Revista Cleto Fontoura 26º Edição

www.revistacletofontoura.com.br
@cletofontoura_oficial
www.revistacletofontoura.com.br Cleto Fontoura @cletofontoura_oficial
Edição nº 26 • Ano 05 • DEZMEBRO/2019
EDIÇÃO Nº 26 • ANO 05 • DEZEMBRO/2019
O ESCULTOR
araçatubense
Osni Branco
completa 50 anos
de carreira e colabora
com evento beneficente
Psiquiatra especialista em
INFÂNCIA E
ADOLESCÊNCIA
fala sobre uso excessivo
de celulares ou tablets
Skyline 21 terá réveillon em
grande estilo com muitas
atrações até amanhecer o dia
Confira tudo
o que rolou no
CASAMENTO
de Ana Carolina
Carvalho e
Marcelo Ruiz
Dermatologista
VIVIAN VILLELA
apresenta tecnologia
de ponta para tratamento
de beleza

FORÇA
ILUMINAÇÃO
MATERIAIS ELÉTRICOS E HIDRÁULICOS
MÁQUINAS E FERRAMENTAS
PRODUTOS AGROPECUÁRIOS
RURAL
www.forcarural.com.br
18. 99720.0296
Rua Bolívia Esquina c/ Av. Mário Covas
Araçatuba SP
18. 3304.7200

INAUGURAÇÃO
Casa Inside
Carol Botteon
Alessandra Afonso e Glaucia Frioli
Cris e
Maria Ferreira
Leandra Ferrari, Talita
Carneiro e Luciana Ribeiro
Flavia Moraes e Laura Ferrari
Sandra Resek e Jussara França
Cintia Ribeiro
Priscila Lemos
e Paulo Sales
Juliana Resek e Geisa Lemos
Carina Maluly e Osni Branco
Patricia e Rosa Biaggioni
Heloisa Lupo
Renata e Marcela Ferreira
Andréa Garieri
Ana Maura e Ana Paula Villa

“
““
Tu és o Cristo, o Filho do Deus vivo (Mateus 16:16). Essas palavras do Apóstolo Pedro refletem
a magnitude de quem é Jesus! O messias prometido que se doou para dar vida a humanidade.
Por isso temos nossa esperança renovada, uma certeza de que tudo ficará bem, afinal seu amor
não falha, seu poder é maior que tudo e Nele somos mais que vencedores!
Pastor Marcelo Toschi
Líder das Igrejas Amor e Cuidado
No Evangelho de Lucas, o nascimento de Jesus é anunciado como uma grande alegria para
todo o povo (Cf Lc 2,11). Natal! Deus se faz presente para sempre em nossas vidas e em nossa
história e nos infunde uma alegria tão grande, que é capaz de ser suporte para a nossa esperança.
Que neste Natal, nós, na força da nossa fé, sejamos para o mundo um testemunho
bonito da alegria de um Deus perto de nós, bom e misericordioso.
Padre Gabiraba
Sede de Deus tem a alma humana. Decidida, sai em busca da fonte e descobre que a água da
fonte é gente! Essa água é Cristo, princípio e fim de toda alma humana. Cristo, o Emanuel, o
Deus-conosco. Cristo, o Filho do Deus-Amor, que veio habitar no meio dos homens a fim de
convencê-los a acreditar na soberania da caridade! Cristo, água viva, nasce no NATAL!
Padre Charles Borg
Um dia na história, a humanidade se desconectou da sua origem; corrompeu sua natureza
e perdeu o seu propósito. Deus, num ato de amor extremo, ofereceu perdão entregando Seu
Filho como mediador dessa reconciliação. A criança nasceu para morrer por nós pecadores.
Por meio de Cristo fomos reconciliados com Deus e nos tornamos outra vez, família de Deus. O
sentido da vida está em nos entregarmos a esta relação com o Pai Eterno, sendo uma expressão
desse amor na convivência com o nosso próximo. Este é o sentido do NATAL.
Natal é aceitar a oferta do Filho de Deus, que nos foi dado com expressão de Amor e Perdão.
E, nos entregar a uma relação profunda de amor, com Deus e com o próximo.
Pastor Alfredo Nogueira
Igreja ÁGAPE
E ela dará a luz um filho, a quem porás o nome de Jesus, por Ele salvará seu povo de seus
pecados (Mt 1,21). Que o menino Jesus ilumine o Natal com a esperança de dias melhores
e momentos especiais em sua vida. Que Ele ilumine sua família para que jamais esqueçam
que a compreensão é a base de tudo. Que este Natal seja mais do que uma festa, seja a
celebração de um recomeço cheio de paz e amor entre os homens de boa vontade.
FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO.
Padre Fernando Mazula CMF
Pároco da Paróquia Imaculado Coração de Maria
Diocese de Araçatuba
“
“ “ “
JESUS O VERDADEIRO SIGNIFICADO DO NATAL
Nós podemos realmente ser felizes no Natal! Não importa o que aconteça, podemos saber
que somos os Seus filhos. Nós nos tornamos filhos e filhas de Deus. Olhe para o Natal de uma
maneira nova este ano! Este é o ano para convidar Jesus para o seu coração. Você terá então
um “Feliz Natal”. A alegria e a paz que você receberá durarão por todo o ano. O verdadeiro
sentido do Natal é este: Deus se tornou homem, através do seu filho JESUS para da salvação
do mundo! Para nós Cristãos o Natal continua sendo todos os dias do ano, porque JESUS nasce
todos os dias em nossos corações.
Pastor Roberto Gomes de Almeida / Pastora Genir Américo de Almeida
Igreja Nova Aliança
“

FELIZ NATAL
R. Bernardino de Campos, 381 • Araçatuba SP
18 99825.3863 • 18 3623.3761
/LOJA 718

ANIVERSÁRIO
Raul Moraes e Valmir Costa
Alan Guimarães, Aline, Valmir Costa, Milton e Devanir
Bruna, Beatriz, Isadora e Sofhia
Fabiano, Paulinho e Marcos Tebar
Carmen, Ana Helena, Aline, Valmir, Eduardo e Patrícia
Fabiana, Karen, Fernanda, Carmen e Aline Costa
Guilherme, Raul Moraes e Paulinho
Jefferson Rosseto e
Valmir Costa
José Edson, Valmir, Aline, Sofia, Oliver e Vânia Costa
Leila, Marise, Carmen, Regina Safioti e Helô Xavier
Zé Luis, Regina Safioti, Raul Moraes,
Padre Fernando, Carmen e Valmir Costa
Thaisa, Matheus Aguiar
e Valmir Costa
Matheus, Danilo, Valmir, Rafael e Daniel
Valter Ferola, Raul, Gismar, Alexandre Estermam
e Francesca, Renata Ferola
Sofia, Carmen, Beatriz e Rose Pereira

WEGLIS GOMES
CROSP: 98150
Ortodontia e estética
Simulação 3D
do antes e depois
com um escâner
digital no momento da
consulta.
TOP
DOCTOR
2019
“
ORTODONTIA DIGITAL COM
APARELHOS INVISÍVEIS
Agora o tratamento com aparelhos invisíveis é possível também
para crianças a partir dos 6 anos. Isso mesmo! Com
a Dra. Weglis, logo na primeira consulta, o escaneamento
com o iTero permite que você e seu filho visualizem a simulação
da correção dos problemas ortodônticos em uma
tela 3D. É incrível!
Maior número
de pacientes tratados
da região de Araçatuba.
“
Venha ter uma
experiência completamente
diferente da ortodontia!
VANTAGENS DOS PARELHOS
INVISÍVEIS INVISALIGN ® .
- Remove o aparelho para comer e escovar os dentes
- aparelho transparente
- conforto, não atrapalha na fala
- corrige inúmeros problemas ortodônticos em crianças
e adultos
- Não atrapalha a sua rotina
LENTES DE CONTATO DENTAL
E FACETAS DE PORCELANA
E para os adultos que possuem dentes manchados ou
são insatisfeitos com o formato dos dentes, a Dr.ª Weglis
Gomes trabalha com as lentes de contato dental, para
finalizar o tratamento como sempre sonhou.
Em poucas sessões o paciente tem o sorriso transformado!
Clínica Bandeirantes Odontologia
@weglis

O que o Odontopediatra
PODE FAZER PELO SEU FILHO?
Num tempo não muito distante, as pessoas só procuravam
o dentista quando tinham dor de dente ou por algum
problema associado. Nos dias de hoje, principalmente o
Odontopediatra, dará início ao que chamamos de odontologia
preventiva, com a principal finalidade de promover
saúde.
A criança desde muito pequena é introduzida no consultório
odontológico para receber as primeiras orientações,
chamando atenção para todo contexto familiar em que
está inserida.
QUANDO DEVE SER A PRIMEIRA CONSULTA
COM O ODONTOPEDIATRA?
A primeira visita deve acontecer dentro primeiro ano de vida
do bebê, ou seja, antes dos 12 meses, com avaliação da
cavidade bucal, dos dentes e importantes orientações aos
pais quanto à amamentação; uso racional de chupeta e
mamadeira; higiene bucal; doença cárie; alimentação, entre
outras doenças bucais presentes na infância.
Quando essa abordagem inicial não é feita durante a primeira
infância, entre os 3 primeiros anos de vida, a criança que
não está adaptada e/ou condicionada, pode apresentar
medo e ansiedade frente ao tratamento odontológico que
muitas vezes se faz necessário. Devido a isso, o profissional
deve ser altamente qualificado para iniciar uma abordagem
adequada e reforçando as atitudes positivas de cooperação
e encorajando-as a experimentar esse mundo novo.
E quando a criança tem medo de dentista?
Lembrando da odontologia do passado, muitas pessoas ainda
frequentam o consultório odontológico com um medo real do
dentista, passando muitas vezes o medo e ansiedade aos seus
filhos, adiando cada vez mais uma visita e, com isso, ocorre o
aumento das necessidades odontológicas, o que acaba tornando
o tratamento dispendioso. Hoje, graças ao avanço da
área de saúde, podemos contar com recursos farmacológicos
e não farmacológicos para auxiliar os pequenos e grandes pacientes
a lidarem com a fobia da cadeira odontológica.
Entre esses recursos está a utilização da sedação com Óxido
Nitroso (gás do riso), na forma de um gás inalatório que
promove de uma maneira consciente, o relaxamento do
paciente, facilitando o tratamento e evitando que ele fique
ansioso com o trabalho que está sendo realizado. O oxido
nitroso pode ser usado por crianças e adultos, com a vantagem
restabelecimento imediato. Já o recurso medicamentoso
(uso de benzodiazepínicos) que também promove o
relaxamento, diminui o medo e ansiedade nas crianças que
não possuem maturidade e compreensão para tratamentos
odontológicos complexos.
Muito importante salientar que tais recursos só devem ser
realizados por profissionais treinados e habilitados para
as referidas técnicas e também enfatizar que toda criança
deve ser tratada com todo respeito, amor e carinho.
ATÉ QUANDO MEU FILHO DEVE
CONSULTAR COM ODONTOPEDIATRA?
As visitas ao Odontopediatra devem ser feitas de acordo
com a necessidade de cada criança. Nenhuma criança
é igual a outra, por isso, o profissional fará avaliações
periódicas e determinará qual a frequência e a necessidade
de cada uma. A atualização constante, baseada
em evidências científicas, aliada ao conforto e segurança
que o Odontopediatra proporciona, faz com as visitas
ao dentista sejam sempre gratificantes, tanto no aspecto
emocional quanto na qualidade da saúde bucal.
SAÚDE BUCAL É QUALIDADE DE VIDA.
Prof.ª Drª. Cleide Cristina Rodrigues Martinhon - Tia Pity
Especialista em Odontopediatria pela FOAR - UNESP
Residência em Odontologia para Bebês - Bebê Clinica - UEL
Mestre em Odontopediatria pela UFSC - Santa Carina
Doutora em Odontopediatria pela FOB - USP
Pós-Doutora em Odontopediatria pela FOA – UNESP
www.bandeirantesodontologia.com
RUA BANDEIRANTES 674, • CENTRO • ARAÇATUBA 18. 3622-4568 18. 98182-2054

