagrado de Phitsanulok, o<br />

Templo Phra Sri Ratana Mahathat. Depois, visita<br />

ao parque histórico de Sukhotai e passeio de bicicleta<br />

nos belos jardins. Chegada a Chiang Rai,<br />

com parada no Lago Phayao. Traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

6º Dia. CHIANG RAI - CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Parada no Wat Rong Khun também conhecido<br />

como o Templo Branco. Visita a Mae Chan, antigo<br />

centro de trabalhos de prata, onde é possível ver<br />

membros dos diferentes grupos étnicos, como as<br />

tribos Yao e Akha. Na parte da manhã, visitaremos<br />

o famoso Triângulo de Ouro, ponto de reunião<br />

dos países: Laos, Birmânia e Tailândia. Visita<br />

à casa do Ópio. Saída para Chiang Mai por estrada<br />

e à tarde, visita ao templo mais conhecido da<br />

cidade, o Wat Doi Suthep. Hospedagem.<br />

7º Dia. CHIANG MAI<br />

Pensão completa.<br />

Visita ao acampamento de elefantes, onde os<br />

animais são vistos tomando banho, arrastando<br />

troncos e outras proezas. Antes de voltar para<br />

Chiang Mai vamos conhecer uma tribo de Mulheres-Girafa<br />

em Mae Rim e visitaremos um orquidário.<br />

Visita às fabricas de artigos artesanais<br />

na região de Borsang e Sankampaeng. Retorno<br />

ao hotel. À noite, jantar degustação dos pratos<br />

tradicionais do norte, acompanhado de um show<br />

tradicional Khantoke, com danças típicas do antigo<br />

Reino de Lanna. Hospedagem.<br />

8º Dia. CHIANG MAI - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo doméstico com destino a<br />

Bangkok. Chegada ao aeroporto. Fim da viagem<br />

e de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

44


TEMPLOS DA<br />

TAILÂNDIA<br />

Itinerário 9 dias<br />

ÁSIA<br />

Bangkok, Ayutthaya,<br />

Phitsanuloke, Chiang Rai,<br />

Chiang Mai<br />

A partir de 1.140 USD<br />

1º Dia. BANGKOK<br />

Chegada ao aeroporto internacional de Bangkok.<br />

Assistência e traslado ao hotel escolhido. Hospedagem.<br />

2º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Oferecemos a excursão opcional de dia<br />

completo ao famoso mercado flutuante. Hospedagem.<br />

3º Dia. BANGKOK: Visita templos e Palácio Real<br />

Café da manhã.<br />

Visita aos templos mais importantes de Bangkok:<br />

começamos com o Wat Traimit, antigo templo<br />

cujo exterior dourado abriga a maior estátua de<br />

Buda de ouro, passando por Chinatown, continuamos<br />

para o Wat Pho, o grande complexo real<br />

de templos que abriga um Buda Reclinado de<br />

46 metros de comprimento. Terminarmos a excursão<br />

visitando o Grande Palácio, um dos mais<br />

belos exemplos das cortes do Sião. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. BANGKOK - MAHA SAWAT - BANG PA IN-<br />

AYUTTHAYA<br />

Meia pensão.<br />

Saída do hotel e rota para a província rural de<br />

Nakhon Pathom. Parada no píer de Wat Suwannaram,<br />

onde você embarcará em um barco de<br />

cauda longa para navegar pelo canal de Mahasawat<br />

e admirar esta área rural ainda fora das<br />

principais rotas turísticas. Visite a maior fazenda<br />

de lótus desta área, onde você pode ver uma variedade<br />

de lótus que estão prontos para serem<br />

enviados para o mercado de flores de Bangkok.<br />

Também visitaremos alguns pomares de frutas.<br />

Continuação até a antiga capital, Ayutthaya. Hospedagem.<br />

5º Dia. AYUTTHAYA - LOPBURI - PHITSANULOK<br />

Meia pensão.<br />

A primeira visita do dia é em Ayutthaya, antiga<br />

capital do reino de Sião, e centro arqueológico<br />

por excelência do país, de grande interesse histórico<br />

e declarado Patrimônio Mundial pela UNES-<br />

CO. Em seguida, iremos para Wat Phra Prang<br />

Sam Yod, um famoso santuário nas proximidades,<br />

conhecido pelo grande número de macacos<br />

que vivem neste templo. Mais tarde iremos para<br />

Phitsanulok, uma cidade no coração da Tailândia,<br />

considerada um dos mais importantes centros<br />

de peregrinação budista do país. Hospedagem.<br />

6º Dia. PHITSANULOK - SUKHOTAI - CHIANG RAI<br />

Meia pensão.<br />

No início da manhã, para aqueles que assim o<br />

desejarem, iremos para o templo Wat Phra Putthachinarat<br />

para fazer uma oferenda aos monges<br />

e viver de perto um dos rituais mais importantes<br />

da cultura budista. Partida para a cidade<br />

de Sukhotai. A estrela do dia é a visita ao Parque<br />

Arqueológico que abriga esta cidade, declarada<br />

Patrimônio Mundial pela UNESCO por sua incrível<br />

beleza. Uma vez finalizada a visita, seguiremos<br />

para Chiang Rai, deleitando-nos com as maravilhosas<br />

vistas ao longo do caminho e do lago<br />

Phayao. Hospedagem.<br />

7º Dia. CHIANG RAI - CHIANG MAI<br />

Meia pensão.<br />

Parada no Templo Branco (Wat Rong Khun). Visita<br />

a Mae Chan, antigo centro de trabalhos de prata<br />

e atual centro centro de transações comerciais<br />

entre as tribos, onde é possível ver os membros<br />

de diferentes grupos étnicos, como as tribos Yao<br />

e Akha. Na parte da manhã visitaremos o famoso<br />

Triângulo de Ouro, ponto de reunião dos países:<br />

Laos, Birmânia e Tailândia. Do alto de uma colina<br />

você vai admirar belas vistas do rio Mekong<br />

e do rio Ruak, seu afluente, que divide a fronteira<br />

entre os três países, formando um triângulo. Visita<br />

à casa do Ópio. Saída de Chiang Rai a Chiang<br />

Mai por estrada e à tarde, visita ao templo mais<br />

conhecido da cidade, o Wat Doi Suthep. Hospedagem.<br />

8º Dia. CHIANG MAI - MAE TANG - MULHERES-<br />

-GIRAFA - CHIANG MAI<br />

Pensão completa.<br />

Traslado ao acampamento de elefantes, onde veremos<br />

uma demonstração de força e habilidade<br />

destas grandes criaturas. Conheceremos uma<br />

tribu de Mulheres-Girafa em Mae Rim e visitaremos<br />

um orquidário. Visita às fábricas de artesanado<br />

da região. À noite desfrutaremos de uma<br />

refeição Kantoke – um típico jantar Thai animado<br />

com antigas danças do norte da Tailândia e de<br />

várias tribos. Hospedagem.<br />

9º Dia. CHIANG MAI - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Voo de volta a Bangkok. Fim da viagem e de nossos<br />

serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2018<br />

Nov.: 07, 14, 21, 28<br />

Dez.: 05, 12, 19, 26<br />

2019<br />

Jan.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Fev.: 06, 13, 20, 27<br />

Mar.: 06, 13, 20, 27<br />

Abr.: 03, 10, 17, 24<br />

(De Novembro 2019 a Março 2020, consultar)<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

1 Nov 18 - 31 Mar 19<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.210 1.300 1.620<br />

Supl. Individual 330 525 755<br />

01 Abr 19 - 31 Out 19<br />

Mai.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Jun.: 05, 12, 19, 26<br />

Jul.: 03, 10, 17, 24, 31<br />

Ago.: 07, 14, 21, 28<br />

Set.: 04, 11, 18, 25<br />

Out.: 02, 09, 16, 23<br />

Turística Primeira Luxo<br />

Duplo 1.140 1.240 1.500<br />

Supl. Individual 330 525 755<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Chiang Mai-Bangkok.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 5 almoços e 1 jantar<br />

com show.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Bangkok Furama Turística<br />

Novotel Fenix Silom<br />

Primeira<br />

Pullman G<br />

Luxo<br />

1 Ayutthaya Classic Cameo Turística<br />

Kantary<br />

Primeira<br />

Kantary<br />

Luxo<br />

1 Phitsanulok Hansanan Turística<br />

Topland<br />

Primeira<br />

Topland<br />

Luxo<br />

1 Chiang Rai Phowadol Turística<br />

Legend<br />

Primeira<br />

Le Meridien<br />

Luxo<br />

2 Chiang Mai The Empress Turística<br />

Holiday Inn<br />

Primeira<br />

Siripanna<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

45


ÁSIA<br />

PRAIAS:<br />

PHUKET, PHI PHI<br />

Itinerário 4 dias<br />

Phuket, Phi Phi<br />

A partir de 330 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias.<br />

De Novembro 2018 a Outubro 2019<br />

De Novembro 2019 a Março 2020. Consultar<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Sugar<br />

Marina The Old<br />

Phuket Fashion Phuket<br />

01 Nov 18- 20 Dez 18<br />

Duplo 410 515<br />

Supl. individual 200 300<br />

12 Jan 19-31 Mar 19<br />

Duplo 455 555<br />

Supl. individual 240 340<br />

01 Abr 19-31 Out 19<br />

Duplo 360 390<br />

Supl. individual 145 190<br />

Island<br />

Phi Phi Cabana Village<br />

01 Nov 18-30 Abr 19<br />

Duplo 465 830<br />

Supl. individual 380 585<br />

01 Mai 19 – 31 Out 19<br />

Duplo 390 680<br />

Supl. individual 270 600<br />

Hotel Sugar Marina Fashion 4*<br />

Este hotel está localizado a apenas 3 minutos da<br />

praia de Kata. A poucos passos dos principais centros<br />

comerciais, bares e restaurantes da Kata. A<br />

área de lazer e praia de Patong ficam a 15 minutos.<br />

de carro.<br />

Oferece quartos coloridos e modernos com varanda,<br />

leitor de DVD e máquina de chá, ar condicionado,<br />

roupão de banho, chinelos e televisão por<br />

satélite. Todos têm cofre.<br />

Possui uma piscina com espreguiçadeiras para<br />

aproveitar o sol. Também tem uma academia.<br />

Uma área para navegar na internet e vários restaurantes<br />

e bares. O Black Pearl Restaurant serve<br />

cozinha internacional para almoço e jantar. O Restaurante<br />

Mama também fica aberto para almoço<br />

e jantar e serve frutos do mar frescos, cozinha tailandesa<br />

e cozinha internacional ao ar livre.<br />

The Old Phuket 4*<br />

O Old Phuket Karon Beach Resort fica a 20 minutos<br />

da Praia de Patong. O Aeroporto Internacional<br />

de Phuket fica a uma hora de carro. O Old Phuket<br />

fica a 2 minutos a pé da Praia de Karon. Seus<br />

quartos estão dispostos em duas alas. A ala Sino,<br />

com quartos decorados em estilo tradicional português.<br />

E a ala Serene, com quartos decorados<br />

com uma perfeita cor branca. Todos os quartos<br />

são espaçosos e luminosos e incluem televisão<br />

por satélite, cofre e mini-bar. Os hóspedes podem<br />

relaxar com uma massagem na piscina ou<br />

navegar na internet na biblioteca. Possui vários<br />

restaurantes e bares. O restaurante Shark possui<br />

uma área ao ar livre e serve um buffet de café da<br />

manhã estilo ocidental todos os dias. Os outros 3<br />

restaurantes servem pratos de de frutos do mar e<br />

especialidades tailandesas e italianas. O complexo<br />

também abriga 3 bares, onde você pode desfrutar<br />

de bebidas e aperitivos<br />

Phi Phi Cabana Hotel 3*<br />

Deixe seus sentidos ao mundo da ranquilidade<br />

e serenidade que rejuvenescerá seu corpo,<br />

mente e espírito. O Phi Phi Island Cabana Hotel<br />

está localizado numa área de 4.8 hectares de<br />

terreno com vistas á Baía de Ton Sai e Loh Da<br />

Lum. Conta com a combinação perfeita de estilo<br />

oriental. Conta com piscina ao ar livre, sala<br />

de WiFi grátis. Dispõe de dous restaurantes, um<br />

coffee shop e um café. Os quartos posuem ar<br />

condicionado, TV, cofre, geladeira, minibar, baheiro<br />

privativo com duche e vistas ao jardim ou<br />

ao mar<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular aeroporto-hotel- aeroporto<br />

em Phuket e traslado de ferry de Phuket a<br />

Ilhas Phi Phi.<br />

· Estadia de 3 noites em régimen de hospedagem e<br />

café da manhã.<br />

· Seguro de viagem.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A estadia em Phuket inclui excursão de dia completo a Phi<br />

Phi com guia falando inglês e almoço.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Phi Phi Island Village Beach Resort 4*<br />

O Phi Phi Island Village Beach Resort conta com<br />

uma praia privativa e piscina infinita com bar. O estabelecimento<br />

possui instalações de 1ª categoria,<br />

incluindo quadras de tênis, fitness center, um excelente<br />

spa, centro de mergulho e 4 restaurantes.<br />

Há Wi-Fi gratuito no átrio. Os quartos e bungalows<br />

têm telhado de palma, móveis de madeira maciça e<br />

estão equipados com ar condicionado, TV a cabo e<br />

cofre. Todos eles dispõem de uma espaçosa varanda<br />

privativa com assentos ao ar livre. O hotel está<br />

localizado na baía de Lo Ba Goa, a uma distância,<br />

por terra ou por mar, de cerca de 4 horas a partir<br />

do Aeroporto Internacional de Phuket. O complexo<br />

oferece serviço de traslado compartilhado ou privativo<br />

a partir do Aeroporto Internacional de Phuket.<br />

46<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.


Krabi La Playa Resort 4*<br />

Sofitel Krabi Phokeethra 5*<br />

Ibis Samui Bhoput 3*<br />

Novotel Samui Chaweng Beach 4*<br />

Nora Beach Resort 4*<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

Este hotel fica a 150 metros das praias de Ao<br />

Nang e Noppharat Thara. Os quartos espaçosos<br />

da propriedade dispõem de varanda privativa com<br />

área exterior, leitor de DVD, televisão a cabo, cofre,<br />

geladeira e facilidades para preparar chá e café.<br />

Possui três piscinas exteriores, com áreas individuais<br />

de hidromassagem. A sala de fitness está<br />

aberta o dia todo. O restaurante The Spice tem vista<br />

para a piscina e para a lagoa com flores de lótus<br />

e serve cozinha tailandesa e ocidental, bem como<br />

pratos vegetarianos. As refeições estilo churrasco<br />

são servidas na piscina.<br />

O Sofitel Krabi Phokeethra, se encontra rodeado<br />

de floresta tropical. Seus quartos são bem amplos<br />

e agradáveis com um estilo Victoriano. Oferece<br />

vistas ás ilhas e o mar de Andamán. Dispõe de<br />

Spa onde podem reservar seus tratamentos de<br />

beleza. O estabelecimento dispõe de um campo<br />

de golfe, vários terrenos de ténis e um clube de<br />

Crianças. No Sofitel Krabi poderam desfrutar de<br />

pratos indianos e tailandeses no White Lotus, um<br />

churrasco bem gostoso junto á piscina no Poda,<br />

cocinha internacional variada com vistas ao oceano<br />

no restaurante Maia e especialidades italianas<br />

no Ristorante Venezia. O hotel está em Klong<br />

Muang Beach<br />

O hotel Ibis Bophut Samui está idealmente situado<br />

junto á praia, numa área tranqüila . Os quartos<br />

são modernos, decorados em tons quentes. Tem<br />

TV LCD, ar condicionado e banheiro privativo com<br />

douche. O estabelecimento dispõe de piscina junto<br />

á praia e serviço de aluguer de bicicletas e automóveis.<br />

O hotel oferece comida e bebida as 24<br />

horas e o café da manhã é tipo buffet com pratos<br />

quentes e saudáveis. Tem um café junto a piscina<br />

que serve refrigerios e bebidas desde o meio dia<br />

até a tarde.<br />

Este hotel oferece um hospedagem de luxo com<br />

vistas á praia de Chaweng e a Koh Mat Lang. Dispõe<br />

de piscina exterior, Spa e ginásio bem equipado.<br />

Os quartos no Novotel Samui Chaweng<br />

mixturam mobiliário de estilo contemporâneo e<br />

estão equipadas com TV de 29 polegadas, banheiro<br />

privativo bem amplo com amplio com banheira.<br />

Oferece seu Spa Kanda, onde o cliente pode recebir<br />

seus tratamentos de massagens e beleza. Tem<br />

uma escola de mergulho com atestado PADI. Dispõe<br />

de um restaurante tailandês Tom Yam Thai,<br />

para saborear a comida do lugar e o Frangapani<br />

Restaurant para desfrutar de especialidades internacionais.<br />

O café da praia oferece bebidas refrescantes<br />

e coquetéis.<br />

O hotel está rodeado de jardins tropicais e goza de<br />

uma localização tranquila. Está localizado a 5 minutos<br />

da praia de Chaweng. Fica a 10 minutos de<br />

carro do Aeroporto Internacional de Samui e a 5 km<br />

da vila de pescadores e do píer de Bo Phut. Possui<br />

uma grande piscina externa com um bar no interior<br />

e acesso Wi-Fi gratuito em todo o estabelecimento.<br />

Os quartos são decorados em estilo tailandês clássico.<br />

Possui televisão de tela plana com canais por<br />

satélite, mini-bar e banheiro com banheira. O spa<br />

Anodas oferece tratamentos de massagens. Há<br />

também uma academia. O restaurante Pra-Suthon<br />

serve cozinha tailandesa autêntica, pratos ocidentais<br />

e grelhados de frutos do mar frescos.<br />

PRAIAS:<br />

KOH SAMUI,<br />

KRABI<br />

Itinerário 4 dias<br />

Krabi, Samui,<br />

A partir de 275 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias.<br />

De Novembro 2018 a Outubro 2019<br />

De Novembro 2019 a Março 2020, consultar.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Sofitel<br />

La Playa Krabi<br />

Krabi Resort Phokeetra<br />

01 Nov 18- 19 Dez 18<br />

Duplo 360 550<br />

Supl. individual 215 400<br />

12 Jan 19-31 Mar 19<br />

Duplo 360 605<br />

Supl. individual 215 455<br />

01 Abr 19-31 Out 19<br />

Duplo 275 430<br />

Supl. individual 120 285<br />

Ibis Novotel<br />

Samui Samui Nora<br />

Koh Samui Bophut Chaweng Beach<br />

01 Nov 18- 20 Dez 18<br />

Duplo 300 445 610<br />

Supl. individual 100 240 415<br />

12 Jan 19-31 Mar 19<br />

Duplo 360 550 700<br />

Supl. individual 165 350 505<br />

01 Abr 19-30 Jun 19<br />

01 Set 19-31 Out 19<br />

Duplo 300 550 640<br />

Supl. individual 100 350 425<br />

01 Jun 19-31 Ago 19<br />

Duplo 385 590 705<br />

Supl. individual 180 385 505<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular aeroporto-hotelaeroporto.<br />

· Estadia de 3 noites em régimen de hospedagem e<br />

café da manhã.<br />

· Seguro de viagem.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A estadia em Samui inclui excursão de dia completo a<br />

Angthong Island com guia falando inglês e almoço.<br />

A estadia em Krabi inclui excursão de dia completo a Phi Phi<br />

Island com guia falando inglês e almoço.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

ÁSIA<br />

47


ÍNDIA<br />

DOURADA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 7 dias<br />

Déli, Jaipur, Agra<br />

A partir de 670 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias.<br />

De Abril 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Abr - 30 Set Primeira Luxo<br />

Duplo 670 750<br />

Supl. Individual 330 425<br />

Supl. Meia pensão 75 90<br />

Supl. Pensão completa 110 160<br />

01 Out19 - 30 Mar20 Primeira Luxo<br />

Duplo 885 1.090<br />

Supl. Individual 425 645<br />

Supl. Meia pensão 60 110<br />

Supl. Pensão completa 140 165<br />

Supl.<br />

Opcional ext. Nepal 4 dias Duplo Individual<br />

Fairfield by Marriott 775 215<br />

Himalaya 830 230<br />

Soaltee Crowne Plaza 865 315<br />

Hyatt Regency 940 325<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 1 almoço no Palácio<br />

de Samode.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Extensão Nepal: voo em classe econômica - Déli-<br />

-Kathmandu-Déli e visitas com guia local falando<br />

espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Déli Radisson Paschim Vihar Primeira<br />

The Metropolitan<br />

Luxo<br />

2 Jaipur Fortune Select Metropolitan Primeira<br />

Indana Palace<br />

Luxo<br />

2 Agra Crystal Sarovar Primeira<br />

Jaypee Palace<br />

Luxo<br />

3 Kathmandú Fairfield by Marriott Turística Sup.<br />

Himalaya<br />

Primeira<br />

Soaltee Crowne Plaza<br />

Luxo<br />

Hyatt Regency<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A ordem das visitas pode ser alterada sem afetar as excursões<br />

contratadas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. DÉLI<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, visita a Velha Déli passando<br />

pelo forte vermelho e visitando a mesquita Jama<br />

Masjid, o Raj Ghat, onde se encontra o túmulo de<br />

Gandhi e Nehru, e a fascinante e movimentada<br />

rua Chandni Chowk. Na parte da tarde, visita a<br />

Nova Déli percorrendo: o minarete Qutb Minar<br />

(1199) de 73 metros, que é o mais alto do mundo,<br />

Porta Índia, o monumento à Marcha do Sal.<br />

A área dos edifícios do governo, com seu parlamento<br />

e palácio presidencial, e o centro comercial<br />

Connaught Place. Hospedagem.<br />

3º Dia. DÉLI - SAMODE - JAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã saída pela estrada, de Nova Déli a<br />

Jaipur, com almoço no caminho no Palácio de Samode.<br />

Ao chegar, check-in no hotel. Hospedagem.<br />

4º Dia. JAIPUR<br />

Café da manhã.<br />

Excursão ao Forte Amber. Passeio de elefante<br />

para subir ao forte (sujeito a disponibilidade) ou<br />

de jipe, se não houver elefantes disponíveis. Na<br />

parte da tarde, visita à cidade rosada, com seu<br />

belo Hawa Mahal ou “Palácio dos Ventos” (vista<br />

da parte externa), o Palácio da Cidade, residência<br />

da família real de Jaipur e o Jantar Mantar, um<br />

dos cinco observatórios astronômicos construídos<br />

na Índia pelo marajá Jai Singh, em 1728, que,<br />

além de guerreiro, era conhecido por seu amor à<br />

astronomia. Hospedagem.<br />

5º Dia. JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA<br />

Café da manhã.<br />

Saída pela estrada rumo a Agra. No caminho visitaremos<br />

Fatehpur Sikri, a mais impressionante<br />

das cidades fantasma da Índia, entre os que<br />

se destaca, indiscutivelmente, a deslumbrante<br />

grande mesquita Jama Masjid, uma das maiores<br />

da Índia. Chegada a Agra. Traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

6º Dia. AGRA<br />

Café da manhã.<br />

Visita ao célebre Taj Mahal. A construção desta<br />

obra-prima em mármore é atribuída ao imperador<br />

mogol Shah Jahan que erigiu este mausoléu<br />

em memória de sua amada esposa, Arjumand<br />

Bano Begum, popularmente conhecida como<br />

Mumtaz Mahal, que morreu em 1040 AH (1630<br />

AD). O último desejo de seu marido era “construir<br />

um túmulo em sua memória, como o mundo<br />

nunca antes havia visto”. Na parte da tarde, visita<br />

ao espetacular Forte Vermelho de Agra, localizado<br />

na margem oeste do Yamuna e construído entre<br />

1565 e 1573. Suas imponentes fortificações<br />

de arenito vermelho formam uma meia lua ao<br />

longo da margem do rio e encerram um enorme<br />

complexo de majestosos edifícios. Hospedagem.<br />

7º Dia. AGRA - DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado de volta para Déli<br />

para embarcar no voo rumo ao seu próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

EXTENSÃO KATHMANDU ___________________<br />

1º Dia. DÉLI - KATHMANDU<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto de Déli para embarcar<br />

no voo internacional com destino a Kathmandu.<br />

Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. KATHMANDU<br />

Café da manhã.<br />

Visita à cidade: praça Durbar, Hanuman Dhoka,<br />

a antiga residência real, o templo de Mahadeva<br />

e Parvati, machender Bahl, lugar sagrado dos<br />

budistas e hindus; o templo de Kumari e os bazares.<br />

A estupa Swayambhunath com 2500 anos<br />

de história. À tarde, visita a Patan percorrendo a<br />

antiga cidade de Newar, a Porta de Ouro, o Templo<br />

de Teleju e a Estátua de Yogendra Malla. Hospedagem.<br />

3º Dia. KATHMANDU<br />

Café da manhã.<br />

Visita a Boudhanath, uma das maiores estupas<br />

do mundo e ao templo Pashupatinath. À tarde<br />

visitaremos a praça Bhaktapur, conhecida como<br />

Badhgaon, de arquitetura medieval de grande<br />

beleza, repleta de estátuas e pagodes. Hospedagem.<br />

4º Dia. KATHMANDU - DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo de<br />

volta a Déli. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

48


ÍNDIA<br />

COM BENARÉS<br />

Itinerário 9 dias<br />

Déli, Jaipur, Agra,<br />

Khajuraho, Benarés<br />

ÁSIA<br />

A partir de 1.270 USD<br />

1º Dia. DÉLI<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, visita a Velha Déli passando<br />

pelo forte vermelho e visitando a mesquita<br />

Jama Masjid, o Raj Ghat, onde se encontra o túmulo<br />

de Gandhi e Nehru, e a fascinante e movimentada<br />

rua Chandni Chowk. Na parte da tarde,<br />

visita a Nova Déli percorrendo: o minarete Qutb<br />

Minar (1199) de 73 metros, que é o mais alto do<br />

mundo, Porta Índia, o monumento à Marcha do<br />

Sal. A área dos edifícios do governo, com seu<br />

parlamento e palácio presidencial, e o centro<br />

comercial Connaught Place. Hospedagem.<br />

3º Dia. DÉLI - SAMODE - JAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã saída pela estrada, de Nova Déli a<br />

Jaipur, com almoço no caminho no Palácio de<br />

Samode. Jaipur, também conhecida como a cidade<br />

rosa, deve seu apelido à cor do arenito utilizado<br />

na construção dos edifícios da cidade antiga.<br />

Ao chegar, check-in no hotel. Hospedagem.<br />

4º Dia. JAIPUR<br />

Café da manhã.<br />

Visitaremos o Forte Amber, um palácio clássico<br />

e romântico do Rajastão da dinastia Kachwaha.<br />

Para subir até o forte, faremos um passeio de elefante.<br />

Uma vez lá dentro, vamos visitar as instalações<br />

do palácio Jagmandir, Jai Mahal e templo de<br />

Kali com seus jardins. Na parte da tarde, visita à<br />

cidade: o Palácio da Cidade, residência da família<br />

real de Jaipur; o Palácio dos Ventos (exterior) e o<br />

observatório astronômico. Hospedagem.<br />

5º Dia. JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA<br />

Café da manhã.<br />

Saída pela estrada rumo a Agra. No caminho<br />

visitaremos Fatehpur Sikri, a mais impressionante<br />

das cidades fantasma da Índia, o túmulo<br />

de Salim Chisti e o Panch Mahal. Construída em<br />

arenito vermelho pelo imperador Akbar de 1571<br />

a 1585, em honra ao Santo Muçulmano, o lugar<br />

possui um complexo arquitetônico homogêneo<br />

com numerosos monumentos e templos, entre<br />

os que se destaca, indiscutivelmente, a deslumbrante<br />

grande mesquita Jama Masjid, uma das<br />

maiores da Índia. Chegada a Agra. Traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

6º Dia. AGRA<br />

Café da manhã.<br />

Visita ao célebre Taj Mahal. A construção desta<br />

obra-prima em mármore é atribuída ao imperador<br />

mogol Shah Jahan que erigiu este mausoléu<br />

em memória de sua amada esposa, Arjumand<br />

Bano Begum, popularmente conhecida<br />

como Mumtaz Mahal, que morreu em 1040 AH<br />

(1630 AD). O último desejo de seu marido era<br />

“construir um túmulo em sua memória, como<br />

o mundo nunca antes havia visto”. Na parte da<br />

tarde, visita ao espetacular Forte Vermelho de<br />

Agra, localizado na margem oeste do Yamuna e<br />

construído entre 1565 e 1573. Suas imponentes<br />

fortificações de arenito vermelho formam uma<br />

meia lua ao longo da margem do rio e encerram<br />

um enorme complexo de majestosos edifícios.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. AGRA - JHANSI - ORCHHA - KHAJURAHO<br />

Café da manhã.<br />

Trem com destino a Jhansi. Chegada e traslado<br />

pela estrada até Khajuraho, visitando no<br />

caminho a cidade de Orchha. Como destaques,<br />

o Palácio de Raj Mahal e o Templo de Laxmi Narayan,<br />

cujos interiores são decorados com pinturas<br />

muito bem preservadas. Continuação para<br />

Khajuraho. Hospedagem.<br />

8º Dia. KHAJURAHO - BENARES<br />

Café da manhã.<br />

Visita aos Templos da famosa dinastia Chandela<br />

e aos “templos do Kamasutra”, como também<br />

são conhecidos popularmente. Após a visita, voo<br />

doméstico com destino a Benares. À tarde, passeio<br />

de Riquixá seguido de uma cerimônia Aarti<br />

nos Ghats do sagrado rio Ganges. Hospedagem.<br />

9º Dia. BENARES-DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Bem cedo, antes do amanhecer, traslado aos<br />

ghats para descer até o rio Ganges, onde subiremos<br />

a bordo de uma embarcação para observar<br />

os rituais de purificação e admirar uma<br />

vista espetacular dos palácios e templos próximos<br />

aos ghats. Passearemos pela cidade antiga<br />

em frente à Mesquita de Aurangzeb. Retorno ao<br />

hotel para tomar o café da manhã. Tempo livre<br />

até a hora do traslado ao aeroporto de Déli para<br />

a conexão ao seu próximo destino. Fim de nossos<br />

serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Quartas e Sábados.<br />

De Abril 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Abr - 30 Set Primeira Luxo<br />

Duplo 1.270 1.370<br />

Supl. Individual 370 425<br />

Supl. Meia pensão 140 110<br />

Supl. Pensão completa 230 195<br />

01 Out 19 - 30 Mar 20 Primeira Luxo<br />

Duplo 1.595 1.765<br />

Supl. Individual 565 760<br />

Supl. Meia pensão 140 110<br />

Supl. Pensão completa 230 195<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Khajuraho-Benares,<br />

Benares-Déli.<br />

· Billete de trem em classe turística: Agra-Jhansi.i<br />

· Hospedagem, café da manhã e 1 almoço no Palácio<br />

Samode.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol desde Déli<br />

até Agra.<br />

· Guías locales falando espanhol em Orchha, Khajuraho<br />

e Benarés.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Déli Radisson Paschim Vihar Primeira<br />

The Metropolitan<br />

Luxo<br />

2 Jaipur Fortune Select Metropolitan Primeira<br />

Indana Palace<br />

Luxo<br />

2 Agra Crystal Sarovar Primeira<br />

Jaypee Palace<br />

Luxo<br />

1 Khajuraho Ramada Primeira<br />

Radisson Jass<br />

Luxo<br />

1 Benarés Radisson Primeira<br />

Radisson<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

O Taj Mahal fecha às sextas-feiras. A ordem das visitas pode<br />

ser alterada sem afetar as excursões contratadas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

49


CORES DA<br />

ÍNDIA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 10 dias<br />

Mahabalipuram, Puducherry, Tanjore,<br />

Madurai, Kumarakom, Cochim<br />

A partir de 2040 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 15<br />

Mai.: 06<br />

Jun.: 03, 17<br />

Jul.: 08, 29<br />

Ago.: 05, 19<br />

Set.: 02, 16<br />

Out.: 14<br />

Nov.: 04, 18<br />

Dez.: 02<br />

2020<br />

Jan.: 06, 13<br />

Fev.: 10<br />

Mar.: 23<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Abr 19 – Set 19 Primeira Luxo<br />

Duplo 2.040 2.365<br />

Supl. Individual 675 1.060<br />

Supl. serviços privados 615 615<br />

Out19 - Mar20 Primeira Luxo<br />

Duplo 2.250 2.875<br />

Supl. Individual 880 1.475<br />

Supl. serviços privados 615 615<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 9 noites de hospedagem nos hotéis da categoria<br />

escolhida, com meia pensão.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Danças Kathakali em Cochim.<br />

· Cerimônia Aarti no Templo de Meenakshi.<br />

· Visita às plantações de especiarias no caminho de<br />

Madurai a Kumarakom.<br />

· Passeio pelas plantações de especiarias em Periyar.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Mahabalipuram Le Meridien Turística<br />

