Guia da 3ª Idade #35
Tricotar, além dos benefícios para a saúde ... As razões para não sair da zona de conforto, se aventurar numa atividade ou experimentar novas tecnologias variam: no meu tempo era bem diferente, tenho pouca escolaridade, não tive oportunidades, agora já não dá mais, ... Os pretextos podem ser muitos. Os impedimentos reais, poucos. Nesta edição publicamos a descoberta de que tricotar é mais do que um passatempo com benefícios para a saúde: tricotar é programar... “extrair equações e algoritmos do comportamento dos tecidos tricotados, o que poderia por sua vez ser aplicado a simulações de física e gráficos para jogos eletrônicos, ou filmes “. Quem poderia imaginar essa noticia do “The New York Times” (“OEstado de S. Paulo” /27/5/2019). Nesse caminho, as mídias sociais (facebook, whatsapp...) deveriam ser encaradas como algo prazeroso, o mesmo que preparar uma nova receita de bolo. E não serem vistas como um percurso de obstáculos. Observando bem, as mídias sociais não lembram o tradicional correio elegante das quermesses e festas juninas? As terríveis fake news não seriam versões da rádio peão ou dos boatos que corriam de boca em boca? O e-commerce não parece ser irmão gêmeo do reembolso postal? Poder participar de tantas mudanças é um privilégio. Vamos procurar observar melhor como o mundo está se transformando, descobrir como não desperdiçar uma oportunidade, inclusive nas novas tecnologias. Nossas experiências podem ser de grande valor. Por que não aproveitá-las para buscar uma atividade que irá responder às nossas expectativas de uma nova renda ou de novos lazeres viagens. Não esquecendo o tão necessário e prazeroso trabalho voluntário. Coragem e experiência são os nossos estímulos para viver as emoções do tempo dos superidosos.
Tricotar, além dos benefícios para a saúde ...
As razões para não sair da zona de conforto, se aventurar numa atividade ou experimentar novas tecnologias variam: no meu tempo era bem diferente, tenho pouca escolaridade, não tive oportunidades, agora já não dá mais, ...
Os pretextos podem ser muitos. Os impedimentos reais, poucos.
Nesta edição publicamos a descoberta de que tricotar é mais do que um passatempo com benefícios para a saúde: tricotar é programar... “extrair equações e algoritmos do comportamento dos tecidos tricotados, o que poderia por sua vez ser aplicado a simulações de física e gráficos para jogos eletrônicos, ou filmes “. Quem poderia imaginar essa noticia do “The New York Times” (“OEstado de S. Paulo” /27/5/2019).
Nesse caminho, as mídias sociais (facebook, whatsapp...) deveriam ser encaradas como algo prazeroso, o mesmo que preparar uma nova receita de bolo. E não serem vistas como um percurso de obstáculos.
Observando bem, as mídias sociais não lembram o tradicional correio elegante das quermesses e festas juninas? As terríveis fake news não seriam versões da rádio peão ou dos boatos que corriam de boca em boca?
O e-commerce não parece ser irmão gêmeo do reembolso postal?
Poder participar de tantas mudanças é um privilégio. Vamos procurar observar melhor como o mundo está se transformando, descobrir como não desperdiçar uma oportunidade, inclusive nas novas tecnologias.
Nossas experiências podem ser de grande valor. Por que não aproveitá-las para buscar uma atividade que irá responder às nossas expectativas de uma nova renda ou de novos lazeres viagens. Não esquecendo o tão necessário e prazeroso trabalho voluntário.
Coragem e experiência são os nossos estímulos para viver as emoções do tempo dos superidosos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Carga Tributária Federal Aproxima<strong>da</strong> 4,65%<br />
acompanhando seu tempo<br />
www.guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br<br />
edição mensal digital ı ano 7 ı <strong>#35</strong> ı Maio ı 2019<br />
serviços<br />
residenciais<br />
produtos<br />
G u i a d e<br />
Os avós sempre tem tempo<br />
Os riscos <strong>da</strong> ativi<strong>da</strong>de física no inverno<br />
Parkinson • cálculo renal
Os avós são as únicas<br />
pessoas grandes que sempre<br />
tem tempo para nós.<br />
Frase de uma menina de 8 anos<br />
(Veja pág. 10)
depositphoto.com/FamVeldman
diálogo informal ❘<br />
Tricotar, além dos benefícios para a saúde ...<br />
As razões para não sair <strong>da</strong> zona de conforto, se<br />
aventurar numa ativi<strong>da</strong>de ou experimentar novas<br />
tecnologias variam: no meu tempo era bem diferente,<br />
tenho pouca escolari<strong>da</strong>de, não tive oportuni<strong>da</strong>des,<br />
agora já não dá mais, ...<br />
Os pretextos podem ser muitos. Os impedimentos<br />
reais, poucos.<br />
Nesta edição publicamos a descoberta de que<br />
tricotar é mais do que um passatempo com benefícios<br />
para a saúde: tricotar é programar... “ extrair<br />
equações e algoritmos do comportamento<br />
dos tecidos tricotados, o que poderia por sua vez<br />
ser aplicado a simulações de física e gráficos para<br />
jogos eletrônicos, ou filmes “. Quem poderia imaginar<br />
essa noticia do “The New York Times” (“O Estado<br />
de S. Paulo” /27/5/2019).<br />
Nesse caminho, as mídias sociais (facebook, whatsapp...)<br />
deveriam ser encara<strong>da</strong>s como algo prazeroso,<br />
o mesmo que preparar uma nova receita de<br />
bolo. E não serem vistas como um percurso de<br />
obstáculos.<br />
4 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
diálogo informal ❘<br />
A fé e o entusiasmo por alguma coisa são o que<br />
fazem a vi<strong>da</strong> valer a pena<br />
Oliver Wendell Holmes, juiz <strong>da</strong> Suprema Corte Americana<br />
Observando bem, as mídias sociais não<br />
lembram o tradicional correio elegante <strong>da</strong>s<br />
quermesses e festas juninas? As terríveis fake<br />
news não seriam versões <strong>da</strong> rádio peão ou<br />
dos boatos que corriam de boca em boca?<br />
O e-commerce não parece ser irmão gêmeo<br />
do reembolso postal?<br />
Poder participar de tantas mu<strong>da</strong>nças é um<br />
privilégio. Vamos procurar observar melhor<br />
como o mundo está se transformando, descobrir<br />
como não desperdiçar uma oportuni<strong>da</strong>de,<br />
inclusive nas novas tecnologias.<br />
Nossas experiências podem ser de grande<br />
valor. Por que não aproveitá-las para buscar<br />
uma ativi<strong>da</strong>de que irá responder às nossas<br />
expectativas de uma nova ren<strong>da</strong> ou de novos<br />
lazeres viagens. Não esquecendo o tão<br />
necessário e prazeroso trabalho voluntário.<br />
Coragem e experiência são os nossos estímulos<br />
para viver as emoções do tempo dos<br />
superidosos.<br />
Uma casa não<br />
fica em pé sem<br />
a experiência<br />
dos mais<br />
velhos.<br />
Silvio Santos,<br />
88 anos,<br />
apresentador e<br />
empresário<br />
5 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
ano 7 - # 35<br />
Maio - 2019<br />
Revista Mensal de<br />
Serviços, Reportagens,<br />
Viagens, Finanças,<br />
Quali<strong>da</strong>de de Vi<strong>da</strong><br />
Formato digital<br />
ISSN 1984-6789<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de aconselha<br />
sempre o acompanhamento<br />
de um profissional, não aceitando<br />
qualquer responsabili<strong>da</strong>de<br />
em decisão toma<strong>da</strong> por<br />
essa ausência.<br />
Não implica que avalizem<br />
esta publicação – nem o endosso<br />
do editor – a menção<br />
a organizações, profissionais,<br />
autori<strong>da</strong>des e empresas.<br />
Copyright<br />
Todo material publicado –<br />
texto, fotos, mapas, tabelas e<br />
ilustrações – está protegido<br />
por copyright. Não pode ser<br />
utilizado, reproduzido, apropriado<br />
ou estocado em sistema<br />
de banco de <strong>da</strong>dos ou<br />
processo similar em qualquer<br />
forma ou meio mecânico, eletrônico,<br />
microfilmagem, fotocópia,<br />
gravação, etc – sem<br />
a autorização por escrito <strong>da</strong><br />
Editora Viva Seu Tempo.<br />
Crédito de fotos<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de se empenhou<br />
para identificar to<strong>da</strong>s<br />
as fotos e ilustrações desta<br />
edição. A eventual ocorrência<br />
de falha ou omissão foi involuntária<br />
e será devi<strong>da</strong>mente<br />
corrigi<strong>da</strong>.<br />
Editor,<br />
Projeto Editorial e Gráfico<br />
Romolo Ciuffo<br />
Colaboraram nesta edição<br />
Diagramação<br />
Alexandre Paes Dias<br />
(Armazém de Criativos)<br />
Re<strong>da</strong>ção<br />
Dante Napolitano<br />
Márcia Jancikic<br />
Maryjanna Smolinska<br />
Michele Salerno<br />
Jornalista-Responsável<br />
Romolo Ciuffo Mtb 7635<br />
Comercial<br />
Vera Mattos<br />
Foto <strong>da</strong> Capa<br />
Depositphoto.com/FamVeldman<br />
EDITORA VIVA SEU TEMPO<br />
Rua Piraí, 267<br />
05059-100 - São Paulo SP<br />
tel (11) 3834-1533<br />
editora@guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br<br />
www.guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de<br />
não admite publici<strong>da</strong>de re<strong>da</strong>cional.<br />
nossas redes sociais<br />
/guia3i<strong>da</strong>de<br />
/guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de<br />
Anúncios<br />
As fotos de anúncios, incluíndo as<br />
de hotéis e pousa<strong>da</strong>s, pertencem<br />
ao acervo dos anunciantes que são<br />
os responsáveis pela veraci<strong>da</strong>de de<br />
to<strong>da</strong>s as informações publica<strong>da</strong>s e<br />
pelo conteúdo, incluindo direitos autorais,<br />
textos, informações, desenhos,<br />
crédito <strong>da</strong>s fotos (nome do fotógrafo)<br />
e identificação de seus autores, bem<br />
como compromissos inerentes.<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de pretende apenas<br />
instruir e informar o leitor, como<br />
uma publicação de referência. To<strong>da</strong>s<br />
as informações nela conti<strong>da</strong>s não<br />
tem por objetivo substituir o atendimento<br />
profissional e tratamentos<br />
médicos prescritos.<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de exime-se de<br />
qualquer responsabili<strong>da</strong>de civil por<br />
eventuais <strong>da</strong>nos causados, direta ou<br />
indiretamente, por incorreções, omissões,<br />
veraci<strong>da</strong>de, exatidão, exaustivi<strong>da</strong>de,<br />
atuali<strong>da</strong>de, alterações e/ou outros<br />
prejuízos que venham a ocorrer<br />
pelo uso de informações publica<strong>da</strong>s.<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de não aceita<br />
cortesias. As pesquisas obedecem a<br />
critérios jornalísticos. Ninguém está<br />
autorizado a solicitar serviços, hospe<strong>da</strong>gem,<br />
passagem ou objetos,<br />
nem fazer viagens ou refeições, a<br />
pretexto de produzir reportagens<br />
para o <strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de, bem<br />
como propor a realização de eventos<br />
e similares.<br />
@guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de<br />
/guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de<br />
www.guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br
pixabay.com/Cherry-Merry_Tatyana<br />
Não é ver<strong>da</strong>de que as<br />
pessoas param os sonhos<br />
porque elas envelhecem,<br />
elas envelhecem porque<br />
param de perseguir sonhos.<br />
Gabriel García Márquez,<br />
jornalista, Premio Nobel de Literatura
Índice<br />
10<br />
Quem<br />
somos<br />
nós?<br />
12<br />
lembrando<br />
bem<br />
avós<br />
deposiphotos.com/Dorota Long<br />
16 24 33<br />
saúde<br />
prevenção<br />
parkinson<br />
cálculo renal<br />
deposiphotos.com/Wen hui Wang<br />
deposiphotos.com/ViewApart<br />
deposiphotos.com/Weisha Guo<br />
40<br />
sopa de banana verde<br />
nutrição<br />
Pernil e Pinhão<br />
ao molho Stout<br />
com Purê de<br />
Abóbora Cabotiá<br />
52<br />
Livros<br />
Foto: Hebert Neri/MF Press Global<br />
8 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Foto: Acervo Hotel Toriba<br />
Reprodução/Divulgação
57<br />
<strong>Guia</strong> de<br />
Produtos<br />
Serviços<br />
67<br />
guia<br />
casas<br />
de<br />
repouso<br />
92<br />
G u i a d e<br />
um país que o brasil desconhece<br />
9 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
depositphoto.com/ Julia Pfeifer
quem somos nós ❘<br />
“ ... os velhos serão o futuro “<br />
...” quando me perguntaram sobre onde<br />
investir pensando no futuro eu disse: eu<br />
investiria no passado. Os velhos serão o futuro<br />
e não vai ter vista cansa<strong>da</strong> que evite<br />
que as pessoas olhem para eles, tenham de<br />
falar sobre eles ou, com sorte, tornem-se<br />
eles. E isso explica o crescimento dos investimentos<br />
<strong>da</strong> publici<strong>da</strong>de na área de health,<br />
biotecnologia, energia, assim como as inovações<br />
<strong>da</strong> indústria alimentícia buscando<br />
menos sódio, alimentos mais naturais.” ...<br />
Joanna Monteiro, CCO <strong>da</strong> FCB Brasil em<br />
“Meio & Mensagem (19/3/2019)<br />
10 ❘ Gu i a d a 3 a Id a d e
quem somos nós ❘<br />
“o mais importante é que os<br />
consumidores estão envelhecendo”<br />
... "é realmente importante estarmos próximos<br />
dos consumidores. Aprender como vivem trabalham<br />
, se divertem , quais os problemas que<br />
têm e podemos aju<strong>da</strong>r a encontrar soluções ...<br />
.... o mais importante é que os consumidores<br />
estão envelhecendo. A população mais velha<br />
cresce mais do que os millennials" (*) ...<br />
Kathy Fish, presidente global de pesquisa,<br />
desenvolvimento e inovação <strong>da</strong> P&G (Procter &<br />
Gamble), uma <strong>da</strong>s maiores empresas de bens<br />
de consumo do mundo, entrevista ao Meio &<br />
Mensagem<br />
pixabay.com/Pexels<br />
11 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
lembrando bem ❘ avô<br />
Avô é aquela<br />
pessoa que ...<br />
Circula pela internet uma surpreendente<br />
re<strong>da</strong>ção de crianças com 8 anos<br />
de i<strong>da</strong>de mostrando como elas veem<br />
a figura do avô. É provável que o texto<br />
original tenha sido escrito em Inglês.<br />
O dia-a-dia dos avós <strong>da</strong> atuali<strong>da</strong>de pode<br />
ser diferente do que já foi: o que não<br />
mu<strong>da</strong> é o vínculo extraordinário, que<br />
contribui fortemente para a formação<br />
<strong>da</strong> personali<strong>da</strong>de de uma criança.<br />
12 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
lembrando bem ❘ avô<br />
deposiphotos.com/Dorota Long<br />
13 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
lembrando bem ❘ avô<br />
O avô é um<br />
homem que não<br />
tem filhos, por<br />
isso gosta dos<br />
filhos dos outros.<br />
Os avôs não<br />
têm na<strong>da</strong><br />
para fazer,<br />
a não ser<br />
estarem ali.<br />
Quando nos levam<br />
a passear, an<strong>da</strong>m<br />
devagar e não<br />
pisam nas flores<br />
bonitas nem nas<br />
lagartas.<br />
Nunca dizem:<br />
Some <strong>da</strong>qui!,<br />
Vai dormir!,<br />
Agora não!,<br />
Vai pro quarto<br />
Vou pensar!<br />
Normalmente<br />
são gordos, mas<br />
mesmo assim<br />
conseguem<br />
abotoar os nossos<br />
sapatos.<br />
Sabem sempre o<br />
que a gente quer.<br />
Só eles sabem<br />
como ninguém<br />
a comi<strong>da</strong> que a<br />
gente quer comer.<br />
14 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
lembrando bem ❘ avô<br />
Os avôs usam<br />
óculos e, às<br />
vezes, até<br />
conseguem tirar<br />
os dentes.<br />
Os avôs não<br />
precisam ir ao<br />
cabeleireiro, pois<br />
são carecas ou<br />
estão sempre<br />
com os cabelos<br />
