28.02.2019 Views

Revista Cleto Fontoura 22º Edição

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.revistacletofontoura.com.br <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong> @cletofontoura_oficial<br />

<strong>Edição</strong> nº nº 15 22 | • Ano Ano 03 04 | • SETEMBRO/2017<br />

FEVEREIRO/2019<br />

CARNAVAL<br />

oferece opções<br />

para todos os<br />

tipos de foliões<br />

Réveillon no<br />

Skyline 21,<br />

no New York Tower,<br />

estreia com<br />

sucesso total!<br />

Todo glamour do<br />

casamento dos<br />

empresários<br />

Guilherme Villela<br />

e Mirela Lemos,<br />

em São Paulo


Um novo conceito<br />

EM ILUMINAÇÃO<br />

• REQUINTE • QUALIDADE • GLAMOUR


*FOTOS REAIS DA LOJA<br />

Dimensão Elétrica e Iluminação @dimensaoiluminacao www.dimensaoiluminacao.com<br />

AV. BRASÍLIA, 1889 • NOVA YORK • ARAÇATUBA SP • F. 18. 3608.5151


NESTA<br />

<strong>Edição</strong><br />

COLABORADORES<br />

Olá pessoal !<br />

DRA. ADRIANA ARENA<br />

DE PINHO OKASAKI<br />

Médica Ginecologista<br />

DR. ANTONIO<br />

H. O. POLETTO<br />

Cirurgia Oncológica<br />

Doutorado - FMUSP<br />

Estamos de volta com mais uma edição da <strong>Revista</strong> <strong>Cleto</strong><br />

<strong>Fontoura</strong>, a de número 22.<br />

Depois das merecidas férias, voltamos à ativa trazendo tudo<br />

o que aconteceu nas principais festas, casamentos e demais<br />

eventos que abalaram Araçatuba e região.<br />

E por falar em festa, temos uma matéria especial sobre o<br />

Carnaval, com informações dos principais destinos dos foliões<br />

no Brasil. Aqui pertinho, em Votuporanga, existe uma festa que<br />

atrai foliões de todo país.<br />

Nossos parceiros trazem em suas colunas artigos variados,<br />

com assuntos de grande importância nas áreas de saúde, educação<br />

e bem estar.<br />

Que a alegria desse Carnaval se estenda por todo ano, trazendo<br />

boas vendas para todos os empresários e parceiros.<br />

Vem com tudo, 2019!!<br />

UMA ÓTIMA LEITURA!!!<br />

Fotógrafos<br />

Andrea Alves<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

Denise Veronesi<br />

Denise Veronesi<br />

Fernando Lima<br />

Jean Borges<br />

Look´s Fotografia<br />

Nick Dalla<br />

Renato Milani<br />

Rodrigo Coelho<br />

Rodrigo Sabino<br />

Studio Ogura<br />

Wesley Citro Fotografia<br />

Expediente<br />

Direção Geral<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

cletofontoura@hotmail.com<br />

Jornalista Responsável<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

MTB 51142/SP<br />

DANIELA DEVIDES<br />

Master Coach, palestrante,<br />

advogada pós-graduada<br />

em Direito Civil, diretora do<br />

Colégio Degrau Ambiental<br />

de Araçatuba<br />

FERNANDA ARANTES<br />

Arquiteta e Urbanista<br />

Dra. ILDÉLIA<br />

MARINHO<br />

Ortopedista<br />

KELLY SILVEIRA<br />

Nutricionista<br />

WILSON FELIPE<br />

Consultor de Vinhos<br />

<strong>Edição</strong> e Redação<br />

Lázaro Jr.<br />

MTB 48.158<br />

ARTE/DIAGRAMAÇÃO<br />

18. 4141.9546<br />

18. 99675.8040<br />

Julio Teodoro<br />

Matheus Santiago<br />

criarte.aracatuba@gmail.com<br />

Contato<br />

<strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

18. 98116 6118<br />

cletofontoura@hotmail.com


CARNAVAL<br />

para todos os gostos<br />

A folia chegou!!! Considerada a época mais alegre do<br />

ano, o Carnaval atrai milhares de pessoas para os mais<br />

diversificados tipos de festa.<br />

Há quem goste de ver os desfiles das escolas de samba,<br />

quem ainda curte as marchinhas em salões e clubes<br />

e aqueles que se fantasiam para passar horas atrás dos<br />

trios elétricos dos cantores famosos ou dos tradicionais<br />

blocos de carnaval. E não podemos esquecer da tranquilidade<br />

e do glamour dos camarotes. O importante é<br />

se divertir. E opções não faltam.<br />

As cidades históricas de Minas Gerais também são muito<br />

famosas pelas festas de Carnaval que atraem principalmente<br />

estudantes universitários. Diamantina, Mariana,<br />

Tiradentes e Ouro Preto estão na rota dos foliões.<br />

Outra cidade que está se tornando um centro da folia é<br />

Muzambinho, que tem o tradicional carnaval de rua, mas<br />

também, um grande evento fechado com trio elétrico.<br />

Você sabia que não é preciso ir tão longe para curtir um<br />

carnaval de primeira?<br />

O OBA Festival, em Votuporanga, atrai turistas do Brasil<br />

inteiro e a cada ano que passa fica mais concorrido. A<br />

festa surgiu em 2007, a partir da junção de antigos blocos<br />

carnavalescos, e hoje é uma das melhores do país.<br />

Neste ano, o festival terá a participação de nomes consagrados<br />

como a dupla sertaneja Jorge e Matheus, o<br />

DJ Alok, Dennis DJ, Gusttavo Lima, Monobloco, entre<br />

outros. Fica a dica para quem está sem tempo para viajar<br />

e que aproveitar bem a folia.<br />

Neste ano, o Bloco Vermes e Cia, que completa 20<br />

anos, terá atrações como Wesley Safadão, Zé Neto e<br />

Cristiano, Alok, Jerry Smith, Vintage Culture, Tomate,<br />

Gusttavo Lima e banda Cheiro de Amor.<br />

A festa acontece no Parque Folia, com estrutura de 40<br />

metros quadrados de área, que inclui praça de alimentação,<br />

estacionamento e áreas de descanso. Há opções<br />

de ingressos com camarote e área VIP Open Bar.<br />

Também em Minas Gerais, Santa Rita de Sapucaí é outro<br />

destino muito procurado para quem quer curtir a folia<br />

com grandes nomes da música.


Tradição<br />

O carnaval do Rio de Janeiro não precisa de propaganda<br />

e há quem faz questão de fazer parte dessa festa<br />

todos os anos, faça chuva ou faça sol. Além dos desfiles<br />

das escolas de samba na Sapucaí, com seus tradicionais<br />

e glamurosos camarotes, os foliões podem se esbaldar<br />

acompanhando as dezenas de blocos dos mais<br />

variados estilos musicais. Tem para todo tipo de público.<br />

Um dos atrativos é o Bloco do Urso, que possui sede<br />

própria com área de 72 mil metros quadrados, que em<br />

2019 vai receber nada mais nada menos do que Ivete<br />

Sangalo, Jorge e Matheus, Kevinho e Gusttavo Lima.<br />

São Paulo<br />

Todos os anos, pessoas do Brasil inteiro e até de outros<br />

países viajam para a capital paulista para assistir aos<br />

desfiles da escolas de samba no Anhembi. A festa não<br />

perde em nada para a mais famosa do Brasil, que é o<br />

desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro.<br />

Entretanto, o carnaval de rua em São Paulo também ganhou<br />

força. Segundo a Prefeitura, em 2019 pelo menos<br />

570 blocos se apresentarão em várias regiões da cidade,<br />

atraindo multidões.<br />

Entre os artistas que se apresentam na terra da garoa<br />

estão Claudia Leitte, Daniela Mercury, Carlinhos Brouwn<br />

e Preta Gil. Cantores tradicionais também participam da<br />

festa, como Alceu Valença, Elba Ramalho e Sidney Magal.<br />

Tão tradicional como o do Rio de Janeiro é o carnaval<br />

do nordeste brasileiro. Salvador, na Bahia, dispensa comentários.<br />

Conhecida como a terra do A xé, a cidade<br />

atrai pessoas do mundo inteiro para acompanhar os<br />

trios elétricos que passam pelo circuito ou nos exclusivos<br />

camarotes open bar e open food.<br />

Em Olinda, no Pernambuco, terra do frevo, os visitantes<br />

podem apreciar o colorido das construções, cujo conjunto<br />

arquitetônico foi declarado Patrimônio Histórico e<br />

Cultural da Humanidade pela Unesco.<br />

Além dos tradicionais blocos de rua, entre eles o famoso<br />

Galo da Madrugada, há os camarotes com shows de<br />

grandes artistas. Entre os artistas que tocam por lá este<br />

ano estão Wesley Safadão, Gusttavo Lima, Marília Mendonça<br />

e Jorge e Matheus.