Radisson Temple Bay Primeira<br />

1 Puducherry Atithi Primeira<br />

The Accord<br />

Luxo<br />

1 Tanjore Sangam Turística<br />

Ideal River View<br />

Primeira<br />

2 Madurai GRT Gregency Turística<br />

The Gateway By Taj Primeira Sup.<br />

1 Kumarakom Backwater Ripples Turística Sup.<br />

Coconut Lagoon – CGH Primeira Sup.<br />

2 Cochim Holiday Inn Turística Sup.<br />

Crowne Plaza Primeira Sup.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A ordem das visitas pode ser alterada sem afetar as excursões<br />

contratadas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

Noite Extra em Chennai ou Cochim: Cat Turística: $ 55, Cat<br />

Primeira: $ 85. Traslado adicional: $ 25<br />

1º Dia. CHENNAI /MAHABALIPURAM<br />

Chegada a Chennai, também conhecida como<br />

Madras. Esta cidade é a capital do estado do<br />

sul da Índia, Tamil Nadu, e a quarta maior cidade<br />

do país. Traslado a Mahabalipuram. Hospedagem<br />

no hotel.<br />

2º Dia. MAHABALIPURAM<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, visita a Mahabalipuram<br />

a “cidade dos sete pagodes” e povoação da<br />

costa de Coromandel, localizada 60 km a sul<br />

de Chennai. A beleza de seus monumentos<br />

e a tranquilidade de seus espaços naturais<br />

fizeram que este vilarejo fosse declarado<br />

Patrimônio Mundial da UNESCO em 1984. Visitaremos<br />

o Templo Costeiro e o “Descida do<br />

Ganges”, com seus gigantescos relevos monumentais.<br />

Veremos o grupo de Cinco Rathas,<br />

templos monolíticos esculpidos em rochas<br />

individuais. Tarde livre. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

3º Dia. MAHABALIPURAM – PUDUCHERRY<br />

Meia pensão.<br />

Traslado a Puducherry (Pondicherry anteriormente),<br />

um pedaço da França na Índia, um lugar<br />

encantador, ideal para passear e relaxar.<br />

Ao chegar, check-in no hotel.<br />

À tarde visitaremos a cidade para conhecer o<br />

ashram do filósofo hindu Aurobindo e a Igreja<br />

do Sagrado Coração de Jesus. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

4º Dia. PONDICHERRY – KUMBAKONAM –<br />

TANJORE<br />

Meia pensão.<br />

Seguiremos para Thanjavur (Tanjore) visitando<br />

no caminho o templo de Dharasuram. Ao<br />

chegar, check-in no hotel. À tarde, visita ao<br />

Templo de Brihadisvara de Thanjavur, considerado<br />

a joia da arquitetura do sul da Índia,<br />

construído no século IX. O magnífico templo<br />

principal tem uma vimana de 62 metros de<br />

altura (a mais alta da Índia) e está coroado<br />

por uma abóbada esculpida numa pedra de<br />

granito de 80 toneladas. Diz a lenda que foi<br />

necessário construir uma rampa de madeira<br />

de 6,5 quilômetros para poder subi-la. Este<br />

templo é dedicado ao deus Shiva. Retorno ao<br />

hotel. Jantar e hospedagem no hotel.<br />

5º Dia. TANJORE-TRICHY-MADURAI<br />

Meia pensão.<br />

Viajaremos para Madurai visitando no caminho<br />

o Templo Srirangam, considerado um dos<br />

maiores complexos de templos da Índia, ocupando<br />

uma área de mais de 63 hectares, com<br />

sete muralhas concêntricas, sendo que a exterior<br />

tem mais de 4 quilômetros. Visitaremos<br />

também as mansões da aldeia de Chettinad,<br />

uma pitoresca e próspera cidade de mercadores<br />

cujo estilo de vida se reflete em sua<br />

gastronomia, arquitetura, cultura, arte e costumes.<br />

Continuação para Madurai e check-in<br />

no hotel ao chegar. Madurai, uma cidade de<br />

provavelmente mais de 2500 anos, localizada<br />

às margens do rio Vaigai, foi a capital do reino<br />

Pandia. Esta cidade sagrada atrai milhares de<br />

peregrinos e visitantes da Índia e do exterior.<br />

Jantar e hospedagem no hotel.<br />

6º Dia. MADURAI<br />

Meia pensão.<br />

Começaremos a visita à cidade pelo mercado<br />

das flores (fecha às 9 horas da manhã).<br />

Visita ao templo de Meenakshi, considerado<br />

um dos templos hindus mais sagrados do sul<br />

da Índia, dedicado à deusa Meenakshi pelos<br />

Pandia, mas seu esplendor se atribui hoje aos<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

50


ÁSIA<br />

Nayaks, que governaram Madurai entre os séculos<br />

XVI e XVIII. É sem dúvida o maior e mais<br />

antigo templo da Índia. O complexo tem um<br />

total aproximado de 6 mil metros quadrados e<br />

33 mil esculturas. Também visitaremos o palácio<br />

de Tirumalai Nayak Mahal. Jantar cedo<br />

no hotel. Voltaremos a visitar o templo de<br />

Meenakshi para assistir à cerimônia da noite.<br />

Retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. MADURAI – PERIYAR- KUMARAKOM<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Kumarakom visitando no caminho<br />

uma plantação de especiarias em Periyar. Ao<br />

chegar a Kumarakom, check-in no hotel. Jantar<br />

e hospedagem no hotel.<br />

8º Dia. KUMARAKOM-ALLEPPEY-COCHIM<br />

Meia pensão.<br />

Tempo livre para desfrutar do spa, massagem<br />

ou terapia ayurvédica no hotel. Na parte<br />

da tarde, passeio de barco nos Backwaters<br />

em Alleppey (Alappuzha). Continuação para<br />

Cochim, check-in no hotel ao chegar. Cochim<br />

está localizada no centro do paradisíaco estado<br />

sulista de Kerala, uma cidade curiosa cujos<br />

bairros foram se espalhando pelas ilhotas e<br />

penínsulas que o mar não conseguiu inundar.<br />

Jantar e hospedagem no hotel.<br />

9º Dia. COCHIM<br />

Meia pensão.<br />

Após o café da manhã começaremos a visita à<br />

cidade. Cochim ainda conserva a influência do<br />

passado português, inglês e holandês. Visita à<br />

Igreja de São Francisco e ao Palácio de Mattancherry<br />

ou “Palácio dos holandeses” (fecha<br />

às sextas-feiras). Você vai se maravilhar com<br />

o sistema de pesca com rede chinesa. Também<br />

visitaremos a cidade judaica e sua sinagoga<br />

(fecha às sextas e sábados), construída<br />

em 1568, na qual se destacam os azulejos<br />

pintados à mão trazidos do Cantão em meados<br />

do século XVIII pelo rabino mais influente<br />

da cidade. No cair da noite, vamos assistir a<br />

um show de danças típicas de Kerala, o “Kathakali”.<br />

Jantar no hotel. Hospedagem.<br />

10º Dia.COCHIM<br />

Café da manhã.<br />

Na hora indicada, traslado ao aeroporto. Fim<br />

da viagem e de nossos serviços.<br />

51


ÍNDIA MÍSTICA<br />

Itinerário 14 dias<br />

ÁSIA<br />

Déli, Shekhawati, Bikaner,<br />

Jaisalmer, Jodhpur, Udaipur,<br />

Jaipur, Agra<br />

A partir de 1.590 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Domingo.<br />

2019<br />

Abr.: 28<br />

Mai.: 12<br />

Jun.: 02, 16, 30<br />

Jul.: 14, 28<br />

Ago. 11, 25<br />

Set.: 01, 15, 29<br />

Out.: 06, 20<br />

Nov.: 10<br />

Dez.: 01<br />

2020<br />

Jan.: 12<br />

Fev.: 09<br />

Mar.: 15<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Abr 19 - Set 19 Primeira Luxo<br />

Duplo 1.590 1.900<br />

Supl. Individual 700 820<br />

Supl. serviços privados 385 385<br />

01 Out 19 - 15 Abr 20 Primeira Luxo<br />

Duplo 1.900 2.185<br />

Supl. Individual 950 1.120<br />

Supl. serviços privados 385 385<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

falando inglês.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Circuito regular em régimen de meia pensão..<br />

· Guia local falando espanhol em todas as visitas<br />

conforme programa exceto na região de Shekhawati,<br />

donde será feita visita prevista com guia falando<br />

inglês.<br />

· Passeio de barco no lago Pichola Udaipur.<br />

· Passeio de camelo em Jaisalmer.<br />

· Passeio de elefante ou de jipe do estacionamento até<br />

a entrada do Forte Amber em Jaipur.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Déli Ambience Kempinski /Suryaa Primeira<br />

Le Meridien<br />

Luxo<br />

1 Shekavati Koolwal Ki Kothi Primeira<br />

Koolwal Ki Kothi<br />

Luxo<br />

1 Bikaner Lallgarh Palace Primeira<br />

Laxmi Niwas Palace<br />

Luxo<br />

2 Jaisalmer Rangmahal Primeira<br />

Rangmahal<br />

Luxo<br />

1 Jodhpur Park Plaza Primeira<br />

The Ummed/Indana Palace Luxo<br />

2 Udaipur Ananta Resorts & Spa Primeira<br />

Ananta Resorts & Spa<br />

Luxo<br />

2 Jaipur Four Points by Sheraton Primeira<br />

Hilton<br />

Luxo<br />

1 Agra Ramada Plaza Primeira<br />

Radisson Blu<br />

Luxo<br />

1 Déli Holiday Inn Aero City Primeira<br />

Pride Plaza Aero City<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Preços não aplicáveis durante a feira de Pushkar e no Natal;<br />

3 a 12 de novembro’19 e de 19 de dezembro 2019 ao 05 de<br />

janeiro de 2020. Grupos de 11 ou mais pessoas, guia acompanhante<br />

falando espanhol durante toda a viagem..<br />

1º Dia. DÉLI<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Déli, a<br />

capital e a terceira maior cidade da Índia, oferece<br />

aos visitantes uma imagem rica em cultura,<br />

arquitetura e grande diversidade humana. Sua<br />

história, seus monumentos, museus, galerias de<br />

arte, jardins e shows exóticos fazem de Déli um<br />

destino privilegiado. Hospedagem. .<br />

2º Dia. DÉLI<br />

Meia pensão.<br />

De manhã, visita à antiga Déli, o Raj Ghat - memorial<br />

de Mahatma Gandhi, Chandni Chowk,<br />

mercado muito famoso da capital, Jama Masjid<br />

- a grande mesquita e o Forte Vermelho (por<br />

fora). À tarde, visita a Nova Déli: o Qutub Minar, o<br />

minarete mais alto do mundo, passaremos pelo<br />

Portão da Índia, Rashtrapati Bhawan - o Palácio<br />

Presidencial e o templo Sikh - Gurudwara Bangla<br />

Sahib. Jantar e hospedagem no hotel.<br />

3º Dia. DÉLI - SHEKHAWATI<br />

Meia pensão.<br />

Saída por estrada para o seu hotel na região de<br />

Shekawati. À tarde, visita à cidade conhecida por<br />

seus afrescos coloridos com uma grande variedade<br />

de objetos que vão do religioso ao erótico, e<br />

de cópias de populares impressos ingleses a espirituosas<br />

sátiras imitando o estilo original dos<br />

artistas locais. Jantar e hospedagem no hotel.<br />

4º Dia. SHEKHAWATI - BIKANER<br />

Meia pensão.<br />

Saída por estrada para Bikaner. À tarde, visita<br />

a Bikaner, uma cidade fortificada com muros<br />

impressionantes, do ´seculo XVI, um forte com<br />

palácios, templos e uma mesquita fundada por<br />

Raja RAI Singh e a capela Real de Har Mandir,<br />

onde são celebrados os casamentos e aniversários<br />

imperiais. Chegada e traslado ao hotel.<br />

Jantar e hospedagem no hotel.<br />

5º Dia. BIKANER - JAISALMER<br />

Meia pensão.<br />

Na jornada de hoje, seguiremos para o deserto<br />

do Thar até chegar à cidadela de Jaisalmer. Conhecida<br />

como a “Cidade Dourada do Rajastão”<br />

pela cor arenito de suas casas, esta cidadela<br />

foi um importante centro comercial por muitos<br />

séculos. Traslado ao hotel. Tarde livre. Jantar e<br />

hospedagem no hotel.<br />

6º Dia. JAISALMER<br />

Meia pensão.<br />

Visita à Cidade Dourada de Jaisalmer: o lago<br />

Gadisar e o magnífico Forte Dourado, onde passearemos<br />

por suas suas ruas e visitaremos<br />

seus templos jainistas. Em seguida, daremos<br />

um passeio pelas ruelas da cidade, visitando<br />

as famosas casas apalaçadas. Ao entardecer,<br />

seguiremos para o deserto para desfrutar das<br />

magníficas panorâmicas do pôr do sol e de um<br />

passeio de camelo através das dunas de Sam<br />

batendo no coração do deserto de Thar. Jantar e<br />

hospedagem no hotel.<br />

7º Dia. JAISALMER - JODHPUR<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela estrada para Jodhpur, a “Cidade azul”.<br />

O esplendor dos templos e palácios de Jodhpur<br />

deve-se à sua localização estratégica na rota entre<br />

Déli e Gujarat. As rotas de comércio de ópio,<br />

cobre, seda e café, entre outros produtos, permitiram<br />

que a cidade desfrutasse de uma fonte<br />

de riquezas que foi empregada na construção e<br />

contribuiu para o crescimento da cidade. À tarde,<br />

visitaremos o forte Meheran Garh, que possui<br />

alguns dos palácios mais maravilhosos, com<br />

painéis esculpidos, janelas de grade e nomes<br />

evocativos.Visitaremos também Jaswant Thada,<br />

52


ÁSIA<br />

o cenotáfio de mármore branco construído em<br />

1.899 em memória ao marajá Jaswant Singh II.<br />

Jantar e hospedagem no hotel.<br />

8º Dia. JODHPUR - RANAKPUR - UDAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Saída por estrada para Ranakpur, o maior complexo<br />

jainista da Índia e um dos cinco lugares<br />

santos do jainismo. Visita aos Templos Jain e<br />

Deus do Sol, com suas esculturas eróticas. O<br />

templo, com suas cúpulas distintivas, shikhara,<br />

torres e ornamentos espetaculares, eleva-se<br />

majestosamente nas encostas de uma colina.<br />

Construído de mármore de cor clara, este grande<br />

templo ocupa uma área de aproximadamente<br />

60 x 62 metros, data do século XV e tem mais de<br />

1444 pilares de mármore, esculpidos com detalhes<br />

requintados servem de suporte ao templo.<br />

Os pilares são esculpidos de diversas formas e<br />

não há dois pilares idênticos. Continuação para<br />

Udaipur, a cidade mais romântica de Rajasthan,<br />

com belas fortalezas e lindos palácios. Traslado<br />

ao hotel. Jantar e hospedagem no hotel.<br />

9º Dia. UDAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Visitaremos o fascinante Palácio da Cidade, de<br />

calcário, um verdadeiro museu decorado com<br />

trabalhos requintados utilizando espelhos, azulejos,<br />

miniaturas e mosaicos multicoloridos<br />

que adornam suas belas instalações. O templo<br />

Jagdish, dedicado ao deus Vixnu e os jardins de<br />

Sahelion ki Bari. À tarde desfrutaremos de um<br />

passeio de barco no lago Pichola. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

10º Dia. UDAIPUR - JAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Jaipur, a “Cidade Rosa”, capital do<br />

Rajastão. Chegada e traslado ao hotel. Jantar e<br />

hospedagem no hotel.<br />

11º Dia. JAIPUR<br />

Meia pensão.<br />

Excursão ao Forte Amber, um palácio clássico<br />

e romântico do Rajastão da dinastia Kachwaha,<br />

que governou esta região do século VIII ao século<br />

XII. Passeio de elefante para subir ao forte<br />

(sujeito a disponibilidade) ou de jipe, se não<br />

houver elefantes disponíveis. Uma vez lá dentro,<br />

vamos visitar as instalações do palácio Jagmandir,<br />

Jai Mahal e templo de Kali com seus<br />

jardins. Continuaremos visitando a cidade para<br />

apreciar o maravilhoso encanto de seus edifícios<br />

rosa e laranja, os brilhantes trajes de seu<br />

povo, e lugares tão belos como o Hawa Mahal<br />

ou “Palácio dos Ventos” (vista da parte externa),<br />

de cinco andares, com janelas semi octogonais,<br />

contruído para permitir que as mulheres observassem<br />

as procissões sem serem vistas; o<br />

Palácio da Cidade, residência da família real de<br />

Jaipur, um recinto repleto de palácios e jardins;<br />

e o Jantar Mantar, um dos cinco observatórios<br />

astronômicos construídos na Índia pelo marajá<br />

Jai Singh, em 1728, que, além de guerreiro, era<br />

conhecido por seu amor à astronomia. À tarde,<br />

assistiremos u uma cerimônia Aarti no Templo<br />

Birla. Jantar e hospedagem no hotel.<br />

12º Dia. JAIPUR - FATEHPUR SIKRI - AGRA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Agra. No caminho visitaremos Fatehpur<br />

Sikri. A 37 km de Agra, a cidade de Fatehpur<br />

Sikri, também conhecida como a “cidade<br />

fantasma”, foi construída em arenito vermelho<br />

pelo imperador Akbar de 1571 a 1585, em honra<br />

ao Santo Muçulmano, o lugar possui um complexo<br />

arquitetônico homogêneo com numerosos<br />

monumentos e templos, entre os que se destaca,<br />

indiscutivelmente, a deslumbrante grande<br />

mesquita Jama Masjid, uma das maiores da Índia.<br />

Ao chegar a Agra visitaremos o majestoso<br />

mausoléu Taj Mahal, símbolo do amor, construído<br />

pelo imperador Mogol Shah Jahan, no século<br />

XVII e Patrimônio da Humanidade. A construção<br />

desta obra-prima em mármore é atribuída ao<br />

imperador mogol Shah Jahan que erigiu este<br />

mausoléu em memória de sua amada esposa,<br />

Arjumand Bano Begum, popularmente conhecida<br />

como Mumtaz Mahal, que morreu em 1040<br />

AH (1630 AD). O último desejo de seu marido era<br />

“construir um túmulo em sua memória, como o<br />

mundo nunca antes havia visto”. Jantar e hospedagem<br />

no hotel.<br />

13º Dia. AGRA - DÉLI<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, visitaremos o Forte Vermelho,<br />

construído pelo imperador Akbar. À tarde,<br />

saída pela estrada para Déli. Ao chegar a Déli,<br />

jantar no hotel próximo ao aeroporto. Hospedagem.<br />

14º Dia. DÉLI<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar em seu<br />

próximo voo. Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

53


ÍNDIA REAL<br />

Itinerário 10 dias<br />

ÁSIA<br />

Déli, Udaipur, Jodhpur,<br />

Jaipur, Agra<br />

A partir de 1.390 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 14<br />

Mai.: 19<br />

Jun.: 23<br />

Jul.: 21<br />

Ago.: 25<br />

Set.: 08<br />

Out.: 13<br />

Nov.: 10<br />

Dez.: 08<br />

2020<br />

Jan.: 26<br />

Fev.: 16<br />

Mar.: 15<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Abr19- 30 Set19<br />

Duplo 1.390<br />

Supl. Individual 460<br />

Supl. Meia pensão 140<br />

Supl. Pensão completa 300<br />

Supl. Noite extra em Déli com traslados: Duplo: $ 105<br />

e Supl. Individual: $65<br />

Duplo 1.545<br />

Supl. Individual 760<br />

Supl. Meia pensão 140<br />

Supl. Pensão completa 300<br />

Supl. Noite extra em Déli com traslados: Duplo: $ 135<br />

e Supl. Individual: $90<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

em espanhol.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Circuito regular com regime indicado.<br />

· Guia local falando espanhol em todas as visitas.<br />

· Visita ao point badalado dos jovens de Déli (Hauz Khas).<br />

· Aula de cozinha e jantar com uma família local de<br />

Udaipur.<br />

· Shopping walk & talk em Jaipur.<br />

· Passeio de veículo puxado por camelo em Suroth Mahal.<br />

· Aula de dança de Bollywood em Jaipur.<br />

· Aula de Ioga em Agra.<br />

· Passeio de elefante ou de jipe do estacionamento até<br />

a entrada do Forte Amber em Jaipur.<br />

· Ingressos para os monumentos.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Déli Taj Vivanta Dwarka 5* Luxo<br />

2 Udaipur Ananta Resorts & Spa/Ramada Primeira<br />

1 Jodhpur Indana Palace Luxo<br />

2 Jaipur Radisson Blu Luxo<br />

1 Suroth Palacio Suroth Heritage<br />

1 Agra Jaypee Palace Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Suplemento de meia pensão inclui 7 jantares, e a pensão<br />

completa inclui 8 almoços e 7 jantares.<br />

Para se ajustar ao horário de seu voo de volta, você pode<br />

adicionar 1 ou mais noites extras em Déli no final da<br />

viagem.<br />

Para grupos de 6 ou mais pessoas, guia acompanhante<br />

falando espanhol durante toda a viagem.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. DÉLI<br />

Chegada, assistência e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. DÉLI<br />

Café da manhã<br />

Saída para visitar a velha Déli, começando por<br />

Jama Masjid, cuja construção teve início em 1644<br />

por ordem do imperador mogol Shah Jahan; a<br />

maior mesquita da Índia, com capacidade para 25<br />

mil pessoas; Raj Ghat, onde Mahatma Gandhi foi<br />

cremado depois de seu assassinato. Prosseguiremos<br />

com a visita a Nova Déli: edifícios governamentais,<br />

Porta da Índia (Índia Gate) - um arco do<br />

triunfo de pedra de 42 m altura, onde estão gravados<br />

os nomes dos 90 mil soldados do exército<br />

indiano que morreram durante a Primeira Guerra<br />

Mundial. Panorâmica na área do Parlamento e da<br />

Residência do Presidente. Visita ao templo Sikh,<br />

o Gurudwara Bangla Sahib, que distribui comida<br />

gratuitamente para mais de 15 mil pessoas todos<br />

os dias.<br />

Índia moderna: A economia da Índia está melhorando<br />

e Déli tem uma parte antiga e moderna; hoje<br />

vamos levá-lo a conhecer um local badalado (Hauz<br />

Khas Village), onde você terá a oportunidade de ver<br />

a Índia moderna, com seus bares e pubs frequentados<br />

pelos jovens de Déli.<br />

Retorno ao hotel e hospedagem.<br />

3º Dia. DÉLI – UDAIPUR<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo com<br />

destino a Udaipur. Chegada, assistência e traslado<br />

ao hotel. Udaipur é conhecida de diversas formas:<br />

a cidade branca, a Veneza do Oriente, a cidade mais<br />

romântica da Índia e a cidade do filme Octopussy.<br />

Udaipur foi construída em torno de vários lagos<br />

cercados por montanhas e o mais famoso é o lago<br />

Pichola, onde há um palácio que foi transformado<br />

em hotel: o Lake Palace. Neste palácio-hotel, que<br />

parece flutuar no meio do lago, foi rodada uma<br />

parte do filme Octopussy de James Bond. Hospedagem.<br />

4º Dia. UDAIPUR<br />

Meia pensão<br />

Visitaremos o fascinante Palácio da Cidade (City<br />

Palace), uma das construções mais notáveis dos<br />

Rajputs (governantes do Rajastão). Construído em<br />

calcário, é um autêntico museu decorado com trabalhos<br />

requintados feitos com espelhos, azulejos,<br />

miniaturas e mosaicos multicoloridos. Continuaremos<br />

a visita com o Templo hindu Jagdish, dedicado<br />

ao deus Vishnu, e o jardim Saheliyon ki Bari, localizado<br />

na parte norte da cidade. Visita ao Museu de<br />

Tribos, um museu de artesãos, um dos melhores<br />

do país, que preserva a arquitetura, a música e as<br />

artes tradicionais das tribos do oeste da Índia, Rajastão,<br />

Maharashtra, Gurjar e Goa.<br />

À tarde, passeio de barco no Lago Pichola. Terminada<br />

a visita, teremos tempo de participar de uma<br />

aula de cozinha indiana com uma família local,<br />

para depois jantar com essa família. Uma oportunidade<br />

inigualável de aprender mais sobre a cultura.<br />

5º Dia. UDAIPUR – RANAKPUR – JODHPUR<br />

Café da manhã<br />

Seguiremos pela estrada até Jodhpur. No caminho,<br />

visita ao famoso templo jainista de Ranakpur, um<br />

dos cinco lugares sagrados da comunidade jaina.<br />

Visita aos templos Jainista e Deus do Sol, com suas<br />

esculturas eróticas. O templo jainista, com suas originais<br />

cúpulas, shikhara, torres e ornamentos espetaculares,<br />

eleva-se majestosamente na encosta<br />

de uma colina. Construído em mármore de cor<br />

clara, este grande templo ocupa uma área aproximada<br />

de 60 x 62 metros, data do século XV e conta<br />

com mais de 1444 pilares de mármore ricamente<br />

trabalhados, que sustentam o templo. Os pilares<br />

54


ÁSIA<br />

são esculpidos de formas diferentes, não havendo<br />

dois pilares idênticos. Após a visita, seguiremos<br />

para Jodhpur, a cidade azul. Conta-se que as casas<br />

dos brâmanes foram inicialmente pintadas de azul<br />

para distingui-las das dos demais mortais. O azul,<br />

na cultura hindu, simboliza a verdade, a cura e a<br />

paz espiritual. Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

6º Dia. JODHPUR – JAIPUR – Shopping walk & talk<br />

Café da manhã<br />

O esplendor que Jodhpur exibe em seus templos<br />

e palácios é devido à sua localização estratégica<br />

na rota entre Déli e Guzerate. As rotas comerciais<br />

de ópio, cobre, seda e café, entre outros produtos,<br />

permitiram que a cidade se beneficiasse de uma<br />

fonte de riquezas que foi empregada na construção<br />

e contribuiu para o seu crescimento. Visita ao<br />

Forte de Mehrangarh, construído sobre uma colina<br />

de 150 m de altura; este guardião da cidade é a fortaleza<br />

mais impressionante do Rajastão e também<br />

uma das maiores da Índia. Embora date do século<br />

XV (1459), a maior parte do que hoje continua de pé<br />

remonta a 1650. Possui muralhas de até 60 metros<br />

de altura e abriga um palácio ricamente decorado,<br />

painéis esculpidos, janelas com treliças e vitrais<br />

coloridos. Possui três portas imponentes, sendo<br />

que cada uma foi construída para comemorar uma<br />

vitória particular. Moti Mahal, o Palácio das Pérolas;<br />

Phool Mahal, o Palácio das Flores; Sheesh Mahal,<br />

o Palácio dos Espelhos. Em seguida, no caminho<br />

de descida do forte, vamos encontrar o Jaswant<br />

Thada, o gracioso cenotáfio de mármore do marajá<br />

Jaswant Singh II. De volta ao centro da cidade,<br />

daremos uma parada em Ghanta Ghar, também<br />

conhecida como a Torre do Relógio. Em torno desta<br />

torre estende-se um enorme mercado, o Sardar<br />

Market, onde a vida dos habitantes de Johdpur se<br />

desenrola. Tempo para dar um passeio a pé (Shopping<br />

walk & talk) pelo mercado local e admirar a<br />

beleza dos bazares. Saída para Jaipur. Chegada e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. JAIPUR – AMBER – JAIPUR - Bollywood<br />

dance class<br />

Café da manhã<br />

Excursão ao Forte de Amber (passeio de elefante<br />

para subir e descida de jipe), construído pelos reis<br />

do império mogol (mugal), com o objetivo de defender<br />

a cidadela por meio da construção de um<br />

palácio e outra fortaleza numa parte mais elevada.<br />

Visita ao Palácio do Marajá, residência da família<br />

real de Jaipur, um local repleto de palácios, jardins<br />

e outros edifícios, entre os quais se destaca o<br />

Chandra Mahal, de sete andares, dentro do qual se<br />

encontra o Museu do Maharaja Sawai Man Singh II,<br />

onde é possível admirar tapetes, esmaltes, armas,<br />

pinturas com miniaturas, canhões e vestimentas<br />

dos marajás. O Jantar Mantar, um observatório que<br />

possui um relógio de sol de 30 metros de altura e<br />

outros instrumentos astronômicos de grande interesse,<br />

é um dos cinco maiores da Índia. Também<br />

veremos por fora o Palácio dos Ventos, conhecido<br />

como Hawa Mahal, que possui pequenas janelas<br />

que as mulheres utilizavam para observar as procissões<br />

dos marajás ou convidados de Jaipur. Após<br />

a visita você vai poder participar de uma aula de<br />

dança de Bollywood.<br />

Retorno ao hotel e hospedagem.<br />

8º Dia. JAIPUR – PALÁCIO SUROTH - experiência<br />

rural<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Agra parando no caminho no Palácio<br />

de Suroth, construído pelo marajá Baldev Singh e<br />

transformado em um Heritage Hotel (hotel de interesse<br />

cultural). Almoço no Palácio. Na parte da<br />

tarde, passeio pela cidade em veículos puxados<br />

por camelos. Visita a uma casa rural para entrar<br />

em contato direto com a vida diária no campo. Você<br />

vai ver como são feitos o chá local e o pão caseiro.<br />

Retorno ao hotel-palácio, onde você vai se hospedar<br />

e se sentir como um autêntico marajá.<br />

9º Dia. PALÁCIO SUROTH – AGRA – aula de Ioga<br />

Café da manhã<br />

Saída para visitar uma das sete maravilhas do<br />

mundo, o Taj Mahal, monumento que deu fama<br />

mundial a Agra e se tornou o símbolo da Índia. O<br />

Taj Mahal é um mausoléu que o imperador Shah<br />

Jahan mandou construir em 1631 em honra de sua<br />

amada esposa, Mumtaz Mahal, que morreu ao dar<br />

à luz seu décimo quarto filho em 1629. A construção,<br />

da qual participaram 20 mil pessoas, só terminou<br />

em 1653 e é a amostra mais representativa<br />

da arquitetura mogol. O arquiteto principal, Isa<br />

Khan, projetou um retângulo de 508 por 304 com<br />

um jardim central flanqueado nos quatro lados<br />

por pavilhões octogonais. O mausoléu, construído<br />

inteiramente em mármore branco, ergue-se sobre<br />

uma base de mármore com um minarete de 41<br />

metros, também branco, em cada um dos cantos.<br />

Em seguida, visitaremos o Forte Vermelho, declarado<br />

Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1983,<br />

construído em 1565 e concebido como um palácio<br />

amuralhado cercado por um fosso profundo. A fortaleza,<br />

à qual se acede por um portão imponente<br />

chamado Amar Singh, possui numerosos palácios<br />

e edifícios majestosos construídos pelo imperador<br />

Akbar e utilizados pelos governos sucessivos do<br />

Império mogol como base de operações do poder.<br />

Hoje haverá tempo para uma Aula de Ioga; você<br />

terá a oportunidade de aprender ioga e limpar corpo<br />

e mente. Hospedagem<br />

10º Dia. AGRA – DÉLI<br />

Café da manhã<br />

Saída para Déli e traslado ao aeroporto para embarcar<br />

no voo rumo ao seu próximo destino. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

55


VIETNÃ<br />

E CAMBOJA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 13 dias<br />

Hanói, Bahía Halong, Hoi An,<br />

Hue, Ho Chi Minh, Siem Reap<br />

A partir de 2.000 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas.<br />

De Abril 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Mai - 30 Set Primeira Luxo<br />

Duplo 2.000 2.240<br />

Supl. Individual 670 890<br />

01-30 Abr, 01 Out19 - 31 Mar 20 Primeira Luxo<br />

Duplo 2.130 2.500<br />

Supl. Individual 705 1.085<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Hanói-Da Nang, Hue-Ho<br />

Chi Minh, Ho Chi Minh-Siem Reap.<br />

· Hospedagem, café da manhã, 1 brunch, 9 almoços e<br />

3 jantares.<br />

· Guia local acompanhante falando espanhol em cada<br />

cidade (menos a bordo do cruzeiro: assistência em<br />

inglês feita pela tripulação).<br />

· Visitas inclusas discriminadas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Hanói La Casa Primeira<br />

Melia<br />

Luxo<br />

1 Halong Junco Bhaya Primeira<br />

2 Hoi An Hoi An Trails Primeira<br />

M Gallery Royal Hoian<br />

Luxo<br />

2 Hue Eldora Primeira<br />

B.W. Premier Indochina<br />

Luxo<br />

2 Ho Chi Minh Saigon Prince Primeira<br />

Pullman Saigon<br />

Luxo<br />

3 Siem Reap Lotus Blanc Resor Primeira<br />

Sokha Angkor<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A embarcação não dispõe de cabina tripla. Cobra-se uma taxa<br />

de 195$ para cabine individual. No circuito, a cama do quarto<br />

triplo é do tipo dobrável (tamanho inferior a uma cama individual<br />

standard) ou, alternativamente, um sofá-cama. Ceias<br />

de Natal (24 dez) e Ano Novo (31 dez) obrigatórias. Consultar<br />

tarifas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. HANÓI<br />

Chegada, assistência de nossa equipe e traslado<br />

ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. HANÓI: Visita cidade<br />