COMEMORAÇÃO DO DIA DAS CRIANÇAS
Tia Pity Martinhon
www.bandeirantesodontologia.com
Clínica Bandeirantes Odontologia
RUA BANDEIRANTES 674, • CENTRO • ARAÇATUBA
18. 3622-4568 18. 98182-2054

O QUE É ULTRAFORMER3
S
O Ultraformer III é a última palavra para tratamento
da flacidez, contorno corporal e ancoragem
muscular no mundo. A tecnologia combina o
ultrassom micro e macrofocado que podem ser
ajustados de acordo com o objetivo e área do tratamento.
Os transdutores microfocados são utilizados
para procedimentos na face, promovendo um
efeito lifting, melhorando a aparência de linhas e rugas.
Os transdutores macrofocados são indicados para o
corpo, reduzindo a flacidez e até 20% da gordura localizada
no abdômen e na região interna das coxas.
O tratamento ajuda a pele a se regenerar e a estimular o
colágeno de dentro para fora. Sua tecnologia auxilia no envelhecimento
saudável e natural da pele.
No geral, muitas pessoas procuram o médico dermatologista
depois que os primeiros sinais da idade começam
aparecer. O que muitos pacientes não sabem é que a busca
pelo dermatologista como forma preventiva do envelhecimento
é mais eficaz.
Quanto mais tarde esta busca, mais ineficiente e caro é
o tratamento. A dermatologia precisa ser nossa aliada no
processo de envelhecimento desde cedo. Ao contrário do
que muitas pessoas pensam, tratamentos dermatológicos
são para todas idades. Para um melhor resultado, eles devem
ser iniciados ainda quando a pele está jovem.
Ultraformer III ameniza a flacidez
Podemos definir a flacidez como a perda de tonicidade
da pele e dos músculos. Isso ocorre quando as fibras de
sustentação da pele (colágeno e elastina) começam a enfraquecer.
E esse processo se inicia relativamente cedo. Já
aos 25 anos nossa produção de colágeno começa a diminuir,
o que se torna mais visível a partir dos 35 anos.
O Ultraformer III usa a tecnologia de micro efeito térmico
(MMFU) que provoca a coagulação sanguínea, auxiliando
no processo de cicatrização de feridas do sistema imunológico
do corpo e ativando com eficiência a produção de
colágeno. O resultado é a produção e remodelação do colágeno
em diferentes profundidades, conferindo o aumento
da espessura da pele e da fáscia muscular.
VIVIAN VILLELA
Dermatologista
VANTAGENS PARA O PACIENTE
O tratamento oferece inúmeras vantagens aos pacientes:
Segurança; Rápida recuperação; Não invasivo; Tratamento
de gordura localizada; Menos dor; Tratamento de flacidez.
COMO FUNCIONA?
O Ultraformer possui 7 ponteiras: 4 para serem usadas no
rosto e 3 para serem usadas no corpo.
Ultrassom micro focado: usado na face
Promove um efeito lifting para flacidez de face e pescoço,
melhorando a aparência de linhas e rugas. No geral, uma
única sessão do Ultraformer já é o bastante para se obter
ótimos resultados em relação às linhas do rosto.
Outra parte do corpo muito procurada é a região do pescoço.
O tratamento melhora muito a flacidez e a gordura da
área. Nessa área o ideal são três sessões para otimizar o
tratamento.
Ultrassom macro focado: usado no corpo
Pode reduzir a flacidez em até 20% da gordura localizada
no abdômen, na região interna das coxas, nos braços e
nos joelhos e em entras outras partes. No geral, com 3 sessões
já são suficientes para se obter o resultado desejado,
sendo uma sessão por mês, caso haja indicação.
Geralmente, os resultados do tratamento corporal demoram
cerca de 3 semanas, atingindo o efeito total em 50 dias.
O tratamento é indolor e não marca a pele e as pessoas
não precisam sair do seu ritmo cotidiano.
TRATAMENTOS COM ULTRAFORMER III
Os tipos de tratamentos realizados com Ultraformer III são:
Remodelação do contorno corporal; Trata gordura localizada;
Flacidez submentoniana e facial; Lifting facial não invasivo;
Rugas; Rejuvenescimento facial; Flacidez palpebral;
Gordura submentoniana; Proporciona afinamento da face .
RUA BERNARDINO DE CAMPOS, 1187 18. 3622 6199/ 3117 6301 | ARAÇATUBA SP

ULTRAFORMER III
Instituto Vivian Villela
Rosa Pedrassi
Ana Silvia Rezek, Cintia Vilela, Rosa e Patrícia Biaggioni
Vivian Villela e Leda
Mariah Bernardes Carol Viol e Marcela Avezum Leda Ferreira e Elisete Macedo
Adriana Lopes, Vitória Godoy, Vivian Villela,
Talita Carneiro, Priscila Tunes
Cintia Vilela
Marcela Avezum, Renata Ferreira,
Ana Paula Villa e Rosa Biaggioni
Andrea Vilela
Garieri
Camila Tramonte, Maria José Maia Mendonça,
Larissa Tramonte, Vivian Villela
Renata Toledo, Erika Vilela,
Natalia Beraldo, Maria Renata Viol
Gisele Mendonça, Suzana Vilela
e Cibele Ribeiro
Tania e Monica Maluly Guglielmi
Fabiana Karina Taschim

@mavidalsemijoias (18) 99769.7578
@mavidalsemijoias (18) 99769.7578
@mavidalsemijoias (18) 99769.7578
EM BREVE: WWW.MARILIAVIDAL.COM.BR
EM BREVE: WWW.MARILIAVIDAL.COM.BR
EM BREVE: WWW.MARILIAVIDAL.COM.BR

Olá pessoal,
Temos o prazer de apresentar mais uma edição da
Revista Cleto Fontoura, que chega neste mês de dezembro
para comemorar o final de ano e a chegada de 2020.
Como sempre, trazemos artigos dos nossos colunistas,
com informações importantes na área de saúde, educação
e bem-estar.
Mas se estamos comemorando mais um ano que vai
chegar, não poderiam faltar matérias sobre as festas de
Natal e Réveillon.
COLABORADORES
Se você é do tipo de pessoa que acredita em simpatias
e faz questão de usar sua cor preferida na virada do
ano, precisa ler nossa matéria sobre o assunto.
E por falar em Réveillon, quem ainda não se decidiu
onde vai passar a virada de ano em Araçatuba precisa ler
nossa matéria sobre a grande festa que daremos no Skyline
21, rooftop do New York Tower.
Tenho certeza que após conhecer tudo o que estamos
programando você não vai querer ficar de fora.
Veja também os cliques das festas mais concorridas
que agitaram a sociedade araçatubense nas últimas semanas,
que estão nas nossas páginas da coluna social.
Preparamos essa edição com muito carinho e esperamos
que todos tenham uma ótima leitura.
DRA. ADRIANA ARENA
DE PINHO OKASAKI
Médica Ginecologista
DR. ANTONIO
H. O. POLETTO
Cirurgia Oncológica
Doutorado - FMUSP
DRA. CAROLINA
MARÇAL
Psiquiatra especialista
em infância e adolescência
DRA. ILDÉLIA
MARINHO
Ortopedista
FERNANDA ARANTES
Arquiteta e Urbanista
WILSON FELIPE
Consultor de Vinhos
DRA. JAQUELINE
JACOMOSSI
Dentista
Um Feliz Natal, de muita paz, amor,
saúde e um próspero Ano Novo!
Fotógrafos
Andrea Alves
Cleto Fontoura
Dayse Maria
Jean Borges
Look´s Fotografia
Nick Dalla
Renato Milani
Studio Ogura
Wesley Citro Fotografia
Expediente
Direção Geral
Cleto Fontoura
cletofontoura@hotmail.com
Jornalista Responsável
Cleto Fontoura
MTB 51142/SP
Edição e Redação
Lázaro Jr. | MTB 48.158
ARTE/DIAGRAMAÇÃO
18. 99675.8040
Julio Teodoro
Matheus Santiago
criarte.aracatuba@gmail.com
Contato
Cleto Fontoura
18. 98116 6118
cletofontoura@hotmail.com

Reveillon ´
SKYLINE 21
É A MELHOR OPÇÃO
O Réveillon do Skyline 21 começa às 21h30 do dia 31,
terá queima de fogos e seguirá até as 6h do dia 1º.
Serão três DJs durante a noite: Pablo Paschoal, Marcelo
Pucci e o paulistano Marcelo Freitas, que fará um
show de Sax após a virada do ano.
A festa, com clima tropical, tem a decoração assinada
por Valéria Otoboni e os arranjos ficam por conta de
Cláudia Sutter.
Os convites estão à venda na Loja 718, Kalu Cabeleireiros
& Barbearia e Class Prime Academia. Em Birigui,
são oferecidos na Loja Divinasse.
Vamos repetir o sucesso do ano passado! Cubra-se
de alto astral para receber a chegada do Ano Novo no
Skyline 21.
Para começar o ano bem é preciso uma grande festa.
E será uma grande festa o Réveillon do Skyline 21,
feita para recepcionar a chegada de 2020.
São várias as razões que fazem do Réveillon do Skyline
21 a melhor opção para quem pretende comemorar
a virada do ano em Araçatuba.
A principal delas é que a festa será no rooftop do New
York Tower, na avenida Brasília, com vista privilegiada,
não sendo preciso dirigir, muito menos contratar serviços
de transporte para se deslocar a locais fora da
cidade.
O evento será realizado em dois ambientes. A pista de
dança será no salão climatizado, onde estará o bufê
e os aparadores com a gastronomia. Na parte externa
serão montados bistrôs e lounges.
Haverá espaço kid e o convite tem valores diferenciados
para crianças de até 12 anos. Estão inclusos
jantar, ilha de frios, quentes e mesa de doces.
A festa será open bar de cerveja Heineken, o espumante
será Freshener e é permitido a rolha livre para
quem quiser tomar outro tipo de bebida.
Também serão servidos drinks preparados pelo Camaleão
Drinks, entres eles, Aperol, Gin, Mojitos e Moscou
Mule.