FÉRIAS 2019...<br />

Theo Nogueira -Magic Bacelar<br />

Felipe Madri - Rio De Janeiro<br />

Beatriz e Ana pauala Villa<br />

Bonito MS<br />

Mário Chichi Neto -Litoral Norte<br />

Amanda e Diego Stabile<br />

Rio de Já Janeiro<br />

Marco Resek -República<br />

Dominicana<br />

Claudio Vasconcelos e Bruna<br />

Liz e Melina Lot Litoral Norte<br />

Fábio Almeida e Lilica - Four<br />

Season<br />

Tiago Vieira -Litoral Catarinense<br />

Paulo Fugi -Túlum<br />

Gabriel Castilho - Rio das Pedras<br />

Natalia Resek -Rio de Janeiro<br />

Leticia Nunes -Porto de<br />

Galinha<br />

Andre Celloni<br />

-Cachoeira 3 Tombos<br />

André Teixeira- Praia Brava<br />

Rogério Silva -Ubatuba<br />

Cássia Colaferro<br />

Guilherme Gamino -Jurerê<br />

Internacional<br />

Silvia Andolfato e sua neta em -<br />

Riviera de São Lorenzo


FÉRIAS 2019...<br />

Ornela, Marina Diniz e Mariana<br />

Ribeiro -Corchevel<br />

Andrea e Eduardo Garieri<br />

-Aspen Snowmass<br />

Aldo Lupo e Heloisa com os filhos<br />

Stella e Henrique -Those Amsterdames<br />

Guilherme Villelea e Mirela e<br />

Dubai<br />

Maria Eugênia -Norton Hill<br />

Antônio Maia , Maria Antônia e<br />

Mariha -Disney<br />

Fabrizia <strong>Fontoura</strong> -Amsterdã<br />

Fabio Almeida e Lilica<br />

-Cape Town<br />

Vanessa Braga - Finland<br />

Ricardo Carline em -Dyker<br />

Heights-Brookyn<br />

Dennys , Márcio Rocha e Luiz<br />

-Disney<br />

André Tannus e Maria em Club<br />

Med Lá Plagne<br />

Amaro Mansour Filho -Utah<br />

Fábio Bearare- Citta Mondovi<br />

Danilo e Fabiana Taschin<br />

Fabiana e Alan Federichem - Roma<br />

Victor Vargas - Belgium<br />

Eduardo Garieri e Gabi<br />

-Verbier Switzerland<br />

Joice Braga <strong>Fontoura</strong> -Paris<br />

Marcela Bernardes em - Elk Camp<br />

Gôndola


A MAIS CONCEITUADA<br />

AGÊNCIA DE VIAGENS<br />

DO INTERIOR.<br />

SUA MELHOR VIAGEM<br />

COMEÇA AQUI.<br />

R. Conselheiro Oscar Rodrigues Alves, 526<br />

Centro / (18) 3622-1973<br />

Av. Guanabara, 2919<br />

Oeste Plaza Shopping<br />

(18) 3722-7989<br />

WWW.FOXTRAVEL.COM.BR


Feliz!<br />

SEJA MAIS<br />

S<br />

egundo Aristóteles, a felicidade é o sentido e o<br />

objetivo da vida, todo o propósito e a finalidade<br />

da existência humana. Sim, não há como contestar,<br />

de alguma forma estamos procurando<br />

algo que nos deixe de maneira confortável, de<br />

forma satisfeita. O grande problema da humanidade é<br />

não entender o que realmente a completa, o que verdadeiramente<br />

a deixa feliz.<br />

Todos nós buscamos essa tal felicidade e achamos que<br />

ela está em uma casa, no carro último modelo, na viagem<br />

dos sonhos ou, até mesmo, no casamento ideal.<br />

Nos esquecemos que são as pequenas coisas, os momentos<br />

que passam despercebidos, a simples presença<br />

de alguém que amamos é o que nos deixa feliz.<br />

No relato de uma atividade desenvolvida por uma professora<br />

da Educação Infantil, em que a mesma inseriu<br />

o trabalho das emoções com crianças de 5 anos, foi<br />

surpreendente as respostas e posicionamento de cada<br />

uma delas no que diz respeito a se sentir feliz! A grande<br />

maioria dos alunos já relata que a felicidade está no<br />

brinquedo novo, na roupa bonita e no tênis que acabou<br />

de ganhar. Apenas uma criança direciona ao beijo que<br />

acabara de receber de sua mãe.<br />

Infelizmente, nossas crianças estão sendo criadas no<br />

mundo materialista, onde a busca pelo prazer imediato<br />

e pelo bem material se tornam o objetivo maior, ou seja:<br />

a própria “felicidade”!<br />

Entender que este não é o caminho é o primeiro passo!<br />

Outro grande problema é o ritmo frenético que estamos<br />

vivendo, no qual o acúmulo de afazeres e responsabilidades<br />

nos tornam escravos de cumprimentos de prazos,<br />

metas e deveres. Temos de aprender a simplificar a<br />

vida, diminuir a velocidade. Reduzir a complexidade de<br />

sua rotina exige alguns sacrifícios e um deles é aprender<br />

a dizer não. A boa notícia é que simplificar a vida, fazer<br />

menos, e não mais, não exige sacrifício do sucesso.<br />

Quando eu digo que precisamos aprender a ser feliz,<br />

não estou dizendo que a felicidade exige uma constante<br />

experiência de êxtase e nem uma continua cadeia de<br />

DANIELA DEVIDES<br />

Master Coach,<br />

palestrante, advogada<br />

pós-graduada em Direito<br />

Civil, diretora do Colégio<br />

Degrau Ambiental de<br />

Araçatuba<br />

emoções positivas. A pessoa feliz tem seus altos e baixos<br />

e entende que o período de insatisfação se torna o<br />

de maior crescimento. Ela consegue encontrar significado<br />

em suas ações, atitudes e também em tudo que<br />

acontece com ela.<br />

A Teoria sobre a Felicidade é clara e estruturada, mas a<br />

vida não é tão clara e muito menos estruturada! Por isso,<br />

adquirir conhecimento em relação a este tema estabelece<br />

um ponto no meio do fluxo da vida, um suporte de<br />

apoio para passar de forma positiva pelas situações. Isto<br />

parece interessante para você?<br />

Fica, então, o meu convite: neste mês de março, estarei<br />

realizando a palestra HABILIDADES PARA SER FELIZ, no<br />

Colégio Degrau (informações www.colegiodegrau.com.<br />

br e www.danieladevides.com.br). Faça a sua inscrição<br />

e comece a ver em você a mudança que você quer ver<br />

no mundo!<br />

Passar a criar a própria realidade e não reagir a ela é uma<br />

meta importante! Ser mais feliz é uma simples, única e<br />

extraordinária opção e, felizmente, esta escolha só cabe<br />

a você mesmo!


Joy Birigui<br />

18. 99686-3967<br />

Rua Santos Dumont, 215<br />

Birigui SP • f. 18. 3634 1513


CASAMENTO<br />

Guilherme Chacra Villela e Mirela Lemos<br />

Fernando Morais Vilela, Mirela Lemos,<br />

Guilherme Villela e Glória Lemos Vilela<br />

Guilherme Vilella e Mirela Lemos<br />

Gustavo lunardelli, Mirela Lemos, Guilherme Villela e Carolina<br />

Mauricio Villela, Mirela, Guilherme, Célia e Rafael Villela<br />

Mirela e Fernando<br />

Luís André, Mirela Lemos,<br />

Guilherme Villela e Cristiana Fabiana Cazerta, Patricia Biaggioni e Cintia Ribeiro Antonio Chacra e João Chacra<br />