Meia pensão.<br />

Visita à cidade: Mausoléu de Ho Chi Minh (somente<br />

parte exterior), casa de Ho Chi Minh, Pagode de Um<br />

Pilar, Pagodes Tran Quoc e Quan Thanh e Templo<br />

da Literatura. Após o almoço, visita ao Pagode Ngoc<br />

Son e passeio a pé pelo Bairro Antigo de Hanói.<br />

Show tradicional de marionetas sobre a água no<br />

teatro Thang Long. Hospedagem.<br />

3º Dia. HANÓI - CRUZEIRO BAIA HA LONG<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela estrada para a baía de Ha Long.<br />

declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO.<br />

Chegada a Ha Long e cruzeiro pela baía. Noite<br />

a bordo.<br />

4º Dia. BAIA HA LONG - HANÓI - DA NANG - HOI AN<br />

Pensão completa.<br />

Na volta ao porto da cidade de Ha Long, será<br />

servido um “Brunch”. Traslado a Hanói com parada<br />

no templo Con Son – Nguyen Trai e tempo<br />

livre até a hora do voo com destino a Da Nang.<br />

Continuação para Hoi An. Hospedagem.<br />

5º Dia. HOI AN<br />

Meia pensão.<br />

Durante os séculos XVI e XVII a cidade de Hoi An foi<br />

um importante centro portuário do sul do Vietnã.<br />

Suas ruas ficavam repletas de estrangeiros que<br />

se reuniam para negociar. Ao longo dos anos, a<br />

parte velha da cidade tem sabido preservar o aspecto<br />

que tinha naquela época e as tradicionais<br />

construções de séculos passados de suas ruas<br />

permaneceram intactas. Visita à cidade de Hoi<br />

An, seu centro antigo, a Ponte Japonesa coberta,<br />

o colorido mercado. Tarde livre para fazer a visita<br />

opcional aos templos de My Son. Hospedagem.<br />

6º Dia. HOI AN - DA NANG - HUE<br />

Meia pensão.<br />

Traslado a Hué passando pela Hai Van Pass e pela<br />

praia de Lang Co. Visita à Cidadela Imperial e ao<br />

mercado Dong Ba. Passeio de ciclo pela cidade<br />

antiga até o lago Tinh Tam. Hospedagem.<br />

7º Dia. HUE<br />

Meia pensão.<br />

Paseo de barco ao longo do rio Perfume para visitar<br />

o Pagode de Thien Mu. Visita aos mausoléus<br />

dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.<br />

8º Dia. HUE - HO CHI MINH: Túneis de Cuchi<br />

Meia pensão.<br />

Voo para Ho Chi Minh City e visita aos túneis de<br />

Cu Chi. Na parte da tarde, passeio pelo centro da<br />

cidade para descobrir a pé a catedral de Notre<br />

Dame (exterior), a oficina dos Correios e o Palácio<br />

da Reunificação (exterior). Hospedagem.<br />

9º Dia. HO CHI MINH: Delta do Mekong<br />

Meia pensão.<br />

Traslado a My Tho, passeio de barco até Ben Tre,<br />

passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio,<br />

da Tartaruga ou do Fénix situadas no rio Tien. Visita<br />

a fábricas de doces locais, passeio pelos coqueirais<br />

de Xe Loi (transporte local), com parada<br />

para saborear as frutas e passeio de lancha. Retorno<br />

a My Tho passando pelas explorações de<br />

aquicultura. Hospedagem.<br />

10º Dia. HO CHI MINH - SIEM REAP<br />

Meia pensão.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo<br />

internacional com destino a Siem Reap. Chegada<br />

a Siem Reap e traslado ao hotel. Na parte da<br />

tarde, introdução à história da região com uma<br />

visita com guia pelo Museu Nacional de Angkor,<br />

seguida da visita às oficinas do centro Les Artisans<br />

d’Angkor. Hospedagem.<br />

11º Dia. SIEM REAP<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, visita à grande cidade de<br />

Angkor Tom com paradas em Bayon, Baphuon, o<br />

Terraço dos Elefantes, o Terraço do Rei Leproso<br />

e Ta Prohm. Na parte da tarde, saída de tuc-tuc<br />

para visitar Angkor Wat. Visita ao Templo Pre<br />

Rup. Hospedagem.<br />

12º Dia. SIEM REAP<br />

Meia pensão.<br />

Visita ao lago Tonle Sap com passeio de barco<br />

até Chong Kneah. Na parte da tarde visita aos<br />

templos de Roluos e passeio em carruagem de<br />

bois. Hospedagem.<br />

13º Dia. SIEM REAP<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo<br />

rumo ao seu próximo destino. Fim da viagem e<br />

de nossos serviços.<br />

56


VIETNÃ,<br />

CAMBOJA<br />

E BANGKOK<br />

Itinerário 10 dias<br />

ÁSIA<br />

Hanói, Bahía Halong,<br />

Siem Reap, Bangkok<br />

A partir de 2.000 USD<br />

1º Dia. HANÓI<br />

Chegada, assistência de nossa equipe e traslado<br />

ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. HANÓI: Visita cidade<br />

Meia pensão.<br />

Visita à cidade: Mausoléu de Ho Chi Minh (somente<br />

parte exterior), casa de Ho Chi Minh,<br />

Pagode de Um Pilar, Pagodes Tran Quoc e<br />

Quan Thanh e Templo da Literatura. Após o<br />

almoço, visita ao Pagode Ngoc Son e passeio<br />

a pé pelo Bairro Antigo de Hanói. Show tradicional<br />

de marionetas sobre a água no teatro<br />

Thang Long. Hospedagem.<br />

3º Dia. HANÓI - CRUZEIRO BAIA HA LONG<br />

Pensão completa.<br />

Saída pela estrada através de campos de arroz,<br />

em meio a uma paisagem deliciosa até<br />

chegar a Bai Chay, aldeia da baía de Ha Long<br />

declarada Patrimônio Mundial pela UNESCO.<br />

Embarque num romântico cruzeiro de dia<br />

completo, navegando entre ilhotas cobertas<br />

de vegetação. Veremos juncos e sampans<br />

deslizando nas águas verde-esmeralda. Noite<br />

a bordo.<br />

4º Dia. BAIA HA LONG - HANÓI - SIEM REAP<br />

Meia pensão.<br />

Na volta ao porto da cidade de Ha Long, será<br />

servido um “Brunch”. Traslado a Hanói para<br />

embarcar no voo com destino a Siem Reap.<br />

Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

5º Dia. SIEM REAP<br />

Café da manhã.<br />

Visita a Tonle Sap, o maior lago do sudeste<br />

asiático. A bordo de uma embarcação tradicional,<br />

daremos um passeio para descobrir<br />

as aldeias flutuantes deste lendário lago, com<br />

passeio até Chong Kneah. À tarde visita aos<br />

templos de Roluos e passeio em carruagem<br />

de bois. Hospedagem.<br />

6º Dia. SIEM REAP<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, visita à grande cidade<br />

de Angkor Tom com paradas em Bayon, Baphuon,<br />

o Terraço dos Elefantes, o Terraço do<br />

Rei Leproso e Ta Prohm, um dos templos mais<br />

espetaculares da região, que se mantém praticamente<br />

intacto desde sua descoberta e ainda<br />

conserva grande parte de seu mistério. À<br />

tarde, aída de tuc-tuc para visitar Angkor Wat.<br />

Visita ao Templo Pre Rup. Hospedagem.<br />

7º Dia. SIEM REAP - BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Manhã livre até o traslado ao aeroporto. Voo<br />

com destino a Bangkok. Chegada ao aeroporto<br />

internacional de Bangkok. Assistência e traslado<br />

ao hotel escolhido. Restante do dia livre.<br />

Bem-vindo a Bangkok, uma das cidades mais<br />

cosmopolitas da Ásia, com templos e palácios<br />

majestosos, canais autênticos, mercados<br />

movimentados e uma animada vida noturna,<br />

cheia de contrastes. Este lugar oferece de<br />

tudo: centenas de templos budistas, arranha-<br />

-céus e enormes shopping centers. Esta maravilhosa<br />

cidade abraça o desenvolvimento<br />

moderno e tem as lojas mais exclusivas, um<br />

paraíso para os amantes das compras. Hospedagem.<br />

8º Dia. BANGKOK: Visita templos e Palácio<br />

Real<br />

Café da manhã.<br />

Esta excursão inclui os templos mais importantes<br />

de Bangkok: começamos com o Wat<br />

Traimit, antigo templo cujo exterior dourado<br />

abriga a maior estátua de Buda de ouro maciço<br />

do mundo. Passando por Chinatown, continuamos<br />

para o Wat Pho, o grande complexo<br />

real de templos que abriga um Buda Reclinado<br />

de 46 metros de comprimento e os chedis<br />

(túmulos) dos reis. Terminarmos a excursão<br />

visitando o Grande Palácio. Retorno ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

9º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Possibilidade de realizar a excursão<br />

opcional ao mercado flutuante. Hospedagem.<br />

10º Dia. BANGKOK<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Quartas.<br />

De Abril 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

01 Mai - 30 Set 19 Primeira Luxo<br />

Duplo 2.000 2.140<br />

Supl. Individual 590 760<br />

01-30 Abr, 19, 01 Out19 - 31 Mar20 Primeira Luxo<br />

Duplo 2.080 2.300<br />

Supl. Individual 650 845<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voo em classe econômica: Hanói-Siem Reap, Siem<br />

Reap-Bangkok.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 1 brunch, 4 almoços<br />

e 2 jantares.<br />

· Guia local acompanhante falando espanhol em cada<br />

cidade (menos a bordo do cruzeiro: assistência em<br />

inglês feita pela tripulação).<br />

· Visitas inclusas discriminadas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Hanói La Casa Primeira<br />

Melia<br />

Luxo<br />

1 Halong Junco Bhaya Primeira<br />

3 Siem Reap Lotus Blanc Resort Primeira<br />

Sokha Angkor<br />

Luxo<br />

3 Bangkok AETAS Lumpini Primeira<br />

Anantara Sathorn<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

A embarcação não dispõe de cabina tripla. Cobra-se uma taxa<br />

de 195$ para cabine individual. No circuito, a cama do quarto<br />

triplo é do tipo dobrável (tamanho inferior a uma cama individual<br />

standard) ou, alternativamente, um sofá-cama. Ceias<br />

de Natal (24 dez) e Ano Novo (31 dez) obrigatórias. Consultar<br />

tarifas.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

57


MARAVILHAS<br />

DE MIANMAR<br />

Itinerário 10 dias<br />

ÁSIA<br />

Yangon, Bagan, Monywa,<br />

Mandalay, Lago Inle<br />

A partir de 1.565 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Terças.<br />

De 1º Janeiro 2019 a 31 Dezembro 2019<br />

De Janeiro a Março 2020, consultar.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Cat. A Cat. B<br />

01 Jan 19-30 Abr 19 1.730 1.870<br />

Supl. Individual 490 620<br />

01 Mai 19-30 Set 19 1.565 1.640<br />

Supl. Individual 350 410<br />

01 Out 19-31 Dez 19 1.730 1.870<br />

Supl. Individual 480 625<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Voos domésticos: Yangon-Bagan-Madalay-Heho-<br />

Yangon<br />

· Hospedagem, café da manhã e 8 almoços.<br />

· Circuito regular de 9 noites em Mianmar.<br />

· Guia local falando espanhol em cada cidade.<br />

· Passeio de barco no Lago Inle<br />

· Visitas descritas no itinerário<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

Categoria A<br />

2 Yangon Reno Hotel Turística<br />

2 Bagan Bawgathidi Hotel Turística<br />

1 Monywa Win Unity Resort Turística<br />

2 Mandalay Magic Hotel Turística Sup.<br />

2 Lago Inle Serenity Resort Turística Sup.<br />

Categoria B<br />

2 Yangon Rose Garden Primeira Sup.<br />

2 Bagan Amata Garden Hotel Primeira<br />

1 Monywa Win Unity Resort Turística<br />

2 Mandalay Eastern Palace Primeira<br />

2 Lago Inle Serenity Resort Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Não inclui o visto para Mianmar. Processo e-visa on-line:<br />

evisa.moip.gov.mm. Custo do visto: 50USD.<br />

Preços não válidos em feriados nacionais, eventos especiais,<br />

Natal e Semana Santa (Consultar).<br />

1º Dia. YANGON<br />

Chegada a Yangon, antiga capital de Mianmar<br />

e cidade mais importante do país. Assistência<br />

de nossa equipe no aeroporto, traslado ao hotel<br />

e check-in. Hospedagem.<br />

2º Dia. YANGON-MANDALAY: Ava<br />

Meia pensão.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo<br />

para Mandalay. Chegada a Mandalay e traslado<br />

para a ponte de teca U Bein, construída em<br />

1782, quando Amarapura era a capital Real.<br />

Em seguida, iremos ao mosteiro de Mahagandayon,<br />

onde poderemos ter a emocionante<br />

experiência de testemunhar a alimentação<br />

diária dos mais de mil monges que habitam<br />

o complexo. Após a visita, continuaremos até<br />

a antiga cidade real de Inwa (Ava), localizada<br />

em uma ilha entre os rios Ayeryarwaddy<br />

(Irauádi) e Myitnge. Visita a Inwa em charretes<br />

de cavalos, percorrendo a antiga cidade<br />

até chegar ao impressionante mosteiro de<br />

madeira de Maha Aungmye Bonzan (também<br />

conhecido como Ok Kyaung). Visita à Torre do<br />

Relógio Nan Myint, conhecida como a “Torre<br />

Inclinada de Ava”, cuja parte mais alta oferece<br />

vistas fabulosas sobre o rio. Almoço em restaurante<br />

local. Retorno a Mandalay por estrada<br />

e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. MANDALAY: Mingun<br />

Meia pensão.<br />

Visitas ao Templo Mahamuni, ao belo mosteiro<br />

de madeira de Shwenandaw e ao Pagode<br />

Kuthodaw, que abriga o maior livro do mundo,<br />

gravado em mármore. Almoço em restaurante<br />

local. Saída para um passeio de barco<br />

pelo rio Ayeryarwaddy, que nos levará até a<br />

cidade de Mingun e nos permitirá observar<br />

a vida local em suas margens. Na chegada,<br />

visitaremos o majestoso e inacabado pagode<br />

de Pahtodawgyi. Também poderemos ver um<br />

enorme sino de mais de 90 toneladas. Retorno<br />

para Mandalay admirando o pôr-do-sol no<br />

rio Ayeryarwaddy (Irauádi). Traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. MANDALAY-MONYWA<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela manhã de Mandalay para Monywa,<br />

uma tradicional cidade birmanesa, às margens<br />

do rio Chindwin. Daremos uma parada<br />

no pagode Thanboddhay, um enorme templo<br />

budista revestido com mais de 500.000 imagens<br />

de Buda. Outra parada no pagode Botataung,<br />

que abriga o maior Buda reclinado de<br />

Mianmar, com mais de 100 metros de comprimento.<br />

Como se isso não bastasse, o Buda<br />

de pé mais alto do mundo, o Laykyun Setkyar,<br />

com cerca de 129 metros de altura, encontrase<br />

nas proximidades. Após a chegada a Monywa,<br />

almoçaremos em um restaurante local.<br />

Mais tarde, seguiremos para Po Win Taung.<br />

Este complexo extraordinário consiste de 947<br />

cavernas de arenito escavadas nas colinas e<br />

abrigam a que é considerada pelos arqueólogos<br />

como a mais importante coleção de pinturas<br />

e murais budistas no sudeste da Ásia.<br />

Seguiremos, não muito longe da área, para<br />

Shwe Ba Taung, um lugar interessante onde<br />

exploraremos mosteiros e templos esculpidos<br />

nas estreitas ravinas. Após a exploração,<br />

retornaremos às margens do rio Chindwin<br />

para admirar o pôr do sol. Retorno ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. MONYWA-PAKKOKU-BAGAN<br />

Meia pensão.<br />

A viagem continua até Pakkoku, uma pequena<br />

cidade famosa pelo comércio de tabaco e<br />

58


ÁSIA<br />

tecelagem de algodão. Visitaremos o mercado<br />

matinal local e uma fábrica artesanal de<br />

charutos. Parada em um pequeno mercado de<br />

thanaka, um tipo de cosmético bem típico de<br />

Mianmar, usado por homens e mulheres para<br />

se hidratar e proteger do sol. Continuaremos<br />

o tour para Bagan. Chegada ao hotel. Tempo<br />

livre. Hospedagem.<br />

6º Dia. BAGAN<br />

Meia pensão.<br />

O passeio começa com a visita a um templo<br />

ligeiramente elevado para apreciar uma vista<br />

panorâmica majestosa de Bagan. Mais tarde,<br />

passaremos pelo colorido mercado local de<br />

Nyaung-U. Descanso em um salão tradicional<br />

de chá. Mais tarde, visitaremos o templo Buledi,<br />

com vistas espetaculares das planícies que<br />

o cercam, uma introdução perfeita à maravilhosa<br />

variedade arquitetônica de Bagan. Em<br />

seguida, continuação até o templo de Ananda,<br />

uma obra-prima do estilo arquitetônico Mon<br />

e um dos templos mais marcantes de Bagan.<br />

Seguiremos com a visita ao Templo Dhammayangyi,<br />

construído em tijolo vermelho, um<br />

edifício compacto e piramidal. Após esta visita,<br />

vamos desfrutar de um almoço em um<br />

restaurante local pitoresco. Em seguida, teremos<br />

tempo livre no hotel. A última atividade<br />

do dia será o passeio de carruagem puxada<br />

a cavalos, passando pelo pagode Shwezigon,<br />

construído no século XI pelo rei Anawrahta.<br />

Retorno ao hotel e tempo livre. Hospedagem.<br />

7º Dia. BAGAN-HEHO-LAGO INLE<br />

Meia pensão.<br />

Traslado ao aeroporto de Mandalay e saída<br />

para Heho de avião. Chegada a Heho; seguiremos<br />

pela estrada até o embarcadouro de<br />

Nyaungshwe, às margens do lago Inle: famoso<br />

pelos peculiares pescadores que remam<br />

com as pernas. No caminho, visita ao mosteiro<br />

de madeira de Shwe Yan Pyay, que possui<br />

belas esculturas e uma coleção de imagens<br />

de Buda. Chegada a Nyaungshwe e passeio<br />

de barco no Lago Inle. Veremos os singulares<br />

“remadores de pernas” do lago, os pescadores<br />

Intha, que remam de pé com uma perna<br />

em volta de um único remo, deixando as mãos<br />

livres para manipular a rede de pesca cônica.<br />

Parada no pagode Phaung Daw Oo, o local<br />

religioso mais sagrado do sul do estado de<br />

Shan. Visita a uma oficina de seda tradicional.<br />

Passaremos por inúmeros jardins flutuantes,<br />

onde os habitantes do lago Intha cultivam<br />

frutas e legumes. Você vai desfrutar da experiência<br />

de percorrer os canais de canoa /<br />

barco, passando entre as casas construídas<br />

sobre palafitas e os jardins flutuantes dos “Intha”<br />

que vivem no lago. Traslado ao hotel e<br />

hospedagem.<br />

8º Dia. LAGO INLE: Indein<br />

Meia pensão.<br />

Vamos explorar um mercado itinerante (sua<br />

visita coincide com o programa), que nos dará<br />

uma ideia de como vivem as pessoas dos grupos<br />

étnicos Pa-O, Danu e Intha, que vêm a estes<br />

mercados para vender e comprar produtos.<br />

Em seguida, viagem de barco a uma das<br />

aldeias do lago, passando pela movimentada<br />

aldeia de Ywama, a maior do lago, com vários<br />

canais e altas casas de teca sobre palafitas;<br />

adentraremos em um dos canais mais longos,<br />

geralmente arborizado de ambos os lados,<br />

onde os agricultores cultivam suas terras<br />

tendo o Shan como pano de fundo. Desfrutaremos<br />

de um breve passeio ao longo de uma<br />

das aldeias do lago. Vamos almoçar em um<br />

restaurante local. Após o almoço, daremos<br />

uma passeio de barco de cauda longa para<br />

atravessar o lago em direção a Indein, no extremo<br />

oeste de Inle, uma das viagens mais<br />

pitorescas do lago. Vamos caminhar por 15<br />

minutos pela aldeia de Indein até alcançar as<br />

ruínas do pagode de Nyaung Ohak, dos séculos<br />

XIV e XVIII. Uma passarela coberta, muito<br />

popular entre os vendedores de souvenires,<br />

nos leva ao Shwe Inn Thein Paya, um complexo<br />

zedi do século XVII e XVIII, castigado e<br />

danificado pelo clima, que teve uma parte recentemente<br />

restaurada. Retorno ao Lago Inle.<br />

Traslado ao hotel e hospedagem.<br />

9º Dia. LAGO INLE-HEHO-YANGON<br />

Meia pensão.<br />

Traslado ao aeroporto para embarcar no voo<br />

de volta para Yangon. Chegando a Yangon, visita<br />

panorâmica pela cidade, onde veremos o<br />

estilo colonial do centro. Em seguida, visitaremos<br />

o pagode Chauk Htat Gyi e seu enorme<br />

Buda Reclinado. Almoço em restaurante<br />

local. Na parte da tarde, visita ao mercado<br />

Bogyoke (mercado dos escoceses), com centenas<br />

de lojas que vendem alimentos, roupas,<br />

artesanato e pedras preciosas. Concluímos a<br />

viagem a Mianmar com uma visita a um dos<br />

monumentos mais espetaculares do mundo,<br />

o pagode Shwedagon, cuja stupa dourada é o<br />

“coração” de Mianmar. Estima-se que o pagode<br />

tenha 2600 anos de idade. Admiraremos o<br />

pôr do sol no pagode. Hospedagem.<br />

10º Dia. YANGON<br />

Café da manhã.<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços<br />

59


MARAVILHAS<br />

DE TÓQUIO<br />

Y KYOTO<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 7 dias<br />

Tóquio, Kyoto<br />

A partir de 2.095 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 02, 05, 09, 12, 16,<br />

19<br />

Mai.: 07, 10, 14, 17, 21,<br />

24, 28, 31<br />

Jun.: 04, 07, 11, 14, 18,<br />

21, 25, 28<br />

Jul.: 02, 05, 09, 16, 19,<br />

23, 26, 30<br />

Ago.: 06, 13, 20, 23, 27,<br />

30<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Set.: 03, 06, 10, 17, 24,<br />

27,<br />

Out.: 01, 04, 08, 15, 25,<br />

29<br />

Nov.: 05, 12, 19, 26<br />

Dez: 03, 10, 17, 20<br />

2020<br />

Jan: 07, 21,<br />

Fev: 04, 18<br />

Mar: 03, 10, 13, 17, 20,<br />

24, 27, 31<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Duplo 2.095 2.235 2.435 2.570<br />

Supl. Individual 985<br />

Desc. Quarto triplo 140<br />

Noite extra Tóquio pax/noche 240<br />

Noite extra Kyoto pax/noche 310<br />

Exc. opcional Hiroshima 565<br />

Chegadas aeroporto Haneda 70<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados Aeroporto internacional de Narita-hotel e<br />

hotel-aeroporto Internacional Kansai.<br />

· Assistência em espanhol na chegada ao aeroporto<br />

de Tóquio e na saída em Kyoto.<br />

· Traslado direto malas Tóquio-Kyoto.<br />

· Transporte terrestre de ônibus privativo ou transporte<br />

público (metrô, trem, ônibus) dependendo do<br />

número de passageiros.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 2 almoços.<br />

· Visitas com guia local acompanhante falando<br />

espanhol, exceto no dia livre em Kyoto (día 6).<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Tóquio New Otani Garden Tower Primeira<br />

3 Kyoto Kyoto Tokyu Primeira<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

O día 4 as malas serám transportadas separadas de<br />

camião desde o hotel em Tóquio até o hotel em Kyoto. O<br />

programa inclue 1 mala por pessoa. Em caso de levar<br />

mais malas, um suplemento pode ser cobrado no destino<br />

por cada mala extra ainda que a mala extra seja<br />

pequena. Em este programa não é aplicável o desconto<br />

por venda antecipada.<br />

1º Dia. TÓQUIO<br />

Nossa equipe de idioma espanhol estará esperando<br />

por você na saída após as formalidades<br />

de aduana e de bagagens. Traslado ao hotel em<br />

serviço regular Airport Limousine. Restante do<br />

dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Visitaremos, no coração da cidade, a Praça do<br />

Palácio Imperial, residência da família imperial<br />

japonesa e localidade original do Castelo de Edo<br />

dos xoguns Tokugawa, que dominaram o Japão<br />

de 1600 a 1867. O santuário xintoísta de Meiji,<br />

um dos mais emblemáticos da cidade. O Templo<br />

de Senso-ji de Asakusa com sua galeria comercial<br />

Nakamise. Terminaremos no distrito de<br />

Ginza, a área mais exclusiva e cosmopolita de<br />

Tóquio. Suas ruas abrigam algumas das mais<br />

luxuosas lojas e butiques de alta-costura. Tarde<br />

livre para atividades pessoais. Hospedagem.<br />

3º Dia. TÓQUIO: Excursão Hakone<br />

Meia pensão.<br />

Hoje acordaremos bem cedo para realizar uma<br />

excursão de dia completo. Saída para o Parque<br />

Nacional de Hakone, uma das mais importantes<br />

e visitadas áreas protegidas do Japão. Localizada<br />

no Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, entre o<br />

Monte Fuji e a Península de Izu, Hakone é famosa<br />

por sua paisagem montanhosa, suas doze<br />

nascentes termais e seus diversos locais históricos.<br />

Faremos um agradável passeio de barco<br />

no lago Ashino-ko e, se as condições meteorológicas<br />

forem favoráveis, poderemos admirar a<br />

fabulosa vista panorâmica do monte Fuji. Subiremos<br />

de teleférico até o Monte Komagatake e<br />

concluiremos com a visita ao Vale Owakudani.<br />

Continuação para Tóquio. Hospedagem.<br />

4º Dia. TÓQUIO - KYOTO: Excursão Nara<br />

Café da manhã.<br />

Deixamos para trás a capital, para seguir no famoso<br />

trem-bala à cidade de Kyoto. Ao chegar<br />

a Kyoto, realizaremos a excursão a Nara. Nas<br />

redondezas de Kyoto, no caminho, visitaremos<br />

o Santuário Fushimi. Uma de suas características<br />

mais atraentes é a magnífica coleção de<br />

torii (portões) de cor vermelho-alaranjada, que<br />

formam corredores intermináveis e, em certos<br />

trechos, quase impedem a entrada da luz solar.<br />

Um verdadeiro show para os amantes da fotografia.<br />

Uma vez em Nara, no interior do Parque<br />

de Nara e rodeados por centenas de cervos selvagens,<br />

visitaremos o Templo Todaiji, famoso<br />

por abrigar a maior estátua de Buda do Japão.<br />

Retorno a Kyoto. Hospedagem.<br />

5º Dia. KYOTO<br />

Meia pensão.<br />

No dia de hoje vamos fazer uma excursão de<br />

dia inteiro pela cidade de Kyoto. Começaremos<br />

com o edifício mais emblemático e fotogênico<br />

do Japão, o templo Kinkaku-ji, mais conhecido<br />

como o Pavilhão de Ouro pelo fato que suas<br />

paredes externas são revestidas com folhas<br />

de ouro. O templo é Patrimônio da Humanidade<br />

da UNESCO desde 1994 e em seu interior<br />

são guardadas as relíquias de Buda. O Templo<br />

Ryōan-ji, o mais famoso dos jardins japoneses<br />

secos, Patrimôno da Humanidade, remonta ao<br />

século XV. A beleza e a simplicidade de seus<br />

arranjos de pedras em um espaço retangular<br />

de areia branca representa os pensamentos<br />

do zen budismo. As 1001 estátuas de Kannon<br />

do Templo de Sanjusangendo: dentro deste<br />

edifício poderemos ver a coleção de 1001 estátuas<br />

de madeira feitas de cipreste japonês,<br />

esculpidas entre os séculos XII e XIII, que representam<br />

a divindade budista Kannon. Concluímos<br />

com um passeio pelo histórico bairro<br />

de Gion, mais conhecido como “o distrito das<br />

gueixas”. Hospedagem.<br />

6º Dia. KYOTO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais e percorrer as<br />

ruas de Kyoto. Recomendamos uma excursão<br />

opcional de dia completo à cidade de Hiroshima.<br />

A excursão a Hiroshima inclui o Parque Memorial,<br />

o Museu da Paz, a Cúpula da Bomba Atômica<br />

e o Santuário de Itsukushima, na ilha de<br />

Miyajima. Hospedagem.<br />

7º Dia. KYOTO<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, recepção no lobby do<br />

hotel com ajuda do assistente que vai coordenar<br />

o traslado ao aeroporto em serviço regular<br />

compartilhado shuttle bus. Fim da viagem e de<br />

nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

60


BANZAI<br />

Itinerário 10 dias<br />

Osaka, Kyoto, Takayama, Hakone,<br />

Tóquio<br />

ÁSIA<br />

A partir de 2.975 USD<br />

1º Dia. OSAKA<br />

Nossa equipe de idioma espanhol estará esperando<br />

por você na saída após as formalidades<br />

de aduana e de bagagens. Traslado ao hotel em<br />

serviço regular. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. OSAKA<br />

Meia pensão.<br />

No mercado Kuromon percorreremos as bancas<br />

de frutas, legumes, peixes e outros alimentos ao<br />

longo de 580 metros. No Observatório do edifício<br />

Umeda Sky obteremos uma fantástica panorâmica<br />

360 graus da cidade. Este arranha-céu de<br />

40 andares e 173 metros de altura é o símbolo<br />

da cidade. Terminaremos o dia com uma visita<br />

ao Castelo de Osaka. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. OSAKA - NARA - KYOTO<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela estrada rumo a Kyoto com parada<br />

para visitar a cidade de Nara. No interior do Parque<br />

de Nara, visitaremos o Templo de Todaiji,<br />

famoso por abrigar a maior estátua de Buda do<br />

Japão. Chegada a Kyoto e visita ao edifício mais<br />

emblemático e fotogênico do Japão, o templo<br />

Kinkaku-ji, mais conhecido como o Pavilhão de<br />

Ouro pelo fato que suas paredes externas são<br />

revestidas com folhas de ouro. Continuação<br />

para o castelo Nijo e passeio pelo histórico bairro<br />

de Gion, mais conhecido como “o distrito das<br />

gueixas”. Hospedagem.<br />

4º Dia. KYOTO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Recomendamos a excursão opcional<br />

de dia completo a Hiroshima e Miyajima. Hospedagem.<br />

5º Dia. KYOTO - SHIRAKAWAGO - TAKAYAMA -<br />

GERO<br />

Pensão completa.<br />

Traslado para o coração das montanhas para visitar<br />

o vilarejo histórico de Shirakawa-Go, Patrimônio<br />

da Humanidade desde 1995. Atravessada<br />

pelo rio Shogawa e rodeada de montanhas, Shirakawa-Go<br />

é conhecida por suas casas típicas<br />

de estilo gassho-zukuri. No centro histórico de<br />

Takayama, percorreremos o bairro Furui-machi-nami,<br />

onde vamos ver casas interessantes<br />

do período Edo e antigas lojas de sakê. Passearemos<br />

pela rua Kamisannomachi, de atmosfera<br />

histórica em estilo japonês e observaremos os<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

carros alegóricos tradicionais Yatain Kaikan.<br />

Chegada a Gero e traslado ao hotel. Jantar no<br />

hotel. Hospedagem.<br />

6º Dia. GERO - TSUMAGO - HAKONE<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Hakone visitando no caminho o<br />

charmoso vilarejo de Tsumago. Traslado no<br />

trem super expresso com destino a Odawara.<br />

Ao chegar, traslado pela estrada até o hotel de<br />

Hakone. Jantar no hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. HAKONE - TÓQUIO<br />

Meia pensão.<br />

O parque nacional de Hakone é uma das áreas<br />

protegidas mais importantes e visitadas do Japão.<br />

Faremos um agradável passeio de barco no lago<br />

Ashino-ko e, se as condições meteorológicas forem<br />

favoráveis, você vai admirar a fabulosa vista<br />

panorâmica do monte Fuji. Subiremos no teleférico<br />

para chegar ao monte Komagatake e finalizaremos<br />

com a visita ao Vale Owakudani. Continuação<br />

para Tóquio. Hospedagem.<br />

8º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Visitaremos, no coração da cidade, a Praça do<br />

Palácio Imperial, residência da família imperial<br />

japonesa e localidade original do Castelo de Edo<br />

dos xoguns Tokugawa, que dominaram o Japão de<br />

1600 a 1867. O santuário xintoísta de Meiji, um dos<br />

mais emblemáticos da cidade. O Templo de Asakusa<br />

Kannon com sua galeria comercial Nakamise,<br />

terminando no distrito de Ginza, a região mais<br />

exclusiva e cosmopolita de Tóquio. Tarde livre para<br />

atividades pessoais. Hospedagem.<br />

9º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Recomendamos a excursão opcional à<br />

cidade de Nikko. A excursão inclui almoço e as<br />

visitas ao Santuário Toshogu, o Lago Chuzenji e<br />

a catarata de Kegon (sem elevador). Hospedagem.<br />

10º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto<br />

em serviço regular shuttle bus para embarcar<br />

no voo internacional rumo ao próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019-<br />

Out.: 01, 08, 22, 29<br />

Abr.: 02, 09, 16<br />

Nov.: 05, 12, 19, 26<br />

Mai.: 07, 14, 21, 28 Dez: 03, 10, 17<br />

Jun.: 04, 11, 18, 25 2020<br />

Jul.: 02, 16, 23, 30 Jan: 07, 21<br />

Ago.: 13, 20, 27<br />

Fev: 04, 18<br />

Set.: 03, 10, 17, 24, Mar: 03, 10, 17, 24, 31<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Duplo 2.975 3.110 3.245 3.380<br />

Supl. Individual 845 920 990 1060<br />

Desc. Quarto triplo 190<br />

Exc. opcional Hiroshima 565<br />

Exc. opcional Nikko 330<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular compartilhado: Aeroporto<br />

internacional de Kansai (Osaka)-hotel e hotelaeroporto<br />

Internacional Narita ou Haneda (Tóquio).<br />

· Assistência em espanhol na chegada ao aeroporto<br />

de Osaka.<br />

· Traslado direto malas Osaka-Kyoto y de Kyoto-Tóquio.<br />

· Transporte terrestre de ônibus privativo ou transporte<br />

público (metrô, trem, ônibus) dependendo do<br />

número de passageiros.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 4 almoços e 2<br />

jantares.<br />

· Visitas com guia local acompanhante falando espanhol,<br />

exceto no dia livre em Kyoto (4º dia) e Tóquio<br />

(9º dia).<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Osaka Monterey Grasmere Estándar<br />