arrumadinhos.<br />
Quando nos contam<br />
histórias nunca<br />
pulam partes e<br />
não se importam<br />
de contar a mesma<br />
história várias<br />
vezes.<br />
Os avôs são as<br />
únicas pessoas<br />
grandes que<br />
sempre têm tempo<br />
para nós.<br />
Não são tão<br />
fracos como<br />
dizem, apesar de<br />
morrerem mais<br />
vezes do que nós.<br />
To<strong>da</strong>s as pessoas<br />
devem fazer o<br />
possível para ter<br />
um avô, ain<strong>da</strong> mais<br />
se não tiverem<br />
televisão.<br />
15 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
Baixas<br />
temperaturas<br />
e os riscos <strong>da</strong><br />
ativi<strong>da</strong>de física<br />
16 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
Durante o inverno, doenças<br />
cardiovasculares como o infarto do<br />
miocárdio podem ter um aumento de até<br />
30%, de acordo com <strong>da</strong>dos <strong>da</strong> American<br />
Heart Association<br />
deposiphotos.com/Wen hui Wang<br />
17 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
vasos mais estreitos aumenta...<br />
Quem sofre de problemas no coração<br />
ou pressão alta precisa de cui<strong>da</strong>dos especiais<br />
para a prática de ativi<strong>da</strong>des físicas,<br />
principalmente durante o inverno. Nos dias<br />
frios, os vasos sanguíneos tendem a ficar<br />
naturalmente mais contraídos, o que pode<br />
dificultar a circulação. Durante os exercícios,<br />
a deman<strong>da</strong> por oxigênio dos tecidos<br />
aumenta, fazendo com que o músculo cardíaco<br />
precise trabalhar mais para cumprir<br />
sua função de maneira adequa<strong>da</strong>. Com<br />
vasos mais estreitos aumenta também a<br />
pressão arterial, sobrecarregando ain<strong>da</strong><br />
mais o coração.<br />
No inverno ocorre um aumento significativo<br />
<strong>da</strong> incidência de algumas<br />
doenças. Em geral são as chama<strong>da</strong>s infecciosas<br />
(por vírus e bactérias), pois há maior<br />
18 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
... também a pressão arterial<br />
vulnerabili<strong>da</strong>de do organismo em consequência<br />
do frio. Elas são considera<strong>da</strong>s<br />
perigosas para as crianças, idosos e também<br />
para os portadores de doenças do aparelho<br />
circulatório como pressão alta, doenças <strong>da</strong>s<br />
coronárias (angina, infarto, cirurgias cardíacas<br />
ou angioplastias), além de doenças<br />
crônicas, como o diabetes, por exemplo.<br />
Para o supervisor de cardiologia do HCor,<br />
Dr. Ricardo Pavanello, o ideal é iniciar os<br />
exercícios no meio <strong>da</strong> manhã. Nas primeiras<br />
horas do dia, com as baixas temperaturas,<br />
o risco de infarto aumenta. "Acredita-se que<br />
o ritmo circadiano, que determina as variações<br />
de sono, apetite e liberação hormonal,<br />
seja um dos mecanismos responsáveis.<br />
Entre às 04h e 09h <strong>da</strong> manhã há maior liberação<br />
de cortisol, hormônio secretado pela<br />
19 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
as complicações <strong>da</strong>s...<br />
glândula suprarrenal, que tem relação com<br />
frequência cardíaca, diâmetro dos vasos<br />
sanguíneos e aumento <strong>da</strong> pressão", aconselha<br />
o Dr. Pavanello.<br />
Baixas temperaturas e ativi<strong>da</strong>de física<br />
supervisiona<strong>da</strong>: em dias frios, a fim de<br />
minimizar a per<strong>da</strong> de calor pelo corpo, o<br />
organismo sofre um processo chamado<br />
vasoconstrição, ou seja, há diminuição de<br />
seu diâmetro. "Se temos vasoconstrição,<br />
também podemos ter aumento <strong>da</strong> pressão<br />
arterial e do esforço conta <strong>da</strong> do coração.<br />
No inverno pode ocorrer aumento <strong>da</strong> viscosi<strong>da</strong>de<br />
sanguínea por menor ingestão de<br />
líquidos. Assim, temos uma situação mais<br />
propícia a alterações de coagulação, o que<br />
20 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
... doenças cardiovasculares<br />
facilita a formação de trombos (coágulos) e<br />
obstruções", esclarece o cardiologista.<br />
Durante as baixas temperaturas, as<br />
complicações <strong>da</strong>s doenças cardiovasculares,<br />
como o infarto do miocárdio podem<br />
ter um aumento de até 30%, de acordo<br />
com <strong>da</strong>dos <strong>da</strong> American Heart Association.<br />
Nesta época do ano aumentam as chances<br />
de desencadear problemas cardíacos,<br />
e o coração trabalha em um ritmo mais<br />
acelerado. Por isso é fun<strong>da</strong>mental que<br />
os praticantes de ativi<strong>da</strong>des físicas, que<br />
possuem fatores de riscos para doenças<br />
cardiovasculares como tabagismo, pressão<br />
alta, diabetes e colesterol alto tenham cui<strong>da</strong>dos<br />
redobrados nesta estação.<br />
21 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
De acordo com o Dr. Pavanello, antes de<br />
iniciar a prática esportiva, os exames cardiológicos<br />
devem ser feitos, em qualquer<br />
época do ano, pois estes exames aju<strong>da</strong>m a<br />
prevenir doenças cardiovasculares:<br />
"Quando já existem<br />
fatores de risco como<br />
obesi<strong>da</strong>de, diabetes ou<br />
em fumantes é aconselhado<br />
que sejam realizados<br />
exames para observar se<br />
existe algum problema<br />
no coração"<br />
22 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ prevenção<br />
Proteja o seu coração!<br />
O esportista que se exercita no inverno<br />
deve saber que no rosto, mãos e pés estão<br />
os mais sensíveis sensores de temperaturas,<br />
justamente onde devemos nos proteger<br />
mais <strong>da</strong>s baixas temperaturas. "No inverno,<br />
exercícios físicos são recomen<strong>da</strong>dos<br />
mas devem ser feitos com alguns cui<strong>da</strong>dos<br />
especiais. Pelas possíveis dificul<strong>da</strong>des<br />
respiratórias <strong>da</strong>s baixas temperaturas e<br />
vento frio, recomen<strong>da</strong>mos o aquecimento<br />
muscular, intensificando os exercícios<br />
progressivamente. O ideal é utilizar as vestimentas<br />
adequa<strong>da</strong>s (mãos, pés e rosto) para<br />
se proteger <strong>da</strong> per<strong>da</strong> rápi<strong>da</strong> de calor que<br />
ocorre durante a ativi<strong>da</strong>de física, além <strong>da</strong><br />
ingestão de líquidos", finaliza o cardiologista<br />
do HCor.<br />
23 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
PARKINSON<br />
sintomas não motores<br />
também afetam pacientes<br />
24 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
deposiphotos.com/ViewApart<br />
Comumente associa<strong>da</strong><br />
ao tremor, doença pode<br />
apresentar distúrbio do sono,<br />
redução do olfato, infecções gastrointestinais,<br />
entre outros problemas.<br />
25 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
Já faz mais de 200 anos que o médico<br />
inglês James Parkinson publicou um artigo<br />
pioneiro sobre a doença que leva seu<br />
nome. Foi a primeira vez que alguém descreveu<br />
detalha<strong>da</strong>mente o mecanismo <strong>da</strong><br />
enfermi<strong>da</strong>de. Sua obra, An essay on the<br />
shaking palsy, é um marco tão importante<br />
que o Dia Mundial <strong>da</strong> Doença de Parkinson<br />
é comemorado todo 11 de abril, em homenagem<br />
ao seu aniversário.<br />
A Doença de Parkinson (DP)<br />
é neurodegenerativa e não tem cura<br />
É causa<strong>da</strong> pela falta de dopamina, neurotransmissor<br />
responsável, entre outras<br />
funções, pelo controle dos movimentos,<br />
pela memória e pela “sensação de prazer”.<br />
De acordo com <strong>da</strong>dos <strong>da</strong> Organização<br />
Mundial <strong>da</strong> Saúde, 1% <strong>da</strong> população acima<br />
de 65 anos de i<strong>da</strong>de tem a doença.<br />
26 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
No Brasil, a estimativa é de que ela acometa<br />
200 mil pessoas. Apesar de começar<br />
a se manifestar majoritariamente por volta<br />
dos 50 anos, há casos raríssimos de pacientes<br />
diagnosticados antes dos 20.<br />
Seus principais sintomas são tremor, rigidez<br />
muscular, lentidão de movimentos,<br />
alteração de postura ereta e dificul<strong>da</strong>de<br />
para caminhar. No entanto, apesar de estar<br />
sempre associa<strong>da</strong> a esses sinais, a Doença<br />
de Parkinson também apresenta manifestações<br />
não motoras que perturbam tanto<br />
ou mais o dia –a – dia dos pacientes.<br />
Estas características podem estar presentes<br />
em qualquer estágio <strong>da</strong> doença,<br />
inclusive precedendo o aparecimento dos<br />
sinais motores.<br />
Redução do olfato, distúrbio do sono,<br />
prisão de ventre, alterações de humor e depressão,<br />
entre outros, também incomo<strong>da</strong>m<br />
27 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
as pessoas que sofrem com DP. Por isso, é<br />
muito importante a avaliação médica em<br />
360 graus, onde o médico acompanha o<br />
paciente de perto e tentar mapear o máximo<br />
possível todos os sintomas, mesmo<br />
aqueles não motores, para que o tratamento<br />
seja o mais assertivo.<br />
De acordo com um estudo publicado<br />
em julho de 2006 por um grupo multidisciplinar,<br />
os sintomas não motores não<br />
são bem identificados na prática clínica<br />
e frequentemente não entram para o<br />
prontuário dos pacientes. Para avaliar o<br />
impacto deles, os profissionais projetaram<br />
um questionário com o objetivo de realizar<br />
uma investigação mais aprofun<strong>da</strong><strong>da</strong>. A<br />
maioria dos participantes apresentou sintomas<br />
não motores mais problemáticos e<br />
28 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
incapacitantes que os motores e as discinesias,<br />
ou seja, os movimentos repetitivos<br />
involuntários que a reposição de dopamina<br />
pode causar.<br />
Os pacientes relataram depressão, distúrbio<br />
do sono, dor, apatia, problemas de<br />
memória e de equilíbrio como os principais<br />
sintomas que afetam sua vi<strong>da</strong>, acima<br />
dos sintomas motores. Ain<strong>da</strong> segundo a<br />
publicação, em mais de 50% <strong>da</strong>s consultas<br />
os sintomas não motores não são reconhecidos<br />
pelos neurologistas. Ferraz alerta que<br />
os médicos precisam estar muito atentos,<br />
pois a maioria dos sintomas <strong>da</strong> fase inicial<br />
são difíceis de perceber porque são vinculados<br />
a várias outras doenças.<br />
Outro estudos, que avaliou 92 pacientes<br />
com Doença de Parkinson inicial e 173<br />
29 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ parkinson<br />
com DP avança<strong>da</strong>, os distúrbios do sono<br />
foram eleitos como um dos sintomas que<br />
mais incomo<strong>da</strong>m em ambos os grupos.<br />
As queixas mais frequentes foram noctúria<br />
–aumento do volume de urina durante<br />
a noite – (79%), dificul<strong>da</strong>des de se virar na<br />
cama (65%), cãibras musculares (55%) e<br />
pesadelos.<br />
UCB Biopharma - A UCB é uma empresa<br />
biofarmacêutica centra<strong>da</strong> no paciente,<br />
cujo compromisso é desenvolver ações de<br />
sensibilização para doenças dos sistemas<br />
imunológico e nervoso central, mediante<br />
a divulgação de informações para os pacientes,<br />
cui<strong>da</strong>dores e a comuni<strong>da</strong>de em<br />
geral. Potencializa avanços científicos e<br />
habili<strong>da</strong>des em áreas como genética, biomarcadores<br />
e biologia humana, a fim de<br />
aprimorar o conhecimento para levar aos<br />
pacientes o medicamento e o tratamento<br />
mais adequado.<br />
30 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
depositphoto.com/ Wavebreakmedia<br />
Você não pode mu<strong>da</strong>r o vento,<br />
mas pode ajustar as velas do<br />
barco para chegar onde quer.<br />
Confúcio, filósofo<br />
31 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
deposiphotos.com/Weisha Guo<br />
saúde ❘ cálculo renal<br />
Cálculo<br />
Diminua os riscos<br />
32 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
Renal<br />
com dieta<br />
33 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
Dr. Marco Lipay<br />
A cólica renal é uma <strong>da</strong>s piores dores<br />
que o ser humano pode experimentar e,<br />
muitas vezes, é desencadea<strong>da</strong> por um cálculo.<br />
Dados apresentados pela Socie<strong>da</strong>de<br />
Brasileira de Urologia - Seção São Paulo, no<br />
último mês, mostram que os cálculos renais<br />
são altamente prevalentes em todo o mundo<br />
e vem aumentando nos últimos anos,<br />
devido às mu<strong>da</strong>nças de hábitos.<br />
Estima-se que até 13% <strong>da</strong> população<br />
mundial possui cálculos renais e, no Brasil,<br />
esse índice é <strong>da</strong> ordem de 5%.<br />
A formação do cálculo ocorre por um<br />
complexo evento, em cascata, que pode<br />
estar relacionado a fatores genéticos, ambientais<br />
ou climáticos, bem como à i<strong>da</strong>de,<br />
raça, baixa ingestão de líquidos, sedentarismo<br />
e hábitos alimentares equivocados.<br />
34 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
diminuir o risco de formar um cálculo<br />
urinário e suas consequências<br />
O risco multiplica-se quando se soma<br />
a doenças como diabetes, hipertensão,<br />
obesi<strong>da</strong>de, infecções urinárias, distúrbios<br />
endocrinológicos e alteração anatômica<br />
<strong>da</strong>s vias urinárias.<br />
Os cálculos podem ter em sua composição:<br />
oxalato de cálcio, hidroxiapatita, ácido<br />
úrico, estruvita, cistina, entre outros componentes.<br />
Não vamos detalhar métodos<br />
diagnósticos nem as formas de tratamentos,<br />
que devem ser personaliza<strong>da</strong>s a partir<br />
de uma consulta urológica. Por outro lado,<br />
destacamos hábitos que podemos praticar<br />
e, assim, diminuir o risco de formar um cálculo<br />
urinário e suas consequências, como<br />
por exemplo: cólica renal, insuficiência renal,<br />
infecções, diálise e até a morte.<br />
35 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
Seguem algumas dicas de...<br />
• Pratique esporte;<br />
• Beba muito líquido, especialmente<br />
água. O suficiente para uma urina amarela<br />
clara. Esta é a atitude mais importante para<br />
diminuir o risco de formar pedras nos rins.<br />
Bebi<strong>da</strong>s açucara<strong>da</strong>s (refrigerantes, sucos industrializados,<br />
cafés especiais, chás e bebi<strong>da</strong>s<br />
alcoólicas) não são boas opções e podem<br />
aumentar o risco de pedras nos rins;<br />
• Deve-se moderar a ingestão de proteína<br />
animal, incluindo carne, peixe, frutos do mar,<br />
aves e ovos. O ideal é associar com maior<br />
frequência fontes de proteína basea<strong>da</strong>s em<br />
plantas, como lentilhas, ervilhas, feijões, soja<br />
e nozes;<br />
36 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
...bons hábitos e alimentação:<br />
• Limite a quanti<strong>da</strong>de de sódio que você<br />
ingere (alimentos industrializados e o<br />
sal branco). Substitua o sal por ervas, especiarias,<br />
temperos, limão, alho, gengibre e<br />
pimenta.<br />
• Coma mais frutas cítricas, legumes frescos,<br />
grãos integrais, leite e iogurte.<br />
Em casos de cálculo de oxalato de cálcio<br />
(o mais comum), limite os alimentos ricos<br />
em oxalato (espinafre, quiabo, beterraba,<br />
acelga, carambola, trigo, frutas secas, chocolate),<br />
mas não deixe de consumi-los em<br />
