Imagine uma viagem com artistas
contemporâneos, pelas suas obras mais
emblemáticas, que se relacionam com
artigos de alta relojoaria, joalharia e
acessórios de luxo.
Tal como a arte, também estas peças
são desenhadas para quem valoriza
manifestações estéticas que despertam
emoções.
Neste livro, a arte inspira e convive com
artigos de topo que são peças artísticas
na sua essência.
Essa viagem começa aqui.
RELÓGIOS
ROYAL OAK OFFSHORE
Titânio
Tradição e vanguardismo ao serviço da mestria relojoeira
ROYAL OAK OFFSHORE
Aço
ROYAL OAK OFFSHORE
Ouro rosa
ROYAL OAK
Ouro rosa
9
MILLENARY
Ouro branco e diamantes
MILLENARY
Ouro rosa e diamantes
MILLENARY
Ouro branco e diamantes
ROYAL OAK
Aço e diamantes
ROYAL OAK
Bicolor e diamantes
ROYAL OAK FROSTED
Ouro rosa
11
MARINE EQUAÇÃO DO TEMPO TURBILHÃO
Platina
O Rei dos relojeiros e o Mestre das complicações
MARINE ALARME
Ouro rosa
MARINE CRONÓGRAFO
Titânio
MARINE DATA
Ouro branco
13
CLASSIQUE TURBILHÃO ESQUELETO
Platina
CLASSIQUE DATA
Ouro branco
CLASSIQUE SEGUNDOS DESCENTRADOS
Ouro rosa
TRADITION CRONÓGRAFO INDEPENDENTE
Ouro rosa
TRADITION SEGUNDOS RETRÓGRADOS
Ouro rosa
TRADITION
Ouro branco
15
RAINHA DE NÁPOLES
Ouro rosa e diamantes
RAINHA DE NÁPOLES
Ouro branco e diamantes
RAINHA DE NÁPOLES FASES DA LUA
Ouro rosa e diamantes
MARINE DAME DATA
Aço e diamantes
MARINE DAME DATA
Ouro rosa e diamantes
CLASSIQUE DATA
Ouro rosa e diamantes
17
VILLERET TURBILHÃO
Ouro rosa
Desafiar os limites da relojoaria através
da simbiose perfeita entre tradição e inovação
VILLERET DATA GMT
Ouro rosa
VILLERET TORRE DE BELÉM
Ouro rosa
Edição limitada a 18 peças
VILLERET LADY CALENDÁRIO
Ouro rosa
19
FIFTY FATHOMS BATHYSCAPHE
Cerâmica
FIFTY FATHOMS NAGEURS DE COMBAT
Aço
Edição limitada a 300 peças
FIFTY FATHOMS CRONÓGRAFO
BATHYSCAPHE
Aço
AIR COMMAND CRONÓGRAFO FLYBACK
Aço
Edição limitada a 500 peças
VILLERET CALENDÁRIO COMPLETO
Aço
WOMEN CALENDÁRIO COMPLETO
Ouro rosa e diamantes
21
NAVITIMER
Aço • Edição Limitada 1959
Mestre dos cronógrafos de precisão
NAVITIMER AUTOMATIC 41
Aço e ouro
PREMIER B01 CHRONOGRAPH 42
Aço
NAVITIMER 8 CHRONOGRAPH 43
Aço
23
DD
fuel
ADD FUEL, cujo nome verdadeiro é
Diogo Machado, é um artista visual e
ilustrador fascinado pelas possibilidades
estéticas dos padrões, especialmente os
de mosaicos simétricos, que reinterpreta
nas suas obras a linguagem da azulejaria
tradicional portuguesa, através da
utilização de motivos modernos.
Misturando sem esforço essas duas
expressões visuais aparentemente
irreconciliáveis, a prática actual de
ADD FUEL procura combinar elementos
decorativos tradicionais com referências
visuais contemporâneas, em novas
formas que revelam uma complexidade
impressionante e uma atenção magistral
aos detalhes.
OCTO FINISSIMO
Cerâmica
Grandes complicações com um toque de design italiano
SERPENTI SEDUTTORI
Ouro rosa e diamantes
SERPENTI SEDUTTORI
Aço
SERPENTI SEDUTTORI
Ouro rosa e diamantes
27
RÉVÉLATION D´UNE PANTHÈRE
Ouro rosa e diamantes
Criações artísticas pautadas por movimentos de excepção
envoltos em pedras preciosas
RÉVÉLATION D´UNE PANTHÈRE
Ouro branco e diamantes
CLÉ
Ouro rosa e diamantes
LA PANTHÈRE
Ouro amarelo e diamantes
29
PANTHÈRE
Aço
Plena harmonia entre funcionalidade, desempenho e design
SANTOS DE CARTIER
Aço
SANTOS DUMONT
Aço
BALLON BLEU
Aço
31
DIOGO
Navarro
Diogo Navarro é um artista português
nascido em Moçambique, especialmente
interessado em expressar o potencial
pictórico de vários materiais. Os seus
trabalhos sobre tela ou madeira são feitos
de uma montagem de materiais em que a
luz é frequentemente o actor principal.