Sheraton Miyako<br />

Superior<br />

2 Kyoto Daiwa Roynet Estándar<br />

ANA Crowne<br />

Superior<br />

1 Gero/ Associa Takayama Estándar<br />

Takayama Ryokan Suimeikan Superior<br />

1 Hakone Resorpia Estándar<br />

Resorpia<br />

Superior<br />

3 Tóquio New Otani Garden Estándar<br />

New Otani The Main Superior<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

No 3º e 5º dias, as malas serão transportadas separadamente<br />

de caminhão. Prepare uma bagagem de<br />

mão para passar 1 noite em Gero/Takayama e outra<br />

em Hakone/Atami.<br />

Está inclusa 1 mala por pessoa no programa. No caso<br />

de transportar mais bagagem, poderá ser cobrado um<br />

suplemento por cada volume adicional.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva<br />

antecipada.<br />

61


JAPÃO<br />

INFINITO<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 14 dias<br />

Osaka, Kyoto, Takayama, Hakone,<br />

Tóquio, Toba, Nachikatsuura,<br />

Wakayama<br />

A partir de 4.795 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 02<br />

Mai.: 07, 14, 21<br />

Jun.: 04, 25<br />

Jul.: 02, 16, 30<br />

Ago.: 13, 20<br />

Set.: 03, 24<br />

Out.: 08, 22<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Duplo 4.795 4.930 5.070 5.200<br />

Supl. Individual 1.480<br />

Desc. Quarto triplo 280<br />

Exc. opcional Hiroshima 565<br />

Exc. opcional Nikko 330<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular compartilhado: Aeroporto<br />

internacional de Kansai (Osaka)-hotel e hotel-<br />

-aeroporto Internacional Narita ou Haneda (Tóquio).<br />

· Assistência em espanhol na chegada ao aeroporto<br />

de Osaka.<br />

· Traslado direto malas Osaka-Kyoto e Kyoto-Tóquio.<br />

· Transporte terrestre de ônibus privativo ou transporte<br />

público (metrô, trem, ônibus) dependendo do<br />

número de passageiros.<br />

· Hospedagem, café da manhã, 7 almoços e 4 jantares.<br />

· Visitas com guia local acompanhante falando espanhol,<br />

exceto no dia livre em Kyoto (4º dia) e Tóquio<br />

(9º dia).<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Osaka Monterey Grasmere Primeira<br />

Daiwa Roynet Ekimae Primeira Sup.<br />

2 Kyoto Grand Noble, Luxo<br />

Titan Central Park<br />

1 Gero/<br />

Takayama Associa Takayama/Sumeikan Primeira Sup.<br />

1 Hakone/Atami Resorpia Hakone Turística Sup.<br />

3 Tóquio New Otani Garden Tower Primeira<br />

1 Toba Toba International Primeira<br />

1 Nachikatsuura Katsuura Gyoen Cat. Ryokan<br />

1 Wakayama Granvia Wakayama Turística<br />

1 Osaka Sheraton Miyako Primeira Sup.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Está incluída 1 mala por pessoa no programa. No caso de<br />

transportar mais bagagem, poderá ser cobrado um suplemento<br />

por cada volume adicional.<br />

1º Dia. OSAKA<br />

Encontro com um assistente falando espanhol<br />

na chegada ao aeroporto ao Internacional<br />

de Osaka e traslado ao hotel. Distribuição<br />

dos quartos e tempo livre para que os clientes<br />

descansem da viagem e se habituem ao novo<br />

horário. Hospedagem.<br />

2º Dia. OSAKA<br />

Meia pensão.<br />

No mercado Kuromon, vamos passear entre<br />

as bancas de frutas, legumes, peixes e outros<br />

alimentos ao longo de 580 metros. Do<br />

Observatório do edifício Umeda Sky, vamos<br />

obter uma fantástica panorâmica 360 graus<br />

da cidade. Este arranha-céu de 40 andares e<br />

173 metros de altura é o símbolo da cidade.<br />

Concluiremos o dia com uma visita ao Castelo<br />

de Osaka. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. OSAKA-NARA-KYOTO<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Kyoto com parada no caminho<br />

para visitar a cidade de Nara. No interior do<br />

Parque de Nara, rodeados de centenas de cervos<br />

selvagens, visitaremos o Templo de Todaiji,<br />

famoso por abrigar a maior estátua de Buda<br />

do Japão. Continuação para Kyoto e visita ao<br />

edifício mais emblemático e fotogênico do Japão,<br />

o templo Kinkaku-ji, também conhecido<br />

como “Pavilhão de Ouro”. Continuaremos até o<br />

Castelo de Nijo, terminando com um passeio<br />

pelo bairro histórico de Gion, o “distrito das<br />

gueixas”. Hospedagem.<br />

4º Dia. KYOTO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Recomendamos a excursão opcional<br />

de dia inteiro a Hiroshima e Miyajima. O<br />

tour inclui o Parque Memorial de Hiroshima,<br />

a cúpula da bomba atômica e o Santuário de<br />

Itsukushima na ilha de Miyajima. Hospedagem.<br />

5º Dia. KYOTO-SHIRAKAWAGO-TAKAYAMA-<br />

GERO/TAKAYAMA<br />

Pensão completa.<br />

Saída para visitar a aldeia histórica de Shirakawa-Go,<br />

Patrimônio Mundial desde 1995.<br />

Shirakawa-Go é conhecida por suas casas<br />

típicas de estilo gassho-zukuri, com telhados<br />

triangulares feitos de palha e bem inclinados<br />

para suportar o peso da neve abundante que<br />

cai no inverno nesta região. Continuação para<br />

o bairro de Takayama. No centro histórico de<br />

Takayama, às margens do rio Miyagawa, encontra-se<br />

o bairro Furui-machi-nami, onde<br />

vamos contemplar casas interessantes do<br />

período Edo e antigas lojas de sakê. Passearemos<br />

pela rua Kamisannomachi, de atmosfera<br />

histórica em estilo japonês, e observaremos<br />

os carros alegóricos tradicionais Yatain<br />

Kaikan. Traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

6º Dia. GERO/TAKAYAMA – TSUMAGO –<br />

HAKONE<br />

Meia pensão.<br />

Traslado para Hakone visitando no caminho o<br />

charmoso vilarejo de Tsumago. Visita a hospedarias<br />

originais, Honjin e Waki Honjin. Traslado<br />

à estação de Nagoya para embarcar no<br />

trem-bala com destino a Odawara. Na chegada,<br />

traslado por estrada ao hotel de Hakone.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. HAKONE-TÓQUIO<br />

Meia pensão.<br />

Visita ao Parque Nacional de Hakone, com<br />

sua paisagem montanhosa, suas aprazíveis<br />

fontes termais e seus diversos lugares históricos.<br />

Faremos um agradável passeio de<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

62


ÁSIA<br />

barco no lago Ashino-ko e, se as condições<br />

meteorológicas forem favoráveis, poderemos<br />

admirar a fabulosa vista panorâmica do monte<br />

Fuji. Subiremos de teleférico até o monte<br />

Komagatake e admiraremos as vistas panorâmicas<br />

do Parque Nacional de Hakone. No<br />

topo de Komagatake encontra-se o santuário<br />

Mototsumiya. Finalizaremos com a visita ao<br />

Santuário de Hakone. Continuação para Tóquio.<br />

Hospedagem.<br />

8º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Bem-vindo à capital do Japão. No coração da cidade,<br />

visitaremos a praça do Palácio Imperial,<br />

residência da família imperial japonesa e localidade<br />

original do Castelo de Edo; o santuário<br />

xintoísta de Meiji, um dos mais emblemáticos<br />

da cidade; o Templo de Asakusa Kannon com<br />

sua galeria comercial Nakamise. Terminaremos<br />

no Distrito de Ginza, a área mais exclusiva<br />

e cosmopolita de Tóquio. Hospedagem.<br />

9º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre à sua disposição. Oferecemos a excursão<br />

opcional à cidade de Nikko, com almoço<br />

incluso. A visita inclui o Santuário Toshogu,<br />

o Lago Chuzenji e a catarata de Kegon. Hospedagem.<br />

10º Dia. TÓQUIO-NAGOYA ISE-TOBA<br />

Meia pensão.<br />

As malas serão transportadas separadamente<br />

de caminhão do hotel de Tóquio ao hotel<br />

de Toba. Visita a Nagoya e às famosas ruas<br />

de Oharai Machi e Okage Yokocho, junto ao<br />

Santuário xintoísta Ise, o mais importante do<br />

Japão. Vamos conhecer a Ilha das Pérolas de<br />

Mikimoto. Jantar e hospedagem.<br />

11º Dia. TOBA-KUMANO-NACHIKATSUURA<br />

Pensão completa.<br />

As malas serão transportadas separadamente<br />

de caminhão do hotel de Toba ao hotel de<br />

Osaka. Prepare uma mochila com roupas e<br />

outros itens essenciais para passar uma noite<br />

em Nachikatsuura. Saída para o Caminho<br />

de Kumano (Kumano Kodō), considerado Patrimônio<br />

Mundial desde 2004. Percorreremos<br />

a pé o caminho Hadasu-no-Michi, construído<br />

durante o período Kamakura (séculos XII-XIV);<br />

Matsumoto-toge, uma passagem de montanha<br />

que abriga a estátua de Jizo, o guardião<br />

dos viajantes, no meio de uma floresta de<br />

bambu; Onigajo, um conjunto de espetaculares<br />

formações rochosas e grutas esculpidas<br />

pelo mar e pelo vento, Patrimônio Mundial;<br />

o Santuário de Hananoiwaya e os terraços<br />

de arroz de Maruyama-Senmaida, o melhor<br />

exemplo deste tipo de construção de arrozais<br />

no Japão. A vista do terraço, construído numa<br />

inclinação vertiginosa de 100 metros de altura,<br />

é algo fabuloso. Traslado para o ryokan.<br />

Hospedagem.<br />

12º Dia. NACHIKATSUURA-SHIRAHAMA-<br />

YUASA-WAKAYAMA<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Shirahama, realizando uma parada<br />

para contemplar as formações rochosas<br />

Hashigui-iwa, que se estendem ao longo de<br />

850 m e se assemelham aos pilares de uma<br />

ponte. Chegada a Shirahama e visita ao parque<br />

temático Adventure World, cuja maior<br />

atração são os ursos panda. Na parte da tarde,<br />

passeio pela cidade de Yuasa, local onde<br />

nasceu o molho de soja. Traslado a Wakayama.<br />

Hospedagem.<br />

13º Dia. WAKAYAMA-KOYASAN-OSAKA<br />

Meia pensão.<br />

Visita ao cemitério Okunoin, com mais de<br />

200.000 túmulos e cenotáfios, que fica em<br />

meio a um bosque de cedros milenares. Após<br />

o almoço, visita ao Templo Kongobu-ji, matriz<br />

da escola Shingoin de budismo. Saída para<br />

Osaka. Hospedagem.<br />

14º Dia. OSAKA<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto em<br />

serviço regular shuttle bus para embarcar no<br />

voo para seu próximo destino. Fim da viagem<br />

e de nossos serviços.<br />

63


ÁSIA<br />

JAPÃO<br />

EXPRESS<br />

Itinerário 7 dias<br />

Osaka, Kyoto, Hakone, Tóquio<br />

A partir de 2.450 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Mai.: 07, 14, 21, 28<br />

Jun.: 04, 11, 18, 25<br />

Jul.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Ago.: 06, 13, 20, 27<br />

Set.: 03, 10, 17, 24<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Out.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Nov.: 05, 12, 19, 26<br />

Dez: 03, 17<br />

2020<br />

Jan: 14, 28<br />

Fev: 11, 25<br />

Mar: 03, 10, 17, 24, 31<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Duplo Estandar 2.405 2.480 2.610 2.780<br />

Supl. Individual 900 975 1.060 1.130<br />

Duplo Sup. 2.890 3.020 3.310 3.420<br />

Supl. Individual 1.285 1.425 1.665 1.790<br />

Duplo Luxo 3.655 3.775 4.110 4.495<br />

Supl. Individual 1.975 2.100 2.495 2.725<br />

Desc. Quarto triplo Estandar 50<br />

Desc. Quarto triplo Superior 90<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular compartilhado: Aeroporto<br />

internacional de Kansai (Osaka)-hotel e hotelaeroporto<br />

Internacional Narita ou Haneda (Tóquio).<br />

· Assistência em espanhol na chegada ao aeroporto<br />

de Osaka e saída desde Tóquio.<br />

· Traslado direto malas Kyoto-Tóquio.<br />

· Transporte terrestre de ônibus privativo ou transporte<br />

público (metrô, trem, ônibus) dependendo do<br />

número de passageiros.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 4 almoços e 1 jantar.<br />

· Visitas com guia local acompanhante falando espanhol,<br />

excepto el dia lbre en Tóquio (día 6).<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Osaka Monterey Grasmere Estándar<br />

New Otani<br />

Superior<br />

New Otani (Quarto Sup)<br />

Luxo<br />

2 Kyoto Karasuma Estándar<br />

Nikko Princess<br />

Superior<br />

Nikko Princess (Quarto Sup) Luxo<br />

1 Hakone Hakone Sengokuhara Estándar<br />

Hakone Sengokuara (Quarto sup) Superior<br />

Kowakien Tenyu<br />

Luxo<br />

2 Tóquio Sinjuku Washington Estándar<br />

Hyatt Regency Tokyo Superior<br />

Park Hyatt Tokyo<br />

Luxo<br />

1º Dia. OSAKA<br />

Chegada ao Aeroporto Internacional de Osaka/<br />

Kansai (ou Itami). Após as formalidades de imigração<br />

e aduana, recepção por assistente falando<br />

espanhol. Traslado ao hotel em serviço<br />

regular com assistência. Chegada ao hotel e<br />

restante do dia livre para atividades pessoais.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. OSAKA - NARA - KYOTO<br />

Meia pensão.<br />

Visita à cidade para conhecer o Observatório<br />

“Jardim Flutuante” do edifício Umeda Sky. Almoço<br />

em restaurante e saída para a cidade de<br />

Nara, onde visitaremos o Templo Todaiji com<br />

sua imensa imagem de Buda e o Parque dos<br />

Cervos Sagrados. Após a visita, continuação<br />

para Kyoto. Em Kyoto, visitaremos o Santuário<br />

Xintoísta de Fushimi Inari. Uma de suas características<br />

mais atraentes é a magnífica coleção de<br />

torii (portões) de cor vermelho-alaranjada que<br />

formam corredores intermináveis e, em certos<br />

trechos, quase impedem a entrada da luz solar.<br />

Um verdadeiro show para os amantes da fotografia.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. KYOTO<br />

Meia pensão.<br />

Durante esta jornada visitaremos a antiga capital,<br />

Kyoto, para conhecer o jardim do Templo<br />

Tenryuji, o Bosque de Bambu de Arashiyama,<br />

o Templo Kinkaku-ji, também conhecido como<br />

Pavilhão Dourado pelo fato que suas paredes<br />

externas são revestidas com folhas de ouro. O<br />

templo é Patrimônio da Humanidade da UNES-<br />

CO desde 1994 e em seu interior são guardadas<br />

as relíquias de Buda. Finalizaremos com<br />

a visita ao Castelo de Nijo. Almoço em restaurante.<br />

Tarde livre para atividades pessoais.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. KYOTO - HAKONE<br />

Pensão completa.<br />

Reunião no lobby para o traslado à estação de<br />

Kyoto. Saída de Kyoto para Odawara em trem-<br />

-bala. Ao chegar a Odawara, daremos início à<br />

excursão ao Parque Nacional de Hakone. Passeio<br />

de barco no lago Ashi e subida em teleférico<br />

até o Monte Komagatake com a estupenda<br />

vista do Monte Fuji. Almoço em restaurante.<br />

Após a visita, traslado a seu hotel. Jantar no hotel.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. HAKONE - TÓQUIO<br />

Meia pensão.<br />

Saída pela estrada rumo a Tóquio, a capital do<br />

Japão. Ao chegar, visita à cidade. O passeio inclui<br />

o Santuário Xintoísta de Meiji, um dos mais<br />

emblemáticos da cidade, o Templo Asakusa<br />

Kannon com sua galeria comercial de Nakamise<br />

e a Torre de Tóquio. Almoço em restaurante<br />

e tarde livre. Hospedagem.<br />

6º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais, percorrer as<br />

ruas desta grande metrópole ou aproveitar para<br />

fazer as últimas compras. Hospedagem.<br />

7º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, recepção no lobby do<br />

hotel com ajuda do assistente que vai coordenar<br />

o traslado ao aeroporto em serviço regular com<br />

assistência em espanhol. Fim da viagem e de<br />

nossos serviços.<br />

NOTAS _______________________________________<br />

Os hotéis do Japão dispõem de poucos quartos duplos/<br />

com camas de casal. Em categoria standard não está<br />

disponível cama de casal. Como regra, são confirmados<br />

quartos twin com 2 camas separadas. No 3º dia, as malas<br />

serão transportadas separadamente por caminhão do<br />

hotel de Kyoto até o hotel de Tóquio. Os clientes passam<br />

1 noite em Hakone sem malas, por isso, devem preparar<br />

uma bagagem de mão para esta noite. É permitida 1 mala<br />

de tamanho standard de até 20 kg por pessoa. No caso de<br />

transportar mais bagagem, poderá ser cobrado no destino<br />

um suplemento por cada mala adicional.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

64


JAPÃO<br />

DOURADO<br />

Itinerário 10 dias<br />

Osaka, Kyoto, Takayama,<br />

Hakone, Tóquio<br />

ÁSIA<br />

A partir de 3.290 USD<br />

1º Dia. OSAKA<br />

Nossa equipe de idioma espanhol estará esperando<br />

por você na saída após as formalidades de<br />

aduana e de bagagens. Traslado ao hotel em serviço<br />

regular. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. OSAKA - NARA - KYOTO<br />

Meia Pensão.<br />

Visita à cidade de Osaka para conhecer o Castelo<br />

de Osaka. Após a visita, saída para Nara. À tarde<br />

visitaremos o Templo Todaiji com sua imensa imagem<br />

de Buda e o Parque dos cervos sagrados. Almoço<br />

em restaurante. Continuação para Kyoto. No<br />

caminho, visita ao Santuário Xintoísta de Fushimi<br />

Inari. Chegada ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. KYOTO<br />

Meia Pensão.<br />

Visita à antiga capital, Kyoto, para conhecer o Castelo<br />

Nijo, o Templo Kinkaku-ji ou “Pavilhão Dourado”<br />

e o Santuário Xintoísta de Heian. Almoço em<br />

restaurante. Tarde livre para atividades pessoais.<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. KYOTO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais e percorrer as<br />

ruas de Kyoto. Recomendamos uma excursão<br />

opcional de dia completo à cidade de Hiroshima,<br />

com almoço incluso. A excursão a Hiroshima inclui<br />

o Parque Memorial, o Museu da Paz, a Cúpula da<br />

Bomba Atômica e o Santuário de Itsukushima, na<br />

ilha de Miyajima. Hospedagem.<br />

5º Dia. KYOTO - MAGOME - TSUMAGO - TAKAYAMA<br />

Pensão completa.<br />

Traslado para a estação de Kyoto até Nagoya em<br />

trem-bala. Chegada a Nagoya e visita aos vilarejos<br />

de Posta, Magome e Tsumago, na antiga rota<br />

comercial Nakasendo. Daremos um passeio em<br />

Magome. Saída para Tsumago, onde visitaremos<br />

“Waki Honjin” (antiga hospedaria dos Samurais).<br />

Continuação para Takayama pela estrada. Chegada<br />

e visita à cidade para conhecer a rua de Kami-<br />

-sannomachi e saborear a bebida alcoólica típica<br />

do Japão, o “Sakê”. Traslado ao hotel. Jantar típico<br />

japonês. Hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

6º Dia. TAKAYAMA-SHIRAKAWAGO-HAKONE<br />

Pensão completa.<br />

Saída para Shirakawago para visitar o vilarejo<br />

declarado Patrimônio Mundial pela UNESCO e<br />

conhecer uma das casas tradicionais de “Gassho-zukuri”.<br />

Almoço em restaurante. Após a visita,<br />

viagem de trem-bala de Nagoya a Odawara. Chegada<br />

a Odawara e hospedagem. Jantar no hotel.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. HAKONE - TÓQUIO<br />

Meia Pensão.<br />

Começaremos o dia com a visita ao parque Nacional<br />

de Hakone. Passeio de barco no lago Ashi e<br />

subida de teleférico até o Monte Komagatake para<br />

apreciar a vista panorâmica de Hakone e do Monte<br />

Fuji. Almoço em restaurante. Depois da visita,<br />

saída de Hakone para Tóquio. Chegada a Tóquio e<br />

visita à Torre de Tóquio. Traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

8º Dia. TÓQUIO<br />

Meia Pensão.<br />

Visita à cidade de Tóquio para conhecer o templo<br />

Asakusa Kannon com sua galeria comercial de<br />

Nakamise, o bairro Odaiba e um passeio de barco.<br />

Almoço em restaurante. Após o almoço, tarde livre<br />

para atividades pessoais. Hospedagem.<br />

9º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Recomendamos a excursão opcional à<br />

cidade de Nikko, Patrimônio Mundial da UNESCO<br />

desde 1999. A excursão inclui almoço e as visitas<br />

ao Santuário Toshogu, o Lago Chuzenji e a catarata<br />

de Kegon (sem elevador). Hospedagem.<br />

10º Dia. TÓQUIO<br />

Café da manhã.<br />

No horário estabelecido, traslado ao aeroporto em<br />

serviço regular shuttle bus para embarcar no voo<br />

internacional rumo ao seu próximo destino. Fim<br />

da viagem e de nossos serviços.<br />

NOTAS _________________________________________<br />

No 5º dia, as malas serão transportadas separadamente de<br />

caminhão do hotel de Kyoto até o hotel de Tóquio. Os clientes<br />

passam 1 noite em Hakone sem malas, por isso, devem preparar<br />

uma bagagem de mão para esta noite. É permitida 1<br />

mala de tamanho standard de até 20 kg por pessoa. No caso de<br />

transportar mais bagagem, poderá ser cobrado no destino um<br />

suplemento por cada mala adicional.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 02, 03, 05, 06, 09,<br />

10, 12, 13, 16, 17, 19, 23,<br />

24, 26, 30<br />

Mai.: 01, 03, 07, 08, 10,<br />

14, 15, 17, 21, 22, 24, 28,<br />

29, 31<br />

Jun.: 04, 05, 11, 12, 18,<br />

19, 25, 26<br />

Jul.: 02, 03, 07, 09, 10, 12,<br />

14, 16, 17, 19, 21, 23, 24,<br />

26, 28, 30, 31<br />

Ago.: 02, 04, 06, 07, 09,<br />

11, 13, 14, 16, 20, 21, 23,<br />

27, 28, 30<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Set.: 03, 04, 06, 08, 10, 11,<br />

13, 17, 18, 20, 24, 25, 27<br />

Out.: 01, 02, 04, 08, 09, 11,<br />

15, 16, 22, 23, 25, 29, 30<br />

Nov.: 05, 12, 19, 26<br />

Dez.: 10, 24<br />

2020<br />

Jan.: 14, 28<br />

Fev: 11, 25<br />

Mar: 03,10,11, 17, 18, 20,<br />

24, 25, 27, 31<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Baixa T. Média T. Alta T. T. Extra<br />

Duplo Estandar 3.290 3.470 3.740 3.830<br />

Supl. Individual 1.070 1.160 1.230 1.295<br />

Duplo Sup. 3.730 3.895 4.150 4.260<br />

Supl. Individual 1.890 2.190 2.330 2.470<br />

Duplo Luxo 4.650 4.760 5.190 5.295<br />

Supl. Individual 2.330 2.680 3.075 3.245<br />

Desc. Quarto triplo Estandar 65<br />

Desc. Quarto triplo Superior 130<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados em serviço regular compartilhado: Aeroporto<br />

internacional de Kansai (Osaka)-hotel e hotelaeroporto<br />

Internacional Narita ou Haneda (Tóquio).<br />

· Assistência em espanhol na chegada ao aeroporto<br />

de Osaka y salida desde Tóquio.<br />

· Traslado direto malas Kyoto-Tóquio.<br />

· Transporte terrestre de ônibus privativo ou transporte<br />

público (metrô, trem, ônibus) dependendo do<br />

número de passageiros.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 6 almoços (1 deles é<br />

picnic) e 2 jantares.<br />

· Visitas com guia local acompanhante falando espanhol,<br />

exceto nos trajectos de trem e dias livres.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Osaka Vischio Osaka Estándar<br />

Rihga Royal<br />

Superior<br />

Rihga Royal (Tower wing)<br />

Luxo<br />

3 Kyoto Miyako Hotel Estándar<br />

Granvia<br />

Superior<br />

Granvia (Hab Luxo)<br />

Luxo<br />

1 Takayama Green Hotel Estándar<br />

Green Hotel (Hab Sup)<br />

Superior<br />

Green Hotel (Premium)<br />

Luxo<br />

1 Hakone Yumoto Fujiya Estándar<br />

Yumoto Fujiya (Hab Sup.) Superior<br />

Ryokan Setsugetsuka<br />

Luxo<br />

3 Tóquio Shinagawa Prince Estándar<br />

New Otani (Garden tower) Superior<br />

New Otani (Garden Tower Deluxe) Luxo<br />

65


ÁSIA<br />

ESCALA<br />

EM SINGAPURA<br />

Itinerário 4 dias<br />

Ibis Novena 3*<br />

O Ibis Novena está localizado perto do centro<br />

de Singapura, a 10 minutos a pé da United<br />

Square e do Velocity Financial Center, a 15 minutos<br />

de carro da famosa Orchad Road e do<br />

distrito financeiro. Oferece serviço de transporte<br />

gratuito para a estação MRT da Novena.<br />

Dispõe de quartos modernos com ar condicionado,<br />

piso de madeira, comodidades para chá<br />

e café e uma televisão de tela plana de 32 polegadas<br />

com canais por cabo. O Oopen Pasta &<br />

Grill serve café buffet manhã internacional. O<br />

bar oferece coquetéis e vinhos. Wi-Fi gratuito.<br />

A partir de 530 USD<br />

ITINERARIO ________________________________________<br />

1º Dia. SINGAPURA<br />

Chegada ao aeroporto e traslado ao hotel escolhido.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. SINGAPURA: Visita panorâmica<br />

Café da manhã. Visita panorâmica em Singapura incluindo:<br />

Centro Colonial, campo de cricket, Parlamento,<br />

Tribunal Superior de Justiça, Prefeitura e a estátua<br />

do Merlion, bairro chinês, templo budista Thian Hock<br />

Keng, mercado de artesanato local e orquidário do Jardim<br />

Botânico de Singapura. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. SINGAPURA<br />

Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais. Hospedagem.<br />

4º Dia. SINGAPURA<br />

Café da manhã. Traslado ao aeroporto para embarcar no<br />

voo rumo ao seu próximo destino. Fim da viagem e de<br />

nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Diárias<br />

De Abril 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Supl.<br />

01 Abril 19 – 31 Março 20 Duplo Individual<br />

Ibis Novena / Ibis Macpherson 530 270<br />

Grand Chancellor 580 320<br />

Park Alexander 650 415<br />

Furama 720 460<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 3 noites de hospedagem e café da manhã.<br />

· Visita panorâmica de Singapura com guia local falando<br />

espanhol em serviço privativo.<br />

· Seguro de viagem.<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

É necessário um mínimo de 2 passageiros.<br />

Feiras/Eventos: Por favor, consulte os suplementos para<br />

as datas indicadas:<br />

Communic Asia = 18-20 Jun 2019<br />

ITB Asia = 16-18 Out 2019<br />

Singapore Grand Prix F1 = 25-27 Out 2019<br />

Singapore Air Show = 11-16 Fev 2020<br />

“Food & Hotel Asia = 31 Mar-02 Abr 2020<br />

Christmas & Christmas Eve =24/25th Dez 2019<br />

New Year Eve = 31st Dez19 / 1st Jan 2020<br />

Ibis Styles Singapore On Macpherson 3*<br />

Localizado na esquina da Macpherson e da<br />

Aljunied Road, abriga o centro comercial Macpherson.<br />

Oferece piscina externa e acesso<br />

Wi-Fi gratuito em todas as áreas. Possui serviço<br />

de transporte gratuito para a estação<br />

MRT de Tai Seng, Orchard Road e Chinatown.<br />

Os elegantes quartos dispõem de ar condicionado,<br />

piso em parquet, TV de tela plana,<br />

cofre e colchão ultra-confortável com travesseiros<br />

macios. O banheiro tem chuveiro<br />

de efeito chuva. O estabelecimento dispõe<br />

de um centro de fitness totalmente equipado<br />

Hotel Grand Chancellor 3*<br />

Localizado entre a rua central de Orchar Road<br />

e Cavenagh Road, a poucos minutos de lojas e<br />

entretenimento. Fica a menos de 5 minutos a pé<br />

das estações MRT de Somerset e Dhoby Ghaut.<br />

Tem piscina externa na cobertura. Todos os quartos<br />

são elegantes e modernos, os banheiros têm<br />

chuveiro e secador de cabelo, TV LED com tela<br />

plana de 32 polegadas compatível com internet,<br />

comodidades para fazer chá e café e conexão<br />

internet de alta velocidade. O Bistro@Chancellor<br />

Cafe do 2 º andar tem sala de jantar na parte interna<br />

e serve buffet de café da manhã ao ar livre<br />

Park Hotel Alexandra 4*<br />

Localizado na rua Alexandra Road, em Singapura,<br />

oferece piscina externa, um centro de fitness<br />

e um restaurante. O hotel possui lojas e um<br />

centro de beleza. A 2,8 km das lojas da Holland<br />

Village, a 3 km do Centro Comercial VIVOCity e<br />

a 3,3 km da discoteca Zouk Nightspot. O aeroporto<br />

de Changi fica a 21 km de distância. Os<br />

quartos estão elegantemente decorados e têm<br />

vista para a piscina e para a cidade. Possuem<br />

ar condicionado, piso acarpetado, mini-bar,<br />

mesa de trabalho e banheiro com banheira ou<br />

chuveiro. Também oferecem kit dental, chinelos,<br />

secador de cabelo e artigos de higiene pessoal<br />

Hotel Furama River Front 4*<br />

O Furama RiverFront está localizado entre o<br />

colorido bairro de Chinatown a e a rua Orchard<br />

Road, a 30 minutos de carro do aeroporto de<br />

Changi. Oferece transporte gratuito para a rua<br />

Orchad Road e ao píer de Clarke Quay, que<br />

fica a 10 minutos de carro. Possui 2 opções<br />

de refeições e uma piscina externa. O buffet<br />

de café da manhã internacional inclui pratos<br />

chineses e americanos. Os elegantes quartos<br />

dispõem de televisão a cabo, comodidades<br />

para preparar chá e café e serviço de quartos<br />

24 horas. O estabelecimento possui uma academia<br />

bem equipada e serviços de lavanderia.<br />

66


BEIJING, XI’AN,<br />

XANGAI<br />

Itinerário 8 dias<br />

Beijing, Xi’an, Xangai<br />

ÁSIA<br />

A partir de 1.420 USD<br />

1º Dia. BEIJING<br />

Após as formalidades de alfândega e bagagem,<br />

assistência no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

Restante do dia livre. Bem-vindos a Beijing (Pequim),<br />

capital da República Popular da China.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. BEIJING: Tour pela cidade<br />

Meia pensão.<br />

No dia de hoje seguiremos para o centro da cidade.<br />

Tendo como ponto de partida a praça<br />

Tiananmen, uma das maiores do mundo, visitaremos<br />

o Palácio Imperial, também conhecido<br />

como a “Cidade Proibida”. O majestoso complexo<br />

foi construído entre 1406 e 1420 e lá viveram<br />

24 imperadores chineses que se sucederam por<br />

mais de 500 anos. O conjunto é um exemplo de<br />

arquitetura palaciana tradicional chinesa e agora<br />

abriga o Museu do Palácio. Foi declarado Patrimônio<br />

Mundial em 1987. Continuando o passeio<br />

pela cidade, iremos para o antigo Palácio de Verão.<br />

Originalmente denominado como Jardins<br />

Imperiais, foi concebido para usufruto exclusivo<br />

do imperador e sua família durante os meses<br />

quentes de verão. Com uma área total de cerca<br />

de 290 hectares, dispõe de amplos jardins e mais<br />

de 3.000 estruturas, como pavilhões, corredores,<br />

pontes, palacetes, esculturas. Almoço em restaurante.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. BEIJING: Grande Muralha<br />

Pensão completa.<br />

Saída de nosso hotel para visitar a espetacular<br />

obra arquitetônica e uma das sete maravilhas<br />

do mundo, a Grande Muralha da China. Almoço<br />

em restaurante. Na parte da tarde volta para a<br />

capital; vamos parar perto do “Ninho de Pássaro”<br />

(Estádio Nacional) e do “Cubo d’Água”<br />

(Centro Nacional de Natação) para tirar fotos<br />

(exteriores). À noite, jantar de boas-vindas com<br />

degustação do Pato Laqueado de Beijing (Pequim).<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. BEIJING - XI’AN<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, seguiremos para a parte<br />

sul da cidade de Beijing/Pequim, para visitar o<br />

Templo do Céu. Construído em 1420, é um dos<br />

lugares mais sagrados da China. Neste local, o<br />

imperador realizava sacrifícios e fazia orações ao<br />

céu e a seus antepassados durante o solstício de<br />

inverno. Desde 1998 é considerado Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO. Almoço em restaurante.<br />