pequenas quanti<strong>da</strong>des. Muitos desses alimentos<br />
são escolhas saudáveis.<br />
37 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
saúde ❘ cálculo renal<br />
Consultar um nutricionista<br />
e praticar esportes...<br />
Quando comer alimentos ricos em oxalato,<br />
coma-os com alimentos ricos em<br />
cálcio (leite e derivados, sardinha, amêndoas,<br />
agrião, semente de linhaça e gergelim,<br />
farinha de soja, grão de bico, amendoim). O<br />
cálcio e o oxalato unem-se nos intestinos,<br />
reduzindo a formação de pedras.<br />
Consultar um nutricionista e praticar<br />
esportes são recomen<strong>da</strong>ções úteis, mas<br />
é o Urologista que vai realizar o diagnóstico<br />
preciso e orientar a melhor forma de<br />
tratamento.<br />
Dr. Marco Aurélio Lipay, Doutor em<br />
Urologia pela Universi<strong>da</strong>de Federal de São<br />
Paulo. Título de Especialista em Urologia pela<br />
Socie<strong>da</strong>de Brasileira de Urologia, membro<br />
Correspondente <strong>da</strong> Associação Americana<br />
de Urologia.<br />
38 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
deposiphotos.com/Robert Churchill<br />
Lembre-se:<br />
hoje é o amanhã que<br />
ontem você se preocupava.<br />
Dale Carnegie, autor de<br />
“Como Fazer Amigos e Influenciar Pessoas” e<br />
” Como 39 Evitar Preocupações<br />
Gu i a d a 3<br />
e Começar a Viver “<br />
a Id a d e<br />
❘
nutrição ❘ receita<br />
Sopa de Banana Verde<br />
com Bacon<br />
Chef Sandra Antunes (Lapinha <strong>da</strong> Serra)<br />
Foto: Hebert Neri/MF Press Global<br />
Ingredientes<br />
8 bananas nanicas (caturra) verdes<br />
2 litros de agua<br />
400 g de bacon em cubos<br />
40 ❘ Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ receita<br />
Óleo de soja<br />
Sal a gosto<br />
Alho picadinho ou socado (sem sal)<br />
Cebola assa<strong>da</strong> crocante<br />
Manteiga de garrafa<br />
Cheiro verde<br />
Torradinhas<br />
Modo de preparo<br />
Descascar as bananas com a faca (passar<br />
óleo nas mãos e deixar a banana após<br />
descascar numa bacia com água) evita<br />
gru<strong>da</strong>r a nódoa nas mãos<br />
Picar em rodelas. Colocar para cozinhar<br />
em água com um pouco de sal.<br />
Bater no liquidificador até ficar bem homogêneo<br />
(separar uma parte cozi<strong>da</strong> mais<br />
inteira para refogar).<br />
Numa panela, coloque 2 colheres de<br />
óleo. Refogue o bacon até ficar bem corado.<br />
Acrescente 2 colheres de manteiga<br />
41 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ receita<br />
de garrafa e refogue o alho. Acrescente a<br />
banana cozi<strong>da</strong> que esteja mais inteira. Em<br />
segui<strong>da</strong> coloque o creme batido e refogue.<br />
Acrescente a agua do cozimento até<br />
chegar no ponto de caldo desejado.<br />
Acerte o sal e coloque um pouco de<br />
pimenta do reino branca.<br />
Montagem<br />
Coloque numa cumbuca fun<strong>da</strong>, um pouco<br />
de bacon frito. Acrescente o caldo já refogado.<br />
Salpique cebola crocante e cheiro<br />
verde de preferência. Acompanha deliciosamente<br />
algumas torra<strong>da</strong>s aromatiza<strong>da</strong>s<br />
com manteiga e ervas.<br />
Em Lapinha <strong>da</strong> Serra, os visitantes encontram<br />
a Casa do Teuler, alojamento de<br />
referência para pessoas que buscam um<br />
local de experiências gastronômicas únicas:<br />
"muitos dos que procuram a região<br />
tem nossas acomo<strong>da</strong>ções como referência<br />
e querem envere<strong>da</strong>r-se pela culinária local.<br />
42 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ origens<br />
Nós sempre indicamos aos hóspedes restaurantes<br />
parceiros em que conseguem<br />
desfrutar <strong>da</strong> autêntica cozinha regional",<br />
revela Teuler Reis.<br />
Foto: Hebert Neri/MF Press Global<br />
Lapinha <strong>da</strong> Serra, paisagens deslumbrantes<br />
43 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ origens<br />
Muito comum em Lapinha <strong>da</strong> Serra, a banana<br />
sempre foi um dos ingredientes mais<br />
comuns na mesa dos moradores do vilarejo,<br />
uma vez que a locali<strong>da</strong>de dificultava muito<br />
a chega<strong>da</strong> de insumos para o preparo de<br />
alimentos, muito mais há 40 anos.<br />
Presente em todos os quintais, a banana<br />
ain<strong>da</strong> pode ser aprecia<strong>da</strong> verde ou madura,<br />
cozi<strong>da</strong>, frita ou assa<strong>da</strong>.<br />
Foto: Hebert Neri/MF Press Global<br />
Casa do Teuler, tradição em hospe<strong>da</strong>gem<br />
44 Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
❘
nutrição ❘ origens<br />
Sua composição reúne uma gama de<br />
nutrientes indispensáveis à manutenção e<br />
reservas do corpo, e sempre foi consumi<strong>da</strong><br />
pelos habitantes em forma de sopa.<br />
Na época, cozi<strong>da</strong> em água até desmanchar<br />
(não havia liquidificador nem energia<br />
elétrica), um pouco de sal e depois só refogar<br />
em alho e gordura de porco.<br />
Sandra Antunes, chef do Bistrô Lapinha,<br />
fala sobre o que se pode esperar <strong>da</strong> região<br />
em experiências gastronômicas:<br />
"aqui buscamos as raízes de nosso vilarejo,<br />
acrescentando um pouco mais de mimos<br />
como pe<strong>da</strong>cinhos de bacon, cebola assa<strong>da</strong><br />
crocante e torradinhas aromatiza<strong>da</strong>s.<br />
Valorizamos os ingredientes locais criando<br />
receitas a partir de produtos como a<br />
banana que se torna ingrediente para um<br />
delicioso caldo. Filé ao molho demi glace<br />
com purê de banana <strong>da</strong> terra e por aí vai. E<br />
tem a costelinha carameliza<strong>da</strong> no melaço",<br />
revela.<br />
45 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
Campos do Jordão<br />
celebra a tempora<strong>da</strong> de Pinhão<br />
pixabay.com/juliaorige<br />
Imponente, o pinheiro Araucária emoldura a<br />
paisagem de Campos do Jordão. As pinhas que<br />
caem <strong>da</strong>s copas completam a pintura na época<br />
do outono. Contudo, além de belo, o espetáculo<br />
<strong>da</strong> natureza também é fonte de ren<strong>da</strong> para inúmeras<br />
famílias, que vendem o pinhão às margens<br />
<strong>da</strong> aveni<strong>da</strong> que corta a ci<strong>da</strong>de.<br />
Os preços <strong>da</strong> semente variam entre 5 e 15 reais.<br />
O valor é definido de acordo com a quanti<strong>da</strong>de,<br />
mas a satisfação de poder levar para casa a iguaria<br />
não dá para precificar. Não precisa ser nenhum<br />
46 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
expert na cozinha para saborear essa amêndoa típica<br />
<strong>da</strong> Mantiqueira, uma delícia que ganhamos<br />
de graça todos os anos.<br />
As variações do pinhão<br />
Cozido ou assado são as formas mais tradicionais<br />
de preparo do pinhão, mas quando a<br />
criativi<strong>da</strong>de flui surgem pratos variados com sabores<br />
únicos. Em Campos do Jordão a busca por<br />
novas receitas é característica típica dos chefs,<br />
que sabem como ninguém trabalhar os produtos<br />
regionais. “Os turistas acham espetacular, ficam<br />
curiosos e querem experimentar”, conta Anderson<br />
Cesar, chef do Restaurante Dona Chica e autor de<br />
diversos pratos à base do ingrediente.<br />
As ideias alia<strong>da</strong>s à técnica deram origem às<br />
receitas exclusivas. Brigadeiro de capim santo<br />
com crumble de pinhão, picadinho de carne de<br />
sereno com pinhão, mini arroz com coração de<br />
frango e pinhão, paella <strong>da</strong> montanha com truta e<br />
pinhão, são algumas sugestões. O pernil e pinhão<br />
ao molho Stout com purê de abóbora cabotiá<br />
conquistou o Prêmio Sabor São Paulo como um<br />
dos melhores pratos do Estado.<br />
Confira a receita:<br />
47 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
Pernil e Pinhão ao<br />
molho Stout com<br />
Purê de Abóbora Cabotiá<br />
Foto: Acervo Hotel Toriba<br />
Ingredientes<br />
3kg de pernil suíno<br />
(preferencialmente porcellino)<br />
1kg de pinhão cozido<br />
2 litros de Cerveja Gard –<br />
Russian Imperial Stout<br />
48 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
800g de tomate tipo italiano<br />
50g de pimenta biquinho<br />
4 uni<strong>da</strong>des de limão cravo<br />
20g de broto de alfafa<br />
3 folhas de Louro<br />
Pimenta do reino (a gosto)<br />
200g de cebola<br />
80g de alho<br />
Sal (a gosto)<br />
Purê de abóbora<br />
Ingredientes<br />
2 uni<strong>da</strong>des de abóbora cabotiá<br />
80ml de azeite<br />
50g de Manteiga<br />
Flor de sal (a gosto)<br />
Noz mosca<strong>da</strong> (a gosto)<br />
49 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
Modo de preparo<br />
Marine o pernil por 12 horas com a<br />
cerveja, o limão cravo, o louro, as 100g de<br />
cebola, as 40g de alho, o sal e a pimenta<br />
do reino.<br />
Após marinar, asse o pernil em forno<br />
180ºC por 2 horas em papel alumínio.<br />
Após esse período, retire o papel alumínio<br />
e deixe dourar a carne.<br />
Refogue em panela de pressão o restante<br />
do alho, cebola e 400g tomate<br />
italiano.<br />
Acrescente o pernil já assado e cozinhe<br />
em pressão por 25 minutos. Em<br />
segui<strong>da</strong> desfie e refogue o pernil com o<br />
pinhão e o restante do tomate italiano.<br />
Acrescente o caldo <strong>da</strong> deglaçagem finalizando<br />
com salsa e cebolinha. Decore<br />
com pimenta biquinho, alho assado<br />
e broto de alfafa. Sirva com o purê de<br />
abóbora.<br />
50 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
nutrição ❘ pinhão<br />
Foto: Acervo Hotel Toriba<br />
O impacto do pinhão na gastronomia<br />
“O gosto adocicado do pinhão quebra a<br />
acidez dos temperos proporcionando uma<br />
experiência indescritível”, explica o chef<br />
Jeferson Santos sobre os pratos que ele mesmo<br />
criou para os restaurantes Pennacchi<br />
e Toribinha, ambos no Hotel Toriba, em<br />
Campos do Jordão. Coube ao chef transformar<br />
o pinhão no principal ingrediente<br />
de receitas únicas. São combinações que<br />
causam impacto pela simplici<strong>da</strong>de e ao<br />
mesmo tempo pela sofisticação.<br />
51 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
livros ❘ uma grande aventura<br />
livros<br />
Um a Gr a n d e Av e n t u r a<br />
Reprodução/Divulgação<br />
UMA FURTIVA LÁGRIMA<br />
Néli<strong>da</strong> Piñon<br />
Editora: Objetiva Editora Record, 320 páginas<br />
“Escrever é o que sei fazer. Narrar me insere<br />
na corrente sanguínea do humano e me<br />
assegura que assim prossigo na contagem<br />
dos minutos <strong>da</strong> vi<strong>da</strong> alheia. Pois na<strong>da</strong> deve<br />
ser esquecido, deixado ao relento. Há que<br />
pinçar a história dos sentimentos a partir<br />
<strong>da</strong> perplexi<strong>da</strong>de senti<strong>da</strong> pelo homem que,<br />
na solidão <strong>da</strong> caverna, acendeu o primeiro<br />
fogo”, trecho do texto Meu ofício, de Uma<br />
furtiva lágrima.<br />
É um imenso lugar-comum dizer que,<br />
chega<strong>da</strong> a hora <strong>da</strong> despedi<strong>da</strong> de nossa<br />
52 ❘ Gu i a d a 3 a Id a d e
livros ❘ uma grande aventura<br />
existência terrena, passa um filme <strong>da</strong> vi<strong>da</strong><br />
na cabeça. Com a escritora Néli<strong>da</strong> Piñon<br />
não foi diferente quando o oncologista a<br />
sentenciou a seis meses de vi<strong>da</strong>. No caso de<br />
Néli<strong>da</strong> Piñon, a trilha sonora <strong>da</strong> sua película<br />
particular diz tanto que aquele que poderia<br />
ter sido seu último livro tem seu nome<br />
emprestado de uma ária imortaliza<strong>da</strong> pelo<br />
tenor Enrico Caruso - Uma furtiva lágrima.<br />
Em seus últimos versos, Caruso clama: “Sim,<br />
poderei morrer. Sim, poderei morrer... de<br />
amor”. Sim, Néli<strong>da</strong> até poderia morrer de<br />
amor, mas, para o bem <strong>da</strong> língua portuguesa,<br />
não estava na sua hora, o médico havia<br />
se enganado. O episódio inspirou Uma<br />
furtiva lágrima, que chega às livrarias pela<br />
Editora Record.<br />
O livro contém ensaios, mas é também<br />
uma espécie de inventário afetivo, cui<strong>da</strong>dosamente<br />
costurado por Néli<strong>da</strong>, a carioca<br />
descendente de espanhóis, cria<strong>da</strong> em Vila<br />
Isabel e que desde mocinha sonhava com a<br />
Galícia. Entre os personagens que habitam<br />
suas reminiscências estão o avô Daniel, que<br />
53 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
livros ❘ uma grande aventura<br />
a apresentou ao Rio antigo, a amiga Lygia<br />
Fagundes Telles, a quem dedica alguns textos<br />
do novo livro, o pintor Velázquez e o<br />
monarca espanhol Carlos V, o imperador do<br />
século XVI. Filósofos e outros pensadores<br />
<strong>da</strong> Antigui<strong>da</strong>de também habitam as páginas<br />
do novo livro.<br />
Uma furtiva lágrima também é repleto de<br />
referências aos lugares por onde passou<br />
nestas pouco mais de oito déca<strong>da</strong>s. Estão lá<br />
o bairro carioca <strong>da</strong> sua infância com o açougue<br />
<strong>da</strong> Rua Pereira Nunes, a Praça Mauá,<br />
onde ela assistia Romário, o homem dicionário,<br />
quadro protagonizado por César de<br />
Alencar, o Teatro Carlos Gomes e a igreja do<br />
colégio Santo Inácio, em Botafogo. O livro<br />
trata ain<strong>da</strong> sobre espirituali<strong>da</strong>de e fé, suas<br />
crenças no sagrado e no profano.<br />
“Cresci, pois, engolfa<strong>da</strong> nas tradições que<br />
emanavam dos livros que transitavampor<br />
minha imaginação, enquanto a mãe me introduzia<br />
ao mundo teatral. Ain<strong>da</strong> ao balé,<br />
à ópera, à música, estas artes apreendi<strong>da</strong>s<br />
no Theatro Municipal, que eu frequentava<br />
54 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
livros ❘ uma grande aventura<br />
com assidui<strong>da</strong>de. Aquele proscênio mágico<br />
ensinou-me a repartir meu tempo entre o<br />
poder <strong>da</strong> arte, <strong>da</strong> literatura, <strong>da</strong> vi<strong>da</strong> familiar<br />
e a atração pelo amor. Sempre sob os auspícios<br />
<strong>da</strong> imaginação capaz de me projetar<br />
igualmente para o passado e para o domingo<br />
seguinte”, escreve em Minhas quimeras.<br />
Néli<strong>da</strong> Piñon estreou em 1961 com o romance <strong>Guia</strong>mapa<br />
de Gabriel Arcanjo. É catedrática <strong>da</strong> Universi<strong>da</strong>de<br />
de Miami desde 1990, havendo sido escritora-visitante<br />
<strong>da</strong>s universi<strong>da</strong>des de Harvard, Columbia, Johns<br />
Hopkins e Georgetown. Recebeu os prêmios brasileiros<br />
Golfinho de Ouro, Mário de Andrade e Jabuti — este,<br />
de melhor romance e livro de ficção de 2005, por Vozes<br />
do deserto. E os internacionais Juan Rulfo, do México;<br />
Jorge Isaacs, <strong>da</strong> Colômbia; Gabriela Mistral, do Chile;<br />
Rosalía de Castro, e Menéndez Pelayo, <strong>da</strong> Espanha. Em<br />
2005, pelo conjunto de sua obra, recebeu o importante<br />
Príncipe de Astúrias. É doutora honoris causa, entre outras,<br />
<strong>da</strong>s universi<strong>da</strong>des Poitiers, Santiago de Compostela,<br />
Rutgers, Flori<strong>da</strong> Atlantic, Montreal e UNAM. Em 1989,<br />
foi eleita como imortal <strong>da</strong> Academia Brasileira de Letras<br />
e, em 1996, por ocasião do centenário <strong>da</strong> Academia,<br />
