*Dezembro/2019 - Referência Florestal 214

FIM DE ANO Tradicional evento reúne o setor florestal em Santa Catarina para negócios e confraternização 

SAFETY AND 

PRODUCTIVITY 

MECHANIZATION OF THE HARVESTING 

SYSTEM ENSURES MORE ACCURATE 

RESULTS IN LESS TIME 

SEGURANÇA E 

PRODUTIVIDADE 

MECANIZAÇÃO NO SISTEMA 

DE COLHEITA GARANTE 

RESULTADOS MAIS PRECISOS 

EM MENOR TEMPO

Desejamos um 

Feliz Natal 

e um 

Ano Novo 

com muita paz 

R. Mafalda Barnabé Soliane, 394 

Comercial Vitória Martini - Indaiatuba/SP 

+55 (19) 3935.1970 | (19) 2107.7484 

www.exte.se | www.emexbrasil.com.br | emex@emexbrasil.com.br 

®

CARGA SEGURA 

NÓS INVENTAMOS O CONCEITO

SUMÁRIO 

DEZEMBRO 2019 

40 

MECANIZAÇÃO 

COM MAIS 

SEGURANÇA E 

AGILIDADE 

10 Editorial 

12 Cartas 

14 Bastidores 

16 Coluna Ivan Tomaselli 

18 Notas 

32 Frases 

34 Entrevista 

40 Principal 

46 Especial 

54 Mercado 

58 Economia 

62 Espécie 

66 Pesquisa 

72 Agenda 

74 Espaço Aberto 

54 

58 

ANUNCIANTES DA EDIÇÃO 

09 Agroceres 

11 BKT 

13 Carrocerias Bachiega 

76 Denis Cimaf 

02 Dinagro 

25 DRV Ferramentas 

04 Emex 

27 Engeforest 

21 Envimat 

06 Grupo AIZ 

39 Komatsu Forest 

15 Liebherr Brasil 

53 Lion Equipamentos 

73 Master Brasil 

19 Minusa Forest 

63 Mill Indústrias 

65 Mill Indústrias 

23 Raptor Florestal 

31 Rotary-Ax 

61 Rotor Equipamentos 

17 Sergomel 

70 Show Florestal 

75 TMO 

29 Vantec 

08 www.referenciaflorestal.com.br

UM NOVO CAPÍTULO NA GESTÃO OPERACIONAL 

DE CONTROLE, EM REFLORESTAMENTOS. 

CUSTOMIZADO PARA 

AS SUAS NECESSIDADES 

RESULT ENTREGA EXATAMENTE 

O QUE VOCÊ PRECISA. 

SOLUÇÃO DE VALOR 

Otimiza recursos e contribui com maior eficácia 

operacional para o manejo de formigas cortadeiras. 

g 

INTELIGÊNCIA 

E PRECISÃO 

Aplicativos específicos para diagnóstico 

Ferramenta exclusiva para recomendações 

Capacitação de mão de obra 

Reduz custos 

operacionais 

por hectare 

R 

g 

TUDO SOB MEDIDA 

Análise de infestações 

Plano customizado de controle 

Monitoramento de operações 

ÚNICO EM RESULTADOS 

Result agrega valor nas três dimensões estratégicas para melhor gestão 

das infestações: na tecnologia embarcada, no capital humano e na 

expertise gerencial das operações de controle.

EDITORIAL 

Adeus 2019! 

Mais um ano se encerra e para fechar o desafiante 2019 para o 

cenário brasileiro, bem como, comemorar os resultados e já se inspirar 

em novas ideias para o setor florestal, profissionais e empresários 

da área confraternizaram durante a 13 a Codornada Florestal. 

A cobertura completa, do evento que virou tradição e está repleto 

de novidades, está nesta edição da REFERÊNCIA FLORESTAL. Outro 

destaque é o processo de mecanização entre empresas de pequeno 

e médio porte que deram um salto de produtividade e na redução 

de acidentes após o investimento em máquinas especializadas. A 

edição da REFERÊNCIA FLORESTAL ainda traz uma entrevista internacional 

com Matthew Hansen, professor da Universidade americana 

de Maryland, falando sobre algoritmos usados para o sistema 

de monitoramento de florestas. Além de uma ótima leitura, toda 

a equipe da REFERÊNCIA FLORESTAL deseja boas festas e um Ano 

Novo repleto de realizações e sucesso! 