Diogo estudou Arte, gravura, design
gráfico e realidade virtual e exibiu o seu
trabalho em 37 exposições individuais
e 80 colectivas. Actualmente, o artista
português está representado na Embaixada
Portuguesa da Santa Sé, Vaticano, em
Roma; na Embaixada dos EUA, em Lisboa;
na Embaixada Portuguesa em Kinshasa;
no Museu de História Natural e da Ciência
e no Museu Nacional Palácio da Ajuda; na
Fundação Dom Luís I, em Cascais, e em
outras embaixadas e museus da Europa.
J12
Cerâmica branca
high-tech * e diamantes
Mestria relojoeira aliada aos códigos da Alta Costura
J12
Cerâmica preta high-tech *
J12
Cerâmica branca high-tech *
PREMIÈRE BOY-FRIEND
Aço
*
Alta tecnologia: Material altamente resistente a riscos
35
SEAQ PANORAMA DATA
Aço
Excelência, criatividade e elegância germânicas
PANOMATICLUNAR FASES DA LUA
Ouro rosa
SENATOR CRONÓMETRO
Ouro rosa
SIXTIES EDIÇÃO ANUAL
Aço
37
NEW RETRO N02
Ouro rosa
Ousadia estética que amplia a arte da medição do tempo
NEW RETRO N03
Ouro rosa
NEW RETRO W S01
Ouro rosa e diamantes
ALLEGRA S09
Ouro branco, diamantes e safiras
39
MIDNIGHT DIAMOND DROPS AUTOMATIC 29MM
Ouro branco e diamantes
Aliança entre design de excepção
e as melhores tradições da relojoaria suíça
MIDNIGHT DATE MOON PHASE
AUTOMATIC 42MM
Ouro rosa
OCEAN RETROGRADE AUTOMATIC 42MM
Ouro rosa
PREMIER LOTUS AUTOMATIC 31MM
Ouro rosa e diamantes
41
OANA Vasconcelos
Luís Vasconcelos/©Unidade Infinita Projectos | Serralves
‹ Marilyn (PA), 2011
Vive e trabalha em Lisboa. Expõe
regularmente desde meados da
década de 1990. O reconhecimento
internacional do seu trabalho deu-se
com a participação na 51.ª Bienal de
Veneza, em 2005, com a obra A Noiva
(2001-05). Foi a primeira mulher e a
mais jovem artista a expor no Palácio de
Versalhes, em 2012. Outros momentos
relevantes da sua carreira incluem a
individual no Museu Guggenheim Bilbao
(2018); o projeto Trafaria Praia, para
o Pavilhão de Portugal na 55.ª Bienal
de Veneza (2013); a participação na
coletiva The World Belongs to You,
no Palazzo Grassi/François Pinault
Foundation (2011); e a sua primeira
retrospetiva, apresentada no Museu
Coleção Berardo, em Lisboa (2010).
Luís Vasconcelos/©Unidade Infinita Projectos
Coração Independente Vermelho, 2005
Luís Vasconcelos/©Unidade Infinita
Projectos | Château de Versailles
Bruno Portela/©Unidade Infinita Projectos
Lilicoptère, 2012 Mobile do Tempo, 2015
BIG BANG ÚNICO RAINBOW
Ouro rosa e pedras preciosas
A criação e fusão inusitadas de materiais ao serviço da Alta Relojoaria
CLASSIC FUSION
Cerâmica
CLASSIC FUSION FERRARI GT
Carbono • Edição limitada a 500 peças
CLASSIC FUSION
Titânio
45
H2O
Aço DLC
O tempo em estado líquido
H1.O
Aço DLC
SOONOW
Aço
HO
Aço DLC
47
PORTUGUESA EDIÇÃO “PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS”
Ouro rosa • Edição limitada a 25 peças • Também disponivel em aço, edição limitada a 75 peças
Exclusivo Boutique dos Relógios Plus
Combinação perfeita entre engenharia de precisão e estética intemporal
PILOT´S SPITFIRE
Bronze
PORTUGIESER
Aço
PORTOFINO
Aço
49
GRANDE SECONDE DUAL TIME
Ouro rosa
Perfeição mecânica aliada ao domínio dos Métiers d’Art
GRANDE SECONDE
CRONÓGRAFO MONOBOTÃO
Ouro rosa
GRANDE SECONDE SKELET-ONE
Cerâmica
PETITE HEURE MINUTE
Aço
51
THE LONGINES MASTER COLLECTION
Aço
Precisão e performance sob a égide da elegância intemporal
FLAGSHIP HERITAGE
Aço
HYDROCONQUEST
Aço e cerâmica
CONQUEST CLASSIC
Aço
53
HEBERTH
Sobral
‹ Parada Gay, 2012
Arrozal, 2014
Project&Campaign Against Child Labor, 2018
Artista plástico nascido em Minas Gerais,
Brasil, Heberth Sobral apropria-se de
conhecimentos, técnicas e materiais
diversos, como pintura, ilustrações, azulejos
e instalações que são reflectivas em fotografia,
para construir a sua própria linguagem, sempre
voltada para a representação do quotidiano.