Rafael Villela, Mirela Lemos, Guilherme e Natália Bludeni<br />

Charlô Wnately, Mirela Lemos<br />

e Guilherme Villela<br />

Gabriela e Gustavo Lemos


José Guilherme, Ruy dos Santos Pinto e Amanda Ferreira<br />

Gabriela, Kalu Prata Cunha e Junia Rodrogues da Cunha<br />

Gloria, Mirela e Guaraciaba Lemos<br />

Andrea Alves Junqueira e<br />

Antenor Junqueira<br />

Patricia e Rosa Biajoni<br />

João Flávio Lopes Neto e Monique<br />

Família<br />

Zéca Jacintho e Nádia<br />

Léo Chacra e Ana Luiza Campos<br />

Melina e Rodrigo Kaysserlian


Tendinite<br />

de novo?<br />

Dra. ILDÉLIA<br />

MARINHO<br />

Ortopedista<br />

Tendinite tem cura?<br />

Tendinite crônica não tem solução?<br />

Como faço para me livrar dos sintomas?<br />

A<br />

resposta é simples! Trate de forma correta e eficaz.<br />

Não é apenas usando medicações, você precisa<br />

entender a causa e tratá-la. Muitas vezes a tendinite<br />

está ligada com o nosso dia a dia. Fatores como<br />

sedentarismo, excesso de trabalho, posições erradas<br />

nas atividades, má alimentação, doenças crônicas e<br />

doenças metabólicas podem ser a causa dos problemas<br />

e precisam ser diagnosticados.<br />

O tendão é a estrutura que faz a ligação entre o ventre muscular<br />

(parte contrátil) até a estrutura óssea. E por definição,<br />

a tendinite é a inflamação tendinosa.<br />

O tendão pode inflamar por vários motivos, entre eles<br />

destacamos:<br />

1-Inflamação por doenças sistêmicas, metabólicas ou<br />

reumáticas.<br />

2-Sobrecarga biomecânica (esforço muscular acima da<br />

capacidade do sistema músculo-tendinoso).<br />

3-Problemas mecânicos – alterações de eixo (joelhos<br />

arqueados), compressões (“esporão” no ombro), anomalias<br />

anatômicas (tendões anômalos) ou até mesmo<br />

alterações posturais.<br />

É importantíssimo descobrirmos a causa ou o tratamento<br />

irá falhar. Se a causa é reumática, temos que identificar a<br />

doença de base e tratá-la de forma específica.<br />

Dietas que contribuem para aumento do ácido úrico ou<br />

mesmo do colesterol podem causar dores articulares e<br />

tendinosas, assim como temos problemas musculoesqueléticos<br />

em pacientes renais, diabéticos, hepatopatas e<br />

com alterações da tireoide.<br />

Se for sobrecarga biomecânica, temos que corrigir a inflamação<br />

e depois realizar o fortalecimento para que o sistema<br />

músculo-tendinoso possa realizar a tarefa de forma<br />

harmônica. Se a causa é mecânica, temos de corrigir o<br />

erro biomecânico (fisioterapia ou mesmo cirurgias), restabelecer<br />

o equilíbrio muscular para que o movimento volte a<br />

acontecer de forma correta.<br />

Em linhas gerais o tratamento necessita de:<br />

1) Repouso: O tendão inflamado necessita de descanso.<br />

Esse descanso não é obrigatoriamente uma imobilização<br />

de gesso, mas um descanso das atividades.<br />

Muitas vezes é difícil parar. Por exemplo, os tendões do cotovelo/antebraço,<br />

toda a função da mão depende destes<br />

tendões. Mesmo parando de digitar, você precisa comer,<br />

se vestir, escovar os dentes e para tudo isso dependemos<br />

das nossas mãos.<br />

Por este motivo, é muito difícil e demorado o tratamento das<br />

epicondilites (inflação dos tendões que se iniciam nos cotovelos).<br />

Podemos lançar mão do uso de tensores, que permitem<br />

os movimentos, mas diminuem o estresse mecânico no local.<br />

2) Mudança do estilo de vida: A causa da inflamação geralmente<br />

está ligada a atividades cotidianas. Por exemplo,<br />

ficar grandes períodos no celular, trabalhar em um<br />

computador com a mesa e a cadeira não apropriadas,<br />

realizar atividades físicas muito intensas sem orientação<br />

de um profissional, torcer roupas com força exagerada,<br />

encerar carro de forma frenética, jogar tênis de forma<br />

intensa e sem um preparo físico, jogar bola somente<br />

uma vez por semana sem nenhum preparo físico, aumentar<br />

intensidade da corrida sem preparação prévia,<br />

ficar horas estudando em posturas viciosas ou mesmo<br />

realizar atividades simples, mas com uma musculatura<br />

não preparada.<br />

3) Alongamentos: Os alongamentos corrigem contraturas<br />

que levam a uma maior tensão tendinosa e desequilíbrios<br />

musculares com maus alinhamentos articulares.<br />

4) Gelo: O gelo tem ação antiinflamatória. Reduz a dor e o<br />

processo inflamatório.<br />

5) Antiinflamatórios: Os antiinflamatórios não esteróides<br />

(AINEs) são utilizados para diminuir os sintomas. Não é<br />

possível a reabilitação de uma articulação se a dor ainda<br />

existir. A articulação só poderá ser alongada e fortalecida<br />

se o processo inflamatório for vencido. A articulação dolorosa<br />

tem espasmo (contratura) muscular e um músculo<br />

doente não se fortalece.<br />

6) Órteses: O uso de órteses (tensores) pode diminuir o<br />

estresse mecânico sem exigir uma imobilização radical. As<br />

imobilizações com aparelhos gessados não são mais utilizadas,<br />

pois causam atrofia, piora da fraqueza muscular e<br />

rigidez, atrasando ainda mais a reabilitação.<br />

7) Reabilitação: O fisioterapeuta é essencial na fase de dor<br />

para medidas analgésicas e na fase de reequilíbrio articular.<br />

Na fase de fortalecimento podemos lançar mão de dois<br />

profissionais: o educador físico e o fisioterapeuta.<br />

8) Tratamentos invasivos: Terapias invasivas como punções,<br />

infiltrações ou mesmo cirurgias podem ser necessárias,<br />

caso as medidas acima não forem suficientes.<br />

Identificar a causa e conhecer o problema têm como objetivo a<br />

resolução e é essencial para uma vida saudável.<br />

DRA. ILDÉLIA DE SOUZA FUSCO MARINHO<br />

Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia;<br />

Residência Médica em Ortopedia na UERJ-Mestrado em Ortopedia<br />

e Traumatologia; Membro da Sociedade Brasileira de Artroscopia<br />

- Especialização em cirurgia do ombro; Membro da ISAKO<br />

(Sociedade Internacional de Artroscopia e Medicina Desportiva;<br />

Membro da SBRATE Sociedade Brasileira de Artroscopia e Traumatologia<br />

do Esporte na UFRJ.