Após o almoço, saída de trem de alta velocidade<br />

com destino a Xi’an. Chegada e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. XI’AN: Museu Guerreiros de Terracota<br />

Meia pensão.<br />

Hoje iremos visitar o famoso Museu dos Guerreiros<br />

e Corcéis de Terracota. Patrimônio da Humanidade<br />

desde 1984, os soldados de terracota<br />

constituem uma coleção arqueológica de 8.000<br />

figuras de barro em tamanho natural que representa<br />

o exército do primeiro imperador da China:<br />

Qin Shihuang. À tarde, visita ao Pequeno Pagode<br />

do Ganso Selvagem (sem subir) e à Grande Mesquita<br />

no bairro muçulmano. Hospedagem.<br />

6º Dia. XI’AN - XANGAI: Visita cidade<br />

Meia pensão.<br />

Voo interno com destino a Xangai. Faremos um<br />

passeio completo visitando, no bairro antigo, o<br />

jardim de Yuyuan, um dos mais esplêndidos jardins<br />

de Xangai; o templo do Buda de Jade com<br />

suas duas famosas esculturas em jade do Buda,<br />

para finalizar com um passeio pelo histórico dique<br />

da cidade, onde você vai contemplar uma<br />

fantástica vista do skyline da cidade com seus<br />

arranha-céus. Almoço em restaurante. Hospedagem.<br />

7º Dia. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais, passear ou fazer<br />

compras de última hora. Hospedagem.<br />

8º Dia. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mar.: 26<br />

Abr.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Mai.: 07, 14, 21, 28<br />

Jun.: 04, 11, 18, 25<br />

Jul.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Ago.: 06, 13, 20, 27<br />

Set.: 03, 10, 17, 24<br />

Out.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Nov.: 05, 11, 18, 25<br />

Dez.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

2020<br />

Jan.: 08, 15<br />

Fev.: 05, 12, 19, 26<br />

Mar.: 05, 12, 19<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo/ Supl.<br />

Triplo individual<br />

26 Mar - 19 Mai 1.470 540<br />

20 Mai - 22 Ago, 21 Fev - 23 Mar 1.455 490<br />

23 Ago - 07 Nov 1.530 570<br />

08 Nov - 20 Jan, 03-20 Fev 1.420 430<br />

As datas em negrito tenhem desconto:<br />

As reservas feitas com 50 días de antecedência: -<br />

$70<br />

As reservas feitas entre 49 e 35 días de antecedência:<br />

- $40<br />

Em este programa não é aplicável o desconto por<br />

venda antecipada.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Trem-bala en clase turista: Beijing-Xian.<br />

· Voo Xi’an-Xangai em classe econômica.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 5 almoços e 1 jantar<br />

degustação de Pato Laqueado.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol em Beijing,<br />

Xi’an e Xangai.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Beijing Nikko New Century 5L Hotel Luxo<br />

5L Hotel<br />

Luxo<br />

2 Xi`an Grand Noble, Luxo<br />

Swisstouches Xian<br />

Luxo<br />

2 Xangai Grand Mercure Century Park Luxo<br />

Guoman Shanghai<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Para garantir a reserva, é necessário apresentar fotocópia<br />

do passaporte escaneada no momento da reserva.<br />

Não há saídas durante o período do Ano Novo Chinês<br />

2020; 21 Jan - 02 Fev 2020<br />

As visitas a Xangai podem ser feitas no 7º dia, dependendo<br />

da situação concreta da hospedagem.<br />

* O desconto para saídas em negrito é válido para reservas<br />

em quartos duplos/triplos feitas com mais de 50<br />

dias ou entre 40 e 35 días de antecedência á saída. Este<br />

desconto não é acumulável com outros descontos do<br />

caderno nem é aplicável para quartos individuais.<br />

67


BEIJING,<br />

XANGAI<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 6 dias<br />

Beijing, Xangai<br />

A partir de 950 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Terças e Quintas.<br />

De Março 2019 a Março 2020<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo/ Supl.<br />

Triplo individual<br />

25 Mar - 19 Mai 965 400<br />

20 Mai – 22 Ago 960 375<br />

23 Ago - 07 Nov 1.010 445<br />

08 Nov - 20 Jan’20, 03- 20 Fev’20 950 360<br />

21 Fev’20 - 23 Mar’20 975 405<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Trem-bala em classe econômica: Beijing-Xangai.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 4 almoços e 1 jantar<br />

degustação de Pato Laqueado.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol em Beijing<br />

e Xangai.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Beijing Nikko New Century, Luxo<br />

Prime Hotel<br />

Luxo<br />

2 Xangai Grand Mercure Century Park Luxo<br />

Guoman Shanghaii<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Para garantir a reserva, é necessário apresentar fotocópia<br />

do passaporte escaneada no momento da reserva.<br />

Saídas às segundas garantidas a partir de 2 pax. Saídas<br />

Terças e Quintas de Nov19 a Marzo20 garantidas a partir<br />

de 4 pax. Menos de 4 passageiros, consultar.<br />

Não há saídas durante o período do Ano Novo Chinês<br />

2020; 21 Jan - 02 Fev 2020.<br />

1º Dia. BEIJING<br />

Após as formalidades de alfândega e bagagem,<br />

assistência no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

Restante do dia livre. Bem-vindos a Beijing (Pequim),<br />

capital da República Popular da China.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. BEIJING: Tour pela cidade<br />

Meia pensão.<br />

No dia de hoje seguiremos para o centro da cidade.<br />

Tendo como ponto de partida a praça<br />

Tiananmen, uma das maiores do mundo, visitaremos<br />

o Palácio Imperial, também conhecido<br />

como a “Cidade Proibida”. O majestoso complexo<br />

foi construído entre 1406 e 1420 e lá viveram<br />

24 imperadores chineses que se sucederam por<br />

mais de 500 anos. O conjunto é um exemplo de<br />

arquitetura palaciana tradicional chinesa e agora<br />

abriga o Museu do Palácio. Foi declarado Patrimônio<br />

Mundial em 1987. Continuando o passeio<br />

pela cidade, iremos para o antigo Palácio de Verão.<br />

Originalmente denominado como Jardins<br />

Imperiais, foi concebido para usufruto exclusivo<br />

do imperador e sua família durante os meses<br />

quentes de verão. Com uma área total de cerca<br />

de 290 hectares, dispõe de amplos jardins e mais<br />

de 3.000 estruturas, como pavilhões, corredores,<br />

pontes, palacetes, esculturas. Almoço em restaurante<br />

local. Hospedagem.<br />

3º Dia. BEIJING: Grande Muralha<br />

Meia pensão.<br />

Saída de nosso hotel para visitar a espetacular<br />

obra arquitetônica e uma das sete maravilhas<br />

do mundo, a Grande Muralha da China. Almoço<br />

em restaurante. Na parte da tarde volta para a<br />

capital; vamos parar perto do “Ninho de Pássaro”<br />

(Estádio Nacional) e do “Cubo d’Água” (Centro<br />

Nacional de Natação) para tirar fotos (exteriores).<br />

Concluiremos com a visita ao famoso<br />

mercado de imitações, o Mercado da Seda. Tempo<br />

livre para fazer compras. À noite, jantar de<br />

boas-vindas com degustação do delicioso Pato<br />

Laqueado de Beijing. Hospedagem.<br />

4º Dia. BEIJING - XANGAI<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, no parque Tiantan Gongyuan,<br />

ao sul da cidade de Pequim, visitaremos<br />

o Templo do Céu. Construído em 1420, é um dos<br />

maiores recintos sagrados da China. Neste local,<br />

o imperador realizaba sacrifícios e orava ao céu e<br />

a seus antepassados durante o solstício de inverno.<br />

Desde 1998 é considerado Patrimônio Mundial<br />

pela UNESCO. Almoço em restaurante local.<br />

Após o almoço, viajaremos no trem-bala com<br />

destino a Xangai, a metrópole mais internacional<br />

da China. Traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

5º Dia. XANGAI<br />

Meia pensão.<br />

Faremos um passeio de dia completo visitando,<br />

no bairro antigo, o jardim de Yuyuan, um dos<br />

mais esplêndidos jardins de Xangai; o templo do<br />

Buda de Jade com suas duas famosas esculturas<br />

em jade do Buda, para finalizar com um passeio<br />

pelo histórico dique, onde você vai contemplar<br />

uma fantástica vista do skyline da cidade com<br />

seus arranha-céus. Almoço em restaurante local.<br />

Tarde livre. Hospedagem.<br />

6º Dia. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

68


PAISAGENS<br />

DA CHINA<br />

Itinerário 10 dias<br />

Beijing, Xi’an, Xangai, Guilin,<br />

Guangzhou.<br />

ÁSIA<br />

A partir de 2.215 USD<br />

Día 1. BEIJING<br />

Assistência no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

Día 2. BEIJING: Cidade proibida, Palácio de<br />

Verão<br />

Meia pensão.<br />

No dia de hoje seguiremos para o centro da cidade.<br />

Desde a famosa praça Tiananmen, visitaremos<br />

o Palácio Imperial ou também conhecido<br />

como “a Cidade Proibida” e o Palácio de Verão.<br />

Almoço em restaurante. Hospedagem.<br />

Día 3. BEIJING: Grande Muralha<br />

Pensão completa.<br />

Saída de nosso hotel para visitar a espetacular<br />

obra arquitetônica e uma das sete maravilhas<br />

do mundo, a Grande Muralha da China. Almoço<br />

em restaurante. Na parte da tarde volta para a<br />

capital; vamos parar perto do “Ninho de Pássaro”<br />

(Estádio Nacional) e do “Cubo d’Água”<br />

(Centro Nacional de Natação) para tirar fotos<br />

(exteriores). À noite, jantar de boas-vindas com<br />

degustação do Pato Laqueado de Beijing (Pequim).<br />

Hospedagem.<br />

Día 4. BEIJING - XI´AN<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, visita do Templo do Céu. Almoço<br />

em restaurante e saída de trem de alta<br />

velocidade com destino a Xi’an. Chegada e traslado<br />

ao hotel. Hospedagem.<br />

Día 5. XIAN: Museu Guerreiros de Terracota<br />

Meia pensão.<br />

Visitaremos o famoso Museu dos Guerreiros e<br />

Corcéis de Terracota. Patrimônio da Humanidade<br />

desde 1984. À tarde, visita ao Pequeno Pagode<br />

do Ganso Selvagem (sem subir) e à Grande<br />

Mesquita no bairro muçulmano. Hospedagem.<br />

Día 6. XI´AN - XANGAI: Visita cidade<br />

Meia pensão.<br />

Vóo interno com destino a Xangai. Faremos um<br />

passeio completo visitando, no bairro antigo, o<br />

jardim de Yuyuan, um dos mais esplêndidos jardins<br />

de Xangai; o templo do Buda de Jade com<br />

suas duas famosas esculturas em jade do Buda,<br />

para finalizar com um passeio pelo histórico dique<br />

da cidade, onde você vai contemplar uma<br />

fantástica vista do skyline da cidade com seus<br />

arranha-céus. Almoço em restaurante. Hospedagem.<br />

Neste programa não se aplica o desconto de reserva antecipada.<br />

Día 7. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Hospedagem.<br />

Día 8. XANGAI - GUILIN<br />

Café da manhã.<br />

Vóo para Guilin, cidade famosa por sua paisagem.<br />

Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

Día 9. GUILIN- GUANGZHOU: Cruzeiro rio Li<br />

Meia pensão.<br />

Neste dia, faremos um cruzeiro no Rio Li. O<br />

emocionante passeio nos levará à cidade de<br />

Yangshou, navegando entre belas paisagens<br />

onde predominam florestas de bambu, densos<br />

caniçais e formações rochosas surpreendentes.<br />

Almoço a bordo. À tarde, visitaremos a Caverna<br />

da Flauta de Bambu. Saída em trem de alta<br />

velocidade para Guangzhou. Traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

Día 10. GUANGZHOU<br />

Café da manhã.<br />

Á hora combinada, traslado ao aeroporto e fim<br />

dos nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Terças e Quintas.<br />

A partir de Março 2019 a Março 2020.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo/ Supl.<br />

Triplo Individual<br />

24Mar - 19 Mai 2.290 630<br />

20 Mai - 22 Ago 2.260 580<br />

23 Ago - 07 Nov 2.340 680<br />

08 Nov-20Jan’20, 03 - 20 Fev’20 2.215 525<br />

22 Fev20 - 23 Mar20 2.255 570<br />

Suplemento Feira do Cantão: 90 usd (Saídas entre o<br />

06 e o 26 de Abril e o 06 e o 26 de Outubro.)<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Trem-bala em classe econômica: Beijing-Xi’an e<br />

Guilin-Guanzghou.<br />

· Voo em classe econômica: Xi’an-Xangai e Xangai-<br />

Guilin.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 6 almoços e 1 jantar<br />

degustação de Pato Laqueado.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol em todas as<br />

cidades.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Beijing Nikko New Century Luxo<br />

Prime Hotel<br />

Luxo<br />

2 Xi’an Grand Noble, Luxo<br />

Swisstouches Xian<br />

Luxo<br />

2 Xangai Grand Mercure Century Park Luxo<br />

Guoman Shanghaii<br />

Luxo<br />

1 Guilin Lijiang Waterfall Luxo<br />

Sheraton<br />

Luxo<br />

1 Guanzghou Asia International, Luxo<br />

Ramada Plaza<br />

Luxo<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Para garantir a reserva, é necessário apresentar fotocópia<br />

do passaporte escaneada no momento da reserva.<br />

Saídas às segundas garantidas a partir de 2 pax. Saídas<br />

Terças e Quintas de Nov’19 a Março’20 arantidas a partir<br />

de 4 pax. Menos de 4 passageiros, consultar.<br />

Não há saídas durante o período do Ano Novo Chinês<br />

2020; 21 Jan - 02 Fev 2020<br />

As visitas a Xangai podem ser feitas no 7º dia, dependendo<br />

da situação concreta da hospedagem.<br />

69


CHINA<br />

MAJESTOSA<br />

ÁSIA<br />

Itinerário 13 ou 15 dias<br />

Beijing, Xi’an, Guilin, Hangzhou,<br />

Suzhou, Xangai, Hong Kong<br />

A partir de 2.395 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mar.: 26<br />

Abr.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Mai.: 07, 14, 21, 28<br />

Jun.: 04, 11, 18, 25<br />

Jul.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Ago.: 06, 13, 20, 27<br />

Set.: 03, 10, 17, 24<br />

Out.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Nov.: 05, 11, 18, 25<br />

Dez.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

2020<br />

Jan.: 08, 15<br />

Fev.: 05, 12, 19, 26<br />

Mar.: 05, 12, 19<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo/ Supl.<br />

China Majestosa Triplo Individual<br />

26 Mar - 16 Mai 2.480 800<br />

20 Mai - 22 Ago,<br />

21 Fev 20 - 19 Mar 20 2.430 735<br />

23 Ago - 07 Nov 2.545 890<br />

08 Nov - 20 Jan 20, 05-20 Fev 20 2.395 650<br />

China Majestosa com Duplo/ Supl.<br />

Extensão Hong Kong Triplo Individual<br />

26 Mar - 16 Mai 3.270 1.200<br />

20 Mai - 22 Ago,<br />

21 Fev 20 - 19 Mar20 3.130 1.140<br />

23 Ago - 07 Nov 3.440 1.415<br />

08 Nov - 20 Jan 20, 05-20 Fev 20 3.095 960<br />

Supl. Hotel Luxo em Hong Kong 140<br />

As datas em negrito tenhem desconto:<br />

Reservando com mais de 60 dias de antecedência:<br />

- $100<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Trem de alta velocidade en classe econômica:<br />

Beijing-Xi’an.<br />

· Voo em classe econômica: Xi’an-Guilin, Guilin-Hangzhou<br />

e Xangai-Hong Kong.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 8 almoços e 1 jantar<br />

degustação de Pato Laqueado.<br />

· Visitas com guia local falando espanhol.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Beijing Nikko New Century Luxo<br />

Prime Hotel<br />

Luxo<br />

2 Xi’an Grand Noble, Luxo<br />

Swisstouches Xian<br />

Luxo<br />

1 Guilin Lijiang Waterfall Luxo<br />

Sheraton<br />

Luxo<br />

2 Hanzhou Grand Metropark Luxo<br />

Zhejiang International<br />

Luxo<br />

1 Suzhou Nan Lin Luxo<br />

2 Xangai Grand Mercure Century Park Luxo<br />

Guoman Shanghai<br />

Luxo<br />

2 Hong Kong Harbour Plaza Metropolis Primeira<br />

Harbour Grand Kowloon<br />

Luxo<br />

1º Dia. BEIJING<br />

Após as formalidades de alfândega e bagagem,<br />

assistência no aeroporto e traslado ao hotel.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. BEIJING: Tour pela cidade<br />

Meia pensão.<br />

No dia de hoje seguiremos para o centro da<br />

cidade. Tendo como ponto de partida a praça<br />

Tiananmen, uma das maiores do mundo, visitaremos<br />

o Palácio Imperial, também conhecido<br />

como a “Cidade Proibida”. O majestoso<br />

complexo foi construído entre 1406 e 1420 e<br />

lá viveram 24 imperadores chineses que se<br />

sucederam por mais de 500 anos. Foi declarado<br />

Patrimônio da Humanidade em 1987. Continuando<br />

o passeio pela cidade, iremos para o<br />

antigo Palácio de Verão, originalmente denominado<br />

Jardins Imperiais, que foi concebido<br />

para usufruto exclusivo do imperador e sua<br />

família durante os meses quentes de verão.<br />

Com uma área total de cerca de 290 hectares,<br />

dispõe de amplos jardins e mais de 3.000 estruturas,<br />

como pavilhões, corredores, pontes,<br />

palacetes, esculturas. Almoço em restaurante.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. BEIJING: Grande Muralha<br />

Pensão completa.<br />

Saída de nosso hotel para visitar a espetacular<br />

obra arquitetônica e uma das sete maravilhas<br />

do mundo, a Grande Muralha da China. Almoço<br />

em restaurante. Na parte da tarde volta para a<br />

capital; vamos parar perto do “Ninho de Pássaro”<br />

(Estádio Nacional) e do “Cubo d’Água”<br />

(Centro Nacional de Natação) para tirar fotos<br />

(exteriores). À jantar de boas-vindas com degustação<br />

do Pato Laqueado de Beijing (Pequim).<br />

Hospedagem.<br />

4º Dia. BEIJING - XI’AN<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, seguiremos para a parte<br />

sul da cidade de Pequim, para visitar o Templo<br />

do Céu. Construído em 1420, é um dos lugares<br />

mais sagrados da China. Neste local, o imperador<br />

realizava sacrifícios e fazia orações ao céu<br />

e a seus antepassados durante o solstício de<br />

inverno. Desde 1998 é considerado Patrimônio<br />

Mundial pela UNESCO. Almoço em restaurante.<br />

Após o almoço, saída de trem de alta velocidade<br />

com destino a Xi’an. Chegada e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. XI’AN: Museu Guerreiros de Terracota<br />

Meia pensão.<br />

Hoje iremos visitar o famoso Museu dos Guerreiros<br />

e Corcéis de Terracota. Patrimônio da Humanidade<br />

desde 1984, os soldados de terracota<br />

constituem uma coleção arqueológica de 8.000<br />

figuras de barro em tamanho natural que representa<br />

o exército do primeiro imperador da China:<br />

Qin Shihuang. À tarde, visita ao Pequeno Pagode<br />

do Ganso selvagem (sem subir) e à Grande<br />

Mesquita no bairro muçulmano. Hospedagem.<br />

6º Dia. XI’AN - GUILIN<br />

Café da manhã.<br />

Saída de avião rumo a Guilin, cidade famosa por<br />

sua beleza cênica. Chegada e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. GUILIN: Cruzeiro Rio Li<br />

Meia pensão.<br />

Neste dia, faremos um cruzeiro no Rio Li, que<br />

goza de reputação mundial por sua “soberana<br />

beleza cênica” cuja paisagem é formada por<br />

colinas verticais cortadas por rios de água cristalina<br />

com fantásticas grutas. O emocionante<br />

passeio nos levará à cidade de Yangshou, navegando<br />

entre belas paisagens onde predominam<br />

florestas de bambu, densos caniçais e formações<br />

rochosas surpreendentes. Almoço a bordo.<br />

À tarde, visitaremos a Caverna da Flauta de<br />

Bambu. Retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

70


ÁSIA<br />

8º Dia. GUILIN - HANGZHOU<br />

Café da manhã.<br />

Embarque no voo rumo a Hangzhou. Chegada e<br />

traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

9º Dia. HANGZHOU: Lago do Oeste<br />

Meia pensão.<br />

Passeio de barco ao longo do romântico Lago<br />

do Oeste, visita ao Templo da Alma Escondida<br />

e ao Pagode das Seis Harmonias. Almoço em<br />

restaurante. Hospedagem.<br />

10º Dia. HANGZHOU - SUZHOU: Jardim do<br />

Pescador<br />

Meia pensão.<br />

Na parte da manhã, traslado a Suzhou, denominada<br />

por Marco Polo como a “Veneza do Oriente”,<br />

por seus numerosos canais e pontes. Almoço<br />

em restaurante. Após o almoço, visita ao Jardim<br />

do Pescador e à Colina do Tigre. Hospedagem.<br />

11º Dia. SUZHOU - XANGAI: Visita cidade<br />

Meia pensão.<br />

Na hora indicada, traslado à cidade de Xangai.<br />

Almoço em restaurante. Faremos um passeio<br />

completo visitando, no bairro antigo, o jardim<br />

de Yuyuan, um dos mais esplêndidos jardins<br />

de Xangai; o templo do Buda de Jade com suas<br />

duas famosas esculturas em jade do Buda, para<br />

finalizar com um passeio pelo histórico dique,<br />

onde você vai contemplar uma fantástica vista<br />

do skyline da cidade com seus arranha-céus.<br />

Almoço em restaurante. Hospedagem.<br />

12º Dia. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades pessoais. Hospedagem.<br />

13º Dia. XANGAI<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

EXTENSÃO HONG KONG ____________________<br />

13º Dia. XANGAI - HONG KONG<br />

Café da manhã.<br />

Voo interno com destino Hong Kong. Chegada<br />

e traslado ao hotel. Tempo livre. Hospedagem.<br />

14º Dia. HONG KONG: Visita cidade<br />

Café da manhã.<br />

City tour de meio dia visitando o típico e charmoso<br />

cais de pescadores de Aberdeen, onde a<br />

maior parte dos pescadores locais vivem em<br />

casas flutuantes, criando uma imagem peculiar<br />

que contrasta com os arranha-céus ao seu redor,<br />

a espetacular Repulse Bay e o pico Vitória,<br />

o ponto mais alto, com 552 metros de altitude,<br />

um autêntico mirante de onde se descortinam<br />

as melhores vistas panorâmicas da cidade. Tarde<br />

livre. Hospedagem.<br />

15º Dia. HONG KONG<br />

Café da manhã.<br />

Na hora marcada, traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços.<br />

NOTAS _________________________________________<br />

Para garantir a reserva, é necessário apresentar fotocópia<br />

do passaporte escaneada no momento da reserva.<br />

Não há saídas durante o período do Ano Novo Chinês 2020;<br />

21 Jan - 02 Fev 2020 . As saídas de Nov18 a Março19 são<br />

garantidas a partir de 4 pax. Menos de 4 passageiros,<br />

consultar. As visitas a Xangai podem ser feitas no 7º dia,<br />

dependendo da situação concreta da hospedagem.<br />

* O desconto para saídas em negrito é válido para<br />

reservas em quartos duplos/triplos feitas com mais<br />

de 50 dias antes da saída. Este desconto não é cumulativo<br />

com outros descontos do folheto.<br />

71


ESTADOS UNIDOS<br />

Capital: Washington D.C.<br />

Moeda: Dólar americano (USD) 1USD =0,88 EUR aproximadamente<br />

Língua oficial: Inglês.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 120 volts, com dois pinos chatos.<br />

Quando viajar: Os Estados Unidos é um país onde, em virtude de sua grande extensão territorial,<br />

é possível haver fortes contrastes climáticos na mesma estação do ano. Em geral, o<br />

período mais recomendável para visitar os EUA vai de maio a setembro, para a parte norte,<br />

e a partir de setembro ou na primavera, para a parte sul ou para os estados localizados na<br />

costa do Pacífico.<br />

Documentação: Você precisa de um passaporte em vigor, com validade mínima de 6 meses<br />

e um visto. Verifique os requisitos e condições para obter o visto antes de viajar, de acordo<br />

com seu país de origem.<br />

Gorjeta: É costume deixar 15% do valor da corrida nos táxis e um pouco mais se você recebe<br />

ajuda com a bagagem; entre 15 e 20% do total da conta em bares e restaurantes por um bom<br />

serviço, e uma pequena quantia por unidade de bagagem para os carregadores.<br />

CANADÁ<br />

Capital: Ottawa<br />

Moeda: Dólar canadense (CAD) 1USD =1,32 CAD aproximadamente<br />

Língua oficial: Inglês e francês são os dois idiomas oficiais.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 110 volts, com dois pinos chatos (tipo americano).<br />

Quando viajar: No Canadá existem duas estações bem definidas. Os meses de verão (junho<br />

- julho - agosto), com temperaturas que variam entre 12º e 30°C, alternando dias de sol e de<br />

chuva. Nos meses de inverno (dezembro - janeiro - fevereiro), a costa oeste é mais quente,<br />

com uma média de 3°C; e as demais províncias com temperaturas médias de -10° a -25°C.<br />

A época recomendada para visitar o Canadá se estende de maio a setembro.<br />

Documentação: É preciso ter um passaporte em vigor, válido por pelo menos 6 meses e um<br />

visto. Verifique os requisitos e condições para obter o visto antes de viajar, de acordo com<br />

seu país de origem.<br />

Gorjeta: É costume deixar 15% do valor da corrida nos táxis e um pouco mais se você recebe<br />

ajuda com a bagagem; entre 15 e 20% do total da conta em bares e restaurantes por um bom<br />

serviço, e uma pequena quantia por unidade de bagagem para os carregadores.<br />

72


América do Norte<br />

ESTADOS UNIDOS · CANADÁ<br />

73


NOVA IORQUE<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

Itinerário 4 dias<br />

Nova Iorque<br />

A partir de 605 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas, Terças, Sábados<br />

De 1º de janeiro 2019 ao 22 de dezembro 2019<br />

OFERTA VENDA ANTECIPADA (USD) _______<br />

Duplo Triplo Indiv. N. Extra<br />

em duplo<br />

05 Jan. - 12 Abr. 605 525 955 115<br />

13 Abr. - 30 Jun. 980 780 1.695 240<br />

01 Jul. - 31 Ago. 920 750 1.580 215<br />

01 Set. - 31 Out. 1.010 810 1.725 240<br />

Preços “Oferta Venda Antecipada” sujeitos a<br />

disponibilidade no momento da reserva. Consultar<br />

condições.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv. N. Extra<br />

em duplo<br />

05 Jan. - 12 Abr. 695 615 1.050 115<br />

13 Abr. - 30 Jun. 1.070 870 1.785 240<br />

01 Jul. - 31 Ago. 1.010 840 1.670 215<br />

01 Set. - 31 Out. 1.100 900 1.815 240<br />

1º Dia. NOVA IORQUE<br />

Chegada a Nova Iorque. Traslado ao hotel e<br />

hospedagem. Tempo livre.<br />

2º Dia. NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Tour pela cidade de Manhattan com guia em<br />

espanhol. Neste passeio vamos admirar os<br />

monumentos mais famosos e os edifícios<br />

desta metrópole. Rockefeller Center, Catedral<br />

de St. Patrick, Times Square e Empire State<br />

Building em Midtown; Central Park, o pulmão<br />

verde de Manhattan e primeiro parque urbano<br />

dos Estados Unidos, que divide os lados leste<br />

e o oeste da cidade (Upper East e Upper West<br />

Side). Seguiremos para o centro da cidade,<br />

onde visitaremos o distrito financeiro, a Bolsa,<br />

Wall Street, para chegar até o Ground Zero<br />

e Battery Park, onde podemos contemplar a<br />

bela Estátua da Liberdade, o sonho americano.<br />

Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Aproveite a entrada para o One World<br />

Observatory, que se encontra no último andar<br />

do arranha-céu Freedom Tower, ao lado de<br />

onde ficavam as Torres Gêmeas. O observatório<br />

está localizado em uma das estruturas<br />

mais altas de todo o Hemisfério Ocidental. Em<br />

menos de 60 segundos chega-se ao 102º andar,<br />

de onde se descortina uma deslumbrante<br />

vista panorâmica: durante a subida são projetadas<br />

na parede do elevador imagens 3D que<br />

retratam o nascimento da cidade de Nova Iorque<br />

de 1500 até o presente. Na parte da tarde<br />

você pode aproveitar a entrada ao MoMA:<br />

Museu de Arte Moderna de NY, que certamente<br />

possui o maior e mais influente acervo<br />

de arte moderna do mundo. A missão oficial<br />

do MoMa é divulgar e estimular a realização<br />

de obras-primas intemporais, como “A Noite<br />

Estrelada” de Van Gogh ou “Les Demoiselles<br />

d’Avignon” de Picasso, que literalmente têm<br />

influenciado gerações inteiras de pintores e<br />

amantes da arte. Hospedagem.<br />

4º Dia. NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. No horário combinado, traslado ao<br />

aeroporto para embarcar no voo internacional<br />

com destino a sua cidade de origem.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto em serviço<br />

regular.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem em quartos duplos em hotéis de<br />

Primeira categoria.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante as<br />

visitas.<br />

· Visita a Upper e Lower Manhattan.<br />

· Entradas One World Observatory ou Empire State,<br />

MoMA.<br />

· 3 cafés da manhã americanos, 1 brunch ou jantar<br />

(brunch para chegadas aos sábados).<br />

· Manuseio de 1 mala por pessoa.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Nova Iorque Hotel The Paul Primeira<br />

74


TRIÂNGULO<br />

DO LESTE<br />

Itinerário 8 dias<br />

Nova Iorque, Niágara, Washington<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

A partir de 1.430 USD<br />

1º Dia. NOVA IORQUE<br />

Chegada a Nova Iorque e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Na jornada de hoje você vai visitar as principais<br />

atrações da cidade. O passeio começa na<br />

bela praça Columbus Circle, com parada no<br />

auditório Lincoln Center, seguindo para Saint<br />

John the Divine (a maior catedral de Nova<br />

York) e para a Universidade Columbia até chegar<br />

ao Harlem, um dos bairros mais famosos<br />

de Manhattan. Passaremos pela Quinta Avenida,<br />

o Rockefeller Center, a igreja de St. Patrick,<br />

o Flat Iron Building e os bairros Greenwich Village<br />

e Soho. Chegada a Washington Square,<br />

onde se encontra a réplica do Arco do Triunfo<br />

e a Universidade de Nova Iorque. Prosseguiremos<br />

atravessando a Little Italy, Chinatown e<br />

o distrito financeiro de Wall Street. O passeio<br />

termina no Battery Park, de onde podemos<br />

contemplar a Estátua da Liberdade. Tarde livre.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. NOVA IORQUE- NIÁGARA<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã, saída de Nova Iorque para a cidade<br />

de Niagara Falls, um dos destinos mais<br />

atraentes e populares do nordeste americano.<br />

A cidade deve seu nome às Cataratas do<br />

Niágara, um grupo de grandes cahoeiras com<br />

uma queda de até 100 metros, localizadas na<br />

fronteira dos Estados Unidos e Canadá. Chegada<br />

na parte da tarde e hospedagem.<br />

4º Dia. NIÁGARA - TORONTO - NIÁGARA<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Toronto, uma cidade moderna com<br />

gigantes arranha-céus de vidro: o Skydome e<br />

a City Hall. Retorno para Niágara para embarcar<br />

no cruzeiro Hornblower, que nos permitirá<br />

ver as Cataratas do Niágara, um dos mais belos<br />

espetáculos naturais do mundo (o cruzeiro<br />

é feito de maio a outubro e de novembro a<br />

abril: túneis panorâmicos atrás das quedas).<br />

5º Dia. NIÁGARA - WASHINGTON<br />

Café da manhã.<br />

Nas primeiras horas da manhã, saída para a<br />

capital dos Estados Unidos, Washington DC.<br />

Chegada a Washington e hospedagem.<br />

6º Dia. WASHINGTON<br />

Café da manhã.<br />

Visita à capital dos Estados Unidos: a Casa<br />

Branca (lado de fora), o Monumento a Washington,<br />

o cemitério de Arlington, o Capitólio, o<br />

Monumento a George Washington e o Memorial<br />

a Lincoln. Tarde livre para visitar os museus<br />

do Instituto Smithsonian, como o Museu<br />

do Ar e Espaço, ou passear pela cidade. Hospedagem.<br />

7º Dia. WASHINGTON - FILADÉLFIA -<br />

NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Saída para o estado da Pensilvânia para visitar<br />