Na sua obra, o artista aborda constantemente
a temática do comportamento humano:
pensamentos e actos realizados através de
práticas culturais.
Produzindo sempre conteúdo que faça
parte da vida de todos, a ideia subjacente
ao trabalho de Heberth Sobral é a de levar
o espectador para dentro da sua obra por
meio de uma lembrança com o propósito de
provocar momentos de reflexão.
Heberth Sobral é representado
internacionalmente pela agência
Marina Os. Real Estate & Creative Industries
info@marinaos.com
Vietnamita, 2014
Project&Campaign Against Child Labor, 2018
SPEEDMASTER MOONWATCH PROFESSIONAL
Aço
O criador do primeiro relógio a “pisar” a Lua
SEAMASTER AQUATERRA WORLDTIMER
Ouro Sedna
SEAMASTER DIVER 300M CHRONO
Aço
DE VILLE TRÉSOR GENTS
Aço
57
CONSTELLATION MANHATTAN
Ouro Sedna e diamantes
CONSTELLATION MANHATTAN
AVENTURINE
Aço, ouro Sedna e diamantes
LADYMATIC
Aço, ouro Sedna e diamantes
DE VILLE TRÉSOR
Aço e diamantes
SEAMASTER AQUATERRA LADIES
Aço
SPEEDMASTER CO-AXIAL CHRONO
Aço e diamantes
59
LUMINOR MARINA
Aço
Alta Relojoaria à conquista dos oceanos
RADIOMIR MINUTE REPEATER
TOURBILLON GMT
Ouro rosa
RADIOMIR CALIFORNIA
Aço
SUBMERSIBLE
CHRONO GUILLAUME NERY
Titânio
61
POSSESSION
Ouro rosa e diamantes
A elegância da relojoaria
POSSESSION
Aço e diamantes
POLO
Aço
LIMELIGHT GALA
Ouro rosa e diamantes
63
OVERSEAS TOURBILLON
Aço
Equilíbrio subtil entre perícia técnica e refinamento estético
PATRIMONY RETROGRADE DAY-DATE
Ouro rosa
FIFTYSIX
Aço
PATRIMONY
Ouro rosa
65
QUADRUPLE TOURBILLON
Ouro rosa
GMT EARTH
Ouro branco
GMT EARTH
Ouro branco
EXCALIBUR
Carbono
EXCALIBUR HURACÁN
Titânio
67
JÓIAS
E ACESSÓRIOS
B.ZERO1
Ouro rosa e cerâmica
Jóias requintadas e intemporais que equilibram glamour
com indulgência e prazer com exuberância
BVLGARI BVLGARI
Ouro rosa, madrepérola e olho de tigre
BVLGARI BVLGARI
Ouro rosa e cornalina
BVLGARI BVLGARI
Ouro rosa
BVLGARI BVLGARI
Ouro branco 71
DJULA
Ouro branco e diamantes
O charme dos anos 20 revisitado em jóias que aliam o passado e o presente
FAIRY TALE
Ouro rosa e diamantes
FAIRY TALE
Ouro rosa e diamantes
FAIRY TALE
Ouro rosa e diamantes
73
CLASSIC
Outo branco e diamantes
Jóias românticas, pautadas pela mestria
de lapidação e engaste de diamantes
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
CLUSTER
Ouro rosa e diamantes
75
OLGA Noronha
O trabalho desenvolvido por Olga
Noronha flutua entre áreas distintas,
caracterizadas por contrastes e
dicotomias que visam conjugar
o pragmatismo científico e o
conceptualismo da arte.
Essencialmente focada na análise
artística e filosófica de actos e
rituais médico-cirúrgicos (“Joalharia
Medicamente Prescrita” ®), reitera o
seu fascínio pela possibilidade de se
‘intrometer’ numa relação de rejeição
subconsciente e ao mesmo tempo
visceral, com a necessidade fulcral da
intromissão de ‘corpos estranhos’ no
corpo humano.
Com múltiplas exposições e
publicações nacionais e internacionais
nas áreas do design, ciência e arte,
a obra de Olga Noronha integra
várias colecções públicas e privadas.