CASAMENTO
Ana Carolina de Carvalho e Marcelo Ruiz
Euflávio de Carvalho e Nancy
Ana Carolina, Marcelo,
Amanda e Norica
Lucas Moraes e Ana Beatriz
Ana Carolina e Marcelo
Ana Carolina e Marcelo
Marcelo, Simone e Marcos
Vicente e Sônia Ruiz
Bruno, Tainá, Victor e Lara
Lucas, Ana Beatriz, Marcelo, Ana Carolina, Nancy e Euflávio
Nicole, Rodrigo, Caique e Jessica
Elisa, Andre, Estela, Diego e Luciana
Cristina, Rubens Elias, Carla e
Antonio Tommazzi
Enio e Marly
Beatriz, Hupo Lippe, Francis, Carol,
Marcella, Eliudi e Helio Lippe
Erica, Lucas, Thais e Gabriel
Bruna Ruiz

Iza Tramonte, Ana Paula, Paola, Camila,
Isa Melo, Dani Saliba, Mariana e Laura
Julia, Carol, Isadora, Rosana e Isabel
Marcella e
Felipe Antunes
Jorge, Joca e Vera Maluly
Juliana, Sabine, Nilcéia, Rodrigo, Marcelo,
Flavia, Marcelo e Ana Carolina
Wilson, Nancy e Cleide
Marcelo e
Luciana
Milena e Eurico Rosa
Bruno, Verena, Paula, Felipe, Samara,
Mauricio, Meire, Rafael, Simone e Marcos
Mauricio, Ana Carolina,
Marcelo e Samara
Monica, Nancy e Paulo
Marinho, Adriana, Julia, Zupa e Bruno
PADRINHOS E MADRINHAS
Felipe, Denise, Juliana, Renan, Natalia,
Rodrigo, Nucimar, Julio, Ana Beatriz e Lucas
Rafael e Meire
NA PISTA
Marcos, Vicente, Marcelo Ruiz, Sonia e Meire
Samara, Wagner e Daniel

Foto: JEAN BORGES
www.rosabiaggioni.com.br
ALTA COSTURA
rosabiaggionialtacostura 18. 99718 8785
PRAÇA GETÚLIO VARGAS, 63 | CENTRO | ARAÇATUBA SP | f. 18. 3623 4269

Nilceia, Flavia Marcelo, Marcella e Sabine
NA PISTA
Roberto ...., Adriana, Sergio e Ivone
Mauricio, Victor e Nataly
Paula, Ana Beatriz, Rafaella e Nelise
Rodrigo, Nicole, Tania e Laura
Vanessa e Gustavo Simões
Tania, Neide, Eury, Nancy,
Marcelo, Ana Carolina e Euflávio
Regina e Nélio Carniato
Julio Cesar Geraldi
e Sandra
Sueli, Candido e Solange
Regina, Clarice, Marli, Milena, Sandra, Nancy, Ana Bracale e Lucinha
Rhaisa e Roberta
Rhaisa, Natalia, Ana Carolina e Paula
João Luis, Flavia, Julio, Nucimar,
Gisele, Wagner, Roseli, Lourenção
Chiquito, Nancy e Jhonnie
Rafael, Mauricio, Marcelo e Felipe
Ana Carolina, Marcelo, Ana Beatriz, Natalia,
Livia, Cristina, Rubens, Lucas, Diego e Adilson
Regina, Amanda, Sabine, Marcella, Nilceia,
Juliana, Bruna, Paula e Ana Carolina

R. José Bonifácio, 464 | Araçatuba | f. 18. 3621-5052
R. Mal. Deodoro, 223 | Araçatuba | f. 18. 3622-7803
R. Mal. Deodoro, 83 | Araçatuba | f. 18. 3624-4640
R. Barão do Rio Branco, 425 | Birigui | f. 18. 3641-1508
Av. Manoel Parada de Carvalho, 507 | Valparaíso | f. 18. 3401-4441
f. 18. 3623-1103 f. 18. 3636-0900
Ótica Visão

TUDO O QUE VOCÊ PRECISA
SABER PARA COMEÇAR BEM O
Ano Novo
Dezembro chegou e com ele, as festas de final de
ano. Amigo secreto, confraternizações de trabalho, final
de ano escolar... São tantos encontros até o Natal
e o Ano Novo!
Apesar da correria, para muitos, ainda é preciso pensar
na roupa que irá usar nos dias de festa. Pode parecer
bobagem ou apenas superstição, mas há que não abra
mão de passar a virada de ano com a cor preferida. E
faz sentido. Segundo os astrólogos, as cores exercem
grande influência na vida das pessoas.
O poder das cores é estudado desde o ano 335 A.C.,
quando o filósofo grego Aristóteles propôs a teoria de
que, por se tratar de um elemento perceptivo, o nosso
cérebro interpreta cada cor através das sensações que
provocam. Assim, diversos setores de nossas vidas são
influenciados pelas cores.
2020 é o ano do rato de metal, segundo o horóscopo
chinês, e as cores azul e branco favorecem o equilíbrio
de energia dos 5 elementos da cosmologia chinesa.
Assim, as cores indicadas para passar o ano novo de
2020 são o azul e o branco, que juntos trazem prosperidade.
O azul sozinho proporciona serenidade e o branco,
a transformação.
A combinação da água (azul) com o metal (branco),
permite a fluidez, atraindo a prosperidade e o sucesso
de projetos, principalmente, profissionais. Por isso, a
indicação é utilizar peças azuis e brancas não apenas
na passagem de ano, mas também quando for fechar
algum negócio importante, em 2020.
Outra cor forte para o ano novo de 2020 é o laranja,
que é a cor do planeta regente do próximo ano.
Quem usar o laranja irá potencializar sua energia
vital. O sol regerá o ano de 2020 e com ele trará
sucesso e prosperidade, iluminando todas as áreas
da vida.
Para quem gosta de amarelo, a cor está atrelada à felicidade
e à sorte na vida profissional. Ela também estimula
as atividades mentais e a criatividade, sem falar
no aspecto otimista que ele traz para a nossa vida.
O rosa é o símbolo do amor eterno, porque está associado
à humildade e amizade, sentimentos indispensáveis
para conquistar um amor verdadeiro. Além
disso, inspira afeto e compreensão. Por isso, essa é a
cor para quem busca viver um grande amor em 2020.

Simpatias
Agora em Araçatuba
Se você é das pessoas que acreditam em simpatias
para começar o ano bem, seguem algumas dicas do
que deve fazer na virada do ano para ter sucesso em
vários setores:
Se quer atrair um amor em 2020, a primeira pessoa que
deve saudar na virada tem que ser do sexo oposto; se
o desejo é viajar muito no próximo ano, ande pela casa
com uma mala nas primeiras horas do ano novo; já se o
objetivo é atrair dinheiro, na virada do ano, coloque uma
nota de R$ 10 e uma de R$ 20 dentro dos dois sapatos.
Depois, guarde mantenha essas notas na sua carteira
durante todo o ano. Só as use no último dia de 2020.
Quem quer subir na vida em 2020, à meia-noite, deve
dar três pulos com o pé direito e beber três goles de
champanhe; para impulsionar a carreira, na hora da contagem
regressiva, suba numa cadeira ou em um banco
e desça com o pé direito quando terminar a contagem;
para ter sucesso e riqueza, à meia-noite do ano novo,
coloque uma folha de louro na sua carteira.
Por fim, para afastar as energias negativas, na hora da
virada, faça muito barulho! Cante, grite, toque buzina,
estoure fogos, apite.
cristiano cristiano olsen, 1486
eu.quero.cafe olsen, 1486

O CROCHÊ da Missé
Missé Rodrigues de Moraes e Souza é gente de Miguel
Rodrigues. Nasceu na Fazenda Ribeirão Grande, no município
de Itajá, em Goiás, no dia 19 de novembro de 1927,
mas é cidadã araçatubense há mais de 50 anos.
Os pais goianos adoravam inventar nomes e Missé é um
nome criado pela mãe, com a junção das duas primeiras
sílabas dos pais (MIguel e Sebastiana). Divertido né? E
um dos irmãos é ao contrário, Semi.
Foi a avó materna Mariquinha, na própria fazenda onde
nasceu, que a ensinou os primeiros pontos do crochê.
Por volta dos 14 anos, no Instituto Marden de Ituiutaba
(MG), aprendeu trabalhos manuais com a Dona Maria da
Glória, sogra do diretor e proprietário do colégio, Dr. Álvaro
Brandão de Andrade.
Dona Maria da Glória ministrava estas aulas após o expediente
do dia a todos alunos interessados, no pátio
do colégio.
Dona Maria da Glória dizia que o crochê e os trabalhos
manuais são exercícios de paciência e que aqueles que o
fariam estariam prontos para a vida.
Missé simpatizou-se mais com o crochê e o irmão Semi com
o bordado. Inclusive ele fazia lindos ponto cruz, já os outros
irmãos, Orensy e Rodriguinha, nunca nem fizeram a aula.
Ela crochetou com a Dona Maria da Gloria enquanto esteve
no colégio, por 9 anos. Por uns tempos fez diversos
acabamentos, bicos e peças de croquê, até que identificou-se
com as toalhinhas brancas de bandeja, feita com
a linha mais fina de todas, a Mercer Crochê da Anchor. A
identificação foi devido a rapidez de fazê-las, aproximadamente
10 dias, no auge da sua produção, e poder logo já
partir para um novo modelo.
Namorou 17 anos, casou, teve os filhos Miguel e Bel. O marido
e a Bel morreram, mas ela nunca deixou de fazer crochê.
A intensidade de suas crochetagens era inversamente
proporcional aos outros afazeres da vida, assim: muito
ocupada pouco crochê, pouco ocupada, muito crochê.
Como Missé adora fazer toalhinhas e as acha lindas e
únicas, imaginava que quem as recebesse iria adorá-las
também e se sentir único. Melhor esclarecendo, os Rodrigues
da beira do Correntes se acham únicos e Missé é
uma Rodrigues. Então, seria um presente único de uma
pessoa única, coisa meio assim.
Por isso, desde os anos 90 ela presenteia noivos, aniversariantes
e amigos com uma toalhinha branca com sua
respectiva bandeja de prata. Branca porque combina com
tudo e é sempre chique. Não é a bandeja e sua toalhinha,
é a toalhinha e sua bandeja, viu a diferença?
Missé vem de uma família trabalhadora, ativa e inteligente,
que nunca se admitiu ao ócio e sempre tem que estar
realizando alguma coisa. Então, o crochê cumpriu esta
finalidade, nunca a deixou na preguiça e à toa, pois ela
sempre estava com uma toalhinha seja no começo, no
meio ou no fim. Pelo menos uma carreia era feita ao dia.
Missé leva seu crochê como se uma profissão fosse e sempre
estabeleceu metas de feitio: seja para doações ao filho,
nora, netos e sobrinhos, amigos e entidades beneficentes.
Ela trata as toalhas como uma Grande Obra de Arte, é
muito exigente e desmancha tudo se percebe um minúsculo
erro ou alguma desconformidade que passaria
imperceptível para os olhos de qualquer um, menos aos
dela. É que os pontos do crochê refletem o estado de humor
e espírito. Por exemplo, para ela os pontos feitos num
dia de alegria são diferentes do dia triste. E se ela prefere
um ou outro, desmancha tudo para a toalhinha ficar com
todos os pontos idênticos, acredita?
Ela não vive sem a sacolinha do crochê do lado, exatamente
como nós não vivemos mais sem nosso celular.
Então, onde quer que ela esteja, ela faz crochê. Há várias
situações curiosas: numa certa viagem à Europa, ela
ficou fazendo sua toalhinha no banquinho da praça de
Amiens e virou atração turística.
Outra vez, crochetando sentada no banquinho de pesca
em frente ao Mosteiro dos Gerônimos, a sobrinha teve que
avisar que não se tratava de velhinha pedinte. Os turistas
ficaram abismados com aquela octagenária crochetando
na Mercier Crochet e queriam jogar suas moedinhas para
aquela encantadora velhinha.
E os modelos, como ela conseguiu tantos? Possivelmente
mais de cem.
Ela ganhou diversos livros de modelos, mas não copiou
nada. Porém, sempre que visitava alguém que lhe servia
café numa toalhinha e ela gostava do modelo, pedia
emprestado, copiava e devolvia “via correio”. Imagina só;
hoje ninguém recebe nada pelo correio, só boletos de contas
a pagar. Ela copiou modelos oriundos de dezenas de
cidades brasileiras e mais de meia dúzia de estados.
Quando viajava, principalmente ao Nordeste, nossa região
berço do trabalho manual, ela gostava de ir às lojas
de artesanatos. Às vezes adorava o modelo da toalha da
vitrine ou a venda, mas não apreciava a confecção nem a
qualidade da linha. Sabe o que acontencia?
Ela comprava a toalhinha só pra copiar o modelo e fazer do
seu jeito, ou seja, a taolhinha servia só e apenas de modelo
e jamais seria usada por Missé.
Um acontecimento incrível foi no casamento do seu filho.
Ela fez mais de 600 forminhas, ou melhor, roupinhas de
crochê para os docinhos. Mais uma coisa única e sensacional
desta Rodrigues.
Missé, aos seus 92 anos, daria muitas estórias e muitos
livros. Este é o relato do seu crochê, mas poderia ser feito
outro das pessoas que alfabetizou e formou; dos seus doces,
em especial as cocadinhas que hoje são referências
de doceiras; suas recepções; sua Apae; suas comidas e acima
de tudo, seu amor e generosidade espalhados por todo
este Brasil afora. Isso é demonstrado claramente quando
você pergunta a ela quantas toalhinhas feitas por ela para
uso próprio ela tem. Resposta: nenhuma.
Uma homenagem das sobrinhas Claudia, Elza,
Odette e Pepita. Texto escrito por Elza.

