L+D 73
Edição: maio| junho de 2019
Edição: maio| junho de 2019
Transforme seus PDFs em revista digital e aumente sua receita!
Otimize suas revistas digitais para SEO, use backlinks fortes e conteúdo multimídia para aumentar sua visibilidade e receita.
1<br />
2<br />
Patrik Gunnar Helin<br />
Iris Molendijk<br />
Camilla Joels<br />
Divulgação<br />
Korhan Karaoysal<br />
3 4<br />
5<br />
¿QUÉ PASA?<br />
40UNDER40<br />
A lista dos vencedores da 4ª edição dos prêmios 40under40,<br />
anunciados recentemente, parece estar em total consonância<br />
com os atuais movimentos em prol do empoderamento<br />
feminino: 31 mulheres e nove homens, de 14 nacionalidades<br />
diferentes, foram escolhidos para receber o prêmio por sua<br />
contribuição para o crescimento e a continuidade da profissão.<br />
Criada em comemoração aos 40 anos dos Lighting Design<br />
Awards, a premiação seleciona e homenageia, anualmente,<br />
os indivíduos mais talentosos e promissores da indústria da<br />
iluminação – sejam eles lighting designers, arquitetos, artistas<br />
ou qualquer outro profissional relacionado, capaz de trabalhar<br />
a iluminação arquitetural de maneira criativa e competente.<br />
Entre as vencedoras, estão cinco lighting designers pós-<br />
-graduadas no mestrado oferecido pelo Lighting Laboratory,<br />
da universidade KTH Royal Institute of Technology, em<br />
Estocolmo, Suécia: Katia Kolovea 1 , fundadora da plataforma<br />
digital Archifos e colaboradora do projeto Women in Lighting;<br />
Sebnem Gemalmaz 2 , coordenadora de projetos na sede<br />
da Arup em Istambul, Turquia; Natalie Redford 3 , diretora<br />
associada do KSLD | EFLA Lighting Design e antiga docente<br />
do Lighting Laboratory; Mieke van der Velden 4 , lighting<br />
designer sênior no Beersnielsen Lighting Designers e palestrante<br />
do 9º LEDforum em 2018; e Diana Joels 5 , única brasileira da<br />
lista deste ano, fundadora do projeto concepDUAL e membro da<br />
diretoria da Associação Brasileira de Arquitetos de Iluminação<br />
(AsBAI) e de diversas organizações internacionais.<br />
Neste ano, o júri responsável pela seleção, foi formado<br />
pelo lighting designer e educador norte-americano Glenn<br />
Shrum, pela professora doutora polonesa baseada na Suíça<br />
Karolina Zielinska-Dabkowska, pelo pesquisador e professor<br />
britânico Peter Raynham e por Jill Entwistle e Ray Molony,<br />
respectivamente editora e publisher da Lighting Magazine,<br />
organizadora da premiação.<br />
A cerimônia de premiação acontecerá no dia 16 de maio<br />
em Londres, Reino Unido, juntamente com a entrega dos<br />
prêmios do Lighting Design Awards. Nossos parabéns a essa<br />
turma tão talentosa e, em especial, à Diana e aos demais<br />
alumni da KTH! (D.T.)<br />
12 13