Filadélfia, um grande centro histórico,<br />

cultural e artístico dos Estados Unidos. Hoje<br />

em dia é um importante centro metropolitano<br />

de negócios, cultura e turismo. A visita começa<br />

no famoso Sino da Liberdade e o Salão da<br />

Independência, onde a Independência foi assinada<br />

e a Constituição Americana foi escrita.<br />

Continuação para Nova Iorque. Chegada e<br />

hospedagem.<br />

8º Dia. NOVA IORQUE-CIDADE DE ORIGEM<br />

Café da manhã.<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo de volta para sua cidade<br />

de origem.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Jun.: 03, 10, 17, 24<br />

Jul.: 01, 08, 15, 22, 29,<br />

Ago.: 05, 12, 19, 26<br />

Set.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Out.: 07, 14<br />

OFERTA VENDA ANTECIPADA (USD) _______<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

03 Jun. - 14 Out. 1.430 1.370 2.230<br />

Preços “Oferta Venda Antecipada” sujeitos a<br />

disponibilidade no momento da reserva. Consultar<br />

condições.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

03 Jun. - 14 Out. 1.545 1.480 2.425<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto em Nova Iorque.<br />

. 7 cafés da manhã (3 buffet, 2 continentais, 2 picnic).<br />

Transporte de ônibus com ar condicionado.<br />

. Guia acompanhante bilingue castelhano/<br />

italiano durante toda a viagem.<br />

. Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

. Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

. Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Nova Iorque Paul Turística Sup<br />

2 Niágara Days Inn by Wyndham Turística<br />

2 Washington The Wink hotel Turística<br />

75


AMÉRICA DO NORTE<br />

NOVA IORQUE<br />

E LESTE<br />

CANADENSE<br />

Itinerário 10 dias<br />

Nova Iorque, Boston, Quebec,<br />

Montreal, Toronto, Niágara<br />

A partir de 2.170 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mar.: 07, 21<br />

Abr.: 04, 11<br />

Mai.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Jun.: 06, 13, 20, 27<br />

Jul.: 04, 11, 18, 25<br />

Ago.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Set.: 05, 12, 19, 26<br />

Out.: 03, 10, 17, 24, 31<br />

Dez.: 19<br />

2020<br />

Mar.: 05, 19<br />

Abr.: 02 09<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

De Mar a Mai. Set.-Out. 2.170 2.005 3.385<br />

Junho-Agosto 2.235 2.045 3.490<br />

Saídas 30 de maio e<br />

06 de Junho 2.375 2.135 3.775<br />

Preços “Oferta Venda Antecipada” sujeitos a<br />

disponibilidade no momento da reserva. Consultar<br />

condições.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto en Nova Iorque.<br />

· 6 cafés da manhã americanos.<br />

· Transporte em ônibus com ar condicionado.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Nova Iorque Skyline Turística Sup.<br />

1 Boston Hilton Boston Turística Sup.<br />

1 Quebec (Ste. Foy) Le Classique Ste.Foy Turística<br />

2 Montreal Le Nouvel Hotel Turística<br />

1 Toronto Chelsea Toronto Turística<br />

1 Niágara Niagara the Oakes Turística Sup.<br />

1º Dia. NOVA IORQUE<br />

Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. NOVA IORQUE<br />

Visita panorâmica da cidade. Veremos as principais<br />

atrações do Alto e Baixo Manhattan. O<br />

percorrido começa na bela praça de Columbus<br />

Circle com paragem no auditório Lincoln Center.<br />

Continuação para S ao João, o divino ( a<br />

Catedral mais grande de Nova Iorque) e a Universidade<br />

de Columbia até chegar a Harlem,<br />

um dos bairros mais famosos de Manhattan.<br />

O passeio continua pela Quinta Avenida, Rockefeller<br />

Center, a Igreja de St. Patrick, o Flat<br />

Iron Building, os bairros Greenwich Village e<br />

o Soho. Chegada a Washington Square, onde<br />

se encontra a réplica do Arco do Triunfo e a<br />

Universidade de Nova Iorque. Prosseguiremos<br />

atravessando Little Italy, Chinatown e o distrito<br />

financeiro de Wall Street. O passeio termina<br />

no Battery Park, de onde podemos contemplar<br />

a Estátua da Liberdade. Hospedagem.<br />

INÍCIO CIRCUITO<br />

3º Dia. NOVA IORQUE - BOSTON<br />

Na parte da manhã, saída para Boston, uma<br />

das cidades mais antigas do país. Passeio pelas<br />

principais atrações. Veremos os contrastes<br />

arquitetônicos de Boston, a Igreja da Trindade,<br />

com belos vitrais, a imponente Hancock Tower,<br />

a Biblioteca de Boston e Newbury Street. Continuação<br />

através do bairro de Back Bay, salpicado<br />

de casinhas vitorianas, igrejas elegantes, hotéis,<br />

restaurantes de luxo e lojas chiques. Chegada<br />

ao hotel e hospedagem.<br />

4º Dia. BOSTON - QUEBEC<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã, saída para a cidade de Quebec,<br />

na companhia da bela paisagem dos montes<br />

Apalaches. Chegada no meio da tarde e hospedagem.<br />

5º Dia. QUEBEC - MONTREAL<br />

Café da manhã.<br />

Visita panorâmica na cidade. Admiraremos<br />

suas altas muralhas e a cidadela com forma de<br />

estrela. Veremos também o Jardim de Joana de<br />

Arco e a Grande Allee e faremos paragem no<br />

Parlamento antes da província de Quebec, Porto<br />

Velho, Praça Real e o bairro de Petit-Champlain.<br />

À tarde saída para Montreal. Chegada ao hotel e<br />

hospedagem.<br />

6º Dia. MONTREAL<br />

Café da manhã.<br />

Visita com guia em Montreal, a segunda capital<br />

de Canadá. Durante o passeio em Montreal,<br />

descobriremos os lugares mais importantes do<br />

centro antes de subir no Mont Royal para apreciar<br />

a vista panorâmica da cidade, o Oratório de<br />

Saint Joseph, a Basílica de Notre Dame e o Parque<br />

Olímpico. Hospedagem.<br />

7º Dia. MONTREAL - OTTAWA - TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

No início da manhã partida para Ottawa. Chegada<br />

e passeio panorâmico na capital nacional.<br />

Vamos ver o Canal Rideau e suas famosas<br />

eclusas, os edifícios governamentais da colina<br />

do Parlamento e sua torre principal: a Torre da<br />

Paz de mais de 90 metros de altura, o símbolo<br />

de Ottawa. Partida para Brockville para fazer<br />

um cruzeiro em “Thousand Islands” (Mil Ilhas),<br />

no rio São Lourenço. Continuação para Toronto.<br />

Chegada e hospedagem.<br />

8º Dia. TORONTO - CATARATAS DO NIÁGARA<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã, visita panorâmica para ver a Prefeitura,<br />

o parlamento provincial, a Universidade,<br />

o bairro boêmio de Yorkville, a catedral de Saint<br />

Michael, o distrito financeiro e a CN Tower. Continuação<br />

para Niágara. No caminho, visitaremos<br />

um vilarejo de sonho, “Niagara-on-the-Lake”.<br />

Em seguida, passeio a bordo do “Maid of the<br />

Mist” (maio a outubro) ou os túneis cênicos (outubro<br />

a maio). Hospedagem.<br />

9º Dia. CATARATAS DO NIÁGARA - NOVA IOR-<br />

QUE<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, saída para Nova Iorque.<br />

Chegada na parte da tarde e hospedagem.<br />

10º Dia. NOVA IORQUE<br />

Tempo livre. Na hora combinada, traslado ao<br />

aeroporto para embarcar no voo internacional<br />

com destino à sua cidade de origem.<br />

76


GRANDES<br />

CAPITAIS<br />

DO LESTE<br />

Itinerário 9 dias<br />

Nova Iorque, Washington, Niágara,<br />

Boston<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

A partir de 1.940 USD<br />

1º Dia. NOVA IORQUE<br />

Chegada a Nova Iorque e traslado ao hotel. Restante<br />

do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. NOVA IORQUE<br />

Na jornada de hoje você vai visitar as principais<br />

atrações da cidade. O passeio começa na bela<br />

praça Columbus Circle, com parada no auditório<br />

Lincoln Center, seguindo para Saint John the<br />

Divine (a maior catedral de Nova York) e para<br />

a Universidade Columbia até chegar ao Harlem,<br />

um dos bairros mais famosos de Manhattan.<br />

Passaremos pela Quinta Avenida, o Rockefeller<br />

Center, a igreja de St. Patrick, o Flat Iron Building<br />

e os bairros Greenwich Village e Soho. Chegada<br />

a Washington Square, onde se encontra a réplica<br />

do Arco do Triunfo e a Universidade de Nova<br />

Iorque. Prosseguiremos atravessando a Little<br />

Italy, Chinatown e o distrito financeiro de Wall<br />

Street. O passeio termina no Battery Park, de<br />

onde podemos contemplar a Estátua da Liberdade.<br />

Hospedagem.<br />

INÍCIO CIRCUITO<br />

3º Dia. NOVA IORQUE-FILADÉLFIA-<br />

WASHINGTON<br />

7h10min da manhã, saída para Filadélfia. Visita<br />

à cidade: rua Elfreth, antigo bairro vitoriano,<br />

Museu de Arte e Sino da Liberdade. Tempo livre.<br />

Continuação para Washington. Chegada e traslado<br />

ao hotel.<br />

4º Dia. WASHINGTON<br />

Café da manhã.<br />

Visita à capital dos Estados Unidos: cemitério<br />

de Arlington, Monumentos a Lincoln, à Guerra<br />

do Vietnã e a Coreia, e o Monumento à Segunda<br />

Guerra Mundial. Passando pelo Monumento a<br />

Jefferson e o Monumento a Washington, chegaremos<br />

à Casa Branca (parte de fora). Seguiremos<br />

para o Teatro Ford e National Mall, onde se<br />

encontra o Capitólio. Tarde livre.<br />

5º Dia. WASHINGTON-NIÁGARA<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Niagara. Chegada e passeio de barco<br />

a bordo do famoso Maid of the Mist.<br />

6º Dia. NIÁGARA-BOSTON<br />

Café da manhã.<br />

Visita às famosas Cataratas do Niágara, uma<br />

das paisagens mais belas do mundo, fronteira<br />

natural entre o Canadá e os Estados Unidos.<br />

Tempo livre. Na hora marcada, saída para a cidade<br />

de Boston.<br />

7º Dia. BOSTON<br />

Café da manhã.<br />

Circuito passando pelos lugares mais interessantes.<br />

O tour começa na Copley Square, onde<br />

poderemos observar os contrastes arquitetônicos<br />

de Boston, a Igreja da Trindade, com belos<br />

vitrais, a imponente Hancock Tower, a Biblioteca<br />

de Boston e Newbury Street. Continuação passando<br />

pelo bairro de Back Bay e os mercados<br />

de Faneuil Hall e Quincy. Tarde livre.<br />

8º Dia. BOSTON-NOVA IORQUE<br />

Café da manhã.<br />

Na hora indicada, saída por estrada para voltar<br />

à cidade de Nova Iorque, parando no caminho no<br />

belo porto de Newport. Tempo livre. Continuação<br />

até a cidade de Nova Iorque.<br />

FIM DE CIRCUITO<br />

9º Dia. NOVA IORQUE<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo de volta para sua cidade<br />

de origem. Noite a bordo.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 03, 17<br />

Mai.: 08, 22, 29<br />

Jun.: 05, 12, 19, 26<br />

Jul.: 03, 10, 17, 24<br />

Ago.: 07, 14, 21, 28<br />

Set.: 04, 11, 18, 25<br />

Out.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Nov.: 06<br />

Dez.: 18<br />

2020<br />

Jan.: 03, 15<br />

Fev.: 05, 20<br />

Mar.: 04, 18<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Abr., Mai., Out.- Mar.´20 1.940 1.815 3.115<br />

Jun. - Set. 1.965 1.825 3.140<br />

Preços “Oferta Venda Antecipada” sujeitos a<br />

disponibilidade no momento da reserva. Consultar<br />

condições.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

. 5 cafés da manhã americanos.<br />

Transporte em ônibus com ar condicionado.<br />

. Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

. Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

. Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

. Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Nova Iorque Skyline Turística<br />

2 Washington Marriott Wardman Park Primeira<br />

1 Niágara Holiday Inn Niagara Turística Sup.<br />

Days Inn<br />

Turística Sup.<br />

2 Boston Four Points By Sheraton Turística Sup.<br />

(Wakefield)<br />

NOTAS ______________________________________________<br />

Em virtude das tarifas dinâmicas de hospedagem em Nova<br />

Iorque, consulte suplementos no momento da reserva. As<br />

taxas de hospedagem em Nova Iorque, dependendo do<br />

hotel, podem ser pagas diretamente no destino.<br />

77


AMÉRICA DO NORTE<br />

TRIÂNGULO<br />

DO OESTE<br />

Itinerário 9 dias<br />

Los Ángeles, Las Vegas, Mammoth<br />

Lakes, Yosemite, São Francisco,<br />

A partir de 1.750 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Abr.: 08*, 22<br />

Mai.: 03, 06, 13, 17, 20, 24, 27, 31<br />

Jun.: 03, 07, 10*, 14, 17, 21, 24, 28<br />

Jul.: 01, 05, 08, 12, 15, 19, 22, 26*, 29*<br />

Ago.: 02, 05, 09, 12, 16, 19, 23, 26, 30<br />

Set.: 02, 06, 09, 13, 16, 20, 23, 27, 30<br />

Out.: 04, 07, 11, 14, 21*, 28<br />

Nov.: 04, 11, 25<br />

Dez.: 09, 23<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Temporada Única 1.750 1.535 2.770<br />

Suplemento cafés da manhã: 310 usd.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Guía acompanhante multilingue durante a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Los Ángeles MIllenium Biltmore Primeira<br />

2 Las Vegas Excalibur Turística<br />

1 Mammoth Lakes Mammoth Mountain Inn Turística<br />

1 Yosamite Double Tree Modesto Turística<br />

2 São Francisco Hilton Union Square Turística Sup.<br />

NOTA _______________________________________________<br />

Algumas saídas podem incluir 2 noites em Yosemite em vez<br />

de 1 noite em Mammoth Lakes. Na saída do 12 de<br />

agosto a estrada 17 Miles Drive nã será visitada.<br />

Saídas marcadas com * disporam de hospedagem alternativo<br />

em Los Angeles, na área de Beverly Hills ou Century Hill<br />

(opção centro).<br />

Día 1. LOS ÁNGELES<br />

Chegada a Los Angeles, traslado ao hotel e<br />

hospedagem.<br />

Día 2. LOS ÁNGELES<br />

Pela manhã, visita panorâmica pela cidade,<br />

a maior da Califórnia e a segunda maior dos<br />

Estados Unidos. Hoje visitaremos a sofisticada<br />

Beverly Hills. Seguiremos para Hollywood,<br />

onde iremos dar um passeio ao longo do Hollywood<br />

Boulevard, com seu lendário Teatro<br />

Chinês e a famosa Avenida das Estrelas. Em<br />

seguida, visitaremos o Downtown, seu distrito<br />

financeiro, e o bairro mexicano. Hospedagem.<br />

Día 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS<br />

Saída para Las Vegas, a capital mundial dos jogos<br />

de azar. Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.<br />

À noite, sugerimos dar uma volta na<br />

“Strip”, a avenida principal e mais famosa de<br />

Las Vegas. Nela se encontram os mais famosos<br />

hotéis-cassino, como o Bellagio com suas<br />

impressionantes fontes d’água, o Venetian, o<br />

mundo romano do Caesars Palace, os<br />

monumentos do antigo Egito do Luxor, ou os<br />

vulcões em erupção do hotel Mirage. Hospedagem.<br />

Día 4. LAS VEGAS<br />

Dia livre para realizar excursões opcionais.<br />

Sugerimos a visita de dia completo para ver<br />

o espetacular Gran Canyon do Colorado, uma<br />

das grandes maravilhas naturais do mundo.<br />

Hospedagem.<br />

Día 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES<br />

Começamos nossa viagem para o litoral, passando<br />

no caminho por Mammoth Lakes, cidade<br />

que se encontra no alto das montanhas da Serra<br />

Leste da Califórnia, em meio a um cenário<br />

belo e majestoso, quase alpino. Chegada na<br />

parte da tarde. Hospedagem.<br />

Día 6. MAMMOTH LAKES - YOSEMITE<br />

Visita ao Yosemite National Park, um dos mais<br />

espetaculares parques nacionais do mundo,<br />

para desfrutar de todas suas belezas cênicas,<br />

como os lendários picos do “Capitão” ou o “Half<br />

Dome””, os prados e as diversas cachoeiras,<br />

entre as que se destaca a Yosemite Falls, ou<br />

ainda, os famosos bosques de sequoias gigantes.<br />

Mariposa Grove. Hospedagem.<br />

Día 7. YOSEMITE - SÃO FRANCISCO<br />

Saída para São Francisco atravessando o vale<br />

de San Joaquin. Chegada e visita à cidade, uma<br />

mistura sedutora de história e sofisticação moderna.<br />

Construída em colinas, a cidade é a joia<br />

da magnífica baía ao pé das colinas e um dos<br />

destinos turísticos mais importantes nos Estados<br />

Unidos. Veremos a famosa Golden Gate,<br />

ponte pênsil que liga a península de São<br />

Francisco com o norte, que se converte em<br />

uma bela porta de entrada para a baía; a Ilha<br />

de Alcatraz; os bondes que percorrem suas<br />

ruas íngremes, e a colina de Twin Peaks, onde<br />

vamos admirar as melhores vistas panorâmicas<br />

da cidade e da baía. Passaremos também<br />

por Chinatown, pelo distrito financeiro, Union<br />

Square, veremos o Fisherman’s Wharf, a área<br />

do antigo porto e também a pitoresca localidade<br />

de Sausalito, do outro lado da baía, que se<br />

caracteriza por seu porto pesqueiro e por suas<br />

típicas casas flutuantes, que somam mais de<br />

400 em toda sua zona costeira. Restante do dia<br />

livre. Hospedagem.<br />

Día 8. SÃO FRANCISCO<br />

Día livre para fazer visitas opcionais.<br />

Día 9. SÃO FRANCISCO<br />

Traslado ao aeroporto á hora combinada.<br />

78


GRANDES<br />

PARQUES DO<br />

OESTE<br />

Itinerário 8 dias<br />

Los Ángeles, Las Vegas,<br />

Grand Canyon, Bryce Canyon, Page,<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

A partir de 1.340 USD<br />

Día 1. LOS ÁNGELES<br />

Chegada e traslado ao hotel. Hospedagem.<br />

Día 2. LOS ÁNGELES<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã, visita panorâmica pela cidade. Passaremos<br />

pelos famosos bairros de Beverly Hills, Bell<br />

Air, veremos o bairro chinês e o Sunset Boulevard<br />

onde se encontram as estrelas dos intérpretes<br />

mais reconhecidos de Hollywood. Hospedagem.<br />

Día 3. LOS ÁNGELES-LAS VEGAS<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Las Vegas. Chegada e hospedagem.<br />

Na parte da tarde, sugerimossair passear por o<br />

“Strip”, a avenida principal e mais famosa de Las<br />

Vegas. Aquí, estão concentrados os hotéis-cassino<br />

mais conhecidos como Bellagio com suas impressionantes<br />

fontes de água, o Venetian e sua famosa<br />

área comercial com lojas de primeiras marcas<br />

e os passeios de gôndola. No Caesars Palace o<br />

mundo romano, os monumentos do antigo Egito<br />

no Luxor, ou os vulcões em erupção do hotel Mirage.<br />

Hospedagem.<br />

Día 4. LAS VEGAS -GRAND CANYON -WILLIAMS<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Grand Canyon, uma das maravilhas<br />

naturais do mundo. Um desfiladeiro criado pelo<br />

río Colorado com uns 450 km de longitude, e de<br />

profundidade mais de 1800 metrôs, com uma largura<br />

de 500m a 29 km. Atualmente um dos parques<br />

mais visitados nos Estados Unidos. Visita e<br />

continuação para Williams. Hospedagem.<br />

Día 5. GRAN CANYON - MONUMENT VALLEY -<br />

PAGE<br />

Café da manhã americano.<br />

Saída para Monument Valley (posibilidade de fazer<br />

uma excursão opcional de jeep). A paisagem<br />

da Reserva Navajo nos surpreenderá com sua beleza,<br />

as agulhas de rocha e monolitos de areia vermelha<br />

no horizonte: um dos lugares mais belos do<br />

mundo, usado para a filmagem de muitos files do<br />

oeste, como por exemplo “ a famosa carreira de<br />

Tom Hanks em “Forrest Gump”. Chegada a Page<br />

e hospedagem.<br />

Día 6. PAGE - ANTELOPE CANYON - BRYCE<br />

CANYON<br />

Café da manhã.<br />

Saída para ver o Antelope Canyon e depois o espetacular<br />

Bryce Canyon. O magnífico Antelope<br />

Canyon não é conhecido como o Gran Canyon,<br />

apareceu na televisão muito menos do vale do<br />

monumento, este espetáculo da natureza lavrada<br />

na rocha arenisca pelo vento e a água fizeram as<br />

paredes. É famoso por as rochas vermelhas com<br />

tons violeta e laranja e efeitos de luz impressionantes.<br />

Continuação no Bryce Canyon, onde se<br />

pode admirar outra peculiaridade deste canto do<br />

oeste de Estados Unidos: a Hoodoos, pináculos e<br />

rochas de cor causados por as condições climáticas<br />

da erosão, um anfiteatro de picos cujos cores<br />

mudam ao longo do día de amarelo para laranja,<br />

de rosa para vermelho para morado. Hospedagem.<br />

Día 7 BRYCE CANYON -LAS VEGAS<br />

Café da manhã americano.<br />

Saída para Zion, um fascinante parque nacional<br />

onde o Río Virgem cavou seu leito entre as rochas<br />

sólidas. Uma profunda garganta enquadrada por<br />

as brilhantes cores vermelho e branco das majestosas<br />

paredes rochosas esculpidas por o poder<br />

das águas do río. Continuação para Las Vegas e<br />

hospedagem no hotel. Excursão opcional noturna<br />

“Luzes e sons” para admirar as loucuras da cidade<br />

com mais luzes no mundo. Las Vegas é a capital<br />

mundial do jogo, também chamada Sin City, a cidade<br />

do pecado, excessos e entretenimento. Aquí<br />

o excesso é a norma e a sobriedade é um verdadeiro<br />

estranho. Ignorar monumentos, obras de<br />

arte e todo o que tem que ver com a cultura, Sin<br />

City é somente por<br />

diversão. Hospedagem.<br />

Día 8. LAS VEGAS -LOS ANGELES<br />

Café da manhã “grab n go”.<br />

Saída bem cedo na manhã para o aeroporto de<br />

Los Ángeles, chegada prevista ás 13h30. Fim dos<br />

nossos serviços.<br />

DATAS DE INÍCIO _____________________________ .<br />

2019<br />

Jun.: 03, 10, 17, 24<br />

Jul.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Ago.: 05, 12, 19, 26<br />

Set.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Out.: 07, 14<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Preço Oferta 1.340 1.165 1.965<br />

Preço Estándar 1.440 1.250 2.115<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem em hotéis previstos ou similares.<br />

· 7 cafés da manhã.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Carregadores nos hotéis (1 mala por pessoa)<br />

· Guía acompanhante bilingüe espanhol/italiano<br />

durante a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Los Ángeles Renaissance Mariott Airport Turística<br />

2 Las Vegas Luxor Turística<br />

1 Williams Grand Canyon Railway Turística<br />

1 Page Quality Inn Page Turística<br />

1 Bryce Ruby´s Inn Turística<br />

NOTA _______________________________________________<br />

Algumas saídas do circuito podem fazer 2 noites na área de<br />

Yosemite em lugar de 1 noite em Mammoth Lakes e 1 noite<br />

em Yosemite. O traslado de saída desde o hotel ao aeroporto<br />

será feito com o transporte do hotel.<br />

79


AMÉRICA DO NORTE<br />

O OESTE<br />

COMPLETO<br />

Itinerário 11, 12 ou 14 dias<br />

Los Ángeles, Laughlin, Grand Canyon,<br />

Kanab, Las Vegas, Mammoth Lakes,<br />

Modesto, São Francisco, Santa María<br />

A partir de 2.395 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mai.: 27<br />

Jun.: 10, 24<br />

Jul.: 08, 15, 22, 29<br />

Ago.: 05, 12, 19, 26<br />

Set.: 02, 09, 23<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

11 dias 2.395 2.180 3.500<br />

12 dias 2.685 2.420 4.005<br />

14 dias 3.175 2.880 4.655<br />

N. extra Los Ángeles* 160 125 290<br />

Meia pensão (7 jantares) 390<br />

Meia pensão (9 jantares) 520<br />

* As noites extras, tanto no início como no fim do tour,<br />

incluem o traslado ao aeroporto.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem e café da manhã.<br />

· 10/11/13 Cafés da manhã americanos e continentais.<br />

· Guía acompanhante bilingüe falando espanhol/<br />

português.<br />

· Entradas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

3 Los Ángeles Holiday Inn Lax Turística<br />

1 Laughlin The Aquarius Turística<br />

1Grand Canyon Yavapai East Lodge Turística<br />

1 Kanab Parry Lodge Turística<br />

2 Las Vegas Luxor REsort &Casino Turística<br />

1 Mammoth Lakes Sierra Nevada L. Turística<br />

1 (Turlock) Modesto Best Western Orchard Inn Turística<br />

2 São Francisco Comfort Inn By the Bay Turística<br />

1 Santa María Santa Maria Inn Turística<br />

1º Dia. LOS ANGELES<br />

Chegada á cidade de Los Angeles, traslado ao hotel<br />

e hospedagem.<br />

2º Dia. LOS ANGELES<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã, visita panorâmica pela cidade, a<br />

maior da Califórnia e a segunda maior dos Estados<br />

Unidos. Hoje visitaremos a sofisticada<br />

Beverly Hills. Seguiremos para Hollywood, onde<br />

iremos dar um passeio ao longo do Hollywood<br />

Boulevard, com seu lendário Teatro Chinês e a<br />

famosa Avenida das Estrelas. Em seguida, visitaremos<br />

o Downtown, seu distrito financeiro, e o<br />

bairro mexicano. Tarde livre. Hospedagem.<br />

3º Dia. LOS ANGELES - PALM SPRINGS -<br />

JOSHUA TREE - LAUGHLIN<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Palm Springs, um oásis no deserto,<br />

famosa por suas fontes termais. Tempo livre. Em<br />

seguida, saída para o Joshua Tree National Park,<br />

3.000 quilômetros quadrados de deserto a quase<br />

1000 metros de altitude dando origem a formações<br />

geológicas inigualáveis, em um ambiente<br />

único. Seu nome vem de um tipo de árvores que<br />

crescem na região. O parque abrange alguns<br />

dos fenômenos geológicos mais interessantes<br />

dos desertos da Califórnia. Íngremes montanhas<br />

de rochas e monólitos do granito testemunham<br />

como a força da natureza conformou estas terras.<br />

Continuamos a viagem para Laughlin. Chegada e<br />

hospedagem.<br />

4º Dia. LAUGHLIN - GRAND CANYON/TUSAYAN<br />

Café da manhã.<br />

Saída pela manhã para o Grand Canyon, sem<br />

dúvida, um dos dias mais memoráveis da viagem.<br />

Caminhando ao longo da costa sul, vamos<br />

ver uma das maravilhas mais deslumbrantes do<br />

mundo, resultado da ação da erosão,do vento e da<br />

água durante milhões de anos, com uma paisagem<br />

deslumbrante de sombras e cores impenetráveis.<br />

Recomendamos um passeio opcional de<br />

htelicóptero sobrevoando o canyon. Hospedagem<br />

em Tusayan.<br />

5º Dia. GRAND CANYON/TUSAYAN - MONUMENT<br />

VALLEY - KANAB/KANAB<br />

Café da manhã.<br />

Continuamos a explorar o parque rumo ao Grand<br />

Canyon ao longo da cênica estrada Desert View<br />

Drive. No caminho faremos paradas em alguns<br />

mirantes, como Grand View e Navajo. Saída para<br />

Monument Valley, cercado por colinas vermelhas,<br />

protagonistas de vários westerns. Chegada a Kanab<br />

e hospedagem.<br />

6º Dia. KANAB - BRYCE-LAS VEGAS<br />

Café da manhã.<br />

Hoje seguiremos para Bryce Canyon, um dos mais<br />

impressionantes parques nacionais de Utah. Este<br />

lugar foi descoberto pelos mórmons no século<br />

XIX. As formas e sombras deslumbrantes das<br />

pedras do inesquecível Pink Cliffs variam constantemente<br />

do nascer ao pôr do sol. Tempo livre.<br />

Seguiremos para St George, vilarejo fundado por<br />

mórmons, onde faremos uma breve parada para<br />

visitar o templo Mórmon. Chegada a Las Vegas, a<br />

capital mundial dos jogos de azar. Hospedagem.<br />

7º Dia. LAS VEGAS<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Hoje você pode desfrutar da piscina, dos<br />

cassinos e fazer compras. Sugerimos dar um<br />

passeio na “Strip”, a maior e mais famosa avenida<br />

de Las Vegas, onde se concentram os hotéis cassino<br />

mais famosos, como o Bellagio com suas impressionantes<br />

fontes d’água, o Venetian, o mundo<br />

romano do Caesars Palace, os monumentos do<br />

80


AMÉRICA DO NORTE<br />

antigo Egito no Luxor, ou os vulcões em erupção<br />

do hotel Mirage. Hospedagem.<br />

8º Dia. LAS VEGAS - DEATH VALLEY - MAMMOTH<br />

LAKES<br />

Café da manhã.<br />

Esta manhã, vamos atravessar o deserto de Nevada<br />

em direção a Pahrump e Shoshone. Assim<br />

que entremos no grande estado da Califórnia,<br />

iniciaremos a descida para o impressionante<br />

Vale da Morte, aproximadamente 100 m abaixo<br />

do nível do mar. Uma região tão desoladora, que<br />

foi descrita dessa forma pelos primeiros cowboys<br />

que lá chegaram: “Sem rios para matar a sede,<br />

sem árvores para se pendurar”. Descobriremos<br />

Badwater Point, o lugar mais baixo do vale; Furnace<br />

Creek, e as dunas de Stovepipe. Seguiremos<br />

para para Mammoth Lakes, cidade que se encontra<br />

no alto das montanhas da Serra Leste da Califórnia,<br />

em meio a um cenário belo e majestoso,<br />

quase alpino. Hospedagem.<br />

9º Dia. MAMMOTH LAKES - YOSEMITE - MODES-<br />

TO<br />

Café da manhã.<br />

Hoje seguiremos para o majestoso Yosemite National<br />

Park, um dos mais espetaculares parques<br />

do estado da Califórnia. Você vai se surpreender<br />

com as florestas e o cenário alpino. Veremos os<br />

lendários picos do “Capitão” ou o “Half Dome”; os<br />

prados junto ao rio Merced; as muitas cachoeiras,<br />

entre as que se destaca a Yosemite Falls; Bridalveil<br />

Fall, e um vilarejo fundado pelos primeiros<br />

colonos no sul do parque. Na parte da tarde iremos<br />

para Modesto atravessando as terras férteis<br />

de Central Valley. Hospedagem.<br />

10º Dia. MODESTO-SÃO FRANCISCO<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã visita panorâmica em São Francisco,<br />

uma atraente combinação de história e moderna<br />

sofisticação. Construída sobre colinas, a cidade<br />

é a joia da magnífica baía aos pés das colinas e<br />

um dos destinos turísticos mais importantes nos<br />

Estados Unidos. Veremos a famosa Golden Gate,<br />

ponte pênsil que liga a península de São Francisco<br />

com o norte, que se converte em uma bela<br />

porta de entrada para a baía; a Ilha de Alcatraz;<br />

os bondes que percorrem suas ruas íngremes, e<br />

a colina de Twin Peaks, onde vamos admirar as<br />

melhores vistas panorâmicas da cidade e da baía.<br />

Passaremos também por Chinatown, veremos o<br />

Fishermen’s Wharf, a área do antigo porto, além<br />

de Sausalito, do outro lado da baía, que, além de<br />

seu porto de pesca, também se distingue pela<br />

presença de mais de 400 típicas casas flutuantes<br />

em toda sua zona costeira. Muitos famosos e<br />

pessoas de alta classe social que preferem ficar<br />

longe das grandes aglomerações escolhem essa<br />

localidade para fixar residência. Tarde livre e hospedagem.<br />

11º Dia. SÃO FRANCISCO<br />

Café da manhã.<br />

Para os passageiros da viagem de 11 dias: Tempo<br />

livre até a hora do traslado ao aeroporto. Assistência<br />

no check-in e fim de nossos serviços.<br />

Dia livre para continuar a desfrutar desta maravilhosa<br />

cidade, fazer compras ou passear por suas<br />

belas ruas. Possibilidade de fazer visitas opcionais.<br />

Veja a famosa prisão de Alcatraz, localizada<br />

na ilha da baía de San Francisco ou visite a região<br />

vinícola mais famosa da Califórnia, a região de<br />

Napa & Sonoma. Retorno ao hotel e hospedagem.<br />

12º Dia. SÃO FRANCISCO - MONTEREY -<br />

CARMEL - SANTA MARIA<br />

Café da manhã.<br />

Para os passageiros da viagem de 12 dias: Tempo<br />

livre até a hora do traslado ao aeroporto. Assistência<br />

no check-in e fim de nossos serviços.<br />

Saída para o sul percorrendo a cênica Route 1,<br />

que transcorre ao longo da costa do Pacífico e<br />

suas famosas praias até Monterey, um lugar<br />

único na história da Califórnia, com influências<br />

mexicanas, construções de pedra e missões franciscanas.<br />

A chegada do Padre Junípero Serra e<br />

do comandante Don Gaspar de Portala, vindos<br />

da Espanha, em 1770, consagrou Monterey como<br />

a capital militar e eclesiástica da Alta Califórnia.<br />

Este lugar serviu de inspiração para muitos pintores<br />

e poetas americanos e europeus. Visitaremos<br />

a cidade de Monterey, especialmente o porto<br />

pesqueiro e Cannery Row. Percorrendo a “17 Mile<br />

Drive”, uma preciosa estrada costeira, chegaremos<br />

ao vilarejo de Carmel, um dos lugares mais<br />

encantadores da Califórnia, com praias virgens e<br />

lojinhas de artesanato local. O ator Clint Eastwood<br />

foi prefeito deste local num passado recente.<br />

Tempo livre. Continuação da viagem para Santa<br />

Maria. Chegada e hospedagem.<br />

13º Dia. SANTA MARIA - LOS ANGELES<br />

Café da manhã.<br />

Nas primeiras horas da manhã, saída para Los<br />

Angeles. No caminho, visitaremos Santa Bárbara,<br />

encantador vilarejo costeiro com telhados vermelhos<br />

e arquitetura espanhola. Tempo livre e continuação<br />

para a “Cidade dos Anjos”. Tempo livre em<br />

Santa Mônica e Venice Beach para curtir a praia<br />

ou fazer compras. Hospedagem.<br />

14º Dia. LOS ANGELES.<br />

Café da manhã.<br />

Tempo livre pela manhã. Na hora programada,<br />

traslado ao aeroporto. Assistência no check-in e<br />

fim de nossos serviços.<br />

81


TRANSCANADENSE<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

Itinerário 13 dias<br />

Montreal , Quebec, Ottawa, Toronto,<br />

Calgary, Banff, Jasper, Kamloops,<br />

Vancouver<br />

A partir de 3.150 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Mai.: 06, 13, 20, 27<br />

