REVISTA PÓS-VENDA 49

Na edição de outubro da REVISTA PÓS-VENDA, o destaque vai para o dossier de componentes de travagem e para o especial lavagem auto. Em evidência também a entrevista a Francisco Ferreira, da ZERO. A edição n.º 49 da PÓS-VENDA chega também com a oferta de um pano de limpeza reutilizável MEWA. Na edição de outubro da REVISTA PÓS-VENDA, o destaque vai para o dossier de componentes de travagem e para o especial lavagem auto. Em evidência também a entrevista a Francisco Ferreira, da ZERO. A edição n.º 49 da PÓS-VENDA chega também com a oferta de um pano de limpeza reutilizável MEWA.

03.12.2019 Views

PUBLICIDADE N.º49 OUTUBRO 2019 - 2€ PERIODICIDADE MENSAL 4.º ANIVERSÁRIO www.posvenda.pt f revistaposvenda i company/revista-pos-venda l RevistaPOSVENDA PUBLICIDADE Lavagem auto Fomos tomar o pulso ao enxaguado negócio dos produtos químicos de lavagem automóvel PUBLICIDADE DOSSIER COMO “FAST MOVERS” DO SETOR DAS PEÇAS, OS COMPONENTES DE TRAVAGEM ASSUMEM AINDA UM PAPEL CENTRAL NO PÓS-VENDA PERSONALIDADE FRANCISCO FERREIRA DA ZERO É UM RECONHECIDO ECOLOGISTA QUE ABORDA NESTA ENTREVISTA OS DESAFIOS DO SETOR AUTOMÓVEL MERCADO A AUTO DELTA APRESENTOU OFICIALMENTE A REDE OFICINAL CGA CAR SERVICE QUE ESTÁ A DINAMIZAR EM PORTUGAL PUB

PUBLICIDADE<br />

N.º<strong>49</strong><br />

OUTUBRO 2019 - 2€<br />

PERIODICIDADE MENSAL<br />

4.º<br />

ANIVERSÁRIO<br />

www.posvenda.pt<br />

f revistaposvenda<br />

i company/revista-pos-venda<br />

l RevistaPOS<strong>VENDA</strong><br />

PUBLICIDADE<br />

Lavagem<br />

auto<br />

Fomos tomar o pulso ao enxaguado<br />

negócio dos produtos químicos<br />

de lavagem automóvel<br />

PUBLICIDADE<br />

DOSSIER<br />

COMO “FAST MOVERS”<br />

DO SETOR DAS PEÇAS, OS<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

ASSUMEM AINDA UM PAPEL<br />

CENTRAL NO <strong>PÓS</strong>-<strong>VENDA</strong><br />

PERSONALIDADE<br />

FRANCISCO FERREIRA DA<br />

ZERO É UM RECONHECIDO<br />

ECOLOGISTA QUE ABORDA<br />

NESTA ENT<strong>REVISTA</strong> OS<br />

DESAFIOS DO SETOR<br />

AUTOMÓVEL<br />

MERCADO<br />

A AUTO DELTA APRESENTOU<br />

OFICIALMENTE A REDE<br />

OFICINAL CGA CAR SERVICE<br />

QUE ESTÁ A DINAMIZAR EM<br />

PORTUGAL<br />

PUB


OFERTA<br />

EXCLUSIVA<br />

<strong>REVISTA</strong> <strong>PÓS</strong>-<strong>VENDA</strong><br />

PANO DE LIMPEZA<br />

MEWA


PROPRIETÁRIA E EDITORA<br />

ORMP Pós-Venda Media, Lda<br />

Estrada de Polima<br />

Centro Industrial da Abóboda nº 1007<br />

2º andar, Escritório I<br />

2785-543 São Domingos de Rana<br />

Nº Contribuinte: 513 634 398<br />

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO<br />

Paulo Homem<br />

Anabela Machado<br />

CAPITAL SOCIAL DA ORMP<br />

Bettencourt & Mendes, Lda - 50%<br />

Paulofimedia Unipessoal, Lda - 50%<br />

CONTACTOS<br />

Telefone: +351 218 068 9<strong>49</strong><br />

Telemóvel: +351 939 995 128<br />

E.mail: geral@posvenda.pt<br />

www.posvenda.pt<br />

f facebook.com/revistaposvenda<br />

i linkedin.com/company/<br />

revista-pós-venda<br />

DIRETOR<br />

Paulo Homem<br />

paulo.homem@posvenda.pt<br />

REDAÇÃO<br />

Nádia Conceição<br />

nadia.conceicao@posvenda.pt<br />

COLABORADOR TÉCNICO<br />

Jorge Pereira<br />

DIRETORA COMERCIAL<br />

Anabela Machado<br />

anabela.machado@posvenda.pt<br />

COMERCIAL<br />

José Ferreira<br />

jose.ferreira@posvenda.pt<br />

ADMINISTRATIVA<br />

Anabela Rodrigues<br />

anabela.rodrigues@posvenda.pt<br />

FOTOGRAFIA<br />

António Silva, Micaela Neto<br />

PAGINAÇÃO<br />

Ricardo Santos<br />

SEDE DE REDAÇÃO<br />

Estrada de Polima<br />

Centro Industrial da Abóboda nº 1007<br />

2º andar, Escritório I<br />

2785-543 São Domingos de Rana<br />

TIRAGEM<br />

10.000 Exemplares<br />

ISSN<br />

2183-6647<br />

Nº REGISTO ERC<br />

126724<br />

DE<strong>PÓS</strong>ITO LEGAL<br />

399246/15<br />

PERIODICIDADE<br />

Mensal<br />

IMPRESSÃO<br />

DPS – Digital Printing Solutions MLP, Quinta<br />

do Grajal – Venda Seca, 2739-511 Agualva<br />

Cacém – Tel: 214337000<br />

PUBLICIDADE<br />

ESTATUTO EDITORIAL<br />

Disponível em www.posvenda.pt<br />

Sumário<br />

S<br />

N.º<strong>49</strong><br />

OUTUBRO 2019<br />

www.posvenda.pt<br />

6<br />

DESTAQUE<br />

Utilinx.......................................................................................................................................................P.06<br />

8<br />

NOTÍCIAS................................................................................................................................................P.08<br />

18<br />

ESPECIAL<br />

Produtos de lavagem automóvel................................................................................................P.18<br />

24<br />

ATUALIDADE<br />

Salão Automóvel de Braga............................................................................................................P.24<br />

Gravity Paint (Open Day)...............................................................................................................P.28<br />

ACAP.........................................................................................................................................................P.30_<br />

26<br />

MERCADO<br />

Tab Batteries – Bateria 5G.............................................................................................................P.26<br />

LuzDeAirbag..........................................................................................................................................P.34<br />

CGA Car Service..................................................................................................................................P.36<br />

Drivepeças..............................................................................................................................................P.38<br />

Funchaldiesel / Turbodiesel...........................................................................................................P.40<br />

42<br />

MERCADO INTERNACIONAL<br />

Delphi........................................................................................................................................................P.42<br />

44<br />

FORMAÇÃO<br />

Ensiguarda..............................................................................................................................................P.44<br />

46<br />

OFICINA<br />

Paulcar.....................................................................................................................................................P.46<br />

48<br />

PERSONALIDADE<br />

Francisco Ferreira (Zero) ................................................................................................................P.48<br />

54<br />

DOSSIER<br />

Dossier componentes de travagem...........................................................................................P.54<br />

72<br />

TÉCNICA<br />

CEPRA (Pastilhas travão)..............................................................................................................P.72<br />

Mecatrónica – Dados técnicos.....................................................................................................P.78<br />

80<br />

FORMAÇÃO<br />

Car Academy – Sensores (Cap.02)............................................................................................P.80<br />

82<br />

ABERTURAS.........................................................................................................................................P.82<br />

3


4<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Editorial<br />

E<br />

PAULO HOMEM<br />

DIRETOR<br />

paulo.homem@posvenda.pt<br />

Parabéns a nós<br />

e a quem nos apoia!<br />

Não queria deixar passar<br />

a oportunidade de mais<br />

uma vez reforçar a<br />

grande importância das<br />

editoras ligadas ao setor<br />

do pós-venda<br />

Nesta edição que agora está a ler,<br />

comemoramos quatro anos<br />

de existência enquanto editora<br />

de conteúdos para o setor<br />

do pós-venda automóvel<br />

em Portugal.<br />

Uma editora que nasceu num tempo ultra-moderno<br />

e tecnológico e que por isso,<br />

quando foi pensada, desenvolveu-se desde<br />

o momento inicial como uma plataforma<br />

integrada de conteúdos editoriais<br />

em que o papel e o digital evoluíram de<br />

forma paralela.<br />

Por isso mesmo o nosso posicionamento é<br />

distinto face aos nossos concorrentes, pois<br />

sempre que dinamizamos conteúdos eles<br />

são pensados para as diferentes plataformas<br />

em que os editamos, mas também ajustados<br />

à forma como o nosso público alvo,<br />

as oficinas, os lê e os consome.<br />

Quer se queira quer não, a edição de conteúdos<br />

em revista (papel) ainda hoje faz<br />

todo o sentido, até porque temos a experiência<br />

de estar constantemente no terreno<br />

e percebemos a realidade da grande<br />

maioria das oficinas, algumas delas (poucas,<br />

felizmente) que ainda hoje utilizam<br />

como tecnologia de comunicação o FAX.<br />

Isto para dizer, que se trata de um leitor<br />

muito tradicionalista, que valoriza muito<br />

receber a revista em papel, sendo ainda essa<br />

a forma como dá mais atenção aos conteúdos<br />

que vamos publicando na revista.<br />

Claro que estamos muito atentos à revolução<br />

tecnológica que por aí vem, nomeadamente<br />

ao nível da digitalização do<br />

negócio pós-venda. O que temos visto e<br />

lido sobre o que se está a fazer a este nível,<br />

permite-nos pensar que irá ser muito<br />

diferente o negócio pós-venda do que<br />

é atualmente, e que as oficinas terão que<br />

obrigatoriamente acompanhar esta revolução,<br />

pois não existe plano alternativo.<br />

A forma como se irá (ou está) aceder à<br />

informação técnica e a maneira como as<br />

oficinas se vão relacionar com o cliente,<br />

é já atualmente muito diferente do que<br />

era há 10 ou 20 anos, mas nos próximos<br />

10 anos o tempo vai correr muito mais<br />

depressa do ponto de vista tecnológico.<br />

Nós orgulhamo-nos que através da revista<br />

Pós-Venda muitos dos nossos leitores<br />

saibam precisamente o que está a acontecer<br />

no seu setor e, por certo, que os mais<br />

atentos já perceberam que quanto mais<br />

rapidamente saírem da sua zona de conforto,<br />

mas rapidamente vão estar alinhados<br />

sobre a realidade presente e futura deste<br />

atrativo setor do pós-venda.<br />

Não queremos contudo entrar na corrente,<br />

um pouco histérica e muito usual nos dias<br />

de hoje, de estar a dinamizar conteúdos<br />

editoriais falando sobre uma realidade de<br />

negócio e de mercado que nada tem a ver<br />

com aquela que vivemos no dia-a-dia. As<br />

dezenas de conferências a que assistimos,<br />

dentro do nosso setor, são já demasiados<br />

repetitivas, pois a verdade é que não existe<br />

ninguém com certezas absolutas sobre o<br />

futuro do pós-venda associado à mobilidade,<br />

aos elétricos ou e muitos menos aos<br />

veículos autónomos.<br />

Por isso, vamos continuar a apostar em<br />

conteúdos impactantes para as oficinas,<br />

utilizando para isso a nossa revista, mas<br />

também os suportes digitais (site, newsletter´s<br />

e redes sociais, que são (gradual<br />

mas lentamente) cada vez mais consultados<br />

e lidos.<br />

Não queria deixar passar a oportunidade<br />

de mais uma vez reforçar a grande importância<br />

das editoras ligadas ao setor dos pós-<br />

-venda, e o papel fundamental que têm<br />

tido para a dinamização, credibilização e<br />

divulgação do setor e das suas iniciativas,<br />

pois são empresas como a nossa que conseguem<br />

manter uma relação de aproximação<br />

entre as empresas do setor ao longo<br />

de todo o ano, e não apenas durante um<br />

evento de um, dois ou três dias realizado<br />

em qualquer altura do ano.<br />

Por último, obrigado a todas as empresas<br />

que nos têm vindo a apoiar do ponto<br />

de vista editorial e, de forma muito especial,<br />

comercialmente, sendo estas a quem<br />

devemos o nosso maior agradecimento e<br />

atenção pela confiança que depositaram<br />

no nosso trabalho.


6<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Destaque<br />

D<br />

UTILINX<br />

Serviço, produtos<br />

e equipamentos<br />

No tecnológico ramo da eletrónica automóvel, a UTILINX<br />

é uma empresa que desenvolveu um novo conceito para a<br />

comercialização de componentes nesta área, ao mesmo tempo<br />

que lançou dois novos equipamentos que vão ajudar as oficinas<br />

a poupar muito tempo no diagnóstico de avarias<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Cofinanciado pelo programa<br />

Portugal 2020, a UTILINX é<br />

uma empresa portuguesa, de<br />

Leiria, que se está a internacionalizar<br />

(vai marcar presença<br />

em diversos salões mundiais dentro e<br />

fora da Europa), através da comercialização<br />

de diversos componentes eletrónicos<br />

(via web), mas também pela comercialização<br />

de dois pequenos, mas muito<br />

úteis, equipamentos de diagnóstico, que<br />

permitem a quem está no ramo oficinal<br />

poupar muito tempo no diagnóstico de<br />

avarias eletrónicas.<br />

PROCAN +<br />

Um dos equipamentos comercializados<br />

pela UTILINX é o Procan +.<br />

Desenvolvido e testado pela própria<br />

empresa, o Procan + é um equipamento<br />

de auxílio à reparação de quadrantes<br />

e de colunas de direção. Trata-se de um<br />

equipamento destinado a profissionais<br />

do ramo automóvel, que funciona via<br />

Can-Bus, que com este equipamento<br />

podem fazer um wake-up do quadrante<br />

ou da coluna de direção, verificando<br />

se a mesma tem ou não alguma avaria.<br />

O Procan + vem carregado de série com<br />

uma base de dados com informação<br />

PSA mais uma outra marca à escolha do<br />

cliente, podendo depois o profissional<br />

solicitar informação de mais marcas (no<br />

total a UTILINX já tem informação de


7<br />

10 marcas de automóveis: Audi, BMW,<br />

Mercedes, Opel, Volvo, Renault, Ford,<br />

Volkswagen, Fiat e PSA), em função das<br />

marcas e do tipo de veículo com que trabalhar.<br />

Para funcionar, este equipamento<br />

não precisa de estar ligado a qualquer<br />

computador, sendo apenas necessário ter<br />

alimentação e ligar os sinais (positivo e<br />

negativo) para se fazer o teste. A própria<br />

UTILINX fornece toda a informação<br />

necessária para a colocação dos pins,<br />

para cada modelo de quadrante e coluna<br />

de direção, de modo a que não existam<br />

quaisquer erros no envio do sinal.<br />

Este equipamento de bancada, permite<br />

verificar se o quadrante ou a coluna de<br />

direção ligam ou não ligam, e o que estará<br />

ou não a funcionar. Dessa forma existe<br />

agora uma certeza do que é que deve ser<br />

reparado, evitando que se tente efetuar<br />

a reparação por tentativa / erro, como<br />

muitas vezes acontece a quem faz reparação<br />

deste tipo de componentes auto.<br />

Dessa forma, as vantagens são óbvias,<br />

pois não só poupa muito tempo ao profissional<br />

no diagnóstico dos problemas<br />

dos quadrantes ou das colunas de direção,<br />

como permite logo caminhar para<br />

a resolução do problema, voltando logo<br />

a seguir a testar com o mesmo equipamento<br />

comprovando o trabalho realizado.<br />

Outras das vantagens é que se trata<br />

de um equipamento multimarca, que<br />

UTILINX<br />

Liliana Fernandes<br />

WhatsApp - 921 405 840<br />

geral@utilinx.pt<br />

www.utilinx.pt<br />

estará constantemente a ser atualizado<br />

pela UTILINX.<br />

CAN BUS TESTER<br />

O Can Bus Tester é um outro equipamento<br />

(que nada tem a ver com a Procan<br />

+) que permite verificar a existência de<br />

comunicação na rede CAN de um automóvel<br />

e que realiza um diagnóstico de<br />

redes CAN mediante verificação de níveis<br />

de tensão. Trata-se portanto de um<br />

equipamento que facilita muito a vida<br />

a um eletricista ou outro profissional da<br />

área, já que permite testar a linha CAN<br />

(positivo e negativo) e sempre que encontra<br />

um erro emite um sinal sonoro<br />

(em caso de estar tudo correto indica<br />

OK). Se um carro tiver um problema nos<br />

piscas, no rádio, no conta quilómetros<br />

ou outro, pode existir a dúvida se será<br />

um problema elétrico ou na linha CAN.<br />

Este equipamento, através de análises<br />

sucessivas à linha CAN, permite detetar<br />

rapidamente se o problema é da linha<br />

CAN (quer na linha baixa quer na alta).<br />

Outra funcionalidade deste equipamento<br />

de teste, é que o mesmo funciona sempre<br />

independentemente da velocidade da<br />

linha CAN (que varia muito de modelo<br />

para modelo de automóvel), podendo<br />

ser um excelente complemento a uma<br />

máquina de diagnóstico.<br />

Qualquer destes dois equipamentos são<br />

de fácil utilização e não requerem formação<br />

específica (partindo da ideia que o<br />

profissional tem conhecimentos técnicos<br />

nesta área e que sabe ler esquemas automóvel),<br />

embora a UTILINX forneça<br />

toda a informação necessária.<br />

INTERNET<br />

Uma das partes integrantes deste projeto<br />

UTILINX, é o website através do qual a<br />

empresa comercializa componentes eletrónicos<br />

para o setor automóvel.<br />

Através desta plataforma, disponível em<br />

www.utilinx.pt, a empresa comercializa<br />

centralinas, quadrantes, chaves, comutadores,<br />

módulos ABS, sensores, entre<br />

muitos outros produtos, novos e recondicionados.<br />

Ao todo são mais de 1.700 referências diferentes<br />

que estão disponíveis neste site,<br />

sendo que quase 99% estão em stock e<br />

prontas para entrega.<br />

Refira-se ainda que a empresa dispõe de<br />

uma linha técnica de apoio, que permite<br />

esclarecer qualquer dúvida sobre o produto<br />

que se está a adquirir.


8<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Notícias<br />

N<br />

De olhos postos<br />

no futuro<br />

Os 53 anos de atividade da Veneporte foram celebrados em Águeda,<br />

com a inauguração das novas instalações da empresa, cada vez<br />

mais tecnológicas e viradas para o futuro<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

A<br />

Veneporte, especialista em<br />

sistemas de escape para automóveis,<br />

inaugurou as novas<br />

instalações, onde aproveitou<br />

para celebrar, o seu<br />

53.º aniversário, junto de cerca de 300<br />

convidados, entre eles colaboradores e<br />

parceiros. A banda Fanfarra Káustica assegurou<br />

a animação durante este evento,<br />

que contou com uma visita às novas<br />

instalações e uma apresentação da empresa<br />

– que conta atualmente com 180<br />

funcionários –, seguindo-se um almoço<br />

de convívio, durante o qual António<br />

Cunha, membro do conselho de administração<br />

da empresa, premiou alguns<br />

os colaboradores com mais de 25 anos<br />

de casa, entre eles Abílio Cardoso, CEO<br />

da Veneporte.<br />

As novas instalações da Veneporte em<br />

Águeda contam agora com uma nova<br />

área técnica e administrativa, que os<br />

convidados tiveram a oportunidade de<br />

conhecer durante este dia, numa visita<br />

guiada que deu a conhecer também todos<br />

os detalhes e especificidades da linha de<br />

produção da Veneporte, que realiza a conceção,<br />

desenvolvimento e produção dos<br />

vários componentes do sistema de escape<br />

dos veículos: catalisadores, coletores, filtros<br />

de partículas, SCRs e silenciosos. As<br />

novas instalações foram pensadas com o<br />

intuito de agilizar processos, utilizando a<br />

mais avançada tecnologia de produção,<br />

aumentando a eficiência, visando uma<br />

cada vez maior capacidade competitiva e<br />

um reforço permanente do seu nível de<br />

serviço a todos os clientes. A Veneporte<br />

pretende assim ter uma estrutura mais<br />

sólida e moderna, para se expandir ainda<br />

mais no mercado, acompanhando as<br />

tendências do setor automóvel.


9<br />

DeVilbiss lança Clearcoat DV1<br />

Arbitragem<br />

ou mediação obrigatória<br />

para as empresas<br />

O CASA, Centro de Arbitragem<br />

do Setor Automóvel, informa que,<br />

desde o dia 16 de setembro de 2019,<br />

todas as empresas estão obrigadas<br />

a sujeitar-se à arbitragem ou à<br />

mediação, nos conflitos de consumo<br />

até 5.000, nos termos da Lei 63/2019<br />

de 16 de Agosto.<br />

Por força da Lei 144/2015, mesmo<br />

as empresas não aderentes,<br />

passam a ser obrigadas a informar<br />

os consumidores dos centros de<br />

arbitragem de conflitos de consumo<br />

que são competentes para a<br />

resolução dos litígios decorrentes<br />

dos serviços que prestam ou dos<br />

bens que vendem.<br />

A<br />

Carlisle Fluid Technologies introduziu<br />

no mercado a novíssima<br />

pistola de pintura Clearcoat DV1<br />

da DeVilbiss Automotive Refinishing.<br />

Esta revolucionária pistola de pintura é<br />

projetada especificamente para fornecer<br />

consistência e otimização na pulverização<br />

das diversas linhas de vernizes líderes<br />

que estão hoje disponíveis no mercado.<br />

A pistola Clearcoat DV1 apresenta a<br />

novíssima tampa de ar Clearcoat DV1-C<br />

PLUS. Essa tampa de ar inovadora oferece<br />

desempenho superior de alta eficiência<br />

ao pulverizar o verniz, incluindo limpezas<br />

com alto teor de sólidos, limpezas de<br />

baixo a médio sólido e limpezas com<br />

baixo VOC (isento de solventes).<br />

Na Europa, a DV1 Clearcoat está disponível<br />

em 12 kits de pistola de pintura,<br />

com base nas necessidades e configurações<br />

do cliente. As opções do kit são<br />

construídas com a pistola de pintura<br />

Clearcoat DV1, montada com a tampa<br />

de ar Clearcoat DV1 C-PLUS e com<br />

bicos de 1.1, 1.2 ou de 1,3 mm. As<br />

variações do kit incluem manómetro ou<br />

sem manómetro, bem como com ou sem<br />

um copo de gravidade. Também inclui<br />

um kit de ferramentas.<br />

PUBLICIDADE


10<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

N<br />

NOTÍCIAS<br />

Programa de<br />

fidelização ZF [pro]<br />

Points procura mais<br />

oficinas<br />

O<br />

programa de fidelização para oficinas<br />

da ZF Aftermarket – ZF [pro]<br />

Points – tem um total de 50.000<br />

Pontos para oferecer aos novos membros<br />

do programa.<br />

As oficinas portuguesas que aderirem ao<br />

programa ZF [pro]Points, até 10 de dezembro<br />

de 2019 (ou até esgotar os pontos<br />

disponíveis para esta ação), conquistam a<br />

sua parte da oferta de 50.000 Pontos – 500<br />

Pontos imediatamente creditados na sua<br />

Magneti Marelli apresenta<br />

nova gama de válvulas EGR<br />

A<br />

Magneti Marelli acaba de apresentar<br />

uma nova linha de válvulas EGR<br />

(válvula de recirculação de gases de<br />

escape), com as quais<br />

continua a expandir<br />

sua oferta nas gamas<br />

de sensores, elétrica e<br />

eletrónica, para atender<br />

às necessidades do<br />

mercado de pós-venda.<br />

A gama é composta inicialmente por 146 referências<br />

e são esperados desenvolvimentos<br />

conta ZF [pro]Points. Para tal, basta que<br />

digitem o código promocional 3CBD8B<br />

(ou o que se encontra na publicidade) no<br />

respetivo campo do formulário de registo<br />

online ao submeterem seu registo.<br />

No programa ZF [pro]Points os Pontos<br />

são conquistados com as compras dos<br />

produtos das marcas da ZF Aftermarket:<br />

LEMFÖRDER, SACHS e TRW.<br />

Lemförder disponibiliza apoios de motor<br />

comutáveis para Audi e Mercedes<br />

A<br />

ZF Aftermarket disponibiliza apoios<br />

de motor comutáveis da marca<br />

Lemförder, com a qualidade do<br />

equipamento original, para o mercado<br />

de pós-venda.<br />

Os apoios de motor comutáveis são utilizados<br />

principalmente em veículos de<br />

luxo, onde asseguram a menor vibração<br />

e o menor ruído possível, independenimportantes<br />

em breve. Entre as aplicações<br />

cobertas com a nova gama estão incluídos<br />

modelos de veículos com um grande número<br />

de unidades em<br />

circulação, tais como:<br />

modelos do grupo VW<br />

equipados com motores<br />

1.9 TDI e 2.0 TDI ,<br />

modelos PSA com motor<br />

1.6 HDI, modelos FIAT com motor 1.6<br />

D, modelos Ford com motor 1.6 TDCI,<br />

entre muitos outros modelos.<br />

temente do veículo estar imobilizado<br />

ou em movimento, devido ao facto de<br />

serem comutáveis eletronicamente. Isto<br />

não é possível com os apoios de motor<br />

convencionais.<br />

A ZF Aftermarket disponibiliza apoios de<br />

motor comutáveis para diversos modelos<br />

de veículos Audi (A4, A5, A6, Q5 e Q7) e<br />

Mercedes-Benz (Class C e E, GLK e GLC).<br />

Bolas inaugura novo<br />

centro logístico<br />

No final do mês de setembro teve<br />

lugar em Évora um Seminário de<br />

Revendedores Telwin em que a Bolas,<br />

em conjunto com a sua representada,<br />

deram a conhecer ao mercado as<br />

novidades da marca.<br />

Simultaneamente a empresa eborense<br />

inaugurou um novo centro logístico que<br />

tem como principal objetivo reforçar<br />

a capacidade de armazenagem e<br />

stockagem dos equipamentos que<br />

comercializa em Portugal e nos<br />

PALOP´s, nomeadamente a nível<br />

de máquinas estacionárias para<br />

metalomecânica, garagem e madeira.<br />

Entre as novidades da Telwin<br />

apresentadas destaque para:<br />

- Linha de inverters de soldadura<br />

MMA/TIG EXTREME : o lado extremo<br />

da soldadura;<br />

- Linha Inverters de soldadura MMA/<br />

TIG SUPERIOR : lançamento de novos<br />

modelos, como Superior 400 CE VRD<br />

e os MIG PACK 400 e 630 VRD,<br />

disponíveis com e sem refrigeração;<br />

- Inverters de soldadura MULTI-<br />

PROCESSOS TECHNOMIC 240<br />

WAVE e ELECTROMIG 430 WAVE:<br />

versão WAVE OS , um novo conceito<br />

de inteligência e eficiência aplicadas à<br />

soldadura;<br />

- D-ARC : sistema eletrónico, controlado<br />

por microprocessador, adequado para<br />

reparações em carroceria de alumínio,<br />

SEM GÁS;<br />

- PULLER 4000 : sistema eletrónico,<br />

controlado por microprocessador,<br />

adequado para reparações em<br />

carrocerias de chapa metálica;<br />

- Extensão da linha de carregadores de<br />

baterias inteligentes, T- CHARGE EV;<br />

Foi ainda apresentado o novo magazine<br />

promocional da marca, o novo catálogo<br />

geral e website em língua portuguesa,<br />

onde se pode aceder de forma fácil a<br />

toda a informação sobre novidades,<br />

fotos, fichas técnicas de produto,<br />

esquemas de peças, etc.<br />

Num minuto...<br />

David Zapata Clemont juntou-se à<br />

Delphi Technologies Aftermarket como<br />

novo diretor para os mercados de<br />

Espanha e Portugal.<br />

A Krautli Portugal acaba de introduzir no<br />

mercado do aftermarket, a nova gama<br />

de pastilhas de travão Brembro XTRA,<br />

reforçando a extensa oferta na marca<br />

Brembo e alargando, assim, a gama XTRA<br />

para além dos discos de travão.<br />

A empresa de Oliveira de Frades Best<br />

Stock, especialista na comercialização<br />

de lubrificantes e aditivos auto, acaba de<br />

introduzir no seu já vasto portefólio de<br />

produtos a marca americana de aditivos<br />

Hot Shot´s Secret.