B-DAY<br />

Daniel Andrade Vilela<br />

Jean Sigrist, Flávia, Ana Dulce, Daniel e Rafael Branco Peres<br />

Ana Dulce e Daniel Vilela<br />

Daniel Vilela, André e Virgínia Corrêa<br />

Heloísa e Rafael Branco Peres<br />

João Gasparine, Oswaldo Cintra e Zezinho Rodrigues<br />

Junia e José Carlos Prata Cunha<br />

Juliana e Miguel Moraes<br />

João Carlos e Samira Peres<br />

Mariana e<br />

Guiherme Souza<br />

Zezinho Rodrigues, Milton Vilela e Geraldo Perri<br />

Cadão, Álvaro e Paola Ribeiro


Cristina Ribeiro e Rita Corrêa<br />

Raquel Gorgone<br />

e Renato Ribeiro<br />

Carol e João Vilela<br />

Juliana, Ana Dulce e Samira Peres<br />

Eduardo, Flávia e Cintia Ribeiro<br />

Regina Picolotto e Suzana Vilela<br />

Jean Sigrist e Ana Tereza<br />

Deo e Beto Aguiar<br />

Marcelo Ribeiro<br />

Aldo e Heloisa Luppo<br />

Érica, Gil Rodrigues, Carol e Elvis Buchala<br />

Ramiro Mattos<br />

e Mauro Aguiar<br />

Leandro Testa, Fernanda e Cibele Ribeiro<br />

Gabriela, Eduardo, Carol, Eduardo Garieri e Andréa<br />

Lilica, Fábio Almeida e Marcelo Pucci


Osteoporose<br />

Identificar a doença é<br />

importante para evitar fraturas<br />

Dra. Adriana Arena<br />

de Pinho Okasaki<br />

Médica Ginecologista<br />

e Obstetra<br />

O<br />

steoporose é definida como a perda acelerada<br />

de massa óssea, que ocorre durante o envelhecimento.<br />

Essa doença provoca a diminuição da<br />

absorção de minerais e de cálcio. Por ser uma<br />

doença silenciosa, é importante diagnosticá-la<br />

precocemente, antes da ocorrência de fraturas.<br />

Classificado o risco, existem boas opções para ajudar<br />

no diagnóstico e determinar a probabilidade de fraturas<br />

de fragilidade. Assim, com os resultados dos exames,<br />

entre eles a densitometria óssea, é possível descobrir<br />

pacientes com possibilidade de desenvolver osteoporose.<br />

Mantendo acompanhamento médico regular, é possível<br />

identificá-la e iniciar o tratamento o quanto antes.<br />

Três em cada quatro pacientes que desenvolvem osteoporose<br />

são do sexo feminino. Ela afeta principalmente<br />

as mulheres que estão na fase pós-menopausa.<br />

A fragilidade dos ossos nas mulheres é causada pela ausência<br />

do hormônio feminino, o estrogênio, que os tornam<br />

porosos. É a maior causa de fraturas e quedas em idosos.<br />

Os principais fatores de risco de desenvolvimento dessa<br />

doença são:<br />

• Pele branca;<br />

• Histórico familiar de osteoporose;<br />

• Vida sedentária;<br />

• Baixa ingestão de cálcio e/ou vitamina D;<br />

• Fumo ou bebida em excesso;<br />

• Medicamentos, como anticonvulsivantes, hormônio<br />

tireoideano e heparina;<br />

• Doenças de base, como artrite reumatoide, diabetes,<br />

leucemia, linfoma.<br />

Os locais mais afetados por essa doença são a coluna, o<br />

pulso e o colo do fêmur, sendo este último o mais perigoso.<br />

A Osteoporose é considerada o segundo maior problema<br />

de saúde mundial, ficando atrás apenas das doenças<br />

cardiovasculares.<br />

Além das fraturas nos ossos e quedas, a perda de massa<br />

óssea pode provocar os seguintes sintomas:<br />

• Dor crônica;<br />

• Deformidades;<br />

• Perda de qualidade de vida e/ou desenvolvimento de<br />

outras doenças, como pneumonia;<br />

• Encolhimento;<br />

• Fraturas nas vértebras, provocando problemas gastrintestinais<br />

e respiratórios.<br />

CONTINUA --->


As fraturas de quadril podem levar à imobilização da paciente<br />

e requerer cuidados de enfermagem por longo<br />

prazo. Geralmente, é diagnosticada somente após a<br />

ocorrência da primeira queda, pois os sintomas não são<br />

perceptíveis.<br />

O principal método para diagnosticar a osteoporose é<br />

a densitometria óssea. Esse exame mede a densidade<br />

mineral do osso da coluna lombar e no fêmur. O resultado<br />

divide-se em três classificações: normal, osteopenia<br />

e osteoporose.<br />

A medida da massa óssea permite determinar o risco de<br />

a paciente vir a ter fraturas, auxiliando a identificação da<br />

necessidade de tratamento. Também possibilita avaliar<br />

as mudanças na massa óssea com o tempo.<br />

O diagnóstico da osteoporose é realizado por meio da<br />

avaliação dos antecedentes pessoais da paciente, da<br />

avaliação da densidade da coluna lombar e do fêmur<br />

proximal, colo femoral e/ou fêmur total e antebraço, segundo<br />

os critérios propostos pela OMS (Organização<br />

Mundial da Saúde).<br />

A densitometria óssea vai refletir a situação atual da paciente,<br />

sendo necessário fazer comparações com exames<br />

anteriores para identificar o ganho ou a perda de<br />

massa óssea, identificando a evolução da doença ou a<br />

eficácia do tratamento.<br />

O intervalo entre os exames é definido pelo próprio médico,<br />

que leva em conta diversos critérios, como sexo e<br />

idade do paciente, entre outros. Em geral, são recomendados<br />

exames com intervalo mínimo de um a dois anos.<br />

Recomenda-se a realização da densitometria óssea para:<br />

– Todas as mulheres com 65 anos ou mais e nas que<br />

tenham doenças que causam perdas ósseas;<br />

– Nas mulheres na menopausa ou em transição, com<br />

50 anos ou mais, que tiverem pelo menos os seguintes<br />

problemas:<br />

a. uma fratura após a menopausa ou após os 50 anos<br />

(exceto no crânio, face, tornozelo ou dedos);<br />

b. magreza ou IMC ≤ 21 kg/m2;<br />

c. pais com história de fratura no quadril;<br />

d. artrite reumatoide;<br />

e. fumantes atuais;<br />

f. ingestão excessiva de álcool (≥ três doses por dia)<br />

Há também outras indicações para a solicitação de exames<br />

de pesquisa de osteoporose. Se você está próximo<br />

ou já entrou na menopausa procure seu médico.<br />

Prevenção - A prevenção da osteoporose é feita adotando-se<br />

hábitos saudáveis ao longo da vida. É preciso<br />

redobrar a atenção após a menopausa, já que a queda<br />

dos níveis do hormônio estrógeno acelera o processo<br />

de perda de densidade óssea, demandando maiores<br />

cuidados para prevenir a doença.<br />

Um dos elementos fundamentais para garantir a saúde<br />

dos ossos é a prática regular de atividade física desde<br />

cedo, o que permite alcançar o pico de massa óssea.<br />

Exercícios como caminhada, atividades aeróbicas<br />

e também com carga contribuem para aumentar um<br />

pouco esse índice, que se mantém com a continuidade<br />

das atividades.<br />

Os cuidados com a alimentação também podem fazer<br />

a diferença na prevenção da osteoporose. Segundo a<br />

Organização Mundial da Saúde, é importante ingerir alimentos<br />

ricos em cálcio diariamente, numa quantidade<br />

de 1.000 a 1.300 mg por dia – o equivalente a cerca<br />

de três porções de leite e derivados. Por exemplo: um<br />

copo de leite (250mg de cálcio), um copo de iogurte<br />

(300mg) e uma fatia de queijo (300mg).<br />

Tomar sol é parte importante no processo de prevenção<br />

da doença. Os raios solares são necessários para<br />

a produção de vitamina D.<br />

Os tratamentos atuais para a osteoporose não revertem<br />

a perda óssea completamente. Como a osteoporose é<br />

frequentemente diagnosticada somente após a instalação<br />

da doença, considera-se que uma das melhores<br />

estratégias sejam as medidas preventivas que retardam<br />

ou evitam o desenvolvimento da doença.<br />

Para isso, durante a juventude deve-se melhorar o pico<br />

de massa óssea, reduzir as perdas ao longo da vida e<br />

evitar as quedas. As principais indicações são:<br />

• Alimentação balanceada, com atenção para o cálcio<br />

dietético (leite e derivados);<br />

• Uso de medicamentos com ingestão de cálcio e vitamina<br />

D;<br />

• Exposição moderada ao sol, para que ocorra a síntese<br />

da vitamina D;<br />

• Prática regular de exercícios físicos, como caminhada<br />

– que estimula a formação óssea e previne a reabsorção;<br />

• Terapia hormonal (para mulheres) se indicado.<br />

O risco de desenvolver a osteoporose pode ser reduzido,<br />

se medidas como uma alimentação rica em cálcio,<br />

manutenção de uma atividade física e aporte adequado<br />

de Vitamina D foram proporcionados ao longo da vida.<br />

Entretanto, é importante salientar que, mesmo com todos<br />

estes cuidados, uma parte dos indivíduos vai ter osteoporose,<br />

pois a herança genética ainda não pode ser<br />

modificada. Portanto, é importante a realização dos exames<br />

de rotina para aplicação do tratamento adequado.


NOIVADO<br />

Lucas Benez e Clicia Ribeiro<br />

Mateus Benez, Tassia Castilho, Cassia, Juliana Benez, Lucas, Clicia,<br />

Carol, Sergio Benez, Mariana Hildebrand e Vitor Benez<br />

Lucas Benez e Clicia Ribeiro<br />

Mirela Ortega, Gustavo Ribeiro, Lucas, Clicia, Cleonice e Silvonei Ribeiro<br />

Marco Rezek e Ana Paula Pera<br />

Felipe e Isa Riani<br />

Evandro e Rafaela Villela<br />

Jean e Gabriela Silva<br />

Maria Carolina Villela e Paula Protti<br />

Alessandro Brandini e<br />

Izabela Tramonte<br />

Caio e Flavia Bracale Franco


Fabinho, Dhainie Ribeiro, Dhiollie e Tetê Silva<br />

Eloisa Santana e Gutinho Canova<br />

Nayane, Flávio Tada, Dayana e Maurílio Tada<br />

Camila, Vinícius Scaranello e Léo Medeiros<br />

Luis Henrique Manzatti<br />

e Fabiana Caio e Flávia Franco Thiago Storti e Adriane Marques<br />

Milena Xavier e Tássio Campoi<br />

Luiz e Nara Blini Fernanda e Lucas Costa Rafael, Bete Cunha, João e Carol Magoga<br />

Camila e Fábio Vidal Ana e Rodrigo Naiara e Rafa Duarte<br />

Tiago, Jean Castro, Rafa Duarte, Flávio, Dhiollie, Vinícius Ramos,<br />

DJ Japa, DJ André Tavares, Téo Guerreiro e Lucas Moraes


TER DENTES ALINHADOS ALÉM DA ESTÉTICA,<br />

PROMOVE A SAÚDE BUCAL<br />

Para além de fatores estéticos, ter uma oclusão funcional<br />

com dentes alinhados significa a garantia de uma<br />

correta mastigação, adequada higiene oral, preservação<br />

dos músculos da face, das estruturas articulares, saúde<br />

das gengivas, entre vários outros benefícios.<br />

O ideal é conseguirmos acompanhar o individuo desde<br />

a primeira dentição (dentes de leite) quando podemos<br />

detectar possíveis fatores que podem estar atrapalhando<br />

o desenvolvimento da dentição e do crescimento crânio<br />

facial. Nessa fase fazemos a abordagem de um tratamento<br />

ortodôntico preventivo e/ou interceptativo.<br />

Na dentição permanente, quando já não temos crescimento,<br />

a abordagem é de um tratamento ortodôntico<br />

corretivo.<br />

Dentro de um tratamento corretivo temos várias técnicas<br />

e aparelhos.<br />

APARELHOS DE AÇO E ESTÉTICOS<br />

Dentro dos estéticos temos bráquetes de plástico, cerâmicos,<br />

safira e os alinhadores transparentes Invisalign ® .<br />

A prevenção é sempre a melhor opção e que proporciona<br />

melhores resultados, mas independente da fase ou<br />

idade, hoje a ortodontia possui recursos para realizar a<br />

correção de qualquer problema de dentes mal posicionados<br />

ou de discrepância esquelética.<br />

Quanto mais cedo você tratar, mais tempo você vai<br />

usufruir do resultado do tratamento.<br />

Bráquetes Estéticos<br />

Bráquetes de Aço<br />

“Sempre busque<br />

o que te faz<br />

sorrir!!!”<br />

Invisalign ®<br />

Removível<br />

Confortável<br />

Quase Invisível<br />

CROSP 32.408<br />

• Graduada pela Faculdade de Odontologia<br />

de Araçatuba – UNESP<br />

• Residência odontológica pela Faculdade<br />

de Odontologia de Ribeirão Preto – USP<br />

• Ortodontista pela Profis – USP – Bauru<br />

• Invisalign Doctor desde 2002


ANIVERSÁRIO<br />

Maria Luiza Rufino Bueno<br />

Gabriela, Maria Luiza e Paulo Gambeta<br />

Maria luiza,Sandra Bueno, Paulo, Marcos<br />

Bueno<br />

Maria Luiza Rufino Bueno<br />

Maria Luiza e Odete Cury Masi<br />

Maria Luiza,Vanessa e Carlos Bueno<br />

Maria Luiza e Olivia Lemos<br />

Madalena Barsalobre<br />

Maria Luiza e Sandra Bueno<br />

Helena Marçal<br />

Gabriela e Paulo Rufino Bueno


Eles vestem Mimos...<br />

Mimos para Mimados<br />

Rua Tupinambás, 807 • Araçatuba SP<br />

ATENDIMENTO COM HORA MARCADA<br />

17. 98135.0880 (Francine Bigatão)<br />

18. 99819.0088 (Paula Avancini)