tornou-se a primeira mulher a presidi-la. Em 2012, foi<br />
nomea<strong>da</strong> Embaixadora Ibero-Americana <strong>da</strong> Cultura.<br />
55 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e
<strong>Guia</strong> de<br />
Produtos<br />
Serviços<br />
Tudo para a 3 a I<strong>da</strong>de. Em um único Lugar<br />
Stock vector © HelgaMariah
produtos ❘ sardinha e frango<br />
Sardinha rala<strong>da</strong><br />
e frango em cubos<br />
Uma nova linha de produtos<br />
Foto: Divulgação<br />
Gomes <strong>da</strong> Costa, comemora seus 65<br />
anos de ativi<strong>da</strong>des no Brasil ampliando<br />
sua linha de produtos com as Sardinhas<br />
Rala<strong>da</strong>s, a primeira do mercado com esta<br />
característica, e os Frangos em Cubos,<br />
Utilizando apenas as partes nobres<br />
do peixe, as novas Sardinhas Rala<strong>da</strong>s<br />
têm um peso líquido aproxima<strong>da</strong>mente<br />
58 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
produtos ❘ sardinha e frango<br />
Foto: Divulgação<br />
20% a mais do que as sardinhas tradicionais<br />
nos sabores: Molho de Tomate e<br />
Molho de Tomate Picante.<br />
O Frango em Cubos vêm em quatro<br />
versões: Molho Xadrez; Molho de<br />
Tomate;Legumes e Natural.<br />
Os produtos, sem conservantes, já<br />
vêm prontos para o consumo – basta<br />
abrir a latinha com o sistema abre fácil.<br />
59 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
produtos ❘ laticínios<br />
Foto: Divulgação<br />
Tirolez: lançamentos<br />
nova linha de queijos e bebi<strong>da</strong>s lácteas<br />
Queijos especiais, com Brie e<br />
Camembert, além <strong>da</strong> entra<strong>da</strong> no mercado<br />
saudável com Duo Tirolez e a bebi<strong>da</strong><br />
láctea Nutri+, produto on the go para<br />
comer de colher em porção individual.<br />
Duo Tirolez, é composto por 70% de<br />
Queijo Cottage e 30% de geleia de fruta<br />
e pode ser encontrado em três sabores:<br />
60 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
produtos ❘ laticínios<br />
Maçã e Canela, Morango e Goiaba.<br />
Prático e leve, contém 10g de proteínas<br />
por uni<strong>da</strong>de.<br />
O Requeijão Cremoso Nutri+ é fonte<br />
de fibra e contém 10% <strong>da</strong> recomen<strong>da</strong>ção<br />
diária em apenas uma porção de<br />
50g (fonte Anvisa)<br />
Queijo tipo Cottage Nutri+ com a adição<br />
de 8,3g de proteínas por porção de<br />
50g e teor reduzido de gorduras;<br />
Foto: Divulgação<br />
Foto: Divulgação<br />
61 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
produtos ❘ laticínios<br />
Iogurtes proteicos Nutri+Whey,<br />
sem lactose e livres de adição de gordura<br />
trans e açúcares, são as bebi<strong>da</strong>s<br />
lácteas destaques <strong>da</strong> linha, estão disponíveis<br />
nos sabores Baunilha, Morango e<br />
Tradicional, contendo 20g de proteína<br />
para ca<strong>da</strong> embalagem de 250g.<br />
A linha completa Tirolez Nutri+ chegará<br />
ao mercado no segundo semestre.<br />
Camembert e Brie, o queijo tipo Brie<br />
chega ao mercado em formas de aproxima<strong>da</strong>mente<br />
1 kg ou embalagem de<br />
125g, enquanto o Camembert será na<br />
versão de 125g.<br />
Foto: Divulgação<br />
62 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
em outras palavras ❘<br />
deposiphotos.com/Ralf Cornesse<br />
Todo mundo odeia<br />
anunciar até<br />
perder seu gato.<br />
Citado por Danielle Sacks,<br />
editora executiva <strong>da</strong> Inc. Magazine<br />
63 ❘<br />
Gu i a d e Pr o d u t o s & Se r v i ç o s
guia casas de repouso<br />
• casa de repouso<br />
• clínica Geriátrica<br />
• instituição de longa<br />
permanência para idosos<br />
• Residencial<br />
• creche<br />
• sênior <strong>da</strong>y<br />
• curta permanência<br />
• Moradia<br />
• lar de idosos<br />
• condomínio<br />
SP<br />
capital<br />
zona oeste<br />
zona sul<br />
zona leste
Sp - são paulo - Zona oeste<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Cora Residencial Senior - Villa Lobos<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Rua Professora Helena Moura Lacer<strong>da</strong>, 131<br />
Villa Lobos - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0801<br />
A uni<strong>da</strong>de Villa Lobos tem capaci<strong>da</strong>de para 115 hóspedes,<br />
possui instalações amplas, com luz natural, areja<strong>da</strong>s,<br />
mobiliário funcional, alegre, para atender as necessi<strong>da</strong>des<br />
específicas de ca<strong>da</strong> morador. Do edifício de 7.000m 2 de<br />
construção pode-se admirar o Parque Villa-Lobos.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 69
SP - são paulo - Zona Oeste<br />
Lareira Residência para Senhoras<br />
www.lareiraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Lareira<br />
Rua dos Macunis, 166<br />
Alto de Pinheiros - São Paulo - SP<br />
(11) 3812 0656 • 3813 2213<br />
Lar permanente ou temporário para 25 moradoras com serviços<br />
e atendimento exclusivos certificados com o Álvara <strong>da</strong><br />
Vigilância Sanitária. Lareira, jardins, suítes individuais e quartos<br />
para até 3 pessoas com muito conforto e bem-estar.<br />
Acompanhamento médico. Horário livre de visita.<br />
70 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
Sp - são paulo - Zona oeste<br />
Lar Sant'Ana - Alto de pinheiros<br />
Foto: Acervo Lar Sant'Ana<br />
www.larsantana.com.br<br />
Rua Bernar<strong>da</strong> Luiz, 129<br />
Alto de Pinheiros - São Paulo - SP<br />
(11) 3673 6111 • 2501 5878 • 3674 1600<br />
Um conceito de moradia, meio com jeito de pensionato é<br />
o Lar Sant'Ana, <strong>da</strong> Liga Solidária. Oferece atendimento de<br />
médicos, enfermeiras, nutricionistas, fisioterapeutas, fonoaudiólogas,<br />
terapeutas ocupacionais e psicólogas.<br />
Busca a quali<strong>da</strong>de de vi<strong>da</strong> a vi<strong>da</strong> to<strong>da</strong>.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 71
Sp - são paulo - Zona oeste<br />
Lar Sant'Ana - butantã<br />
Foto: Acervo Lar Sant'Ana<br />
www.larsantana.com.br<br />
Av. Engenheiro Heitor Antônio Eiras Garcia, 5531<br />
Butantã - São Paulo - SP<br />
(11) 3673 6111 • 2501 5878 • 3674 1600<br />
Residencial que atende idosos dependentes, semidependentes<br />
ou em recuperação hospitalar. Desde 1985, oferece<br />
um atendimento personalizado com foco na quali<strong>da</strong>de de<br />
vi<strong>da</strong>, na atenção individual e estímulo ao desenvolvimento.<br />
Viver bem não tem i<strong>da</strong>de.<br />
72 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
SP - são paulo - Zona oeste<br />
Cora Residencial Senior - higienópolis<br />
www.coraresidencialsenior.com.br/higienopolis<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Marquês de Itu, 816<br />
Higienópolis - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0800<br />
Quartos individuais e duplos, com ar-condicionado, salas<br />
de estar, ativi<strong>da</strong>des, jardim, espaço ecumênico, entre os<br />
serviços que buscam oferecer uma experiência única em<br />
ativi<strong>da</strong>des, atendimento médico e acolhimento característicos<br />
<strong>da</strong> rede Cora em receber hóspedes com quali<strong>da</strong>de.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 73
SP - são paulo - Zona leste<br />
Cora Residencial Senior - tatuapé<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Azevedo Soares, 21<br />
Tatuapé - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0806<br />
Está localiza<strong>da</strong> em um bairro tranquilo, mas com fácil acesso.<br />
170 leitos (individuais, duplos e triplos) e infraestrutura para<br />
estimular a vitali<strong>da</strong>de e o desenvolvimento físico-cognitivo<br />
dos idosos, que inclui cinema, jogos, ginástica, terapia ocupacional<br />
e oficinas para trabalhar e descobrir novas habili<strong>da</strong>de.<br />
74 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
SP - são paulo - Zona sul<br />
Cora Residencial Senior - campo belo<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Demóstenes, 748<br />
Campo Belo - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0803<br />
São 94 apartamentos individuais, duplos e triplos distribuídos<br />
em 8 an<strong>da</strong>res, além de áreas de convivência<br />
colori<strong>da</strong>s e aconchegantes construí<strong>da</strong>s especialmente<br />
para o bem-estar do idoso. Próxima a importantes aveni<strong>da</strong>s<br />
<strong>da</strong> Zona Sul de São Paulo, numa região de alame<strong>da</strong>s.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 75
SP - são paulo - Zona sul<br />
Cora Residencial Senior - chácara santo Antonio<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Alexandre Dumas, 2510<br />
Chacará Santo Antonio - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0807<br />
Em 1.500m² de área verde, preservando espécies como<br />
jacarandá, jequitibá, manacá, palmeira imperial, ipê roxo e<br />
outras, além de outros espaços de convivência especialmente<br />
planejados para idosos. São 171 leitos, com opção de<br />
quartos individual, duplo ou triplo ou ain<strong>da</strong> apartamentos.<br />
76 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
SP - são paulo -Zona sul<br />
Cora Residencial Senior - ipiranga<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Antônio Marcondes, 427<br />
Ipiranga - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0802<br />
A uni<strong>da</strong>de do Ipiranga tem capaci<strong>da</strong>de para 202 moradores<br />
e também possui uma bela área ajardina<strong>da</strong>, com árvores<br />
nativas. A área é permea<strong>da</strong> por 2 trilhas arboriza<strong>da</strong>s, de 28 e<br />
80 metros. Conta com roseira e pomar. Todos os quartos são<br />
suítes, com opção individual, duplo ou triplo.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 77
SP - são paulo -Zona sul<br />
Cora Resesidencial Senior - jardins<br />
www.coraresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Cora Residencial<br />
Rua Leôncio de Carvalho, 98<br />
Jardins - São Paulo - SP<br />
(11) 2500 0804<br />
Uma proposta mais urbana, em São Paulo, é o antigo<br />
Residencial Santa Catarina, próximo a Aveni<strong>da</strong> Paulista. São<br />
125 apartamentos confortáveis e personalizáveis, além de<br />
áreas de lazer e convivência. Inclui ain<strong>da</strong> os serviços médicos,<br />
convivência e lazer característicos <strong>da</strong> rede.<br />
78 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
SP - são paulo - Zona sul<br />
Residencial Santa Cruz<br />
www.rsantacruz.com.br<br />
Foto: Acervo Residencial Santa Cruz<br />
Rua Antônio Furlan Júnior, 15<br />
Campo Grande, São Paulo - SP<br />
(11) 4564 2050<br />
Cercado por 35.000m 2 de Mata Atlântica, foi construído para<br />
esse fim. Sua infraestrutura é completamente a<strong>da</strong>pta<strong>da</strong> para as<br />
necessi<strong>da</strong>des, seguindo o objetivo de proporcionar um olhar<br />
positivo ao envelhecimento. 78 leitos para receber moradores<br />
de curta (de dois a 30 dias) ou longa permanência<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 79
Uma senhora mora<strong>da</strong><br />
Acompanhamento médico<br />
Enfermagem 24h<br />
Horário livre de visita<br />
Day Care com ativi<strong>da</strong>des sócio-culturais<br />
Autorizado pela Vigilância Sanitária<br />
Rua dos Macunis, 166 – Pinheiros – São Paulo – SP<br />
(11) 3812 0656 ou (11) 3813 2213<br />
www.lareiraresidencial.com.br<br />
Acervo Lareira
guia casas de repouso<br />
• casa de repouso<br />
• clínica Geriátrica<br />
• instituição de longa<br />
permanência para idosos<br />
• Residencial<br />
• creche<br />
• sênior <strong>da</strong>y<br />
• curta permanência<br />
• Moradia<br />
• lar de idosos<br />
• condomínio<br />
SP<br />
interior<br />
Alphaville<br />
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra<br />
São José do Rio Preto<br />
São Pedro
sP - alphaville<br />
Solar Ville Garaude<br />
www.solarville.com.br<br />
Foto: Acervo Solar Ville Garaude<br />
Aveni<strong>da</strong> Copacabana, 536<br />
Alphaville, 18 do Forte Empresarial, Barueri – SP<br />
(11) 4193-1020<br />
O Hotel e residência construído especialmente para a<br />
terceira i<strong>da</strong>de. Serviço exclusivo de concierge, laborterapia,<br />
biblioteca, espaço ecumênico e salão de beleza. Quartos<br />
amplos e confortáveis e banheiros privativos com barra de<br />
proteção especial e botão de segurança.<br />
82 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
sP - araçoiaba <strong>da</strong> serra<br />
Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
www.hotelfazen<strong>da</strong>reviver.com.br<br />
Fotos: Acervo Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
Rua Paulino Pinto, 35<br />
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra - SP<br />
(15) 3281 8888<br />
Aninhado no clima privilegiado <strong>da</strong> Reserva Florestal de<br />
Ipanema, a Fazen<strong>da</strong> Reviver está integrado ao meio ambiente<br />
numa fazen<strong>da</strong> com cachoeiras, trilhas, gramados<br />
impecáveis, jardins e muito conforto. Possui heliponto.<br />
Apartamentos em estilo chalés com todo conforto.<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 83
Condomínio Residencial Agerip<br />
www.agerip.com.br<br />
sP - são josé do rio preto<br />
Foto: Acervo Condomínio Residencial Agerip<br />
Rod. Assis Chateaubriand, 178<br />
São José do Rio Preto - SP<br />
(17) 3202 2339<br />
Ao interessado em morar no local é oferecido um terreno.<br />
A construção é por conta do morador, que também deve pagar<br />
um título de associado e assim ficar com o usufruto <strong>da</strong><br />
moradia, até o final dos seus dias, passando depois para os<br />
herdeiros com mais de 55 anos.<br />
84 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
É um triunfo <strong>da</strong> vi<strong>da</strong> que<br />
a memória dos idosos<br />
se perca para as coisas<br />
que não são essenciais<br />
Gabriel García<br />
Márquez , autor<br />
do clássico “Cem<br />
Anos de Solidão”<br />
deposiphotos.com/Aлександр Ермолаев<br />
www.guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br<br />
/guia3i<strong>da</strong>de<br />
/guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de
sP - são pedro<br />
Bellatrix Residencial para Idosos<br />
www.bellatrixresidencial.com.br<br />
Foto: Acervo Bellatrix Residencial para Idosos<br />
Aveni<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Azaléias, Quadra 39, Lotes 12 e 13<br />
Alpes <strong>da</strong>s Águas - São Pedro - SP<br />
(19) 3481 4282<br />
No espaço de 10.000 m 2 e área construí<strong>da</strong> de 1.500m 2 , com<br />
corredores largos, acesso com rampas, apoiadores nos ambientes<br />
internos e externos. Paisagismo com riacho, pomar,<br />
pista para caminha<strong>da</strong>s, piscina, quiosque com banheira de<br />
imersão. Atendimento médico, enfermagem, cui<strong>da</strong>dor 24h.<br />
86 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
guia casas de repouso<br />
Moradia<br />
Social para<br />
3 a I<strong>da</strong>de<br />
BR<br />
Campinas - SP<br />
Interior - SP<br />
Interior - PR<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 87
campinas - sp<br />
Lar dos Velhinhos de Campinas<br />
www.lvc.org.br<br />
Foto: Lar dos Velhinhos de Campinas / C4 Comunicação<br />
Rua Irmã Maria Santa Paula Terrier, 300<br />
Vila Proost de Souza - Campinas - SP<br />
(19) 3743 4300<br />
Referência no atendimento de até 128 idosos em situação<br />