11<br />

Continental adiciona<br />

turbos originais para<br />

o aftermarket<br />

A Continental está a expandir a<br />

gama de produtos para o pós-venda,<br />

adicionando turbos ao seu catálogo<br />

de componentes e peças.<br />

Inicialmente, serão disponibilizadas<br />

duas versões para motores Ford:<br />

uma para motores EcoBoost de 100<br />

CV e outro para motores EcoBoost<br />

com mais de 100 CV.<br />

Com esta recente incorporação, a<br />

empresa oferece, pela primera vez,<br />

um componente de reposiçao original<br />

para oficinas e distribuidores.<br />

A Continental também planeia<br />

disponibilizar formação neste âmbito,<br />

nos seus centros de formação.<br />

Facom apresenta gama de chaves<br />

dinamométricas… conetadas<br />

A<br />

Facom passou a disponibilizar ao<br />

mercado uma gama<br />

de três chaves dinamométricas<br />

conetadas, que<br />

permitem registar e guardar<br />

os apertos de uma forma mais<br />

célere, rápida e eficaz.<br />

Estas chaves possuem conexão<br />

Bluetooth, para que os dados<br />

possam ser passados facilmente para o<br />

computador ou outro dispositivo.<br />

Nova versão da app para o catálogo<br />

Dayco já está disponível<br />

A<br />

Dayco APP 4.8, nova versão do<br />

catálogo da empresa já está disponível,<br />

com novos produtos, aplicações<br />

e recursos. É totalmente compatível<br />

com as mais recentes plataformas iOS e<br />

Android.<br />

Com utiliza tecnologia táctil, estas ferramentas<br />

possuem etapas sensoriais<br />

(vibração suave no punho<br />

ao começar o aperto, médio ao<br />

aproximar-se do aperto final e<br />

um “clic” chegando ao aperto<br />

registado).<br />

Estas chaves possuem carregador<br />

integrado e o desenho<br />

das mesmas foi pensado para evitar que<br />

rolem em superfícies planas.<br />

A app contém informações técnicas e<br />

detalhes sobre as peças Dayco disponíveis<br />

em todas as suas áreas de negócio, com<br />

a possibilidade de pesquisa por: veículos<br />

(fabricante, modelo, ano), aplicações, n.º<br />

de peça e código de barras.<br />

PUBLICIDADE


12<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

N<br />

NOTÍCIAS<br />

Turbo Technics tem<br />

novo distribuidor para<br />

o mercado ibérico<br />

A<br />

Turbo Technics acaba de celebrar um<br />

novo acordo de distribuição, com<br />

a Turbo 3, para comercializar em<br />

Portugal e Espanha os seus equipamentos<br />

VSR e Flow Test.<br />

Sediada em Barcelona e com mais de 40<br />

anos de experiência, a Turbo 3 é a principal<br />

especialista em turbocompressores<br />

na Espanha e distribui muitas das principais<br />

marcas de equipamentos a partir de<br />

Barcelona e Madrid.<br />

O diretor geral da Turbo Technics, Stephen<br />

Grupo Trustauto reforça o serviço<br />

de assessoria técnica<br />

Dando seguimento ao objetivo de proximidade,<br />

capacidade de resposta e<br />

qualidade nos serviços prestados às<br />

empresas que fazem manutenção e reparação<br />

automóvel, o Grupo Trustauto e os seus<br />

parceiros de retalho passam a contar com<br />

Pedro Sousa, enquanto responsável da área<br />

técnica do grupo.<br />

A somar aos meios que atualmente disponibiliza<br />

às oficinas, no qual se destacam o<br />

Call-Center de apoio técnico, Webshop<br />

Novo serviço Gamobar Peças chama-se<br />

“Expresso Distrigo”<br />

O<br />

“Expresso Distrigo” é o novo serviço<br />

da Gamobar Peças que vem acelerar a<br />

forma como é feita a entrega de peças.<br />

Este novo serviço assegura a entrega num<br />

período de tempo inferior a hora e meia.<br />

Num minuto...<br />

A Sociedade Comercial C. Santos e a<br />

Petronas dinamizaram para os clientes<br />

uma visita à fábrica Petronas e ao seu<br />

centro de desenvolvimento em Turim.<br />

Hynes, afirmou: “Estamos muito satisfeitos<br />

em receber a Turbo 3 na nossa rede de distribuidores.<br />

Ficámos impressionados com<br />

o seu profissionalismo, dedicação e energia,<br />

e certamente serão o parceiro ideal para<br />

ajudar a Turbo Technics a crescer em toda<br />

a Península Ibérica. Estamos ansiosos para<br />

desenvolver os mercados e estamos muito<br />

entusiasmados com as oportunidades que<br />

esta parceria apresenta”.<br />

integrada com HaynesPro, e um amplo<br />

programa de formação certificado, passa<br />

agora o grupo Trustauto a oferecer também<br />

a assessoria técnica.<br />

Contando com o seu know-how e elevadas<br />

credenciais quer nacionais, como internacionais,<br />

e compreendendo mais de 10 anos<br />

de assessoria e apoio técnico à reparação,<br />

Pedro Sousa será o elemento de ligação com<br />

a oficina, fortalecendo a imagem do grupo<br />

e da marca Trustauto.<br />

Para já, o serviço (utilizando veículos de<br />

duas rodas) está disponível no Porto, Maia,<br />

Matosinhos e Vila Nova de Gaia, mas a<br />

ideia é alargar a outros concelhos. De forma<br />

a garantir a melhor prestação possível<br />

do “Expresso Distrigo” aos seus clientes e<br />

parceiros, a unidade de negócios do Grupo<br />

Gamobar passou a incluir na sua frota veículos<br />

exclusivos para o efeito. Brevemente vai<br />

ser possível arrancar com a viatura “Expresso<br />

Distrigo” para peças de maiores dimensões,<br />

designadamente os pneus.<br />

A NGK Spark Plug Europe criou<br />

um novo cargo: o de Business<br />

Development Director, Aftermarket<br />

EMEA, para o qual conta com Lionel<br />

Vautrin já desde o passado mês de<br />

setembro.<br />

O<br />

OPINIÃO<br />

A Entrega – A confiança<br />

conquistada (III)<br />

Explicação da fatura - Sempre que<br />

possível a factura deve já estar emitida<br />

ou ser de rápida emissão, como por<br />

exemplo só faltar a impressão, para<br />

que o tempo de restituição do veículo<br />

seja reduzido.<br />

A fatura deve ser emitida com linhas<br />

separadas em relação aos diferentes<br />

trabalhos efetuados.<br />

Se tivermos, por exemplo, uma revisão<br />

e a substituição de um rolamento de<br />

roda isto deve corresponder a duas<br />

linhas de faturação onde cada uma<br />

delas deve conter a mão de obra e as<br />

peças substituídas. O tempo a faturar<br />

deve estar bem identificado (com<br />

os respetivos códigos) e de acordo<br />

com as tabelas de tempos aplicáveis<br />

às operações, caso existam, ou, em<br />

alternativa, com o tempo passado para<br />

a realização da operação.<br />

Os descontos devem estar<br />

perfeitamente identificados, separados<br />

por linhas e diferenciados entre mão de<br />

obra e peças.<br />

Só assim a fatura e a explicação se<br />

tornam transparentes para o cliente.<br />

Excepto para os clientes oficinais<br />

que tenham crédito ou algum regime<br />

especial de pagamentos, para todos os<br />

outros os veículos só devem sair após<br />

a emissão da fatura e do pagamento<br />

efetuado.<br />

Embora por razões financeiras nem<br />

todas as oficinas tenham os meios<br />

de pagamento mais cómodos para<br />

o cliente, e estamos a referir-nos<br />

a TPA’s para cartões de débito e<br />

crédito, financeiras que permitam o<br />

financiamento da reparação, outros<br />

meios de pagamento faseado, etc.., é de<br />

todo conveniente a sua disponibilidade<br />

sempre que os custos associados<br />

compensem. A comodidade para o<br />

cliente é um dos fatores de satisfação.<br />

No que se refere às empresas de<br />

financiamento de reparações, para a<br />

oficina o valor é integralmente pago à<br />

oficina e logo após a formalização do<br />

contrato com o proprietário do veículo.<br />

PAULO QUARESMA<br />

GTAVA.PT


13<br />

GT Estimate com<br />

informação ainda mais<br />

completa<br />

A GT Motive aprimorou a sua<br />

ferramenta de orçamentação GT<br />

Estimate. Através do NextGen, uma<br />

nova forma de documentar os veículos,<br />

é possível refinar as informações<br />

disponíveis dos modelos referenciados<br />

na sua base de dados. Dessa forma,<br />

os utilizadores do GT Estimate<br />

poderão aceder a informações ainda<br />

mais completas sobre cada modelo,<br />

evitando erros de identificação nas<br />

peças, equipamentos e sistemas<br />

de cada veículo. O NextGen é um<br />

desenvolvimento 100% GT Motive.<br />

Esta nova solução tecnológica pretende<br />

reduzir em até 30% o tempo médio de<br />

processamento e a incorporação de<br />

informações na base de dados.<br />

Osram expande gama LED de indicadores de<br />

direção de espelho lateral<br />

A<br />

Osram atualizou o seu extenso portefólio<br />

LED de indicadores de mudança<br />

de direção de espelho lateral. Os<br />

novos produtos estão disponíveis nas versões<br />

branca e preta, complementando as luzes<br />

de farol Osram LEDriving para o VW Golf<br />

VII e VW Touran II. Graças à tecnologia<br />

plug & play, os<br />

indicadores de<br />

mudança de<br />

direção são rápidos<br />

e fáceis de<br />

instalar.<br />

Os poderosos<br />

LEDs nos novos<br />

piscas de<br />

espelho lateral<br />

dinâmicos fornecem<br />

até 200% mais luz do que o requisito<br />

mínimo do ECE R6. Como resultado, eles<br />

oferecem um excelente desempenho na sua<br />

classe. O alto contraste da intensa luz LED<br />

amarela torna os piscas mais visíveis para os<br />

condutores que se aproximam tanto à noite<br />

e durante o dia.<br />

Os indicadores de espelho dinâmicos<br />

LEDriving estão disponíveis para todos os<br />

modelos VW Golf VII 2012 e VW Touran<br />

II 05/2015 em branco e preto com vidro<br />

colorido. A edição preta é perfeita para<br />

qualquer design<br />

de veículo<br />

preto, enquanto<br />

a versão branca<br />

com o seu<br />

revestimento<br />

brilhante é ideal<br />

para veículos<br />

de qualquer<br />

cor. Além dos<br />

novos piscas<br />

LED para o VW Golf VII e Touran II,<br />

outras versões serão apresentadas para o VW<br />

Passat B8 / VW Arteon, BMW1/2/3/4/x1<br />

e todas as versões do A4 8W, Audi A3 8V<br />

e Seat Leon III.<br />

PUBLICIDADE


PROBLEMA<br />

É muito comum a existência de componentes mecânicos<br />

que não podem recorrer a juntas de papel ou juntas<br />

metálicas para fazer a vedação dos cárteres.<br />

SOLUÇÃO<br />

A LIQUI MOLY conta com duas colas diferentes para<br />

solucionar este problema. Uma para fixação de peças<br />

coaxiais e outra para vedação de flanges de transmissão,<br />

rolamentos, diferenciais e caixas. Garante-se assim um<br />

serviço profissional, sem falhas e com um funcionamento<br />

perfeito de todos os componentes.<br />

O Fixador de Rolamentos<br />

(Ref. 3807) é um líquido de<br />

vedação monocomponente<br />

de resistência média, sem<br />

solventes, de alta viscosidade e<br />

que endurece anaerobicamente<br />

(sem oxigénio) com base num<br />

éster dimetacrilato. Margem<br />

de temperatura de utilização:<br />

-60 °C até +150 °C. Para a<br />

fixação de peças coaxiais, como<br />

mancais, buchas, eixos e cubos,<br />

assim como para unir plásticos<br />

e borracha com metal ou<br />

superfícies de metal/metal.<br />

Vantagens<br />

>> Resistência elevada<br />

>> Excelente ação de preenchimento<br />

>> Resistente à gasolina e líquido de travões<br />

à temperatura ambiente, bem como a outros materiais<br />

>> Endurecimento sem oxigénio<br />

>> Baixa viscosidade<br />

O Selante de Superficies<br />

(Ref. 3810) garante a<br />

vedação de flanges de<br />

transmissão, coberturas<br />

de rolamentos e motores,<br />

tampas diferenciais e de<br />

caixas. Adere também sobre<br />

superfícies verticais. Campo<br />

de temperatura de + 60 °C<br />

até + 150 °C. Apropriado<br />

também para a vedação de<br />

abertura de 0,1 a 0,3 mm.<br />

Endurecimento lento (duro<br />

depois de 2 – 4 horas) e pode<br />

ser desmontado. Resistente<br />

ao stress e a vibrações.<br />

Vantagens<br />

>> Endurecimento sem entrada de oxigénio<br />

>> Endurecimento lento e controlado<br />

>> Boa aderência em superfícies verticais<br />

>> Resistente a tensões e vibrações<br />

>> Resistência média<br />

FICHAS TÉCNICAS E MODO DE UTILIZAÇÃO EM<br />

www.liqui-moly.pt<br />

INFORMAÇÕES<br />

comercial.iberia@liqui-moly.com<br />

N<br />

NOTÍCIAS<br />

Dica Ambiental by<br />

Eco -Partner<br />

Resíduos nos Açores<br />

Ao longo dos últimos anos temonos<br />

deparado com várias questões<br />

relacionadas com a gestão de resíduos,<br />

necessidades de segregação e<br />

contentorização que têm sido colocadas<br />

por oficinas auto na Região Autónoma<br />

dos Açores.<br />

Os próximos dois artigos serão<br />

focados nas oficinas produtoras de<br />

resíduos e na aplicabilidade do Decreto<br />

Legislativo Regional nº 29/2011/A<br />

que implementa nos Açores o Plano<br />

Estratégico de Gestão de Resíduos da<br />

Região Autónoma dos Açores (PEGRA),<br />

transpondo as directivas europeias<br />

2006/12/CE e 91/689/CEE.<br />

Os resíduos podem estar todos<br />

misturados, uma vez que tenho um<br />

contrato com uma empresa de Gestão<br />

de Resíduos? O Papel e cartão limpo<br />

pode ser misturado com o cartão<br />

contaminado?<br />

A não separação na origem, pelo<br />

produtor de resíduos, dos resíduos<br />

produzidos, de forma a promover a<br />

sua valorização por fluxos e fileiras,<br />

constitui uma contraordenação leve.<br />

Posso ter uma coima se não enviar o<br />

plano interno de prevenção e gestão de<br />

resíduos à entidade competente?<br />

O incumprimento do envio do plano<br />

interno de prevenção e gestão de<br />

resíduos à entidade competente,<br />

conforme previsto nos n. 2 e 3 do artigo<br />

38.º; constitui uma contraordenação<br />

leve.<br />

Posso colocar resíduos de oficina nos<br />

contentores da via publica?<br />

A deposição de resíduos não perigosos<br />

de oficina em espaço público por<br />

pessoas singulares ou colectivas,<br />

constitui uma contraordenação leve.<br />

Já a deposição de resíduos perigosos<br />

de oficina em instalações ou locais<br />

não licenciados para a realização<br />

de operações de gestão de<br />

resíduos perigosos, constitui uma<br />

contraordenação muito-grave.<br />

Posso vender os resíduos valorizáveis a<br />

qualquer entidade?<br />

Não! A entrega de resíduos a entidades<br />

ou operadores não licenciados ou não<br />

concessionados para a sua gestão;<br />

constitui uma contraordenação leve.<br />

A Eco-Partner poderá ajudá-lo na<br />

gestão dos resíduos da sua oficina<br />

tornando-a mais organizada, eficiente<br />

e cumprindo todos os descritores legais<br />

aplicáveis.<br />

Eco-Partner, SA a Sua parceira no<br />

Ambiente…<br />

Krautli disponibiliza nova gama de luzes<br />

de trabalho Scangrip LITE<br />

A<br />

Krautli Portugal passou a ter disponível<br />

a nova gama económica de<br />

luzes de trabalho Scangrip LITE,<br />

que se caracteriza pela sua simplicidade,<br />

funcionalidade e facilidade de uso.<br />

A gama Scangrip LITE é composta por<br />

três modelos distintos: Head LITE, Work<br />

Num minuto...<br />

A Metalcaucho acaba de lançar 569<br />

novas referências, entre as quais 222<br />

mangueiras de água, 166 mangueiras<br />

de turbos, 63 kits de distribuição, 24<br />

termostatos e 13 rolamentos.<br />

LITE e Stick LITE M. Neste modelos,<br />

todas as características desnecessárias são<br />

omitidas para o benefício de uma operação<br />

precisa e prática, proporcionando<br />

luzes de trabalho de boa qualidade e<br />

acima de tudo especificamente projetadas<br />

para trabalhar.<br />

A Neftali, empresa retalhista de peças<br />

na região de Braga, passou a ser o<br />

distribuidor oficial de peças RecOficial<br />

naquela região e, simultaneamente,<br />

passou a dinamizar o conceito de rede<br />

oficinal RecOficial Service.


Ajusa lança novo<br />

catálogo de retentores<br />

de distribuição<br />

60.000<br />

espectrofotómetros<br />

vendidos pela Axalta<br />

A Ajusa acaba de lançar um novo<br />

catálogo de retentores de distribuição,<br />

e disponibiliza um canal no YouTube,<br />

onde é possível aceder a vídeos de<br />

montagem destes componentes.<br />

A marca destaca a importância<br />

da substituição dos retentores de<br />

distribuição cada vez que for mudada<br />

a correia ou qualquer outra peça desta<br />

parte do motor.<br />

A Ajusa recomenda que se substituam<br />

os retentores de cada vez que se<br />

mude a correia de distribuição ou<br />

outro componente desta parte do<br />

motor. Para agilizar a pesquisa dos<br />

componentes corretos para cada<br />

veículo, a marca criou um catálogo<br />

específico que pode ser descarregado<br />

e consultado na seção catálogos em<br />

www.ajusa.es.<br />

Bombóleo comercializa<br />

AdBlue Magneti Marelli<br />

A relação entre a Bombóleo e a<br />

Magneti Marelli continua a estenderse<br />

ao nível dos produtos, agora com a<br />

comercialização de AdBlube.<br />

Dessa forma a Bombóleo já tem<br />

disponível o AdBlube da Magneti<br />

Marelli, um produto desenvolvido<br />

para todo o tipo de veículos (diesel<br />

ligeiros, comerciais ligeiros e<br />

pesados), com as mais importantes<br />

certificações de qualidade, método de<br />

análise, manuseamento, transporte<br />

e armazenagem, como também de<br />

método de enchimento parametrizado.<br />

O AdBlube da Magneti Marelli é<br />

vendido em recipientes de 10 litros<br />

com aplicador universal.<br />

A<br />

Axalta anunciou que vendeu o<br />

seu 60 000.º espectrofotómetro<br />

com 10.000 vendidos nos últimos<br />

15 meses. O aumento rápido em vendas<br />

recentes deve-se principalmente a uma<br />

forte tendência de digitalização global.<br />

Estas ferramentas digitais portáteis cada<br />

vez mais populares são uma forma precisa<br />

e rápida de combinar cores o que<br />

aumenta a eficiência das oficinas.<br />

“Adotar uma abordagem digital na combinação<br />

e recuperação de cores é uma<br />

tendência global que teve início há 25<br />

anos quando a Axalta foi uma das primeiras<br />

empresas de tintas a oferecer um<br />

dipositivo digital e software a clientes de<br />

repintura,” afirmou Dr. Martin Wulf,<br />

Colour e Technical Manager da Axalta<br />

para Refinish Systems na Europa, Médio<br />

Oriente e África.<br />

A utilização do espetrofotómetro de<br />

última geração e do software de cor<br />

baseado na Web é fácil. Os pintores só<br />

têm de tirar as leituras da cor da pintura<br />

de um veículo utilizando o espetrofotómetro,<br />

que em seguida, envia sem fios<br />

as leituras para a base de dados de cores<br />

global online da Axalta. O software de<br />

combinação de cores pesquisa mais de<br />

200 000 fórmulas que são constantemente<br />

atualizadas e, quando necessário,<br />

ajusta automaticamente a fórmula mais<br />

próxima para fornecer aos pintores a<br />

melhor combinação possível, que pode<br />

ser posteriormente selecionada num<br />

smartphone ou num tablet através de<br />

Wi-Fi para uma balança IP para misturar<br />

a fórmula de cor. Este processo é mais<br />

preciso, mais eficaz e mais rentável.<br />

ERRATA<br />

No dossier sobre escovas, da edição<br />

nº48 (pág. 48), apareceu (por erro da<br />

revista Pós-Venda) incorretamente a<br />

marca Valeo, no texto da José G. Neto,<br />

em vez da marca “VISION & VISION<br />

PLUS”, que deveria ter constado do<br />

artigo. O endereço de email para<br />

contacto é o jose.g.neto@jgneto.com.


16<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

N<br />

NOTÍCIAS<br />

Grupo Metelli com informação mais digital<br />

O<br />

Grupo Metelli decidiu eliminar<br />

os folhetos de instruções em papel<br />

incluídos nas embalagens das<br />

bombas de água das marcas Metelli,<br />

GRAF e KWP, substituindo-os por uma<br />

versão digital em formato PDF que pode<br />

ser consultada e<br />

transferível a partir<br />

do website www.<br />

metelligroup.it por<br />

um QR CODE.<br />

O instalador precisa<br />

apenas de<br />

usar o smartphone<br />

para ler o QR<br />

CODE no rótulo<br />

do produto e vai ser<br />

enviado imediatamente para a secção<br />

específica do código do produto no site.<br />

Como alternativa, as informações podem<br />

ser consultadas directamente na área de<br />

Suporte / Documentação Técnica do site.<br />

Para além do folheto de instruções que<br />

pode ser transferido em formato PDF,<br />

o utilizador pode ter acesso a outras informações,<br />

como as aplicações, códigos<br />

OE, tutoriais em vídeo de instalação e<br />

ficha do produto.<br />

Para alguns códigos<br />

específicos,<br />

o folheto de papel<br />

será mantido<br />

dentro da embalagem,<br />

ilustrando<br />

fases particulares<br />

de montagem ou<br />

advertência.<br />

Esta decisão, que<br />

será alargada a outras<br />

famílias de produtos, faz parte de<br />

uma estratégia corporativa mais ampla,<br />

baseada no compromisso de minimizar o<br />

impacto no meio ambiente dos materiais<br />

utilizados nos produtos.<br />

Expomecânica com quatro pavilhões em 2020<br />

O<br />

Expomecânica, Salão de<br />

Equipamentos, Serviços e Peças<br />

Auto irá acrescentar mais 8000<br />

m2 de exposição, na sua 7.ª edição, em<br />

2020, com 122 expositores já inscritos.<br />

Este evento, que se realiza de 17 a 19<br />

abril, passa assim a incluir mais um pavilhão,<br />

o quatro, continuando desta forma<br />

o seu crescimento.<br />

O novo crescimento reflete o “dinamismo<br />

do aftermarket português e a aposta que<br />

o tecido empresarial faz na sua feira de<br />

negócios de referência”, diz José Manuel<br />

Costa, diretor-geral do evento.<br />

Já com 50% do espaço reservado, graças<br />

a 122 operadores económicos do pós-<br />

-venda automóvel que já confirmaram a<br />

respetiva participação, Sónia Rodrigues,<br />

diretora comercial da Kikai (organizadora<br />

do evento) diz que “em termos homólogos,<br />

alocámos até esta altura cerca de<br />

75% do espaço do Salão de 2019. E não<br />

lançamos ainda o salão para potenciais<br />

novos expositores. Para além disso, é<br />

gratificante dizer que contamos já com<br />

os mais importantes “players” do setor,<br />

o que atesta(rá) a qualidade da edição<br />

de 2020”.<br />

MEWA lança conceito<br />

“Sharing têxtil”<br />

Numa altura em que o tema da<br />

partilha está na ordem do dia no setor<br />

automóvel, a MEWA lança o conceito<br />

o “Sharing têxtil”, que significa proteção<br />

ativa do ambiente.<br />

O sistema de reutilização da<br />

MEWA Gestão Têxtil proporciona<br />

a oportunidade de transformar uma<br />

oficina, de um momento para outro, em<br />

amiga do ambiente. Isto faz sentir bem<br />

e torna a empresa mais atraente para<br />

colaboradores e clientes. O sistema de<br />

panos de limpeza da MEWA traz ainda<br />

outras vantagens: permite o cálculo<br />

exato dos custos, aumenta a segurança<br />

e garante que as máquinas, ferramentas<br />

e chãos são limpos com rigor e rapidez.<br />

Baterias Energia com<br />

gama start-stop AGM<br />

e EFB reforçada<br />

A marca de baterias Energia,<br />

representada pela PBS-Portugal<br />

Bateria Serviço, acrescentou na sua<br />

oferta de baterias automóveis, uma<br />

gama completa de baterias com a<br />

tecnologia AGM e EFB para carros<br />

equipados com start-stop.<br />

São no total 10 novas referências,<br />

que permitem uma cobertura total do<br />

parque start-stop em Portugal. Estimase<br />

que 20% do parque automóvel atual<br />

já está equipado com a tecnologia<br />

star-stop. Numa projeção a 3 anos, 50%<br />

do parque automóvel português será<br />

equipado com start-stop. Em primeiro<br />

equipamento, atualmente, 70% dos<br />

veículos estão equipados com startstop.<br />

A marca Energia tem disponível para<br />

os profissionais, uma base de dados<br />

completa, com as aplicações por<br />

marcas de construtores automóveis<br />

e modelos, uma ferramenta essencial<br />

para identificar o produto certo entre as<br />

tecnologias AGM e EFB.<br />

Num minuto...<br />

A +Baterias, rede de lojas especialista<br />

em baterias auto, alargou a sua presença<br />

nacional através da abertura de uma<br />

nova loja na margem Sul do Tejo.<br />

A Alcides & Ferreiras é a primeira oficina<br />

da rede oficinal CGA Car Service na<br />

região de Leiria, tendo sido promovida e<br />

dinamizada pela Auto Delta.<br />

A Peçamodovar, retalhista de peças com<br />

sede em Almodôvar realizou, no passado<br />

dia 14 de Setembro, a comemoração do<br />

seu 17.º aniversário.


18<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Especial<br />

E<br />

PRODUTOS DE LAVAGEM AUTOMÓVEL<br />

Mais ecológicos<br />

e eficientes<br />

Os produtos de lavagem estão cada vez mais tecnológicos,<br />

tanto na eficácia como na preocupação com as questões<br />

ambientais<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

O<br />

setor dos produtos de lavagem<br />

auto tem acompanhado a<br />

crescente preocupação social<br />

com a proteção do meio ambiente.<br />

Dirigidos a estações<br />

de serviço, oficinas, concessionários ou<br />

empresas rent a car, estes produtos utilizam,<br />

cada vez mais, compostos biodegradáveis<br />

e que afetem o menos possível<br />

o meio ambiente, e com a melhor relação<br />

custo/benefício, baixo consumo<br />

de detergentes e de água, reduzindo o<br />

desperdício. Ao mesmo tempo, as empresas<br />

que os produzem tentam manter<br />

a competitividade, melhorando a qualidade<br />

e eficiência, por forma a manter<br />

a rentabilidade para os seus clientes e<br />

a proteção da pintura e dos restantes<br />

componentes do veículo. A oferta de<br />

assistência técnica permanente é também<br />

um aliado das empresas, para além da<br />

venda de produtos e equipamentos para<br />

este setor. A Pós-Venda consultou alguns<br />

dos principais players deste setor em<br />

Portugal, para dar a conhecer a realidade<br />

atual deste negócio.


19<br />

QUESTÕES<br />

1 – Que produtos de lavagem auto comercializam?<br />

De que marcas?<br />

2 – Qual o tipo de cliente a que se destinam?<br />

Em que segmentos trabalham dentro do<br />

cliente profissional?<br />

4 – Sim.<br />

5 – O setor dos pesados de mercadorias.<br />

6 – Não.<br />

3 – Qual o tipo de produto mais procurado?<br />

4 – Os produtos direcionados para profissionais/oficinas<br />

são semelhantes aos que<br />

comercializam para estações de serviço?<br />

5 – Qual destes dois setores é mais representativo<br />

no vosso negócio?<br />

6 – A marca/marcas que comercializam são<br />

recomendadas por algum fabricante de equipamentos<br />

de lavagem e estações de serviço?<br />

Sangreen<br />

Júnior Santos<br />

geral@sangreen.pt<br />

919 387 394<br />

www.sangreen.pt<br />

1 – Comercializamos shampoos auto, desengordurantes,<br />

ceras auto, limpa vidros,<br />

limpa mosquitos, brilho pneus, etc., da<br />

marca “Nerta”.<br />

2 – Transportes, estação de serviço, estação<br />

de lavagem, car wash e jet wash, indústria<br />

alimentar, agricultura, etc.<br />

3 – Lavagem de jantes e shampoos.<br />

4 – Sim.<br />

MovSoluções<br />

Manuel Oliveira<br />

geral@movsolucoes.pt<br />

262 918 301<br />

www.movsolucoes.pt<br />

1 – Comercializamos as marcas Lava telli<br />

e Eco Rosa.<br />

2 – Focamo-nos no ramo automóvel, ligeiros<br />

e pesados.<br />

3 – A marca Lava Telli.<br />

5 – As oficinas com lavagem auto.<br />

6 – Não ainda, mas, no futuro, com certeza,<br />

ao conhecerem este produto certamente<br />

recomendariam, neste caso a maioria destas<br />

empresas trabalham com alguma marca<br />

e assim é esta marca que recomendam.<br />

Original Colors<br />

Miguel Ângelo Ferreira<br />

geral@originalcolors.pt<br />

212 091 024 / 919 978 378<br />

www.originalcolors.pt<br />

1 - Comercializamos a marca Atas, pro-<br />

PUBLICIDADE


20<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

E<br />

PRODUTOS DE LAVAGEM AUTOMÓVEL<br />

dutos químicos, marca essa que somos<br />

importadores exclusivos em Portugal e<br />

Angola.<br />

2- Os nossos clientes são: Galp, empresas<br />

Rent a car, estações de serviço, oficinas e<br />

empresas que revendem os nossos produtos.<br />

3 - Os produtos mais procurados são os<br />

Bi-componentes e produtos de lavagem<br />

e pré-lavagem.<br />

4 - Normalmente comercializamos os<br />

mesmos produtos para todos os clientes,<br />

existe apenas a variante de preços, uns mais<br />

económicos que outros. (rentabilidade e<br />

custos)<br />

5 - Estações de serviço e postos de abastecimento,<br />

derivado ao fluxo.<br />

6 - Provavelmente no país de origem,<br />

que é Italia, devem ser recomendados,<br />

em Portugal, que tenhamos conhecimento,<br />

não.<br />

Kenotek<br />

Valter Bernardes<br />

valter@kenotek.eu<br />

965 263 766<br />

www.kenotek.eu<br />

2 – Lavagens de veículos ligeiros e pesados<br />

(sejam lavagens automáticas ou manuais),<br />

lavagem de cortesia (oficina) ou lavagem da<br />

frota de camiões. Como parceiro de confiança<br />

para os profissionais de transportes e<br />

cuidado de veículos, criámos um conceito<br />

completo e amigável para os ajudar a oferecer<br />

um programa de alta qualidade aos<br />

seus clientes. Pensamos junto com os nossos<br />

clientes, em encontrar as soluções que<br />

realmente precisam e que vão ao encontro<br />

das suas expectativas e custos.<br />

3 – A qualidade! Nesta indústria, o cliente<br />

português negoceia, mas sabe o que quer,<br />

e tem uma bitola de qualidade. Dentro de<br />

cada nicho de mercado temos referências<br />

“estrela” e o fator preço é muito diferente<br />

do fator valor. O nosso cliente sabe a qualidade<br />

e o serviço que pretende e valoriza<br />

isso mesmo.<br />

4 – Cada tipo de cliente tem necessidades e<br />

objetivos diferentes, a Kenotek desenvolve<br />

produtos e métodos específicos para cada<br />

aplicação de lavagem; lavagem automática<br />

com “roll-over” para veículos ligeiros e<br />

pesados, túneis de lavagem, lavagem em<br />

“Self-Service”, Jetwash, lavagem manual,<br />

lavagem de cortesia (nas oficinas), lavagem<br />

e cuidado ao detalhe, reacondicionamento<br />

de veículos usados, preparação de veículos<br />

novos e muito mais.<br />

5 – Como volume; obviamente as estações<br />

de serviço automáticas (ligeiros e pesados),<br />

e com bastante menos referências<br />

que o mercado da oficina ou da lavagem<br />

manual exige.<br />

6 – Vários, mas essa informação é classificada.<br />

ar condicionado, estofos, vidros e limpa<br />

para brisas, oficina e manutenção, jantes,<br />

motos, ambientadores auto e acessórios<br />

(papel, recipientes de lixo, escovas). Além<br />

disto, temos ainda as mais inovadoras soluções<br />

de equipamentos de lavagem auto<br />

e lavagem self-service com a qualidade das<br />

marcas líderes (MIX, Degama, Autoequip;<br />

Alberti), como pórticos, Jet Wash, aspiradores<br />

e lavadoras.<br />

2 – Trabalhamos com toda a tipologia de<br />

clientes do setor pós-venda automóvel,<br />

tais como oficinas, estações de serviço,<br />

concessionários auto, pós-venda, lavagem<br />

de pesados, lavagens de ligeiros, etc.,<br />

fornecendo soluções e assistência técnica<br />

na área de limpeza e lavagem com uma<br />

oferta alargada de produtos, equipamentos<br />

e acessórios.<br />

3 – A procura é diversificada, mas, essencialmente,<br />

produtos de pré-lavagem<br />

e acabamento.<br />

4 – Existem muitos produtos comuns<br />

aos diferentes operadores, mas, devido à<br />

sua especificidade, existem gamas muito<br />

direcionadas e desenvolvidas para necessidades<br />

muito específicas. Para oficinas,<br />

temos uma gama bastante desenvolvida<br />

tecnicamente e específica para a sua atividade<br />

(por exemplo: limpeza de travões,<br />

descarbonizante de motores, etc.). Para<br />

estações de serviço, a aposta é muito forte<br />

nas ceras de acabamento e espumas ativas.<br />

5 – As estações de serviço e lavagens auto<br />

representam cerca de 70%.<br />

6 – A marca Allegrini é recomendada pela<br />

Brembo, líder mundial em sistemas de<br />

travagem para automóveis, motos e veículos<br />

industriais. Além disso a Allegrini está<br />

presente de forma exclusiva em entidades<br />

internacionais tais como a Eni, VW Group<br />

Italia ou a Q8 Oils.<br />

1 – A Kenotek: desenvolvido pela Cid<br />

Lines NV, de origem Belga e com expressão<br />

mundial, temos já presença em 90 países. A<br />

Kenotek e os seus distribuidores oferecem<br />

hoje a mais completa gama do mercado<br />

para atender a todas as necessidades de<br />

lavagem e cuidado de veículos. Essas soluções<br />

são criadas para maximizar resultados<br />

e otimizar os custos de operação para todas<br />

as etapas. Além de produtos eficientes e de<br />

qualidade certificada (VDA), também nos<br />

concentramos numa lavagem sustentável,<br />

com o uso de produtos químicos corretos<br />

para minimizar o uso de água e suportados<br />

pelas unidades de reciclagem de água e<br />

biodegradabilidade no sistema de lavagem.<br />

JMCS<br />

João Saraiva<br />

geral@jmcs.pt<br />

243 702 981<br />

www.jmcs.pt<br />

1 – Comercializamos todas as soluções<br />

para o setor automóvel na área de limpeza,<br />

lavagem e pós venda automóvel, como<br />

representantes exclusivos da marca Allegrini<br />

em Portugal: produtos técnicos, espumas,<br />

pré-lavagem, lavagem manual, limpeza de<br />

insetos, ceras e polimento, higienização de<br />

Vintages<br />

Rui Ramalho<br />

rui@vintages.pt<br />

916 177 600<br />

www.vintages.pt<br />

1 – Comercializamos produtos para lavagem<br />

automóvel, produtos de limpeza,<br />

ferramentas e equipamentos de lavagem,<br />

marca Vintages e Starkvill nos produtos de<br />

lavagem e Stak nos equipamentos.<br />

2 – Destinam-se principalmente a clientes<br />

profissionais. Lavagens, oficinas, etc.