Jun.: 03, 10, 17, 24<br />

Jul.: 01,08,15, 22, 29<br />

Ago.: 05, 12, 19, 26<br />

Set. 02, 09, 16, 23,<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Mai e 23 Set. 3.150 2.845 4.610<br />

Jun-Set 3.370 3.025 4.960<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 12 cafés da manhã americanos, 1 almoço e 1 jantar.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante toda<br />

a viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Manuseio de 1 mala por passageiro durante a viagem<br />

(as malas extras serão cobradas no destino).<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Toronto Chelsea Hotel Primeira<br />

1 Niágara Ramada Niagara Falls Turística<br />

1 Ottawa Cartier Hotel and Suites Turística<br />

2 Quebec Lindberghe Turística Sup.<br />

1 Montreal Gouverneurs Turística<br />

1 Calgary Sheraton Suites Calgary Primeira<br />

2 Banff Banff Aspen Lodge Turística<br />

1 Jasper Toquin Inn Turística<br />

1 Kamloops South Thompson Inn Rancho<br />

1 Vancouver The Sutton Place Primeira<br />

1º Dia. TORONTO<br />

Chegada a Toronto e traslado ao hotel. Restante<br />

do dia livre. Hospedagem<br />

2º DIA. TORONTO-NIÁGARA<br />

Café da manhã.<br />

Visita panorâmica pela cidade e saída para<br />

Niágara-on-the-Lake. Rápida visita ao vilarejo<br />

mais bonito de Ontário. Seguiremos ao longo<br />

do caminho panorâmico que margeia as Cataratas<br />

do Niágara. Se as condições meteorológicas<br />

forem favoráveis entre os meses de maio e<br />

outubro, vamos dar um passeio de barco “Hornblower”<br />

até o centro da ferradura formada<br />

pelas cataratas. Hospedagem.<br />

3º Dia. NIÁGARA-MIL ILHAS-OTTAWA<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Ottawa. Parada no caminho na romântica<br />

região de Mil Ilhas (Thousand Islands)<br />

para dar um passeio de barco. Seguimos para<br />

Ottawa. Hospedagem.<br />

4º Dia. OTTAWA-CHEZ DANY-QUEBEC<br />

Meia pensão.<br />

Visita à cidade, capital do país e sede do governo.<br />

Vamos ver a Colina do Parlamento, o<br />

ByWard Market, a Catedral e o famoso canal<br />

Rideau, ladeado por belas mansões e jardins.<br />

Saída para o Quebec. No caminho, visitaremos<br />

uma plantação de bordo, onde o maple syrup é<br />

obtido através de métodos tradicionais. Almoço<br />

incluso. Continuação para o Quebec, chegada<br />

e passeio panorâmico pela cidade. Detrás<br />

de suas altas muralhas, a capital da província<br />

do Quebec parece um pequeno cantinho<br />

da França. Vamos admirar a impressionante<br />

fortificação e a cidadela em forma de estrela.<br />

Também veremos o jardim de Joana d’Arc e a<br />

Grand Allee, o Parlamento da província do Quebec,<br />

o Porto Velho, a Praça Real e o bairro de<br />

Petit-Champlain. Hospedagem.<br />

5º Dia. QUEBEC<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Sugerimos uma excursão opcional<br />

de observação de baleias (entre os meses de<br />

maio e outubro) de 10 horas de duração, com<br />

almoço, ou uma excursão opcional à Costa de<br />

Beaupré, de 4 horas de duração. Hospedagem.<br />

6º Dia. QUEBEC-MONTREAL<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Montreal. No caminho visitaremos<br />

uma fazenda de bisões. Chegada a Montreal<br />

e visita com guia à segunda maior cidade do<br />

Canadá. Vamos descobrir os lugares mais importantes<br />

do centro antes de subir no Mont Royal<br />

para apreciar a vista da cidade. Veremos o<br />

Oratório de Saint Joseph, a Basílica de Notre<br />

Dame, a Praça de Armas, a Praça Jacques-<br />

Cartier, o Vieux Port, o prédio da Prefeitura, o<br />

bairro francês e o Parque Olímpico, construído<br />

para os Jogos Olímpicos de Verão de 1976.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. MONTREAL-CALGARY<br />

Café da manhã.<br />

Tempo livre até a hora da saída para o aeroporto.<br />

Voo para Calgary (voo doméstico não incluso,<br />

horário recomendado pela manhã). Chegada,<br />

traslado ao hotel e hospedagem.<br />

8º Dia. CALGARY-BANFF<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã visita panorâmica no centro da<br />

cidade. Calgary é a famosa capital do mundo<br />

“cowboy” com autênticas lojas especializadas<br />

e o Heritage Park (entrada inclusa), que conta<br />

a história da província e o impacto causado<br />

82


AMÉRICA DO NORTE<br />

pela chegada do transporte ferroviário e da indústria<br />

petroleira. Seguiremos para o parque<br />

nacional de Banff, onde visitaremos o Lago<br />

Minnewanka, Bow Falls e daremos um passeio<br />

em Tunnel Mountain, durante o qual teremos<br />

grandes chances de ver a típica fauna selvagem<br />

desta região: alces, ursos negros e grizzlies.<br />

À tarde, tempo livre para caminhar pelo<br />

parque, dar um passeio de helicóptero ou fazer<br />

compras. Hospedagem.<br />

9º Dia. BANFF-LAGO LOUISE-BANFF<br />

Café da manhã.<br />

Hoje nos espera uma magnífica excursão aos<br />

lagos mais famosos do Canadá. Iniciaremos<br />

com o belo lago Moraine (de junho a setembro),<br />

emoldurado pelo vale dos Dez Picos, dentro do<br />

parque nacional de Banff. Em seguida, o lago<br />

Louise, de onde se observa a geleira Vitória.<br />

Antes de empreender o caminho de volta, veremos<br />

o lago Esmeralda. Hospedagem.<br />

10º Dia. BANFF-CAMPOS DE GELO-JASPER<br />

Café da manhã.<br />

De manhã, saída para Castle Mountain. Vamos<br />

seguir ao longo da estrada das geleiras e admirar<br />

a Geleira Crowfoot (pata de corvo) e os<br />

lagos Bow e Peyto (durante o verão). Continuação<br />

para o Jasper National Park, um dos mais<br />

espetaculares do Canadá. Lá veremos a geleira<br />

Athabasca, localizada no Campo de Gelo<br />

Columbia (Columbia Icefield), onde vamos dar<br />

um passeio no Ice Explorer. Continuação para<br />

Jasper. Hospedagem.<br />

11º Dia. JASPER-LAGO MALIGNE-KAMLOOPS<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Maligne Lake, o mais belo dos lagos<br />

do Canadá. Durante o passeio, faremos<br />

um cruzeiro para Spirit Island. Desembarque<br />

e curta caminhada até o mirante para admirar<br />

as majestosas florestas e altas montanhas<br />

que cercam o lago Maligne. Continuação para<br />

Kamloops. No caminho, vamos apreciar a vista<br />

majestosa do Lago Moose e do pico mais alto<br />

das Montanhas Rochosas, o Monte Robson.<br />

Deixaremos para trás as altas montanhas e<br />

seguiremos por um cenário de pradarias até<br />

chegar ao hotel, um rancho ao estilo do oeste<br />

canadense. Hospedagem.<br />

12º Dia. KAMLOOPS-VANCOUVER<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã saída para Vancouver. No caminho,<br />

atravessaremos o famoso rio Fraser. Descendo<br />

através de extensos vales e prados, chegaremos<br />

a Vancouver, considerada uma das cidades<br />

mais bonitas do mundo por sua natureza<br />

e estilo de vida. Ao chegar, pequeno passeio<br />

panorâmico pela cidade. Hospedagem.<br />

13º Dia. VANCOUVER<br />

Café da manhã.<br />

De manhã terá início nossa visita panorâmica<br />

pela cidade. Começando por Yaletown para, em<br />

seguida, conhecer a exótica Chinatown. Passaremos<br />

pelo bairro mais antigo da cidade,<br />

Gastown. Canada Place e Stanley Park. Parada<br />

para fotografar os autênticos totens indígenas.<br />

Ao sair do parque, veremos a praia de English<br />

Bay. Vamos terminar o passeio em Granville<br />

Island, com seu artesanato local e a atmosfera<br />

marinheira do porto esportivo. Na hora programada,<br />

traslado ao aeroporto e voo de volta<br />

para sua cidade de origem (O voo precisa ser<br />

a partir das 17 horas, caso contrário, não podemos<br />

garantir a correta realização da visita<br />

panorâmica).<br />

.<br />

83


AMÉRICA DO NORTE<br />

CANADÁ<br />

CLÁSSICO<br />

Itinerário 8 dias<br />

Montreal, Quebec, Tadoussac,<br />

Gananoque, Toronto<br />

Desde1.320 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Jun.: 17<br />

Jul.: 08, 22<br />

Ago.: 05, 12, 19,<br />

Set.: 02, 09<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Hospedagem e Café da manhã 1.320 1.215 1.820<br />

Supl. Meia pensão 210<br />

(5 jantares e 1 almoço)<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Hospedagem e café da manhã.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Guía acompanhante bilingüe falando espanhol/italiano<br />

durante toda a viagem.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Montreal Les Suites Labelle Turística<br />

2 Quebec Royal William Turística<br />

1 Gananoque Colonial Resort Turística<br />

2 Toronto Toronto Don Valley Hotel Turística<br />

Día 1. MONTREAL<br />

Chegada a Montreal. Traslado ao hotel e hospedagem.<br />

Día 2. MONTREAL<br />

Café da manhã.<br />

Visita com guia em Montreal, a segunda maior<br />

cidade francófona do mundo. Montreal é uma<br />

cidade de contrastes, com seu histórico Porto<br />

Velho e os novos espaços urbanos do centro da<br />

cidade formados por edifícios modernos e uma<br />

rede subterrânea para pedestres, com cafés,<br />

restaurantes, cinemas e lojas. Durante o passeio<br />

em Montreal, descobriremos os lugares mais importantes<br />

do centro antes de subir no Mont Royal<br />

para apreciar a vista panorâmica da cidade,<br />

o Oratório de Saint Joseph, a Basílica de Notre<br />

Dame e o Parque Olímpico, contruído para as<br />

Olimpíadas de verão de 1976. Hospedagem.<br />

Día 3. MONTREAL-QUÉBEC<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã visitaremos a tradicional Reserva<br />

dos índios Huronianos (ou Hurões), a restauração<br />

mais autêntica de uma aldeia indígena do Quebec.<br />

Este passeio proporciona aos visitantes a<br />

oportunidade única de aprender sobre a história,<br />

a cultura e o estilo de vida dos índios Huronianos.<br />

Continuação para Quebec City. Chegada e<br />

visita panorâmica pela cidade. Aproveitaremos<br />

a visita com guia pela cidade mais antiga do Canadá<br />

para admirar a impressionante fortificação<br />

e a cidadela em forma de estrela. Despois, uma<br />

paragem no Parlamento antes do Porto Velho, a<br />

Praça Real e o Bairro de Petit-Champlain. Hospedagem.<br />

Día 4. QUÉBEC-TADOUSSAC - OBSERVAÇÃO DE<br />

BALEIAS - QUÉBEC<br />

Café da manhã.<br />

Esta manhã partiremos para Tadoussac pela estrada<br />

de Charlevoix, ao longo do rio São Lourenço.<br />

Parada no bonito vilarejo de Baie-Saint-Paul, um<br />

paraíso para artistas. Em seguida, embarcaremos<br />

em um cruzeiro de 3 horas, durante o qual<br />

teremos a oportunidade de observar as baleias e<br />

belugas que habitam as águas do São Lourenço.<br />

Retorno para Quebec City. Hospedagem.<br />

Día 5. QUÉBEC-OTTAWA-GANANOQUE<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã saída para Ottawa. Chegada e<br />

visita panorâmica pela capital nacional. Veremos<br />

o Canal Rideau, os edifícios governamentais na<br />

loma do Parlamento, o ponto turístico mais importante<br />

de Ottawa e sua torre principal: a Torre<br />

da Paz de mais de 90 metrôs de altura. Visitaremos<br />

também o Mercado Byward, a Prefeitura, a<br />

troca de guarda, herança inglesa em Canadá (somente<br />

os meses de julho e agosto). Continuação<br />

para Gananoque. Hospedagem.<br />

Día 6. GANANOQUE-MIL ILHAS-TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, faremos um cruzeiro para<br />

desfrutar das magníficas vistas e paisagens de<br />

São Lourenço.<br />

Na parte da tarde, saída para Toronto, onde chegaremos<br />

no meio da tarde. Em seguida, visita<br />

panorâmica para ver o Dominion Centre, a Prefeitura,<br />

a Universidade de Toronto, Ontario Place,<br />

o distrito comercial de Yorkville, com suas lojas<br />

muito elegantes e o bairro chinês e a CN Tower, a<br />

estrutura independente mais alta do Hemisfério<br />

Ocidental, com 553 metros, visitada por mais de<br />

2 milhões de pessoas a cada ano. Restante da<br />

tarde livre. Hospedagem.<br />

Día 7. TORONTO-NIÁGARA-TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Niágara e visita de um dos espetáculos<br />

naturais mais belos do mundo. Passeio de<br />

barco á bordo de Hornblower. Retorno a Toronto.<br />

Hospedagem.<br />

Día 8. TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

Manhã livre. Traslado ao aeroporto para a saída<br />

do seu vóo de regresso a sua cidade origem. Fim<br />

da viagem e dos nossos serviços.<br />

84


CANADÁ<br />

ESPECIAL<br />

Itinerário 8 dias<br />

Montreal, Quebec, Ottawa, Toronto<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

A partir de 1.325 USD<br />

1º Dia. MONTREAL<br />

Chegada ao aeroporto de Montreal, Pierre Eliott<br />

Trudeau, recepção e traslado ao nosso hotel.<br />

Tempo livre, aconselhamos visitar a Velha Montreal<br />

e o bairro dos espetáculos. Hospedagem.<br />

2º Dia. MONTREAL<br />

Café da manhã.<br />

Hoje, visita a esta vibrante cidade, a segunda<br />

maior cidade de língua francesa do mundo: a rua<br />

St-Laurent, a Mille Carré Doré (Milha Quadrada<br />

Dourada), onde se encontra a famosa universidade<br />

McGill, o parque do Monte Royal, com o lago<br />

dos Castores. Faremos uma pausa no mirante<br />

dos apaixonados. No caminho para a Velha Montreal<br />

veremos o bairro Le Plateau Mont Royal, a<br />

praça de Armas, onde se encontra a basílica de<br />

Notre-Dame de Montreal; a praça Cartier e a Prefeitura<br />

de Montreal. Restante do dia livre.<br />

3º Dia. MONTREAL - QUEBEC<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Quebec, chegada e visita panorâmica<br />

pela cidade mais antiga do país, com suas antigas<br />

muralhas em torno da Velha Quebec. Visitaremos<br />

a parte alta e baixa, os campos de batalha,<br />

a praça de Armas, a praça Real e a colina parlamentar,<br />

onde fica o Parlamento da Província.<br />

Restante do dia livre.<br />

Recomendamos uma excursão opcional para a<br />

Costa de Beaupré com seu caminho real e suas<br />

antigas casas rurais, o magnífico Canyon Sainte-Anne<br />

e sua bela cascata em meio a um belo<br />

cenário natural. Também veremos as Cataratas<br />

de Montmorency, que, com seus 83 de altura,<br />

são mais altas que as do Niágara. Hospedagem<br />

e tempo livre.<br />

4º Dia. QUEBEC<br />

Café da manhã.<br />

Aproveite o dia para visitar e descobrir por sua<br />

conta esta cidade cheia de surpresas. Para o dia<br />

de hoje aconselhamos uma aconsejamos excursão<br />

opcional de observação de baleias (em<br />

inglês).<br />

5º Dia. QUEBEC - TREMBLANT - OTTAWA<br />

Café da manhã.<br />

Saída de manhã cedo para a capital do Canadá.<br />

Atravessaremos as montanhas Laurentinas, repletas<br />

de lagos e rios, que são o paraíso das atividades<br />

ao ar livre. No caminho visitaremos o povo<br />

de Tremblant. Continuação para Ottawa. Chegada<br />

e visita panorâmica pela cidade. Veremos a Colina<br />

parlamentar, o Mercado ByWard, a Catedral,<br />

passaremos pela residência do Primeiro Ministro<br />

do Canadá e pela do Governador-Geral, que<br />

representa a rainha Elizabeth II, e pelo Canal Rideau,<br />

cercado de belas mansões. Hospedagem.<br />

6º Dia. OTTAWA - MIL ILHAS - TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

Continuamos visitando Ottawa. Durante os meses<br />

de julho e agosto assistiremos à troca da<br />

guarda na Colina do Parlamento. Saída pela Rodovia<br />

Trans-Canadá rumo a Toronto. No caminho<br />

passaremos pela região das Mil Ilhas (Thousand<br />

Islands), onde faremos uma excursão de barco<br />

pela parte mais bela e romântica do país. Seguimos<br />

para Toronto, capital econômica do país, que<br />

surpreende por sua moderna arquitetura e sua<br />

localização geográfica às margens do Lago Ontário.<br />

Visita panorâmica pela cidade. Hospedagem.<br />

Tempo livre.<br />

7º Dia. TORONTO: visita Toronto e Cataratas do<br />

Niágara<br />

Café da manhã.<br />

Visita a Toronto, maior cidade do Canadá e capital<br />

da província de Ontário: centro financeiro, Nova<br />

e Velha Prefeituras (parada), Parlamento provincial,<br />

Universidade de Toronto, o elegante bairro<br />

de Yorkville, o bairro chinês - segundo mais<br />

importante do Canadá, a Torre CN - a mais alta<br />

estrutura independente hemisfério ocidental,<br />

com seus altivos 553 metros de altura, visitada<br />

por mais de 2 milhões de pessoas por ano. Saída<br />

para Niágara-on-the-Lake, o vilarejo mais bonito<br />

de Ontário, que foi originalmente povoado por colonos<br />

americanos. Visitaremos sua rua principal.<br />

Continuação para Niágara ao longo do caminho<br />

panorâmico do rio de mesmo nome. Neste local<br />

nos esperam as majestosas cataratas que vão<br />

deslumbrá-lo com seu impressionante caudal de<br />

água e que são uma das principais atrações da<br />

América no Norte. Passeio de barco Hornblower<br />

(incluído) até o centro da ferradura formada pelas<br />

famosas cataratas. Almoço Opcional em Restaurante<br />

com vista para as cataratas. Na parte da<br />

tarde, retorno a Toronto e hospedagem.<br />

8º Dia. TORONTO<br />

Café da manhã.<br />

Tempo livre até a hora de saída para o aeroporto.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mai.: 05, 12, 19, 26<br />

Jun.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Jul.: 07, 14, 21, 28<br />

Ago.: 04, 11, 18, 25<br />

Set.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Out.: 06, 13, 20, 27<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

05 Mai. - 27 Out. 1.325 1.175 2.040<br />

Suplementos comuns<br />

Excursão opcional Costa do Beaupre 4 hrs. 65<br />

Excursão opcional Observação de baleias 10 hrs. 175<br />

Noite extra Montreal 145<br />

Noite extra Toronto 155<br />

(Com base em quarto duplo. Preço não válido para a<br />

saída de 10 de junho. Consultar).<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência pessoal e traslados aeroporto-hotelaeroporto.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· 7 cafés da manhã americanos.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol e português<br />

durante toda a viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Manuseio de 1 mala por passageiro durante a<br />

viagem(as malas adicionais podem ser cobradas no<br />

destino).<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Montreal Gouverneurs Primeira<br />

2 Quebec Le Lindbergh Turística<br />

1 Ottawa Ottawa Embassy Hotel Turística<br />

2 Toronto Chelsea Toronto hotel Turística Sup.<br />

85


AMÉRICA DO NORTE<br />

PAISAGENS<br />

DAS ROCHOSAS<br />

E VANCOUVER<br />

Itinerário 7 dias<br />

Calgary, Banff, Jasper, Kamloops,<br />

Vancouver<br />

A partir de 1.540 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

2019<br />

Mai.: 05, 12, 19, 26<br />

Jun.: 02, 09, 16, 23, 30<br />

Jul.: 07, 14, 21, 28<br />

Ago.: 04, 11, 18, 25<br />

Set.: 01, 08, 15, 22, 29<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv<br />

Maio e 29 Set 1.540 1.375 2.195<br />

Outras datas 1.645 1.445 2.410<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência pessoal e traslados aeroporto-hotelaeroporto.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 1 jantar no Granja<br />

South Thompson.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante a<br />

viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Calgary Sheraton Suites Primeira<br />

2 Banff Banff Aspen Lodge Turística<br />

1 Jasper Tonquin Inn Turística<br />

1 Kamloops South Thompson Inn Granja<br />

1 Vancouver The Sutton Place Primeira<br />

1º Dia. CALGARY<br />

Chegada. Recepção no aeroporto e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

2º Dia. CALGARY - BANFF<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã visita panorâmica no centro da cidade.<br />

Calgary é a famosa capital do mundo “cowboy”<br />

com autênticas lojas especializadas e o Heritage<br />

Park (entrada inclusa), que conta a história da<br />

província e o impacto causado pela chegada do<br />

transporte ferroviário e da indústria petroleira.<br />

Seguiremos para o parque nacional de Banff,<br />

onde visitaremos o Lago Minnewanka, Bow Falls<br />

e daremos um passeio em Tunnel Mountain, durante<br />

o qual possivelmente iremos ver a típica<br />

fauna selvagem desta região: alces, ursos negros<br />

e grizzlies. Banff é um oásis alpino de atividade,<br />

aventura e paisagens inspiradoras, com as Montanhas<br />

Rochosas formando um majestoso anel ao<br />

seu redor. À tarde, tempo livre para caminhar pelo<br />

parque, dar um voo de helicóptero ou fazer compras.<br />

Hospedagem.<br />

3º Dia. BANFF - LAGO LOUISE - BANFF<br />

Café da manhã.<br />

Hoje nos espera uma magnífica excursão aos<br />

lagos mais famosos do Canadá. Iniciaremos<br />

com o belo lago Moraine (de junho a setembro),<br />

emoldurado pelo vale dos Dez Picos, dentro do<br />

parque nacional de Banff. Em seguida, o lago<br />

Louise, onde se observa a geleira Vitória, considerada<br />

uma das mais belas do mundo. Antes de<br />

empreender o caminho de volta, veremos o lago<br />

Esmeralda, que vai nos cativar com sua intensa<br />

coloração. Hospedagem.<br />

4º Dia. BANFF - CAMPOS DE GELO - JASPER<br />

Café da manhã.<br />

Na parte da manhã, saída para Castle Mountain. Vamos<br />

seguir ao longo da estrada das geleiras e admirar<br />

a Geleira Crowfoot (pata de corvo) e os lagos Bow<br />

e Peyto (durante o verão). Continuação para o Jasper<br />

National Park, um dos mais espetaculares do Canadá.<br />

Lá veremos a geleira Athabasca, localizada no Campo<br />

de Gelo Columbia (Columbia Icefield), o maior campo<br />

de gelo ao sul do Círculo Polar Ártico, onde vamos dar<br />

um passeio no Ice Explorer. Continuação para Jasper.<br />

Hospedagem.<br />

5º Dia. JASPER - LAGO MALIGNE - KAMLOOPS<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Maligne Lake, o mais belo dos lagos<br />

do Canadá. Suas águas azul-celeste e suas montanhas<br />

glaciais fazem deste local um dos pontos<br />

mais emblemáticos das Montanhas Rochosas<br />

canadenses. Durante o passeio, faremos um cruzeiro<br />

para Spirit Island, um pequeno ícone canadense<br />

flutuando entre águas turquesas glaciais.<br />

Desembarque e curta caminhada até o mirante<br />

para admirar as majestosas florestas e altas<br />

montanhas que cercam o lago Maligne. Continuação<br />

para Kamloops. No caminho, vamos apreciar<br />

a vista majestosa do Lago Moose e do pico mais<br />

alto das Montanhas Rochosas, o Monte Robson.<br />

Deixaremos para trás as altas montanhas e seguiremos<br />

por um cenário de pradarias até chegar<br />

ao hotel, um rancho ao estilo do oeste canadense.<br />

Hospedagem.<br />

6º Dia. KAMLOOPS - VANCOUVER<br />

Café da manhã.<br />

Pela manhã saída para Vancouver. No caminho,<br />

atravessaremos o famoso rio Fraser. Descendo<br />

através de extensos vales e prados, chegaremos<br />

a Vancouver, considerada uma das cidades<br />

mais bonitas do mundo por sua natureza e estilo<br />

de vida. Hospedagem.<br />

7º Dia. VANCOUVER<br />

Café da manhã.<br />

De manhã terá início nossa visita completa pela<br />

cidade. Começamos por Yaletown para, em seguida,<br />

passar pela exótica Chinatown. Passaremos<br />

pelo bairro mais antigo da cidade, Gastown,<br />

onde veremos o relógio a vapor original e as pequenas<br />

lojas, galerias e restaurantes da melhor<br />

categoria. Veremos também o Canada Place, um<br />

dos símbolos da cidade. A poucos minutos do<br />

porto, está o Stanley Park, que oferece uma vista<br />

maravilhosa da baía, da cidade e das Montanhas<br />

Costeiras. Parada para fotografar os autênticos<br />

totens indígenas. Ao sair do parque veremos a<br />

praia de English Bay. Vamos terminar o passeio<br />

em Granville Island, com seu artesanato local e<br />

a atmosfera marinheira do porto esportivo. Na<br />

hora programada, traslado ao aeroporto. Fim da<br />

viagem e de nossos serviços. O horário recomendável<br />

para o voo de saída é a partir das 16 horas.<br />

Se o voo sair antes, não podemos garantir a correta<br />

realização da visão panorâmica.<br />

86


O MELHOR<br />

DO OESTE<br />

Itinerário 7 dias<br />

Vancouver, Vitória, Whistler,<br />

Kamloops, Jasper, Banff, Calgary<br />

AMÉRICA DO NORTE<br />

A partir de 1.600 USD<br />

1º Dia. VANCOUVER<br />

Chegada a Vancouver, traslado ao hotel e hospedagem.<br />

2º Dia. VANCOUVER-WHISTLER<br />

Café da manhã.<br />

Começamos o tour por Yaletown para em seguida<br />

passar pela exótica Chinatown, a maior do<br />

Canadá. A poucos minutos de lá, chegaremos ao<br />

bairro mais antigo da cidade, o cativante Gastown,<br />

com um original relógio a vapor e pequenas<br />

lojas, galerias e restaurantes de excelente qualidade.<br />

O terminal de cruzeiros para o Alasca,<br />

Canada Place, com sua cobertura em forma de<br />

cinco velas brancas, tornou-se um símbolo da<br />

cidade. A poucos minutos do porto, está o Stanley<br />

Park, que oferece uma vista maravilhosa<br />

da baía, da cidade e das Montanhas Costeiras.<br />

Parada para fotografar os autênticos totens indígenas.<br />

Ao sair do parque veremos a praia de<br />

English Bay, seguindo o passeio até a ponte Burrard.<br />

Entraremos em Granville Island, com seu<br />

artesanato local e a atmosfera marinheira do<br />

porto esportivo.<br />

Saindo de Vancouver, percorreremos uma das<br />

estradas cênicas mais belas do mundo: a Sea to<br />

Sky Highway. Passando pelo vilarejo de Squamish,<br />

veremos o monólito de granito mais alto<br />

do Canadá, o majestoso Stawamus Chief, mais<br />

conhecido como “The Chief”, de 700 m de altura.<br />

Chegaremos à vila de Whistler, que conta com<br />

inúmeras lojas e restaurantes que fazem as<br />

delícias dos viajantes, que podem procurar os<br />

souvenires mais adequados enquanto admiram<br />

a paisagem entre as montanhas. Tempo livre.<br />

Aproveite o passeio em Whistler desfrutando de<br />

um dos teleféricos mais cênicos do Canadá, o<br />

Peak 2 Peak (opcional). O passeio de bondinho<br />

de 11 minutos o levará de um pico a outro, conectando<br />

as montanhas Whistler e Blackcomb.<br />

Com 28 gôndolas, você irá percorrer 4,4 km a<br />

uma altura de 415 metros sobre o Fitzsimmons<br />

Creek, contemplando vistas espetaculares. Hospedagem.<br />

3º Dia. WHISTLER-KAMLOOPS<br />

Café da manhã.<br />

Continuaremos ao longo da estrada até a cidade<br />

de Pemberton, onde daremos uma parada para<br />

admirar o indubitável encanto do Lago Duffey,<br />

enquanto nos aproximamos de Lillooet, onde se<br />

encontra um dos lagos de maior singularidade<br />

pela beleza de suas águas, o Lago Seton. Depois<br />

de passar pela cidade de Kamloops, chegada ao<br />

hotel para desfrutar de suas instalações e arredores,<br />

em meio à natureza. Hospedagem.<br />

4º Dia. KAMLOOPS-BANFF<br />

Café da manhã.<br />

Durante a viagem para Banff, a Rogers Pass<br />

e o Glacier National Park estão a nossa espera.<br />

Nosso passeio continua até o Yoho National<br />

Park, onde desfrutaremos das águas tranquilas<br />

do Emerald Lake e admiraremos a Natural Bridge.<br />

Continuação para Banff. Hospedagem.<br />

5º Dia. BANFF-JASPER-BANFF<br />

Café da manhã.<br />

De manhã visitaremos as Bow Falls e Tunnel<br />

Mountain; passaremos pelos Campos de Gelo<br />

do Jasper National Park. No caminho, veremos<br />

os lago Bow, o lago Peyto e a geleira Crowfoot<br />

(pata de corvo), entre outros. Chegaremos à Geleira<br />

Athabasca no Campo de Gelo Columbia, a<br />

maior ao sul do Círculo Polar Ártico. Daremos<br />

um passeio ao longo da geleira a bordo do Ice<br />

Explorer. Retorno ao hotel e hospedagem.<br />

6º Dia. BANFF - CALGARY<br />

Café da manhã.<br />

Hoje visitaremos o Lago Louise, de onde observaremos<br />

a geleira Vitória, considerada um<br />

dos lugares mais bonitos do mundo. Veremos<br />

também o belo Lago Moraine, emoldurado pelo<br />

vale dos Dez Picos, dentro do Parque Nacional<br />

de Banff. Continuação para Calgary, passeio<br />

panorâmico pela capital do mundo “cowboy”.<br />

Hospedagem.<br />

7º Dia. CALGARY<br />

Café da manhã.<br />

No horário combinado, traslado ao aeroporto<br />

para embarcar no voo de volta para sua cidade<br />

de origem.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Sábados.<br />

2019<br />

Jun.: 15, 29<br />

Jul.: 06, 13, 20, 27<br />

Ago.: 03, 10, 17, 24, 31<br />

Set.: 14<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Duplo Triplo Indiv.<br />

Jun. e Set. 1.600 1.445 2.375<br />

Outras datas 1.730 1.510 2.550<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· 8 cafés da manhã.<br />

· Transporte em veículos com ar condicionado.<br />

· Guia acompanhante falando espanhol durante a<br />

viagem.<br />

· Visitas inclusas descritas no itinerário.<br />

· Carregadores (1 mala por pessoa).<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

2 Vancouver Pinnacle Harbourfront Primeira<br />

1 Vitória Fairmont Empress Hotel Superior<br />

1 Whistler Aava Hotel Wistler Primeira<br />

1 Kamloops South Thompson Inn Rancho<br />

2 Banff Ptarmigan Inn Turística Sup.<br />

1 Calgary Sheraton Suites Calgary<br />

Eau Claire<br />

Primeira<br />

87


ÁFRICA DO SUL<br />

Capital: A República da África do Sul é o único país que tem três capitais: Pretória (executiva),<br />