Agende uma demonstração 

19 3802.2742 

2 

A segurança que o seu desafio 

será cumprido e produtivo. 

Para quem quer colocar a cabeça no travesseiro e dormir bem. 

A alta tecnologia, produtividade, confiabilidade e baixa manutenção, 

fazendo o seu investimento render muito mais! 

Ligue para 19 3802.2742 e agende uma Demonstração! 

DENISCIMAF.com 

1 

Mecanização traz retorno 

financeiro e aumenta 

segurança no sistema de 

colheita 

A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

www.referenciaflorestal.com.br 

Ano XXI • N°214 • Dezembro 2019 

FIM DE ANO Tradicional evento reúne o setor florestal em Santa Catarina para negócios e confraternização 

SAFETY AND 

PRODUCTIVITY 

MECHANIZATION OF THE HARVESTING 

SYSTEM ENSURES MORE ACCURATE 

RESULTS IN LESS TIME 

SEGURANÇA E 

PRODUTIVIDADE 

MECANIZAÇÃO NO SISTEMA 

DE COLHEITA GARANTE 

RESULTADOS MAIS PRECISOS 

EM MENOR TEMPO 

GOODBYE 2019! 

Another year ends. To end the very challenging 2019 for the 

Brazilian scene, as well as to celebrate the results and be inspired 

by new ideas for the Forest Sector, professionals and entrepreneurs 

in the area fraternized during the 13th Codornada Florestal. Complete 

coverage of the event that has become tradition and is full 

of news is in this issue of REFERÊNCIA Florestal. Another highlight 

is the mechanization process for small and medium-sized companies 

that have made a leap in productivity and accident reduction 

after investing in specialized machines. This issue of REFERÊNCIA 

Florestal has an international side with an interview with American 

Matthew Hansen, Professor at the University of Maryland, talking 

about algorithms used in forest monitoring systems. In addition to 

pleasant reading, the entire REFERÊNCIA Florestal team wishes you 

happy holidays and a new year full of achievements and success! 

Entrevista com 

Matthew Hansen 

Setor em festa na Codornada 

Florestal 2019 

3 

EXPEDIENTE 

ANO XXI - EDIÇÃO 214 - DEZEMBRO 2019 

Diretor Comercial / Commercial Director 

Fábio Alexandre Machado 

fabiomachado@revistareferencia.com.br 

Diretor Executivo / Executive Director 

Pedro Bartoski Jr 

bartoski@revistareferencia.com.br 

Redação / Writing 

jornalismo@revistareferencia.com.br 

Colunista 

Ivan Tomaselli 

Depto. de Criação / Graphic Design 

Fabiana Tokarski - Supervisão 

Fabiano Mendes 

Crislaine Briatori Ferreira 

Gabriel Santos Ferreira 

criacao@revistareferencia.com.br 

Tradução / Translation 

John Wood Moore 

Cartunista / Cartunist 

Francis Ortolan 

Depto. Comercial / Sales Departament 

Gerson Penkal, Jéssika Ferreira, 

Tainá Carolina Brandão 

comercial@revistareferencia.com.br 

fone: +55 (41) 3333-1023 

Representante Comercial 

Dash7 Comunicação - Joseane Cristina 

Knop 

Depto. de Assinaturas / Subscription 

Supervisão - Cassiele Ferreira 

assinatura@revistareferencia.com.br 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

Periodicidade Advertising 

GARANTIDA GARANTEED 

Veículo filiado a: 

A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de bens e serviços em madeira, 

instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos governamentais, 

ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente 

ligados ao segmento de base florestal. A Revista REFERÊNCIA do Setor 

Industrial Madeireiro não se responsabiliza por conceitos emitidos em 

matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais 

de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista REFERÊNCIA são 

terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication 

directed at the producers and consumers of the good and services of the 

lumberz industry, research institutions, university students, governmental 

agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked 

to the forest based segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself 

responsible for the concepts contained in the material, articles or columns 

signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, 

themselves. The use, reproduction, appropriation and databank storage 

under any form or means of the texts, photographs and other intellectual 

property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited 

without the written authorization of the holders of the authorial rights. 