21<br />

3 – É o shampoo e o produto para as jantes.<br />

4 – Sim, é o mesmo tipo de produto.<br />

5 – São os profissionais/oficinas.<br />

6 – Não.<br />

Vallux / Eva Química<br />

Pedro Coelho / Rui Cruz<br />

comercial@vallux.pt / geral.evaquimica@<br />

gmail.com<br />

210 840 752 / 939 818 333<br />

www.vallux.pt<br />

1 – Representamos a marca Flowey, fabricada<br />

no Luxemburgo. Temos disponível<br />

diversas gamas de produto, como ACS-<br />

PRO e Technic.<br />

2 – A Flowey tem soluções para todo o<br />

tipo de cliente. Existem mais de 8 gamas<br />

de produto disponíveis que abrangem todo<br />

o tipo de cliente/atividade. Soluções para<br />

lavagem de alta pressão, rolos, túneis de<br />

lavagem, pesados e lavagem manual, entre<br />

outros. Também estão disponíveis produtos<br />

para a limpeza das próprias instalações e<br />

equipamentos.<br />

3 – A Flowey oferece aos seus clientes<br />

produtos de elevada rentabilidade. Temos<br />

produtos altamente concentrados, em que<br />

a dosagem a usar é muito baixa. Temos<br />

uma elevada procura por shampoos, limpa<br />

jantes, ceras e desengordurantes.<br />

4 – Cada setor tem a sua gama de produtos.<br />

A Flowey tem o cuidado de estudar o<br />

mercado e as necessidades dos seus clientes,<br />

por forma a encontrar a melhor solução<br />

para cada tipo de necessidade.<br />

5 – Estamos presentes em todos os setores,<br />

com soluções para qualquer necessidade.<br />

6 – A Flowey está presente em mais de 50<br />

países sendo utilizada por diversas marcas<br />

tais como. Repsol, Valcare, Avia, Prio,<br />

entre outras.<br />

Macos<br />

geral@macos.pt<br />

228 347 140<br />

www.macos.pt<br />

1 – Comercializamos Champô, Limpa<br />

Tablier (Cockpit), Limpa Vidros, Limpa<br />

Jantes, Abrilhantador de Pneus, Limpeza<br />

de Motores e Chassis. Produtos da Marca<br />

Própria (Macos) e da Marca Turtle Wax.<br />

PUBLICIDADE


22<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

E<br />

PRODUTOS DE LAVAGEM AUTOMÓVEL<br />

2 – Comercializamos produtos para o<br />

Cliente Profissional e para o Cliente<br />

Particular, sendo que a Macos não vende<br />

diretamente ao público, o nosso negócio<br />

é apenas B2B. Dentro do cliente profissional<br />

trabalhamos diversas tipologias de<br />

cliente, como Casas de Acessórios, Centros<br />

Auto, Centros de Lavagem, Postos de<br />

Abastecimento, Hiper e Supermercados.<br />

3 – Champô, Limpa Tablier (Cockpit),<br />

Limpa Tecidos, Limpa Jantes, Limpa<br />

Vidros, Limpa Motores entre muito mais.<br />

4 – Sim, tirando os produtos de autoconsumo<br />

que são comercializados em embalagens<br />

de maior capacidade.<br />

5 – Todos.<br />

6 – Não.<br />

Berner<br />

João Correia<br />

Joao.Correia@berner.pt<br />

926 521 923<br />

www.berner.pt<br />

1 – Solução integral para a lavagem de<br />

veículos ligeiros. Shampoo para todas as<br />

etapas da lavagem auto: 363420-PRÉ-<br />

Cleaner Premium 25 L: Forte poder<br />

de limpeza com elevada capacidade de<br />

remoção de sujidade; altamente concentrado:<br />

muito eficiente e económico.<br />

363413-Agente Espumifero 25L:<br />

Elevado efeito de espuma com propriedades<br />

de limpeza intensivas; Produto<br />

com elevada capacidade de formação de<br />

espuma, para sistemas de pré-lavagem<br />

Autowash. 363412-Shampoo Autowash<br />

25 L: Shampoo de limpeza intensivo<br />

com pH neutro para estações de lavagem;<br />

Garante uma limpeza completa,<br />

protegendo a superfície. 363414-Car<br />

Dryer 25 L: Desempenho de secagem<br />

elevado devido à separação imediata<br />

das partículas de água; 363415-Dryer<br />

& Wwax 2 em 1 Premium 25 L: Cria<br />

uma proteção duradoura contra as<br />

agressões do meio ambiente; Excelente<br />

acabamento com brilho profundo efeito<br />

de película duradouro contra água da<br />

chuva; Secagem extra-rápida.<br />

2 – À limpeza profissional do exterior<br />

de automóveis, em que a qualidade dos<br />

produtos utilizados é essencial para<br />

obter um excelente resultado, havendo<br />

muito a considerar relativamente<br />

à utilização e manuseamento desses<br />

produtos. A nossa vasta gama de produtos<br />

de limpeza exterior de automóveis<br />

de alta qualidade garante uma elevada<br />

performance do início ao fim. O nosso<br />

portfólio de produtos permite que<br />

os nossos clientes façam aquilo que<br />

sabem fazer melhor, deixando que os<br />

produtos Berner os acompanhem no<br />

seu dia-a-dia.<br />

Quais as principais<br />

oportunidades e desafios desta<br />

área de negócio?<br />

Manuel Oliveira<br />

MOVSOLUÇÕES<br />

“Mostrar aos clientes a elevada qualidade<br />

do produto, pois normalmente quem<br />

experimenta fica fiel ao produto”.<br />

Júnior Santos<br />

SANGREEN<br />

“Ter um produto com extrema qualidade<br />

com um preço competitivo, desafio é nos<br />

tornar ainda mais conhecidos, tendo em vista<br />

que ainda só estamos com este produto no<br />

mercado há pouco mais de um ano”.<br />

Miguel Ângelo Ferreira<br />

ORIGINAL COLORS<br />

“Os principais desafios estão nas rent a car<br />

e centros de lavagem, tal como empresas<br />

que fazem a limpeza em concessionários<br />

(qualidade e preço)”.<br />

Valter Bernardes<br />

KENOTEK<br />

“O negócio está em franco crescimento,<br />

sustentado por mercados cada vez mais<br />

exigentes (tanto em ligeiros como pesados)<br />

e com especificações muito próprias, pelos<br />

materiais utilizados na indústria automóvel”.<br />

João Saraiva<br />

JCMS<br />

“Vimos como oportunidade para o<br />

desenvolvimento do nosso negócio a procura<br />

cada vez maior de produtos mais técnicos em<br />

detrimentos de produtos mais mainstream, o<br />

que conseguimos responder de uma forma<br />

efetiva, fruto da aposta em desenvolvimento<br />

que caracteriza a Allegrini, que, de uma<br />

forma constante, apresenta novidades<br />

cada vez mais adaptadas às necessidades<br />

do mercado. Outra oportunidade por nós<br />

identificada é o claro aumento que temos<br />

vindo a sentir na procura de serviços<br />

chave na mão (produtos + equipamentos<br />

de dosagem + assistência técnica), para os<br />

quais temos grande capacidade de resposta.<br />

Oferecemos segurança e a qualidade<br />

dos nossos produtos, mas também uma<br />

série de serviços a partir de uma única<br />

empresa – consultoria técnica, instalação<br />

de equipamentos, distribuição de produtos<br />

e assistência técnica. Acreditamos que<br />

hoje é essencial, não só ter à disposição<br />

equipamentos eficazes, mas também a sua<br />

assistência permanente e disponível sempre<br />

que necessário. Os principais desafios que<br />

identificamos na nossa área de negócio<br />

são aqueles que de uma forma transversal<br />

acompanham a vontade da sociedade atual:<br />

inovação técnica dos produtos como resposta<br />

a necessidades cada vez mais especificas, a<br />

exigência por um nível de serviço cada vez<br />

maior, e o respeito pelo meio ambiente cada<br />

vez mais efetivo”.<br />

Rui Ramalho<br />

VINTAGES<br />

“É conseguirmos ter produtos e equipamentos<br />

cada vez mais ecológicos e amigos do<br />

ambiente”.<br />

Pedro Coelho<br />

VALLUX<br />

“O grande desafio que se avizinha é ecologia/<br />

eficiência. O mundo está a mudar para uma<br />

maior preocupação ambiental. As principais<br />

oportunidades de negócio são oferecer aos<br />

clientes produtos que sejam “Eco-Friendly”,<br />

mas que, no entanto, mantenham a sua<br />

eficácia”.<br />

Macos<br />

“Apresentar produtos inovadores na<br />

performance, com menor pegada ecológica e<br />

mais sustentáveis”.


24<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Atualidade<br />

A<br />

SALÃO AUTOMÓVEL DE BRAGA<br />

Manutenção<br />

e reparação<br />

em destaque<br />

Já em quinta edição,<br />

realizou-se no passado<br />

mês de setembro o Salão<br />

Automóvel de Braga,<br />

que contou com alguns<br />

expositores do setor do pósvenda.<br />

Simultaneamente, no<br />

Altice Forum Braga, a ARAN<br />

realizou uma conferência<br />

onde debateu o futuro do<br />

setor automóvel<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Ao longo de três dias, o Salão<br />

Automóvel de Braga reuniu<br />

no Altice Forum Braga uma<br />

série de empresas do setor<br />

automóvel, onde também<br />

estavam entidades que operaram especificamente<br />

no setor da manutenção e<br />

reparação automóvel. Este evento que<br />

contou também com alguns eventos,<br />

quer lúdicos, quer de trabalho, com<br />

destaque neste caso para o “Conversas<br />

com a ARAN”. Tudo para ler nas páginas<br />

seguintes.<br />

SPARKES&SPARKES<br />

CAIXAS DE VELOCIDADES<br />

Presença destacada mais uma vez para<br />

a Sparkes & Sparkes, que volta a este<br />

salão para dinamizar a venda de caixas<br />

de velocidades manuais, área de negócio<br />

em que é um dos maiores e melhores especialistas<br />

nacionais. Para além das caixas<br />

de velocidades manuais reconstruídas, os<br />

Kits de rolamentos e vedantes e as peças<br />

para caixas de velocidades também estão<br />

em exposição.<br />

CONFIAUTO<br />

PEÇAS<br />

A Confiauto também marcou presença<br />

neste evento, não só com automóveis,<br />

mas com o seu setor das peças. Para além<br />

das peças originais, Renault, Dacia e


25<br />

Nissan, neste evento o principal destaque<br />

foi para as peças Motrio e para as suas<br />

diferentes linhas de produto, destinadas<br />

sobretudo a veículos multimarca. O<br />

conceito de rede oficinal Motrio também<br />

está a ser dinamizado, tendo a Confiauto<br />

já conseguido promover 12 oficinas independentes<br />

para este conceito. As tintas<br />

Ixell para automóveis fazem parte dos<br />

produtos que esta empresa promoveu<br />

neste evento.<br />

também nos produtos da Liqui Moly.<br />

No mesmo stand foi também destacada<br />

a marca de peças e pneus Eurorepar.<br />

da reparação. O foco principal neste<br />

evento são os turbos, onde apresentou<br />

várias soluções de turbos novos, reconstruídos<br />

e reparados. Destaque ainda<br />

para as soluções ao nível de injetores e<br />

bombas injetoras, assim como o serviço<br />

complementar a todos estes produtos:<br />

a montagem, onde entra ainda, a parte<br />

oficinal com a JRDiesel – Autocrew.<br />

FILINTO MOTA<br />

PEÇAS<br />

A Filinto Mota mostrou também a sua<br />

extensa gama de peças para o setor do<br />

aftermarket, com especial incidência na<br />

marca Bosch, da qual é distribuidor, mas<br />

JRDIESEL<br />

TURBOS<br />

A JR Diesel Soluções Auto, é uma empresa<br />

que se dedica atualmente a diversas<br />

áreas de negócio, dentro do setor<br />

CARTAILOR<br />

OFICINA<br />

Um dos grandes destaque deste evento<br />

foi a presença de um McLaren Senna em<br />

exposição, exemplar único em Portugal,<br />

avaliado em mais de um milhão de euros,<br />

que se encontrava no stand da Cartailor,<br />

uma oficina da Maia, especializada em<br />

PUBLICIDADE


26<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

A<br />

SALÃO AUTOMÓVEL DE BRAGA<br />

detalhe automóvel e proteção de carroçaria,<br />

que nesta feira dinamizava os<br />

seus serviços.<br />

SILVA & DOMINGUES<br />

LUBRIFICANTES<br />

Entre os expositores do pós-venda,<br />

destaque para a presença da Silva &<br />

Domingues SA, uma empresa que está<br />

na área dos lubrificantes, sendo um dos<br />

distribuidores da conceituada marca<br />

Shell. Por isso, todos os mais recentes<br />

produtos da Shell estavam em exposição.<br />

CONVERSAS COM A ARAN<br />

Pós-venda<br />

a preparar-se<br />

para o futuro<br />

PROCURA ONLINE<br />

PEÇAS<br />

A Procura Online é uma plataforma de<br />

“compra & venda“ na web dedicada<br />

sobretudo ao setor das peças reutilizadas<br />

e automóveis. Com um portal de fácil<br />

acesso pretende esta empresa facultar o<br />

melhor negócio realizado somente entre<br />

comprador e vendedor.<br />

NEOPARTS<br />

FERRAMENTAS<br />

Na zona exterior do evento, junto aos<br />

usados, marcou presença a Neoparts,<br />

tendo estado essencialmente a promover<br />

a sua recente representação das ferramentas<br />

Gedore, que a empresa tem vindo a<br />

dinamizar no último ano para o setor<br />

automóvel. Para tal, a empresa tinha duas<br />

carrinhas sendo dessa forma possível ver<br />

as ferramentas “in-loco”.<br />

A ARAN organizou, como<br />

atividade paralela do Salão<br />

Automóvel de Braga, uma<br />

iniciativa designada por<br />

“Conversas com a ARAN”.<br />

Para tal convidou três<br />

profissionais do setor das<br />

vendas, pós-venda e peças,<br />

que falaram do presente e do<br />

futuro da atividade<br />

A<br />

ARAN, agora com o seu novo<br />

presidente da direção, Rodrigo<br />

Ferreira da Silva, está fortemente<br />

apostada em dinamizar<br />

cada vez mais e melhores<br />

eventos para os seus associados e para todos<br />

os interessados no fenómeno automóvel,<br />

nomeadamente a nível profissional.<br />

Pela primeira vez a ARAN dinamizou<br />

a iniciativa “Conversas com a ARAN”,<br />

através da qual pretendeu explicar o que<br />

está sendo feito em diversas áreas do setor<br />

do automóvel, nomeadamente nas peças<br />

e no pós-venda, evento que decorreu no<br />

piso 2 do Altice Forum Braga, no passado<br />

dia 21 de setembro.<br />

Este evento começou com uma apresentação<br />

por parte de Pedro Santos, diretor da<br />

Gamobar Peças, que falou essencialmente<br />

sobre a sua empresa. Como se sabe a<br />

Gamobar Peças é um distribuidor de peças<br />

multimarca há 15 anos, presente em Porto<br />

e Lisboa, que desde 2016 é uma das 130<br />

placas PSA / Distrigo a nível europeu e<br />

uma das três em Portugal, passando a<br />

comercializar peças aftermarket Eurorepar<br />

(para além das peças orginais das marcas<br />

PSA) e a dinamizar o conceito oficinal<br />

Eurorepar Car Service.<br />

Uma das novidades divulgadas nesta<br />

apresentação, foi que em 2020 as placas<br />

Distrigo vão passar a incluir na sua gama<br />

as peças da marca Opel (com distribuição<br />

nacional).<br />

Outra novidade foi o lançamento de um<br />

serviço expresso de entrega de peças, para já<br />

na região do Porto, permitindo que o cliente<br />

seja servido (no máximo) em 1h30m.<br />

Pedro Santos destacou, entre muitos outros<br />

aspetos, a importância do e-commerce<br />

dentro da Gamobar Peças, que atualmente<br />

representa 55% das vendas, sendo que em<br />

2020, a empresa irá lançar uma nova versão<br />

2.0 do seu portal de modo a melhorar a<br />

experiência do cliente.<br />

A Gamobar Peças vai ainda reforçar a sua<br />

equipa comercial (neste caso em Lisboa),<br />

como vai também lançar mais um canal<br />

de comunicação, neste caso via WhatsAPP<br />

(que neste momento já se encontra em<br />

teste).<br />

O responsável da Gamobar Peças falou<br />

ainda do conceito oficinal Eurorepar Car<br />

Service, tendo este distribuidor de peças já<br />

dinamizado cerca de 1/3 das oficinas que<br />

existem neste conceito.<br />

Para além da nova plataforma Service BOX<br />

a que os aderentes da Eurorepar Car Service<br />

têm acesso, Pedro Santos destacou ainda o<br />

reforço das campanhas promocionais para<br />

aderentes à rede, com todas as vantagens<br />

na dinâmica do negócio que isso irá trazer<br />

para a Gamobar Peças como para as oficinas<br />

desta rede.


27<br />

O segundo orador deste evento foi Manuel<br />

Mota, atual diretor geral da Cardan, grupo<br />

de retalho automóvel com forte implementação<br />

no norte de Portugal e que representa<br />

diversas marcas de automóveis, estando<br />

ainda presente no negócio de oficinas e<br />

peças.<br />

Alertando para os desafios que a eletrificação<br />

do automóvel acarreta a um grupo de<br />

distribuição automóvel, Manuel Mota colocou<br />

muitas dúvidas sobre a capacidade que<br />

empresas como a sua têm para influenciar<br />

o decisor a comprar automóveis elétricos<br />

e híbridos, tendo em conta que as vendas<br />

ainda estão apoiadas nos benefícios fiscais.<br />

Quando abordou o pós-venda, Manuel<br />

Mota disse que o retorno da manutenção<br />

dos veículos elétricos é muito menor que os<br />

atuais carros a diesel ou gasolina. Porém, o<br />

mesmo responsável entende que a transição<br />

será muito lenta (renovação do parque para<br />

os elétricos), mas que irá exigir um processo<br />

gradual de preparação das oficinas. Neste<br />

processo, para compensar o menor retorno<br />

económico que os elétricos irão trazer ao<br />

nível da manutenção e reparação automóvel,<br />

refere Manuel Mota que as oficinas<br />

dos concessionários terão que ir “buscar”<br />

certos negócios que tradicionalmente lhes<br />

passam ao lado, como é o caso dos pneus,<br />

serviços rápidos, acessórios, etc.<br />

Manuel Mota deixou ainda a preocupação<br />

pelos investimentos elevadíssimos que têm<br />

de ser feitos para se assistir os veículos elétricos<br />

e que têm um retorno muito reduzido,<br />

tendo em conta que os concessionários<br />

têm que investir já (em equipamentos e<br />

formação) e não de forma gradual, pois os<br />

carros elétricos já estão a circular.<br />

Todos estes investimentos, ainda de acordo<br />

com o diretor geral da Cardan, irão levar<br />

a uma profunda alteração do negócio associados<br />

às oficinas e aos concessionários.<br />

A terceira intervenção foi totalmente orientada<br />

para o futuro (leia-se presente) do<br />

pós-venda, associado a um concessionário<br />

de automóveis, neste caso a BMCar. José<br />

Moreira, diretor pós-venda da BMcar, fez<br />

uma excelente apresentação da evolução<br />

atualmente registada numa oficina BMW,<br />

que subordinou precisamente ao tema<br />

“Futuro Hoje”.<br />

Existem, para José Moreira, três áreas em<br />

que se deve olhar para o pós-venda no futuro.<br />

A primeira é o contato com o cliente,<br />

que será cada vez menos “cara a cara” com<br />

o cliente e cada vez mais será feito via digitalmente<br />

e em dispositivos móveis. Diz<br />

este responsável que os automóveis estão<br />

cada vez mais ligados ao fabricante, o que<br />

permitirá vender serviços remotamente<br />

(que já é uma realidade), como marcação de<br />

serviços on-line (também uma realidade).<br />

O Smart Glasses System é um sistema /<br />

software da BMW, que será o futuro muito<br />

próximo em termos do apoio técnico que<br />

a marca irá proporcionar às oficinas.<br />

Noutra área, explorando novos segmentos<br />

PUBLICIDADE<br />

em termos técnicos, José Moreira deu o<br />

exemplo da Câmara Acústica. Trata-se de<br />

um equipamento para diagnósticos não<br />

elétricos / eletrónicos, isto é, trata-se de um<br />

equipamento que permite detetar avarias<br />

(ruídos, por exemplo), que uma máquina<br />

de diagnóstico tradicional não deteta.<br />

No entender do responsável pós-venda<br />

da BMcar, o futuro pode também estar<br />

associado aos carros clássicos. Diz este<br />

profissional que pode parecer um contrassenso<br />

dizer isto, mas que no futuro será<br />

muito importante para muitos clientes<br />

recuperarem o prazer de conduzir que<br />

entretanto os elétricos e os autónomos irão<br />

“tirar”. É por isso, também, que a BMcar<br />

está aprovado pela BMW para ser uma<br />

oficina BMW Group Classic, isto é, está<br />

certificada para intervir em clássicos BMW.<br />

Na fase final da sua interessante apresentação,<br />

José Moreira falou que as perspetivas<br />

para os próximos anos ao nível do pós-<br />

-venda passam pela redução significativa<br />

das necessidades de serviço das viaturas,<br />

pela redução dos acidentes e consequente<br />

redução das reparações de colisão e para<br />

as alterações do paradigma da prioridade<br />

automóvel (com grande impacto no<br />

pós-venda).


28<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

A<br />

REPINTURA<br />

“OPEN DAY” GRAVITYPAINT<br />

Proximidade total<br />

ao cliente<br />

A GravityPaint trouxe uma lufada de ar fresco ao setor de<br />

retalho dedicado à área da chapa e pintura. A sua dinâmica<br />

empresarial levou a empresa efetuar um “Open Day”, onde<br />

dinamizou as suas representações para os clientes<br />

e apresentou ainda novidades<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Desde que apareceu no mercado,<br />

há quase três anos, a<br />

GravityPaint tem pautado a<br />

atividade por uma forte proximidade<br />

ao seus clientes. Porém,<br />

nem sempre existe tempo para que essa<br />

relação possa ser prolongada em ambiente<br />

de trabalho, pelo que a GravityPaint<br />

apostou na presença em salões setoriais,<br />

mas também em eventos próprios como<br />

foram o “Experience Day”, a “Mega Feira”<br />

e desta fez o “Open Day”.<br />

Aproveitando o espaço exterior da Quinta<br />

Portal do Moinho, na Ervideira (Torres<br />

Vedras), a GravityPaint contou com a<br />

presença dos seus principais fornecedores<br />

de tintas, equipamentos, acessórios, ferramentas,<br />

consumíveis, etc, que na generalidade<br />

efetuaram diversas demonstrações e<br />

aplicações de produtos a muitos dos seus<br />

clientes (cerca de 200, dos quais 85%<br />

ligados ao setor automóvel).<br />

Paralelamente a GravityPaint desenvolveu<br />

uma ação comercial, que permitiu aos<br />

clientes adquirir uma série de produtos e<br />

serviços com condições especiais, não só<br />

no próprio dia como nos dias seguintes a<br />

este evento.<br />

O “Open Day” serviu ainda para a<br />

GravityPaint dar a conhecer algumas novas<br />

representações, que a empresa passou<br />

a disponibilizar para os seus clientes, mas<br />

também pelas demonstrações de novos<br />

produtos por parte dos seus fornecedores.<br />

MARCAS<br />

Uma das mais recentes novidades da<br />

GravityPaint, que foi apresentada publicamente<br />

pela primeira vez neste evento,<br />

foi a representação das ferramentas alemãs<br />

da Wiha. Trata-se de ferramentas para<br />

trabalhar com automóveis elétricos e híbridos,<br />

sendo as únicas do mercado com<br />

certificação própria para operar neste tipo<br />

de veículos.<br />

A empresa disponibiliza o Trolley eMobility<br />

Competence Max, que possui uma enorme<br />

variedade de ferramentas isoladas, com<br />

cinco gavetas onde se encontra ferramentas<br />

de fixação e brocas, ferramentas de torque<br />

e chaves, alicates, chaves de bocas e ainda<br />

acessórios diversos, num total de 115 peças.<br />

A Wiha ainda tem disponível o Case eMobility<br />

Competence XL, que mais não é do<br />

que uma mala, portátil, com as principais<br />

ferramentas, para efetuar trabalhos fora<br />

de portas.<br />

Estas ferramentas isoladas Wiha (já premiadas<br />

internacionalmente) foram testadas<br />

individualmente a 10.000 V e aprovadas<br />

para uso em 1.000 V.<br />

Refira-se que a Wiha vai apostar, juntamente<br />

com os seus distribuidores (no qual<br />

a Gravity Paint se inclui) em ações de formação<br />

e demonstração destas ferramentas.<br />

A marca “estrela” da GravityPaint é a Finixa.<br />

As soluções desta marca ao nível da reparação<br />

de plásticos auto começam a ser<br />

cada vez mais conhecidas no mercado. A<br />

empresa portuguesa contou com a presença<br />

de responsáveis internacionais desta marca<br />

para efetuar diversas demonstrações e explicações<br />

das vantagens de usar produtos<br />

Finixa para as reparações, por exemplo,<br />

em para-choques.<br />

Na Anesta Iwata, representação que a<br />

GravityPaint tem desde abril deste ano, o<br />

destaque foi para as modernas pistolas de<br />

pintura que permitem uma economia ao<br />

nível da utilização. A gama não inclui só<br />

pistolas, mas também uma série de componentes<br />

e acessórios que ajudam numa<br />

maior produtividade ao nível da pintura.<br />

Presente também neste evento estavam os<br />

técnicos da R-M, marca de tintas premium<br />

que a GravityPaint comercializa. A empresa<br />

aproveitou para dinamizar demonstrações<br />

do novíssimo aparelho R-M Light Filler<br />

Grey P2350, que é ultra rápido em termos<br />

de secagem com equipamento UV (ultra<br />

violeta).<br />

No espaço da SIA Abrasives, a grande<br />

aposta continua a ser a gama de lixagem<br />

SIAPRO, que permite aos pintores pouparem<br />

cerca de 20% do tempo investido<br />

no processo de lixagem.<br />

A Festool é um dos parceiros de referência<br />

da GravityPaint, que neste evento proporcionou<br />

uma série de demonstrações<br />

práticas dos seus equipamentos, embora<br />

não houvesse grandes novidades para o<br />

setor da repintura auto.<br />

Outra das mais recentes novidades da<br />

GravityPaint, foi a introdução de uma<br />

gama de spray´s, selantes e outros produtos,<br />

de aplicação profissional, das marcas<br />

Tetroseal, Carlube e T-Cut. Trata-se de<br />

um complemento à oferta tradicional da<br />

GravityPaint, que se situa nos produtos<br />

para repintura.


30<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

A<br />

ACAP<br />

ACAP/DPAI<br />

Acompanhar as<br />

dinâmicas do setor<br />

A DPAI/ACAP iniciou a promoção de uma série de eventos para debater alguns<br />

dos principais temas do setor, para que as empresas do pós-venda estejam<br />

melhor preparadas para as mudanças atuais e futuras do seu negócio.<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

O<br />

1.° Encontro de Empresários<br />

do Pós-venda Automóvel<br />

Independente debateu, no<br />

passado mês de setembro, a<br />

qualificação do tecido empresarial<br />

e a captação de recursos humanos<br />

para este setor.<br />

Joaquim Candeias, Presidente da DPAI,<br />

abriu a sessão e destacou a importância<br />

do investimento nos recursos humanos<br />

por parte das empresas do setor automóvel,<br />

lembrando o objetivo da sessão:<br />

a partilha de informação e de sugestões e<br />

soluções para os problemas e necessidades<br />

das empresas neste domínio.<br />

Destacando as principais inovações que<br />

têm surgido e irão dominar o setor automóvel<br />

num futuro próximo, tais como as<br />

novas motorizações, novas tecnologias de<br />

pintura, de chassis, de pneus e também<br />

as novas soluções de mobilidade, Dário<br />

Afonso (Autocoach Management) salientou<br />

a importância do investimento, por<br />

parte das empresas, na melhoria das competências<br />

técnicas e comportamentais dos<br />

seus recursos humanos, nomeadamente<br />

através da formação profissional. Destacou<br />

também a necessidade de capacitação dos<br />

gestores para as novas realidades tecnológicas<br />

do mercado, mas também para as<br />

diferenças culturais e de expectativas dos<br />

jovens que integram o mercado de trabalho,<br />

por forma a que as empresas consigam<br />

acompanhar todas estas mudanças.<br />

Por sua vez, o Professor Crespo de<br />

Carvalho, do ISCTE, apresentou a estrutura<br />

e o calendário do Programa Avançado<br />

de Gestão para Profissionais do Pós-Venda<br />

Automóvel, curso cuja 4.ª edição terá<br />

início durante este mês, no âmbito da<br />

parceria entre a DPAI e o ISCTE e que<br />

pretende ajudar os profissionais deste setor<br />

a acompanhar as tendências do pós-venda<br />

no mundo atual, percebendo de que forma<br />

podem preparar as suas organizações para<br />

as novas dinâmicas que estão a surgir no<br />

mercado.<br />

Estiveram também representados o<br />

IEFP (Instituto de Emprego e Formação<br />

Profissional) e a ANQEP (Agência<br />

Nacional para a Qualificação e o Ensino<br />

Profissional), que demonstraram de que<br />

forma estes órgãos trabalham para estar<br />

em sintonia com as necessidades formativas<br />

atuais das empresas e dos jovens que<br />

preparam para integrar este mercado e<br />

debateram, em conjunto com os associados<br />

presentes, as necessidades no âmbito<br />

da formação automóvel em Portugal e<br />

especificamente nas suas empresas, assim<br />

como as possíveis soluções para as colmatar.<br />

Em evidência ficou a necessidade de<br />

maior interligação entre as empresas e as<br />

entidades formativas, tanto nos conteúdos<br />

formativos como nas expectativas dos<br />

jovens profissionais.


32<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Mercado<br />

M<br />

TAB 5G NANOTEC<br />

BATERIAS<br />

“5G” chega<br />

às baterias<br />

A TAB Spain apresentou recentemente a nova bateria 5G Nanotec,<br />

que inclui uma série de predicados técnicos e de marketing,<br />

destacando-se a possibilidade de o consumidor final ter uma<br />

garantia extensível aos 7 anos<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Detetando que o negócio das baterias<br />

de automóveis se está a deteriorar<br />

cada vez mais, concentrando-se<br />

demasiado no preço,<br />

o que faz com que a qualidade<br />

do produto seja preterida, a TAB Spain<br />

desenvolveu uma nova gama de baterias,<br />

que designou por 5G Nanotec, de modo<br />

a ir ao encontro às crescentes necessidades<br />

dos veículos com menos de 10 anos,<br />

que estão dotados de uma série de equipamento<br />

elétricos e eletrónicos.<br />

Esta nova gama de baterias possui apenas 8<br />

referências, que permitem cobrir cerca de<br />

85% das necessidades do parque circulante<br />

na Europa, mas também um novo desenho<br />

e um novo nome (mais tecnológico)<br />

que reflete o conjunto de inovações que a<br />

mesma incorpora. Para Joan Alcaraz, diretor<br />

geral da TAB Spain, esta nova gama de<br />

baterias assenta em três fatores essenciais:<br />

imagem, prestações e garantia.<br />

TECNOLOGIA<br />

Para que esta fosse uma gama de baterias<br />

que correspondesse às atuais necessidades<br />

do parque automóvel com menos de 10<br />

anos, a 5G Nanotec possui um conjunto<br />

de inovações técnicas.<br />

Em primeiro lugar o destaque vai para um<br />

conjunto adicional de placas que melhora<br />

o arranque em até 30%, o que representa<br />

cerca de 200 CCA (capacidade de<br />

arranque a frio) a mais que uma bateria<br />

convencional.<br />

Outra novidade é que esta bateria inclui


33<br />

“O mercado português<br />

tem o problema dos<br />

preços baixos”<br />

um novo expansor de carbono que aumenta<br />

exponencialmente a recarga e a<br />

recuperação, pois otimiza a superfície da<br />

placa ao máximo.<br />

Por fim, a bateria possui uma nova grade<br />

expandida (Fast Pass Through) que,<br />

juntamente com o conjunto adicional de<br />

placas, tem um impacto positivo na vida<br />

útil da bateria.<br />

“Com estas inovações tecnológicas, às quais<br />

se junta a nonatecnologia, conseguimos<br />

oferecer uma bateria de alto desempenho,<br />

duas vezes mais resistente a ciclos de carga<br />

e descarga que uma bateria convencional,<br />

com maior durabilidade, melhor condutividade<br />

e menor resistência interna”, explicou<br />

Joan Alcaraz, na apresentação desta<br />

nova bateria.<br />

No fundo, com a 5G Nanotec, uma bateria<br />

poderá ter uma descarga mais profunda,<br />

sem que exista qualquer perda de funcionalidade<br />

e assim ser mais durável, mais fiável<br />

e ter maior rendimento. “Estas prestações<br />

são alcançadas reduzindo até 10 vezes o<br />

tamanho dos cristais que se formam no<br />

material ativo, melhorando drasticamente<br />

a condutividade da bateria”, prossegue<br />

o diretor geral da TAP Spain.<br />

GARANTIA<br />

Juntamente com os argumentos tecnológicos,<br />

a nova gama 5G Nanotec, apresenta<br />

como argumento de marketing e comercial<br />

os 7 anos de garantia. Na verdade a<br />

garantia inicial da bateria 5G Nanotec é<br />

de três anos, mas através de um Programa<br />

de Extensão de Garantia, a mesma poderá<br />

ser prolongada para 5 ou 7 anos.<br />

Cada bateria 5G Nanotec comercializada<br />

tem um código de fabrico único e exclusivo,<br />

que irá permitir fazer o rastreio da<br />

bateria ao longo dos anos, desde o distribuidor<br />

até ao cliente final.<br />

Caso seja ativado o Programa de Extensão<br />

de Garantia (feito através da plataforma<br />

online da TAB Spain em www.tabspain.<br />

com) por parte do distribuidor (no momento<br />

da venda da bateria), o cliente final<br />

deve ficar com a fatura e, em caso de<br />

reclamação, entregar a mesma na oficina,<br />

para assim voltar a ter uma nova bateria.<br />

“A tecnologia que integramos nesta bateria<br />

permite-nos ter uma total confiança<br />

no produto que estamos a propor aos<br />

clientes. Só por isso é possível sermos os<br />

únicos construtores até ao momento que<br />

oferecem uma garantia até sete anos”, assegura<br />

Joan Alcaraz.<br />

De modo a diferenciar melhor esta bateria<br />

no mercado, a TAB Spain comercializa a<br />

mesma com a cor vermelha e com uma<br />

imagem exterior que permite a sua fácil<br />

identificação.<br />

De momento a gama 5G Nanotec concentra-se<br />

apenas nos veículos ligeiros, mas<br />

a TAB Spain anunciou que a mesma será<br />

estendida em breve aos veículos pesados.<br />

Refira-se, ainda, que a nova bateria 5G<br />

Nanotec é construída na fábrica da TAB na<br />

Eslovénia (em Crna), sendo que a mesma<br />

está em comercialização desde setembro<br />

em Portugal (através da rede de distribuição)<br />

e Espanha, que foram os mercados<br />

pioneiros na introdução desta bateria.<br />

Joan Alcaraz<br />

DIRETOR GERAL DA TAB SPAIN<br />

A apresentação da nova gama de<br />

baterias 5G Nanotec foi feita por<br />

Joan Alcaraz, diretor geral da TAB<br />

Spain, que começou por comentar<br />

que o mercado português tem<br />

o mesmo problema do mercado<br />

espanhol, que “são os preços baixos<br />

ao nível das baterias. Para nós a<br />

guerra do preço está perdida, que<br />

está associada a produto de baixa<br />

qualidade, por isso tivemos que<br />

lançar outra estratégia”.<br />

Para combater esse “cada vez<br />

maior problema”, a TAB Spain<br />

lançou agora uma gama de<br />

baterias “que têm que ter preços<br />

competitivos, mas ao qual se<br />

juntam outros argumentos, como<br />

é o caso das altas prestações<br />

e da garantia”, refere o mesmo<br />

responsável que diz que no<br />

mercado português “existem<br />

poucas baterias com garantia de 2<br />

anos, mas nós estamos a introduzir<br />

no mercado uma bateria que dá<br />

pelos menos 3 anos de garantia,<br />

mas que pode ser estendida a 5 ou<br />

7 anos”.<br />

Joan Alcaraz considera que esta<br />

garantia “irá funcionar muito<br />

bem no mercado português,<br />

pois o distribuidor terá aqui<br />

uma importante ferramenta<br />

diferenciadora, que permite<br />

defender a sua venda, mas também<br />

para a oficina poder fidelizar o seu<br />

cliente”.<br />

Para terminar, o diretor geral<br />

da TAB Spain, assume que<br />

“poderemos vender menos baterias,<br />

mas queremos manter a nossa<br />

rentabilidade, como estamos a<br />

reestruturar a nossa atividade, para<br />

nos prepararmos para o futuro”.