A ODONTOLOGIA E A<br />

Hamornização Facial<br />

Atualmente, o acesso à odontologia estética ficou mais fácil<br />

com tratamentos de Harmonização Facial. Além do acesso,<br />

tais procedimentos possibilitam maior rapidez e valores<br />

mais acessíveis à maioria da população que busca harmonizar<br />

um belo sorriso com uma face jovial e saudável.<br />

A Harmonização Facial é uma multiplicidade de procedimentos<br />

estéticos que visa harmonizar esteticamente o<br />

sorriso através dos dentes, da gengiva, lábios, expressões<br />

faciais e marcas de expressão.<br />

Ela foi uma grande conquista da odontologia e busca atender<br />

a expectativa de pacientes que desejam um sorriso<br />

mais completo em equilíbrio, proporcionalidade e simetria<br />

com toda face. O resultado final é um enorme ganho estético.<br />

Os principais tratamentos são a Toxina Botulínica, o Ácido<br />

Hialurônico, o Ácido Deoxicólico e os Fios Faciais.<br />

A Toxina Botulínica, conhecida como “Botox”, é um excepcional<br />

tratamento odontológico auxiliar para pessoas que querem<br />

evitar os sinais da idade, como rugas e flacidez. Mas, a substância<br />

já é usada para melhorar problemas de saúde bucal<br />

como o bruxismo, pela facilidade do seu uso, manipulação e<br />

sua incrível segurança.<br />

O Ácido Hialurônico na odontologia é usado para preenchimento<br />

labial, preenchimento da maçã do rosto e lateral das<br />

mandíbulas ou também para o “Bigode Chinês” e o “Código<br />

de Barras Labial”. Todos esses procedimentos estéticos<br />

proporcionam a simetria da face em relação ao sorriso e ao<br />

padrão visual do paciente.<br />

O Ácido Deoxicólico, tratamento conhecido como Lipopapada,<br />

é uma enzima lipolítica. Suas aplicações contornam<br />

e melhoram a aparência da gordura embaixo do queixo. É<br />

indolor e define o rosto sem a necessidade de cirurgia ou<br />

longo período de recuperação.<br />

Os Fios Faciais são produzidos a partir de materiais reabsorvíveis<br />

e biocompatíveis, usados para levantar e reposicionar<br />

a pele, devolvendo autoestima de uma maneira<br />

rápida e indolor.<br />

Enfim, a Harmonização Facial é composta de procedimentos<br />

seguros; contudo, é fundamental a correta avaliação do<br />

paciente para a perfeita indicação e, acima de tudo, deve<br />

ser realizada por cirurgiões-dentistas habilitados.<br />

CROSP 55119<br />

@drajacquelinejacomossi<br />

18. 99664.3511


ÇÕES ABERTAS<br />

ÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

INSCRIÇÕES ABERTAS<br />

GRAMA<br />

GRAMA<br />

12º<br />

12º<br />

12º<br />

12º<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

PROGRAMA<br />

NDFULNESS<br />

VIVER MINDFULNESS MINDFULNES<br />

. .<br />

. . .<br />

NDFULNESS<br />

VIVER MINDFULNESS MINDFULNES<br />

. .<br />

. . .<br />

. . .<br />

. . .<br />

DE DE QUALIDADE VIDA QUALIDADE E DE VIDA E DE VIDA E<br />

O DE STRESS REDUÇÃO REDUÇÃO DE STRESS DE STRESS<br />

DE DE QUALIDADE VIDA QUALIDADE E DE VIDA E DE VIDA E<br />

O DE STRESS REDUÇÃO REDUÇÃO DE STRESS DE STRESS<br />

NÍCIO 20 6 SEMANAS DE 6 MARÇO SEMANAS | INÍCIO 20 DE MARÇO | INÍCIO 20 DE MARÇO<br />

rtas às 20h Quartas às 20h Quartas às 20h<br />

LIMITADAS VAGAS VAGAS LIMITADAS LIMITADAS<br />

NÍCIO 20 6 SEMANAS DE 6 MARÇO SEMANAS | INÍCIO 20 DE MARÇO | INÍCIO 20 DE MARÇO<br />

rtas às 20h Quartas às 20h Quartas às 20h<br />

LIMITADAS VAGAS VAGAS LIMITADAS LIMITADAS<br />

VANESSA BRAGA BRAGA<br />

da pela Instrutora Instrutora de Mindfulness de certificada Mindfulness pela certificada pela<br />

UNIFESP UNIFESP e Mindful Schools. e Mindful Schools.<br />

Mindfulness, Cultivo Cultivo de Compaixão de baseado Compaixão em Mindfulness, baseado em Mindfulness,<br />

éxico certificada certificada pelo Instituto Cultivo pelo do México Instituto Cultivo do México<br />

a UNIFESP Pós Graduanda Pós Graduanda em Mindfulness pela UNIFESP em Mindfulness pela UNIFESP<br />

em formação MBSR MBSR - Universidade - da Universidade Califórnia - em formaçãoda Califórnia - em formação<br />

VANESSA BRAGA BRAGA<br />

fulness<br />

Sócia-Proprietária do Viver Mindfulness do Viver Mindfulness<br />

e Studio e Yoga. Studio Yoga.<br />

da pela Instrutora Instrutora de Mindfulness de certificada Mindfulness pela certificada pela<br />

UNIFESP UNIFESP e Mindful Schools. e Mindful Schools.<br />

Mindfulness, Cultivo Cultivo de Compaixão de baseado Compaixão em Mindfulness, baseado em Mindfulness,<br />

éxico certificada certificada pelo Instituto Cultivo pelo do México Instituto Cultivo do México<br />

a UNIFESP Pós Graduanda Pós Graduanda em Mindfulness pela UNIFESP em Mindfulness pela UNIFESP<br />

em formação MBSR MBSR - Universidade - da Universidade Califórnia - em formaçãoda Califórnia - em formação<br />

fulness<br />

Sócia-Proprietária do Viver Mindfulness do Viver Mindfulness<br />

e Studio e Yoga. Studio Yoga.<br />

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES:<br />

INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: INFORMAÇÕES E<br />

dfulness@gmail.com (18) (18) 98127.7686 98127.7686 • vivermindfulness@gmail.com | Local: Studio • vivermindfulness@gmail.com Yoga | Local: - Rua Studio Primeiro Yoga - Rua de Primeiro Maio, de 23 Maio, . Araçatuba<br />

23 . | Local


. Afonso Pena, 1119<br />

Araçatuba SP<br />

f. 18. 3622 1069<br />

@portal.antiquario


Réveillon 2019 by <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong> | Skyline 21<br />