A LONG WAY 

TOGETHER 

Aplicações florestais com 

autocarregadoras 

Excelente tração em condições de serviço 

pesado 

Talão e ombro do pneu robustos para uma 

resistência elevada às perfurações 

Chetan Ghodture 

Balkrishna Industries Ltd, India 

Email: chetang@bkt-tires.com 

Mobile: +917021000031


DENISCIMAF.com 

CARTAS 

MANEJO Etnias indígenas de Mato Grosso lutam para conseguir tirar da floresta o seu próprio sustento 







A Revista da Indústria Florestal / The Magazine for the Forest Product 

ALTA PERFORMANCE 

EMPRESA SE DESTACA POR OFERECER 

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS EM TODO 

PROCESSO DE COLHEITA DA MADEIRA 

Capa da Edição 213 da 

Revista REFERÊNCIA FLORESTAL, 

mês de novembro de 2019 

www.referenciaflorestal.com.br 

HIGH 

PERFORMANCE 

COMPANY STANDS OUT 

FOR OFFERING MACHINES 

AND EQUIPMENT FOR 

THE WHOLE TIMBER 

HARVESTING PROCESS 

19 3802.2742 

Ano XXI • N°213 • Novembro 2019 

TECNOLOGIA 

LEITOR ASSÍDUO 

Por Eder Buscarato - Curitiba (PR) 

A minha empresa Ibiguarim Soluções 

Agrícolas e Florestais fornece ao mercado 

de máquinas e equipamentos soluções 

e principalmente novas propostas 

tecnológicas, que são vistas e entendidas 

pelo mercado como ferramentas modernas 

que propiciam o nascimento de novas 

técnicas operacionais mais rentáveis, 

econômicas e adequadas às exigências 

brasileiras. Para que seja possível fazer 

isso, temos que estar sempre atentos e 

entender cada parte que compõem uma 

operação, um departamento, uma diretoria, 

uma empresa, um mercado, enfim, ter 

uma visão de como funciona o conjunto 

das peças e como que elas se interagem. 

Assim, é possível entender onde se pode 

inovar e propor as tecnologias que irão 

gerar grandes impactos positivos, uma vez 

que o mercado atual presente não fornece 

e desconhece completamente. Fazer isso 

não é uma tarefa fácil! Por isso que, para 

nós, a Rrevista REFERÊNCIA FLORESTAl 

é uma grande aliada, porque nos ajuda a 

trazer informações de excelente qualidade e 

confiáveis. Sabemos que sempre poderemos 

contar com ela e toda sua equipe! Meus 

sinceros parabéns a todos da REFERÊNCIA 

FLORESTAL pelo ótimo trabalho! 

E-mails, críticas e 

sugestões podem ser 

enviados para redação 

revistareferencia@revistareferencia.com.br 

Mande sua opinião sobre a Revista 

REFERÊNCIA FLORESTAL ou a 

respeito de reportagem produzida 

pelo veículo. 

CURTA NOSSA PÁGINA 

referenciamadeira 

Por Elson Ramos Junior - 

São Paulo (SP) 

Gosto muito da Revista 

REFERÊNCIA FLORESTAL, assino 

ela desde 2007. É bom que 

hoje com a falta de tempo, levo 

ela comigo onde vou e sempre 

que sobra um tempinho consigo 

ler. Os artigos são bem feitos e 

a diagramação também, assim 

fica fácil de ler e compreender 

todos os assuntos. 

MAQUINÁRIO 

Por José Almeida - 

Campo Largo (PR) 

Sou muito fã da Revista 

REFERÊNCIA. Adoro saber 

mais sobre o ramo em que 

atuo e sempre conheço 

novos maquinários. Essa 

Revista faz a diferença no 

nosso trabalho. 

PRESERVAÇÃO 

Por Julio César - 

Ribeirão Pires (SP) 

Gostei muito da entrevista 

com o Diretor Valdir Collato, 

mais uma vez ele nos deu 

uma aula sobre a luta pela 

preservação da floresta nativa, 

obrigado! 

Foto: REFERÊNCIA Foto: Fabiano Mendes Foto: divulgação 


UM NATAL 

MAIS FELIZ, 

ECONÔMICO 

E PRÁTICO! 

PISO MÓVEL 

www.carroceriasbachiega.com.br 

Fone: (19) 3496-1555 

/carroceriasbachiega

BASTIDORES 

Charge 

Foto: Fabiano Mendes 

Charge: Francis Ortolan 

Revista 

VIAGEM 

A EQUIPE DA REVISTA REFERÊNCIA FLORESTAL VIAJOU ATÉ SANTA CATARINA PARA CONHECER O PROCESSO DE 

MECANIZAÇÃO DE EMPRESAS LOCALIZADAS NAS CIDADES DE CALMON E MAFRA. A EQUIPE JORNALÍSTICA CONVERSOU 

COM EMPRESAS QUE MODERNIZARAM SEUS PROCESSOS DE COLHEITA E, COM ISSO, CONSEGUIRAM AMBIENTES DE 

TRABALHO MAIS SEGUROS E PRODUTIVOS. 