34<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

M<br />

ELETRÓNICA<br />

LUZDEAIRBAG<br />

Olhar pelo cliente<br />

No domínio da eletrónica automóvel, a LuzDeAirbag tem vindo<br />

a ganhar cada vez mais protagonismo no mercado português,<br />

apostando sobretudo no acompanhamento e aconselhamento<br />

técnico ao cliente, numa área de negócio cada vez mais<br />

procurada pelas oficinas e não só<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

A<br />

recente mudança para umas<br />

novas instalações e a organização<br />

da primeira edição da<br />

Academia Autel (mês passado),<br />

são dois acontecimentos<br />

que de alguma forma caracterizam a atividade<br />

e a irreverência da LuzDeAirbag<br />

neste setor do pós-venda automóvel.<br />

A grande dinamização da atividade pelas<br />

redes sociais, sobretudo através do<br />

facebook, é também sinónimo disso e<br />

mostra que a empresa de Leiria não quer<br />

ser apenas mais uma empresa a vender<br />

equipamentos e soluções de eletrónica<br />

automóvel, mas faz da proximidade e<br />

aconselhamento técnico ao cliente, uma<br />

das suas armas para se desmarcar da concorrência.<br />

Porém, tudo começou do nada há meia<br />

dúzia de anos, quando João Silva resolveu<br />

um problema num BMW que tinha a luz<br />

do airbag acesa (daí o nome da empresa).<br />

A partir de então, e com os conhecimentos<br />

que tinha na área da eletrónica, começou<br />

a desenvolver um série de serviços que se<br />

tornaram negócio (em nome individual),<br />

para há dois anos a empresa LuzDeAirbag<br />

aparecer oficialmente constituída no mercado.<br />

Sempre com a premissa da “satisfação ao<br />

cliente”, a LuzDeAirbag “tem uma postura<br />

de mercado voltada para as necessidades<br />

do nosso cliente. O que fazemos são vendas<br />

consultivas, onde tentamos sempre<br />

perceber quais as necessidades que o cliente<br />

realmente tem”, refere João Silva, diretor<br />

de operações da LuzDeAirbag, dizendo<br />

que “apostamos sobretudo em manter com<br />

o cliente uma relação duradora, fazendo<br />

com que ele tire o máximo rendimento<br />

do equipamento que lhe vendemos. Por<br />

isso, a assistência técnica é fundamental<br />

na nossa operação”.<br />

A luz de LuzDeAirbag detém a exclusividade<br />

do equipamento Autel MaxiIM


LuzDeAirbag<br />

João Silva<br />

Leiria<br />

244 238 014<br />

info@luzdeairbag.com<br />

www.luzdeairbag.com<br />

APRESENTA<br />

À<br />

CONVERSA<br />

COM AS<br />

OFICINAS<br />

IM608 com Passthru J2534 (embora<br />

possa comercializar toda a gama de equipamentos<br />

Autel), que permite para além<br />

das funções de diagnóstico avançado fazer<br />

a programação de chaves para automóveis<br />

multimarca (numa grande variedade de<br />

marcas e modelos). De acordo com o<br />

responsável da LuzDeAirbag, juntamente<br />

com este equipamento a empresa fornece<br />

assistência ilimitada, mas também “potenciamos<br />

a utilização deste equipamento nas<br />

oficinas, pois para além do diagnóstico<br />

permite-lhes fazer chaves, o que para<br />

muitas oficinas é uma nova oportunidade<br />

de negócio”. A LuzDeAirbag irá potenciar<br />

este serviço nas oficinas clientes, ajudando-os<br />

também um pouco no marketing<br />

e na divulgação dos serviços que fazem<br />

para o cliente final. “A verdade é que também<br />

nos sentimos responsáveis, perante<br />

a oficina, que ele retire o máximo lucro<br />

possível do investimento que fez num<br />

equipamento destes”, explica João Silva.<br />

Para além da representação exclusiva do<br />

Autel MaxiIM IM608, a LuzDeAirbag<br />

comercializa ainda outros equipamentos<br />

para a eletrónica automóvel, como é o<br />

caso da nova máquina da Autotuner (para<br />

programações de centralinas de carros<br />

recentes e com atualizações ilimitadas) que<br />

a empresa de Leiria passou a disponibilizar<br />

ao mercado muito recentemente. “Trata-se<br />

de um equipamento muito consistente e<br />

muito atual, que permite colmatar uma<br />

lacuna que tínhamos na nossa oferta”,<br />

explica João Silva.<br />

Para além de estabilizadores de correntes<br />

e equipamentos para soldar, a empresa<br />

pode também reparar e fornecer alguns<br />

componentes eletrónicos, como comercializa<br />

diretamente simuladores de esteira,<br />

um componente muito representativo nas<br />

vendas da empresa.<br />

Um dos recentes projetos da empresa<br />

é a Academia Autel, tendo já acontecido<br />

a primeira edição, nas instalações da<br />

LuzDeAirbag, estando outras já programadas.<br />

“Sentimos que os nossos clientes<br />

precisam de uma ajuda dentro deste setor<br />

da eletrónica, por exemplo, ao nível dos<br />

componentes e da soldadura. Precisamos<br />

também de desenvolver formação para<br />

melhorar as capacidades desses técnicos<br />

de acordo com os equipamentos que lhes<br />

vendemos” revela João Silva, explicando<br />

“que é um projeto que queremos continuar,<br />

trabalhando a formação de acordo<br />

com as necessidades que os nossos clientes<br />

nos vão fazendo sentir”.<br />

No domínio dos novos investimentos,<br />

destaque ainda para as novas instalações<br />

da empresa em Leiria, onde decorreu<br />

a primeira edição da Academia Autel,<br />

como está previsto o reforço da equipa<br />

de assistência técnica, pois “precisamos<br />

de ter mais capacidade técnica para poder<br />

acompanhar o nosso cliente”, conclui o<br />

responsável da LuzDeAirbag.<br />

Não perca a reportagem<br />

na próxima edição<br />

da revista Pós-Venda<br />

PARCEIRO<br />

COM O APOIO


36<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

M<br />

REDE OFICINAL<br />

REDE CGA CAR SERVICE / AUTO DELTA<br />

Rede pensada<br />

para todo o tipo<br />

de oficinas<br />

A entrada da Auto Delta para o Grupo CGA, já durante 2019,<br />

trouxe à empresa de Leiria algumas mais-valias do ponto de<br />

vista do negócio, mas também outras complementares à sua<br />

atividade. Nestas, o destaque vai para a dinamização da rede<br />

de oficinas, CGA Car Service, em Portugal<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Seguindo as tendências do mercado,<br />

estava a faltar no portfólio<br />

de serviços da Auto Delta a dinamização<br />

de uma rede oficinal.<br />

Uma das opções era desenvolver<br />

um conceito novo, a partir do zero, com<br />

meios e financiamento próprio, ou então<br />

aproveitar as sinergias que a recente integração<br />

do Grupo CGA trazia.<br />

Por diversas razões, que ao longo do texto<br />

serão explicadas, a Auto Delta optou por<br />

potenciar essas sinergias com o Grupo<br />

CGA e abraçar de forma convicta o projeto<br />

CGA Car Service em Portugal, tanto<br />

mais que o mesmo já possui um imenso<br />

histórico em Espanha, sustentado por<br />

cerca de 1.300 oficinas que integram<br />

esta rede.<br />

Para dinamizar esta rede oficinal literalmente<br />

no terreno, a Auto Delta contratou<br />

Manuel Pena, profissional com larga<br />

experiência no setor oficinal, que depois<br />

de ter “bebido” toda a informação deste<br />

conceito, está há três meses a saltar de<br />

oficina em oficina, para juntamente com<br />

os parceiros retalhistas da Auto Delta, o<br />

colocar em andamento.<br />

Nos cerca de três meses em que este conceito<br />

já está a ser dinamizado, passaram<br />

a integrar a rede CGA Car Service 24<br />

oficinas, que progressivamente estão também<br />

a adotar a identidade visual deste<br />

conceito oficinal.<br />

“A rede CGA Car Service é um projeto<br />

que une a Auto Delta, o distribuidor, o<br />

Grupo CGA e as oficinas”, refere Manuel<br />

Pena, gestor da rede CGA Car Service.<br />

Para enquadrar esta rede oficinal, Manuel<br />

Pena referiu que a mesma pertence ao<br />

Grupo CGA, que fatura 470 milhões de<br />

euros/ano em peças, que por sua vez está<br />

integrado internacionalmente no Grupo<br />

ATR que tem compras acumuladas de<br />

27.000 milhões de euros / ano. “Por estes<br />

números se consegue explicar alguma da<br />

dinâmica da rede CGA Car Service e da<br />

capacidade de a mesma se financiar e de<br />

poder fornecer verdadeiras ferramentas<br />

de suporte que possam ajudar as oficinas<br />

a serem mais rentáveis, num contexto de<br />

cada vez maior complexidade técnica do<br />

automóvel”, explica Manuel Pena.<br />

MEIOS<br />

Através desta parceria com o Grupo CGA,


37<br />

a Auto Delta e os seus parceiros de retalho<br />

vão poder fornecer às oficinas um conjunto<br />

de meios, que Manuel Pena considera<br />

irem ao encontro às necessidades das atuais<br />

oficinas independentes que integram ou<br />

possam vir a integrar esta rede.<br />

Um das áreas é apoio de marketing, como<br />

é o exemplo da imagem corporativa das<br />

oficinas oferecida pela integração na rede.<br />

“A entrada das oficinas para a rede não<br />

pode ser um estrangulamento financeiro,<br />

mas sim uma ajuda e um apoio ao seu<br />

negócio”, afirma Manuel Pena, dizendo<br />

ainda que “na fase em que a oficina adere<br />

à rede é lhe oferecido um kit de boas<br />

vindas, que incluem uma série de material<br />

de consumo diário na oficina. Para além<br />

disso ainda comparticipa no fardamento,<br />

CGA Car Service / Auto Delta<br />

Manuel Pena<br />

244 830 070<br />

cgacarservice@autodelta.pt<br />

www.autodelta.pt<br />

www.tallerescga.com<br />

de origem Wurth, que pode ser trocado<br />

anualmente”.<br />

Muito importante é o acesso a um software<br />

oficinal, oferecido pelo acesso à<br />

rede, reforçando o gestor da rede que “é<br />

importante que a oficina também possa<br />

evoluir ao nível da sua gestão interna. Por<br />

isso as oficinas têm acesso a um programa<br />

de gestão oficinal com faturação, desenvolvido<br />

especificamente para a atividade<br />

das oficinas”.<br />

Outras das ferramentas consideradas fundamentais<br />

por Manuel Pena é a formação<br />

técnica e comercial. Já foram dinamizados<br />

protocolos de formação com entidades<br />

nacionais, onde vão ser ministrados diversos<br />

cursos (com pelo menos dois dias).<br />

“Queremos que as oficinas possam complementar<br />

a sua formação técnica com<br />

outro nível de formação, por exemplo,<br />

em termos de atendimento ao cliente.<br />

Entendemos que a formação deverá ser<br />

integrada e complementar para que as<br />

oficinas possam crescer”, explica Manuel<br />

Pena.<br />

Um dos aspetos onde esta rede pode trazer<br />

uma imensa vantagem para as oficinas é<br />

a linha de apoio técnico, que engloba as<br />

1.300 oficinas da rede na região ibérica,<br />

dizendo a este respeito o responsável da<br />

rede que “é uma ferramenta importantíssima,<br />

pois nesta plataforma estão todas<br />

as solicitações técnicas das oficinas e a<br />

resolução dessas solicitações. Isto permite<br />

às oficinas aderentes resolver muitos<br />

dos problemas mais complexos com um<br />

automóvel de uma forma mais rápida e<br />

rentável”,<br />

Através do website da rede (já em português)<br />

as oficinas podem aceder a mais<br />

de 400 boletins técnicos atualizados com<br />

erros crónicos das viaturas.<br />

As oficinas têm ainda as plataformas da<br />

Autodata e HaynesPro, podendo ainda<br />

recolher toda informação técnica que<br />

necessitam para reparar os automóveis.<br />

Outra funcionalidade comparticipada pela<br />

rede às oficinas, é a atualização do software<br />

de diagnóstico, independente da marca<br />

do equipamento. “Nesta rede existe uma<br />

grande preocupação pela componente<br />

técnica e, sobretudo, pela atualização da<br />

mesma. Para nós é fundamental que as<br />

oficinas da rede estejam sempre o mais<br />

atualizadas possível”, diz Manuel Pena.<br />

A rede CGA poderá ainda oferecer, ao<br />

cliente final, uma garantia ibérica, que<br />

funciona em toda a Espanha e Portugal,<br />

e que garante ao cliente a substituição da<br />

peça (em caso de estar com defeito), após<br />

uma reparação, em qualquer oficina, oferecendo<br />

a CGA o custo da mão-de-obra,<br />

caso a mesma tenha que ser substituída<br />

em qualquer oficina da rede.<br />

Simultaneamente a esta rede, está a ser<br />

introduzida pela Auto Delta a linha de<br />

peças CGA, que possui diversas gamas de<br />

produto (lubrificantes, baterias, amortecedores<br />

de mala, lâmpadas, alternadores,<br />

motores de arranque, etc.), que os parceiros<br />

de retalhistas poderão comercializar.<br />

“Tratam-se de linhas brancas de produto,<br />

mas fabricadas pelas principais marcas de<br />

peças, que nos garantem a qualidade do<br />

produto”, assegura Manuel Pena.<br />

Muito confiantes no desenvolvimento<br />

deste projeto, os responsáveis da Auto<br />

Delta pretendem que o mesmo tenho<br />

um grande crescimento a curto e médio<br />

prazo (cerca de 70 oficinas até maio de<br />

2020), concluindo Manuel Pena que “se<br />

trata de um conceito pensado para que<br />

todo o tipo de oficinas possam aderir.<br />

Porém, a nossa ideia é desenvolver este<br />

projeto de forma coerente, estruturada,<br />

pensada e dinâmica”.<br />

PUBLICIDADE


38<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

M<br />

PEÇAS<br />

DRIVEPEÇAS<br />

Diferenciação pelo serviço<br />

A Drivepeças já está a fazer a diferença no retalho de peças<br />

na zona do Montijo, com foco num serviço de proximidade<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

Filial da Multipartes, retalhista<br />

de Setúbal, a Drivepeças chegou<br />

há quase três meses ao Montijo<br />

para dinamizar o negócio de José<br />

Santos, gerente da Multipartes,<br />

e do sócio Fernando Conduto, naquela<br />

zona. “Escolhemos esta localização porque<br />

já tínhamos vários clientes na zona<br />

e, em vez de enviarmos veículos para<br />

entregas todos os dias, optámos por abrir<br />

um espaço, o que acarreta menos custos, e<br />

assim podemos também rentabilizar mais<br />

a zona, angariando mais clientes. A ideia<br />

é, não indo para longe, reduzir os custos<br />

de transporte, que hoje em dia são muito<br />

representativos no negócio. E, assim, a<br />

partir do Montijo, podemos depois entregar<br />

noutros locais”, explica José Santos. A<br />

Drivepeças tem mais de 100m², com zona<br />

de balcão de atendimento, além de um<br />

espaço que serve de armazém. Mantendo a<br />

parceria estratégica de fornecimento com<br />

a Auto Delta, que já existe na Multipartes,<br />

assim como a exclusividade de certos<br />

produtos, a Drivepeças chegou ao mercado<br />

com o foco na logística e na rápida<br />

distribuição aos clientes a nível local, com<br />

dois veículos para esse efeito. “Discutimos<br />

estratégias com o nosso parceiro Auto<br />

Delta, porque o mercado não é igual<br />

em todo o país: o parque e os clientes<br />

são diferentes em cada região, e por isso<br />

temos de nos adaptar. E apostamos sempre<br />

numa melhoria contínua da qualidade e<br />

do serviço que prestamos ao cliente. A<br />

Multipartes continua a ser a central que<br />

Drivepeças<br />

Montijo<br />

210 532 528<br />

drivepecas2019@gmail.com<br />

dá apoio à Drivepeças. A maioria do stock<br />

está na loja de Setúbal e, no Montijo,<br />

temos o material de desgaste, onde temos<br />

dois veículos para entregas. Para qualquer<br />

outro tipo de componentes, enviamos a<br />

partir da loja de Setúbal”, explica José<br />

Santos. Os clientes da Drivepeças são,<br />

essencialmente, oficinas independentes,<br />

de pequena e grande dimensão, assim<br />

como algumas oficinas de marca daquela<br />

zona. A Drivepeças segue também a estratégia<br />

de campanhas mensais, tal como<br />

a Multipartes, assim como da formação<br />

contínua aos seus clientes. “Tentamos<br />

sempre aconselhar o cliente e, por isso,<br />

trabalhamos diretamente com os responsáveis<br />

das marcas, para que tudo seja mais<br />

rápido, incluindo a resolução de qualquer<br />

problema”. José Santos adianta ainda que,<br />

em breve, a estratégia será aumentar a<br />

equipa da Drivepeças.


40<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

M<br />

OFICINA / CASA DE PEÇAS<br />

FUNCHALDIESEL E TURBODIESEL<br />

Novas perspetivas<br />

para o futuro<br />

A pensar no desenvolvimento futuro, a FunchalDiesel,<br />

especialista em sistemas de injeção diesel, inaugurou no<br />

Parque Industrial da Cancela na Madeira as suas novas<br />

instalações com cerca de 2.500 m2, espaço onde passou<br />

a funcionar também a segunda loja TurboDiesel<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Criada à sensivelmente duas décadas,<br />

a Funchaldiesel é, há mais<br />

de 10 anos uma referência no<br />

mercado regional no que à reparação<br />

de sistemas de injeção<br />

diesel diz respeito.<br />

Durante muitos anos a venda e reparação<br />

de peças diesel eram feitas num só espaço,<br />

pelo que Sancho Silva, sócio-gerente da<br />

empresa, sonhava um dia dividir estas duas<br />

áreas de negócio e oferecer um serviço de<br />

qualidade, adaptado a cada um dos seus<br />

clientes. Assim sendo, em 2018 fundou a<br />

Turbodiesel, um balcão inteiramente dedicado<br />

à consultoria e comercialização de<br />

turbos, bombas injetoras e de alta pressão,<br />

bem como de peças de reparação destes<br />

equipamentos.<br />

Devido a uma equipa de técnicos especializados,<br />

experientes e inovadores, conseguiu<br />

destacar a marca num mercado<br />

tão competitivo através de um serviço<br />

de excelência, sobretudo personalizado e<br />

começou a vender todo o tipo de peças de<br />

reparação automóvel.<br />

“A Funchaldiesel é uma referência no mercado<br />

regional há mais de uma década, na<br />

área dos sistemas de injeção e sobrealimentação.<br />

As nossas antigas instalações acabaram<br />

por tornarem-se pequenas e careciam<br />

de algumas inovações e reestruturações de<br />

forma a poder dar continuidade ao trabalho<br />

que a nossa equipa foi desempenhando ao<br />

longo dos anos, pelo que, achamos que a<br />

mudança para um espaço maior e com<br />

melhor localização seria a solução”, começa<br />

por referir Sancho Silva.<br />

Ao efetuar este investimento com a<br />

Funchaldiesel, e tendo em conta a amplitude<br />

das novas instalações e o espaço<br />

disponível, a abertura de uma segunda loja<br />

Turbodiesel, acabou por vir por acréscimo<br />

e sem um planeamento muito demorado,<br />

explicando o mesmo responsável que “uma<br />

vez que, dispomos agora de um espaço<br />

suficientemente grande para acolher as<br />

duas entidades num só endereço e conseguimos<br />

um serviço completo e 100%<br />

autónomo, abraçámos este desafio com<br />

o intuito acelerar a nossa capacidade de<br />

resposta e consequentemente o nosso volume<br />

de vendas”.<br />

Os principais serviços da Funchaldiesel são<br />

o diagnóstico e reparação de sistemas de<br />

injeção e a manutenção e montagem de<br />

sistemas de sobrealimentação, mas “devido<br />

à imensa procura e ambição de querer<br />

oferecer um serviço de excelência optamos<br />

por enveredar, também, pela manutenção<br />

e mecânica preventiva e serviços de pré-<br />

-inspeção”, explica Sancho Silva, dizendo<br />

ainda que “procuramos, deste modo, ter<br />

técnicos especializados totalmente dedicados<br />

ao laboratório diesel e colaboradores na<br />

área mecânica que rentabilizem o tempo,<br />

através da montagem e desmontagem das<br />

peças, e que possibilitem um serviço de<br />

manutenção completo aos nossos clientes”.<br />

Atualmente, a Funchaldiesel / Turbodiesel<br />

dispõe de um total de 21 colaboradores,<br />

mas Sancho Silva preve que “dentro em<br />

breve serão precisas novas contratações<br />

para que, consigamos dar resposta a todas<br />

as exigências dos nossos clientes, parceiros<br />

e do mercado em geral”.<br />

TURBODIESEL<br />

Nestas novas instalações passa a existir a<br />

segunda loja da Turbodiesel, que espelha,<br />

de acordo com o responsável da empresa,<br />

“o trabalho intensivo que temos vindo a<br />

desenvolver, enquanto equipa, neste ano<br />

e meio de existência”.<br />

O novo espaço no Parque Empresarial da<br />

Cancela tem cerca de 2500m² e isso logicamente<br />

permite à Turbodiesel, armazenar


Funchaldiesel / Turbodiesel<br />

Madeira<br />

Sancho Silva<br />

291 100 643<br />

direcao@turbodiesel.pt<br />

www.turbodiesel.pt<br />

um maior volume de artigos para comércio.<br />

À exceção dos lubrificantes, artigos de<br />

revisão, peças de suspensão e embraiagens,<br />

a Turbodiesel não aglomera quantidades<br />

exageradas em armazém, uma vez que,<br />

“trabalhamos diariamente com transitários<br />

expresso e em parceria com a MF Pinto,<br />

que dispõe de um espaço inteiramente<br />

reservado às nossas encomendas nas suas<br />

instalações.<br />

Desta forma, evitamos um empate de capital<br />

desnecessário em material automóvel<br />

e movimentamos os nossos recursos de<br />

uma maneira mais cautelosa”, esclarece<br />

Sancho Silva.<br />

Desde a abertura da Turbodiesel que a<br />

empresa representa a Liqui Moly, dispondo<br />

de cerca de uma centena de referências em<br />

óleos de motor, de caixas de velocidades e<br />

aditivos. “Há cerca de 6 meses ficamos com<br />

a representação exclusiva da marca Magneti<br />

Marelli, em parceria com a Bombóleo, ficando<br />

assim responsáveis pelo fornecimento<br />

de todas as oficinas da rede Checkstar<br />

na Madeira”, afirma o sócio-grente da<br />

Turbodiesel, acrescentando que “em breve<br />

teremos novidades mais vocacionadas para<br />

a área diesel e um preço bastante competitivo<br />

em lubrificantes Castrol, apesar de,<br />

não sermos representantes nem termos a<br />

mesmas condições institucionais que a<br />

Liqui Moly nos proporciona”.<br />

O crescimento destas empresas, num mercado<br />

tão competitivo e aguerrido como<br />

é o da Madeira, deve-se segundo o seu<br />

responsável “à nossa irreverência, quer no<br />

serviço, quer nos produtos que fornecemos,<br />

uma vez que, apostámos numa área que<br />

considerávamos pouco explorada na região.<br />

No decorrer de todo este percurso empresarial<br />

instauramos parcerias extremamente<br />

fortes e duradouras, procurando responder<br />

de uma forma simples mas eficaz às necessidades<br />

dos nossos principais clientes”.<br />

Para terminar, Sancho Silva refere ainda<br />

que “a ajuda e acompanhamento do Paulo<br />

Pinto (um dos sócios e representantes da<br />

MF Pinto) no desenvolvimento deste nicho<br />

de mercado têm sido fulcrais, bem como<br />

todo o trabalho de imagem contínuo das<br />

nossas empresas, marcas e representações<br />

de forma a estar em contacto saudável,<br />

mas permanente, com o cliente e com o<br />

mercado”.


42<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Internacional<br />

DELPHI TECHNOLOGIES<br />

Soluções<br />

completas<br />

I<br />

A Delphi está a preparar-se para as novas realidades de<br />

eletrificação dos veículos, através do lançamento de novos<br />

produtos e muita formação aos seus parceiros<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