de vulnerabili<strong>da</strong>de social, tem por missão cumprir os direitos<br />
<strong>da</strong> integri<strong>da</strong>de social do idoso, promovendo o envelhecimento<br />
saudável. Como enti<strong>da</strong>de beneficente está apto a receber<br />
doações de pessoas físicas e jurídicas e trabalhos voluntários.<br />
88 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
interior - sp<br />
Programa Vila Digni<strong>da</strong>de<br />
www.cdhu.sp.gov.br<br />
Fotos: CDHU - Governo do Estado de São Paulo<br />
Tel (11) 2505-2000<br />
O governo do Estado de São Paulo criou o Programa Vila<br />
Digni<strong>da</strong>de para pessoas de baixa ren<strong>da</strong> com mais de 60<br />
anos de i<strong>da</strong>de. São vilas com até 24 moradias que incluem<br />
áreas de convivência, assistência social e de saúde. Estão<br />
prontos os condomínios de Avaré, Caraguatatuba, Itapeva,<br />
Presidente Prudente e Ribeirão Preto. Outros dez conjuntos<br />
de residências deverão funcionar em outras ci<strong>da</strong>des.<br />
<strong>Guia</strong> <strong>da</strong> <strong>3ª</strong> I<strong>da</strong>de está atualizando as informações.<br />
89 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
Interior - pr<br />
Moradia Popular Para Idosos<br />
www2.maringa.pr.gov.br/sasc www.cascavel.pr.gov.br<br />
Condominio do Idoso Ci<strong>da</strong>de Nova / crédito: Imprensa PMM<br />
Tel (44) 3221 6400<br />
As prefeituras de Maringá e Cascavel, no Paraná, oferecem<br />
o programa Moradia Popular para Idosos. Em Maringá,<br />
o Condomínio do Idoso tem apartamentos de 47m 2 , projeto<br />
feito por alunos de Arquitetura <strong>da</strong> Universi<strong>da</strong>de Estadual de<br />
Maringá. Adequado às necessi<strong>da</strong>des dos idosos, tem moradias<br />
com piso antiderrapante, portas largas, banheiro amplo<br />
e barras de apoio. O condomínio também tem espaço para<br />
convivência, hortas comunitárias e academia de ginástica.<br />
90 ❘<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
Gu i a d e Ca s a s d e Re p o u s o
Leia o <strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de<br />
nas plataformas digitais<br />
deposiphotos.com/Robert Churchill<br />
www.guia<strong>da</strong>3ai<strong>da</strong>de.com.br
depositphoto.com/ Julia Pfeifer<br />
...há um Brasil bom que a gente<br />
desperdiça de bobagem<br />
Rubem Braga<br />
Interior<br />
Estância<br />
Litoral<br />
A viagem nunca é só o<br />
lugar, mas uma nova<br />
maneira de ver as coisas<br />
Henry Miller<br />
92 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
G u i a d e<br />
um país que o brasil desconhece<br />
O Prazer de Viver<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 93
poços de cal<strong>da</strong> - MG<br />
Hotel Lisboa<br />
www.lisboahotel.com.br<br />
Acervo Hotel Lisboa<br />
Hospe<strong>da</strong>r-se no Hotel Lisboa é viver as águas<br />
termais de Poços de Cal<strong>da</strong>s que há déca<strong>da</strong>s vem<br />
atraindo personali<strong>da</strong>des e turistas de to<strong>da</strong>s as regiões.<br />
Assim como o casal Maria P. Vaz Rodrigues<br />
e José Rodrigues que há 30 anos, atraídos pelos<br />
encantos <strong>da</strong> ci<strong>da</strong>de, iniciaram suas ativi<strong>da</strong>des<br />
como hoteleiros e, onde já existia uma pensão<br />
tradicional, construíram o Hotel Lisboa, uma referência<br />
em conforto e quali<strong>da</strong>de, uma referência<br />
em atendimento individual e personalizado que<br />
conquistou uma clientela fiel<br />
94 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Apartamentos Stan<strong>da</strong>rd: cama box,<br />
Mini-bar, Tv Digital Oi, Ventilador de teto,<br />
Piso de madeira, Telefone, Internet WiFI,<br />
Banheiro com aquecimento central.<br />
Apartamentos Superior: cama box tipo<br />
Queen Size, mini-bar, Tv LCD com Oi,<br />
ventilador de teto, piso de madeira, telefone<br />
sem fio, Aparelho de DVD, Secador<br />
de cabelos e banheiro com aquecimento<br />
central.<br />
Apartamentos Superior: cama box tipo<br />
Queen Size, mini-bar, Tv LCD com Oi, ventilador<br />
de teto, piso de madeira, Telefone<br />
sem fio, Aparelho de DVD, Secador de<br />
cabelos e banheiro com aquecimento<br />
central<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 95
Serviços<br />
• Localização central.<br />
• Seguraça 24 horas<br />
• Restaurante (bufê, destaque na ci<strong>da</strong>de)<br />
• Lavanderia<br />
• 2 elevadores<br />
(sendo um deles panorâmico).<br />
• 2 estacionamentos cobertos<br />
com câmeras de segurança.<br />
• 1 estacionamento para ônibus e<br />
microônibus<br />
• Portão eletrônico e manobrista.<br />
• Business center.<br />
• Wirelles<br />
• Sala de Tv/ Reunião<br />
• Lazer<br />
96 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
• Piscina coberta e aqueci<strong>da</strong> (de 26º a 32º C).<br />
• Piscina Infantil.<br />
• Fitness Center.<br />
• Playground.<br />
• Espaço Recreação para crianças<br />
com mesa de pebolim.<br />
• Business center.<br />
• Wirelles Sala de Tv/ Reunião.<br />
• Diárias com café <strong>da</strong> manhã<br />
• Diárias com refeições<br />
• Tarifas especiais para grupos<br />
R. Barão do Campo Místico, 70 - Centro<br />
Poços de Cal<strong>da</strong>s - MG<br />
tel (35) 3729-0300<br />
reservas@lisboahotel.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 97
Estâncias<br />
Hidrominerais<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +<br />
98 ❘
deposiphotos.com/Pixinooo<br />
A sedução <strong>da</strong>s<br />
águas hidrominerais<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 99
deposiphotos.com/Jeneva86<br />
Circuíto <strong>da</strong>s<br />
Águas<br />
um tesouro de<br />
bem-estar e emoções<br />
100 ❘<br />
Uma viagem às<br />
Estâncias Hidrominerais<br />
funciona como uma atraente<br />
escola de bem-estar, onde se<br />
reaprende a natureza como<br />
fonte de equilíbrio.<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Há hotéis e pousa<strong>da</strong>s para praticamente todos os bolsos.<br />
Muitos incluem piscinas e spa entre as opções de lazer.<br />
Todos orientam e facilitam o acesso às fontes<br />
e aos balneários.<br />
As refeições tem o delicioso sabor <strong>da</strong>s receitas<br />
centenárias do Interior.<br />
A cozinha contemporânea está presente em alguns<br />
hotéis e restaurantes.<br />
O clima e a natureza promovem o ecoturismo, estimulando<br />
exercícios, passeios e a prática de esportes.<br />
Algumas ci<strong>da</strong>des dedicam-se à produção de malhas,<br />
confecções, roupa de cama, mesa e banho, pijamas e<br />
roupas intimas, vendi<strong>da</strong>s a preços acessíveis.<br />
Produtos exclusivos são fabricados para grifes famosas.<br />
As lojas funcionam junto às fábricas e nas ruas<br />
principais <strong>da</strong>s ci<strong>da</strong>des.<br />
Artesanato, produtos orgânicos, doces, queijos,<br />
vinhos, licores e ótimas aguardentes também estão<br />
no roteiro de compras.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 101
Acervo Parque dos Sonhos<br />
104 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Socorro<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas - SP<br />
águas de<br />
Lindóia<br />
Socorro<br />
Lindóia<br />
serra negra<br />
Monte alegre do sul<br />
amparo<br />
Campinas<br />
Distâncias<br />
Lindóia: 20 km<br />
Águas de Lindóia: 27 km<br />
M. Alegre do Sul: 30 km<br />
Serra Negra: 34 km<br />
Amparo: 40 km<br />
Campinas: 115 km<br />
São Paulo: 130 km<br />
Santos: 200 km<br />
São Paulo<br />
santos<br />
Acessos<br />
Rod. Fernão: Dias (BR-381),<br />
Rod. Anhanguera (SP-330),<br />
Rod. Bandeirantes (SP-348),<br />
Rod. D. Pedro I (SP-065)<br />
Estância paulista conheci<strong>da</strong> pela quali<strong>da</strong>de<br />
de suas águas, Socorro dedica-se ao<br />
turismo ecológico, rural, histórico, spa,<br />
compras e é referência na prática e regulamentação<br />
dos esportes de aventura.
Socorro - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Parque dos Sonhos<br />
www.parquedossonhos.com.br<br />
Fotos: Acervo Parque dos Sonhos<br />
Quem chega fica entre o desejo de ficar apreciando os<br />
cenários <strong>da</strong> Serra <strong>da</strong> Mantiqueira e a prática de esportes<br />
integrados à Natureza.<br />
A beleza natural é uma constante entre cachoeiras,<br />
cursos d’água, montanhas, árvores nativas de grande<br />
porte, e a vegetação do Vale do Rio Cachoeirinha.<br />
106 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Tirolesas (de diferentes graus), rapel, escala<strong>da</strong>, skate maluco,<br />
espeleoturismo, arvorismo, cavalga<strong>da</strong>s, fora-de-estra<strong>da</strong>,<br />
passeios de trator, caminha<strong>da</strong>s , boia-cross, passeios de<br />
charrete e trole, brincadeiras educativas<br />
Piscina de pedra com água natural e vista panorâmica do<br />
parque.<br />
Piscinas naturais com cascata e que<strong>da</strong> d`água em forma de<br />
ducha, 5 cachoeiras, praia às margens <strong>da</strong> Cachoeira dos Sonhos,<br />
mirante.<br />
Apartamentos com ar-condicionado, ventilador, frigobar,<br />
secador de cabelo, tv a cabo<br />
Chalés para até 10 pessoas<br />
Todos os apartamentos são a<strong>da</strong>ptados para pessoas com<br />
mobili<strong>da</strong>de reduzi<strong>da</strong> e com necessi<strong>da</strong>des especiais.<br />
Caminho Turístico do Rio do Peixe<br />
Estra<strong>da</strong> <strong>da</strong> Varginha, km 7 - Bairro do Limoeiro<br />
Divisa Socorro/SP e Bueno Brandão/MG<br />
(19) 3895-4696 / (19) 3855-2704 / (19) 9 9715-8647<br />
contato@parquedossonhos.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 107
Socorro - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong><br />
Campo dos Sonhos<br />
www.campodossonhos.com.br<br />
Fotos: Acervo Campo dos Sonhos<br />
Aninhado na paisagem <strong>da</strong> Serra <strong>da</strong> Mantiqueira,<br />
o hotel é a realização de um sonho do<br />
eng. agrônomo José Fernandes Franco: criar<br />
um hotel aconchegante, comprometido com<br />
o meio ambiente, fiel às tradições paulistas<br />
de hospe<strong>da</strong>gem.<br />
108 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Os hóspedes tem a oportuni<strong>da</strong>de de vivenciar a rotina<br />
caipira em aproxima<strong>da</strong>mente 100 ativi<strong>da</strong>des que são<br />
realiza<strong>da</strong>s nos 300 mil m 2 <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>.<br />
Entre jequitibás, pau-brasil, urucum, ipê amarelo <strong>da</strong><br />
mata nativa, é possível:<br />
- saborear frutas de centenas de árvores e conhecer<br />
a horta de verduras e legumes orgânicos.<br />
- acompanhar todo o ciclo <strong>da</strong> colheita e produção<br />
do café e <strong>da</strong> cachaça de alambique.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 109
Nos passeios pela fazen<strong>da</strong>, uma nova surpresa fica por<br />
conta <strong>da</strong> beleza dos lagos, rios e cascatas. Além <strong>da</strong> ro<strong>da</strong><br />
d`agua, do monjolo e do moinho de vento usado na geração<br />
de energia elétrica e no bombeamento de água.<br />
Entre as 30 espécies de animais: cavalos, pôneis, jumentos,<br />
vacas leiteira (o hóspede pode tentar fazer a<br />
ordenha) búfalos, lhamas, cabritos, carneiros, coelhos,<br />
marrecos, faisões, pavões, perus. Lagos de criação de<br />
peixes, outros de pesca, minhocário e o apiário.<br />
Acomo<strong>da</strong>ções<br />
Cabanas, Chalés Simples, Chalés Família e Chalés Vip.<br />
Camping.<br />
Área exclusiva arboriza<strong>da</strong>, com infra-estrutura exclusiva<br />
Tem ain<strong>da</strong><br />
Tirolesa, arvorismo, cavalga<strong>da</strong>s, charretes, troles,<br />
barcos, pe<strong>da</strong>linhos, pesca, estra<strong>da</strong>s temáticas, passeio<br />
de trator, triciclos e quadriciculos, quadra<br />
poliesportiva, vôlei, playground, brinquedoteca.<br />
Sala de tv, Sala de leitura, Espaço Zen, auditório para<br />
eventos e karaokê, Loja do Campo<br />
110 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Parque Aquático com piscina climatiza<strong>da</strong>, piscina<br />
aqueci<strong>da</strong> coberta, piscina infantil, saunas seca e úmi<strong>da</strong>,<br />
Spa Paradise<br />
- Aldeia Indígena, a Casa Caipira, o Recanto <strong>da</strong>s Borboletas.<br />
Apartamentos e Chalés com ar-condicionado,<br />
frigobar,tel, tv Sky, hidro, secador de cabelo.<br />
Além <strong>da</strong>s 3 refeições habituais é servido o Café Caipira.<br />
Acessíbili<strong>da</strong>de – To<strong>da</strong>s as ativi<strong>da</strong>des e infra-estrutura<br />
são a<strong>da</strong>pta<strong>da</strong>s para pessoas com mobili<strong>da</strong>de reduzi<strong>da</strong><br />
ou necessi<strong>da</strong>des especiais.<br />
Programa Sonhos <strong>da</strong> Melhor I<strong>da</strong>de: uma atraente<br />
programação Day Use para grupos <strong>da</strong> <strong>3ª</strong> i<strong>da</strong>de com<br />
baile, bingo, aulas de relaxamento, hidroginástica, passeios,<br />
entre outras ativi<strong>da</strong>des.<br />
Caminho Turístico <strong>da</strong>s Lavras de Baixo<br />
Estra<strong>da</strong> dos Sonhos, km 6<br />
(19) 3895-3161 / (19) 3895-6388 / (19) 9 9986-7926<br />
atendimento@campodossonhos.com.br<br />
/fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras<br />
@fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 111
Circuito <strong>da</strong>s Águas<br />
depositphoto.com/ photography33<br />
112 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +<br />
Abençoa<strong>da</strong> pelas fontes de águas
Serra Negra<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas - SP<br />
águas de<br />
Lindóia<br />
serra negra<br />
Monte alegre<br />
do sul<br />
Lindóia<br />
Socorro<br />
amparo<br />
Campinas<br />
São Paulo<br />
santos<br />
Distâncias<br />
Lindóia 20 km<br />
Águas de Lindóia 27 km<br />
M. Alegre do Sul 30 km<br />
Socorro 34 km<br />
Amparo 40 km<br />
Campinas 115 km<br />
São Paulo 130 km<br />
Santos 200 km<br />
Acessos<br />
Rod. Anhanguera (SP-330)<br />
Rod. Bandeirantes (SP-348)<br />
Rod. D. Pedro I (SP-065)<br />
Clima de montanha, ameno e<br />
saudável, abençoa<strong>da</strong> pelas<br />
fontes de águas oligominerais<br />
e radioativas, cerca<strong>da</strong> pela beleza<br />
natural <strong>da</strong> Mantiqueira<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 113
Serra Negra - SP<br />
Biasi Paradise Hotel<br />
www.biaziparadisehotel.com<br />
Fotos: Acervo Biazi Paradise Hotel<br />
Envolvido pelo verde e pelo ar<br />
puro <strong>da</strong> fascinante região montanhosa<br />
<strong>da</strong> Mantiqueira, rodeado<br />
de fontes de água mineral, oferece<br />
o atendimento <strong>da</strong>s excelentes<br />
condições de hospe<strong>da</strong>gem <strong>da</strong><br />
tradição hoteleira, com um olhar<br />
especial para os detalhes sedutores<br />
que inspiram a decoração<br />
114 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Suíte Vip com hidromassagem,<br />
Suíte Luxo com varan<strong>da</strong> para até 3 pessoas,<br />
Suíte Externa (uma com hidromassagem)<br />
em frente à piscina para 4 a 6 pessoas<br />
Piscina natural, piscina aqueci<strong>da</strong> (coberta) com jacuzzi, fitness,<br />
bosque e trilhas para caminha<strong>da</strong>s ou corri<strong>da</strong>s leves, amplas e<br />
aconchegantes salas de estar, salão de jogos e carteado, sala de<br />
tv, aconchegante bar na piscina.<br />
Rua José Pinton, 1 – Bairro <strong>da</strong>s Posses<br />