Equipe da REFERÊNCIA FLORESTAL é 

recebida em Calmon (SC) pelos funcionários 

da Agro Florestal Aliança (AFA) para a 

produção da reportagem especial de capa. 

Em Mafra (SC), Ritzmann Empreendimentos Agro 

Florestais mostrou à equipe da REFERÊNCIA FLORESTAL 

o seu processo de colheita a partir da mecanização, 

para a produção da matéria de capa desta edição. 



Viva o Progresso. 

Manipuladores de materiais Liebherr 

Máxima eficiência através de tecnologias orientadas para o futuro 

Concebidos para o máximo de produtividade 

Componentes de alta qualidade manufaturados pela própria Liebherr 

Posto de trabalho ergonômico e organizado para constante alto desempenho 

www.liebherr.com.br 

info.lbr@liebherr.com 

www.facebook.com/LiebherrConstruction

COLUNA 

A OIMT E AS DISCUSSÕES SOBRE 

O MERCADO DE MADEIRAS 

TROPICAIS 

Desinteresse do Brasil na pauta da entidade 

é motivo de alerta 

Ivan Tomaselli 

Diretor-presidente da Stcp 

Engenharia de Projetos Ltda 

Contato: itomaselli@stcp.com.br 

Foto: divulgação 

Por diversas 

razões o 

mercado de 

madeiras 

tropicais vem 

declinando, 

e no caso do 

Brasil de forma 

acentuada 

N 

a primeira semana de dezembro 

ocorreu a 55ª, sessão do Conselho 

Internacional de Madeiras 

Tropicais no Togo, sob o qual 

opera a Oimt (Organização Internacional 

de Madeiras Tropicais). Esta Organização, 

criada nos anos 1980, tem como objetivo 

principal “promover o comércio de madeiras 

tropicais de fontes sustentáveis”, e o Brasil é 

membro. Nos últimos anos as prioridades da 

Oimt foram gradualmente mudando, com maior 

foco em temas de conservação, biodiversidade 

e mais recentemente em mudança climática. 

Por diversas razões o mercado de madeiras 

tropicais vem declinando, e no caso do Brasil de 

forma acentuada. A conjugação de diferentes 

fatores tem levado o Brasil a perder interesse 

na Oimt, e o país sequer enviou delegação para 

a reunião do Togo. Não está claro a posição do 

governo brasileiro em relação a Oimt, e o principal 

interessado em discutir o assunto, o setor 

privado, não tem sido consultado. 

Por problemas de gestão a Oimt passou por 

um período crítico, e ainda não se recuperou. 

Os recursos aportados por países consumidores 

para implementação de projetos diminuíram 

sensivelmente, e muitos países membros reduziram 

o interesse na organização. 

Para o setor privado o assunto mais importante 

desta última reunião foi o “Market Discussion”, 

organizado pelo TAG-Trade Advisory 

Group, e que teve representante do setor privado 

brasileiro (Cipem). 

A Declaração do TAG traz elementos importantes 

sobre a evolução recente do comércio 

internacional de madeiras tropicais, como o 

impacto da guerra comercial EUA (Estados Unidos 

da América)-China. Este conflito reduziu as 

exportações de produtos de madeiras tropicais 

da China para os EUA, tendo a China reduzido 

as importações de madeiras tropicais. Como 

alternativa a China buscou mercado na Europa 

e no primeiro semestre de 2019 as exportações 

chinesas de painéis compensados tropical para 

aquele mercado cresceram 39%. Perderam mercado 

tradicionais exportadores destes produtos, 

a Malásia, por exemplo, teve uma redução de 

32%. 

A Declaração do TAG, no entanto, mostra 

que o problema no mercado internacional de 

produtos de madeira tropical tem diversas outras 

facetas, muito mais profundas que a guerra 

comercial entre a China e os EUA (Estados Unidos 

da América). Um relatório da Oimt/Flegt 

de maio de 2019 sobre políticas de compras 

públicas nos países da Europa aponta que para 

madeira e produtos de madeira (HS Code 44) as 

importações de países parceiros reduziram 52% 

nos últimos 12 anos. 