Com um portfólio OEM e outro<br />

para o aftermarket, a Delphi<br />

Technologies serve os segmentos<br />

de veículos ligeiros e pesados.<br />

No caso dos produtos<br />

direcionados ao aftermarket, foca-se em<br />

quatro áreas: sistemas de injeção de combustível,<br />

eletrónica de potência e gestão de<br />

motor, manutenção – incluindo travagem,<br />

direção e ar condicionado –, diagnóstico e<br />

apoio técnico. “Fornecemos uma solução<br />

de serviço completa, incluindo qualidade<br />

de equipamento original, capacidade<br />

avançada de diagnóstico e teste, serviço<br />

de excelência e também formação e apoio<br />

técnico especializados. Essa abordagem<br />

holística diferencia-nos dos nossos concorrentes.<br />

Outro aspeto diferenciador é a<br />

nossa qualidade: as peças para diesel, GDi,<br />

gestão de motor e ignição são montadas<br />

como equipamento original em milhões<br />

de veículos em todo o mundo”, explica<br />

María Tarazaga, do Departamento de<br />

Comunicação da Delphi Technologies.<br />

PORTUGAL<br />

María Tarazaga indica que a empresa está<br />

satisfeita com a sua rede de distribuidores<br />

em Portugal, com os quais trabalha de<br />

forma muito próxima, para encontrar<br />

constantemente novas oportunidades de<br />

negócio e tornar a logística mais eficiente.<br />

“A Delphi Technologies está a ter um crescimento<br />

positivo no mercado português,<br />

devido à inovação contínua de produtos,<br />

ao nosso modelo de distribuição e ao apoio<br />

que proporcionamos aos nossos clientes<br />

através da formação, promoções e soluções<br />

personalizadas”. A responsável adianta que<br />

a empresa está comprometida em garantir<br />

que os clientes tenham acesso às peças<br />

de forma rápida e, para isso, “passámos,<br />

recentemente, de um armazém na Europa<br />

Central, para três centros de distribuição<br />

no Reino Unido, Polónia e França”. Além<br />

de aumentar a quantidade de produtos em


43<br />

stock, esta decisão estratégica permite-nos<br />

estar mais próximos dos clientes e reduzir<br />

os tempos de entrega. María Tarazaga<br />

acredita que a empresa tem espaço para<br />

expandir a sua presença no nosso país,<br />

principalmente nas gamas de manutenção<br />

e gestão de motor.<br />

FORMAÇÃO<br />

A Delphi Technologies disponibiliza programas<br />

de formação personalizados, em<br />

conjunto com os distribuidores, para<br />

corresponder às necessidades das oficinas.<br />

“Com o crescimento de sistemas<br />

de segurança ativos e das tecnologias de<br />

transmissão, o número de componentes<br />

que dependem da eletrificação vai continuar<br />

a aumentar. A formação tornou-se<br />

uma necessidade”. Os clientes também<br />

têm disponíveis várias plataformas online<br />

com informações técnicas, como o Direct<br />

Evolution ou o VTI, vinculado à linha<br />

de diagnóstico da empresa, para além<br />

de apoio técnico. “Para acompanhar as<br />

novas tecnologias é preciso saber fazer<br />

um diagnóstico preciso, com ferramentas<br />

e conhecimento adequados. Além das<br />

peças, fornecemos uma gama abrangente<br />

de equipamentos de diagnóstico e teste,<br />

informações técnicas e formação. A nossa<br />

formação abrange as mais recentes tecnologias,<br />

fornecendo aos técnicos o conhecimento<br />

para melhorarem a produtividade e<br />

rentabilidade da oficina. Juntamente com<br />

o equipamento e o suporte técnico, isso<br />

ajuda as oficinas a fornecer uma solução<br />

completa aos seus clientes”. E adianta: “O<br />

nosso programa de formação de veículos<br />

híbridos, por exemplo, ensina os fundamentos<br />

básicos, como a necessidade de<br />

Equipamento de Proteção Individual,<br />

identificação de componentes, segurança<br />

do sistema, conhecimento dos componentes<br />

magnéticos, uso de diagramas de<br />

fiação e dados técnicos e avaliação do<br />

sistema de alta tensão”.<br />

Novidades<br />

A Delphi apresentou recentemente<br />

algumas novidades, como o sistema GDi<br />

de mais de 500 bar, que pode reduzir<br />

as emissões de partículas em até 50%,<br />

assim como a Excalibur GDi Master<br />

of Hartridge, capaz de testar sistemas<br />

GDi e PFi, juntamente com a gama de<br />

equipamentos de limpeza ultrassónica.<br />

“Além disso, somos o primeiro fabricante<br />

do setor a produzir em massa um<br />

inversor de carboneto de silício (SiC) de<br />

800 V, um dos principais componentes<br />

de veículos elétricos e híbridos do futuro.<br />

A Delphi Technologies pretende, assim,<br />

a ajudar distribuidores e oficinas a<br />

estarem preparados para a manutenção<br />

de veículos com novas tecnologias.<br />

María Tarazaga indica que estas<br />

novas realidades representam “uma<br />

oportunidade para as empresas com<br />

o know-how adequado. Apoiamos as<br />

oficinas para poderem reparar estes<br />

veículos, cada vez mais complexos e<br />

controlados eletronicamente, e a tirarem<br />

proveito do volume de negócio que<br />

estes geram”, refere María Tarazaga.<br />

PUBLICIDADE


44<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Formação<br />

ESCOLA PROFISSIONAL DA GUARDA<br />

F<br />

Qualidade técnica<br />

A Escola Profissional da Guarda pretende dotar os<br />

formandos de competências em mecânica que colmatem<br />

a necessidade técnica das empresas que operam naquela<br />

região do país<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

Situada a escassos metros da nobre<br />

zona histórica da cidade, a Escola<br />

Profissional da Guarda centra<br />

a sua atividade num ensino<br />

inovador, dinâmico e proativo,<br />

procurando dar aos seus alunos o conhecimento<br />

teórico e prático que corresponda<br />

às suas ambições de aprendizagem e às<br />

exigências do mercado de trabalho. “A<br />

Ensiguarda mantém-se atenta ao mundo<br />

empresarial e às necessidades da região em<br />

termos educativos, perseguindo sempre o<br />

aperfeiçoamento humano e profissional<br />

dos seus alunos”, explica João Marques, da<br />

Direção Pedagógica da Escola Profissional<br />

da Guarda, que adianta: “A aposta numa<br />

formação científica e técnica pautada pelos<br />

mais altos padrões de exigência, permite<br />

aos alunos, no final do curso, controlar,<br />

avaliar e assegurar a manutenção de diversos<br />

equipamentos mecânicos e industriais,<br />

bem como colaborar no desenvolvimento<br />

de estudos e projetos na área em causa”. A<br />

qualidade técnica e a adequação pedagógica<br />

são os princípios sobre os quais a Escola<br />

Profissional da Guarda forma os seus alunos<br />

e, por isso, mantém-se atenta à realidade<br />

que tem marcado a evolução do setor<br />

automóvel, possibilitado aos seus alunos<br />

uma formação em automóveis híbridos e<br />

elétricos, de caráter opcional, proporcionando<br />

assim uma visão de futuro na área<br />

da mecânica.<br />

FORMAÇÃO<br />

O curso de Técnico de Manutenção<br />

Industrial e Eletromecânica, desde o ano<br />

letivo de 2007-2008, tem vindo a apresentar-se<br />

como uma das primeiras escolhas de<br />

muitos jovens desta região. Este curso é dirigido<br />

a jovens que tenham terminado o 9.º<br />

ano. A par com a base teórica, ministrada<br />

por formadores com habilitações superiores<br />

e entrosados no contexto empresarial da sua<br />

área de intervenção, “a formação técnica,<br />

no domínio da mecânica, tem permitido<br />

o alargamento dos conhecimentos de um<br />

largo conjunto de alunos”, explica João<br />

Marques.<br />

A escola possui laboratórios e oficinas


45<br />

Escola Profissional<br />

da Guarda<br />

João Marques<br />

271 237 034<br />

joaomarques@ensiguarda.pt<br />

www.ensiguarda.pt<br />

dotadas de modernos equipamentos, por<br />

forma a proporcionar aos seus alunos um<br />

ensino técnico com qualidade.<br />

EMPREGABILIDADE<br />

A abrangência deste curso tem permitido,<br />

conforme indica João Marques, “uma variedade<br />

de opções de carreira e o desempenho<br />

de inúmeras funções, decisivas para<br />

o crescimento da economia, promovendo<br />

a sustentabilidade e a evolução tecnológica,<br />

sobretudo num curso que projeta<br />

parte da sua formação nos laboratórios da<br />

Universidade da Beira Interior, instituição<br />

que assume uma relação protocolar com<br />

a escola. Desta forma, contribuímos para<br />

uma excelente formação técnica, não descurando<br />

a mensagem de uma aposta no<br />

ensino superior que, cada vez mais, é apanágio<br />

desta escola”, explica João Marques,<br />

que adianta que, depois de terminada a<br />

formação, os alunos facilmente seguem<br />

carreira nesta área. A escola acompanha<br />

o percurso dos seus alunos, orientando-<br />

-os desde o seu primeiro contacto com<br />

as empresas. Criou, por isso, um espaço<br />

dedicado ao relacionamento institucional,<br />

para permitir às empresas um contacto<br />

mais facilitado com os formandos, para<br />

uma colaboração mais eficaz aquando da<br />

formação em contexto de trabalho.<br />

“As empresas do setor da reparação automóvel,<br />

que se afirmam em franca expansão a<br />

nível regional, continuam a promover uma<br />

absorção desta mão de obra qualificada,<br />

garantindo valores que se aproximam dos<br />

100% de empregabilidade”. João Marques<br />

indica ainda que “os dados relativos à inserção<br />

no mercado de trabalho constituem um<br />

reconhecimento da sociedade em relação<br />

à qualidade do ensino ministrado na instituição,<br />

tornando o curso de Técnico de<br />

Manutenção Industrial e Eletromecânica<br />

uma referência que vai rompendo as fronteiras<br />

do interior, fazendo-se representar<br />

no tecido económico e empresarial de um<br />

considerável número de empresas a nível<br />

nacional”.<br />

Técnico de Manutenção<br />

Industrial e<br />

Eletromecânica<br />

Tipo de curso Nível IV – Dirigido a<br />

jovens que terminem o 9.º ano.<br />

Objetivos Preparar jovens com<br />

competências técnicas na área de<br />

metalurgia e metalomecânica.<br />

Duração 3 anos letivos, com um<br />

número total de 3100 horas, repartidas<br />

pelos 3 anos.<br />

Saídas Profissionais Fabrico<br />

de componentes automóveis;<br />

Desempenho de funções ao nível da<br />

avaliação, controlo e manutenção<br />

de equipamentos em empresas de<br />

Metalomecânica; Fabrico de máquinas<br />

e ferramentas; Empresas de venda<br />

de máquinas e equipamentos e ainda<br />

empresas com serviço de assistência<br />

pós-venda.<br />

Estágios<br />

No website da Escola Profissional<br />

da Guarda – www.ensiguarda.pt – é<br />

possível as empresas enviarem uma<br />

proposta, por forma a receberem<br />

alunos para estágio.<br />

PUBLICIDADE


46<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Oficina<br />

O<br />

PAULCAR<br />

Serviços<br />

complementares<br />

A Paulcar dedicou-se inicialmente à venda de automóveis usados,<br />

mas em certo momento passou a ter também uma oficina,<br />

que se tornou um complemento do negócio e simultaneamente<br />

uma ferramenta de confiança perante o cliente<br />

TEXTO PAULO HOMEM<br />

Quando chegamos à porta<br />

das instalações principais da<br />

Paulcar, na Estrada Nacional<br />

109, em Vieirinhos, junto ao<br />

Carriço, não conseguimos ficar<br />

indiferentes relativamente ao parque<br />

automóvel que vemos. Porsche, Audi e<br />

BMW são apenas algumas das marcas<br />

dos carros topo de gama que por lá estão<br />

à venda, embora a empresa tenha outro<br />

stand próximo, onde existem carros de<br />

segmentos inferiores assim como veículos<br />

comerciais e ainda diversas retomas.<br />

Quem está a frente da empresa é Paulo<br />

Carvalheiro, um profissional dedicado<br />

e muito atento ao seu negócio, que tem<br />

por automóveis (rápidos) uma imensa<br />

paixão. Curiosamente, começou como<br />

mecânico aprendiz, ainda menor, para<br />

mais tarde começar a vender automóveis<br />

e em 2007 estabelecer-se onde ainda hoje<br />

se encontra. Logicamente, nessa época,<br />

as instalações não são o que são hoje, até<br />

porque o desenvolvimento do negócio<br />

levou a que a meio do caminho a empresa<br />

fosse associando outras valências, como é<br />

o caso de uma oficina.<br />

“A ideia de ter uma oficina era que pudéssemos<br />

dar ao cliente uma resposta rápida a<br />

qualquer eventual avaria de um carro por<br />

nós comercializado, deixando de depender<br />

do funcionamento de outras oficinas” começa<br />

por afirmar Paulo Carvalheiro, para<br />

o qual a questão da fidelização do cliente é<br />

fundamental. A diversificação de serviços<br />

permitia também que a Paulcar começasse


47<br />

a fazer serviços de mecânica para qualquer<br />

cliente, podendo dessa forma trazê-los e<br />

posteriormente proporcionar-lhes a aquisição<br />

de um automóvel.<br />

“Ao longo dos anos veio-se a provar que<br />

tínhamos feito a aposta correta, existindo<br />

uma grande complementariedade entre as<br />

vendas de automóveis e os serviços oficinais<br />

e vice-versa”, explica Paulo Carvalheiro,<br />

dizendo até que “são negócios que se potenciam<br />

um ao outro”.<br />

Muitas vezes a relação com o cliente começa<br />

na venda da viatura usada, mas depois,<br />

“como sabemos o histórico desse carro,<br />

o cliente sabe que numa primeira revisão<br />

não terá uma surpresa, pois conhecemos<br />

a viatura que lhe vendemos”, diz o gerente<br />

da Paulcar.<br />

Tendo em conta que muitos dos carros<br />

que comercializa e que assiste são de gama<br />

mais alta, a oficina da Paulcar começa a ter<br />

algumas credenciais relativamente ao seu<br />

nível do serviço. “Somos oficina parceiro<br />

de nível 4 da BMW, o que quer dizer que<br />

podemos fazer revisões em garantia para<br />

Paulcar<br />

Paulo Carvalheiro<br />

Carriço<br />

233 959 689<br />

standpaulcar@gmail.com<br />

http://paulcar.com<br />

clientes desta marca”, afirma com orgulho<br />

Paulo Carvalheiro, dizendo que “somos um<br />

dos principais clientes de peças da BMW<br />

na região. Temos por política trabalhar com<br />

peças de origem, até porque trabalhamos<br />

sobretudo em carros até 3 anos de idade.<br />

Por outro lado, o cliente fica mais confiante<br />

quando lhe dizemos que na manutenção<br />

foram usadas peças de origem”.<br />

Porém, em cerca de 40% dos serviços<br />

são também usadas peças de qualidade<br />

equivalente, normalmente fornecidas pela<br />

Rodapeças, parceiro que geograficamente<br />

está muito próximo desta oficina.<br />

A oficina da Paulcar é multimarca e isso<br />

gera uma responsabilidade acrescida na<br />

venda de automóveis usados, reconhecendo<br />

Paulo Carvalheiro que o cliente “exige”<br />

mais da qualidade dos veículos (por ter<br />

oficina), mas diz também que “assim que<br />

tive a oficina, consigo mais facilmente<br />

vender automóveis. O cliente também<br />

sente mais confiança em nós”.<br />

Nesta oficina são feitos quase todo o tipo<br />

de serviços oficinais, incluindo reparações<br />

de motores e caixas de velocidades, tendo<br />

parcerias nas áreas da chapa e pintura,<br />

como também dos pneus.<br />

Ao todo trabalham na Paulcar 14 profissionais,<br />

sendo que quatro são mecânicos<br />

que regularmente vão a ações de formações,<br />

como forma “de estarmos sempre preparados<br />

tecnicamente, sendo este um aspeto<br />

muito importante para quem trabalha<br />

com carros tão recentes como nós”, refere<br />

Paulo Carvalheiro, que aposta também<br />

em equipamentos, dispondo de diversos<br />

aparelhos de diagnósticos que dão resposta<br />

a praticamente todas as solicitações.<br />

Em média, a Paulcar abre 90 folhas de<br />

obra por mês na oficina, sendo que 50%<br />

são serviços de clientes externos. “Quando<br />

compramos um carro para venda, abrimos<br />

sempre uma folha de obra, para verificar<br />

tudo de mecânica e pintura e fazer uma<br />

revisão ao mesmo, para depois ser colocado<br />

à venda. O cliente que nos compra<br />

automóveis normalmente quer sempre o<br />

carro para ontem, e este procedimento que<br />

temos acelera as vendas. Daí a importância<br />

da oficina”, conta o responsável da Paulcar.<br />

Outra área onde a Paulcar tem vindo a<br />

apostar é na competição automóvel, possuindo<br />

não só uma equipa própria, mas<br />

também dando assistência a outros carros.<br />

“Gostaríamos de apostar um pouco mais<br />

neste projeto, sendo que a competição<br />

foi também um meio de dar a conhecer a<br />

Paulcar um pouco por todo o lado”, revela<br />

Paulo Carvalheiro.<br />

Para terminar, um dos projetos da Paulcar,<br />

a médio prazo, é a mudança de instalações,<br />

a construir no futuro, e próximas das atuais,<br />

que permitirão uma outra organização<br />

quer do stand, quer da oficina e dos serviços<br />

associados, como permitirá ter novas<br />

valências oficinais, por exemplo, ao nível<br />

da pintura e dos pneus.<br />

PUBLICIDADE


48<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Personalidade<br />

P<br />

É vital que exista<br />

nova legislação<br />

nos centros<br />

de inspeção<br />

FRANCISCO FERREIRA<br />

PRESIDENTE DA ZERO – ASSOCIAÇÃO SISTEMA TERRESTRE SUSTENTÁVEL<br />

Entusiasta das questões ligadas ao ambiente, Francisco Ferreira,<br />

Presidente da ZERO, ambiciona um futuro com zero emissões<br />

e zero desperdício no setor automóvel.<br />

ENT<strong>REVISTA</strong> NÁDIA CONCEIÇÃO FOTOS MICAELA NETO<br />

A<br />

ambiente, e que garantimos às próximas<br />

gerações um futuro melhor do que aquele<br />

que temos agora.<br />

ZERO –<br />

Associação<br />

Sistema<br />

Terrestre<br />

Sustentável,<br />

fundada em<br />

2015, assume<br />

o compromisso<br />

de defender<br />

e intervir nas<br />

questões ambientais<br />

em Portugal e o setor automóvel<br />

é uma das áreas onde mais atua. Em entrevista<br />

à Pós-Venda, Francisco Ferreira,<br />

Presidente da associação para o triénio<br />

2019-2021, revela o que tem sido feito<br />

no setor automóvel e quais as principais<br />

preocupações da ZERO para o futuro.<br />

Em primeiro lugar, faça-nos um enquadramento<br />

do que é a Associação ZERO?<br />

A ZERO surge no final de 2015, e é uma<br />

organização não-governamental, onde o<br />

grande objetivo é o foco nos aspetos do<br />

desenvolvimento sustentável em todas as<br />

suas vertentes, e não apenas no ambiente,<br />

ou seja, é garantir que a nossa análise<br />

dos problemas e aquilo que reivindicamos<br />

se enquadre na defesa dos princípios da<br />

melhoria da qualidade de vida em termos<br />

de ambiente, mas integrando também<br />

questões sociais e económicas, bem como<br />

a boa governança. E, portanto, procuramos<br />

ter uma visão equilibrada e de futuro<br />

em relação a todos os problemas. A nossa<br />

preocupação é garantir que a qualidade<br />

de vida melhore, sem prejuízo para o<br />

Quais são os temas, dentro do setor<br />

automóvel, que a ZERO mais tem defendido<br />

do ponto de vista ambiental?<br />

Para nós o setor automóvel é uma área<br />

em que temos um enfoque muito grande.<br />

Quer do ponto de vista dos problemas,<br />

quer das soluções. A ZERO é membro<br />

da Federação Europeia dos Transportes e<br />

Ambiente, com a qual coordenamos muitas<br />

ações, focando-nos em várias vertentes do<br />

automóvel. A primeira tem que ver com<br />

o facto de os transportes, em Portugal e<br />

como um todo, pesarem cerca de ¼ do<br />

total das emissões de gases com efeito de<br />

estufa, que causam as alterações climáticas.<br />

E o transporte rodoviário representa<br />

a maior percentagem. A segunda tem que<br />

ver com o querermos assegurar a mobilidade<br />

de todos os cidadãos, o que passa<br />

por olhar numa lógica de mobilidade sustentável<br />

para o transporte coletivo, individual,<br />

para os veículos partilhados, para<br />

os modos suaves – as bicicletas, trotinetes,<br />

etc. Procuramos ter uma visão integrada<br />

daquilo que cada vez mais se fala: a mobilidade<br />

como um serviço. E esse serviço<br />

deve ser providenciado tendo em conta as<br />

implicações ambientais que temos, ao utilizar<br />

determinados tipos de mobilidade, e<br />

aqui, o automóvel é uma peça importante.<br />

Para além das alterações climáticas, um veículo<br />

traduz-se num elevado consumo de<br />

recursos, onde é preciso garantir que, no


<strong>49</strong>


50<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

P<br />

PERSONALIDADE<br />

final de vida, todos os materiais são bem<br />

encaminhados, por forma a minimizar os<br />

seus custos iniciais para o ambiente. Na<br />

operação, o automóvel é uma fonte de vários<br />

poluentes do ar, para além dos gases<br />

com efeito de estufa e, por isso, estamos<br />

muito atentos às necessidades de garantir<br />

que a qualidade do ar se mantém abaixo<br />

dos valores limite, que o ruído associado<br />

é minimizado, ou seja, que a proteção da<br />

saúde e do ambiente, que a construção e<br />

utilização do automóvel encaixe na nossa<br />

sociedade da forma mais sustentável possível.<br />

E estamos assim atentos a tudo o que<br />

é o ciclo de vida do automóvel, da produção,<br />

passando pelo uso, os combustíveis<br />

utilizados, os veículos elétricos, os serviços<br />

de mobilidade partilhada, etc. O automóvel<br />

acaba por ser um dos temas aos quais<br />

damos mais atenção na nossa atividade.<br />

A ZERO disse, em 2016, que pretendia<br />

ver proibida a venda de veículos a gasolina<br />

e a diesel em 2030. Acha que é<br />

algo exequível?<br />

Já vários países disseram que vão cumprir<br />

essa meta: a Dinamarca, a Suécia, a<br />

Irlanda, a Holanda. E a França e o Reino<br />

Unido estão a apontar para 2040. Penso<br />

que essa decisão vai ser inevitável. Vamos<br />

ter veículos elétricos, sejam a hidrogénio,<br />

ou a baterias, que vão ter um peso cada<br />

vez maior. Prevê-se que o custo desses veículos<br />

venha a ser igual aos dos veículos a<br />

combustão em 2022 ou 2023. E com autonomias<br />

bem superiores do que as que<br />

temos agora.<br />

O automóvel é<br />

um dos temas aos<br />

quais damos mais<br />

atenção<br />

As infraestruturas não são um problema<br />

limitador?<br />

Obviamente que temos de resolver o problema<br />

das infraestruturas, que começa a<br />

ser cada vez maior. Neste momento, uma<br />

empresa comprar um veículo elétrico é um<br />

bom negócio, com os incentivos que estão<br />

em vigor, é a melhor escolha ambiental e<br />

económica. Desde que tenham onde os<br />

carregar. Quem tem garagem, é simples,<br />

mas, para quem não tem, não é algo fácil,<br />

hoje em dia. Mas daqui a uns anos, o<br />

veículo elétrico vai ser de massas. Daqui<br />

a uns anos vai dominar as vendas. É uma<br />

tendência crescente e em Portugal não está<br />

a dar resposta. Porque é que o motor de<br />

combustão é problemático? Porque, mesmo<br />

que se substituam os combustíveis,<br />

mesmo que se tenham biocombustíveis<br />

ou combustíveis sintéticos, que se consegue<br />

gerar sem ser a partir do petróleo. Vou<br />

ter sempre emissões de óxidos de azoto,<br />

emissões de partículas. Podemos não ter<br />

emissões de dióxido de carbono, mas vamos<br />

ter sempre emissões de outros gases,<br />

mesmo num país que está a “explodir” em<br />

termos de eletricidade de fontes renováveis.<br />

Não tenho dúvidas que é inevitável<br />

esta transição para os veículos elétricos,<br />

por razões climáticas e por razões de qualidade<br />

do ar.<br />

Diz-se que o veículo elétrico polui mais<br />

que um veículo a combustão, desde o<br />

início da produção até ao final do seu<br />

ciclo de vida. Qual a sua opinião?<br />

A Federação Europeia dos Transportes e<br />

Ambiente, através de um estudo que foi<br />

adjudicado a uma equipa de investigação<br />

holandesa, mostra que não é assim. Tal,<br />

em alguns países, pode não ter um ganho<br />

tão grande, porque a produção de eletricidade<br />

ainda depende muito do carvão, e,<br />

por isso, não é relevante em termos de redução<br />

de co2. Mas a poluição que é feita,<br />

está a ser lançada longe da cidade, numa<br />

fábrica, e não na cidade, como é o caso<br />

de um veículo a combustão. A bateria do<br />

carro é a sua primeira vida, mas depois<br />

tem uma segunda, uma terceira, etc. E a<br />

quantidade de baterias que efetivamente<br />

existe em fim de vida é muito pouca. Os<br />

veículos elétricos perdem na construção,<br />

em relação a um veículo a combustão, mas<br />

durante a operação, a sua pegada é muito<br />

melhor do que a de um veículo a combustão,<br />

principalmente se tivermos eletricidade<br />

de fontes renováveis. E aí compensa, de<br />

longe, essa perda inicial. Mas é bom que<br />

se perceba que todas estas opções têm um<br />

custo ambiental e material. Procura-se a<br />

melhor solução, mas nenhuma representa<br />

uma solução ideal, sem pegada ambiental.<br />

Qual a posição da ZERO face, por exemplo,<br />

a remoção dos filtros de partículas<br />

e catalisadores dos veículos a diesel?<br />

Pedimos recentemente uma reunião ao<br />

Ministro das Infraestruturas e da Habitação<br />

e pretendemos uma conversa mais técnica<br />

com o IMT. Queremos envolver o<br />

Ministério e o IMT nesta discussão porque<br />

a questão dos filtros de partículas é


51<br />

Perguntas rápidas<br />

Qual foi o seu primeiro carro?<br />

Foi um Peugeot 403, de 1954, que<br />

era do meu avô.<br />

Quantos quilómetros faz por ano?<br />

Cerca de 20 000 km por ano.<br />

O que mais gosta no setor do<br />

ambiente?<br />

O desafio. É termos muita coisa<br />

para resolver e ter de encontrar<br />

soluções. E isso obriga-nos a<br />

discutir, a aprender.<br />

E o que menos gosta?<br />

É que, em 10 ideias que colocamos<br />

e justificamos, com sorte, uma é<br />

posta em prática.<br />

É importante ir ao terreno ver<br />

eventos, conferências, etc.?<br />

Sim. Tenho a vantagem de ter uma<br />

profissão ligada ao ambiente, o<br />

que me faz beneficiar muito. É um<br />

benefício como docente o trabalho<br />

na ZERO e vice-versa.<br />

O que gosta de fazer nos tempos<br />

livres?<br />

Gosto muito de caminhar e de estar<br />

com a família.<br />

absolutamente crucial. Estarmos a classificar<br />

zonas de emissão reduzida em que<br />

só se quer que lá passem veículos mais<br />

recentes, como acontece em Lisboa, mas<br />

depois, se alguns desses mais recentes não<br />

tiverem filtro de partículas, todo o esforço<br />

que se faz é em vão.<br />

Isso irá fazer-se através de melhorias nas<br />

Inspeções Automóvel?<br />

É absolutamente vital que exista nova legislação<br />

nos centros de inspeção, assim<br />

como instrumentação que permita avaliar<br />

se existe ou não filtro de partículas<br />

no veículo. Pode recorrer-se àquilo que<br />

já é utilizado, o opacímetro, e, portanto,<br />

ter um nível de exigência muito baixo, ou<br />

então utilizar outros equipamentos que<br />

permitem aferir ainda com maior rigor,<br />

se o veículo tem ou não instalado o filtro<br />

de partículas. Para a ZERO, esta é uma<br />

luta fundamental para atingirmos os objetivos<br />

europeus de redução de emissões.<br />

O que pensa a ZERO da venda indiscriminada<br />

de lubrificantes auto nos hipermercados,<br />

não se sabendo depois o<br />

destino final do lubrificante usado que<br />

saiu do automóvel?<br />

Esse é um grande problema. Temos um<br />

trabalho já de há alguns anos, uma das<br />

áreas que seguimos é a área dos resíduos<br />

urbanos e especiais. E, na parte dos resíduos<br />

especiais, temos um protocolo com<br />

a ECOLUB, a entidade responsável pela<br />

recolha e tratamento dos óleos lubrificantes<br />

usados em Portugal, para acompanharmos<br />

esses problemas, denúncias, situações<br />

como, por exemplo, a dos veículos em fim<br />

de vida, que deveriam ser desmantelados<br />

apropriadamente, e isto é algo bastante<br />

dramático em Portugal. O veículo tem o<br />

óleo do motor, tem gases fluorados que<br />

estão no sistema de ar condicionado, tem<br />

resíduos perigosos associados às pastilhas<br />

de travão, etc. Portanto, é uma quantidade<br />

de resíduos ainda muito expressiva, para os<br />

quais existe tratamento adequado. É preciso<br />

garantir que esse tratamento é feito.<br />

As oficinas geram grandes quantidades<br />

destes resíduos, mas nem sempre são<br />

bem encaminhados…<br />

A Inspeção-Geral da Agricultura, do<br />

Mar, do Ambiente e do Ordenamento<br />

do Território tem feito um bom trabalho a<br />

esse nível. Numa oficina, se tudo funcionar<br />

da forma como deveria, todos os aspetos<br />

do tratamento dos resíduos estão devidamente<br />

acautelados. Ou seja, nas oficinas,<br />

de marca e independentes, os resíduos estão<br />

identificados. Mas há, realmente, muitas<br />

oficinas em que não existe essa estrutura,<br />

que tem custos, mas que é fundamental<br />

garantir. Há responsabilidade, por parte<br />

de quem coloca um veículo no mercado,<br />

de recolher depois os seus diferentes componentes.<br />

Nos pneus, temos a Valorpneu,<br />

nas baterias temos também recolhas que<br />

são feitas, nos gases fluorados também, etc.<br />

Se o sistema funcionasse bem, era garantido<br />

que o impacto ambiental seria muito<br />

menor. E, em muitos casos, há materiais<br />

que se podem aproveitar.<br />

Como analisa a ZERO o trabalho desenvolvido<br />

por essas entidades gestoras<br />

de resíduos?<br />

Temos vindo a acompanhar o trabalho<br />

destas entidades, como o da Valorpneu.<br />

Em muitos casos, sentimos que há soluções<br />

que gostaríamos que fossem melhor<br />

implementadas. Por exemplo, o encaminhamento<br />

de pneus para incineração:<br />

queremos garantir que só vão para incineração<br />

os pneus que realmente não têm<br />

a possibilidade de ser extraída a borracha<br />

para ser depois transformada em piso, ou<br />

para outros aproveitamentos. Por vezes,<br />

não há a noção da quantidade de mate-


52<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

P<br />

PERSONALIDADE<br />

Perfil<br />

Licenciado em Engenharia do Ambiente<br />

pela FCT-NOVA, Mestre pela<br />

Virginia Tech, nos EUA, Doutorado<br />

pela Universidade Nova de Lisboa<br />

e desde sempre um entusiasta das<br />

questões ligadas ao ambiente e à<br />

sustentabilidade, Francisco Ferreira<br />

é professor no Departamento de<br />

Ciências e Engenharia do Ambiente da<br />

Faculdade de Ciências e Tecnologia da<br />

Universidade Nova de Lisboa (FCT-<br />

NOVA) e a sua área de investigação é<br />

a qualidade do ar. Paralelamente, foi<br />

Presidente da Quercus, de 1996 a 2001,<br />

e Vice-Presidente, entre 2007 e 2011.<br />

Foi membro do Conselho Nacional<br />

da Água e do Conselho Nacional<br />

de Ambiente e Desenvolvimento<br />

Sustentável. É, atualmente, Presidente<br />

da ZERO.<br />

riais diferentes que um automóvel tem,<br />

desde têxteis a componentes de carbono,<br />

são materiais que depois se tornam resíduos<br />

perigosos.<br />

Não existe essa noção por parte das oficinas?<br />

Falta ainda alguma sensibilização e envolvimento<br />

pela positiva nas oficinas. Se<br />

houver perfeita noção do impacto que determinadas<br />

negligências acabam por ter,<br />

se calhar as oficinas não se importariam<br />

de suportar mais alguns custos para lidar<br />

com as questões ambientais. A penalização<br />

existe, as inspeções devem ser feitas, mas,<br />

acima de tudo, tem de haver uma dupla<br />

ação. Por um lado, o envolvimento, e, por<br />

outro, a fiscalização.<br />

Cada vez mais se fala no fim do diesel,<br />

e a ZERO defende a penalização dos<br />

veículos a combustão. Considera que<br />

serão estas as tendências a curto prazo?<br />

Um carro a gasóleo emite, regra geral, o<br />

dobro de óxidos de azoto de um carro a<br />

gasolina, num veículo equivalente. E, por<br />

exemplo, no caso de Lisboa, o problema é<br />

que, em algumas zonas da cidade se ultrapassam<br />

os valores limite de óxidos de azoto.<br />

O protocolo anterior para avaliar as emissões,<br />

nomeadamente de CO2, o NEDC,<br />

foi substituído pelo WLTP, que está mais<br />

próximo da realidade, mas a ideia é que<br />

se utilizem as real-time emissions, ou seja,<br />

não em banco de ensaio, mas em condução<br />

real. Há várias vertentes: uma é as cidades<br />

conseguirem garantir os valores limite. O<br />

diesel, mesmo com as novas tecnologias,<br />

consegue reduzir as emissões, mas não o<br />

suficiente. Depois existe o problema das<br />

partículas, que estaria resolvido se todos<br />

cumprissem com a utilização do filtro de<br />

partículas. E o problema do ruído também<br />

O nosso objetivo<br />

é tentar apostar<br />

numa mobilidade<br />

elétrica<br />

é algo que se coloca, porque os veículos a<br />

diesel são mais barulhentos. E, por isso, a<br />

tendência é começarmos a falar de áreas<br />

urbanas sem emissões, não apenas zonas<br />

de emissões reduzidas, mas zonas de zero<br />

emissões, onde só existem elétricos. Os<br />

veículos mais importantes para serem elétricos<br />

são os transportes públicos, todos<br />

os que circulam muito. E essa deverá ser<br />

a prioridade. Estamos convencidos que os<br />

objetivos da União Europeia, que impõem<br />

um limite de emissão média por marca automóvel<br />

de 95 gramas de CO2 para 2021<br />

aplicando depois uma meta de redução<br />

entre 2020 e 2025 para mais tarde tornar<br />

o continente europeu neutro em carbono<br />

em 2050 vai tornar a vida para os veículos<br />

a combustão cada vez mais complicada.<br />

Tem a ZERO algumas propostas para<br />

este setor, do ponto de vista ambiental?<br />

Uma das coisas que para nós é fundamental<br />

é o Estado continuar, pelo menos durante<br />

mais um ou dois anos, com os incentivos<br />

aos veículos elétricos. Há uma fase em que<br />

se deve criar economias de escala e dar<br />

seguimento à solução, mas depois não se<br />

pode continuar a financiar. Achamos que,<br />

neste momento, não devem existir quotas.<br />

O Estado deve fazer um esforço para<br />

garantir que todas as compras de veículos<br />

elétricos têm esses incentivos. Depois, há<br />

a diferença entre empresas e particulares,<br />

e essa diferença faz sentido, porque as<br />

empresas têm hipótese de beneficiar mais<br />

com estas aquisições. Em relação aos biocombustíveis,<br />

achamos que sempre foram<br />

muito complicados: por exemplo, para nós<br />

é fundamental que não tenham óleo de<br />

palma. É uma campanha à escala mundial,<br />

porque o óleo de palma sustentável deve,<br />

no máximo, ir para alimentação. E o que<br />

acontece na Europa é que o óleo de palma<br />

é mais utilizado no biocombustível do<br />

que na alimentação. Em alguns biocombustíveis,<br />

feitas as contas, não se beneficia<br />

assim tanto. E, portanto, o nosso objetivo<br />

é tentar apostar numa mobilidade elétrica.<br />

O que mudaria a ZERO em relação às<br />

oficinas?<br />

Na ZERO, defendemos que é muito importante<br />

existir um trabalho das associações<br />

ligadas às oficinas e ao setor automóvel, no<br />

sentido de garantir, até por questões de<br />

mercado, que todos cumprem as mesmas<br />

obrigações. Porque, como é evidente, se<br />

temos duas oficinas concorrentes, e uma<br />

cumpre e outra não, uma terá custos que<br />

a outra não terá. Há que fazer esse esforço.<br />

A Inspeção-Geral da Agricultura, do<br />

Mar, do Ambiente e do Ordenamento do<br />

Território deveria também atuar mais nesta<br />

área, mas os meios são limitados e há cada<br />

vez mais oficinas. E as oficinas têm de começar<br />

também a adaptar-se à mobilidade<br />

elétrica. O que notamos, em alguns casos,<br />

mesmo nas próprias marcas, é que, como<br />

ainda não têm economia de escala, por<br />

vezes o veículo tem de ir realizar a reparação<br />

ou manutenção noutro país. Ou seja,<br />

mesmo para além dos outros problemas,<br />

nesta parte da mobilidade elétrica, ainda<br />

não se está a dar a resposta que se deveria.<br />

E é algo que também é preciso corrigir.