UNIMED
Tradicional Festa do Dia do Médico
Paulo Gil Katsuda e Carla
Fabiana Arruda e Roberto Abdalla
Fabrício Teno Castilho Braga e Vanessa
Flávio Roberto Garbelini e Christina
Léo Milioni, Maria Antônia, Emerson Madri, Moema, Eurico e Milina Rosa
Luciana e Fabiano Toquetão
Nelly e Orlando Saliba Júnior
Luiz Eduardo Livoratti, Roberto Sandoval,
Fabrício Teno Braga e Fábio Frascino
Joy Okasaki, Adriana, André Carneiro, Milenne, Rogério Caravante e Josiane
Nuria e André Marçon
Luis Geraldo e Norma
Luis Fernando Ferrari, Wagner
Fernandes Lima e Alex Bortoloti
Fábio Dal Fabbro e Érika
Valquíria Livoratti, Vanessa Braga
e Téia Sandoval
Luiz Antônio e Nadia Riani

Mário Bressan e Cristiane
Luiz Fernando Ferrari, Laura, José Cândido e Juliana Polizel
Marco e Ariane Fernandes
Luiz Carlos Coelho, Ana Cleta, Fábio Frascino e Vanessa
André Villela e Vivian
Renato Sedlacek e Eloá Luvizuto
Marco Alvin
de Oliveira
Rodrigo Mendonça, Daniela Sato,
Carol e Marcio Coutinho
Antônio e Margarete Melucci
Rodrigo Chammes e Regina
Paulo Lessi, Samanta, Antônio Poletto, Denise, André Briso e Fernanda
Antônio Fontanelli, Viviane, Nilton Pelarin e Sônia Morette Paulino Pereira, Solange, Laurindo Satoro Saito e Olga Rose Soares

@PORTAL.ANTIQUARIO
R. AFONSO PENA, 1119
ARAÇATUBA SP
F. 18. 3622 1069

Samuel Almeida e Marina
Alessandra Goiato, Marco,
Cacilda Amadei e Magno
Beto e Naiara Zequetto
Sandra Borghi
Frascino e Vitor
Margarete Lemos, Athos Viol e Nevio Matar
Stelios Fikaris e Maria de Lourdes
Marcelo Spegiorin
Moreno e Tatiana
Terezinha e José Katsuda
Silvia, César Gabas e Adriana Hebeler
José Roberto Marques, Mariana, Gustavo Soriano,
Gabriela, Márcio Rodrigo e Patrícia
Caroline Pinheiro
Fornari e Felipe
Ivo Pezzotti,
Luciane Miranda e
Márcio Rodrigues
Dimitri e Daniela Sabaneeff
Gina e Sebastião Conrado
Marson Domingues e Luciana
Joelma e Júlio Castilho Hélio Mitidieri Filho e Andréia Francisco, Sílvia Grancieri, Angela Regina e Nélio

OSNI BRANCO
de Araçatuba para o mundo!
No mês de novembro, Araçatuba foi presenteada
com uma exposição de arte do artista plástico
Osni Branco, um dos grandes nomes internacionais
na área. Nascido na “Terra do Boi”, ele ganhou
o mundo dedicando-se à criação de projetos visuais,
esculturas fundidas pelo processo de cera perdida,
pinturas, cerâmicas e cenário.
Para comemorar os 50 anos de trabalho, Osni realizou
uma exposição beneficente para arrecadar fundos
para a Rede Feminina de Combate ao Câncer de
Araçatuba, na loja Matisse.
O convite partiu de Patrícia Biaggioni, que se encantou
com as obras do artista, expostas na Feiju 2019.
“Voltar é preciso. Estamos sempre tentando voltar ao
útero materno, à segurança da casa e ao conforto das
amizades”, conta.
A última vez que Osni Branco havia feito uma exposição em
Araçatuba foi em 1993, na Galeria Arte Espaço. E o resultado
da exposição beneficente foi satisfatório para o artista.
“Foi uma ótima experiência, um público recorde, essencialmente
feminino. Tivemos boas vendas”, afirma.
Osni nasceu em 1947, na Santa Casa de Araçatuba, e deixou
a cidade aos 19 anos, em 16 de novembro de 1997.
Atualmente ele possui um atelier de fundição em Itapecerica
da Serra, na grande São Paulo, cidade onde reside.
Ele é formado em estamparia de tecido na Unesco; em
artes marciais na faculdade do Japão; e em cerâmica
avançada na Universidade de São Carlos. Quando não
está produzindo, as atividades favoritas são pescar, cozinhar
e comer.
A paixão pela arte surgiu ainda na infância, quando no
segundo ano primário, para um concurso de desenho,
produziu um ipê em comemoração do Dia da Árvore,
inspirado em uma árvore do mesmo tipo que haviam
plantado no colégio Cristiano Olsen.
E a experiência motivou o artista, que passou a se dedicar
aos trabalhos manuais, inclusive entalhes de madeira
e pintura. “Percebi que poderia viver da minha arte nas
aulas de educação artística, quando meus colegas me
pagavam para fazer o trabalho deles”, revelou.
Entretanto, para ele a vida profissional teve início a partir
da apresentação no Clube Paulistano, em São Paulo,
quando vendeu a primeira obra.
A maiores inspirações do artista são a natureza, as árvores
e os animais. Entretanto, o trabalho preferido recebeu
o nome de “O Equilibrista”, criado há 35 anos para
ser concedido como “Oscar” do seguimento financeiro,
concedido pelo então IBEF (Instituto Brasileiro de Executivos
Financeiros).
Anualmente ele produz dez esculturas do tipo que são
oferecidas para premiar os homens que decidem a economia
do Brasil.
EXPERIÊNCIA INTERNACIONAL
Osni Branco já expôs em grandes centros mundiais,
como Mônaco, Genebra, Milão e Tóquio. Porém, uma
das grandes experiências de vida para ele foram os
20 anos que viveu no Japão. O sonho de conhecer a
“Terra do Sol Nascente” surgiu ainda na infância.
A mãe dele era professora de crianças filhas de imigrantes
japoneses, que a reverenciavam e prestigiavam.
Por isso, na casa dele sempre havia japoneses,
o que ajudou a ter a influência oriental. As características
mais marcantes do Japão, para ele, são o pragmatismo,
o foco e a disciplina.
Para ajudar a difundir e valorizar a arte, ele realiza
workshops para estudantes de escolas internacionais. O
artista considera essa uma grande oportunidade, pois
em países como os Estados Unidos, Japão, Austrália
e Tailândia, as escolas capacitam os professores para
irem a workshops, estimulando a arte desde cedo, o que
não ocorre no Brasil.
Um dos desejos de Osni Branco é produzir esculturas
para espaços públicos de Araçatuba, desejo
esse que pretende realizar em breve. “Estou a caminho”,
finaliza.

Destinos
PARA A VIRADA DO ANO
O Show pirotécnico na baía de Sydney, na AUSTRÁLIA,
atrai foliões do mundo inteiro. Como o fuso horário tem
uma diferença de 12 horas em relação ao horário oficial
de Brasília, a capital australiana é a primeira das grandes
cidades do mundo a celebrar a virada de ano, com
grande show pirotécnico à meia-noite. Como no Rio de
Janeiro, os fogos de artifício são disparados de balsas,
mas também dos arranha-céus e da Harbour Bridge, um
dos cartões-postais da cidade. Cerca de 1,5 milhões de
pessoas acompanham a celebração.
Se tem uma data do ano que todo mundo comemora é
a chegada do ano novo. Em Araçatuba, são várias opções,
entre elas, o réveillon do Skyline 21.
Porém, muita gente aproveita a data para viajar e iniciar
as férias descansando, conhecendo lugares novos. O
ideal é que esse tipo de viagem seja programado com
antecedência, até para conseguir vantagens na hora de
reservar as passagens e hospedagem.
Todos os anos, os destinos mais procurados para a virada
de ano são os mais tradicionais. O frio intenso do
inverno nova-iorquino não impede que cerca de um milhão
de pessoas lotem anualmente a Times Square, em
NOVA IORQUE, para esperar a chegada do Ano Novo.
A contagem regressiva é marcada pela descida da enorme
bola de 5,3 toneladas do alto do edifício número 1 da
avenida, precisamente às 23h59. São 60 segundos até
o globo baixar, seguido da chuva de confetes e fogos
de artifício. Shows musicais de artistas famosos complementam
a noite, que não tem a tradicional espumante,
pois a entrada de bebidas alcoólicas é proibida.
Na capital da ESCÓCIA, Edimburgo, os festejos de Ano
Novo são chamados de Hogmanay e duram quatro
dias. Em 30 de dezembro é realizada uma procissão de
pessoas segurando tochas, guiadas por uma ala de homens
vestidos de vikings. Na virada do ano, cerca de 80
mil pessoas participam de festas na rua, com bandas ao
vivo, DJ’s e telões.
À meia-noite, há uma bela queima de fogos atrás do
castelo de Edimburgo. O evento inclui ainda uma concorrida
festa de dança celta e concerto à luz de velas.
Já em 1º de janeiro há o tradicional mergulho nas águas
geladas do rio Forth e as disputas de jogos e eventos
culturais.
Berlim, capital da ALEMANHA, celebra uma das mais animadas
festas gratuitas de réveillon da Europa. Cerca de
um milhão de foliões se concentram nos 2,2 quilômetros
da avenida 17 de Junho, que liga o Portão de Bradenburgo
à Coluna Victoria, dois ícones da capital alemã. Com
queima de fogos de artifício, a via se transforma em uma
boate ao ar livre com palcos com bandas, shows de luzes,
tendas com pistas de dança, e claro, muita bebida.
Há ainda bares, discotecas, festas privadas e restaurantes
para brindar à meia-noite.