(19) 3892-6275 / 3892-6276<br />
(19) 9 9990-6275<br />
reservas@biaziparadisehotel.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 115
Serra Negra - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Vale do Sol<br />
www.valedosol.com.br<br />
Fotos: Acervo Vale do Sol<br />
Celebrado por suas dependências,<br />
as saborosas refeições e lazer<br />
para to<strong>da</strong>s i<strong>da</strong>des, o ano todo.<br />
116 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Chalés e Apartamentos Com tv, ventilador de teto,<br />
frigobar, wireless<br />
Lazer<br />
10 piscinas (4 aqueci<strong>da</strong>s e cobertas), piscina de hidromassagem,<br />
saunas úmi<strong>da</strong> e finlandesa.<br />
Restaurante<br />
Com bufê variado, e que se tornou uma referência.<br />
Sala de estar<br />
Magnifica, com muito conforto e amplos espaços.<br />
Rodovia Serra Negra-Lindóia km 149,5<br />
(11) 2626-2437<br />
diretoria@valedosol.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 117
Serra Negra - SP<br />
Serra Negra Palace Hotel<br />
www.serranegrapalacehotel.com.br<br />
Fotos: Acervo Serra Negra Palace Hotel<br />
Tradicionalmente lembrado pela elegância dos seus<br />
espaços de convivência e apartamentos.<br />
As últimas reformas e ampliações, somados à<br />
localização privilegia<strong>da</strong>, mantém o seu glamour.<br />
118 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Apartamentos<br />
Super-luxo e Luxo com ar-condicionado, tel, tv e ducha com<br />
aquecimento central<br />
Piscina, fitness-center, amercian-bar, sala de lareira, carteado<br />
Restaurante à la carte ou bufê completo em ambiente com<br />
atraente vista para a mata<br />
Wireless em to<strong>da</strong>s as dependências.<br />
Eventos e Convenções<br />
para 300 pessoas<br />
Rua Coronel Pedro Penteado, 157 - Centro<br />
(19) 3892-4477 / (19) 3892-1586<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 119
depositphoto.com/ Ruslan Huzau<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas<br />
Águas de Lindóia, águas de fama internacional<br />
120 ❘ Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Águas de Lindóia<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas - SP<br />
águas de Lindóia<br />
Lindóia<br />
serra negra<br />
Socorro<br />
Distâncias<br />
amparo<br />
Campinas<br />
Lindóia 20 km<br />
Serra Negra 27 km<br />
M. Alegre do Sul 30 km<br />
Socorro 34 km<br />
Amparo 40 km<br />
Campinas 115 km<br />
São Paulo 130 km<br />
Santos 200 km<br />
Monte<br />
alegre<br />
do sul<br />
São Paulo<br />
santos<br />
Acessos<br />
Rod. Anhanguera (SP-330)<br />
Rod. Bandeirantes (SP-348)<br />
Aninha<strong>da</strong> entre as montanhas e vales<br />
<strong>da</strong> Serra <strong>da</strong> Mantiqueira e corta<strong>da</strong><br />
pelo rio do Peixe, nascentes e fontes<br />
famosas de elevado teor radioativo,<br />
belezas naturais, compras.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 121
Águas de Lindóia - SP<br />
Hotel Monte Real Resort<br />
www.montereal.com.br<br />
Fotos: Acervo Monte Real<br />
Desde a sua inauguração, quando surpreendeu<br />
pela elegância <strong>da</strong>s instalações, é lembrado pelo<br />
conforto e funcionali<strong>da</strong>de na arte de receber.<br />
122 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Lazer - 9 piscinas, 3 aqueci<strong>da</strong>s e cobertas, 4 saunas;<br />
4 quadras de tênis, 2 quadras de squash, quadras de vôlei,<br />
basquete, futebol de salão e peteca; salão de jogos, salas<br />
de carteado, ginástica, leitura e estar.<br />
Apartamentos conjugados com 2 dormitórios e<br />
Apartamentos duplos (ventilador de teto ou ar-condicionado,<br />
aquecimento central de água quente)<br />
Recreação, playground, 2 Restaurantes, bar pub, música<br />
ao vivo.<br />
Suítes presidências, quadruplas, triplas ou duplas.<br />
Vista panorâmica <strong>da</strong> praça projeta<strong>da</strong> por Burle Marx.<br />
Rua São Paulo, 622<br />
(11) 2626-3321 / (13) 2191-0318 / (19) 4040-4216<br />
gerencia@montereal.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 123
deposiphotos.com/Pel deposiphotos.com/Mitar Losevsky Gavric
São Lourenço<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas - SP<br />
cambuquira<br />
lambari<br />
caxambu<br />
São lourenço<br />
pouso alto<br />
Passa quatro<br />
são paulo<br />
Distâncias<br />
Pouso Alto 21 km<br />
Caxambu 30 km<br />
Lambari 50 km<br />
Passa Quatro 50 km<br />
Cambuquira 70 km<br />
São Paulo 290 km<br />
Acesso<br />
Saindo de São Paulo<br />
Rod. Pres. Dutra (BR 116)<br />
até o trevo de Cruzeiro e seguir<br />
em direção à Passa Quatro.<br />
Ou seguir até Eng. Passos.<br />
Saindo do Rio de Janeiro<br />
Rod. Pres. Dutra (BR 116) até Eng Passos.<br />
Entre as mais completas estâncias<br />
hidrominerais do país e pólo regional<br />
de forte apelo turístico.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 125
São Lourenço - MG<br />
Hotel Brasil<br />
www.hotelbrasil.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Brasil<br />
Localização privilegia<strong>da</strong> em frente ao Parque <strong>da</strong>s Águas,<br />
com cinco piscinas, sendo duas térmicas, uma de<br />
hidromassagem, toboagua adulto e infantil.<br />
Balneário completo, fitness center, quadra poliesportiva<br />
coberta, salão de jogos com playstation, playground,<br />
jardim de inverno panorâmico e rede wireless.<br />
Getulio Vargas, Juscelino Kubitschek e Roberto Carlos<br />
estão entre os hóspedes que assinaram o Livro de Ouro.<br />
126 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Em 1917 o casal João Lage e I<strong>da</strong> Mascarenhas adquiriram<br />
a residência <strong>da</strong> Baronesa Ângela Queiroz de Barros.<br />
Em segui<strong>da</strong>, criaram o Hotel Brasil com objetivo de proporcionar<br />
uma excelente hospe<strong>da</strong>gem às pessoas que procuravam<br />
as termas de São Lourenço. Nesses quase 100 anos o<br />
hotel a<strong>da</strong>ptou-se à moderni<strong>da</strong>de, preservou a natureza de<br />
seu entorno e moldou sua atraente hospitali<strong>da</strong>de a ca<strong>da</strong><br />
estação do ano e ao saudável clima serrano.<br />
Cozinha mineira e internacional com jantares típicos e as mordomias<br />
de um grande hotel.<br />
Tarifas especiais para grupos de excursão<br />
Acessibili<strong>da</strong>de<br />
Pagamentos parcelados<br />
Calendário de festas<br />
Centro de convenções com ar condicionado central<br />
O Hotel Brasil é único, não tem filial e não pertence a grupo<br />
ou rede hoteleira<br />
Passeios de Maria Fumaça e no Parque <strong>da</strong> Águas<br />
Alame<strong>da</strong> João Lage, 87 - Centro<br />
(35) 3339-2550<br />
info@hotelbrasil.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 127
deposiphotos.com/Wavebreakmedia_Sean Prior<br />
128 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Goiania<br />
Araxá<br />
Circuito <strong>da</strong>s Águas - SP<br />
uberlândia<br />
araxá<br />
belo horizonte<br />
uberaba<br />
Rio de Janeiro<br />
são paulo<br />
Distâncias<br />
Goiânia 514km<br />
Rio de Janeiro 425 km<br />
Uberaba 130 km<br />
Uberlândia 175 km<br />
Belo Horizonte 377 km<br />
São Paulo 540 km<br />
Acesso<br />
Rod. BR 262<br />
Além do Museu Dona Beja, ci<strong>da</strong>de é portal<br />
de entra<strong>da</strong> do Parque Nacional <strong>da</strong> Serra <strong>da</strong> Canastra,<br />
famosa por seus doces e as compras de produtos<br />
típicos na Fun<strong>da</strong>ção Calmon Barreto<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 129
Araxá - MG<br />
Tauá Grande Hotel e Termas<br />
www.tauaresorts.com.br<br />
Fotos: Acervo Tauá Grande Hotel e Termas<br />
A construção do Tauá Grande Hotel e Termas de<br />
Araxá foram inicia<strong>da</strong>s em 1938 e sua inauguração<br />
ocorreu em 1944, pelo então presidente<br />
Getúlio Vargas e o governador de Minas Gerais,<br />
Benedito Vala<strong>da</strong>res.<br />
130 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Além de uma estrutura de lazer completa o Tauá Grande<br />
Hotel e Termas de Araxá oferece em suas diárias: café <strong>da</strong><br />
manhã, almoço, um delicioso chá <strong>da</strong> tarde e jantar.<br />
A Rede Tauá de Hotéis nasceu em 1986, com a inauguração<br />
do Tauá Resort Caeté.<br />
Mantendo a premissa de atender bem, a Rede está presente<br />
em Atibaia (SP), Araxá, e Caeté (MG). Com 973 apartamentos,<br />
os empreendimentos <strong>da</strong> rede possuem área de lazer,<br />
gastronomia nacional e internacional, piscina climatiza<strong>da</strong>,<br />
academia, berçário, copa <strong>da</strong> mamãe, kids clube, quadras,<br />
trilhas e wellness.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 131
132 ❘<br />
Internamente, o Tauá Grande Hotel e Termas de Araxá segue<br />
o estilo neo-clássico, com colunas, capitéis e arcos.<br />
Suas paredes são revesti<strong>da</strong>s com barro avermelhado, o<br />
que simboliza a simplici<strong>da</strong>de.<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Os jardins e todo o projeto paisagístico do Tauá Grande<br />
Hotel e Termas de Araxá foram criados pelo pintor e<br />
paisagista Roberto Burle Marx.<br />
O estilo arquitetônico é o mesmo encontrado nas antigas<br />
construções coloniais <strong>da</strong> América espanhola, em<br />
países como Colômbia e Venezuela.<br />
Rua Águas do Araxá Barreiro - Araxá - MG<br />
(34) 3669-7020 / (31) 3236-1900<br />
reservasaraxa@taua.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 133
Pequenos<br />
ao redor de São Paulo<br />
Paraísos<br />
134 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Sugestões de férias em<br />
qualquer época do ano<br />
deposiphotos.com/insima<br />
O Caminho dos Bandeirantes é para<br />
ser percorrido devagar, apreciando as<br />
tonali<strong>da</strong>des cambiantes <strong>da</strong>s montanhas,<br />
a vi<strong>da</strong> no campo, uma pequena vila,<br />
o delicioso e sutil sabor <strong>da</strong>s receitas<br />
centenárias, a beleza do interior.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 135
A história paulista<br />
acompanha<strong>da</strong> de muita fé,<br />
beleza, arte e sabores<br />
136 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Caminho dos<br />
Bandeirantes<br />
deposiphotos.com/Wavebreakmedia<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 137
deposiphotos.com/Monkey Business
Itu<br />
Caminho dos bandeirantes - SP<br />
itu<br />
jundiaí<br />
sorocaba<br />
são paulo<br />
Distâncias<br />
Sorocaba 39 km<br />
Jundiaí 49 km<br />
São Paulo 102 km<br />
Acessos<br />
Rod. Anhanguera (SP 330)<br />
Rod. Bandeirantes (SP 348)<br />
Rod. Castelo Branco (SP 280)<br />
Ci<strong>da</strong>de quatrocentona.<br />
Importante patrimonio histórico:<br />
a herança ambiental serve de<br />
cenário para belos passeios.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 139
Itu - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Pedras<br />
www.camping<strong>da</strong>spedras.com.br<br />
Fotos: Hilton de Souza<br />
As alame<strong>da</strong>s flori<strong>da</strong>s <strong>da</strong> Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Pedras testemunhou<br />
os ciclos históricos de Itu e levou a criação de um<br />
conjunto de atrações que colocam os visitantes em<br />
meio à natureza com conforto e muitas atrações.<br />
140 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Foto: Hilton de Souza<br />
Acervo Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Pedras<br />
A programação já possui a tradição do atendimento primoroso.<br />
Boas vin<strong>da</strong>s com um delicioso café <strong>da</strong> manhã <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>.<br />
• Passeios de charrete ou a cavalo<br />
• Tirolesa<br />
• Oficina Culinária<br />
• Almoço com cardápio <strong>da</strong> tradicional culinária paulista<br />
• Redes para descanso, bingo, música ao vivo, gincana cultural<br />
• Oficina no Viveiro de Plantas<br />
• Lanche <strong>da</strong> tarde<br />
• Encerramento<br />
Grupos <strong>da</strong> <strong>3ª</strong> I<strong>da</strong>de<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 141
Foto: Hilton de Souza<br />
Acomo<strong>da</strong>ções – Cabanas, Chalés Simples, Família e Vip.<br />
Camping – Área exclusiva arboriza<strong>da</strong>, com infra-estrutura exclusiva<br />
Parque Aquático - Piscina para adultos, toboágua, piscina infantil,<br />
piscina climatiza<strong>da</strong> de bor<strong>da</strong> infinita e vista panorâmica<br />
Lazer - cama elástica (para crianças), passeios de charrete, passeios a<br />
cavalo, pesca<br />
Quiosque para churrascos<br />
Mania de Lembrar – Loja de doces, artesanato e plantas do viveiro<br />
<strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>, num acolhedor recanto histórico.<br />
Casamento na Fazen<strong>da</strong> – Uma cerimônia inesquecível, personaliza<strong>da</strong>.<br />
Eventos, Confraternizações, Convenções, Grupos Escolares mediante<br />
agen<strong>da</strong>mento.<br />
142 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Foto: Hilton de Souza<br />
Restaurante <strong>da</strong>s Pedras – Tesouros <strong>da</strong> culinária<br />
paulista (cuscuz paulista, leitoa à pururuca, paçoca de<br />
carne no pilão, além dos concorridos pastéis de carne,<br />
queijo e banana. Entre os doces, ovos queimados, figo,<br />
laranja. Aberto somente para almoço aos sábados,<br />
domingos e feriados.<br />
Restaurante do Camping – Exclusivo para os hóspedes<br />
e clientes <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>.<br />
Rodovia D. Gabriel Paulino Bueno Couto, km 97,5<br />
(antiga Rod. Mal Rondon, trecho Jundiaí-Itu) - Itu - SP<br />
(11) 4023-1993 / (11) 4022-1774 / (11) 4022-8792<br />
contato@fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedrasitu.com.br<br />
reservas@ fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 143
Itu - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> do Chocolate<br />
www.fazen<strong>da</strong>dochocolate.com.br<br />
Fotos: Acervo Fazen<strong>da</strong> do Chocolate<br />
A Fazen<strong>da</strong> do Chocolate conserva a arquitetura, o<br />
contato com a natureza e o retorno às origens caipiras<br />
<strong>da</strong> época dos Bandeirantes, quando foi cria<strong>da</strong> há<br />
400 anos.<br />
Passear pelas alame<strong>da</strong>s flori<strong>da</strong>s, construções históricas,<br />
a ro<strong>da</strong> d`agua, lagos ornamentais com carpas gigantes,<br />
visitar os viveiros de aves e o estabulo já vale o<br />
passeio.<br />
Crianças e adultos se encantam com pôneis, cabras,<br />
vacas, coelhos e cavalos, além dos filhotinhos e dos<br />
minicaprinos e miniovinos, que podem ser alimentados<br />
na mão. Passeios a cavalo e pôneis.<br />
144 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
O Restaurante valoriza<br />
a gastronomia caipira e<br />
o bufê self-service servido<br />
em fogão a lenha.<br />
Aberto para almoço aos<br />
sábados, domingos e feriados.<br />
Doces, bolos, tortas, delícias<br />
do milho, queijos,<br />
massas caseiras, quitutes,<br />
cachaças artesanais,<br />
vinho, licores, além de<br />
artesanato e orquídeas<br />
podem ser adquiridos<br />
no Armazém <strong>da</strong> Senzala.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 145
146 ❘<br />
Para ouvir histórias e um bom ¨causo¨, pode-se ir à Casa do<br />
Compadre Tímoteo, um celebrado personagem de raiz.<br />
O Aquário Marinho de água salga<strong>da</strong> está entre os mais<br />
belos do Brasil. Em 2mil litros de água, corais e outras espécies<br />