54<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Dossier<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

Um futuro<br />

de oportunidades<br />

e ameaças<br />

Os discos e pastilhas de travão têm cada vez mais<br />

tecnologia integrada e amiga do ambiente e enfrentam agora<br />

os sistemas de travagem autónoma e os veículos híbridos e<br />

elétricos, que trazem novos desafios no sentido de minimizar<br />

o ruído e a ferrugem<br />

TEXTO NÁDIA CONCEIÇÃO<br />

O<br />

sistema de travagem é o primeiro<br />

sistema de segurança ativa<br />

dos veículos. Com a evolução<br />

dos sistemas de ajuda à condução,<br />

é fundamental manter<br />

todos os componentes de travagem em<br />

bom estado, tal como indica Paulo Nunes<br />

Santos, da Motrio: “O condutor deve de ter<br />

a consciência da necessidade de ter componentes<br />

de qualidade no seu veículo, de<br />

forma a parar sempre em segurança. Desta<br />

forma, deverá evitar componentes de fornecedores<br />

sem standards de qualidade”. Num<br />

setor automóvel em constante mudança,<br />

o mercado de componentes de travagem<br />

está a crescer, e a tecnologia faz parte, cada<br />

vez mais, deste tipo de produtos. Com<br />

um grande número de players a oferecer<br />

peças a um mercado de distribuição que<br />

exige preço e um serviço logístico eficiente,<br />

Bruno Pires Peres, da RecOficial, indica que<br />

é importante, neste contexto de mercado,<br />

“o desenvolvimento de um produto de<br />

qualidade reconhecida, amigo do ambiente<br />

e a um preço adequado”. Vítor Maia, da<br />

TMD, refere que as oportunidades no<br />

negócio de componentes de travagem se<br />

prendem com a introdução dos sistemas de


55<br />

travagem autónoma, que vão aumentar o<br />

desgaste” e, em relação às ameaças, indica o<br />

aumento dos veículos híbridos e elétricos.<br />

Por sua vez, Darja Bronsvoort, da Kavo,<br />

acrescenta: “A ameaça mais importante é<br />

a mesma para todos os outros produtos;<br />

recessão mundial, migrar para o transporte<br />

público, políticas industriais e aumentar as<br />

legislações ambientais”. Tiago Domingos,<br />

da Auto Delta, evidencia a competitividade<br />

no preço e a falsificação como duas<br />

questões preocupantes neste negócio: “Os<br />

discos e pastilhas de travão de qualidade<br />

reconhecida sofrem bastante com a “ofensiva”<br />

de marcas e fornecedores quanto ao<br />

fator preço. Muitos desses produtos que se<br />

focam exclusivamente no preço descuram<br />

a qualidade, o que, quando falamos de<br />

produtos com influência na segurança, se<br />

torna especialmente gravoso. Também se<br />

têm verificado problemas quanto à falsificação<br />

de produtos, fenómeno que tem sido<br />

colmatado pela eficiente ação das marcas<br />

na proteção legal dos seus produtos”. No<br />

futuro, Clara Torres, da Road House, defende<br />

que a profissionalização, digitalização<br />

e gestão eficiente de recursos e stocks serão<br />

fundamentais para a sobrevivência das<br />

empresas neste setor.<br />

PUBLICIDADE


56<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

QUESTÕES<br />

1 - Quais foram as mais recentes novidades<br />

de produtos introduzidas pela vossa marca<br />

ao nível dos discos e pastilhas de travão?<br />

2 - Qual a cobertura do parque circulante<br />

das marcas que representam em termos de<br />

discos/pastilhas de travão ao nível do parque<br />

europeu e parque asiático?<br />

3 - Qual o número total de referências disponíveis<br />

em termos de discos/pastilhas de<br />

travão?<br />

4 – Para além da venda de discos / pastilhas<br />

de travão, que suportes de apoio disponibilizam<br />

às oficinas: informação técnica, formação,<br />

sites técnicos, catálogo online, etc.?<br />

5 - Tirando a qualidade, que fatores diferenciadores<br />

existem na vossa marca de discos<br />

/pastilhas?<br />

6 - Que outra marca/marcas de pastilhas<br />

comercializam?<br />

TRW<br />

ZF Aftermarket<br />

Carlos Gomes<br />

marketing.portugal@zf.com<br />

214 228 300<br />

trwaftermarket.com<br />

1 – A mais recente novidade dentro<br />

da marca TRW foi o lançamento das<br />

pastilhas Electric Blue, as primeiras, e<br />

até agora únicas, pastilhas de travão do<br />

mercado de pós-venda específicas para<br />

veículos elétricos e híbridos. A introdução<br />

destas novas pastilhas, que reduzem<br />

o ruído e a vibração, vão ao encontro<br />

das necessidades dos condutores dos<br />

veículos elétricos. Também lançámos<br />

recentemente discos para os veículos<br />

elétricos, nomeadamente para Tesla S.<br />

2 – As nossas pastilhas e discos cobrem<br />

98% do parque europeu, em que destacamos<br />

a nova gama de pastilhas Electric<br />

Blue que, apesar do seu recente lançamento,<br />

já cobre 97% dos veículos<br />

elétricos do continente europeu.<br />

3 – Temos atualmente ativas cerca de<br />

2000 referências de pastilhas e 1400<br />

referências de discos.<br />

4 – Ao nível de marketing temos folhetos<br />

e posters que destacam as principais<br />

vantagens das pastilhas e discos TRW,<br />

nomeadamente das nossas últimas inovações<br />

Cotec, DTEC e Electric Blue.<br />

Para além do nosso site, que também<br />

dispõe de informação relativa a estas<br />

gamas. Outra ferramenta de marketing<br />

em que apostamos bastante é o nosso<br />

catálogo online, que permite a pesquisa<br />

por matrícula. Temos igualmente uma<br />

app gratuita, a “ZF Part Finder”, que<br />

permite identificar as peças em qualquer<br />

lugar de forma rápida e fácil. Dispomos<br />

também de um programa de fidelização,<br />

o ZF [Pro]Points, que oferece uma extensa<br />

lista de prémios para as oficinas<br />

que comprem as nossas marcas. Temos<br />

também um técnico especializado, que<br />

dá apoio à nossa rede de distribuição, e<br />

que também dá formações técnicas de<br />

travagem às oficinas. Além disso, disponibilizamos<br />

ainda uma secção técnica no<br />

nosso site, direcionada às oficinas, onde<br />

disponibilizamos informação relativa<br />

aos produtos.<br />

5 - Para além da qualidade dos nossos<br />

produtos, a nossa diferença assenta numa<br />

forte presença em primeiro equipamento,<br />

que é depois complementada com<br />

o nosso apoio de marketing e técnico<br />

a nível local, através dos suportes referidos<br />

anteriormente. O que faz com<br />

que disponibilizemos bastante apoio na<br />

montagem dos nossos produtos, dando<br />

maior confiança às oficinas.<br />

6 – Apenas comercializamos a nossa<br />

marca, TRW.<br />

Alea<br />

AS Parts<br />

José Tor Jervell<br />

jojervell@nors.com<br />

933 355 550<br />

www.asparts.pt<br />

www.civiparts.com<br />

www.nors.com<br />

1 – Introduzimos, recentemente, a gama<br />

de travagem ALEA. Começámos com<br />

12 referências de discos de travão e 40<br />

referências de pastilhas de travão para as<br />

principais marcas de veículos no mercado<br />

português. Em veículos pesados, introduzimos<br />

recentemente novas referências<br />

em discos e pastilhas que totalizam já 46<br />

e 24, respetivamente, para as principais<br />

marcas de veículos pesados em Portugal.<br />

Todos os discos e pastilhas de travão<br />

ALEA têm certificação ECE R90. São<br />

produtos que, para além dos materiais<br />

de produção que seguem especificações<br />

OE, passaram por uma série de testes e<br />

apresentam níveis de desempenho semelhantes<br />

aos referidos do Equipamento<br />

Original.<br />

2 – Nos ligeiros e pesados temos uma<br />

cobertura de gama de cerca de 40% e<br />

90%, respetivamente. Note-se que, nos<br />

pesados, esta gama foi introduzida há<br />

vários anos.<br />

3 – Nos ligeiros, existem 12 referências<br />

de discos e 40 referências de pastilhas<br />

de travão. Nos pesados, existem 46 referências<br />

de discos e 24 referências de<br />

pastilhas de travão.<br />

4 – Disponibilizamos toda a informação<br />

técnica necessária dos produtos ALEA,<br />

tal como catálogos físicos e digitais. Além<br />

disso temos um serviço ao cliente personalizado<br />

e dedicado ALEA.


58<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

5 – A relação preço/qualidade é, de facto,<br />

o maior fator diferenciador.<br />

6 –Nos ligeiros, trabalhamos principalmente<br />

com a Mintex, Ferodo, Blue Print<br />

e SWAG. Nos pesados trabalhamos com<br />

a Textar, Knorr, Ferodo e Fras-le.<br />

códigos da gama aftermarket para o mercado<br />

europeu e 3000 referências para o<br />

mercado asiático.<br />

3 – A Brembo oferece uma gama completa<br />

de discos e pastilhas, com mais<br />

de 1400 itens. O catálogo é atualizado<br />

regularmente e está disponível na versão<br />

digital online e para smartphones.<br />

Brembo<br />

Benito Tesier<br />

comercial@brembo.es<br />

+34 976 144 656<br />

www.bremboparts.com<br />

1 – Na Brembo, realizamos um exercício<br />

permanente de atualização das gamas<br />

e marcas de produtos, aumentando a<br />

cobertura de nossa oferta ao mercado.<br />

Assim, durante 2019, foram expandidas<br />

mais de 900 referências de travagem.<br />

Recentemente, apresentámos a gama “X”,<br />

com os discos Max e Xtra, juntamente<br />

com as pastilhas Xtra, a síntese de desempenho,<br />

conforto e durabilidade. Estes<br />

produtos são pensados para uma condução<br />

desportiva. O desafio foi desenvolver<br />

um material de atrito que garantisse um<br />

alto nível de desempenho, além de menor<br />

ruído e maior durabilidade; as pastilhas<br />

de travão Brembo Xtra foram desenvolvidas<br />

para aprimorar as vantagens<br />

da linha aftermarket Brembo de discos<br />

perfurados e ranhurados. Estas pastilhas<br />

são a solução ideal para os entusiastas da<br />

condução desportiva, sem comprometer<br />

o conforto ou a durabilidade; o disco<br />

co-fundido foi fabricado para substituir,<br />

no aftermarket, os discos compostos<br />

pelas mais recentes aplicações premium<br />

da Mercedes, respeitando as características<br />

técnicas e seu desempenho. A nova<br />

linha de discos de travão Brembo é uma<br />

solução inovadora, que combina leveza<br />

e resistência.<br />

2 – A Brembo possui uma variedade de<br />

pastilhas e discos que cobrem 98% do<br />

parque europeu e oferece uma ampla<br />

gama de produtos, com mais de 12000<br />

4 – A Brembo sempre viu o seu know-<br />

-how como um valor a partilhar com os<br />

profissionais do sistema de travagem. É<br />

por isso que a nossa oferta para o aftermarket<br />

nunca negligenciou a necessidade<br />

de formação e atualização técnica. Para<br />

aprimorar o programa tradicional de<br />

formação, a Brembo oferece, desde 2011,<br />

aos seus membros a oportunidade de<br />

aproveitar a formação digital da Brake<br />

System Academy: um DVD, disponível<br />

em mais de 20 idiomas, que examina os<br />

detalhes mais técnicos dos componentes<br />

do sistema de travagem, juntamente com<br />

a sua operação e manutenção. Existe<br />

também no site www.bremboparts.com<br />

o catálogo digital que é atualizado regularmente<br />

pelos técnicos da Brembo.<br />

5 – Além dos mais altos padrões de qualidade,<br />

a Brembo está comprometida em<br />

melhorar o tempo de comercialização de<br />

todas as peças novas da linha, com atenção<br />

especial às peças que fornece como<br />

primeiro equipamento. Nesses casos, a<br />

Brembo esforça-se para disponibilizar<br />

os mesmos produtos que fornece aos<br />

fabricantes dentro de um período não<br />

superior a 3/6 meses após o lançamento<br />

do veículo no mercado. A sua linha de<br />

produtos aftermarket para sistemas de<br />

travagem é cada vez mais completa e<br />

abrangente. Inclui produtos de fricção,<br />

como discos UV, discos compostos e<br />

flutuantes, discos desportivos (Brembo<br />

Max e Xtra), pastilhas, tambores e componentes<br />

hidráulicos, como cilindros<br />

de travão, mangueiras e cilindros. E<br />

adicionámos fluidos de travão à linha<br />

de produtos de aftermarket.<br />

6 – Brembo: produtos para automóveis,<br />

veículos comerciais ligeiros e pesados;<br />

Villar: produtos para ligeiros e comerciais<br />

ligeiros; AP: produtos para ligeiros e<br />

comerciais ligeiros. Breco: produtos para<br />

ligeiros e comerciais ligeiros.<br />

Motrio<br />

Paulo Nunes Santos<br />

info_motrio@renault.pt<br />

www.motrio.com/pt-pt<br />

1 – No último ano, foi incrementada a<br />

qualidade das pastilhas de travão Motrio,<br />

nomeadamente quanto à eficiência em<br />

travagem, ruído e desgaste, para responder<br />

aos padrões de utilização mais<br />

exigentes. No que concerne os discos de<br />

travão, a gama foi revista com a homogeneização<br />

da qualidade da liga de aço.<br />

2 – Atualmente, a gama Motrio cobre<br />

296 modelos de 24 fabricantes de automóveis,<br />

sendo transversal a todas as<br />

marcas comercializadas na Europa. A<br />

evolução e expansão da gama de travagem<br />

é constante com a introdução de novas<br />

referências, dependendo do mercado<br />

e das suas exigências a continuidade e<br />

celeridade deste crescimento.<br />

3 – Contamos com a disponibilidade de<br />

mais de 700 referências de pastilhas e de<br />

mais de 400 nos discos.<br />

4 – Devemos considerar aqui dois tipos<br />

de clientes: as Oficinas Motrio e<br />

as oficinas que ainda o não são. Para as<br />

Oficinas da Rede Motrio, disponibilizamos<br />

a ferramenta Motelio, um portal<br />

digital que disponibiliza métodos de<br />

trabalho dados técnicos, identificação<br />

de peças e preços de catálogo. Para os<br />

restantes clientes disponibilizamos o<br />

catálogo online no site da Motrio. Todos<br />

os clientes podem ainda contar com a<br />

Renaultp@rts, portal de encomendas<br />

online, e com os delegados comerciais.<br />

5 – Com a Motrio, temos a garantia de<br />

que todas as referências comercializadas<br />

respeitam os standards de qualidade dos<br />

cadernos de encargos da Renault, em<br />

aspetos que vão da qualidade do produto<br />

ao respeito pelas leis ambientais e de


59<br />

trabalho, fazendo da Motrio a melhor<br />

alternativa às marcas de origem.<br />

6 – Comercializamos as Peças de Origem<br />

Renault, que incluem as pastilhas de<br />

travão.<br />

Kavo Parts<br />

Solucas<br />

Darja Bronsvoort<br />

darja@kavoparts.com<br />

+31 55 539 39 67<br />

www.kavoparts.com<br />

1 – Todos os nossos discos são revestidos.<br />

Fornecem algumas vantagens substanciais.<br />

Os discos revestidos são cinco vezes<br />

mais resistentes à ferrugem do que os<br />

comuns. Além disso, têm uma aparência<br />

melhorada, o que também prolonga a<br />

vida útil. Outra vantagem é o facto de<br />

os discos revestidos serem mais fáceis<br />

de montar. Como não há camada de<br />

óleo que precise de ser removida, os<br />

discos revestidos podem ser montados<br />

imediatamente, economizando tempo.<br />

2 – Com nossas peças de travão, cobrimos<br />

99% de todo o parque asiático.<br />

3 – A nossa gama é composta por mais<br />

de 2400 discos e pastilhas. Como especialista<br />

em carros asiáticos, focamos em<br />

veículos japoneses, coreanos e chineses.<br />

No entanto, os nossos discos e pastilhas<br />

também se encaixam perfeitamente em<br />

carros com plataforma partilhada na<br />

Europa e América, e é por isso que os<br />

disponibilizamos também para esses<br />

modelos.<br />

4 – A importância da catalogação online<br />

é evidente. Todas as nossas peças estão<br />

disponíveis nos catálogos online mais<br />

importantes, facilitando a consultoria e<br />

o pedido para os nossos clientes. Além<br />

do Tecdoc e do Teccom, existem peças<br />

que podem ser encontradas em vários<br />

catálogos online nacionais.<br />

5 – Todos os nossos discos são revestidos.<br />

Todos os nossos discos e almofadas são<br />

certificados pela ECE R90, garantindo<br />

o mesmo desempenho dos originais.<br />

6 – Além das pastilhas Kavo Parts de<br />

marca própria, também comercializamos<br />

pastilhas MK Kashiyama.<br />

PUBLICIDADE


60<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

2 – Se analisarmos apenas o parque automóvel<br />

em Portugal, a cobertura das 3<br />

marcas em discos e pastilhas de travão<br />

é de 96,8% no total das 3 marcas: febi,<br />

SWAG e Blue Print. Se analisarmos o<br />

parque automóvel europeu relativamente<br />

a construtores Europeus e Asiáticos, a<br />

cobertura das 3 marcas é de 92,1%.<br />

Blue Print, febi, SWAG<br />

Ferdinand Bilstein<br />

Joana Santo<br />

joana.santo@bilsteingroup.com<br />

219 663 720<br />

www.bilsteingroup.com<br />

1 – Os discos e pastilhas de travão das<br />

marcas do bilstein group fornecem um desempenho<br />

equivalente aos discos e pastilhas<br />

de origem a três níveis: funcionalidade, segurança<br />

e eficiência. Ao nível das pastilhas,<br />

todas têm aprovação ECE R90. O teste<br />

R90 inclui processo de desgaste, verificação<br />

de desempenho, testes de travagem,<br />

equivalência de desempenho a frio e testes<br />

de sensibilidade de velocidade. Além deste<br />

teste, são efetuadas outras análises, para<br />

garantirmos que medimos e controlamos<br />

o ruído na travagem, vibração, desgaste excessivo,<br />

sensação no pedal e inclusivamente<br />

o nível de resíduo de travagem. Nos discos<br />

de travão, efetuámos uma alteração na extremidade<br />

do disco e no cubo do disco, que<br />

evita a corrosão nos discos mesmo depois<br />

de aplicados nos veículos, assim como<br />

garantem que todos os discos do bilstein<br />

group têm uma apresentação uniforme.<br />

Apenas os discos com rolamento de roda<br />

integrado não estão abrangidos por esta<br />

proteção. Todos os discos do bilstein group<br />

sofreram também uma alteração ao nível<br />

do acabamento da superfície de fricção, de<br />

forma a atingir a máxima performance nas<br />

primeiras travagens. Estas são características<br />

importantes e de relevo a referir e podemos<br />

mencionar ainda que vamos muito em<br />

breve destacar uma grande novidade ao<br />

nível da travagem. É também de salientar<br />

que o bilstein group tem sempre presente<br />

a importância da expansão da gama e a<br />

introdução de novos produtos. Só desta<br />

forma é possível a cobertura do maior<br />

número de veículos, quer ao nível da adição<br />

de novas referências quer ao nível das<br />

equivalências OE em referências existentes<br />

no nosso portefólio.<br />

3 – O número total de referências em<br />

discos de travão é de 4078 referências para<br />

as 3 marcas. Relativamente a pastilhas de<br />

travão, o total de referências nas 3 marcas<br />

é 3353 referências.<br />

4 – O bilstein group disponibiliza apoio<br />

técnico e pós-venda em qualquer uma<br />

das gamas que comercializa de qualquer<br />

uma das marcas. O Centro de Suporte ao<br />

Cliente, assim como a equipa de Technical<br />

Consultant do bilstein group, estão sempre<br />

disponíveis para esclarecer qualquer<br />

dúvida técnica. As marcas têm vindo a<br />

apostar cada vez mais na disponibilização<br />

de artigos técnicos com dicas úteis para<br />

os profissionais e que estão disponíveis<br />

no nosso catálogo partsfinder, assim como<br />

uma grande aposta na produção de vídeos<br />

técnicos em Português. Desta forma permite-nos<br />

apoiar o melhor possível os clientes,<br />

assim como estabelecer uma relação de<br />

proximidade com as oficinas.<br />

5 – O bilstein group diferencia-se de outras<br />

marcas por vários motivos, nomeadamente<br />

a partilha de competências e serviços que<br />

oferecemos aos nossos clientes. A disponibilização<br />

de stock local é um fator diferenciador<br />

e uma grande mais valia para<br />

os clientes, para além de uma cadeia de<br />

distribuição bem estruturada. O bilstein<br />

group está em constante pesquisa e desenvolvimento,<br />

para garantir ao mercado a<br />

rápida disponibilização de novas referências<br />

e maior número de aplicações. Ao nível da<br />

travagem por exemplo, a equipa de desenvolvimento<br />

desta gama tinha previsto criar<br />

400 novas referências até ao final do ano e<br />

até junho, já foram pesquisadas 318 novas<br />

referências, o que poderá indicar que até ao<br />

final do ano provavelmente vamos superar<br />

o número inicial previsto. Também no<br />

primeiro semestre, foram pesquisadas 213<br />

referências OE que permitiram completar<br />

a gama de travagem já existente.<br />

6 - O bilstein group em Portugal comercializa<br />

pastilhas de travão das suas 3 marcas:<br />

febi, SWAG e Blue Print.<br />

Raicam, RecOficial<br />

Atlantic Parts<br />

Bruno Pires Peres<br />

geral@recoficial.pt<br />

21 910 69 80 / 912 532 220<br />

www.atlantic-parts.com<br />

www.recoficial.pt<br />

1 – A RecOficial aposta na abrangência<br />

da gama e na adaptação rápida e eficiente<br />

às crescentes tendências do mercado.<br />

Neste âmbito, estamos a trabalhar numa<br />

nova tecnologia de pastilhas de travão<br />

ecológicas para veículos elétricos.<br />

2 – A gama de pastilhas e discos de travão<br />

RecOficial tem uma cobertura superior<br />

a 98% do parque circulante ibérico.<br />

3 – Atualmente, mais de 1500 referências<br />

de pastilhas e mais de 800 referências de<br />

discos de travão.<br />

4 – Informação técnica com fichas detalhadas<br />

de montagem. Formação específica<br />

para as oficinas da rede RecOficial<br />

com disponibilização de portal técnico.<br />

5 – Uma excelente relação qualidade/<br />

preço (posicionamento de PVP e custo<br />

médio muito apelativo para a oficina)<br />

bem como uma larga abrangência da<br />

gama e uma apresentação do produto<br />

diferenciadora no mercado.<br />

6 – TRW e Raicam.<br />

Motaquip<br />

Euro Tyre<br />

João Madeira<br />

Joao.madeira@eurotyre.pt<br />

231 419 190<br />

www.eurotyre.pt<br />

1 / 5 – Com acesso a tecnologia exclusiva<br />

e infraestruturas de fabrico a<br />

nível mundial, a última geração da gama


61<br />

de travagem é verdadeiramente única.<br />

Construída para complementar e proteger<br />

o Equipamento Original do veículo,<br />

a gama de travagem Motaquip inclui materiais<br />

de fricção com desenvolvimento<br />

exclusivo, e um vasto leque de componentes<br />

de desgaste com elevada robustez.<br />

A utilização de materiais premium<br />

combinados com tecnologia de ponta<br />

de fabrico, fazem com que a Motaquip<br />

garanta um processo superior de encaixe<br />

na aplicação dos componentes, performance<br />

consistente durante a vida útil<br />

dos mesmos, e força de travagem suave e<br />

silenciosa. Discos resistentes até ao extremo,<br />

revestidos com um compósito à base<br />

de zinco e infundido com grafite lamelar,<br />

os discos heavy-duty são construídos para<br />

dispersar eficientemente as temperaturas<br />

extremas, inevitáveis nos sistemas<br />

de travagem modernos. Benchmark da<br />

performance aftermarket redefinida em<br />

termos de resistência térmica, rigidez<br />

e integração, os discos Motaquip são<br />

construídos com engenharia de precisão<br />

para um equilíbrio perfeito no eixo de<br />

rotação. Os discos providenciam um<br />

poder de travagem forte e silencioso<br />

a partir do momento de instalação. A<br />

travagem nos veículos modernos pode rapidamente<br />

criar temperaturas de centenas<br />

de graus celsius nas superfícies, mas nem<br />

toda essa energia térmica é distribuída<br />

de maneira uniforme. As propriedades<br />

químicas garantem uma rigidez uniforme<br />

mesmo sob stress térmico e mecânico<br />

intenso durante toda a vida útil dos<br />

discos. Isto acontece graças ao design<br />

de auto-ventilação, permitindo que os<br />

discos dissipem à volta de 85% do calor<br />

proveniente da fricção da pastilha para a<br />

atmosfera circundante. Uma vez que são<br />

forjados a partir de uma liga à base de<br />

ferro, têm a capacidade extraordinária de<br />

elevar a temperatura a centenas de graus<br />

sem empenar ou partir, tornando-se um<br />

risco, mesmo em veículos de alta performance.<br />

As pastilhas de travão Motaquip<br />

combinam várias tecnologias melhoradas<br />

para criar a geração mais recente de pastilhas<br />

que garante um elevado poder de<br />

travagem em silêncio. O segredo para<br />

a performance das pastilhas é o mais<br />

recente composto M100, especialmente<br />

desenvolvido pela Motaquip para elevada<br />

fricção, baixo desgaste, e resistência à<br />

corrosão. Formulado e aperfeiçoado para<br />

possuir um alto coeficiente de fricção sem<br />

ser demasiado agressivo nos discos, os<br />

indicadores de performance mantêm-se<br />

relativamente constantes mesmo quando<br />

testados em condições de água, exposição<br />

ao sal, e variações de temperatura<br />

extremas. O investimento da Motaquip<br />

nestes materiais permite que os sistemas<br />

de travagem cumpram os padrões OE<br />

na performance e características físicas e<br />

químicas. A tecnologia Noise Control da<br />

Motaquip garante que as pastilhas atuem<br />

PUBLICIDADE


62<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

de forma silenciosa durante toda a sua<br />

vida útil, mesmo nas condições mais exigentes,<br />

mantendo máxima fricção com o<br />

mínimo ruído. Desenhadas para absorver<br />

e prevenir um abrangente espectro de<br />

frequências audíveis, insula as vibrações<br />

graças a uma placa de aço pré-pressionada,<br />

soldada entre duas camadas de um<br />

composto de borracha texturada à prova<br />

de temperatura. Fixada à base endurecida<br />

de aço com um adesivo à prova de<br />

temperatura, o sistema de anti-vibração<br />

dos calços também serve para insular<br />

termicamente a pinça e reduzir o risco<br />

de o sistema hidráulico sobreaquecer. As<br />

pastilhas Motaquip não foram apenas<br />

desenhadas para ter uma performance<br />

e longevidade excecionais, mas também<br />

para causar um impacto instantâneo nos<br />

seus utilizadores. O composto que tem<br />

o contacto até acamar foi desenvolvido<br />

para prestar uma sensação suave no pedal<br />

a partir do momento que é instalado.<br />

Este composto também ajuda a assegurar<br />

que toda a pastilha é ajustada à<br />

superfície do disco para proteger contra<br />

desgaste prematuro. O compromisso do<br />

programa de testes exaustivos garante que<br />

cada conjunto de pastilhas Motaquip<br />

assegura poder de travagem avançado. O<br />

regulamento ECE R90 submete todas as<br />

pastilhas a uma série de testes de série,<br />

mas para verdadeiramente alcançar a<br />

performance, a Motaquip eleva estes<br />

parâmetros R90 mais além com uma série<br />

de procedimentos de testes adicionais.<br />

3 – Dispomos de cerca de 30 000 referências<br />

em stock disponíveis para entrega<br />

imediata, conseguimos dar resposta a<br />

mais de 98% do parque automóvel circulante,<br />

europeu e asiático.<br />

4 – A Motaquip tem à disposição dos<br />

seus clientes um conjunto de ferramentas<br />

que ajudam na venda e comunicação<br />

tais como um catálogo eletrónico na sua<br />

página web onde pode identificar por<br />

viatura ou referência, e dispõe de outros<br />

catálogos que podem ser descarregados<br />

na sua página web, não esquecendo que<br />

está presente no TecDoc e TecCat. Mais<br />

recentemente a Motaquip fortaleceu ainda<br />

mais sua oferta de serviços aos clientes<br />

com o lançamento de seu novo sistema<br />

eCAT, que é uma plataforma de peças<br />

e dados técnicos que oferece referências<br />

cruzadas OE completas e concorrentes<br />

(em todas as marcas), construída sobre<br />

uma enorme base de dados, validada por<br />

uma classificação TecDoc ‘A’. Projetado<br />

para fornecer uma experiência simples<br />

e flexível ao cliente, o sistema funciona<br />

perfeitamente em dispositivos móveis,<br />

tablets e computadores. Fornecendo<br />

funcionalidade excecional, os mecânicos<br />

têm acesso a várias opções de pesquisa em<br />

critérios como: número de peça, marca<br />

e modelo, bem como referência cruzada<br />

OE e concorrente.<br />

6 – A marca Remsa.<br />

Magneti Marelli<br />

Sergi Cañellas<br />

sergi.canellas@marelli.com<br />

+34 938 413 530<br />

www.magnetimarelli-aftermarket.pt<br />

1 – As gamas estão em expansão contínua.<br />

Recentemente, ampliámos a linha<br />

de pastilhas e lançámos novas referências<br />

de acessórios da linha de travagem<br />

Magneti Marelli.<br />

2 – Pastilhas: 92% de cobertura do parque<br />

europeu, incluindo uma ampla oferta<br />

para marcas japonesas e coreanas. Discos:<br />

89% de cobertura do parque europeu,<br />

incluindo uma ampla oferta para marcas<br />

japonesas e coreanas.<br />

3 – Pastilhas de travão: 753 referências.<br />

Discos: 400 referências.<br />

4 – Somos fornecedores oficiais de dados<br />

do Tecdoc e todas as nossas referências<br />

estão disponíveis nesta plataforma.<br />

Atualizamos catálogos, de discos e<br />

pastilhas, catálogos em papel e online.<br />

Ferramentas de pesquisa de referências,<br />

como o nosso Data Surf e o nosso catálogo<br />

web, nas quais é possível identificar<br />

as nossas referências através de uma aplicação<br />

específica do parque. Realizamos<br />

promoções para a distribuição, para a<br />

nossa rede de oficinas Checkstar e para<br />

o automobilista. Temos estado presentes<br />

nas principais feiras do mercado.<br />

5 – As nossas gamas de travagem foram<br />

lançadas para responder à necessidade<br />

da nossa rede de oficinas Checkstar de<br />

oferecer este produto com as melhores<br />

garantias de qualidade e competitividade.<br />

Sob esses requisitos, lançámos a nossa<br />

linha de discos e pastilhas, atendendo aos<br />

mais altos padrões de qualidade com a<br />

marca Magneti Marelli, tanto no produto<br />

como na embalagem.<br />

6 – Apenas a marca Magneti Marelli.<br />

Textar, Mintex<br />

TMD<br />

Vítor Maia<br />

tmd.maia@gmail.com<br />

912 222 750<br />

textar.com<br />

mintex.com<br />

1 – As mais recentes novidades de produtos<br />

da TMD Friction são a introdução<br />

pela Marca Textar, ao nível de discos, o<br />

PRO+, um disco que se distingue pelo<br />

seu revestimento com uma percentagem<br />

de carbono mais elevada que o disco<br />

regular, maquinação de torno precisa<br />

com as mesmas tolerâncias do OE para<br />

um encaixe perfeito, moldes especiais<br />

no processo de fabrico que provocam<br />

uma homogeneidade extrema na face<br />

de fricção, bem como canais internos<br />

da ventilação que forçam o ar, dando<br />

uma maior capacidade de arrefecimento<br />

ao disco, e, consequentemente, maior<br />

capacidade de travagem. Também dis-


64<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

pomos de outra inovação, são discos<br />

de construção leve em que o centro do<br />

disco é de alumínio sendo de 15% a 20%<br />

mais leves, provocando uma melhoria<br />

do conforto de condução e a redução de<br />

emissões poluentes (BMW). Ao nível de<br />

pastilhas de travão a Textar inicia agora,<br />

com a nova geração de pastilhas Epad,<br />

uma iniciativa a pensar no futuro para<br />

maior conforto e segurança na condução.<br />

Utilizando materiais de fricção, que já<br />

foram testados no equipamento original.<br />

Na Epad da Textar é utilizada a mais<br />

moderna tecnologia de fricção e uma<br />

mistura única de materiais de fricção.<br />

Estas asseguram que jantes de liga leve<br />

e jantes cromadas permaneçam limpas<br />

durante muito tempo, mantendo o seu<br />

radiante brilho. Os carros equipados com<br />

pastilhas Epad da Textar imobilizam-se<br />

praticamente em silêncio. Graças a um<br />

engenhoso chanfro na pastilha o período<br />

de rodagem é bastante mais curto que o<br />

normal. Desta forma é possível desfrutar<br />

das vantagens praticamente após a montagem.<br />

As vantagens das pastilhas Epad<br />

são: abrasão reduzida, maior potência<br />

de travagem; menos sujidade nas jantes,<br />

os resíduos são facilmente lavados,<br />

o período de rodagem é bastante mais<br />

curto que o normal, ausência completa de<br />

ruído para um conforto ótimo e desgaste<br />

reduzido. (Produto apenas disponível<br />

para veículos premium, ex: Mercedes,<br />

Bmw, Audi, Volvo, etc.).<br />

2 – A cobertura do parque circulante é<br />

de 99% em europeus e 98% em asiáticos.<br />

3 – O número total de referências disponíveis<br />

em termos de discos é 2000. O<br />

número total de referências disponíveis<br />

em termos de pastilhas é 1700.<br />

4 – Nos nossos sites podem encontrar-se,<br />

além de um catálogo de identificação de<br />

todos os nossos produtos, também um<br />

espaço dedicado a profissionais com<br />

fichas técnicas de todos os produtos<br />

com cotas de desgaste procedimentos<br />

de montagem etc. A TMD Friction tem<br />

em Portugal, permanentemente um responsável<br />

técnico que garante apoio aos<br />

aplicadores dos nossos materiais. Nos<br />

anos de 2018 e 2019 fizemos dezenas<br />

de formações técnicas onde estiveram<br />

presentes 1728 aplicadores. Temos um<br />

plano de visitas regulares a oficinas, para<br />

nos inteirarmos do grau de satisfação<br />

dos clientes e esclarecimento de alguma<br />

questão técnica.<br />

5 – Os fatores diferenciadores poderão<br />

ser o facto de a TMD Friction ser uma<br />

empresa em que o seu volume de faturação<br />

é 63% feito com vendas para 1.º<br />

equipamento e apenas 37% da faturação<br />

ser no aftermarket. Esse facto dá-nos uma<br />

grande experiência no desenvolvimento<br />

técnico de novos produtos.<br />

6 – As marcas de pastilhas e discos comercializadas<br />

pela TMD Friction são:<br />

Textar, Mintex e DON.<br />

ATE<br />

Continental<br />

PR Department<br />

ate.hotline@continental-corporation.<br />

com<br />

+<strong>49</strong> 1805-221242<br />

www.ate-brakes.com/catalogues/<br />

online-catalogues<br />

1 – Há mais de 100 anos que a nossa marca<br />

premium ATE fornece componentes<br />

de alta qualidade como peças de desgaste<br />

de travões, componentes hidráulicos,<br />

sensores ABS, ferramentas especiais e<br />

dispositivos de teste. Alargámos uma vez<br />

mais a gama de discos de travões ATE<br />

para a Mercedes no aftermarket, para<br />

a Classe C e E, de modo a podermos<br />

oferecer uma gama abrangente de discos<br />

de travões de uma e duas peças. Os últimos<br />

foram concebidos para potências<br />

de motor maiores. Ao longo do próximo<br />

ano, expandiremos a gama ainda mais<br />

com novos números de referência. Além<br />

disso, em 2020 comercializaremos um<br />

novo líquido de travões. Com a marca<br />

Galfer fornecemos um programa de produtos<br />

de calços e discos de travões que<br />

oferece uma qualidade elevada a preços<br />

económicos, completando de forma<br />

ideal a nossa marca premium ATE. Os<br />

nossos especialistas da Galfer possuem<br />

experiência de várias décadas nos setores<br />

OE e After Sales, bem como uma gama<br />

de produtos abrangente para muitos<br />

modelos e marcas de veículos.<br />

2 – Com a marca ATE, atualmente<br />

atingimos uma cobertura do mercado<br />

europeu de mais de 95% de todos os<br />

veículos. Alargámos o nosso programa<br />

continuamente, no início de 2020 alargaremos<br />

a cobertura ainda mais com<br />

modelos adicionais.<br />

3 – Para os calços de travões, está disponível<br />

um total de 2050 números de<br />

referência, para os discos de travões contamos<br />

com 1850 números de referência.<br />

4 – As oficinas portuguesas têm a possibilidade<br />

de se tornarem num Centro<br />

de Travões ATE. O conceito de oficina<br />

da Continental oferece aos parceiros<br />

todas as competências e o know-how<br />

da ATE. Com este conceito apoiamos os<br />

nossos parceiros no desenvolvimento dos<br />

serviços de assistência, na aquisição do<br />

know-how em travões. O conceito inclui<br />

formações e também treinos regulares e,<br />

por exemplo, assegura padrões elevados<br />

e uniformes na reparação de travões.<br />

O catálogo de peças está disponível no<br />

formato TecDoc e também na nossa<br />

página web. Através do endereço de<br />

e-mail, também os nossos clientes portugueses<br />

podem obter ajuda técnica para<br />

os produtos de travões da ATE.<br />

5 – A qualidade é a nossa característica<br />

de destaque – com a marca ATE fornecemos<br />

peças comparáveis à qualidade<br />

OE. Conforme a marca, a cobertura<br />

situa-se no intervalo médio até alto de<br />

90%. Temos uma muito alta capacidade<br />

de entrega, o nosso nível de serviços<br />

de entrega situa-se perto dos 96%, o<br />

objetivo é atingir 97%. A ATE é um<br />

fornecedor de sistemas de travões, por<br />

isso, os clientes recebem todas as peças<br />

do travão a partir de um único fabricante.<br />

6 – Fabricamos e comercializamos sob<br />

as marcas ATE e Galfer.