Flavio Navona<br />

www.flavionavona.com.br


TRAVESSA CHIQUINHA GONZAGA, 202 | ARAÇATUBA SP<br />

f. 18. 3117 5569


O poder da<br />

Auto estima<br />

Dra. FERNANDA<br />

CAÇÃO<br />

Dermatologista<br />

U<br />

ma das coisas que aprendi na vida é que uma<br />

pessoa que se sente bonita acaba convencendo<br />

um número enorme de pessoas ao seu redor da<br />

sua beleza! É o poder da auto-estima, da confiança,<br />

da valorização de si mesmo.<br />

Mudar o que pode ser mudado, aceitando alguns sinais<br />

do tempo que valorizam sua história e sua idade, é uma<br />

escolha certeira para um envelhecimento saudável do<br />

ponto de vista estético.<br />

Por isso, acredito que tudo o que você investe para sentir-se<br />

melhor, gera uma cascata de mudanças interiores<br />

que se refletem em todas as esferas dos seus relacionamentos.<br />

Mas por onde começar? Primeiro, escolhendo um profissional<br />

de confiança, que tenha uma visão abrangente<br />

do processo de envelhecimento e um senso estético<br />

apurado.<br />

Em seguida, deve-se traçar um plano de tratamento.<br />

Quais suas maiores necessidades? O que devo fazer<br />

primeiro? Quanto vou gastar? São questões importantes<br />

e que precisam ser discutidas.<br />

Simplificando, minha avaliação tem 3 pilares básicos:<br />

Pele, Músculos e Estrutura.<br />

PELE<br />

Manchas, cicatrizes, rugas finas ou rugas profundas,<br />

dependendo de cada caso, podemos indicar desde o<br />

tratamento em casa com cremes até tratamentos mais<br />

agressivos, com peeling e laser.<br />

MÚSCULO<br />

As expressões faciais acabam marcando a pele com<br />

rugas e promovendo a queda da sobrancelha. Neste<br />

caso, o queridinho”botox” entra em cena. Apesar de<br />

tantos avanços nos tratamentos, a toxina botulínica<br />

segue firme como o procedimento estético mais realizado<br />

no mundo!<br />

ESTRUTURA<br />

A face perde suas curvas e contornos com a idade,<br />

tornando-se mais achatada, com o excesso de pele<br />

escorregando para a parte inferior, criando concavidades<br />

e áreas de sombra, além do aspecto de cansaço,<br />

muito desagradável. A reposição do volume perdido<br />

na face, seguindo protocolos como o MD Codes, é<br />

realizada de forma segura, rápida e eficiente, sem necessidade<br />

de cirurgia.<br />

A partir desta avaliação inicial, podemos traçar pontos a<br />

serem melhorados gradualmente, sempre de forma harmônica,<br />

equilibrada e responsável.<br />

Melhorar sua auto-estima pode lhe fazer mais bem do<br />

que você imagina. Procure um profissional médico capacitado<br />

e sério para lhe conduzir neste processo.


Venda da Vila<br />

18. 98120.2333<br />

R. Minas Gerais, 805A<br />

Jd. Sumaré • Araçatuba<br />

f. 18. 362.2323


FERNANDA ARANTES<br />

Arquiteta e Urbanista<br />

Decoração<br />

O tom que vai<br />

dominar a<br />

A Pantone ® conta com um time de experts que analisam detalhadamente o<br />

mundo inteiro, procurando novas influências, realiza estudos de tendências e<br />

dita a cor da nova temporada. A cor de 2019 é o Living Coral, naturalmente viva,<br />

o tom escolhido não é nada óbvio: simboliza alegria, otimismo, além de ser vibrante<br />

e ao mesmo tempo suave, envolvente e cheia de vida, energiza qualquer<br />

composição e ambiente. Nada mau para acrescentar a casa. Você pode<br />

coordenar a cor aplicando em pequenos moveis ou paredes. Mas se tem receio,<br />

tente utilizá-la nos pequenos detalhes da decoração como um vaso, na mesa<br />

posta ou nas almofadas. Para equilibrar use a cor com outros objetos neutros<br />

que combinam perfeitamente com a nuance da cor.<br />

Colaboradores:<br />

Abitare Casa, Aimar Móveis, Jader Almeida,<br />

Brastemp, Phillippe Starck, Gustavo Bittencourt,<br />

Camélia, Amélia Tarozzo, Cris Renaux, Deca,<br />

Espaço Casa, KitchenAid, Matisse e Theodora Home


Câncer<br />

DR. ANTONIO<br />

H. O. POLETTO<br />

Cirurgia Oncológica<br />

Doutorado - FMUSP<br />

medicina baseada em envidências<br />

E<br />

sta cada vez mais frequente a difusão de informações<br />

por mídias sociais, vejo diariamente promessas<br />

de tratamentos oncológicos milagrosos, sem<br />

qualquer fundamentação ou grau de recomendação,<br />

impactando em pacientes e familiares fragilizados<br />

pela doença. Por isso decidimos escrever este<br />

texto. A medicina baseada em evidências é um movimento<br />

de pesquisadores, médicos e profissionais da<br />

saúde para desenvolver métodos rigorosos, buscando<br />

checar tratamentos que realmente valham a pena para<br />

o paciente. Este conceito surgiu pela primeira vez em<br />

1992, na McMaster University, no Canadá. Basicamente<br />

se fundamenta em quatro princípios: Efetividade, eficácia,<br />

eficiência e segurança. A efetividade é a capacidade<br />

de produzir um efeito; a eficácia é a capacidade<br />

de alcançar os objetivos; e a eficiência é a capacidade<br />

de atingir o resultado com um mínimo de perda de recursos.<br />

Do ponto de vista prático, o tratamento escolhido<br />

deve trazer benefícios reais para o paciente com<br />

segurança. Os estudos médicos, ensaios clínicos, frequentemente<br />

sofrem de tendenciosidade, o pesquisador<br />

na tentativa de comprovar suas crenças, muitas<br />

vezes, influencia, não intencionalmente, o resultado de<br />

sua pesquisa. Esse é um dos motivos pelos quais a<br />

medicina baseada em evidências preconiza a realização<br />

de estudos randomizados duplo cegos, que são<br />

estudos realizados com a condição que, nem o paciente,<br />

nem o profissional que esteja realizando a avaliação,<br />

sabem qual tratamento esta sendo aplicado. O médico<br />

pode, inconscientemente, não valorizar as queixas dos<br />

pacientes que pertencem ao grupo do novo tratamento,<br />

falseando os resultados. O próprio paciente pode ser<br />

simpático a um determinado tipo de tratamento e não<br />

informar ao médico todas as queixas. O método duplo<br />

cego visa eliminar este potencial tipo de erro, uma estratégia<br />

para diminuir os vieses de resultados. Os resultados<br />

de estudos de boa qualidade, livres de conflitos<br />

de interesse, permitem que as dúvidas sejam respon-<br />

didas com precisão, auxiliando na tomada de decisão<br />

do dia a dia do médico. Outro aspecto importante, são<br />

os graus de recomendações, padronizados pela United<br />

States Preventive Services Task Force, https://www.<br />

uspreventiveservicestaskforce.org, o sistema define de<br />

forma clara e objetiva a adoção ou não do nível da qualidade<br />

de evidência científica e da recomendação de<br />

uma determinada conduta médica, que vai de A – Alta,<br />

muito improvável que estudos adicionais modifiquem a<br />

conduta; até D – muito baixa, nesta situação, qualquer<br />

estimativa deve ser vista como incerta. Quando houver<br />

qualquer situação de dúvida, na área médica, lembre-<br />

-se que o número de” likes”, não tem significado ou<br />

impacto na recomendação de uma modalidade de tratamento.<br />

O Cochrane (http://brazil.cochrane.org) é uma<br />

organização internacional, sem fins lucrativos e sem<br />

fontes de financiamento com sede em Oxford, Reino<br />

Unido que tem a missão de assegurar o acesso às melhores<br />

evidências científicas disponíveis, considerando<br />

a segurança e a ética.