Em Minas Gerais, um dos destinos indicados é Ouro
Preto, perfeito para quem curte um lugar mais urbano
e não quer ficar entre a praia e o campo. A cidade
é ideal para quem quer romper com a regra geral e
aproveitar muita cultura, lazer e badalações próprias
de Minas.
Na virada de ano, os museus e as igrejas em estilo
barroco dividem as atenções com a festa de ano
novo que agrada a todos. Passando pela cidade, visite
os centros históricos e experimente a culinária local,
principalmente o pão de queijo.
to
Chamada de Cidade Luz, PARIS não oferece espetáculos
com fogos de artifício na virada do ano, pois as autoridades
francesas proíbem os shows pirotécnicos e a
entrada de garrafas de vidro por motivos de segurança.
A opção são restaurantes e bares com ceias caprichadas,
espetáculos em cabarés e festas em clubes e bares
glamurosos na capital francesa.
Para quem opta por passar a virada de ano em LONDRES,
o destaque é a tradicional queima de fogos na London
Eye, famosa roda-gigante na região de South Bank. O
show pirotécnico acontece logo após as badaladas da
meia-noite do Big Ben. Mas também há clubes e bares
que realizam diversas festas, ou então, os românticos
passeios de barco pelo rio Tâmisa.
SEM BADALAÇÃO
Agora, para quem gosta de passar a virada de ano sem
badalação, há vários destinos aqui mesmo no Brasil.
Para quem não conhece, a Chapada dos Veadeiros, em
Goiás, é um lugar cercado pela natureza, que proporciona
aventura em meio às trilhas, cachoeiras e mirantes
rodeados pela vegetação do cerrado.
O turista pode se hospedar em Alto Paraíso de Goiás,
que oferece bons restaurantes, bares e acomodações.
Outra opção é São Jorge, que oferece muitos campings
e entrada para o Parque Nacional da Chapada dos Veadeiros.
Na noite de Ano Novo, a ceia é no restaurante
Jambalaya, em Alto Paraíso.
Alter do Chão, no Pará, é uma opção para quem quer
curtir o Ano Novo 2020 na praia, mas longe do tumulto
das grandes festas de réveillon. A aldeia de pescadores
conhecida como Caribe Amazônico fica a 38 quilômetros
de Santarém e tem uma natureza exuberante, como
a Ilha do Amor. Ela só aparece entre agosto e dezembro,
quando o nível de água do rio Tapajós baixa e surge uma
extensa faixa de areia. Nela acontece o réveillon Vai Tapajós,
com 3 dias de festa.
O final de ano também pode ser uma boa oportunidade
para visitar FOZ DO IGUAÇU, no Paraná. Além das
Cataratas do Iguaçu, a cidade tem diversos eventos,
saída para a Argentina e o Paraguai e preços bem em
conta nessa época do ano. É uma boa opção para
quem gosta de natureza, com restaurantes renomados
e excelente rede hoteleira que organiza grandes
festas de Ano Novo.
Devido às diferenças de fuso horário entre Brasil e Paraguai,
a comemoração brasileira acontece uma hora
antes da virada de ano no Paraguai, que tem uma
nova comemoração.
Por fim, outra sugestão é a PATAGÔNIA, um dos destinos
mais sublimes e surpreendentes do planeta. A
viagem pode incluir trilhas e passeios pelo Parque Nacional
Los Glaciares e da Patagônia Argentina, Perito
Moreno, El Calafate e El Chaltén. A pequena Ushuaia
oferece muitas opções de trilhas que levam a grandes
montanhas é uma ótima alternativa para um réveillon
diferente.
A festa de Ano novo na Patagônia não tem fogos
de artifício e multidões nas ruas. A maioria das pessoas
comemora com os amigos ou em algum bar
ou restaurante.
a melhor
educação
muda vidas
somos
bilíngues
#SucessoAbsoluto
EDUCAÇÃO INFANTIL
ENSINO FUNDAMENTAL I E II
ENSINO MÉDIO
PERÍODO INTEGRAL
49 anos
Av. Saudade, 775 - Vl. Estádio - Araçatuba / SP
(18) 3636.1673 - matriculas02@deangeles.com.br
www.amelhoreducacao.com
49 anos

Princípios:
SABER, HONRA, DISCIPLINA,
RESPONSABILIADE e EQUILÍBRIO
Ensino de Ética, Civismo e Cidadania para
Desenvolvimento Pessoal do Estudantil
COLÉGIO CÍVICO ARAÇATUBA – CCA
Escola de Educação Básica e Técnica Profissionalizante
O Colégio Cívico Araçatuba (CCA) tem como premissa
promover nas crianças, nos jovens e nos adultos,
o despertar do espírito cívico, a ênfase pelos valores
humanos, morais e éticos, o respeito à família, às tradições,
aos educadores, aos símbolos nacionais, proporcionando
ensino de disciplina e hierarquia como
ferramentas para a manutenção da honra e do equilíbrio
que proporcionem uma convivência social harmônica
e responsável.
OBJETIVOS:
Proporcionar um ensino moldado nos conceitos cívicos
e responsabilidade social com ética e princípios
de crescimento coletivo harmonizado.
Resgatar, nas crianças, nos jovens e nos adultos, a
disciplina e o respeito pelos valores humanos, a harmonia
familiar, estimulando o respeito às pessoas e às
suas diferenças. Respeito à família, ao professor, às
autoridades e colaboradores.
Despertar nos estudantes o pensamento crítico e
consciente, incentivando atividades de cooperação e
solidariedade comprometidas com a preservação do
meio ambiente e o bem estar da sociedade.
Desenvolver nos alunos o raciocínio lógico integrado
às ferramentas tecnológicas, visando elevar a autoestima
e valorizar suas potencialidades em busca de novos
rumos que contemplem o sucesso e a dignidade
profissional.
O avanço tecnológico, principalmente das ciências
da computação, inunda as pessoas de poderosas
ferramentas de rápida disseminação, que em muitos
casos, favorecem a distorção dos verdadeiros
conceitos morais e princípios éticos.
Os atuais projetos pedagógicos desenvolvidos nas
escolas trazem, na sua maioria, o enraizamento do
individualismo exacerbado, onde o EU é superior ao
NÓS. Todavia, uma sociedade bem desenvolvida e
consciente dos seus direitos e deveres, não pode
acontecer sem o respeito de todos e o comprometimento
com as causas coletivas.
Os programas educacionais precisam também contemplar
os conceitos morais e éticos de forma à despertar
nos pais a responsabilidade pela educação dos filhos,
reforçando que a ESCOLA ENSINA e a FAMÍLIA EDUCA.
Os estudantes ao final de cada etapa acadêmica devem
estar de fato aptos para o próximo degrau, e a
evolução deve ser gradual e consciente, responsável
e meritória. A escola deve proporcionar igualdade de
condições de aprendizado, todavia, deve também
identificar em cada aluno suas potencialidades e anseios,
elevando-o sempre ao sucesso pessoal.
JUSTIFICATIVA:
A sociedade moderna, local, nacional e internacional,
passa por sérias crises de identidade. Modelos sociais
e de regimes de governo, muitas vezes contrapõem
aos anseios do cidadão, e não contribuem para o desenvolvimento
consciente das cidades e das nações.

ESTRATÉGIAS INOVADORAS:
• Ensino dos valores cívicos e éticos - Momento Cívico:
encontro com os símbolos nacionais (hino nacional,
bandeiras, escudos e brasões, personalidades
que importam, leitura de temas cívicos...);
• Combate às drogas - Educação Anti-Droga continuada
e intensificada;
• Despertar tecnológico consciente - Robótica aplicada;
• Neurociência - conceitos e aplicações para a evolução
- emoções e desafios – transformação – até onde
você pode chegar;
• Ensino de artes, danças e música (banca musical acadêmica):
A música, a matemática e as ciências aplicadas;
• Educação financeira (participação e reponsabilidade
no equilíbrio do orçamento familiar);
• Ensino para a saúde integral – conceitos de vida saudável
– educação alimentar e higiene, nutrição, primeiros
socorros, patologias e prevenção de acidentes);
• Ensino para o respeito ao meio ambiente e à sociedade;
- Orientação vocacional e despertar do potencial pessoal
– CAÇA TALENTOS.
• Ensino de ciências e preparação para as olímpiadas
de matemática, física e astronomia;
COORDENAÇÕES:
• Psico-Escolar
• Secretaria Acadêmica
• Disciplina e Civismo
• Técnica Científica
• Bem estar e saúde
• Avaliação Institucional e Eventos
CORPO DE COORDENADORES:
Professor Associado (Livre Docente) Dr. Marco Antônio
Rodrigues Fernandes (físico nuclear, especialista em
física médica)
Tenente Galves (PM – Batalhão de Policia Rodoviária
de Araçatuba)
Profa. Mauricéia Maria da Silva Fernandes (Psicóloga)
Prof. Marcel Reis (engenheiro e advogado)
Dr. Marco Felipe Silva Fernandes (cirurgião e médico
legista)
Prof. Dr. Carlos Henrique dos Santos (matemático)
ATIVIDADES DE HORÁRIO INTEGRAL
• Aulas com foco na preparação para o ENEM, vestibulares,
concursos públicos e Escolas Militares
(AMAN, ITA, Barro Branco, ESA....)
• Ensino de diferentes idiomas;
• Esporte alternativo e competitivo (identificando o atleta);
INTEGRAÇÃO ESCOLA – FAMÍLIA:
• Programa de valorização e premiação dos estudantes,
familiares e colaboradores;
• Comissão Consultiva de Avaliação – participação de
toda a comunidade acadêmica e externa nos processos
decisórios da Escola;
Rua Tiradentes, 1398
Araçatuba SP
18 99799.5663
18 3624.4744

ANIVERSÁRIO
Andréa Tozzi
Vera Cardoso, Vera Gottardi,
Bruna Gottadi Verdi
Glau Frioli, Vivian Villela, Rosa, Patrícia Biaggioni, Silvia Rodrigues
Afonso, Maria Angélica Carani, Alessandra Zonetti e Luciana Leite
Andréa Tozzi
Marina Xandó, Carla Moreira, Marici Bernardes, Renilda Tozzi,
Érika Cobert, Ana Paula Villa, Mara Andrade, Cíntia Ribeiro,
Aline Barbosa Sousa, Fabiane Buchala e Cecília Marquês
Andréa Garieri, Andréa, Érica Villela,
Paula Villa e Anna Franco
Anna Augusta Franco, Daniela Protti, Cris Ribeiro,
Evely Tozzi e Valéria Mendonça
Evely Tozzi, Andréa e Gabriela
Heloísa Resek, Gabriela Aguiar Lemos,
Juliana Adas e Juliana Moraes
Fabiana Silva, Glau Frioli, Mariana Zuin, Silvia
Rodrigues Afonso, Juliana Adas, Alessandra Zonetti,
Marici Ferreira, Bruna Gottardi Verdi
Marcela, Carla, Andréa
e Lívia Manarelli
Andréa Franco de Mello, Fabiana Coelho Gonçalves,
Carla Almeida e Ana Paula Mitidieri Lamolle
Suzana Villela, Cibele Ribeiro,
Cristina Maia e Junia Cunha
Regina Gottardi, Maria Clara Villela, Josete
Tarallo, Flávia Bracale Franco, Carla Almeida,
Mirela e Julia Castro Lima e Solange Bracale
Gabriela Aguiar, Valéria
Mendonça, Heloísa Resek,
Carla Moreira, Márcia Villela,
Nadia, Anna Augusta,
Renilda Tozzi, Didi, Carla
Almeida, Nárcua Ferreira,
Aline Sousa, Gabriela
Carani, Renata Rocha,
Renata Resek, Fabiane
Buchala, Fabiana Villela e
Solange Bracale
Carolina Maia Vilela,
Andréa e Geisa Lemos
Hortência Fagundes, Sandra Borges Benez,
Elisa Katayama, Evely e Andréa
Luciana Katayama, Gabriela Tozzi Carani,
Daniela Pizzo, Elilian Junqueira, Geovana
Jacintho e Márcia Ferreira

+ de 17 profissionais especializados
para cuidar de você!
Conheça os programas com resultados
consolidados em APENAS 3 meses:
ALCANCE RESULTADOS CONCRETOS!
HIGH PERFORMANCE
A performance que sempre desejou ao seu alcance!
- - - - -
FAT FREE
Peso e percentual de gordura que você sempre sonhou!
Treine com resultados máximos.
+ de 17 profissionais especializados
para cuidar de você!
Conheça os programas com resultados
Conheça os programas com resultados
consolidados em APENAS meses:
consolidados em APENAS 3 meses:
HIGH PERFORMANCE
FAT FREE
HIGH PERFORMANCE
FAT FREE
A performance que sempre desejou ao seu alcance!
A performance que sempre desejou ao seu alcance!
- - - - - -
Peso e percentual de gordura que você sempre sonhou!
Peso e percentual de gordura que você sempre sonhou!
Treine
Treine
com
com
resultados
resultados
máximos.
máximos.
18 3519.4444
Rua Cândido Portinari, 18 3519.4444
Rua Cândido Portinari, 18 3519.4444
209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP
209 Bairro Nova Iorque Araçatuba/SP
Rua Cândido Portinari, 209 - Bairro Nova Iorque - Araçatuba/SP

das 10:00 às 21:30
www.sandely.com.br
SanDely
padariasandely
De Segunda
a Segunda,
das 10:00 às 21:30
www.sandely.com.br
SanDely
padariasandely