66<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

EBC<br />

Pedro Ribeiro Auto<br />

Vítor Costa<br />

info@pedroribeiroauto.com<br />

252 907 210<br />

pedroribeiroauto.com<br />

1 – A criação do novo departamento -<br />

EBC Brakes Racing, veio trazer várias<br />

novidades. Destacamos o lançamento<br />

dos kits de travagem Apollo (Big Brake<br />

Kits), discos flutuantes, e as novas pastilhas<br />

RP-1 que após 2 anos de testes<br />

vêem colocar definitivamente o nome<br />

deste fabricante como uma referência<br />

na travagem de performance. Este tipo<br />

de produtos obrigou a uma revolução<br />

tecnológica das unidades de produção e<br />

aprimoramento das técnicas de fabrico.<br />

Estas inovações acabam por abranger<br />

todos os produtos, desde a pastilha de<br />

substituição do original até ao material<br />

de competição.<br />

2 – A abrangência é muito grande uma<br />

vez que este fabricante disponibiliza discos<br />

e pastilhas de travão para os mais recentes<br />

modelos de automóveis Europeus,<br />

Asiáticos e Americanos. A EBC Brakes<br />

conta também com gamas de produto<br />

especialmente concebidas para veículos<br />

desportivos, Todo o Terreno / SUV,<br />

comerciais, clássicos e competição automóvel.<br />

3 – Nos produtos da área automóvel,<br />

neste momento são 30721 referências.<br />

4 – O conhecimento dos produtos é<br />

essencial para a venda e posterior satisfação<br />

pós-venda por isso o suporte é<br />

disponibilizado através de vários meios.<br />

Quer pelos meios oficiais da EBC Brakes,<br />

onde se encontra informação ao nível<br />

dos vários produtos de travagem disponibilizados,<br />

catálogos e boletins técnicos.<br />

Através da nossa plataforma online os<br />

clientes podem identificar o material de<br />

travagem com base nas características<br />

do automóvel. Encontra-se igualmente<br />

informação em português sobre todos<br />

os produtos disponibilizados pela EBC<br />

Brakes. Todos os nossos clientes podem<br />

solicitar a qualquer momento tabelas de<br />

aplicação offline bem como catálogos<br />

físicos e boletins de apoio à venda. De<br />

salientar que recentemente a EBC Brakes<br />

aderiu ao TecDoc e os produtos podem<br />

ser identificados nesta ferramenta usada<br />

pela maioria dos profissionais do setor.<br />

5 – Porquê simplesmente substituir<br />

quando se pode melhorar? Este é um<br />

dos lemas comerciais desta marca e define<br />

o grande fator diferenciador face a<br />

outras marcas. A existência de 7 tipos<br />

de pastilhas de travão e 5 tipos de discos<br />

permite fazer combinações para<br />

adequar o material aos vários estilos de<br />

condução ou adequar o material a usos<br />

mais específicos sem comprometer no<br />

preço de venda.<br />

6 – Não comercializamos mais nenhuma<br />

marca de travagem.<br />

Delphi<br />

David Zapata<br />

comunicacion.dpss.es@delphi.com<br />

www.delphiautoparts.com<br />

1 – O nosso objetivo é trazer as peças<br />

certas para o mercado, para a melhor<br />

cobertura, no menor prazo possível.<br />

Para pastilhas, normalmente significa<br />

6 meses após o lançamento do veículo<br />

e 12 a 18 meses para os discos. Como<br />

exemplo, lançámos recentemente pastilhas<br />

para as séries BMW 7 (03/2019>),<br />

Mercedes B-class (01/2019>) e pastilhas<br />

e discos para Skoda Scala (02/2019>) e<br />

Karoq (04/2019>) incluindo aplicações<br />

para Audi Q8, Ford Focus e Fiesta ST.<br />

Isso significa que o aftermarket pode ter<br />

oportunidade de reparar esses veículos<br />

mais rapidamente. Para corresponder<br />

à crescente necessidade de peças para<br />

marcas asiáticas, recentemente ampliámos<br />

a nossa linha de travagem para<br />

aplicações japonesas e coreanas com mais<br />

de 98,7% de cobertura em pastilhas e<br />

97,1% em discos. Isso inclui aplicações<br />

como Mazda 3 (01/2019>), Kia Pro<br />

Cee’d (10/2018>) e Hyundai Tucson<br />

(06/2018>).<br />

2 – No mercado europeu, a cobertura<br />

da nossa principal linha é: pastilhas<br />

frontais: 98,02%, pastilhas traseiras:<br />

92,2%, discos dianteiros: 98,06%, discos<br />

traseiros: 90,08%.<br />

3 – Oferecemos uma extensa linha de<br />

travagem, incluindo pastilhas, discos,<br />

maxilas, mangueiras, cilindros, fluidos<br />

de travões e sensores ABS - todos projetados<br />

para trabalhar juntos para um<br />

sistema de travagem poderoso e eficaz.<br />

4 – Além das peças, também oferecemos<br />

recursos avançados de diagnóstico, apoio<br />

técnico e formação, garantindo que os<br />

técnicos tenham tudo o que precisam<br />

para corresponder aos sistemas de travagem<br />

atuais, cada vez mais complexos.<br />

5 – As diferenças da gama Delphi em<br />

comparação com outros players do mercado<br />

são: o nosso produto é fabricado<br />

para desempenho OE, consistência e<br />

longevidade; temos uma extensa gama<br />

de componentes de fricção e hidráulicos;<br />

apresentamos os mais recentes desenvolvimentos<br />

na tecnologia de pastilhas<br />

e discos; acessórios essenciais, de acordo<br />

com o OE, para uma instalação mais rápida;<br />

testes em laboratório e em estrada;<br />

material de fricção ecológico e isento de<br />

cobre; peças disponíveis no mercado para<br />

veículos ainda em garantia;<br />

6 – Apenas comercializamos a nossa<br />

marca: Delphi Technologies.<br />

Klaxcar<br />

Caetano Parts<br />

info@caetanoauto.pt<br />

226 190 620<br />

www.caetanoparts.pt<br />

1 – Sendo a Klaxcar uma marca de origem<br />

Francesa, cedo focou o desenvolvimento<br />

das suas linhas de produto no parque<br />

circulante Francês. Com a internacionalização,<br />

rapidamente surgiram diferentes


67<br />

necessidades e, por isso, a Klaxcar tem<br />

vindo a alargar a sua cobertura mundial.<br />

Para Portugal, já disponibilizamos discos<br />

e pastilhas de travão para viaturas Alemãs<br />

e começaremos brevemente a introduzir<br />

produto para o parque Asiático.<br />

2 - A Klaxcar tem uma cobertura do<br />

parque Europeu que ascende a 85%,<br />

sendo que no parque Francês atinge os<br />

95%. No caso do parque Asiático, conta<br />

já com uma cobertura de 50%.<br />

3 - Neste momento, a Klaxcar disponibiliza<br />

aproximadamente 700 referências<br />

de pastilhas de travão, e 350 referências<br />

de discos.<br />

4 – A Caetano Parts disponibiliza todas<br />

as ferramentas técnicas disponíveis, sejam<br />

desenvolvidas por nós ou pelos fabricantes<br />

de forma a suportar a atividade<br />

dos nossos parceiros. Caminharemos<br />

sempre em direção à digitalização de<br />

todas as ferramentas de suporte técnico<br />

e não técnico. No caso da formação de<br />

produto, continuaremos a apostar em<br />

ações presenciais em complemento aos<br />

conteúdos digitais.<br />

5 – A segurança é a nossa prioridade.<br />

Os requisitos de qualidade são verificados<br />

continuamente em toda a linha de<br />

produção. Os produtos passam por um<br />

rigoroso processo de inspeção e estão<br />

em conformidade com os regulamentos<br />

aplicáveis. A qualidade certificada, as<br />

distâncias de travagem reduzidas, o ótimo<br />

desempenho e as verificações rigorosas<br />

tornam o foco da Klaxcar na oferta de<br />

qualidade, equivalente à original, a um<br />

preço muito competitivo.<br />

6 – Neste momento, comercializamos<br />

a grande maioria das marcas de pastilhas<br />

originais (OEM), sendo a Klaxcar a<br />

única marca que disponibilizamos como<br />

alternativa, pela confiança na elevada<br />

qualidade do produto.<br />

Meyle<br />

Auto Delta<br />

Tiago Domingos<br />

tdomingos@autodelta.pt<br />

244 830 070<br />

www.autodelta.pt<br />

1 – A mais recente novidade de produto<br />

tem sido o contínuo alargamento da<br />

gama PD. A Meyle tem sido reconhecida<br />

pelo desenvolvimento de produtos que<br />

superam as características do produto<br />

original e a gama de discos e pastilhas<br />

de travão a isso não é alheia, através<br />

da gama específica PD. A combinação<br />

entre qualidade do desempenho de travagem<br />

e a protecção anti corrosão de<br />

longa duração é simplesmente imbatível<br />

juntando-se-lhe a minimização de ruídos<br />

através da especial composição dos<br />

produtos e o reconhecimento através<br />

de testes independentes da qualidade e<br />

fiabilidade dos mesmos.<br />

2 – Atualmente, contamos com 98% de<br />

cobertura na totalidade do parque, seja<br />

de viaturas de origem europeia, asiática<br />

ou americana.<br />

3 – A Auto Delta conta com mais de<br />

oito mil referências disponíveis de discos<br />

e pastilhas de travão.<br />

4 – O nosso catálogo online, desenvolvido<br />

em parceria com a TecDoc, conta<br />

com uma grande amplitude de informações<br />

técnicas que permitem a correcta<br />

identificação. Por outro lado, no site da<br />

Meyle poderá encontrar um catálogo<br />

com todas as informações pertinentes<br />

disponibilizadas pelo fabricante, bem<br />

como todas as instruções de montagem e<br />

vídeos exemplificativos que também poderão<br />

ser encontrados no canal MeyleTV<br />

no YouTube.<br />

5 – Podemos sempre referir que a relação<br />

qualidade/preço é um dos fatores<br />

diferenciadores da Meyle nesta gama de<br />

produto, conseguindo com a gama PD<br />

disponibilizar um excelente produto a<br />

um preço bastante competitivo. Ainda<br />

podemos salientar a diversidade de gama<br />

com este fabricante a disponibilizar uma<br />

variedade de produtos que cobre a maioria<br />

do parque automóvel europeu.<br />

6 - A Auto Delta também disponibiliza<br />

pastilhas de travão das marcas ATE,<br />

Ferodo e Japanparts.<br />

PUBLICIDADE


68<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

Zimmermann<br />

Pacec<br />

Luís Trindade<br />

262 832 243<br />

geral@pacec.pt<br />

www.pacec.pt<br />

1 – Para a Zimmermann, o último ano<br />

e meio foi preenchido com vários lançamentos<br />

importantes. Começou com<br />

o lançamento da linha de pastilhas de<br />

travão com reduzida emissão de pó, cuja<br />

concepção técnica inovadora permite praticamente<br />

duplicar o tempo de utilização,<br />

bem como suavizar a acção de travagem.<br />

A oferta Zimmermann foi ampliada com<br />

a nova gama de pinças de travão, com<br />

reconstrução própria, na linha da qualidade<br />

a que a marca habituou. A finalizar<br />

a sequência de novidades, destaque para a<br />

reconhecida gama de discos de travão, com<br />

a introdução da linha desportiva Black<br />

Series e correspondente optimização dos<br />

tempos e distância de travagem em todos<br />

os pisos, e das linhas Fusion Z, de discos<br />

compostos, com patentes próprias para<br />

Mercedes-Benz, BMW e Audi.<br />

2 – A gama Zimmermann cobre praticamente<br />

todo o parque automóvel existente,<br />

com novidades frequentes e introdução<br />

de referências para os novos modelos em<br />

circulação.<br />

3 – De momento, a marca possui cerca de<br />

4000 ref. em produção, sendo a mesma<br />

realizada exclusivamente na Alemanha.<br />

Expansões e modernizações recentes levaram<br />

a que cerca de um milhão de peças<br />

de travagem estejam disponíveis para<br />

entrega imediata.<br />

4 – A Zimmermann tem aprimorado a<br />

informação e o acompanhamento dos<br />

seus parceiros, com aposta em informação<br />

técnica, também disponível online,<br />

tutoriais em vídeo, e manuais de resolução<br />

de problemas.<br />

5 – A marca tem feito apostas certeiras na<br />

última década, expandindo as suas gamas<br />

e mantendo os seus padrões de qualidade.<br />

O facto de a produção continuar 100%<br />

alemã, contrariando a tendência de outros<br />

nomes fortes do mercado, marca a sua<br />

visão estratégica e os resultados obtidos.<br />

6 - A Zimmermann é a única linha comercializada.<br />

Road House<br />

Eurofren<br />

Clara Torres<br />

torres.clara@fmg-eu.com<br />

1 - Lançámos 130 novas referências<br />

de pastilhas e 30 de maxilas de travão.<br />

Apresentámos um novo revestimento<br />

anti-corrosão em toda a gama de maxilas;<br />

a nossa empresa foi a 1.ª do setor a<br />

lançar uma gama completa de materiais<br />

de fricção ecológica até 1998; desenvolvemos<br />

uma nova linha de estojos e<br />

caixas para as pastilhas de travão, para<br />

facilitar o transporte, armazenamento e<br />

identificação do produto.<br />

2 – Nos ligeiros a nossa cobertura é de<br />

99% do parque europeu e no caso dos<br />

pesados é de cerca de 95%.<br />

3 – A Road House está na vanguarda no<br />

número de referências de componentes<br />

de fricção, com mais de 4000 referências.<br />

Em termos de veículos pesados, temos<br />

mais de 400 referências.<br />

4 – Disponibilizamos uma equipa técnica<br />

para apoiar os clientes, solucionando<br />

problemas e fornecendo informações<br />

necessárias. Isto também permite uma<br />

melhoria contínua dos processos de<br />

investigação e desenvolvimento para<br />

poder dar ao cliente o produto certo:<br />

eficiente e sem incidências. Além disso,<br />

dispomos de um catálogo online que<br />

permite encontrar produtos por diferentes<br />

critérios, como marca e modelo,<br />

referência de equipamento original, etc.<br />

Por outro lado, disponibilizar formação<br />

é uma forma de as oficinas terem melhor<br />

conhecimento dos produtos. Fazemos<br />

quase 40 visitas à fábrica por ano, onde<br />

os nossos distribuidores acompanham<br />

as oficinas para que, em primeira mão,<br />

conheçam todo o processo de produção.<br />

5 – A nossa filosofia sempre foi estar<br />

ao lado do distribuidor, dando-lhe o<br />

apoio necessário para poder vender os<br />

nossos produtos. Isso traduz-se, fundamentalmente,<br />

além da boa relação<br />

qualidade/preço e de continuar a oferecer<br />

os melhores produtos, num forte suporte<br />

em diferentes ações de marketing, com<br />

campanhas personalizadas e ajustadas às<br />

necessidades dos clientes. Além disso, a<br />

empresa aposta no marketing digital e<br />

na grande quantidade de recursos que<br />

oferece para alcançar cada vez melhor o<br />

nosso canal e o utilizador final.<br />

6 – As marcas Remsa e Woking.<br />

Open Parts<br />

Exo Automotive<br />

info@exoautomotive.com<br />

+39 0<strong>49</strong> 744 99 70<br />

www.exoautomotive.eu/en/open-<br />

-parts<br />

1 – Como é um produto aftermarket que<br />

deve corresponder às características da<br />

peça de reposição original (OES), o nosso<br />

departamento de P&D concentrou-se<br />

em refinar constantemente os processos<br />

que podem melhorar o desempenho e<br />

o conforto da travagem. Por exemplo,<br />

para pastilhas, melhorámos a abrasão,<br />

inserindo o sistema de alta pressão.<br />

Também, não menos importante, o aspeto<br />

ecológico: o composto das nossas<br />

pastilhas está em conformidade com<br />

os regulamentos ambientais em vigor.<br />

Em vez disso, no que diz respeito aos<br />

discos, implementámos o tratamento


69<br />

Qual será o futuro da travagem<br />

no automóvel, atendendo ao<br />

desenvolvimento do mercado de<br />

veículos híbridos e elétricos?<br />

Paulo Nunes Santos<br />

Motrio<br />

“Pela sua própria especificidade um automóvel<br />

elétrico tem um comportamento (pronunciado<br />

efeito de “travão-motor”) que reduz algumas<br />

necessidades de travagem. Mas seja qual for<br />

o tipo de propulsão, o sistema de travagem é<br />

inerente – por absolutamente indispensável – a<br />

um automóvel”.<br />

João Madeira<br />

Euro Tyre<br />

“Os sistemas de travagem serão sempre<br />

necessários e não vão desaparecer, serão sim<br />

cada vez mais eficientes, com menos elementos<br />

a serem libertados para a atmosfera e menos<br />

contacto entre componentes de fricção através<br />

da travagem regenerativa, tornando a mecânica<br />

mais simples, mas não evitando a manutenção”.<br />

Vítor Maia<br />

TMD<br />

“O futuro da travagem no automóvel, atendendo<br />

ao desenvolvimento do mercado de veículos<br />

híbridos e elétricos será incerto como o são os<br />

veículos híbridos e elétricos. As vendas para o<br />

1.º equipamento serão iguais pois, por questões<br />

de segurança, o sistema de travagem continuará<br />

a ser de ação mecânica. O mesmo não<br />

acontecerá no aftermarket, pois o desgaste dos<br />

componentes será inferior, uma vez que parte da<br />

desaceleração é feita através do atrito criado na<br />

geração de corrente elétrica”.<br />

Silvia Cano<br />

Continental<br />

“A nossa principal motivação é evitar o mais<br />

possível partículas em suspensão. Uma medida<br />

para reduzir a abrasão é o desenvolvimento<br />

de calços e discos de emissão reduzida. A<br />

longo prazo espera-se que, devido ao aumento<br />

de veículos híbridos e elétricos, a travagem<br />

recuperativa aumente claramente, o que reduz<br />

as partículas em suspensão até 80%. Para as<br />

solicitações especiais de veículos elétricos,<br />

a Continental desenvolveu o chamado New<br />

Wheel Concept. Neste conceito, a jante consiste<br />

em duas peças de alumínio (Al), na estrela de<br />

suporte Al interior, bem como no disco de travão<br />

AI e no leito de jante exterior AI com o pneu.<br />

Ao contrário dos travões de roda tradicionais,<br />

no New Wheel Concept, o travão engrena no<br />

interior do disco Al“.<br />

Bruno Pires Peres<br />

RecOficial<br />

“É uma evidência que os veículos elétricos<br />

e híbridos utilizam menos os travões que os<br />

veículos de combustão convencionais. Contudo,<br />

o facto de se “carregar menos no pedal” poderá<br />

originar que as pastilhas e demais componentes<br />

de travagem sejam mais suscetíveis à<br />

corrosão e oxidação. Nesse sentido, o futuro<br />

da travagem passa por inovar em tecnologia<br />

amiga do ambiente, minimizando o ruído e o<br />

desenvolvimento de ferrugem, para garantir<br />

a solução mais eficiente que dê resposta ao<br />

mercado dos veículos híbridos e elétricos”.<br />

Darja Bronsvoort<br />

Kavo<br />

“Por enquanto, num futuro próximo, ainda serão<br />

necessários discos e pastilhas de travão. No<br />

entanto, a tecnologia irá mudar para discos mais<br />

leves e pró-ambientais, para reduzir o peso total<br />

dos veículos”.<br />

José Tor Jervell<br />

Alea<br />

“Creio que não haverá mudanças num futuro<br />

próximo. Os veículos híbridos e elétricos, à<br />

semelhança dos veículos a combustão terão<br />

de utilizar travões para as quatro rodas e um<br />

sistema de travagem completo. É uma gama de<br />

produtos independente do tipo de motor que se<br />

tem no carro”.<br />

Benito Tesier<br />

Brembo<br />

“Nos últimos anos, a Brembo já se preparou para<br />

a eletrificação de veículos com inovações de<br />

ponta, como o desenvolvimento de sistemas de<br />

travão BbW (Brake by Wire). De acordo com a<br />

tendência atual dos fabricantes de automóveis,<br />

a Brembo está pronta para aplicações futuras. A<br />

eletrificação dos veículos pode afetar o mercado<br />

de reposição de várias maneiras. Um dos fatores<br />

decisivos será a linha de produtos da empresa.<br />

A Brembo, como fornecedora de componentes<br />

de freio para o aftermarket, está otimista com o<br />

futuro em mudança, pois abrirá novos gruposalvo”.<br />

David Zapata<br />

Delphi<br />

“O crescimento de veículos híbridos e elétricos<br />

(HEVs) apresentará novos desafios para os<br />

fabricantes de sistemas de travagem. Por<br />

exemplo, ruído, vibração e dureza (NVH) estão<br />

a tornar-se uma área de crescente preocupação,<br />

já que a perda do som do motor está a expor o<br />

de outros sistemas, ou seja, travagem, direcção<br />

e suspensão. Da mesma forma, as pastilhas de<br />

travão também são menos usadas nos HEVs,<br />

devido à travagem regenerativa. No entanto,<br />

ainda têm de funcionar quando necessário,<br />

mesmo quando estão frios. Por esse motivo,<br />

será cada vez mais importante escolher uma<br />

marca com tecnologia de travagem comprovada,<br />

especialmente formulada para o veículo”.<br />

Tiago Domingos<br />

Auto Delta<br />

“O desenvolvimento do mercado de veículos<br />

híbridos e elétricos tem fortes repercussões<br />

em todo o espectro do mercado de peças para<br />

automóveis e a travagem a isso não é alheia. Não<br />

sendo totalmente substituída ou tornada obsoleta<br />

como outro tipo de componentes, os sistemas de<br />

travagem já têm vindo a ser alvo de evoluções<br />

tecnológicas sempre com o objetivo de uma<br />

maior eficiência”.<br />

Clara Torres<br />

Road House<br />

“Isto não terá um efeito imediato, irá passar<br />

algum tempo até que se vejam efeitos<br />

significativos no mercado. À medida que esse<br />

parque crescer, o efeito será haver menos rotação<br />

nas trocas de pastilhas, que serão substituídas<br />

mais por oxidação do que por desgaste. Nesse<br />

sentido, as empresas que se antecipem,<br />

estiverem mais especializadas e melhor<br />

preparadas para corresponder à diversidade do<br />

parque, vão estar em vantagem”.<br />

Ivan Foria<br />

Exo Automotive<br />

“Estamos a começar a ter uma noção clara de<br />

quão duráveis são os veículos movidos a motor<br />

elétrico. Mas, embora a travagem regenerativa<br />

possa ser a forma principal de diminuir a<br />

velocidade num veículo plug-in ou híbrido, isso<br />

pode significar que os travões tradicionais não<br />

são utilizados tantas vezes como deveriam. Num<br />

veículo tradicional, os travões são utilizados com<br />

tanta frequência que normalmente mantém-se<br />

livres de ferrugem e continuam a funcionar bem”.


70<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

D<br />

COMPONENTES DE TRAVAGEM<br />

de pintura, inserindo o tratamento DAP<br />

(Disc Antioxidant Process), que consiste<br />

numa tinta de silicone resistente a altas<br />

temperaturas, corrosão e ferrugem.<br />

2 – No que diz respeito à cobertura,<br />

a EXO Automotive analisa constantemente<br />

a frota europeia, identificando<br />

novos códigos para implementar a gama<br />

existente para cobrir os veículos mais<br />

recentes. Atualmente, a nossa cobertura<br />

abrange mais de 96% do parque europeu,<br />

e cobrimos 95% dos carros em circulação<br />

em Portugal.<br />

pesados e produzidos mediante planos<br />

de produção com certificação ISO.<br />

2 – Atualmente, a gama de discos e<br />

pastilhas cobre mais de 90% do parque<br />

circulante, tendo como principal preocupação<br />

a de oferecer a melhor relação<br />

qualidade/desempenho e preço.<br />

3 – O número total de referências disponíveis<br />

da gama de discos e pastilhas de<br />

travão é de 1416. De salientar ainda que<br />

459 são discos dianteiros, 266 de discos<br />

traseiros e 691 de pastilhas de travão.<br />

gama de discos e pastilhas de travão das<br />

várias marcas que representa: Peugeot,<br />

Citroen, DS, Fiat, Abarth, Alfa Romeo,<br />

Lancia, Opel, Chevrolet, BMW, Mini e<br />

SsangYong.<br />

3 – Estão divididas aproximadamente<br />

da seguinte forma: 1062pastilhas e 1431<br />

discos (versão tradicional e revestida).<br />

4 – Fornecemos um catálogo online<br />

onde podem encontrar: aplicações, informações<br />

técnicas completas, desenhos e<br />

medidas técnicas, imagens a 360 graus,<br />

referências cruzadas com as principais<br />

marcas AM e OE. Além disso, com a<br />

colaboração dos nossos distribuidores,<br />

realizamos cursos técnicos específicos.<br />

5 – Performance e conforto - performance,<br />

podendo contar com uma travagem<br />

segura em quaisquer condições e conforto,<br />

porque está garantida a ausência<br />

de ruído e vibração.<br />

Eurorepar<br />

Gamobar<br />

Jorge Teixeira<br />

antonioj.teixeira@gamobar.pt<br />

226 152 700<br />

www.gamobarpecas.pt<br />

1 – Estamos a falar de uma gama que<br />

foi completamente renovada, integrando<br />

um sistema antirruído e de material de<br />

atrito otimizado. Uma das novidades<br />

que merece destaque vai, efetivamente,<br />

para o lançamento dos discos com<br />

rolamentos e anéis ABS pré-montados,<br />

garantindo um tempo de montagem<br />

reduzido. Trata-se, pois, de uma gama<br />

que contém 22 referências, sem metais<br />

4 – Contamos com vários suportes de<br />

apoio que facilitam a comercialização da<br />

gama. A Eurorepar dispõe de ferramentas<br />

de marketing de lançamento, tais como<br />

folhetos de apresentação destinados aos<br />

profissionais. Disponibiliza ainda aos seus<br />

aderentes e clientes o portal Eurorepar,<br />

bastando para tal aceder a www.eurorepar.pt.<br />

Assim, à distância de um clique<br />

podem consultar toda a gama Eurorepar,<br />

obter informação técnica e ficar a par de<br />

todas as ações que estão a decorrer sobre<br />

determinado produto. Têm, inclusive,<br />

ao seu dispor várias ações de formação à<br />

distância, evitando custos e interrupções<br />

na sua atividade. A Gamobar Peças promove<br />

várias ações de campanha que dá<br />

a conhecer aos seus clientes através dos<br />

comerciais ou do nosso portal.<br />

5 – Os discos e as pastilhas de travão<br />

Eurorepar têm uma eficácia muito próxima<br />

das peças de origem, pois os testes realizados<br />

pelo fornecedor nestas peças foram<br />

aprovados pela equipa de engenheiros do<br />

grupo PSA. Os discos respeitam os critérios<br />

dimensionais e materiais da regulamentação<br />

ECE90-02 para garantir as prestações<br />

de segurança, desempenho e conforto. As<br />

pastilhas têm também uma eficácia muito<br />

similar à da peça de origem sejam quais<br />

forem as condições de utilização, pois os<br />

materiais de atrito são otimizados para cada<br />

aplicação do veículo. São ainda equipadas<br />

com um sistema antirruído efetivo, constituídos<br />

por calços anti-vibração específicos.<br />

O desempenho acústico dos calços é<br />

verificado no momento do projeto e em<br />

diferentes testes de laboratório. De referir<br />

ainda que a eficácia das pastilhas de travão<br />

foi testada entre os -30ºC e os +500ºC,<br />

com meios de validação equivalentes aos<br />

das peças de origem.<br />

6 – Para além da gama Eurorepar, a<br />

Gamobar Peças dispõe de uma vasta<br />

Hella<br />

Juan Diego López Muñoz<br />

www.hella-pagid.com<br />

1 – Os discos de duas peças de Hella<br />

Pagid são compostos de dois elementos.<br />

Enquanto a câmara do disco é feita de<br />

alumínio ultraleve, a superfície de atrito<br />

é feita de ferro fundido cinza com uma<br />

alta percentagem de carbono: a junta<br />

ideal para as necessidades mais exigentes.<br />

Ambos os elementos são unidos por rebites<br />

de aço inoxidável de grande firmeza.<br />

Os seus benefícios são: melhores propriedades<br />

de amortecimento de ruído graças<br />

a uma percentagem maior de carbono e<br />

a um material fundido “macio”; melhor<br />

capacidade de condução térmica, o que<br />

reduz deformações. O resultado: sem<br />

vibrações. Promove uma travagem mais<br />

suave; proporciona potência de travagem<br />

ideal, sem deterioração, mesmo em situações<br />

extremas.<br />

2 – A Hella Pagid Brake Systems oferece<br />

uma completa gama de produtos, proporcionando<br />

em pastilhas uma cobertura<br />

de 98% do parque europeu.<br />

3 – A Hella Pagid oferece uma ampla<br />

gama em pastilhas e discos, com mais de<br />

3100 referências fabricadas em qualidade<br />

de primeiro equipamento.<br />

4 – Para a oficina: hellatechworld; informação<br />

específica: www.brakeguide.com<br />

5 – A Hella Pagid oferece uma das gamas<br />

mais completas do mercado, desde o<br />

disco standard ao disco PRO revestido<br />

com uma tinta de água especial, discos<br />

de alto teor de carbono e discos de dois<br />

componentes.<br />

6 – Apenas comercializamos Hella Pagid.