GARANTIA DE FLUÊNCIA<br />

INVISTA NO QUE É CERTO<br />

GARANTIA DE FLUÊNCIA<br />

www.yazigi.com<br />

Araçatuba/SP e Birigui/SP<br />

INVISTA NO QUE É CERTO<br />

GARANTIA DE DE FLUÊNCIA<br />

INVISTA<br />

www.yazigi.com<br />

NO NO QUE QUE<br />

Araçatuba/SP<br />

É CERTO É<br />

e Birigui/SP<br />

www.yazigi.com<br />

www.yazigi.com<br />

Araçatuba/SP Araçatuba/SP e Birigui/SP e Birigui/S


É PRECISO ENTENDER<br />

A FOME EMOCIONAL<br />

Kelly Silveira<br />

Nutricionista<br />

Quando você inicia um processo<br />

de mudança do habito alimentar,<br />

apresenta dificuldades e nem<br />

sempre consegue manter<br />

por muito tempo?<br />

E<br />

ntender alguns motivos que nos influenciam na escolha<br />

dos alimentos, pode ser o fator determinante<br />

para que você inicie uma reeducação alimentar<br />

sem voltar para os hábitos alimentares antigos.<br />

Você já se questionou quais são os motivos que te<br />

levam a comer? A resposta dessa simples pergunta<br />

pode fazer você entender qual é a sua relação emocional<br />

com a comida, e a partir dessa descoberta como direcionar<br />

estratégias mais assertivas para a mudança dos hábitos alimentares.<br />

Refletindo sobre a questão acima, você poderá ter inúmeras<br />

respostas, e notará que várias delas fazem um misto de<br />

opções envolvendo sentimentos e emoções (prazer, ansiedade,<br />

sentimentos de alegria ou tristeza, culpa, etc), cultura<br />

familiar e regional e questões sociais. Por se tratar dessa<br />

complexidade multifatorial, e também das emoções, as<br />

pessoas por vezes se sentem invadidas e apresentam certo<br />

medo e receio de cuidar da alimentação, pois na verdade<br />

essa questão mexe não só com os alimentos mas também<br />

com os sentimentos que leva a pessoa a comer.<br />

Vamos entender alguns aspectos da trajetória do relacionamento<br />

emocional com a comida:<br />

- Primeira alimentação: leite materno. Aqui nessa fase já<br />

começamos a relacionar alimentação com prazer (comfort<br />

food). Durante a amamentação, o bebê está saciando a sua<br />

fome, e também gozando do aconchego do colo de sua<br />

mãe, ou seja, fusão de comida com amor. De forma inconsciente<br />

nosso cérebro associa que sempre que preciso de<br />

amor ou carinho e que devido circunstâncias no momento<br />

não posso ganhar de alguém, vou buscar na comida, na<br />

tentativa de suprir essa falta. Mas sabemos que essa emoção<br />

não pode ser suprida “comendo”, e isso pode levar a<br />

pessoa a cometer excessos por comidas comfort food.<br />

- Criança: Exemplificando uma situação onde uma criança<br />

leva um tombo e começa a chorar, e em seguida vem a fala<br />

de um adulto “- Menino se você parar de chorar que você<br />

ganha um pirulito!” Com esse tipo de atitude, nosso cérebro<br />

associa que a alimentação pode ser recompensa emocional.<br />

Logo se eu sentir tristeza, ou a vida me deu um tombo,<br />

vou comer na tentativa de recompensar. Mas na prática sabemos<br />

que não é bem assim.<br />

Essa situação de recompensa pode continuar na vida adolescente,<br />

mas por motivos de outras frustrações, e usar a<br />

comida como forma de conforto podendo ocasionar diversos<br />

outros problemas como excesso de peso, prejuízo na<br />

autoestima, até desenvolvimentos de distúrbios alimentares<br />

nessa fase.<br />

- Adulto: quando chegamos aqui, de forma inconsciente,<br />

por vezes, fazemos da alimentação a nossa principal<br />

“muleta”, e tudo se transforma em motivo para comer:<br />

“Como estou triste eu vou comer essa barra inteira de<br />

chocolate”, “Recebi uma notícia boa vou comer para<br />

comemorar “Hoje meu dia foi estressante por isso eu<br />

mereço comer essa pizza”, e assim percebemos que<br />

responsabilizamos o alimento por quase tudo, na tentativa<br />

de sanar as nossas faltas emocionais.<br />

Entretanto quando trazemos isso a consciência, entendendo<br />

e identificando esses fatores, abrimos um campo onde a<br />

pessoa pode escolher seguir um caminho diferente e mudar<br />

a forma de agir perante essas situações, entendendo que a<br />

comida também é uma forma de prazer, mas não pode ser<br />

a única ou a principal. Pensando sempre em como posso<br />

estabelecer um equilíbrio em tudo isso.<br />

Por isso nós profissionais precisamos identificar e estarmos<br />

capacitados a orientar um tratamento nutricional personalizado,<br />

e por vezes sugerir um trabalho em equipe multidisciplinar,<br />

utilizando as ferramentas adequadas para cada pessoa,<br />

considerando o ser de forma individualizada e única<br />

em seus aspectos fisiológicos, emocionais, sociais e de<br />

essência humana.<br />

Avaliação física realizado pelo método de ultrassom Bodymetrix ®<br />

(18) 98144.8500<br />

kellynutricionista@yahoo.com.br<br />

@kellysilveiranutri<br />

Araçatuba - Class Prime - (18) 3519.4444<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Jd. Nova Iorque<br />

São Paulo - Clínica Homeostasis - (11) 5041.6798<br />

Rua Otávio Torquínio de Sousa, 1184 - Campo Belo


COLEÇÃO<br />

Outono/Inverno<br />

2019<br />

@clavemodas<br />

RUA JOSÉ BONIFÁCIO, 532<br />

ARAÇATUBA SP<br />

F. 18. 3623 3305


Vinhos<br />

WILSON FELIPE<br />

Consultor de Vinhos<br />

wfelipewine@gmail.com<br />

OLÁ AMIGOS DE ARAÇATUBA, BIRIGUI E REGIÃO !!!<br />

Mais um ano que se inicia e vamos aqui continuar a falar<br />

, divulgar e tirar dúvidas sobre VINHOS, através de<br />

minhas Viagens de Trabalho, Turismo e Gastronomia.<br />

Dezenas de Feiras Vinícolas e Renomados Produtores<br />

foram visitadas , sempre destacando as duas mais importantes<br />

do Universo, a VINITALY em Verona - Itália e<br />

VINEXPO em Bordeaux- França.<br />

A melhor e mais simples definição que se pode encontrar<br />

para esse néctar é que o VINHO é o resultado<br />

da fermentação do esmagamento de uvas, chamado<br />

mosto, através de leveduras, que são fungos microscópicos<br />

, transformando os açúcares das uvas em álcool .<br />

A escolha das leveduras é a decisao específica do Enólogo<br />

que além das leveduras nativas já encontradas nas<br />

cascas das uvas , também pode optar por leveduras<br />

naturais produzidas em Laboratórios .<br />

Wilson Felipe e Venoveva Held na Cantina Leonardo Da Vinci, onde é<br />

produzido o Lendário Vinho BRUNELLO DI MONTALCINO. MONTALCINO,<br />

Toscana, Itália.<br />

Os vinhos podem ser Tintos, Brancos ou Roses. Também<br />

podem ser Secos ou Doces, Frizantes ou Espumantes.<br />

Na Europa a colheita ocorre entre os meses de Setembro<br />

a Novembro e por aqui no hemisfério sul entre os<br />

meses de janeiro e março.<br />

Mosto de Uvas com adição de leveduras para acelerar fermentação .<br />

O Principal País consumidor de Vinhos no mundo é<br />

PORTUGAL, com média de 98 garrafas per capita. Seguido<br />

de perto por França e Itália. Segundo o jornal Espanhol<br />

EL PAÍS o maior produtor de Vinhos é a Itália,<br />

seguido por França e Espanha. O que faz o Vinho de um<br />

País ser o mais consumido ou o mais exportado para o<br />

mundo está relacionado ao preço e qualidade.<br />

No Brasil os Impostos de Importação são terrívelmentes<br />

altos, para se ter uma idéia, apenas o Imposto de<br />

Importação é de 30%, dificultando se assim o aumento<br />

do consumo, o que nos faz beber vinhos medianos por<br />

preços exagerados. O grande consumo de Vinhos Chilenos<br />

e Argentinos no Brasil se da por fazermos parte do<br />

Mercosul, onde não temos o Imposto de Importação e<br />

a logística muito mais perto que a Europa, além da alta<br />

qualidade dos Vinhos desses dois Países vizinhos.<br />

A solução seria mudar a categoria dos Vinhos, de produto<br />

alcoólico para alimento, uma vez que já está hiper<br />

comprovado os benefícios do Vinho para a saúde.<br />

Saúde!!!<br />

ÓTIMO INÍCIO DE ANO PARA TODOS!!!


ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

PEDRO H., FERNANDO FERNANDES ,<br />

ANA PAULA E ANTONIO<br />

ANA LAURA, PAULO GUERRA,<br />

ANA LUISA E ALESSANDRA<br />

LETICIA NUNES<br />

CLETO FONTOURA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SILVANA E ADEVAIR OLIVEIRA<br />

BIA MAIA E ALBERTO ROCHA<br />

ANGELA E MARCEL BOTAZO<br />

MARCO AURELIO COUTINHO E<br />

GABRIELA<br />

LETICIA E SILVIA LUCIA<br />

LETICIA NUNES<br />

PAULO CEZAR NOGUEIRA E BIA


Agende seu horário!<br />

• Barba R$ 35,00<br />

• Corte Masculino R$ 50,00<br />

• Corte Feminino R$ 84,00<br />

• Pé e Mão R$ 55,00<br />

• Nutrição Kérastse<br />

a partir de R$ 60,00<br />

• Massagem R$ 100,00<br />

• Limpeza de pele R$ 120,00<br />

@kalucabeleireiros<br />

18. 3622.5470<br />

@kalubarbearia<br />

18. 99738.3705<br />

Rua Bandeirantes, 1338 • Araçatuba.SP<br />

Segunda das 13:30 às 19:30h | Terça a Sábado das 7:30 às 19:30h


CLAUS FERRACINI, DIOGO<br />

E THAISA FERRACINI<br />

FLAVIO NAVONA E FRANCIONE<br />

FERNANDA, MARIA PAULA E<br />

GUTO ALVES<br />

OG VILELA, ALESSANDRA, BRENO,<br />

OG VILELA FILHO<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

WANDERLEY, ISABELLA E<br />

MARLENE OLIONE<br />

GIEDRE E GALILEU ROVIERI<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

SALIM CHADE, LUCAS E OLENICE<br />

ELIZANGELA, MARCO VALVERDE E<br />

VALENTINA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALLAN TASCHIN , NICOLAS E<br />

ROBERTA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

PLACIDO ROCHA E LILLI<br />

RAQUEL E MAURO FERNANDES FILHO<br />

MARIA E FABIO ASTHOLPH<br />

WANDA E ARNALDO EIDE<br />

LETICIA NUNES<br />

AILA E LUIZ FERNANDO BRAGA


IVAN LUIZ, HELENA E<br />

BEILA FERNANDES<br />

HEITOR E VINICUS ROCHA<br />

MARICI FERREIRA E<br />

ISABELA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

LARISSA E FREDERICO<br />

OLIVEIRA<br />

PAULO AFONSO RAFFA, ANA RITA, ALICE E<br />

PAULO EDUARDO<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

RUBENS DE ALMEIDA<br />

CLETO FONTOURA<br />

LUCIANA, GLAUCO PERUZO, MARIA LUCIA MANSOUR,<br />

FELIPE, ANA CLAUDIA E OMAR MANSOUR<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