A Oimt está, neste momento, realizando um 

estudo global para identificar “incentivos e desincentivos 

para cadeias de valor de crescimento 

verde para florestas tropicais”. Na América do 

Sul serão analisados dois casos: Brasil e Peru. A 

expectativa é identificar opções de incentivos 

para que os países criem políticas que possam 

promover um desenvolvimento sustentado e 

competitivo da indústria de madeiras tropicais. 

A pauta de discussão na Oimt também tem sido 

mais direcionada para a promoção de plantações 

florestais tropicais, como fonte de matéria 

prima industrial e mitigação da mudança climática. 

Estas mudanças abrem novas perspectivas 

no âmbito da Oimt. São assuntos de interesse 

do setor privado, e especialmente importantes 

no caso do Brasil que precisa desenvolver políticas 

e uma estratégia para recuperar a indústria 

de madeiras tropicais brasileira, e promover o 

desenvolvimento social e econômico sustentado 

da Amazônia. 


NOTAS 

Desmate ilegal 

Um total de 85% dos desmates ocorridos no Mato 

Grosso foram feitos de forma ilegal, de acordo com um mapeamento 

feito pelo Inpe (Instituto Nacional de Pesquisa 

Espacial). Para o instituto, a combinação de desmatamento 

ilegal e impunidade segue sendo o principal motor da 

devastação no Estado, onde, ao todo, foram derrubados 

1.685 km² (quilômetros quadrados) de florestas. Segundo 

o relatório, o resultado sinaliza que o ritmo de destruição 

da floresta no estado ‘continua alarmante’. Com a maior 

taxa de desmatamento dos últimos onze anos, em 2019 

houve mais que o dobro da área desmatada em 2012, 

que foi de 757 km². Isso também significa que é o quinto 

ano consecutivo que o Estado mantêm taxas superiores a 

1.480 km²/ano, se distanciando das metas de redução do 

desmatamento assumidas em 2015, durante a Conferência 

do Clima em Paris. A situação é potencializada pelas falhas 

na fiscalização, que não consegue conter o desmatamento 

ilegal nem mesmo em áreas já incluídas no CAR (Cadastro 

Ambiental Rural). Perto de 85 % dos desmatamentos entre 

2018 e 2019 em Mato Grosso foram ilegais. 

Foto: arquivo 

Mais árvores 

no Araguaia 

Criada em 2011, a Black Jaguar 

Foundation é uma fundação criada pelo 

empresário holandês Ben Valks que tem 

o objetivo de plantar milhares de árvores 

nativas do Cerrado e da Amazônia 

ao longo de 1 milhão de hectares na bacia 

do rio Araguaia. Totalmente dependente 

de doações, o projeto já plantou 

mais de 50 mil árvores. Mais informações 

https://www.black-jaguar.org/ 

Imagem: reprodução 


LOGSET 

8H GTE 

HYBRID 

Maior 

PRODUTIVIDADE 

Economia de 

combustível de até 

25% 

Redução de 

25% 

de CO2 

Motor a diesel de 

422cv com 

consumo de 

13 litros/hora 

www.minusa.com.br 

/Minusatratorpecas 

Minusa Tratorpeças


NOTAS 

Guia de manejo 

florestal 

Está disponível na internet o guia sobre Planejamento 

Participativo, Execução Colaborativa e Gestão Comunitária 

em Unidades de Conservação de Uso Sustentável 

na Amazônia no site do Icmbio (Instituto Chico Mendes 

de Conservação da Biodiversidade). O material foi oficialmente 

apresentado no Iufro (Congresso Mundial da 

União Internacional de Organizações de Pesquisa Florestal), 

realizado em Curitiba (PR). O conteúdo do guia explica 

com detalhes os passos para o licenciamento do Manejo 

Florestal Comunitário em Unidades de Conservação 

Federal de Uso Sustentável, com indicação de métodos 

e procedimentos para facilitar o diálogo e a organização 

socioprodutiva nesses territórios comunitários. 