formam um universo de encantamento.<br />
Café Caipira, um espaço dedicado à Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong><br />
Serra (nome histórico <strong>da</strong> Fazen<strong>da</strong> do Chocolate)<br />
que foi um importante produtor do ciclo cafeeiro.<br />
O grão é torrado e moído na hora, preparado<br />
no fogão a lenha e passado em coador de pano,<br />
acompanhado de bolos caipiras. O aroma é irresistível.<br />
Em espaços diferenciados, o visitante pode degustar os<br />
produtos <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>: lanches, sucos naturai e bebi<strong>da</strong>s.<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Ci<strong>da</strong>de quatrocentona. Importante patrimonio histórico:<br />
a herança ambiental serve de cenário para belos passeios.<br />
O acesso é pela Estra<strong>da</strong> Parque, um dos caminhos<br />
mais bonitos <strong>da</strong> região, às margens do rio Tietê correndo<br />
entre alame<strong>da</strong>s de árvores nobres dessa área de<br />
preservação ambiental.<br />
Entra<strong>da</strong> e estacionamento gratuítos<br />
Horário: todos os dias <strong>da</strong>s 8h30 às 17h45<br />
Estra<strong>da</strong> dos Romeiros, km 90 (Estra<strong>da</strong> Parque) Itu – SP<br />
(11) 4022-5492 / (11) 9 9951-0524<br />
contato@fazen<strong>da</strong>dochocolate.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 147
Itu - SP<br />
Parque Mae<strong>da</strong><br />
www.parquemae<strong>da</strong>.com.br<br />
Fotos: acervo Parque Mae<strong>da</strong><br />
O Parque Mae<strong>da</strong> possui atrações, como pesca e<br />
brinquedos aquáticos, levando diversão para to<strong>da</strong>s as<br />
i<strong>da</strong>des.<br />
Possui dois teleféricos, um deles recentemente inaugurado.<br />
Somando os dois, são mais de 1.000 metros<br />
de extensão.<br />
148 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Teleférico<br />
de 460 metros, liga a área central do Parque ao Jardim Japonês,<br />
possui 50 cadeiras para duas pessoas. Já o de maior extensão<br />
tem 550 metros, possui 60 cadeiras para duas pessoas e leva o<br />
turista do restaurante até a Árvore Gigante.<br />
Voo de balão<br />
Outra atração que transporta os turistas até as nuvens é o voo<br />
de balão, oferecido sempre às sextas-feiras, sábados, domingos e<br />
feriados. O passeio leva os tripulantes a uma altura de 200 metros<br />
e dura cerca de uma hora.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 149
Jardim Japonês<br />
O local ideal para quem procura tranquili<strong>da</strong>de e quer contemplar<br />
a natureza.<br />
São 16 mil m² de paisagismo, arbustos, flores e espelhos d’água,<br />
além de simbolismos que remetem à cultura japonesa.<br />
Árvore Gigante<br />
Não deixa de ser uma aventura. Após subir centenas de degraus,<br />
os visitantes podem conhecer o mirante construído sobre a copa<br />
de três árvores centenárias, a 22 metros de altura, e contemplar a<br />
bela paisagem <strong>da</strong> região.<br />
150 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Outras atrações<br />
A diversão para as crianças<br />
está garanti<strong>da</strong> com os<br />
brinquedos aquáticos, 11<br />
toboáguas e 5 piscinas,<br />
passeios a cavalo, pônei,<br />
carruagem e playground.<br />
Além disso, o local oferece<br />
arvorismo, tirolesas,<br />
pesca esportiva e passeios<br />
de trenzinho, entre<br />
outras ativi<strong>da</strong>des.<br />
Dispõe de estrutura completa<br />
de alimentação,<br />
com quiosques e lanchonetes<br />
espalhados em<br />
pontos estratégicos,<br />
além do restaurante. O<br />
complexo oferece também<br />
fraldário com<br />
micro-on<strong>da</strong>s, enfermaria<br />
e guar<strong>da</strong>-volumes.<br />
No total, o parque tem mais de 500 mil m².<br />
Rod Santos Dumont, km 18 - Itu, a 75 km de São Paulo<br />
(11) 2118-6200 / (11) 2118-6262<br />
/fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras<br />
@fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 151
deposiphotos.com/ Monkey Business
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra<br />
Caminho dos bandeirantes - SP<br />
Araçoiaba<br />
<strong>da</strong> serra<br />
itu<br />
jundiaí<br />
sorocaba<br />
são paulo<br />
Distâncias<br />
Sorocaba 24 km<br />
Itu 59 km<br />
Jundiaí 110 km<br />
São Paulo 120 km<br />
Acesso<br />
Rod. Castelo Branco (SP 280)<br />
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra reúne haras e sítios,<br />
inúmeras chácaras, aconchegantes pousa<strong>da</strong>s e<br />
hotéis-fazen<strong>da</strong> onde os visitantes buscam<br />
refúgio nos fins-de-semana.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 153
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
www.hotelfazen<strong>da</strong>reviver.com.br<br />
Fotos: Acervo Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
Lugar para ser feliz<br />
A 1 hora de São Paulo e a 15 minutos de Sorocaba<br />
Aninhado no clima privilegiado <strong>da</strong> Reserva Florestal<br />
de Ipanema, a Fazen<strong>da</strong> Reviver está integrado ao<br />
meio ambiente numa fazen<strong>da</strong> com cachoeiras, trilhas,<br />
gramados impecáveis, jardins e muito conforto.<br />
154 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Apartamentos – Todos os apartamentos em estilo chalés possuem<br />
tv Sky, tel, frigobar, varan<strong>da</strong> com rede e também incluem:<br />
Stan<strong>da</strong>rd: ventiladores<br />
Luxo: cama casal king size, ar-condicionado, ducha de aquecimento<br />
central<br />
Vip: cama casal king size, ar-condicionado, ducha de aquecimento<br />
central e ante-sala<br />
Parque aquático: 3 piscinas térmicas (30 o C), piscina infantil e<br />
piscina com toboágua de 19 metros.<br />
Tem ain<strong>da</strong> uma piscina natural e hidros<br />
Lazer: quadra poliesportiva, quadra de tênis ilumina<strong>da</strong>, campo de<br />
futebol, cavalos, charretes, trilhas ecológicas com cachoeira.<br />
Fitness center, sauna, massagens<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 155
Salas de estar com lareira, videokê, jogos,<br />
re<strong>da</strong>rio e Playground<br />
Gastronomia: Comi<strong>da</strong> caseira em fogão a lenha.<br />
Delicioso café <strong>da</strong> manhã.<br />
Dieta especial com agen<strong>da</strong>mento.<br />
Consulte sobre longa permanência para idosos<br />
156 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Heliponto 23º 28’ 59’<br />
Sul - 47º 38’ 45’ Oeste<br />
(15) 3281 8888 / (15) 3281 2378 / (15) 3281 8889 - fax<br />
reviver@hotelfazreviver.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 157
158 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Caminhos<br />
do Litoral<br />
Litoral<br />
160 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
deposiphotos.com/ Dubova_Maria Dubova<br />
Retornar em qualquer<br />
época do ano<br />
será sempre uma viagem<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e<br />
inédita e atraente ❘ 161
Litoral<br />
Doutor Mar<br />
vive-se bem o ano todo à beira-mar<br />
No verão, todos procuram a rota marítima.<br />
Os apelos se renovam com a natureza. É a<br />
sedução do mar, a sensação de bem-estar e relaxamento<br />
que sentimos ao an<strong>da</strong>r na praia.<br />
Mas há sol e mar nas outras estações, quando<br />
a natureza parece convi<strong>da</strong>r a uma atraente intimi<strong>da</strong>de,<br />
trocando de cores, mu<strong>da</strong>ndo os ventos e<br />
baixando a temperatura.<br />
A paisagem oferece nuances inespera<strong>da</strong>s e as<br />
ci<strong>da</strong>des mantêm sua boa hospitali<strong>da</strong>de.<br />
Retornar ao litoral fora do verão será quase<br />
sempre uma viagem inédita e atraente.
A saùde corre sobre on<strong>da</strong>s<br />
deposiphotos.com/ SonSan<br />
O horizonte que fascina e os prazeres que se sucedem<br />
à beira-mar são também grandes aliados <strong>da</strong><br />
saúde.<br />
O bem-estar e relaxamento que sentimos não são<br />
gratuitos: o iodo e o ar marinho funcionam como um<br />
grande aliado <strong>da</strong> saúde.<br />
O iodo age como um aerossol natural que aju<strong>da</strong> a<br />
prevenir e curar problemas respiratórios (rinites, alergias,<br />
otites crônicas).<br />
O sal como um peeling natural que elimina as células<br />
mortas <strong>da</strong> pele.<br />
A massagem <strong>da</strong> água do mar induz a produção <strong>da</strong><br />
endomorfina que tem efeito analgésico que melhora<br />
o repouso noturno, o sono: ótimo para melhorar o<br />
humor.
divulgação/Atlântico Hotel<br />
deposiphotos.com/ Lev Dolgachov
Santos<br />
litoral sul - SP<br />
são paulo<br />
Bertioga<br />
ubatuba<br />
guarujá<br />
santos<br />
são Sebastião<br />
Distâncias<br />
São Sebastião 146 km<br />
Ubatuba 210 km<br />
Bertioga 26 km<br />
Guarujá 10 km<br />
São Paulo 104 km<br />
Acessos<br />
Via Anchieta (SP 150)<br />
Rodovia dos<br />
Imigrantes (SP 160)<br />
A maior ci<strong>da</strong>de do litoral paulista e uma <strong>da</strong>s<br />
mais antigas e importantes do país. Entre a<br />
baía que leva seu nome e o porto, preserva<br />
seu patrimônio histórico e natural<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 165
Santos - SP<br />
Atlântico Hotel<br />
www.atlantico-hotel.com.br<br />
Fotos: Acervo Atlântico Hotel<br />
Há quase um século marca presença como um icone do<br />
litoral paulista: o prédio imponente no estilo neoclássico<br />
consagrou-se rapi<strong>da</strong>mente.<br />
Destaque na orla de Santos, modernizou suas instalações<br />
sem descaracteriza-las, continuando a oferecer segurança,<br />
conforto e bons serviços.<br />
166 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Apartamentos e Suites de frente para o mar com ar-condicionado,<br />
frigobar, tv a cabo, café <strong>da</strong> manhã, estacionamento, wi-fi.<br />
• Restaurante Atlântico<br />
• Choperia<br />
• Fitness Center<br />
• Salão de Beleza<br />
• Business Center<br />
• Centro de Convenções<br />
Av. Presidente Wilson, 1 - Gonzaga - Santos - SP<br />
(13) 3289 4500<br />
atlanticohotel@atlantico-hotel.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 167
deposiphotos.com/ Goodluz_Fabrice Michaudeau
Boiçucanga<br />
São Sebastião - Litoral Norte - SP<br />
são paulo<br />
Bertioga<br />
caraguatatuba<br />
Santos<br />
são Sebastião<br />
Maresias<br />
Distâncias<br />
São Sebastião 30 km<br />
Caraguatatuba 25 km<br />
Bertioga 110 km<br />
Santos 156 km<br />
São Paulo 195 km<br />
Acessos<br />
Rod. Ayrton Senna<br />
(SP 070)<br />
Rodovia<br />
Pres. Dutra (BR 116)<br />
Rod. Rio Santos (BR 101)<br />
O mais lindo pôr-do-Sol<br />
e trilhas levam às cachoeiras<br />
do Ribeirão do Itu<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 169
Boiçucanga - SP<br />
Residencial Villafranca<br />
www.villafra.com.br<br />
Fotos: Acervo Villafranca<br />
Condomínio fechado a 50m <strong>da</strong> praia,<br />
o Villafranca está entre as atraentes opções de<br />
hospe<strong>da</strong>gem de Boiçucanga.<br />
170 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Casas com sala, 2 dormitórios (pé direito duplo) com cama<br />
de casal ¨Queen Size¨ e outra de solteiro em ca<strong>da</strong> um, cozinha<br />
americana equipa<strong>da</strong> com eletrodomésticos e utensílios,<br />
2 banheiros, 2 varan<strong>da</strong>s cobertas, churrasqueira, ventilador<br />
de teto, tel, tv, dvd, wi-fi, guar<strong>da</strong>-sol, cadeiras de praia.<br />
As suítes tem 1 dormitório e a mesma infra-estrutura.<br />
Área comum: piscina aqueci<strong>da</strong>, jardim, vaga para 2 carros.<br />
Rua Sgto. Filisbino Teodoro <strong>da</strong> Silva, 91 Boiçucanga<br />
São Sebastião – SP (Rod. Rio-Santos, km163,5)<br />
(12) 3865-1572 / (11) 9 5040-3150<br />
villafra@villafra.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 171
deposiphotos.com/ Goodluz_Fabrice Michaudeau
Maresias<br />
são sebastião - litoral norte - SP<br />
são paulo<br />
Bertioga<br />
caraguatatuba<br />
Santos<br />
são Sebastião<br />
Maresias<br />
Distâncias<br />
São Sebastião 20 km<br />
Caraguatatuba 35 km<br />
Bertioga 120 km<br />
Santos 166 km<br />
São Paulo 185 km<br />
Acessos<br />
Rod. Ayrton Senna (SP 070)<br />
Rod. Pres. Dutra (BR 116)<br />
Rod. Rio Santos (BR 101)<br />
Vi<strong>da</strong> intensa no mar de águas cristalinas.<br />
Bom gosto, muito bom gosto,<br />
em to<strong>da</strong>s épocas do ano.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 173
Maresias - SP<br />
Hotel Pousa<strong>da</strong> Brig<br />
www.pousa<strong>da</strong>brigmaresias.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Pousa<strong>da</strong> Brig<br />
O ponto do charme em Maresias<br />
Apenas a 60m <strong>da</strong> Praia, dispõe de<br />
uma piscina rodea<strong>da</strong> por jardins e<br />
banheira de hidromassagem com<br />
água não-aqueci<strong>da</strong>.<br />
Estacionamento subterrâneo<br />
com vagas individualiza<strong>da</strong>s (uma<br />
por apartamento).<br />
174 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
O Brig possui apenas 22 apartamentos, em 3640 m 2 de<br />
área verde. Os quartos são encantadores, de estilo rústico<br />
e apresentam um toque de cores aconchegantes e ornamentos<br />
regionais. Bem iluminados e espaçosos, oferecem<br />
ar condicionado, TV, frigobar. Algumas suítes estão equipa<strong>da</strong>s<br />
com um microon<strong>da</strong>s, TV LCD ou LED, DVD e rede.<br />
Wi-Fi gratuito está disponível nas áreas comuns <strong>da</strong> pousa<strong>da</strong>.<br />
Buffet de café <strong>da</strong> manhã inclui varie<strong>da</strong>de de frutas <strong>da</strong> estação,<br />
pães, frios e uma seleção de bebi<strong>da</strong>s quentes e gela<strong>da</strong>s,<br />
servido na sala de refeições.<br />
Hotel A<strong>da</strong>ptado<br />
Av. Francisco Loup, 1158 - Maresias - São Sebastião - SP<br />
(12) 3865-6527 / (12) 3865-6528<br />
pousa<strong>da</strong>passeiobrig@hotmail.com<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 175
deposiphotos.com/ Lisa F. Young
Ubatuba<br />
litoral norte - SP<br />
são paulo<br />
paraty<br />
Santos<br />
são Sebastião<br />
ubatuba<br />
Distâncias<br />
São Sebastião 70 km<br />
Paraty 70 km<br />
Santos 210 km<br />
São Paulo 225 km<br />
Acessos<br />
Rod. Ayrton Senna (SP 070)<br />
Rod. Pres. Dutra (BR 116)<br />
Rod. Rio Santos (BR 101)<br />
Mergulho, iatismo, veleiros, turismo de aventura,<br />
birdwatching, trilhas e uma centena de<br />
praias desven<strong>da</strong>ndo ensea<strong>da</strong>s recorta<strong>da</strong>s<br />
e to<strong>da</strong> a exuberância <strong>da</strong> serra.<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 177
Ubatuba - SP<br />
Hotel Giprita<br />
www.giprita.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Giprita<br />
Situado num aprazível recanto residencial <strong>da</strong> praia<br />
do Itaguá, fora <strong>da</strong> agitação, pode ser considerado<br />
um charmoso hotel boutique, em tudo original.<br />
No Giprita sofisticação não se opõe à simplici<strong>da</strong>de<br />
178 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Apartamentos para casal, solteiro ou familiar com<br />
berço para bebê, com ar-condicionado, ventilador de<br />
teto, tel, tv a cabo, cofre, frigobar, aquecimento central,<br />
secador de cabelo, café <strong>da</strong> manhã, estacionamento.<br />
Lanchonete, Wirelles,Boutique e Cozinha do bebê<br />
Piscina para adultos, piscina infantil, sauna, fitness,<br />
varan<strong>da</strong>, quadra de vôlei, sala de jogos com american<br />