GI E VITOR LEMOS<br />

GIOVANNI, LORENZO E<br />

EMERSON FERRAZ<br />

THOMAS ROCCO E MARIANA, ALEXANDRE CARDARELLI,<br />

OLAVITO DRUMMOND E MARIANA BARCELLOS<br />

ANA PAULA, JOÃO ANDRAUS, CAROLINA<br />

E GUSTAVO ANDRAUS<br />

LETICIA NUNES


BUFFET PRADELLA<br />

O BUFFET PRADELLA ATUA NO MERCADO DE ARAÇATUBA E REGIÃO E REALIZA COM PRIMOR CASAMENTOS,<br />

ANIVERSÁRIOS E EVENTOS CORPORATIVOS, ENTRE OUTROS. CONTA COM EQUIPE ALTAMENTE QUALIFICADA<br />

PARA A EXECUÇÃO DOS SERVIÇOS, AFINAL DE CONTAS, A SATISFAÇÃO DO CLIENTE É O SEU MAIOR PATRIMÔNIO.<br />

Evento:<br />

Réveillon 2019 <strong>Cleto</strong> <strong>Fontoura</strong><br />

Skyline 21


JOÃO MIGUEL, SIMONE, RUBENS RODRIGUES E<br />

AMANDA RODRIGUES DE OLIVEIRA<br />

JOSE C. FERRNANDES E<br />

RAQUEL<br />

DETE IBERNON<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

SARA E COUTINHO<br />

ANA PAULA, JOÃO MARCEL GAVASSA E<br />

SERGIO LAMACHIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

MARCELA E JOSE GORGONE<br />

CLETO FONTOURA<br />

MARCOS SENNA E NICE<br />

ANDRE TANUS E DANI<br />

SALTO<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SALIM CHADE, LUCAS E<br />

OLENICE<br />

RENATO SEDLACEK E ELOISA<br />

LUVIZOTO<br />

MARIA VICTORIA,PAULO<br />

HENRRIQUE E CARINE<br />

MARIANA E GUILHERME<br />

LETICIA OLIANINUNES


Arremate & Cia<br />

@arremateata<br />

Arremate Alta Costura<br />

@arrematealtacostura<br />

R. GENERAL GLICÉRIO, 837 • CENTRO • ARAÇATUBA SP<br />

F. 18. 3623 8104


ANA DULCE E DANIEL<br />

VILLELA<br />

VALERIO CATARIN E<br />

HELOISA HIROSE<br />

FREDERICO DUTRA, CECILIA<br />

E ANDRE TANNUS<br />

FERNANDA FIOROTO E<br />

PEDRO NAKAD<br />

MARCELO ROCHA E<br />

CAROLINA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALEXIA VIOLATO ELOA LUVIZOTO FABIANA ARRUDA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

BETO LOPES , ROCHINHA E JHONES<br />

IKE CARVALHO E BRUNA ARIAS<br />

CARLOS KAUCHE ANDRAUS E<br />

DEOLINO CAMILO JUNIOR<br />

GALILEU ROVIEIRA , ULISSES<br />

MACHADO E GIEDRE ROVIEIRA<br />

MIRIAM E LEONARDO<br />

CARDOSO<br />

LETICIA NUNES<br />

RODRIGO, VICTORIA, FRANCISCO<br />

FURQUIN E SANDRA


ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RICARDO GRACIA E<br />

FRANCINE<br />

CÁRIS, FERNANDO GARCIA E<br />

MARIA MARONI GARCIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

TONINHO AFONSO E JAMIL E FABIANA<br />

SILVIA<br />

BUCHALA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

PEDRO H., FERNANDO FERNANDES ,<br />

ANA PAULA E ANTONIO<br />

LILI ROCHA<br />

CLETO FONTOURA<br />

ANA LAURA, PAULO GUERRA,<br />

ANA LUISA E ALESSANDRA<br />

VANIA CRISTINA SILVA<br />

OLENICE CHADE<br />

LETICIA NUNES<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

SILVANA E ADEVAIR OLIVEIRA<br />

THALES, LUIZ QUARESMA E RAQUEL<br />

BIA MAIA E ALBERTO ROCHA<br />

ANGELA E MARCEL BOTAZO<br />

REGIANA, BENICIO, NATALIA<br />

BIAGI E REGINALDO<br />

RENATO MARCO SEDELACEK AURELIO COUTINHO E MARCO E<br />

AURELIO GABRIELA COUTINHO<br />

JOSE CARLOS LETICIA COUTINHO E SILVIA LUCIA E SARA<br />

GABRIEL, PATRICIA, EDSON<br />

VISMARA PAULO CEZAR E LIVIA NOGUEIRA GENNARI E BIA<br />

LETICIA NUNES


S T O R E<br />

18. 98156.0063<br />

@patystore_<br />

Paty Ata<br />

r. AFONSO PENA, 734 • ARAÇATUBA SP<br />

18. 3625.2493


VIVIANE, JAMIL RESEK VICTORIA<br />

E HELENA<br />

THOMAS ROCCO E<br />

MARIANA<br />

WANDA ARJONA, LIVIA E MARCIO<br />

DUTRA<br />

DANILO, BEATRIZ NOGUEIRA, PAULO CEZAR<br />

NOGUEIRA E GUSTAVO<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

FERNANDA COUBERT MARIANE GATTO ROBERTA TASCHIN<br />

CLETO FONTOURA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

ELAINE E JOÃO FLAVIO<br />

MORAES NETO<br />

JOÃO ANDRAUS E MARIA LUIZA<br />

KAUCHE<br />

GABRIELA MORETTI E<br />

EDUARDO CAZERTA<br />

NAIR E ROBERTO OKIDA<br />

LETICIA NUNES


“Seus sonhos são nossos sonhos, suas dificuldades,<br />

nossas dificuldades. Alcançar suas metas e<br />

transcender os obstáculos é o que nos torna um<br />

clube de exclusividades.”<br />

“Seus sonhos são nossos sonhos, suas dificuldades,<br />

nossas dificuldades. Alcançar suas metas e<br />

transcender os obstáculos é o que nos torna um<br />

clube de exclusividades.”<br />

PERSONAL TRAINER | PROGRAMA FIT | NUTRIÇÃO | PSICOLOGIA | OSTEOPATIA<br />

FISIOTERAPIA ORTOPÉDICA E ESPORTIVA | FISIOTERAPIA DERMATOFUNCIONAL E SAÚDE DA MULHER<br />

18 3519.4444<br />

PERSONAL TRAINER | PROGRAMA FIT | NUTRIÇÃO | PSICOLOGIA | OSTEOPATIA<br />

FISIOTERAPIA ORTOPÉDICA E ESPORTIVA | FISIOTERAPIA DERMATOFUNCIONAL E SAÚDE DA MULHER<br />

18 3519.4444<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP<br />

Rua Cândido Portinari, 209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP


ULISSES PEREIRA , THAINA MOREIRA,<br />

CAIO PEREIRA E CLAUDIA<br />

VINICIUS ROCHA E ISADORA<br />

ZONETTI<br />

SALIM CHADE E OLENICE<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

JOSE CARLINHO CASTRO<br />

E ANGELA PETEK<br />

ELAINE MORAES, FLAVIA MARCO AURELIO<br />

BISPO , LUIZA E JOÃO FLAVIO MORAES<br />

LUIS CARRIJO E CAROL<br />

COUTINHO<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

MARIA PAULA E FERNANDA<br />

ALVES<br />

CLETO FONTOURA<br />

ALESSANDRO BRANDINI E<br />

ISABELA TRAMONTE<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

ALLAN TASCHIN<br />

MELINA, ROBERTO MARQUES, ARTHUR<br />

ALBERTIN E ANDRESA ABER<br />

ALESSANDRO BRANDINI E<br />

ISABELA TRAMONTE<br />

EDGAR<br />

ISABELLA E GUSTAVO OLIONE<br />

LETICIA NUNES


PERCI RAMOS E CRISTIANE<br />

MULLUER<br />

BETO VILLA E ANA PAULA<br />

WANDERLEY E<br />

MARLENE OLIANI<br />

ANA MAURA , NIVEA LOPES E<br />

DOROTY COUBERT<br />

MAURICIO VILLELA E<br />

CELIA<br />

FABIANA ARRUDA E ANTONIO<br />

ABDALLA<br />

SANDRA MARIN<br />

FERNANDA NEVES<br />

GUSTAVO ANDRAUS<br />

CLETO FONTOURA<br />

BRUNA TRAMONTE E<br />

GIEDRE BREDA<br />

RAFAEL, CAROL , GEOVANA E<br />

MARCELO ROCHA<br />

VANIA E LUCIO BRUNO<br />

ALEXANDRE CINTRA E<br />

JUN IOR LOPES<br />

LILIAN MIYADA E GI LEMOS<br />

ANA PAULA E FERNANDO<br />

FERNANDES<br />

MARGARETE RAMOS<br />

RUBENS RODRIGUES<br />

JUNIOR E SIMONE<br />

LETICIA NUNES


O ESPACIAL MOTEL renova e inova<br />

sempre para bem recebê-lo e servi-lo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!