Paraíba tem 45% da extensão 

territorial de vegetação natural 

O IFN (Inventário Florestal), realizado pelo 

SFB (Serviço Florestal Brasileiro), identificou 

que 45% da extensão territorial da Paraíba é 

coberta por vegetação natural, predominantemente 

do Bioma Caatinga. Dos 223 municípios, 

31% (69 deles) apresentam mais de 50% do 

território coberto de vegetação natural. Foi 

constatado ainda que a espécie endêmica 

Guarda-Orvalho (Erythroxylum pauferrense), 

que só ocorre em brejos de altitude do Estado, 

está ameaçada de extinção por ser rara na 

natureza e por ocorrer em ambientes sujeitos a 

degradação. O levantamento ocorreu em todo 

o Estado, em uma área de 56 mil km² e 223 

municípios. Na Paraíba, o IFN foi realizado por 

meio de um trabalho conjunto entre o Serviço 

Florestal Brasileiro, as Secretaria da Infraestrutura, 

dos Recursos Hídricos e do Meio Ambiente do Estado (Seirhma) e do Herbário Lauro Pires Xavier da Universidade Federal 

da Paraíba, por intermédio do Projeto de Apoio ao IFN, com recursos do GEF (Global Environment Facility), administrados pela 

FAO (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura). A coleta de dados em campo aconteceu em 151 

unidades amostrais, distribuídas a cada 20 Km, sobre todo o território estadual, no período de maio de 2016 a março de 2017, 

e foi realizada pela empresa Nordeste Reflore. Essas informações se dividem em três componentes: análise da cobertura de vegetação, 

coleta de dados biofísicos e levantamento socioambiental. O IFN, realizado pelo Governo Federal, faz o levantamento 

de dados diretamente nas florestas naturais e plantadas, onde são realizadas coletas de amostras botânicas, amostras de solo, 

medição de árvores, além de entrevistas com moradores das proximidades, com o objetivo de identificar as realidades locais. 



www.envimat.com.br

NOTAS 

Incêndios florestais deixa 

o mar escuro 

A água do mar da Austrália ficou escura 

com toda sujeira proveniente dos imensos 

incêndios florestais que atingiram o sul e o 

sudeste do país, desde novembro. As nuvens 

de fumaça, fuligem e cinzas deixaram 

até mesmo as praias de Sydney impróprias 

para o banho. Foram registrados mais de 

100 incêndios na costa leste da Austrália. 

As mudanças climáticas, com temperaturas 

mais quentes e úmidas se traduzem 

em mais incêndio, são apontadas como os 

principais motivos para o desastre que vem 

ocorrendo desde fevereiro de 2019. 


Nova diretoria 

para 2020-2021 

A Ageflor (Associação Gaúcha de Empresas Florestais) 

elegeu, no último dia 29 de novembro, no Hotel Ritter, em 

Porto Alegre (RS), seus órgãos diretivos para gestão entre 2020 

e 2021: diretoria, conselho fiscal, conselho deliberativo e conselho 

consultivo. Paulo Cesar Azevedo assume a presidência da 

Ageflor em sucessão ao mandato de Diogo Leuck que se encerra neste ano de 2019. Antes, os associados tiveram 

oportunidade de ouvir durante reunião-almoço a presidente da Fepam, Marjorie Kauffmann, bem como, o 

senador Luis Carlos Heinze. A presidente da Fepam, Marjorie Kauffmann, explanou sobre o projeto de lei do novo 

Código Ambiental do Rio Grande do Sul e outras iniciativas que o governo vem realizando no sentido de agilizar 

seus processos e de obter maior sinergia entre seus agentes. Engenheira Florestal e que acompanhou a aprovação 

do Zoneamento Ambiental da Silvicultura, Marjorie é ciente dos anseios do setor para atualização do ZAS 

(RS). Este foi outro tema em pauta. Já o senador Luis Carlos Heinze fez questão de estar presente para prestigiar 

a última assembleia da Ageflor com Diogo Leuck como presidente, a aclamação de Paulo Cesar Azevedo e pelo 

convite especial feito por Ney Azevedo, ex-presidente da Ageflor entre 1974 e 1976 e pai de Paulo Cesar. Heinze 

na oportunidade também trouxe relato sobre demandas do agronegócio em Brasília e sua atuação para projetos 

que aprimorem a rede de estradas, ferrovias e portos no Rio Grande do Sul. Na foto: ex-presidente da Ageflor, 

Diogo Leuck (à esquerda) ao lado do novo presidente Paulo Cesar Nunes Azevedo (Âmbar Florestal Ltda.) 