Fotos: Joel Bessa
ALLEGRA
Ouro rosa e diamantes
Porque todas as mulheres merecem as luzes da ribalta
BOULE
Ouro rosa, opalas e diamantes
BOULE
Ouro rosa, opalas e diamantes
ALLEGRA
Ouro rosa e diamantes
79
POSSESSION
Ouro rosa,
pedras preciosas
e diamantes
A arte da cor e do movimento
POSSESSION
Ouro rosa e diamantes
POSSESSION
Ouro rosa e diamantes
POSSESSION
Ouro rosa e diamantes
81
FIREWORKS
Ouro e pedras preciosas
Um toque de modernidade traduzido em jóias únicas e inovadoras
FIREWORKS
Ouro branco e diamantes
FIREWORKS
Ouro rosa e diamantes
FIREWORKS
Ouro rosa, diamantes e rubis
FIREWORKS
Ouro rosa, diamantes e safiras coloridas
FIREWORKS
Ouro rosa, diamantes
e safiras coloridas
83
VENICE
Ouro rosa e diamantes
A simbiose perfeita entre design contemporâneo
arrojado e mestria artesanal
SWEETY MILANO
Ouro rosa, esmeralda
e diamantes
SWEETY MILANO
Ouro rosa, safira
e diamantes
SWEETY MILANO
Ouro rosa, rubi
e diamantes
SWEETY MILANO
Ouro rosa, safiras
e diamantes
SWEETY MILANO
Ouro rosa, rubis
e diamantes
85
Descubra
o nosso serviço
de personalização
de peças
Hino ao Amor
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
CLASSIC
Ouro branco e diamantes
BELLE ÉPOQUE
Ouro branco e diamantes
BOCCIOLO
Ouro branco e diamantes
MINOU
Ouro branco e diamantes
ENGAGEMENT
Ouro branco e diamantes
ENGAGEMENT
Ouro branco e diamantes
ENGAGEMENT
Ouro branco e diamantes
87
CANETA LEONARDO DA VINCI
ED. LIMIDADA (500 PEÇAS)
Madeira, aço, latão e ouro rosa
CANETA FELICITÀ
Aço e resina
BOTÕES DE PUNHO NEROUNO LINEA
PVD dourado rosa e onyx
AVENTUS COLOGNE
100 ml
LOVE IN WHITE
75 ml
89
BEADS
Ouro rosa e diamantes castanhos
MACH-FIVE LIMITED
Titânio e ouro amarelo
Customização de móveis e cofres
SPIRIT 4
Carbono
VANTAGE 8
Carbono
91
SERVIÇOS
Alguns destes serviços poderão não estar disponíveis
em todas as lojas Boutique dos Relógios Plus
LISBOA
Amoreiras Shopping Center
email: brplus_amoreiras@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 213 827 440
Centro Colombo
email: brplus_colombo@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 217 122 595
Av. da Liberdade, 129
email: brplus_avliberdade@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 213 430 076
Av. da Liberdade, 194C
email: brplus_artavenida@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 210 730 530
CASCAIS
CascaiShopping
email: brplus_cascais@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 214 607 060
PORTO
NorteShopping
email: brplus_norteshopping@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 229 559 720
Avenida dos Aliados, 127
email: brplus_aliados@boutiquedosrelogios.pt
ALGARVE
Quinta Shopping – Quinta do Lago
email: brplus_quintadolago@boutiquedosrelogios.pt
Telefone: 289 391 384
ÍNDICE
RELÓGIOS
06 - AUDEMARS PIGUET
10 - BREGUET
16 - BLANCPAIN
20 - BREITLING
22 – ADD FUEL
24 - BVLGARI
26 - CARTIER
30 - DIOGO NAVARRO
32 - CHANEL
34 - GLASHÜTTE
36 - DE GRISOGONO
38 - HARRY WINSTON
40 - JOANA VASCONCELOS
42 - HUBLOT
44 - HYT
46 - IWC
48 - JAQUET DROZ
50 - LONGINES
52 - HEBERTH SOBRAL
54 - OMEGA
58 - PANERAI
60 - PIAGET
62 - VACHERON CONSTANTIN
64 - GREUBEL FORSEY
65 - ROGER DUBUIS
JÓIAS E ACESSÓRIOS
68 - BVLGARI
70 - DJULA
72 - GRAFF
74 - OLGA NORONHA
76 - DE GRISOGONO
78 - PIAGET
80 - SUZANNE KALAN
82 - TIRISI
84 - NOIVAS
86 - MONTEGRAPPA
87 - CREED
88 - ANIL ARJANDAS / DITA
89 - BUBEN & ZORWEG
90 - SERVIÇOS
92 - MORADAS
97
www.boutiquedosrelogios.pt
808 100 010
+351 218 311 243
cliente@boutiquedosrelogios.pt
Change language