Cidade do Cabo (legislativa) e Bloemfontein (judiciária).<br />

Moeda: Rand Sul Africano (ZAR) 1USD = 14, 30 ZAR aprox<br />

Língua Oficial: tem onze línguas oficiais: Zulu, Xhosa, Africâner, Inglês, Tswana, Soto do norte,<br />

Soto do sul, Tsonga, Suázi, Venda e Ndebele. O inglês é a segunda língua para a maioria dos<br />

sul-africanos.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 250 volts a 50 Hz em Pretória. No resto do país é<br />

220/230 volts. As tomadas são geralmente de três pinos.<br />

Quando viajar: O clima na África do Sul é temperado, com variações locais dependendo da<br />

altitude e da influência das correntes quentes do oceano Índico na costa leste, e das correntes<br />

frias do oceano Atlântico na costa oeste. A melhor época para fazer safaris é no inverno.<br />

O clima de Pretória é caracterizado por invernos secos com temperaturas que oscilam entre<br />

22° e 5°C. Os verões são quentes com temperaturas entre 29ºC e 17ºC, com trovoadas e<br />

chuvas frequentes durante os meses de novembro a janeiro.<br />

Johannesburgo tem invernos secos, com temperaturas máximas variando entre 24°-16°C.<br />

Durante o verão (novembro a fevereiro), as temperaturas da estação das chuvas são, muitas<br />

vezes, superiores a 30°C e trovoadas à tarde são comuns.<br />

A Cidade do Cabo tem um clima agradável, com estações bem definidas, chuvas de inverno<br />

de maio a agosto, com temperaturas em torno de 18°C e verões quentes, com temperaturas<br />

variando entre 25°-27 ºC.<br />

O melhor momento para observação da vida selvagem é o final da primavera, entre agosto<br />

e outubro e o avistamento da baleia-franca-austral se dá entre meados de junho e o final<br />

de outubro. Não se esqueça que a África do Sul fica no hemisfério sul, portanto, o verão se<br />

estende de meados de outubro a meados de fevereiro; o outono de fevereiro a abril; o inverno<br />

de maio a julho, e a primavera de agosto a outubro.<br />

Documentação: É necessário passaporte em vigor, com pelo menos 2 páginas em branco<br />

e a data de validade não deve ser inferior a 30 dias da data de saída do país. Verifique os<br />

requisitos em seu país de origem antes de viajar.<br />

Gorjeta: As gorjetas são parte integrante da vida da África do Sul. No final da sua estadia é<br />

aconselhável dar ao guia e ao motorista uma gratificação em moeda local equivalente a USD<br />

10 por pessoa e por dia.<br />

MAURÍCIO<br />

Capital: Port Louis<br />

Moeda: Rupia de Mauricio (MUR) 1USD = 37,75 MUR<br />

ILíngua oficial: Apesar o idioma oficial da Ilha Maurício ser o inglês, os dois idiomas mais<br />

populares são o francês e o crioulo. Pode-se mesmo afirmar que muitas pessoas conhecem<br />

apenas algumas palavras em inglês.<br />

Eletricidade: A corrente elétrica é de 230 volts a 50Hz. As tomadas são de 2 ou 3 pinos. É<br />

recomendável levar adaptador.<br />

Clima: A Ilha Maurício é um destino com clima relativamente ameno ao longo do ano. As<br />

temperaturas são moderadas e as chuvas ocasionais.<br />

O verão se desenvolve entre novembro e abril., quando as temperaturas são mais altas e as<br />

chuvas mais abundantes. O inverno vai de maio a outubro com temperaturas mais frescas.<br />

Documentação: É necessário um passaporte em vigor e com uma data de vencimento superior<br />

a 6 meses. Consulte os requisitos e as condições do visto antes de viajar, dependendo<br />

da cidade de origem.<br />

Vacinas: Não é necessária vacinação para viajar para a Ilha Maurício, embora seja sempre<br />

aconselhável manter o calendário de vacinação atualizado. Se, antes de viajar para Maurício,<br />

você visitou um país onde a febre amarela é endêmica, você terá que ser vacinado contra<br />

esta doença para poder entrar no país.<br />

Gorjetas: No que diz respeito a gratificações, como é costume no resto do mundo, em restaurantes<br />

e bares geralmente se deixa uma gorjeta de 10% do valor da conta, embora em<br />

alguns hotéis e resorts já ela pode já estar inclusa na conta ou ser opcional.<br />

88


África<br />

ÁFRICA DO SUL · ZIMBABWE · MAURÍCIO<br />

89


AVENTURA NA<br />

ÁFRICA DO SUL<br />

ÁFRICA<br />

Itinerário 7 dias<br />

Johannesburgo, Parque Kruger,<br />

Cidade do Cabo<br />

A partir de 760 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas e Sextas.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Select Classic Luxo<br />

Duplo 760 845 1.135<br />

Supl. Individual 260 265 495<br />

Supl. saída 01-15 Jan,<br />

15 Dez-31 Dez 60 60 60<br />

NOTA: Voo Johannesburgo-Cidade do Cabo não incluso.<br />

Consultar tarifa. Preços não válidos durante Natal<br />

e Semana Santa.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

pessoal em espanhol.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 2 jantares.<br />

· Transporte terrestre em veículo com ar condicionado.<br />

· Transporte em veículo 4x4 durante o safári no<br />

Parque Kruger.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário<br />

com guias locais falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Johannesburgo Peermont Metcourt<br />

(Emperors Palace) Select<br />

Park Inn, Indaba<br />

Classic<br />

Silverbirch Hotel Superior<br />

De Oreale, Hilton<br />

Luxo<br />

2 Parque Kruger Greenway woods Select<br />

Ingwenyama (Standart) Classic<br />

Ingwenyama (Deluxe) Superior<br />

Country Boutique<br />

Luxo<br />

3 Cidade do Cabo Lady Hamilton Select<br />

Fountain/Strand<br />

Classic<br />

Park Inn Foreshore Superior<br />

The Hilton<br />

Luxo<br />

1º Dia. JOHANNESBURGO<br />

Chegada ao aeroporto de Johannesburgo e traslado<br />

ao hotel com guia/motorista falando espanhol.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. JOHANNESBURGO - MPUMALANGA -<br />

ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

Bem cedo pela manhã, saída para o Parque Kruger<br />

através da província de Mpumalanga. En ruta<br />

contemplaremos algunas de las maravillas de la<br />

zona como el Bourke’s Luck Potholes no Parque<br />

Blyde River Canyon, formações geológicas formadas<br />

pela erosão hídrica. Trata-se de um dos<br />

locais mais espetaculares do país e o terceiro<br />

desfiladeiro mais profundo do mundo. (As visitas<br />

podem variar em função do tempo disponível e<br />

das condições meteorológicas). Chegada na parte<br />

da tarde ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

(O hotel irá proporcionar caixas de piquenique<br />

para o café da manhã, visto que a hora prevista<br />

para a saída é as 5h30min da manhã).<br />

Safari fotográfico de dia completo. Traslado pela<br />

estrada de manhã bem cedo até a entrada do<br />

parque, onde nos esperam nossos veículos 4x4<br />

com teto aberto, dirigidos por “rangers” especialistas,<br />

falando em espanhol. O parque Kruger é a<br />

maior e mais prestigiada reserva africana, com<br />

uma grande variedade de fauna e flora. Durante<br />

o safari, tentaremos avistar os chamados “Big<br />

Five”: leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo.<br />

Retorno ao hotel na parte da tarde. Hospedagem.<br />

4º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER - CIDADE DO<br />

CABO<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Johannesburgo. No caminho, vamos<br />

parar em Pretória para fazer a visita panorâmica<br />

pela cidade, destacando “Church Square” e<br />

“Union Buildings”, sede do governo (parte exterior)<br />

e o monumento Voortrekker. À tarde, traslado<br />

ao aeroporto e saída para a Cidade do Cabo<br />

(voo não incluso. Horário recomendado por volta<br />

das 19 horas). Chegada e traslado ao hotel com<br />

guia/motorista falando espanhol. Hospedagem.<br />

5º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades opcionais. Recomendamos<br />

fazer a excursão opcional de dia completo<br />

com almoço, para explorar as belezas da Península<br />

do Cabo através da costa atlântica. Faremos<br />

uma pausa na vila pesqueira de Hout Bay. Chegaremos<br />

ao Cabo da Boa Esperança, visitando, ao<br />

longo do caminho, a Ilha das Focas e uma colônia<br />

de adoráveis pinguins. No caminho para a Cidade<br />

do Cabo, atravessaremos a pequena cidade<br />

portuária de Simon’s Town. Retorno ao hotel e<br />

hospedagem.<br />

6º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre à sua inteira disposição. Recomendamos<br />

fazer a excursão opcional de dia completo<br />

com almoço, “Combo”. Visitaremos a Cidade Mãe,<br />

o famoso bairro de Bo-Kaap e seus museus,<br />

além de uma das adegas mais antigas da África<br />

do Sul, onde será feita uma Degustação de Vinhos.<br />

À tarde, retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

7º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Na hora prevista, traslado com guia/motorista<br />

falando castelhano ao aeroporto de Cidade do<br />

Cabo para embarcar en vuelo a su próximo destino.<br />

Fim da viagem e de nossos serviços.<br />

90


EXTENSÕES NA<br />

ÁFRICA DO SUL<br />

Itinerário 3 dias<br />

ÁFRICA<br />

Victoria Falls, Rota Jardim,<br />

A partir de 410 USD<br />

CATARATAS VITÓRIA<br />

1º Dia. CATARATAS VITÓRIA<br />

Chegada a Victoria Falls (Zimbabwe). Assistência<br />

de nossa equipe em espanhol e traslado ao hotel.<br />

Hospedagem.<br />

2º Dia. CATARATAS VITÓRIA<br />

Café da manhã.<br />

Faremos um tour com guia, em espanhol, nas<br />

Victoria Falls, com paradas em diferentes pontos-chave<br />

para contemplar as cataratas e caminhar<br />

pela floresta tropical. Admire o arco-íris,<br />

ouça o estrondoso barulho da água que se precipita<br />

de uma altura de 108 metros até o fundo do<br />

desfiladeiro, prova da força desse vigoroso rio. O<br />

restante da tarde é livre, aproveite para participar<br />

de algumas das muitas atividades opcionais<br />

oferecidas nesta região (por conta própria). Hospedagem.<br />

3º Dia. CATARATAS VITÓRIA<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto. Fim de nossos serviços.<br />

ROTA JARDIM<br />

1º Dia: CIDADE DO CABO – OUDTSHOORN: ROTA<br />

JARDIM.<br />

Bem cedo pela manhã, nosso guia de idioma espanhol<br />

passará no hotel da Cidade do Cabo para<br />

levá-lo ao vilarejo de Oudtshoorn, no coração<br />

da Rota Jardim. Visita às Cango Caves e a uma<br />

fazenda de avestruzes. Almoço incluso. Hospedagem<br />

.<br />

2º Dia: OUDTSHOORN–KNYSNA: ROTA JARDIM.<br />

Café da manhã<br />

Partida para visitar o Cango Wildlife Ranch, um<br />

centro de criação e proteção de animais selvagens,<br />

onde teremos a possibilidade de ver e<br />

mesmo interagir com várias espécies, como<br />

chitas, lêmures e hipopótamos pigmeus! Continuação<br />

para Knysna. Na parte da tarde, visita à<br />

Floresta Tsitsikamma. Hospedagem.<br />

3º Dia: KNYSNA - CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Saída para voltar à Cidade do Cabo passando<br />

pela vila de pescadores de Hermanus, onde poderemos<br />

avistar baleias (somente na temporada<br />

de julho a novembro). Chegada ao Aeroporto/<br />

Hotel aproximadamente às 17h30min. Reservar<br />

o horário do voo a partir das 19 horas para voos<br />

domésticos e das 20 horas para voos internacionais.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019.<br />

Diárias Cataratas Vitória.<br />

Domingos Rota Jardim.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Select Classic Luxo<br />

Cataratas Vitória 410 640 650<br />

Supl. Individual 195 140 525<br />

Rota Jardim 755 820 950<br />

Supl. Individual 75 105 95<br />

NOTA: Para a estadia nas Cataratas Vitória, recomendamos<br />

voar até a cidade de Victoria Falls; no caso de<br />

voar para Livingstone, será cobrado um suplemento<br />

por traslado. Consultar.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

pessoal em espanhol.<br />

· Hospedagem e café da manhã em hotéis selecionados.<br />

· Visitas descritas no itinerário.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Oudtshoorn Turnberry Lodgew Select<br />

Hlangana Lodge<br />

Classic<br />

Rosenhof / Surval<br />

Luxo<br />

1 Knysna The Graywood Select<br />

Knysna Log Inn<br />

Classic<br />

The Rex<br />

Luxo<br />

2 Victoria Falls Kingdom Elephant Hill Select<br />

Vitória falls safari Classic<br />

Victoria Falls hotel<br />

Luxo<br />

91


ÁFRICA DO SUL<br />

ESPETACULAR<br />

ÁFRICA<br />

Itinerário 8 dias<br />

Cidade do Cabo<br />

Parque Kruger, Johannesburgo,<br />

A partir de 865 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Select Classic Luxo<br />

Duplo 865 980 1.295<br />

Supl. Individual 310 25 585<br />

Supl. saída 01-15 Jan,<br />

15 Dez-31 Dez 60 60 65<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

pessoal em espanhol.<br />

· Hospedagem, café da manhã e 2 jantares.<br />

· Transporte terrestre em veículo com ar condicionado.<br />

· Transporte em veículo 4x4 durante o safári no<br />

Parque Kruger.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário<br />

com guias locais falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

4 Cidade do Cabo Lady Hamilton Select<br />

Fountain/Strand<br />

Classic<br />

The Hilton<br />

Luxo<br />

2 Parque Kruger Greenway woods Select<br />

Ingwenyama Standart Classic<br />

Country Boutique<br />

Luxo<br />

1 Johannesburgo Peermont Metcourt<br />

(Emperors Palace)<br />

Select<br />

Park Inn, Indaba<br />

Classic<br />

De Oreale, Hilton<br />

Luxo<br />

1º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Chegada ao aeroporto de Cidade do Cabo e traslado<br />

ao hotel. Hospedagem. Restante do dia livre.<br />

2º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre à sua inteira disposição. Recomendamos<br />

fazer a excursão opcional de dia completo<br />

com almoço, “Combo”. Visitaremos a Cidade Mãe,<br />

o famoso bairro de Bo-Kaap e seus museus,<br />

além de uma das adegas mais antigas da África<br />

do Sul, onde será feita uma Degustação de<br />

Vinhos. À tarde, retorno ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para atividades opcionais. Recomendamos<br />

fazer a excursão opcional de dia completo<br />

com almoço, para explorar as belezas da Península<br />

do Cabo através da costa atlântica. Faremos<br />

uma pausa na vila pesqueira de Hout Bay. Chegaremos<br />

ao Cabo da Boa Esperança, visitando, ao<br />

longo do caminho, a Ilha das Focas e uma colônia<br />

de adoráveis pinguins. No caminho para a Cidade<br />

do Cabo, atravessaremos a pequena cidade<br />

portuária de Simon’s Town. Retorno ao hotel e<br />

hospedagem.<br />

4º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Hospedagem.<br />

5º Dia. CIDADE DO CABO –JOHANNESBURGO-<br />

ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

Na hora prevista, traslado ao aeroporto da Cidade<br />

do Cabo para embarcar no voo regular para<br />

Johannesburgo. (Voo não incluso. O horário de<br />

chegada a Johannesburgo não pode ser depois<br />

das 8h15min da manhã).<br />

Chegada e partida para o Parque Kruger através<br />

da província de Mpumalanga, visitando lugares<br />

de incrível beleza, como: Bourke’s Luck Potholes<br />

no Blyde River Canyon (visitas sujeitas a disponibilidade<br />

de tempo e condições meteorológicas).<br />

Chegada ao hotel no fim da tarde.<br />

6º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

(O hotel irá proporcionar caixas de piquenique<br />

para o café da manhã, visto que a hora prevista<br />

para a saída é as 5h30min da manhã).<br />

Safari fotográfico de dia completo. Traslado pela<br />

estrada de manhã bem cedo até a entrada do parque,<br />

onde nos esperam nossos veículos 4x4 com<br />

teto aberto, dirigidos por “rangers” especialistas,<br />

falando em espanhol. O parque Kruger é a maior<br />

e mais prestigiada reserva africana, com uma<br />

grande variedade de fauna e flora. Durante o safari,<br />

tentaremos avistar os chamados “Big Five”:<br />

leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo. Retorno<br />

ao hotel na parte da tarde. Hospedagem.<br />

7º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER-PRETÓRIA-<br />

JOHANNESBURGO<br />

Café da manhã.<br />

Visita panorâmica em Pretória, destacando<br />

“Church Square” e “Union Buildings” (a visita<br />

não inclui a entrada aos monumentos, que serão<br />

contemplados ao longo do trajeto). Almoço livre.<br />

Traslado ao hotel e restante do dia livre. Hospedagem<br />

8º Dia. JOHANNESBURGO<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto.<br />

92


O MELHOR DA<br />

ÁFRICA DO SUL<br />

Itinerário 9 dias<br />

Johannesburgo, Parque Kruger,<br />

Cidade do Cabo, Rota Jardim<br />

ÁFRICA<br />

A partir de 1.535 USD<br />

1º Dia. JOHANNESBURGO<br />

Chegada ao aeroporto de Johannesburgo e<br />

traslado ao hotel com guia/motorista falando<br />

espanhol. Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. JOHANNESBURGO - MPUMALANGA -<br />

ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

Bem cedo pela manhã, saída para o Parque<br />

Kruger através da província de Mpumalanga.<br />

No caminho, vamos admirar algumas das<br />

maravilhas da região, como: Bourke’s Luck<br />

Potholes no Parque Blyde River Canyon, formações<br />

geológicas formadas pela erosão<br />

hídrica. Trata-se de um dos locais mais espetaculares<br />

do país e o terceiro desfiladeiro<br />

mais profundo do mundo. (As visitas podem<br />

variar em função do tempo disponível e das<br />

condições meteorológicas). Chegada na parte<br />

da tarde ao hotel. Hospedagem.<br />

3º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia pensão.<br />

(O hotel irá proporcionar caixas de piquenique<br />

para o café da manhã, visto que a hora prevista<br />

para a saída é as 5h30min da manhã).<br />

Safari fotográfico de dia completo. Traslado<br />

pela estrada de manhã bem cedo até a entrada<br />

do parque, onde nos esperam nossos<br />

veículos 4x4 com teto aberto, dirigidos por<br />

“rangers” especialistas, falando em espanhol.<br />

O parque Kruger é a maior e mais prestigiada<br />

reserva africana, com uma grande<br />

variedade de fauna e flora. Durante o safari,<br />

tentaremos avistar os chamados “Big Five”:<br />

leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo.<br />

Retorno ao hotel na parte da tarde. Hospedagem.<br />

4º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER - CIDADE<br />

DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Johannesburgo. No caminho, vamos<br />

parar em Pretória para fazer a visita<br />

panorâmica pela cidade, destacando “Church<br />

Square” e “Union Buildings”, sede do governo<br />

(parte exterior) e o monumento Voortrekker.<br />

À tarde, traslado ao aeroporto e saída para<br />

a Cidade do Cabo (voo não incluso. Horário<br />

recomendado por volta das 19 horas). Chegada<br />

e traslado ao hotel com guia/motorista<br />

falando espanhol. Hospedagem.<br />

5º- 6º Dias. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Dias livres para atividades opcionais. Hospedagem.<br />

7º Dia. CIDADE DO CABO-ROTA JARDIM<br />

Meia pensão.<br />

Saída para Oudtshoorn, no coração da Rota<br />

Jardim, com guia/motorista falando castelhano.<br />

Ao chegar ao vilarejo de Oudtshoorn,<br />

visita às Cango Caves e a uma fazenda de<br />

avestruzes. Almoço incluso. Hospedagem.<br />

8º Dia. OUDTSHOORN – KNYSNA: ROTA JAR-<br />

DIM.<br />

Café da manhã<br />

Partida para visitar o Cango Wildlife Ranch,<br />

um centro de criação e proteção de animais<br />

selvagens, onde teremos a possibilidade de<br />

ver e mesmo interagir com várias espécies,<br />

como chitas, lêmures e hipopótamos pigmeus!<br />

Continuação para Knysna. Na parte da<br />

tarde, visita à Floresta Tsitsikamma. Hospedagem<br />

9º Dia. KNYSNA - CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Retorno à Cidade do Cabo passando pela vila<br />

de pescadores de Hermanus, onde poderemos<br />

avistar baleias (SOMENTE EM TEMPORA-<br />

DA – DE JULHO A NOVEMBRO). Continuação<br />

para o aeroporto e fim da viagem. Reservar o<br />

horário do voo a partir das 19 horas).<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Segundas.<br />

De Janeiro a Dezembro de 2019.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Select Classic Luxo<br />

Duplo 1.535 1.670 2.020<br />

Supl. Individual 270 470 600<br />

Supl. Saída 1 - 15 Jan.,<br />

15 Dez. - 31 Dez. 60 60 60<br />

NOTA: Voo Johannesburgo-Cidade do Cabo não incluso.<br />

Consultar tarifa. Preços não válidos durante Natal<br />

e Semana Santa.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslados aeroporto-hotel-aeroporto com assistência<br />

pessoal em espanhol.<br />

· Hospedagem, café da manhã, 2 jantares e 1 almoço.<br />

· Transporte terrestre em veículo com ar condicionado.<br />

· Transporte em veículo 4x4 durante o safári no<br />

Parque Kruger.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário<br />

com guias locais falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Johannesburgo Peermont Metcourt<br />

(Emperors Palace) Select<br />

Park Inn, Indaba<br />

Classic<br />

Silverbirch Hotel Superior<br />

De Oreale, Hilton<br />

Luxo<br />

2 Parque Kruger Greenway woods Select<br />

Ingwenyama Standart Classic<br />

Ingwenyama Deluxe Superior<br />

Country Boutique<br />

Luxo<br />

3 Cidade do Cabo Lady Hamilton Select<br />

Fountains/Strand Classic<br />

Park Inn Foreshore Superior<br />

The Hilton<br />

Luxo<br />

1 Oudtshoorn Turnberry Lodgew Select<br />

Hlangana Lodge<br />

Classic<br />

Rosenhof / Surval<br />

Luxo<br />

1 Knysna The Graywood Select<br />

Knysna Log Inn<br />

Classic<br />

The Rex 3<br />

Luxo<br />

93


ÁFRICA DO SUL<br />

COMPLETA<br />

ÁFRICA<br />

Itinerário 14 dias<br />

Johannesburgo, Mpumalanga,<br />

Parque Kruger, Durban, Shakaland,<br />

Rota Jardim, Cidade do Cabo<br />

A partir de 2.690 USD<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

Jan: 07, 21<br />

Fev: 11, 25<br />

Mar: 11, 25<br />

Abr: 01, 22<br />

Mai: 13, 27<br />

Jun: 10, 24<br />

Jul: 01, 08, 15, 22, 29<br />

Ago: 05, 12, 19, 26<br />

Set: 09, 23<br />

Out: 07, 21<br />

Nov: 04,18<br />

Dez: 02, 16<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

Select Classic Luxo<br />

Duplo 2.690 3.000 3.550<br />

Supl. Individual 660 810 1.100<br />

Supl. saídas 01 out-31 dez. 65 140 160<br />

NOTA: Voo Johanessburgo-Durban, Durban-Port<br />

Elizabeth não incluído. Consultar tarifa.<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Traslado Aeroporto-hotel-Aeroporto com assistência<br />

em cada cidade.<br />

· Hospedagem e café da manhã, 1 almoço e 3 jantares.<br />

· Transporte terrestre em veículo com ar condicionado.<br />

· Transporte em veículo 4x4 durante o safári no<br />

Parque Kruger.<br />

· Visitas e entradas inclusas descritas no itinerário<br />

com guias locais falando espanhol.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

1 Johannesburgo Peermont Metcourt<br />

(Emperors Palace)<br />

Select<br />

Indaba Hotel<br />

Classic<br />

De Oreale, Hilton<br />

Luxo<br />

2 Parque Kruger Greenway I Select<br />

Ingwenyama<br />

Classic<br />

Country Boutique<br />

Luxo<br />

1 Shakaland Shakaland Select/Classic/Luxo<br />

3 Durban GC South Beach Select<br />

Southern Sun Elangeni Classic/Luxo<br />

1 Port Elisabeth Kelway Hotel Select<br />

The Paxton Hotel<br />

Classic<br />

The Radisson<br />

Luxo<br />

2 Rota Jardim/ The Graywood/The Turnberry Select<br />

Ouddtshoorn Knysna Quays/Hlangana Lodge Classic<br />

The Rex Hotel/The Rosenhof Luxo<br />

3 Cidade do Cabo Lady Hamilton Select<br />

Fountains/Strand<br />

Classic<br />

Radisson Blu<br />

Luxo<br />

1º Dia. JOHANNESBURGO<br />

Chegada ao aeroporto de Johannesburgo e traslado<br />

ao hotel com guia/motorista falando espanhol.<br />

Restante do dia livre. Hospedagem.<br />

2º Dia. JOHANNESBURGO - MPUMALANGA -<br />

ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia Pensão.<br />

Nas primeiras horas da manhã, saída para o Parque<br />

Kruger através da província de Mpumalanga.<br />

No caminho, visita a Bourke’s Luck Potholes no<br />

Parque Blyde River Canyon. (As visitas podem<br />

variar em função do tempo e condições meteorológicas).<br />

Chegada na parte da tarde ao hotel.<br />

Jantar e hospedagem.<br />

3º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER<br />

Meia Pensão.<br />

(O hotel irá proporcionar caixas de piquenique<br />

para o café da manhã). Safari fotográfico de dia<br />

completo em veículos 4X4. Tentaremos avistar<br />

os chamados “Big Five”: leão, leopardo, elefante,<br />

rinoceronte e búfalo. Retorno ao hotel. Jantar e<br />

hospedagem.<br />

4º Dia. ÁREA DO PARQUE KRUGER-DURBAN<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Johanessburgo. No caminho vamos<br />

parar em Pretória. À tarde traslado ao aeroporto<br />

e saída para Durban (voo não incluso. Horário<br />

recomendado por volta das 19 horas). Chegada<br />

e traslado ao hotel com guia/motorista falando<br />

espanhol. Hospedagem.<br />

5º Dia. DURBAN - SHAKALAND<br />

Meia pensão.<br />

Pela manhã, traslado à Terra dos Zulus. Na parte<br />

da tarde, assistiremos a um show cultural e visitaremos<br />

uma aldeia Zulu, onde conheceremos<br />

suas danças e tradições. Jantar tradicional e<br />

hospedagem.<br />

6º Dia. SHAKALAND - DURBAN<br />

Café da manhã.<br />

Na hora programada, traslado de volta a Durban.<br />

Chegada ao hotel. Tarde livre. Hospedagem<br />

7º Dia. DURBAN<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre para realizar atividades opcionais. Hospedagem.<br />

8º Dia. DURBAN - PORT ELIZABETH<br />

Café da manhã.<br />

No horário indicado, pick up (recolha) e traslado<br />

ao aeroporto para embarcar no voo com destino<br />

a Port Elizabeth. (Horário recomendado por volta<br />

das 11 horas). Chegada, assistência e traslado ao<br />

hotel. Hospedagem.<br />

9º Dia. PORT ELIZABETH - KNYSNA: Rota Jardim<br />

Café da manhã.<br />

ANo início da manhã saída para o Parque Nacional<br />

Tsitsikamma e visita a Knysna: uma imensa<br />

lagoa rodeada de florestas e montanhas. Sugerimos<br />

um cruzeiro na lagoa. Hospedagem.<br />

10º Dia. KNYSNA - OUDTSHOORN: Rota Jardim<br />

Meia Pensão.<br />

Saída para Oudtshoorn, cidade especializada na<br />

criação de avestruzes e conhecida como a ‘capital<br />

mundial das plumas’. Almoço incluído. Tour<br />

numa fazenda de avestruzes. À tarde visita às famoas<br />

Cango Caves, uma das maravilhas naturais<br />

mais incríveis da África do Sul. Hospedagem.<br />

11º Dia. OUDTSHOORN - CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Saída para Cidade do Cabo. Durante a temporada<br />

de baleias, viajaremos através do vilarejo costeiro<br />

de Hermanus, na esperança de observar<br />

baleias-francas-austrais (de julho a novembro).<br />

Fora de temporada, voltamos à cidade do Cabo<br />

pela a estrada ‘Route 62’, a versão sul-africana<br />

da ‘Route 66’ americana. Hospedagem.<br />

12º Dia. CIDADE DO CABO: Península do Cabo<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Recomendamos fazer a excursão de<br />

dia completo à Península do Cabo, visitando Hout<br />

Bay, Cabo da Boa Esperança, Simon’s Town. Hospedagem.<br />

13º Dia. CIDADE DO CABO: Vinhedos do Cabo<br />

Café da manhã.<br />

Dia livre. Sugerimos excursão de dia completo de<br />

à Cidade Mãe, “Bo Kaap” e seus museus. Hospedagem.<br />

14º Dia. CIDADE DO CABO<br />

Café da manhã.<br />

Traslado ao aeroporto. Fim da viagem e de nossos<br />

serviços.<br />

94


ILHAS<br />

MAURÍCIO<br />

Itinerário 4 dias<br />

Ilhas Maurício<br />

ÁFRICA<br />

A partir de 615 USD<br />

Le Mauricia 4*<br />

Localizado na ensolarada costa norte, o Le<br />

Mauricia é calmo e cosmopolita, simples e<br />

acolhedor. A arquitetura do hotel evoca o tradicional<br />

estilo mediterrâneo. O resort fica perto<br />

da animada localidade de Grand Baie, um dos<br />

principais centros turísticos das Ilhas Maurício,<br />

e oferece aos seus hóspedes uma seleção de<br />

restaurantes, bares, discotecas e boutiques.<br />

Possui 237 quartos e suítes, 1 villa, 2 restaurantes,<br />

2 piscinas, bar, spa, academia, etc.<br />

DATAS DE INÍCIO ______________________________<br />

De Janeiro a Outubro de 2019.<br />

PREÇOS POR PESSOA (USD) _________________<br />

AMBRE RESORT (TUDO INCLUSO)<br />

Duplo Indiv.<br />

18 Mai. – 07 Set. 760 1.330<br />

04 - 17 Mai., 08 - 30 Set. 845 1.495<br />

06 Jan. - 03 Mai., 01 - 31 Out. 980 1.775<br />

Ambre Resort & Spa 4* SUP<br />

Um resort de praia só para adultos, localizado<br />

na baía protegida de Palmar. Oferece piscina ao<br />

ar livre, spa, 3 restaurantes e 2 bares. Os quartos<br />

são espaçosos, modernos e contemporâneos;<br />

todos com ar condicionado, televisão de<br />

tela plana e banheiro privativo. Conexão Wi-Fi<br />

nas áreas públicas. Você pode praticar esportes<br />

aquáticos. Há também um centro de fitness e<br />

quadras de tênis. Os golfistas não pagam green<br />

fees e têm serviço de traslado gratuito ao clube<br />

de golfe Ile aux Cerfs.<br />

Long Beach Golf & Spa Resort 5*<br />

O Long Beach, localizado ao longo de 1 km das<br />

praias de areia branca de Belle Mare, dispõe de<br />

3 piscinas ao ar livre e um spa. Este resort de<br />

luxo oferece acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos<br />

são elegantes, sofisticados e modernos, possuem<br />

varanda, vista para o mar e estão equipados<br />

com televisão de tela plana e banheiro<br />

privativo. Os 5 restaurantes do resort oferecem<br />

uma variedade de pratos preparados com produtos<br />

sazonais frescos. Os hóspedes podem relaxar<br />

no solarium, tomar uma bebida no bar ou<br />

fazer exercícios no moderno centro de fitness.<br />

No local ou nas proximidades, você pode praticar<br />

diversas atividades, como tênis, windsurf<br />

e mergulho com snorkel. O resort fica a 30 minutos<br />

de carro do clube de golfe Ile aux Cerfs,<br />

onde os hóspedes podem desfrutar de green<br />

fees gratuitos e serviço de traslado.<br />

LONG BEACH RESORT (MEIA PENSÃO)<br />

Duplo Indiv.<br />

18 Mai. – 07 Set. 950 1.655<br />

04 - 17 Mai., 08 - 30 Set. 1.090 1.935<br />

06 Jan. - 03 Mai., 01 - 31 Out. 1.730 3.200<br />

MAURICIA BEACHCOMBER (TUDO INCLUSO)<br />

Duplo<br />

Indiv.<br />

09 Jan. - 30 Abr., 29 Jul. - 25 Ago.,<br />

01 - 31 Out. 710 1.125<br />

01 Mai.-28 Jul., 26Ago.- 30 Set. 615 970<br />

O PROGRAMA INCLUI ___________________________<br />

· Assistência pessoal e traslados aeroporto-hotel-aeroporto.<br />

· Estadia de 3 noites no hotel escolhido com Meia<br />

pensão ou Tudo Incluso.<br />

· Seguro de viagem.<br />

HOTÉIS PREVISTOS OU SIMILARES ________<br />

Ilhas Maurício Le Mauricia Beachcomber Primeira<br />

Ambre<br />

Primeira Sup.<br />

Long Beach Resort<br />

Superior<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!