NOTAS 


Retração na 

indústria do sul 

A atividade industrial do sul retraiu 1,1% no trimestre finalizado 

em agosto, em comparação ao encerrado em maio, 

quando crescera 1,6%, de acordo com dados consolidados e 

dessazonalizados da PIM-PF Regional do Ibge, sobressaindo 

os recuos em produtos alimentícios, máquinas e equipamentos, 

e outros produtos químicos. Houve expansão no 

volume produzido em sete das dezoito atividades pesquisadas, 

principalmente nas indústrias automotivas e de 

petróleo e biocombustíveis. Considerados períodos de doze 

meses, a indústria expandiu 5,0% em agosto, na comparação 

com igual período anterior, desacelerando em relação 

ao registrado em maio (7,1%). Os dados foram divulgados 

no Boletim Banco Central. 

Senado cria o 

MEI caminhoneiro 

O Plenário do Senado aprovou nesta 

quarta-feira (11) o Projeto de Lei Complementar 

147/19, que expandiu a categoria do MEI 

(Microempreendedor Individual) aos Caminhoneiros, 

reinseriu diversas atividades que haviam 

sido excluídas do MEI e também incluiu o 

Sebrae, a Comicro (Confederação Nacional das 

Microempresas e Empresas de Pequeno Porte) 

e a Secretaria da Micro e Pequena Empresa 

no Cgsn (Comitê Gestor do Simples Nacional). 

O projeto aprovado pelo Senado segue para 

a Câmara, onde deve ser votado na próxima 

semana e, caso seja aprovado, será encaminhado 

para a sanção presidencial. Caso sancionada, 

a medida deve atingir cerca de 1 milhão 

de caminhoneiros, que, formalizados como 

MEI, passarão a contar com Cnpj, benefícios 

previdenciários, emitir nota fiscal e facilidades 

no acesso a crédito. O Projeto, além de criar a 

figura do MEI Caminhoneiro, prevê a reinserção 

de diversas atividades que haviam sido excluídas do MEI por uma Resolução do Conselho Gestor do Simples Nacional, no 

dia 3 de dezembro. Entre essas atividades estavam: astrólogo, cantor ou músico, professor particular, entre outras. 



SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

UM NATAL UNIDO 

COMO MAIS SUCESSO 

E MAIS QUALIDADE! 

www.drvferramentas.com.br Rua Pedro Dorigo 154, Curitiba - PR | 41 3278-8141

NOTAS 

Reflorestamento na 

Bacia do Rio Doce 

Em caráter compensatório, a Samarco e suas acionistas 

Vale e BHP Billiton iniciaram o projeto de recuperação 

de 5 mil nascentes e 40 mil ha (hectares) de áreas de 

preservação ambiental na bacia do Rio Doce. O projeto 

faz parte de um acordo firmado em março de 2016 entre 

o governo federal e os de Minas Gerais e do Espírito 

Santo. A medida, visa restaurar a mata nativa além da 

área que foi degradada após o rompimento da barragem 

da mineradora em Mariana (MG). Passados quatros anos 

da tragédia, esse trabalho é reforçado por famílias de 

trabalhadores rurais. O acordo entre as mineradoras e os 

governos também levou à criação da Fundação Renova 

para gerir todas as medidas reparatórias e compensatórias 

dos danos causados. A entidade firmou com o MST (Movimento 

dos Trabalhadores Rurais sem Terra) um convênio 

para produzir, este ano, 150 mil mudas. A meta é recuperar 

180 ha mas, como o trabalho vem sendo bem avaliado, 

já se estuda uma expansão para 340 ha, com a demanda 

por mais mudas e a consolidação da parceria, conforme 

informações da Agência Brasil. 


Confraternização 


No último dia 04 de novembro de 

2019, a Hansa-Flex (empresa do segmento 

de mangueiras e conexões hidráulicas), comemorou 

20 anos no Brasil. Atualmente, 

com a matriz sediada em Blumenau (SC), 

a empresa conta com mais de 90 funcionários, 

além de possuir 10 unidades no 

sul e sudeste do país e outras 3 unidades 

móveis para atendimento. Estas unidades 

móveis têm como principal objetivo atender 

ao cliente in loco com o máximo de 

rapidez, para evitar prejuízos com tempo 

de máquina parada. Já as oficinas containers 

visam atender clientes com demanda 

frequente e necessidades especiais. A 

Hansa-Flex está muito forte nos segmentos 

florestal, construção, offshore, máquinas 

equipamentos e implementos. Como diferencial, a empresa tem o atendimento personalizado, com comprometimento na 

entrega de materiais e no pós- venda, garantindo, assim, uma melhor e maior satisfação dos clientes. 