bar, pebolin, sala de tv, sala de snooker, brinquedoteca,<br />
play-ground.<br />
Salão de Convenções p/ 50 pessoas<br />
Rua João Ramalho, 201 - Itaguá - Ubatuba - SP<br />
(12) 3832-2011 / (12) 3832-2061 / (12) 3832-2036<br />
giprita@giprita.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 179
Informe<br />
pixabay.com / ErikaWittlieb<br />
Estância<br />
Hotéis e Pousa<strong>da</strong>s<br />
que fazem parte<br />
desta edição do<br />
<strong>Guia</strong> de Viagem 60+<br />
Interior<br />
Litoral
Biazi Paradise Hotel<br />
Serra Negra<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Vale do Sol Serra Negra<br />
Serra Negra Palace Hotel Serra Negra<br />
Hotel Monte Real Resort Serra Negra<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Parque dos Sonhos Socorro<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Campo dos Sonhos Socorro<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Terra dos Sonhos Socorro<br />
Hotel Brasil<br />
São Lourenço<br />
Tauá Grande Hotel e Termas<br />
Araxá<br />
Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Pedras<br />
Itu<br />
Fazen<strong>da</strong> do Chocolate<br />
Itu<br />
Parque Mae<strong>da</strong><br />
Itu<br />
Fazen<strong>da</strong> Reviver Araçoiaba <strong>da</strong> Serra<br />
Atlântico Hotel<br />
Santos<br />
Residencial Villafranca<br />
Boiçucanga<br />
Hotel Pousa<strong>da</strong> Brig<br />
Maresias<br />
Hotel Giprita<br />
Ubatuba
Serra Negra - SP<br />
Biazi Paradise Hotel<br />
www.biaziparadisehotel.com<br />
Fotos: Acervo Biazi Paradise Hotel<br />
Em uma bela região de montanhas, cercado de muito verde<br />
e ar puro: refrescante piscina natural, bar, piscina aqueci<strong>da</strong><br />
e coberta com jacuzzi, fitness, sauna a vapor, bosque<br />
e trilhas, sala de jogos e carteado, restaurante, american<br />
bar, sala de tv com lareira e um atendimento excepcional.<br />
Um charmoso paraíso na Serra <strong>da</strong> Mantiqueira<br />
(19) 3892-6276 / (19) 3892-6275<br />
(19) 9 9990-6275<br />
Rua José Pinton, 1 - Bairro <strong>da</strong>s Posses - Serra Negra / SP<br />
182 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Serra Negra - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Vale do Sol<br />
www.valedosol.com.br<br />
Fotos: Acervo Vale do Sol<br />
Celebrado por suas dependências, as saborosas<br />
refeições e lazer para to<strong>da</strong>s i<strong>da</strong>des, o ano todo.<br />
Chalés e Apartamentos. 10 piscinas (4 aqueci<strong>da</strong>s e<br />
cobertas). Restaurante que se tornou uma referência.<br />
Sala de estar (conforto em amplos espaços)<br />
Um magnífico espaço aconchegante<br />
Rodovia Serra Negra-Lindóia km 149,5<br />
(11) 2626-2437<br />
diretoria@valedosol.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 183
Serra Negra - SP<br />
Serra Negra Palace Hotel<br />
www.serranegrapalacehotel.com.br<br />
Fotos: Acervo Serra Negra Palace Hotel<br />
Tradicionalmente lembrado pela elegância dos seus<br />
espaços de convivência. Apartamentos Super-luxo<br />
e Luxo (aquecimento central), Piscina, fitness-center,<br />
american-bar, lareira, carteado. Restaurante à la carte<br />
ou bufê (vista para a mata). Eventos e Convenções.<br />
Glamour em localização privilegia<strong>da</strong><br />
Rua Coronel Pedro Penteado, 157 - Centro<br />
(19) 3892-4477 / (19) 3892-1586<br />
184 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Águas de Lindóia - SP<br />
Hotel Monte Real Resort<br />
www.montereal.com.br<br />
Fotos: Acervo Monte Real<br />
Ofereçe as melhores opções de lazer e hospe<strong>da</strong>gem<br />
desde a sua inauguração, quando surpreendeu pela<br />
grandiosi<strong>da</strong>de <strong>da</strong>s instalações e vista panorâmica:<br />
9 piscinas, 4 quadras de tênis, salão de jogos, salas de<br />
carteado, ginástica, leitura e estar, entre outras atrações.<br />
Conforto e funcionali<strong>da</strong>de na arte de receber<br />
Rua São Paulo, 622<br />
(11) 2626-3321 / (13) 2191-0318 / (19) 4040-4216<br />
gerencia@montereal.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 185
Socorro - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Parque dos Sonhos<br />
www.parquedossonhos.com.br<br />
Fotos: Acervo Parque dos Sonhos<br />
Cenários entre cachoeiras, cursos d’água, montanhas,<br />
árvores nativas de grande porte: tirolesas, cavalga<strong>da</strong>s,<br />
caminha<strong>da</strong>s, passeios de charrete e trole, Piscina natural<br />
de pedra. Apartamentos e equipamentos a<strong>da</strong>ptados<br />
para pessoas com necessi<strong>da</strong>des especiais.<br />
186 ❘<br />
Esportes em harmonia com a natureza<br />
Caminho Turístico do Rio do Peixe<br />
Estra<strong>da</strong> <strong>da</strong> Varginha, km 7 - Bairro do Limoeiro<br />
Divisa Socorro/SP e Bueno Brandão/MG<br />
(19) 3895-4696 / (19) 3855-2704 / (19) 9 9715-8647<br />
contato@parquedossonhos.com.br<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Socorro - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Campo dos Sonhos<br />
www.campodossonhos.com.br<br />
Fotos: Acervo Campo dos Sonhos<br />
Os hóspedes tem a oportuni<strong>da</strong>de de vivenciar a rotina<br />
caipira em aproxima<strong>da</strong>mente 100 ativi<strong>da</strong>des que são<br />
realiza<strong>da</strong>s nos 300 mil m 2 <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>. Esportes de natureza,<br />
parque aquático. Apartamentos e equipamentos<br />
a<strong>da</strong>ptados para pessoas com necessi<strong>da</strong>des especiais.<br />
Aconchego e comprometido com o meio ambiente<br />
Caminho Turístico <strong>da</strong>s Lavras de Baixo<br />
Estra<strong>da</strong> dos Sonhos, km 6<br />
(19) 3895-3161 / (19) 3895-6388 / (19) 9 9986-7926<br />
atendimento@campodossonhos.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 187
Socorro - SP<br />
Hotel Fazen<strong>da</strong> Terra dos Sonhos<br />
www.terradossonhos.com.br<br />
Fotos: Acervo Terra dos Sonhos<br />
Incrustado na Serra <strong>da</strong> Mantiqueira, ao lado de uma<br />
pequeno e tradicional povoado rural, típico do sul<br />
de Minas, encontra-se uma possibili<strong>da</strong>de de conexão<br />
do homem com a suas origens: "Hotel Fazen<strong>da</strong> Terra<br />
dos Sonhos”. Quem se hospe<strong>da</strong> na Terra dos Sonhos<br />
experimenta o contato com conceitos <strong>da</strong> agricultura<br />
orgânica e ativi<strong>da</strong>des de aventura durante o dia.<br />
Uma experiência dos sonhos para to<strong>da</strong> a família<br />
188 ❘<br />
Rod. José Vicente Lomônico, km 18<br />
Bairro <strong>da</strong> Malacacheta - Bueno Brandão - MG<br />
Tel: (19) 3895-3161<br />
contato@terradossonhos.com.br<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
São Lourenço - MG<br />
Hotel Brasil<br />
www.hotelbrasil.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Brasil<br />
Localização em frente ao Parque <strong>da</strong>s Águas, com cinco<br />
piscinas (2 térmicas, 1 de hidromassagem), toboagua<br />
adulto e infantil. Balneário e fitness center, quadra<br />
poliesportiva coberta, salão de jogos com playstation,<br />
playground, jardim de inverno, hi-fi.<br />
Cozinha mineira e internacional com jantares típicos.<br />
Tradição e hospitali<strong>da</strong>de em clima serrano<br />
Alame<strong>da</strong> João Lage, 87 - Centro<br />
(35) 3339-2550<br />
info@hotelbrasil.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 189
Araxá - MG<br />
Tauá Grande Hotel e Termas<br />
www.tauaresorts.com.br<br />
Fotos: Acervo Tauá Grande Hotel e Termas<br />
Estrutura de lazer, café <strong>da</strong> manhã, almoço, um delicioso<br />
chá <strong>da</strong> tarde e jantar, gastronomia nacional e internacional,<br />
piscina climatiza<strong>da</strong>, academia, berçário, copa <strong>da</strong><br />
mamãe, kids clube, quadras e trilhas. Projeto paisagístico<br />
por Burle Marx. Ambientes de alto padrão.<br />
190 ❘<br />
Um ícone <strong>da</strong> hotelaria brasileira<br />
Rua Águas do Araxá Barreiro - Araxá - MG<br />
(34) 3669-7020 / (31) 3236-1900<br />
reservasaraxa@taua.com.br<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
deposiphotos.com/Ralf Cornesse<br />
/guia3i<strong>da</strong>de<br />
Siga o <strong>Guia</strong> <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de<br />
no Facebook.<br />
A ca<strong>da</strong> instante uma novi<strong>da</strong>de<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 191
Itu - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> <strong>da</strong>s Pedras<br />
www.camping<strong>da</strong>spedras.com.br<br />
Fotos: Hilton de Souza<br />
As alame<strong>da</strong>s flori<strong>da</strong>s com Cabanas e Chalés,<br />
Camping, Parque Aquático, Viveiro de Plantas, Loja<br />
de artesanato e doces, Espaço Personalizado para<br />
Eventos e o tradicional Restaurante <strong>da</strong>s Pedras.<br />
Programação para Grupos <strong>da</strong> 3 a I<strong>da</strong>de.<br />
Conjunto de atrações em meio à natureza<br />
Rodovia D. Gabriel Paulino Bueno Couto, km 97,5<br />
(antiga Rod. Mal Rondon, trecho Jundiaí-Itu) - Itu - SP<br />
(11) 4023-1993 / (11) 4022-1774 / (11) 4022-8792<br />
contato@fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedrasitu.com.br<br />
reservas@ fazen<strong>da</strong><strong>da</strong>spedras.com.br<br />
192 ❘ Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Itu - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> do Chocolate<br />
www.fazen<strong>da</strong>dochocolate.com.br<br />
Fotos: Acervo Fazen<strong>da</strong> do Chocolate<br />
Alame<strong>da</strong>s flori<strong>da</strong>s, construções históricas, ro<strong>da</strong> d`agua,<br />
lagos ornamentais, viveiros de aves, estabulo. Passeios a<br />
cavalo e pôneis. Aquário Marinho de água salga<strong>da</strong>, Café<br />
Caipira, Produtos <strong>da</strong> fazen<strong>da</strong>, Restaurante (gastronomia<br />
caipira) e o tradicional Chocolate <strong>da</strong> Fazen<strong>da</strong><br />
Um retorno à época dos bandeirantes<br />
Entra<strong>da</strong> e estacionamento gratuítos<br />
Horário: todos os dias <strong>da</strong>s 8h30 às 17h45<br />
Estra<strong>da</strong> dos Romeiros, km 90 (Estra<strong>da</strong> Parque) Itu – SP<br />
(11) 4022-5492 / (11) 9 9951-0524<br />
contato@fazen<strong>da</strong>dochocolate.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 193
Itu - SP<br />
Parque Mae<strong>da</strong><br />
www.parquemae<strong>da</strong>.com.br<br />
Fotos: acervo Parque Mae<strong>da</strong><br />
Pesca esportiva, brinquedos aquáticos, dois teleféricos<br />
(mais de 1.000 metros de extensão), Voo de<br />
Balão, Jardim Japonês, Árvore Gigante, 11 toboáguas<br />
e 5 piscinas, passeios a cavalo, pônei, carruagem e<br />
playground. Restaurante, Quiosques e Lanchonetes<br />
194 ❘<br />
1 milhão de m² de diversão<br />
Rod Santos Dumont, km 18 - Itu,<br />
a 75 km de São Paulo<br />
(11) 2118-6200 / (11) 2118-6262<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Araçoiaba <strong>da</strong> Serra - SP<br />
Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
www.hotelfazen<strong>da</strong>reviver.com.br<br />
Fotos: Acervo Fazen<strong>da</strong> Reviver<br />
A 1 hora de São Paulo e a 15 minutos de Sorocaba<br />
no clima privilegiado <strong>da</strong> Reserva Florestal de Ipanema,<br />
uma fazen<strong>da</strong> com cachoeiras, trilhas, gramados<br />
impecáveis, jardins e muito conforto. Apartamentos,<br />
Parque Aquático, Lazer e Gastronomia (fogão a lenha)<br />
Um lugar para ser feliz<br />
Heliponto 23º 28’ 59’<br />
Sul - 47º 38’ 45’ Oeste<br />
(15) 3281 8888 / (15) 3281 2378<br />
reviver@hotelfazreviver.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 195
Santos - SP<br />
Atlântico Hotel<br />
www.atlantico-hotel.com.br<br />
Fotos: Acervo Atlântico Hotel<br />
Há quase um século marca presença no litoral paulista.<br />
Apartamentos e Suites frente ao mar com ar-condicionado,<br />
frigobar, café <strong>da</strong> manhã, estacionamento, wi-fi.<br />
• Restaurante Atlântico • Fitness Center • Business Center<br />
• Choperia • Salão de Beleza • Centro de Convenções<br />
196 ❘<br />
Um ícone do litoral paulista<br />
Av. Presidente Wilson, 1 - Gonzaga - Santos - SP<br />
(13) 3289 4500<br />
atlanticohotel@atlantico-hotel.com.br<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Boiçucanga - SP<br />
Residencial Villafranca<br />
www.villafra.com.br<br />
Fotos: Acervo Villafranca<br />
Casas com sala, 2 dormitórios (cama ¨Queen Size¨ e de solteiro<br />
em ca<strong>da</strong> um), cozinha americana (eletrodomésticos e<br />
utensílios) 2 banheiros, 2 varan<strong>da</strong>s cobertas, churrasqueira,<br />
ventilador de teto, tel, tv, wi-fi, guar<strong>da</strong>-sol, cadeiras de praia.<br />
Área comum: piscina aqueci<strong>da</strong>, jardim, vaga para 2 carros.<br />
Condomínio fechado a 50m <strong>da</strong> praia<br />
Rua Sgto. Filisbino Teodoro <strong>da</strong> Silva, 91 Boiçucanga<br />
São Sebastião – SP (Rod. Rio-Santos, km163,5)<br />
(12) 3865 1572 / (11) 9 5040 3150<br />
villafra@villafra.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 197
Maresias - SP<br />
Hotel Pousa<strong>da</strong> Brig<br />
www.pousa<strong>da</strong>brigmaresias.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Pousa<strong>da</strong> Brig<br />
22 apartamentos em 3640 m 2 de área verde a apenas<br />
a 60m <strong>da</strong> Praia. dispõe de uma piscina rodea<strong>da</strong> por<br />
jardins e banheira de hidromassagem com água nãoaqueci<strong>da</strong>.<br />
Os quartos são encantadores, bem iluminados<br />
e espaçosos. Ar condicionado, Wi-Fi nas áreas comuns.<br />
O ponto do charme em Maresias<br />
Av. Francisco Loup, 1158 - Maresias - São Sebastião - SP<br />
(12) 3865-6527 / (12) 3865-6528<br />
pousa<strong>da</strong>passeiobrig@hotmail.com<br />
198 ❘<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Ubatuba - SP<br />
Hotel Giprita<br />
www.giprita.com.br<br />
Fotos: Acervo Hotel Giprita<br />
Situado num aprazível recanto residencial <strong>da</strong> praia<br />
do Itaguá, fora <strong>da</strong> agitação, pode ser considerado<br />
um charmoso hotel boutique, em tudo original.<br />
Apartamentos para casal, solteiro ou familiar.<br />
Piscina, fitness, vôlei, sala de jogos com american bar.<br />
Sofisticação não se opõe à simplici<strong>da</strong>de<br />
Rua João Ramalho, 201 - Itaguá - Ubatuba - SP<br />
(12) 3832-2011 / (12) 3832-2061 / (12) 3832-2036<br />
giprita@giprita.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 199
acervo: MotorTrailer<br />
A vi<strong>da</strong> tem mais encantos a bordo de um Motor Trailer<br />
200 ❘<br />
Momentos Infinitos<br />
Trailer • Motor Home<br />
Mude a viagem. O mundo te espera<br />
Gu i a d e Vi ag e m 50 +
Construindo sonhos com perfeição<br />
Há 40 anos os motor homes, trailers e campers Motor Trailer<br />
são reconhecidos pela tecnologia, perfeição <strong>da</strong> construção,<br />
muito conforto, divisão interna perfeita e segurança ao dirigir.<br />
Num Motor Trailer você vai fazer roteiros sem limites,<br />
descobrir recantos de sonhos, conquistar novas amizades,<br />
viver o fascínio <strong>da</strong> vi<strong>da</strong>.<br />
www.motortrailer.com.br<br />
Rod. Anhanguera, km 207 • Pirassununga - SP • (19) 3561-3011<br />
ven<strong>da</strong>s@motortrailer.com.br<br />
Gu i a d a 3 a Id a d e ❘ 201
asil com estilo<br />
ano 2 o n o 2 o 2015<br />
B r a s i l<br />
ViagEm<br />
Estilo<br />
Hotéis o Pousa<strong>da</strong>s o solares o lodges o Hotéis-Fazen<strong>da</strong><br />
www.viagemestilo.com.br