A ESQUINA
mais charmosa
da cidade
A ESQUINA
mais charmosa
da cidade
CUSSY, 658
3305 6575
Porções a
partir das
18
17:00
CUSSY, 658
18 3305 6575

PCrescer dói ?
recisamos entender que crianças e adolescentes
não são mini-adultos. Estão em fase de
crescimento e patologias específicas desta fase
podem acontecer.
Temos que ficar atentos para as queixas que se
repetem ou que impedem a atividade diária. Devemos
observar se existem queixas sistêmicas como febre,
cansaço, emagrecimento, perda do interesse por atividades
que exijam esforço físico e dor de caráter noturno.
Sempre devemos observar a criança e adolescentes
quanto ao alinhamento do tronco, altura da bacia e ombros,
curva da cintura, se há simetria no esqueleto e se
existe algum local com aumento de volume e temperatura
mais elevada.
Várias doenças podem ocorrer por diversas causas. Temos
as de causa inflamatória, tumoral, traumática, do
desenvolvimento esquelético e as idiopáticas (dor do
crescimento).
Cada etiologia tem um tratamento específico, por isso, é
importante a observação dos pais e o acompanhamento
do especialista.
Observe seu filho. É comum a escoliose passar desapercebida,
pois na maioria das vezes não dói. Muitas
vezes o desalinhamento dos ombros e a assimetria da
curva da cintura (Triângulo de Tale) passam desapercebidos.
Um teste simples que pode ajudar você a fazer
um diagnóstico precoce é o Teste de Adam. Consiste
em fletir o tronco para a frente, com as mãos unidas, se
houver escoliose a deformidade irá aparecer.
Sempre esteja presente na vida de seus filhos. Escute
as queixas, os sonhos, os medos, descubra o que eles
gostam de fazer. Estimule o diálogo, o esporte, a socialização
real (não a virtual). O
incentive a ter momentos simples e felizes, como nós
tínhamos brincando na rua e só estávamos preocupados
em nos divertirmos e estarmos prontos para brincar
amanhã novamente.
Hoje temos diversas práticas esportivas em ambientes
seguros que relembram nossa infância. Temos
inúmeras modalidades: Lutas, Le Parkour, Tecido
DRA. ILDÉLIA DE SOUZA FUSCO MARINHO
Dra. ILDÉLIA
MARINHO
Ortopedista
Acrobático, Acrobacias Circense, Ginástica Olímpica,
Academia com treino funcional, Esportes coletivos,
etc. Podemos trabalhar o físico, o emocional, o social,
o lúdico, fazendo com que eles tenham um desenvolvimento
completo.
Não deixe as férias passar em branco. É uma ótima
oportunidade para iniciar um novo estilo de vida.
Membro da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia; Residência
Médica em Ortopedia na UERJ-Mestrado em Ortopedia e
Traumatologia; Membro da Sociedade Brasileira de Artroscopia - Especialização
em cirurgia do ombro; Membro da ISAKO (Sociedade Internacional
de Artroscopia e Medicina Desportiva; Membro da SBRATE
Sociedade Brasileira de Artroscopia e Traumatologia do Esporte na UFRJ.

na
OBESIDADE
mulher
Dra. ADRIANA ARENA
DE PINHO OKASAKI
Médica Ginecologista
e Obstetra
A
A obesidade é um problema de saúde pública em
vários países do mundo, incluindo o Brasil. A FALTA
DE TEMPO COM A CORRERIA DO DIA A DIA, O SE-
DENTARISMO, A FACILIDADE DOS FAST FOODS E
A AUTOMOÇÃO DA ROTINA, nos levam a uma alimentação
inadequada e ao menor gasto energético. Com
essa combinação, consumindo mais e gastando menos
energia, podemos nos tornar obesos e a OBESIDADE é
considerada uma doença que deve ser tratada a vida toda.
Além disso, a obesidade é fator predisponente para doenças
crônicas como hipertensão, diabetes, dislipidemia,
doenças cardiovasculares e traz outras consequências
como: problemas emocionais, baixa autoestima, ansiedade,
até mesmo depressão e CULPA.
Sabe-se que, se a mãe e pai são obesos, a chance de
uma criança ser obesa na idade adulta é de 80%. Se
apenas um progenitor for obeso, é de 40 %; e se forem
magros, a probabilidade de desenvolver obesidade cai
para 9 %.
Na vida da mulher, a obesidade pode causar danos importantes
como, alterações na ovulação, aumento do risco de
câncer como os de mama e endométrio, hiperandrogenismo
(que pode levar à acne e oleosidade na pele).
As mulheres têm mais dificuldade de perder peso que
os homens, pois elas têm um gasto energético menor e
menos massa magra. A distribuição da gordura corporal
pela ação dos hormônios femininos é mais periférica
(coxas, quadris, mamas), mas depois da menopausa,
como não existem mais os hormônios, essa distribuição
passa a ser mais central, visceral (região abdominal).
Esse seria o perfil clássico da gordura corporal na mulher
depois da menopausa, POR ISSO HÁ AUMENTO
DA CIRCUNFERENCIA ABDOMINAL.
É preciso ter cuidado com as refeições para não engordar
na maturidade. O metabolismo fica mais lento
e as necessidades calóricas diminuem em média
2% ao ano. Mulheres entre 23 e 50 anos precisam
de 1.600 a 2.400 calorias diárias (média de 2.000
calorias). Entre 51 e 76 anos, suas necessidades
caem para 1.400 a 2.000 calorias (média de 1.600
calorias). Um excesso diário de 200 calorias pode
significar o aumento de 10 quilos no peso ao final
de um ano.
Mulheres que desejam perder peso, além de comer
menos, precisam queimar calorias por meio da atividade
física; mas é preciso cuidado para não limitar
exageradamente a quantidade de calorias consumidas
no dia-a-dia. Dietas com menos de 1.200 calorias
diárias dificilmente fornecem as quantidades adequadas
dos nutrientes essenciais. Os regimes drasticamente
hipocalóricos, com menos de 600 calorias por
dia, são contraindicados para mulheres em idade de
pós-menopausa. Podem provocar disfunção cardíaca
e levar ao infarto. O correto é alimentar-se de maneira
equilibrada, reduzindo a ingestão de calorias com
refeições leves, pobres em gordura e açúcar e incorporando
à rotina a prática de exercícios.
Andar rápido triplica o gasto energético em relação ao
que é consumido em repouso. Nadar vigorosamente
aumenta o gasto calórico quatro a cinco vezes e subir
degraus ou andar de bicicleta eleva em seis vezes o
gasto calórico comparativamente ao que é consumido
em repouso.
Concluindo, não há efeito milagroso, há sim a necessidade
de conscientização, mudanças alimentares,
redução calórica e prática de atividades físicas.

Imagem de caráter ilustrativo. CERTIFICA
unidade 1 Araçatuba
unidade 1 Araçatuba
Luiz Pereira Barreto, Luiz Pereira 130 Barreto, 130
unidade 2 Araçatuba
unidade 2 Araçatuba
Av. Brasília, 1286 Av. Brasília, 1286
unidade 3 Araçatuba
unidade 3 Araçatuba
Av. José Teles de Menezes, Av. José Teles de 111 Menezes, 111
unidade 1 Araçatuba
unidade 1 Araçatuba
Luiz Pereira Barreto, Luiz Pereira 130 Barreto, 130
unidade 2 Araçatuba
unidade 2 Araçatuba
Av. Brasília, 1286 Av. Brasília, 1286
unidade 3 Araçatuba
unidade 3 Araçatuba
Av. José Teles de Menezes, Av. José Teles de 111 Menezes, 111
Imagem de caráter ilustrativo. CERTIFICA
plementação Ao comprar R$80,00 de perfumaria, alimentar itens de alimentação, cosméticos, suplementação alimentar na e cosméticos, unidade na unidade
orteio três da Drogamax, de um você recebe Fiat um Mobi cupom para participar Comfort do sorteio zero de um Fiat quilômetro.
Mobi Comfort zero quilômetro.
Imagem de caráter ilustrativo. CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SECAP Nº 06.005858/2019
Imagem de caráter ilustrativo. CERTIFICADO DE AUTORIZAÇÃO SECAP Nº 06.005858/2019
plementação Ao comprar R$80,00 de perfumaria, alimentar itens de alimentação, cosméticos, suplementação alimentar na e cosméticos, unidade na unidade
orteio três da Drogamax, de um você recebe Fiat um Mobi cupom para participar Comfort do sorteio zero de um Fiat quilômetro.
Mobi Comfort zero quilômetro.
IZAÇÃO SECAP Nº 06.005858/2019
IZAÇÃO SECAP Nº 06.005858/2019

ANIVERSÁRIO
Maria Eduarda e Ana Júlia Ramos
Ana Flávia Freitas, Maria Eduarda, Ana Júlia e Carlos Renato Ramos
Melina Lot, Roberta Ramos, Ana Flávia Freitas, Maria
Eduarda, Ana Júlia, Carlos Renato, Renata Ramos e Júlio
Elizabeth Ramos, Ana Flávia Freitas, Carlos
Renato, Ângela Sanches e José Antônio Anhê
Sophia, Isadora, Maria Eduarda,
Vitória, Ana Júlia e Manuela
Maria Eduarda, Larissa Calderaro
e Ana Júlia
Maria Eduarda, Gabriela, Ana Júlia,
Gisela e Sandro Ramos
Ana Júlia
Maria Eduarda
e Ana Júlia
Ana Flávia Freitas, Elizabeth, Carlos Roberto,
Carlos Renato e Ana Júlia Ramos
Kelly, Rodrigo Freitas, Ana Flávia, Carlos Renato, Ivaldina Pereira, Carolina, Maria Eduarda,
Márcio Hernane, Ana Júlia, Mara Eliane, José Donizete e Aline Freitas
Av. Euclides Miragaia, 2717 • Birigui SP
18. 3641-5092 • 18. 99687-2537 • 18. 99744-0572

LOJA DA FÁBRICA
@mimosdemariaa
(18) 99692-7774
R. REGENTE FEIJÓ, 415 • CENTRO • ARAÇATUBA - SP • (18) 3305-7060