72<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Técnica<br />

1.ª PARTE<br />

T<br />

Pastilhas de travão<br />

PARCERIA CEPRA / <strong>PÓS</strong>-<strong>VENDA</strong> WWW.CEPRA.PT<br />

2.ª PARTE<br />

O<br />

sistema de travagem é um dos<br />

sistemas mais importantes e<br />

indispensável em qualquer veículo<br />

automóvel. Desde que<br />

os veículos deixaram de ser<br />

tracionados por animais e passaram a ter<br />

propulsão própria, ou seja, se tornaram<br />

veículos automóveis, o sistema de travagem<br />

tornou-se imprescindível. A evolução nos<br />

veículos automóveis foi sempre acompanhada<br />

pela evolução em paralelo dos<br />

sistemas de travagem.<br />

Na prática, o sistema de travagem do automóvel<br />

deve ter capacidade de travagem para<br />

parar o veículo em todos os momentos.<br />

Deve desacelerar ou parar o veículo em<br />

condições seguras, na menor distância<br />

possível, em todas as condições de carga<br />

permitidas, em todas as condições da superfície<br />

da estrada e em todas as condições<br />

ambientais ou meteorológicas. Deve também<br />

garantir um processo de travagem do<br />

veículo gradual e garantir um processo de<br />

travagem confortável, que não exija esforço<br />

ao condutor do veículo.<br />

O princípio de funcionamento de um sistema<br />

de travagem de um veículo automóvel,<br />

assenta na redução da energia cinética,<br />

com a sua conversão em energia térmica.<br />

Toda a energia possuída pelo veículo num<br />

determinado momento deve ser convertida<br />

durante o processo de travagem até que o<br />

veículo pare completamente, se necessário.<br />

A conversão da energia do veículo é<br />

realizada durante o processo de travagem<br />

por meio dos diferentes componentes do<br />

sistema de travagem. Esta conversão de<br />

energia provoca a redução da velocidade do<br />

veículo, mas a energia que foi transformada<br />

em energia térmica deve ser rapidamente<br />

dissipada pelo sistema de travagem, pelo<br />

que o sistema deve estar adequadamente<br />

projetado e dimensionado.<br />

A distribuição de carga nos eixos de um<br />

veículo quando estacionado é de aproximadamente<br />

60% do peso total no eixo<br />

dianteiro e 40% no eixo traseiro. Esta<br />

distribuição de carga estática é modificada<br />

em condições dinâmicas de acordo com a<br />

aceleração ou desaceleração a que o veículo<br />

está sujeito. Durante o processo de travagem,<br />

a distribuição de carga pode alterar-se<br />

para cerca de 75% no eixo dianteiro e 25%<br />

no eixo traseiro. Esta situação significa que<br />

os travões dianteiros e traseiros, bem como<br />

as características do material de atrito ou<br />

material de fricção das pastilhas de travão,<br />

devem ter dimensões e/ou coeficientes de<br />

atrito diferentes, para impedir o bloqueamento<br />

das rodas traseiras.<br />

A engenharia automóvel desenvolveu ao<br />

longo do tempo, dois sistemas de travagem<br />

que se vieram a tornar os dois principais<br />

sistemas utilizados: O sistema de travão<br />

de tambor e o sistema de travão de disco.<br />

Atualmente, quase todos os automóveis<br />

saem da fábrica com travões de disco tanto<br />

no eixo dianteiro como no eixo traseiro. O<br />

sistema de travão de tambor já só aparece<br />

em eixos traseiros e em muito poucos auto-


73<br />

móveis, normalmente ligeiros de pequena<br />

dimensão. Num sistema de travagem de<br />

travão de disco, os componentes principais<br />

são a pinça de travão, o disco de travão e as<br />

pastilhas de travão. O disco de travão, está<br />

instalado no cubo da roda e roda à medida<br />

que o veículo se move. Na travagem, a<br />

pressão hidráulica na pinça de travão é<br />

convertida em força de aplicação mecânica.<br />

Esta força pressiona, através de êmbolos,<br />

as pastilhas de travão contra o disco de<br />

travão, criando atrito que faz desacelerar<br />

o disco fazendo por sua vez desacelerar a<br />

roda do veículo. O atrito entre o disco e<br />

as pastilhas converte a energia cinética do<br />

veículo em energia térmica, permitindo<br />

assim a redução da velocidade. Pretende-se<br />

que o veículo desacelere de forma segura<br />

e confortável para os seus ocupantes, em<br />

todos os momentos, ou se imobilize totalmente<br />

quando necessário.<br />

Quando um veículo trava, a conversão<br />

de energia cinética em energia térmica<br />

é alcançada por meio do atrito existente<br />

entre dois materiais, com coeficientes de<br />

atrito correspondentes. Esta conversão<br />

de energia produz um aumento na temperatura<br />

geral do sistema como um todo,<br />

em especial nos materiais em contacto.<br />

A conversão da energia ocorre devido ao<br />

contacto entre uma parte fixa, que são as<br />

pastilhas de travão que se encontram na<br />

pinça de travão, e uma parte móvel que<br />

é o disco de travão, que gira à mesma<br />

velocidade angular da roda do veículo.<br />

Quando o condutor pressiona o pedal de<br />

travão, o circuito hidráulico do sistema é<br />

pressurizado e os êmbolos da pinça empurram<br />

as pastilhas de travão (elemento<br />

fixo) contra o disco de travão (elemento<br />

móvel). É no contato entre as pastilhas e o<br />

disco de travão, que ocorre a conversão da<br />

energia. De facto, ambos os elementos têm<br />

que possuir características muito distintas<br />

entre si, pois devem ser capazes de suportar<br />

altas temperaturas sem se desgastarem<br />

excessivamente, mas também ter um bom<br />

coeficiente de atrito para conseguir desacelerar<br />

o veículo.<br />

O coeficiente de atrito do material de atrito<br />

também deve ser o mais estável possível<br />

em diferentes velocidades e pressões diferentes<br />

do sistema de travagem, para que<br />

o condutor saiba o que esperar quando<br />

precisa que o veículo desacelere.<br />

Quando há interação entre duas superfícies,<br />

neste caso a pastilha e o disco de travão,<br />

podem acontecer fundamentalmente três<br />

situações:<br />

>> Atrito, que é o efeito causado pela existência<br />

de forças tangenciais que aparecem<br />

entre duas superfícies sólidas em contacto,<br />

quando essas superfícies são unidas pela<br />

existência de forças normais (forças na<br />

perpendicular às superfícies). O atrito<br />

é a resistência ao movimento que existe<br />

quando um objeto sólido se move tangencialmente<br />

em relação à superfície de<br />

outro objeto sólido com o qual está em<br />

PUBLICIDADE


74<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

T<br />

CEPRA<br />

movimento.<br />

>> Desgaste, que consiste no desaparecimento<br />

de material da superfície de um<br />

corpo como consequência da interação<br />

com outro corpo.<br />

>> Adesão, que é a capacidade de gerar<br />

forças normais entre duas superfícies após<br />

serem mantidas juntas.<br />

Os requisitos básicos do material de atrito,<br />

também conhecido por material de fricção,<br />

das pastilhas de travão, são estabelecidos<br />

pelo fabricante em função da sua aplicação<br />

e do veículo para que se destinam. Os mais<br />

importantes são os seguintes:<br />

>> Um coeficiente de atrito adequado e<br />

estável em qualquer faixa de temperatura<br />

e pressão.<br />

>> Manutenção de um equilíbrio entre a<br />

abrasão e a resistência ao desgaste.<br />

>> Uma certa compressibilidade, a frio e a<br />

quente, que faz com que o material absorva<br />

vibrações e irregularidades da superfície<br />

com a qual está em contato.<br />

>> Boa resistência a colisões e a tensões de<br />

cisalhamento ou de corte.<br />

Para cumprir todos estes requisitos, cada<br />

fabricante de pastilhas de travão desenvolve<br />

e implementa as suas próprias formulações<br />

de materiais.<br />

O cenário ideal para um bom material de<br />

atrito seria o coeficiente de atrito permanecer<br />

constante em cerca de μ=0,4 para<br />

qualquer faixa de utilização, em relação à<br />

temperatura, pressão ou qualquer outro<br />

parâmetro. O material de atrito também<br />

deve ter muito pouco desgaste e não danificar<br />

a outra superfície com a qual entra<br />

em contato. No entanto, este é um cenário<br />

pouco realista, pois o material de atrito está<br />

sujeito a muitas alterações.<br />

Por outro lado, o material de atrito não<br />

é apenas caracterizado pelo coeficiente<br />

de atrito, mas também por outras propriedades<br />

intrínsecas ao material. Essas<br />

propriedades devem ser mantidas dentro de<br />

certos limites para garantir que o material<br />

cumpra a sua função principal.<br />

Uma das propriedades é a densidade. A<br />

densidade do material das pastilhas de<br />

travão é a relação entre a massa do material<br />

de atrito dividido pelo volume que<br />

ocupa. É uma propriedade importante<br />

para os fabricantes, pois pode dar uma<br />

expectativa do que vai ser a vida útil da<br />

pastilha em serviço.<br />

Outra propriedade é a porosidade. A<br />

porosidade pode ser entendida como o<br />

volume relativo da proporção de cavidades<br />

no material. Isso inclui poros, bolsas<br />

de ar e qualquer cavidade no material. A<br />

proporção de cavidades deve ser inferior<br />

a cerca de 5% da superfície da pastilha de<br />

travão e não deve afetar o seu perfil, caso<br />

contrário a pastilha deverá ser rejeitada<br />

pelo fabricante. Uma alta porosidade pode<br />

causar desgaste prematuro na pastilha e<br />

uma baixa porosidade pode levar a ruídos.<br />

A resistência a forças de cisalhamento é a<br />

resistência do material de atrito a separar-se<br />

do suporte metálico (placa traseira) quando<br />

uma força tangencial atua sobre ele. Esta<br />

propriedade é importante, pois, na travagem,<br />

as pastilhas de travão estão sujeitas não<br />

apenas a forças normais (na perpendicular)<br />

contra o disco de travão, mas também a<br />

grandes deformações tangenciais que são<br />

geradas pelo disco de travão, quando este<br />

tenta arrastar as pastilhas na direção em<br />

que está a rodar.<br />

A compressibilidade tem a ver com a<br />

mudança na espessura das pastilhas de<br />

travão devido à aplicação de uma força<br />

normal na superfície das mesmas. A compressibilidade<br />

das pastilhas de travão é uma<br />

das suas características fundamentais, pois,<br />

com um certo nível de compressibilidade,<br />

elas absorvem vibrações entre o disco de<br />

travão e a pastilha, reduzindo assim os<br />

efeitos danosos das vibrações no sistema<br />

de travagem, que normalmente resultam<br />

em ruido. Por outro lado, uma compressibilidade<br />

excessivamente alta pode levar<br />

ao excesso de curso do pedal de travão.<br />

A condutividade térmica é outra propriedade<br />

importante. No caso das pastilhas de<br />

travão, é muito importante que a condutividade<br />

térmica do material seja capaz de<br />

expelir o calor para o exterior da pastilha.<br />

Mas deve ser controlada, porque se esse calor<br />

passar pelo suporte metálico até à pinça<br />

de travão e a partir daí para o fluido de<br />

travagem, pode haver perda de eficiência da<br />

travagem devido ao sobreaquecimento do<br />

fluido. Os valores de condutividade térmica<br />

variam significativamente na formulação<br />

do material de atrito. Se as pastilhas forem<br />

semi-metálicas a sua condutividade térmica<br />

será maior, pois os metais são melhor<br />

condutores de temperatura. Em formulações<br />

semi-metálicas, é, portanto, muito<br />

importante instalar uma camada inferior<br />

que impeça a transferência de calor para<br />

o fluido de travagem para garantir que o<br />

fluido não sobreaquece. Nos materiais de<br />

atrito com suporte metálico orgânico, a<br />

condutividade térmica será menor e, na<br />

maioria dos casos, não haverá necessidade<br />

de usar uma camada inferior.<br />

Os fatores descritos acima podem até contradizer-se,<br />

pelo que, o sucesso no desenvolvimento<br />

de uma pastilha de travão de<br />

qualidade depende, portanto, dos critérios<br />

do fabricante no que diz respeito a como<br />

avaliar e considerar os efeitos desses fatores,<br />

a fim de oferecer ao mercado o melhor<br />

produto possível de acordo com as suas<br />

expectativas.<br />

A Europa, ciente da enorme importância da<br />

qualidade dos componentes do sistema de<br />

travagem, no panorama da segurança rodoviária,<br />

regulamentou sobre os standards de<br />

performance e qualidade dos componentes.<br />

Os fabricantes de pastilhas de travão têm<br />

que cumprir o regulamento europeu ECE<br />

R-90, que é aplicável na União Europeia<br />

desde 31 de março de 2001, que define<br />

os requisitos de qualidade e performance<br />

das pastilhas de travão. Apenas deverão ser<br />

comercializadas e instaladas nos veículos,<br />

pastilhas que cumpram os requisitos do<br />

regulamento ECE R-90<br />

Uma pastilha de travão é um componente<br />

multicamada, composto por várias camadas<br />

de elementos e materiais, cada um<br />

dos quais com funções muito específicas.<br />

Em função da qualidade pretendida e<br />

da aplicação pretendida para a pastilha,<br />

esta pode ser mais ou menos complexa.<br />

Entre estes elementos, destacam-se como<br />

principais, o material de atrito, o suporte<br />

metálico (placa traseira), a camada inferior<br />

e a placa anti-vibração.<br />

CAMADA INFERIOR<br />

SUPORTE METÁLICO<br />

(PLACA TRASEIRA)<br />

MATERIAL DE ATRITO<br />

PLACA ANTI-VIBRAÇÃO<br />

MATERIAL DE ATRITO<br />

A pastilha de travão pode ter uma camada<br />

inferior, conhecida em inglês por underlayer,<br />

entre o material de atrito e o suporte<br />

metálico. A camada inferior é uma camada<br />

de material cuja função é fixar o material<br />

de atrito ao suporte metálico da pastilha<br />

de travão, bem como reduzir a temperatura<br />

alcançada pela pinça de travão. Esta<br />

camada de material tem uma formulação<br />

própria, pois os seus requisitos são os esperados<br />

para um material de atrito, mas a<br />

sua função é unir a camada de material de


atrito ao suporte metálico. Também varia<br />

a condutividade térmica do material de<br />

atrito para que o calor não passe por ele<br />

e o fluido de travões não sobreaqueça no<br />

caso de materiais de atrito de alta condutividade<br />

térmica.<br />

MATERIAL DE ATRITO<br />

CAMADA<br />

INFERIOR<br />

SUPORTE METÁLICO<br />

O suporte metálico ou placa traseira da<br />

pastilha de travão, conhecido em inglês<br />

por back-plate, é uma placa metálica e<br />

praticamente plana, cuja função é reter<br />

o material de atrito no suporte da pinça.<br />

Os suportes metálicos podem ser pintados<br />

com um verniz de alta resistência, com o<br />

objetivo de evitar fenómenos de corrosão ao<br />

longo do tempo. A preparação do suporte<br />

metálico, de forma a garantir a aderência<br />

adequada do material de atrito, é uma fase<br />

crítica do processo de fabricação duma<br />

pastilha de travão. O suporte metálico pode<br />

aderir ao material de atrito por diferentes<br />

maneiras, tais como, por processo de colagem<br />

ou processo de prensagem mecânica.<br />

Os suportes metálicos que aderem ao material<br />

de atrito através de prensagem mecânica,<br />

são em geral galvanizados. Este tipo<br />

de suporte metálico possui picos rugosos<br />

metálicos em toda a sua superfície, para<br />

garantir a ligação mecânica ao material de<br />

atrito na prensagem.<br />

As placas ou lâminas anti-vibração, conhecidas<br />

em inglês por anti-noise shims,


76<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

T<br />

CEPRA<br />

são componentes cuja principal função é<br />

absorver as vibrações que possam ocorrer<br />

no contato entre a pastilha e o disco de<br />

travão, impedindo assim a ocorrência de<br />

ruídos.<br />

Nas placas anti-vibração, são utilizados<br />

materiais diferentes, como lâminas de fibra<br />

de vidro, lâminas de metal, lâminas de<br />

borracha, etc. Existe um tipo diferente<br />

de placa especificado para cada aplicação,<br />

dependendo do tipo de veículo no qual a<br />

pastilha de travão será instalada.<br />

O método de acoplar a placa anti-vibração<br />

ao suporte metálico (placa traseira) tende<br />

a variar, dependendo do tipo de material<br />

usado na placa anti-vibração. Existem placas<br />

anti-vibração presas por meio de uma<br />

resina fenólica que deve ser comprimida<br />

contra o suporte metálico (placa traseira),<br />

sendo toda a unidade submetida a uma<br />

temperatura de aproximadamente 150ºC.<br />

Outras placas anti-vibração são rebitadas<br />

na placa traseira. Outra possibilidade é a<br />

placa anti-vibração ser fixada no suporte<br />

metálico por meio de pinos ou encaixes.<br />

As placas anti-vibração podem também<br />

apresentar-se como lâminas que aderem<br />

ao suporte metálico através de sistemas<br />

autocolantes.<br />

elementos de metal do tipo mola. Estes<br />

tipos de elementos dependem da geometria<br />

da pastilha de travão no sistema de fixação.<br />

Existem outros tipos de mola situadas na<br />

própria pinça de travão, mas cuja função<br />

é a mesma que as situadas nas pastilhas de<br />

travão. Em resumo, elas permitem um leve<br />

movimento das pastilhas ao travar, o que<br />

causa a absorção das vibrações.<br />

As pastilhas de travão podem possuir diferentes<br />

tipos de sensores de desgaste. A<br />

função destes elementos é avisar o condutor<br />

do veículo que as pastilhas estão prestes a<br />

chegar ao fim da sua vida útil e devem ser<br />

substituídas.<br />

Um tipo de sensores de desgaste, são os<br />

sensores acústicos de desgaste. Este tipo<br />

de sensores de desgaste, podem ser pequenos<br />

anéis ou aros que estão alojados<br />

nas laterais da placa traseira, sobressaindo<br />

aproximadamente cerca de 2 milímetros<br />

da superfície de atrito. Quando a pastilha<br />

de travão estiver desgastada e restar apenas<br />

cerca de 2 mm de espessura de material de<br />

atrito, o pequeno anel fricciona contra o<br />

disco de travão, dando origem a um ruido<br />

constante que avisa o condutor que as suas<br />

pastilhas de travão devem ser substituídas.<br />

Outro tipo de sensores são sensores eléctricos<br />

ou eletrónicos. Estes sensores podem<br />

ser constituídos por um cabo condutor<br />

com uma cabeça que fricciona contra o<br />

disco de travão, quando restam apenas<br />

cerca de 2 mm de espessura de superfície<br />

de atrito, e se desgasta até ao contato com<br />

o disco de travão, criando uma massa que<br />

completa o circuito. O que faz com que<br />

se acenda uma luz de aviso no painel de<br />

instrumentos, informando o condutor que<br />

está na altura da substituição das pastilhas.<br />

força aplicada pelo(s) êmbolos(s) da pinça<br />

de travão. Além disso, o material de atrito<br />

geraria o mesmo coeficiente de atrito em<br />

toda a superfície.<br />

No entanto, na realidade, o disco de travão<br />

pode não estar paralelo à pastilha devido<br />

a diferentes razões: Devido por exemplo,<br />

às forças geradas nas curvas e à flexão do<br />

cubo da roda. Também, o estado e formato<br />

da pastilha de travão pode não estar ideal<br />

devido a diferentes razões. Além disso, a<br />

pinça de travão, e outros componentes<br />

do veículo podem já não se encontrar nas<br />

melhores condições.<br />

Quando a superfície de atrito da pastilha<br />

de travão não está em harmonia com a<br />

pinça e disco de travão, o resultado é geralmente<br />

vibração e consequentemente<br />

ruído. Porém, os fabricantes de pastilhas<br />

de travão têm algumas soluções para estes<br />

problemas, como é o caso dos chanfros que<br />

desenvolvem nas pastilhas.<br />

Os chanfros são cortes angulares no material<br />

de atrito da pastilha de travão. Com<br />

o chanfro, controla-se a forma como a<br />

borda da pastilha entra em contacto com<br />

o disco de travão, ajudando a evitar vibrações<br />

e ruídos. Com o chanfro, a pastilha<br />

entra mais facilmente em contacto com o<br />

disco de travão, porque entra em ângulo,<br />

e consegue-se também que a maior borda<br />

possível da pastilha entre em contato<br />

com o disco. O chanfro pode também<br />

compensar a flexão da pastilha de travão,<br />

no caso de sistemas com pastilhas grandes.<br />

Existem vários tipos de chanfros. Podemos<br />

ter chanfros apenas numa borda da pastilha,<br />

podemos ter chanfros nas duas bordas,<br />

podemos ter chanfros simétricos, chanfros<br />

assimétricos, chanfros em V, etc..<br />

As placas anti-vibração permitem que a<br />

compressibilidade da pastilha de travão seja<br />

aumentada quando em frio, com o efeito<br />

positivo resultante no ruido, sem aumentar<br />

significativamente a compressibilidade da<br />

pastilha de travão quando em quente, o<br />

que poderia levar a uma excessiva folga no<br />

pedal do travão.<br />

Para absorver as vibrações às quais as pastilhas<br />

de travão são submetidas na pinça de<br />

travão sob travagem, elas podem possuir<br />

A aplicação ou contacto perfeito da pastilha<br />

de travão no disco de travão, deveria acontecer,<br />

entre duas superfícies paralelas. A face<br />

do material de atrito da pastilha aplicaria<br />

a mesma quantidade de força em toda a<br />

superfície e a pastilha não flexionaria, sob a<br />

Há pastilhas que não precisam de chanfros,<br />

devido ao tipo de material de atrito que<br />

possuem ou a particularidades do próprio<br />

sistema de travagem. Não se devem criar<br />

chanfros nestas pastilhas.<br />

CONTINUA NA PRÓXIMA EDIÇÃO


78<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2018<br />

T<br />

MECATRONICA<br />

Como resolver<br />

os problemas<br />

mais comuns<br />

nos automóveis?<br />

BY MECATRONICAONLINE<br />

Desaperte aproximadamente 1/2 volta<br />

Purgue o sistema de embraiagem hidráulica<br />

Pressione e mantenha pressionado o pedal<br />

da embraiagem<br />

Aperte os pernos de fixação do motor/da<br />

caixa de velocidades<br />

Solte o pedal da embraiagem<br />

Volte a montar todas as outras peças em<br />

ordem inversa da remoção<br />

Tempo de reparação<br />

Ajuste o mecanismo da mudança de<br />

velocidades<br />

Ateste o óleo se necessário<br />

Tempo total: (OE: 99F20A) 2.2 #<br />

Peugeot 208<br />

(A90, A91) 1.6 8V HDi (DV6C (9HD)) 2012 - ...<br />

SINTOMA 1<br />

Mudança de velocidades difícil para a<br />

primeria e/ou segunda velocidade<br />

Mudança de velocidades difícil ou impossível<br />

ao engatar a marcha atrás<br />

Condições quando os sintomas ocorrem:<br />

Motor frio<br />

Causa<br />

Causa possível:<br />

Conjunto da embraiagem defeituoso<br />

Solução<br />

Retire a roda dianteira esquerda<br />

Retire a protecção contra salpicos dianteira<br />

esquerda<br />

Retire a tampa<br />

Arranque o motor<br />

Ponto morto seleccionado<br />

Pressione o pedal da embraiagem até ao<br />

fundo<br />

Se o tempo de paragem do eixo de entrada<br />

for inferior a 3 segundos, proceda da<br />

seguinte forma:<br />

Ajuste o mecanismo da mudança de<br />

velocidades<br />

Volte a montar todas as outras peças em<br />

ordem inversa da remoção<br />

Ateste o óleo da caixa de velocidades<br />

Se o tempo de paragem do eixo de entrada<br />

for mais de 3 segundos, proceda da seguinte<br />

forma:<br />

Retire a transmissão manual<br />

Substitua a embraiagem<br />

Substitua os pinos de centragem do motor/caixa<br />

de velocidades<br />

Aplique lubrificante nas linguetas do eixo<br />

de entrada da caixa de velocidades G14<br />

Limpe o excesso de lubrificante<br />

Volte a montar a transmissão manual<br />

Pernos de fixação do motor/da caixa de<br />

velocidades:<br />

Aperte os pernos à mão<br />

Retire a transmissão manual<br />

Substitua a embraiagem<br />

Substitua os pinos de centragem<br />

Volte a montar a transmissão manual<br />

Purgue o sistema de embraiagem hidráulica<br />

Tempo total: (OE: 99F82A) 8.4 #<br />

Peças necessárias<br />

Cavilha central 6968 36 x2<br />

Tampa: 2207.A8<br />

SINTOMA 2<br />

Ruído de pancada proveniente do eixo<br />

dianteiro<br />

Condições em que o sintoma ocorre:<br />

Ao arrancar em marcha atrás<br />

Ao acelerar ou desacelerar<br />

A velocidades baixas<br />

Causa<br />

Movimento do rolamento da roda no interior<br />

do cubo da roda<br />

Solução<br />

Execute um teste de condução reduzido<br />

Retire o rolamento da roda defeituoso<br />

Substitua o rolamento<br />

Aplique lubrificante na área indicada


79<br />

Sensor de velocidade da roda:<br />

Limpe se necessário<br />

Execute um teste de condução<br />

Tempo de reparação<br />

Tempo total: (OE: 99F26A) 2.8 #<br />

Peças necessárias<br />

Lubrificante: 1610277180<br />

SINTOMA 3<br />

A luz de aviso ESP acende-se<br />

Possíveis códigos de falha: C1135<br />

C1136<br />

C1638<br />

Condições em que o sintoma ocorre:<br />

Ao conduzir<br />

Causa<br />

Sensor de ângulo de direcção incorrectamente<br />

calibrado<br />

Solução<br />

Ligue a ferramenta de diagnóstico<br />

Leia os códigos de falha<br />

Siga o procedimento descrito abaixo, se<br />

estiverem presentes um ou mais dos<br />

seguintes<br />

códigos de falha: C1135<br />

C1136<br />

C1638<br />

Verifique as rodas e os pneus para danos<br />

ou desgaste<br />

Verifique/ajuste o alinhamento das rodas<br />

Bloquie o volante de direcção para a<br />

posição central<br />

Utilize a ferramenta especial<br />

Utilizando a ferramenta de diagnóstico:<br />

Calibre o sensor de ângulo de direcção<br />

Tempo de reparação<br />

Tempo total: (OE: 99F15A) 1.7 #<br />

Ferramentas especiais<br />

Inclinómetro:<br />

NOTA OS DADOS TÉCNICOS, DA RESPONSABILIDADE DA MECATRÓNICAONLINE (DIREITOS DE AUTOR HAYNESPRO B.V.), EMPRESA DE REFERÊNCIA AO NÍVEL DA INFORMAÇÃO TÉCNICA,<br />

SERÃO PUBLICADOS EM TODOS OS NÚMEROS DA <strong>REVISTA</strong> <strong>PÓS</strong>-<strong>VENDA</strong>. SE PRETENDER MAIS ESCLARECIMENTOS SOBRE ESTES DADOS TÉCNICOS, OU CASO TENHA UMA DÚVIDA TÉCNICA<br />

QUE PRETENDA VER ESCLARECIDA, ENVIE-NOS UM EMAIL PARA GERAL@POS<strong>VENDA</strong>.PT<br />

PUBLICIDADE


80<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Formação<br />

F<br />

N.º 2<br />

NOVO CURSO - SENSORES<br />

Conceitos de<br />

Multiplexagem<br />

No artigo anterior falámos-lhe<br />

sobre as unidades de comando<br />

eletrónicas. Estudámos a sua<br />

constituição, funcionamento,<br />

e a forma como interagem<br />

com inputs e outputs. Nesta edição iremos<br />

conhecer a interligação entre as dezenas<br />

de unidades de comando que constituem<br />

a arquitetura elétrica do automóvel.<br />

Com o aumento das exigências técnicas<br />

de funcionamento, a partir do aumento<br />

de funcionalidades e unidades de comando,<br />

tornou-se inviável a continuidade<br />

da utilização dos estados analógicos. A<br />

Multiplexagem consiste numa rede que<br />

tem por fim transmitir uma ou mais<br />

mensagens por via de um só canal de<br />

comunicação, em formato digital.<br />

A transmissão de dados entre unidades<br />

comando é feita a partir de código binário<br />

(estados de 0 ou 1) que, de acordo com<br />

o tipo de comunicação, corresponderá a<br />

uma ou mais mensagens que desenvolvem<br />

análise e/ou ação por parte das unidades<br />

de comando. Ao comunicar em linguagem<br />

digital, são transmitidas informações de<br />

forma rápida, fácil e viável para uma optimização<br />

e melhoria do funcionamento<br />

dos sistemas.<br />

Ao longo dos anos têm sido desenvolvidos<br />

vários protocolos de comunicação, ora<br />

impulsionados pelos grandes construtores<br />

do setor, como a Bosch, ora pelos próprios<br />

fabricantes de automóveis, que pretendem<br />

dotar os seus modelos com equipamento<br />

e funcionalidades específicas.<br />

CAN-Bus (Controller Area Network) –<br />

É a rede mais utilizada pela maioria dos<br />

fabricantes de veículos dada à sua rapidez<br />

de comunicação, surgiu no mercado em<br />

1987 e até há poucos anos era a comunicação<br />

mais rápida no automóvel.<br />

LIN-Bus (Local Interconnect Network)<br />

– Também bastante utilizada para comunicações<br />

de baixa velocidade e com baixa<br />

importância ao nível de prioridade de informação,<br />

como por exemplo os sistemas<br />

de infotainment ou comunicações privadas<br />

entre unidades de comando do mesmo<br />

sistema.<br />

VAN-Bus (Vehicle Area Network) – É<br />

um protocolo desenvolvido por marcas<br />

automóveis francesas. Não teve enorme<br />

expansão dado às suas equivalências ao<br />

nível da velocidade de comunicação com<br />

a CAN-Bus de baixa velocidade.<br />

MOST (Media Oriented Systems<br />

Transport) - É também uma rede de muita<br />

alta velocidade que tem por base de funcionamento<br />

a fibra óptica. Por limitações<br />

físicas do sistema, a implementação no<br />

automóvel é limitada a aplicações como<br />

por exemplo o infotainment.<br />

FlexRay – Surgiu em 2006 com uma velocidade<br />

dez vezes superior à da comunicação<br />

CAN, com a vantagem de utilizar cabos<br />

elétricos para ligação convencionais, tal<br />

como no sistema CAN. Assim se permitiu<br />

uma vantagem de implementação face à<br />

MOST, daí ser preferencialmente utilizada<br />

em sistemas Drive by Wire, Cruise Control<br />

Adaptativo, etc.<br />

Ethernet – Implementada recentemente<br />

nos automóveis, esta tecnologia é proveniente<br />

da informática, e permite uma<br />

velocidade de transferência de dados 10x<br />

superior ao Flexray.<br />

Byteflight – Foi desenvolvido pela BMW,<br />

para satisfazer os altos requisitos de velocidade<br />

requeridos pelos sistemas de segurança.<br />

A sua rede ponto a ponto permite<br />

isolar as comunicações entre unidades.


82<br />

WWW.POS<strong>VENDA</strong>.PT OUTUBRO 2019<br />

Aberturas<br />

A<br />

Atlas Bus abre armazém em Portugal<br />

Dedicada ao comércio de peças e<br />

componentes para autocarros, a<br />

Atlas Bus está presente em Portugal<br />

desde 2016 através de uma parceria comercial<br />

com a empresa portuguesa PFG.<br />

Agora, em 2019, a empresa passou a ter<br />

um armazém, na região de Coimbra.<br />

A PFG é uma empresa com sede em Vila<br />

Nova de Poiares, Coimbra, que se dedica<br />

a diversos negócios dentro da área dos<br />

autocarros quer na área do comércio,<br />

reparação e peças.<br />

Fruto do desenvolvimento do negócio no<br />

mercado português (onde cresceu 16%<br />

Multitrucks com filial em Sintra<br />

A<br />

Multitrucks, empresa de peças para<br />

o setor dos veículos pesados, abriu a<br />

sua primeira filial em Sintra, dando<br />

continuidade à expansão da sua atividade.<br />

em 2108), a PFG passou a ter uma armazém<br />

físico no distrito de Coimbra, mas<br />

concretamente em Miranda do Corvo,<br />

de modo a poder servir os seus clientes<br />

o mais rapidamente possível.<br />

Presente em São Julião do Tojal, onde<br />

tem a sua sede, a Multitrucks deu mais<br />

um passo na expansão da sua atividade no<br />

setor das peças para veículos pesados, ao<br />

abrir novas instalações em Lourel / Sintra<br />

(Centro empresarial AMOET).<br />

Nestas instalações, onde existem um<br />

enorme armazém e um balcão de peças,<br />

no qual trabalham cinco profissionais<br />

com larga experiência na área, permite<br />

à Multitrucks aproximar-se de alguns<br />

clientes, mas também poder potenciar a<br />

conquista de novos clientes.<br />

Auto Deu La Deu<br />

é a primeira oficina<br />

Nexus Auto em<br />

Portugal<br />

A<br />

oficina Auto Deu la Deu, de<br />

Monção, é a primeira oficina em<br />

Portugal a integrar a rede Nexus<br />

Auto, passando assim a integrar este conceito<br />

mundial, desenvolvido pela Nexus<br />

Automotive. A vontade de evoluir, inovar<br />

e estar na linha da frente na reparação<br />

automóvel foi o principal motivo que levou<br />

esta oficina a integrar recentemente<br />

o conceito Nexus Auto, revelou fonte da<br />

Auto Deu La Deu, que explicou ainda que<br />

“o mercado exige cada vez mais oficinas<br />

que se enquadrem dentro de certos padrões<br />

de processos de organização, formacão e<br />

dinâmica e que, por isso, este é futuro das<br />

oficinas e esta é vontade de estar unidos a<br />

um grupo de elite a nível mundial”.<br />

Localizada em Monção, junto à Km3 da<br />

estrada que liga Monção / Valença, a Auto<br />

Deu La Deu presta diversos serviços na<br />

área automóvel, da mecânica até à colisão.<br />

Multishop Auto<br />

amplia a sua rede<br />

oficinal<br />

A<br />

Multishop Auto Lda., com sede<br />

em Carnaxide decidiu apostar na<br />

expansão da sua actividade para<br />

estar mais perto dos seus clientes com<br />

instalações de maiores dimensões, diversidade<br />

de produtos e serviços. Com um<br />

área de actividade de 2.200 m2 interior<br />

onde se disponibilizam serviços de pneus<br />

ligeiros, comerciais, 4×4, pesados e moto,<br />

os clientes poderão também encontrar<br />

uma zona específica de mecânica e serviços<br />

rápidos. Uma zona exterior com 1.800 m2<br />

estará igualmente disponível para serviço<br />

de lavagens e ainda estacionamento com<br />

avença mensal. Estas instalações contam<br />

ainda com loja especializada de serviço<br />

de motos.<br />

A Multishop Auto Lda. passa a ter uma rede<br />

de oficinas com instalações em Carnaxide,<br />

Olivais e Cacém o que representa por si<br />

só um investimento considerável da empresa<br />

em termos de recursos humanos e<br />

equipamentos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!