Câncer de pele
TRATAMENTO E PREVENÇÃO
DR. ANTONIO
H. O. POLETTO
Cirurgia Oncológica
Doutorado - FMUSP
AUTORES:
Denise Rodrigues Poletto
Dermatologista, especialista pela Sociedade
Brasileira de Dermatologia.
Antonio H. O. Poletto
Cirurgião Oncológico
OO câncer de pele é o mais frequente no Brasil e no
mundo e corresponde a 30% de todos os tumores
malignos. O câncer de pele pode ser classificado,
resumidamente, de duas formas: Os melanomas e
os não melanomas.
O melanoma maligno é o mais letal dos tumores
cutâneos, acometendo geralmente entre os 30 e 60 anos.
Sua incidência vem aumentando de modo significativo
em todo o mundo. Pode originar-se de nevo melanocítico
(“pintas”), mas em até 70% dos casos surge em pele sem
lesões prévias.
Os melanomas ocorrem em qualquer área da pele, particularmente
nas plantas e na face, e podem atingir as mucosas.
Quando surgem a partir de nevos pigmentares que
se alteram, é importante considerar alguns sinais, mnemonicamente
ABCDE, que indicam provável transformação
em melanoma, descritos a seguir:
A. ASSIMETRIA: perda da simetria, ou seja, cujas metades
separadas por um eixo imaginário não são superponíveis.
B. BORDAS IRREGULARES: presença de reentrâncias e
saliências.
C. COLORAÇÃO HETEROGÊNEA: presença de várias cores
em uma mesma lesão.
D. Diâmetro superior a 6 milímetros.
E. Expansão em superfície ou modificação do aspecto da
lesão (critério dinâmico).
Quando for observado qualquer um desses fatores é importante
procurar um Dermatologista para avaliar, fazer
uma dermatoscopia e se necessário, indicar a biopsia
dessas lesões para verificação histopatológica.
O tratamento pode ser realizado por meio da cirurgia,
radioterapia, quimioterapia e imunoterapia, dependendo
do estadiamento da doença. O prognóstico do melanoma
é considerado muito bom quando diagnosticado
e tratado adequadamente em fase inicial, a exemplo
de outros tipos de câncer.
Já o câncer de pele não melanoma, o mais comum entre
todas as neoplasias, tem alta chance de cura e é o de
melhor prognóstico entre as neoplasias. Os mais comuns
são o Carcinoma Basocelular e o Carcinoma espinocelular.
O carcinoma basocelular é o menos agressivo dos tumores
malignos de pele. Pode ser considerado quase incapaz
de originar metástases, e os casos em que estas
foram descritas são exceções; possui, entretanto, malignidade
local, é capaz de invadir e destruir tecidos adjacentes.
Ocorre, geralmente, em indivíduos acima dos 40
anos, e os fatores predisponentes são: exposição à luz
solar, pele clara e são raros em pessoas negras.
Localização preferencial nos dois terços superiores da
face, acima de uma linha passando pelos lóbulos das orelhas
e comissuras labiais. A apresentação mais comum é
uma pápula rósea, perlada, que evolui progressivamente
para nódulo, com posterior ulceração central, recoberta
por crosta que, retirada, determina sangramento.
O Carcinoma Espinocelular (CEC) é tumor maligno, de
caráter invasor, capaz de originar metástases. Há possibilidade
de ocorrer em pele normal, mas, frequentemente,
tem origem em lesões pré-neoplásicas como a queratose
solar. Geralmente acorrem após os 50 anos, é mais comum
no sexo masculino, por maior exposição a agentes
cancerígenos, principalmente sol e fumo. Indivíduos de
pele clara são mais predispostos e imunodeprimidos,
por exemplo, transplantados renais. As localizações mais
comuns são lábio inferior, orelhas, face, dorso das mãos,
mucosa bucal e genitália externa.
A biópsia e estudo anatopatológico é o exame indicado
para a confirmação diagnóstica. A cirurgia é o tratamento
mais indicado. Em estágios iniciais, pode ser realizada em
nível ambulatorial (sem internação). A criocirurgia e a imunoterapia
tópica são também opções para o tratamento
em casos selecionados.
A principal recomendação para a prevenção do câncer de
pele é evitar a exposição ao sol, bem como utilizar óculos
de sol, chapéu e roupas com proteção ultravioleta. O uso
de filtro solar com fator de proteção solar (FPS) 30 ou mais,
é fundamental, principalmente quando a exposição ao sol
é inevitável. O filtro solar deve ser aplicado corretamente,
uma vez que o real fator de proteção desses produtos varia
com a espessura da camada de creme aplicada e a
frequência da aplicação; e também deve ser utilizado o
protetor solar labial.

O Manhattan está entre os 300
melhores postos Shell do Brasil
O prêmio “Você Conquista” foi recebido em setembro pelo
proprietário, Júlio Castilho, na cidade de Praga, na República Tcheca.
Com mais de 10 anos de existência, o
programa organizado pela Raízen, licenciada
da marca no Brasil, recompensa os postos
que batem as metas e alcançam a excelência
operacional. O ranking analisou 6 mil postos
da rede Shell no País.
O Manhattan também foi reconhecido
com o “Você Conquista”, participando das
premiações em Roma, Paris e Las Vegas.
A premiação é mais uma prova de que a
equipe do Manhattan busca por excelência
em sua atuação, que lhe concede o status de
uma das principais referências no Estado de
São Paulo e no Brasil entre as revendedoras
de combustíveis Shell.
Av. Brasília, 2148 - Araçatuba

USO DE CELULAR E TABLETS
na infancia ^ e
adolescencia ^
DRA. CAROLINA
MARÇAL
Psiquiatra
especialista
em infância e
adolescência
CRM-SP 134.794
RQE n°51050
O uso de celulares e tablets durante o período da infância
e adolescência é um assunto de grande interesse e
também muito polêmico.
Em tudo na vida existe um limite e esse limite é importante
para o desenvolvimento saudável de crianças e
adolescentes. Celulares e tablets são extremamente
estimulantes e é preciso que crianças recebam outros
estímulos, como correr, pular e jogos de faz-de-conta,
para se desenvolverem.
O uso irrestrito de celulares e tablets prejudica não apenas
o desenvolvimento motor e de habilidades físicas,
mas também a socialização, o padrão de sono, além
de restringir o interesse para outras atividades e brincadeiras.
Durante a primeira infância, período que vai do nascimento
até os 6 anos de idade, a criança conhece o
mundo através de estímulos sensoriais, como cheiro,
contato visual e trocas de afeto e carinho; e a exposição
excessiva à tecnologia, reduz as interações necessárias
para seu desenvolvimento, por ser uma experiência sedentária
e solitária. Os vídeos e jogos de celulares também
restringem o uso de imaginação, habilidade cognitiva
tão essencial desta faixa etária.
O uso de celulares e tablets deve ser permitido apenas
aos 7 ou 8 anos de idade, que é quando a criança tem
condições de fazer uso de maneira controlada e quando
se inicia a necessidade para estudos e até socialização
escolar. Não há evidências sobre a existência de benefícios
do uso de tecnologias em crianças pré-escolares.
Para proteger crianças e adolescentes do uso excessivo
de celulares e tablets, é importante que evitar a exposição
precoce, assim como estimular brincadeiras ao ar
livre, jogos e atividades físicas de maneira rotineira.
É importante também que os pais se lembrem de se disciplinarem
em relação ao seu próprio uso de tecnologia,
pois os pais são os principais modelos de comportamento
que as crianças imitam e copiam.
Assim, estimule a criatividade e imaginação de seu filho
(a) com brincadeiras de adivinhação, pinturas de desenhos
em papel com tinta ou lápis colorido ou montagem
de peças como lego ou massinhas de modelar.
Para adolescentes, é essencial um ambiente empático,
sempre aberto a conversas de assuntos sobre seu interesse,
além de momentos para atividades ao ar livre,
como esportes.
Em caso de dúvidas sobre quadros de uso excessivo
de celulares ou tablets, procure um especialista.
Psiquiatra da Infância e Adolescência, Coordenadora da Psico-Oncologia da
Infância e Adolescência do AC Camargo Câncer Center, Coordenadora do
Ambulatório e da Interconsulta da Psiquiatria do AC Camargo Câncer Center,
Mestre em Ciências (Oncologia) pelo AC Camargo Câncer Center

ANIVERSÁRIO
Benício Correia Biagi
Reginaldo Correia, Nathália Biagi e Benício
Benício e Regina Helena de Castro
Benício Correia Biagi
Reginaldo, Nathália, Benício e Regina
Benício e Celso Biagi
Erica e Augusto Tanner
Fabiana, Luísa e Miguel Hernandez Neto
Celso Biagi e Isabel
José Eduardo Biagi e Michele
Reginaldo e Vovó Fiica
Rosangela Pedro, Nathalia e Regina

TABAGISMO
pare de fumar agora e aproveite melhor a vida!
O tabagismo é a principal causa de morte evitável
no mundo. O cigarro está relacionado a mais de 50
doenças, entre elas enfisema pulmonar, bronquite
crônica, infarto do miocárdio, e vários tipos de câncer,
principalmente o câncer de pulmão.
Parar de fumar é a ação mais importante que o
fumante pode realizar para melhorar sua saúde.
Acreditar na sua capacidade de mudança e manter o
pensamento determinado é o primeiro passo.
5
DICAS
1
2
3
4
5
PARA AJUDAR QUEM
QUER PARAR DE FUMAR
Marque uma data para parar de fumar.
Comunique a sua família, os colegas de trabalho e os amigos mais
próximos sobre a sua decisão já que o apoio é fundamental.
Mude a sua rotina e os hábitos, evitando os ambientes que são
frequentados por fumantes, alimentos (doces ou ricos em gorduras)
e bebidas (café ou álcool) que aumentam a vontade de fumar.
Faça atividade física, ela libera neurotransmissores responsáveis
pela sensação de prazer e bem-estar.
Tenha um acompanhamento médico. No período de abstinência
podem aparecer sintomas como fissura, irritabilidade, cefaleia,
insônia e ganho de peso. Todos esses sintomas podem ser melhor
avaliados e tratados pelo especialista.
QUANDO VOCÊ
PARA DE FUMAR...
Após 20 minutos: A pressão e
pulso voltam ao normal.
Após 48 horas: Aumenta a
capacidade de sentir cheiro e
sabor.
Após 2 semanas a 3 meses:
Melhora da circulação sanguínea
e do fôlego.
Após 1 a 9 meses: Diminui a
tosse, a falta de ar e a congestão
nasal.
Após 1 ano: Diminui 50% do
risco de infarto agudo do
miocárdio.
Após 5 a 10 anos: O risco de
infartar fica igual ao das pessoas
que nunca fumaram.
Após 20 anos: O risco de
contrair câncer de pulmão fica
igual ao das pessoas que nunca
fumaram.
Um dia a menos sem
o cigarro é um dia a
mais na sua vida!
Dra. NAIARA DE S. NOGUEIRA – CRM 162127
Especialista em Prevenção e Tratamento do Tabagismo pela AMB
Graduação pela FAMECA- Faculdade de Medicina de Catanduva
Clínica Médica pela FAMERP – Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto
Pneumologia pela UNIFESP- Universidade Federal de São Paulo
Título de Especialista em Pneumologia pela AMB e SBPT
CONTATO
R. Floriano Peixoto, 723
Araçatuba-SP
(18) 3623-2437
(18) 98154-9358
pneumo.naiaranogueira

Fernanda
Arantes
Arquiteta
e Urbanista
DICAS DE
COMO DEIXAR SUA
CASA LINDA PARA
AS FESTAS DE
FINAL DE ANO!
Lojas :
Matisse Casa
Madalena presentes
Matiz
Camelia Decoração

CHEGADA DO PAPAI NOEL
na Cor de Rosa
Júlia Molinari, José Mario e Heloísa
Aide, Pietro, Antonela e Renata Garcia
Alessandra Deodato e os filhos
Roberta Militão,
Luísa, Helena
e Heloísa
Patrícia Lemos e Olívia
Cibele Gomes e Antônio
Marília Vidal, Ana Laura e Isabela
Heloísa e Gláucia Arruy
Marcelinha
Bento, Lauro Gustavo e Heloísa
Monique Lopes, Gabriela
Pedrossian e Maria Antônia
Tayana, Ana Carolina, Eunice
e Lígia Lemos de Melo
Marcela e Miguel Escatolin
Thaiana e Aninha
Graziele e Alice
Loja Cor de Rosa
@helocorderosa
18. 99636.6564
R. Duque de Caxias, 621 • Araçatuba
SP18. 3625.1453

Champagne,
ESPUMANTES E DRINKS!
WILSON FELIPE
Consultor de Vinhos
wfelipewine@gmail.com
Um Brinde ao Novo Ano!
OLÁ AMIGOS DE ARAÇATUBA, BIRIGUI E REGIÃO.
Sempre falamos aqui do final do ano se aproximando
das festas, confraternizações, Natal e Réveillon. Nada
mais especial que brindar esses momentos que marcaram
nossas vidas, nossas realizações, ocasiões especiais
para nos lembrar dos Champagnes e espumantes
de todo o mundo. O Champagne é único, região demarcada,
protegida pela AOC da França, apenas 145
km ao norte de Paris, em torno das cidades de Reims
e Epernay, no vale de Marne. O vinho Branco efervescente
é elaborado pelas Uvas Pinot Noir, Pinot Meunier e
Chardonnay e seu ‘Perlage’ (borbulhas) devem ser finas
e duradouras. Na Itália temos espumantes de qualidade
invejável os quais são ótimas alternativas ao Champagne.
Franciacorta na Lombardia, na região de Brescia,
Ferrari na região de Trento, Prosecco na região do Veneto
entre Conegliano e Valdobbiadene, vizinhos de Veneza
e também a Asti Spumante da região do Piemonte o
qual não pode faltar nos Aniversários e Casamentos, tal
sua harmonia com bolos e doces.
Na Espanha vale destacar a Cava, em Sant Sadurni
d’Anoia , apenas uma hora de Barcelona. No Brasil,
na região do Vale dos Vinhedos em Bento Gonçalves
produzimos ótimos espumantes com reconhecimento
inclusive internacional, pela sua leveza e frescor. Salton,
Miolo, Aurora, Perini, Geisse, Chandon são os maiores
e melhores. Segue alguns drinks elaborados com
Champagne ou espumantes:
Kir Royal, pequena quantidade de Creme de Cassis
(25 ml) na taça flute, completando com Champagne
ou espumante; Bellini, 100 ml de suco de pêssegos e
100 ml de prosecco na taça flute; Spritz Aperol, 150 ml
de prosecco ou outro espumante, 50 ml água gasoza
e 100 ml Aperol no copo de vinho Branco
SAÚDE E BOAS FESTAS!!!
Wilson Felipe e Wilson Felipe Jr com Drink Aperol Spritz,
Piazza Bra, Verona, Itália.

Para um NOVO ano,
NOVAS transformações,
NOVAS escolhas.
KALU CABELEIREIROS E BARBEARIA.
Boas Festas!
@kalucabeleireiros
18. 3622.5470
@kalubarbearia
18. 99738.3705
Rua Bandeirantes, 1338 • Araçatuba.SP
Segunda das 13:30 às 19:30h | Terça a Sábado das 7:30 às 19:30h

DESFILE PASSARELANDO 1ª EDIÇÃO
CROSP 32.408
Mimos para Mimados
17. 98135.0880 (Francine Bigatão)
18. 99819.0088 (Paula Avancini)

MODA INFANTIL
Loja 219 • Piso Superior
/lekantomodainfantil
www.lekanto.com.br
18.3631-9642
18.99771-5692

Carmen e Raul
Almeida Moraes Neto
Oscar Menezes, Arnaldo Belentani,
Marcos Machado, José Eduardo Ferrareze
e Raul Almeida Moraes Neto
Cleto Fontoura e
Letícia Nunes
Ana Helena Ferrareze
e Priscila Vuolo
Thomás Mustafá, Gustavo Andraus, Rodrigo Rezek, Pedro Todeschini,
Luana Andrade, Breno Tozzi, Maria Beatriz Brito, Matheus Aguiar,
Thaiza Andreia, Natalia Bonadio, Ana Julia Mariani e Victoria Gonçalves
Samuel Lalucci, Roberta Panzarini Pistore
e Guilherme Nogueira
Bruna Pozzetti, Beatriz Aguiar,Isabele Tonon,
Maria Fernanda Dourado e Maria Fernanda Mazza
Carmen Lúcia Moraes, Raul Almeida Moraes Neto,
José Eduardo Ferrareze e Patrícia Mendonça Ferrareze
Maria Fernanda, Beatriz Aguiar e Isabele Tonon
Eduardo Cocco, Raul Almeida Moraes Neto, Alexander
Estermann, Guilherme Nogueira e Renato Sebastiani
Xandy Pereira
José Eduardo Ferrareze e
Patrícia Mendonça Ferrareze
Cibele Miranda

Carmen Lúcia Moraes, Francesca Parini
Estermann, Renata e Valter Ferola
João Guilherme Andrioni, Rodrigo
Rister, Raul Moraes e Paulo Fernandes
Guilherme Franco e
Ana Carvalhaes Ferreira
José Eduardo Ferrareze, Raul Almeida, Helerson
de Almeida Balderramas e Alexander Estermann
Francesca e Alexandre
Estermann
Ana Helena Ferrareze e
Patrícia Mendonça Ferrareze
Raul Moraes, Eduardo Cocco, Fábio Brancato, Renato Sebastiani e Alexander Estermann
Zelo e Maira Saad
Chef Paulo Fernandes
Fernando Cavalin, Zé Luís, Fábio Brancato, Raul Moraes, Marise e Kátia Cavalin
Guilherme Moraes e Jamile Pires

A clínica Mitidieri foi inaugurada em outubro de 2019, em
uma área central da cidade de Araçatuba. Ela busca oferecer
atendimento de qualidade para melhor conduzir e
acompanhar o tratamento de seus pacientes.
Com o desafio de alcançar a excelência na prestação de
serviços e a plena satisfação dos pacientes, os proprietários
Hélio e Andréia Mitidieri investiram em instalações que
oferecem conforto e praticidade, para garantir ainda mais
qualidade no atendimento em geral.
A clínica oferece serviços de Ortopedia e Traumatologia, Fisioterapia
e Acupuntura.
Para os proprietários da clínica, essa é a realização de um
grande sonho, poder ofertar à cidade de Araçatuba serviços
de qualidade e visando sempre a excelência do atendimento
ao paciente. Por estar localizada em uma área central
da cidade, oferece fácil acesso a todos os pacientes.
DR. HÉLIO AUGUSTO DE CAMARGO MITIDIERI FILHO
CRM: 130.580
Médico Ortopedista e Traumatologista
DRA. ANDRÉIA MOREIRA DE SOUZA MITIDIERI
CREFITO 3/159493-F
Fisioterapeuta - CEUCLAR 2010
Acupunturista – China Beijing Training Center 2009 / Escola
Ana Néri Ribeirão Preto 2010
Mestre e Doutora em Ciências da Saúde – Departamento Ginecologia
e Obstetrícia – FMRP/USP 2013 e 2017
Docente do Centro Universitário Toledo de Araçatuba –
desde 2014

CHÁNICAL
Chá natural, saudável e
muito refrescante.
Sua fórmula é uma poderosa
combinação de ingredientes
naturais, estudados
cientificamente para reduzir a
absorção de gorduras,
com efeito diurético e
auxiliador do intestino.
Seja leve, elimine o que
não te faz bem!
COLEÇÃO VERÃO 2020 | NEW BEACH
@forcatotalsuplementos
Força Total Suplementos e Fitness
LOJA 1 RUA CRISTIANO OLSEN, 1390 • ARAÇATUBA SP • 18. 3621.6103 • 18. 98122.6619
Loja 2 Av. Pompeu de Toledo, 946 • Araçatuba SP • 18. 3305.9900 • 18. 99706.7321

• Graduada pela Faculdade de Odontologia
de Araçatuba – UNESP
• Residência odontológica pela Faculdade
de Odontologia de Ribeirão Preto – USP
• Ortodontista pela Profis – USP – Bauru
Invisalign Doctor
desde 2002
01
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
01 - Vinícius Lopes | 02 - Juliana Parra | 03 - João Pedro Miyada Nascimento | 04 - Natália B. Freschi Perino | 05 - Miriam Maia Cardoso | 06 - Júlia Tashiro
07 - Daniela Afonso Gottardi e Bruno Afonso Gottardi | 08 - Éder Yassin | 09 - Lisângela Castanheiro | 10 - Eliana Hanada e Linda Pascoal Pereira de Morais
11 - Marcelo Sebastião | 12 - Bruna Matsumoto Kubo | 13 - Ana Luiza Guerra | 14 - Camila Morais Bueno Fedrizi | 15 - Ricardo Ugino
(18) 99614-6180 • @ELIANAHANADA

RODAS
CENTRAL MULTIMÍDIA
BANCOS DE COURO
PELÍCULA DE CONTROLE SOLAR
18. 3623-1415
RUA MARECHAL DEODORO, 721 - CENTRO, ARAÇATUBA

Flavio Navona
www.flavionavona.com.br

TRAVESSA CHIQUINHA GONZAGA, 202 | ARAÇATUBA SP | f. 18. 3117 5569

Papada?
Dra. JAQUELINE
JACOMOSSI
Dentista
SIM É POSSÍVEL ACABAR COM ELA!
querem corrigir o problema. Neste caso em pareticular,
aplicações com este ácido podem resolver e trazer de
volta a harmonia para a face, deixando-a mais fina e bonita.
O ácido sintético é idêntico ao do nosso organismo,
sendo utilizado para destruir as células de gordura, atuando
na membrana celular.
O ácido deoxicólico, na sua forma sintética, tem a mesma
ação de emulsificação das gorduras que os ácidos
biliares endógenos.
Na forma injetável, o ácido deoxicólico, ao ser injetado
no tecido celular subcultâneo da gordura do adipócito,
induzindo a micro roturas desta membrana, culminando
com um mecanismo de adipocitólise.
Esta ação potente do ácido deoxicólico, provoca uma redução
da gordura localizada na região em que for injetado,
sendo que todo este processo de ação direta no adipócito
gera uma inflamação local, e no processo de reparação
pode-se observar diminuição de flacidez local.
O ácido deoxicólico, é rapidamente absorvido, sendo
excretado totalmente em 24 horas. A sua excreção se
dá junto com o ácido deoxicólico endógeno, ligando-se
aos ácidos biliares endógenos na circulação entero-hepática
e sendo excretado nas fezes.
Portanto, é possível você ter um rosto mais harmônico,
livre daquela gordurinha indesejada!
Um estudo apresentado no American Academy of Dermatology
Annual Meeting, que ocorreu em maio de
2013, nos Estados Unidos, mostrou que o ácido desoxicólico
(ATX101) ajuda no tratamento da gordura submental,
melhorando a aparência indesejada da gordura
sob o queixo.
Os especialistas acreditam que o ácido desoxicólico
será uma arma eficiente no tratamento da gordura da
face, uma vez que essa área é difícil de ser tratada. Buscar
por soluções estéticas é algo muito indicado para
pessoas que estão insatisfeitas com sua aparência e
@drajacquelinejacomossi
18. 99664.3511
CROSP 55119

Informações:
R. Tiradentes, 427
Araçatuba SP
18. 3117.5464
www.yachtclubaracatuba.com.br
YACHT CLUB DE ARAÇATUBA

TODOS OS DIAS PODEM SER
Especiais
ESPACIAL MOTEL
SUÍTE TROPICAL

SUÍTE NUPCIAL SUÍTE TROPICAL
DIPLOMATA MOTEL
ESPACIAL PÉROLA MOTEL
SUÍTE MAJESTIC PÉROLA
Surpreenda seu amor!
(18) 3623-0905
Rod. Mal. Rondon, Km 535
Araçatuba/SP
(18) 3642-5011
Rod. Sen. Teothônio Villela, Km 1,5
Birigui/SP
(18) 3623-3744
Rod. Eliezer M. Magalhães, Km 5
Araçatuba/SP