NOTAS 

Sobe a taxa de desmatamento na 

Amazônia Legal Brasileira 

A taxa de desmatamento da Amazônia Legal Brasileira 

teve um aumento de 29,54% com relação ao ano 

passado. Os dados foram divulgados pelo Inpe (Instituto 

Nacional de Pesquisas Espaciais) e estão relacionados a 

um mapeamento em nove estados da Amazônia Legal 

Brasileira gerados pelo Prodes (Projeto de Monitoramento 

do Desmatamento na Amazônia Legal por Satélite). O 

valor estimado é de 9.762 km² (quilômetros quadrados) 

em relação a taxa de desmatamento apurada pelo Prodes 

2018 que foi de 7.536 km². Esta taxa é fruto dos dados 

gerados. O mapeamento utilizou imagens do satélite 

Landsat ou similares para registrar e quantificar as áreas 

desmatadas maiores que 6,25 ha (hectares). O Prodes 

considera como desmatamento a remoção completa da 

cobertura florestal primária por corte raso, independentemente 

da futura utilização destas áreas. 

Maquinários chegam para obras 

da Ponte da Integração 

O início do mês de dezembro foi marcado 

pela chegada de maquinários pesados para a 

construção da Ponte da Integração Brasil-Paraguai, 

na margem direita do Rio Paraná. O transbordo 

por meio rodoviário foi feito pela Ponte 

da Amizade e representa o avanço da obra. A 

Itaipu financiará a Ponte, pelo lado brasileiro, 

com R$ 323 milhões. Outros R$ 140 milhões 

serão investidos na Perimetral Leste, que 

fará a ligação entre a nova ponte e a BR-277, 

desviando o tráfego de caminhões pesados das 

avenidas turísticas e centrais de Foz do Iguaçu. 

A futura ponte terá 760m (metros) de comprimento 

e será do tipo estaiada, com vão-livre de 

470m, que é um de seus diferenciais estéticos. 

A ligação estaiada com o maior vão livre do 

mundo é a que liga o continente russo à ilha 

Russky. Ela tem 3.100m de extensão e vão-livre 

de 1.104m. Embora menor, a ponte sobre o Rio 

Paraná também será impactante e se tornará o 

novo cartão postal da fronteira. 

Foto: Visualhunt.com 


NOTAS 

Inauguração 


No início de dezembro, a indústria de 

processamento de madeiras Greenforest 

foi inaugurada no município de Arvoredo, 

no oeste de Santa Catarina. Localizada na 

estrada Rosalino Nardi, altura do quilômetro 

20 da Rodovia SC-283, a madeireira ocupa 

uma área territorial de 179 mil m2 (metros 

quadrados) sobre a qual foi instalada uma estrutura 

industrial de 20 mil m2. A capacidade 

de expansão já está projetada para as futuras 

instalações de unidade fabril. O investimento 

foi de R$ 7 milhões. 

SETOR MOVELEIRO 

ALTA 

As exportações do setor moveleiro somaram US$ 

458,5 milhões no acumulado do ano em 2019, resultado 

que representa alta de 1,1% em comparação com 

o mesmo período de 2018. Os dados são da Abimóvel 

(Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário). 

Desse total, destacam-se as exportações de móveis 

para os EUA (Estados Unidos da América), com participação 

de 34,1% dos valores exportados e aumento 

de 8,2% em relação a 2018. Em 2º lugar no ranking 

aparece o Reino Unido com 10,6% de participação, com 

queda de 3,7% em termos de valores exportados frente 

ao registrado nos nove meses de 2018, e o Uruguai, 

em 3º lugar, com 7,5% do total exportado e com alta de 

4,4% em comparação com mesmo período de 2018. 

DEZEMBRO 2019 

DESMATAMENTO NA AMAZÔNIA 

Os estados do Pará, Mato Grosso, Amazonas e Rondônia 

lideram as taxas de desmatamento por corte raso 

na Amazônia. De acordo com dados do Inpe (Instituto 

Nacional de Pesquisas Espaciais), as três localizações 

apresentam 84,13% de todo desmatamento observado 

em uma área de 9.762 km² (quilômetros quadrados) 

mapeada no período de agosto de 2018 a julho de 

2019. 

BAIXA 


FRASES 

Foto: Tânia Rêgo/Agência Brasil 

O governo federal não vai ser o 

tutelador de conflitos, de situações 

neste sentido. Por isso que há 

necessidade, de quando apresentar 

o registro, de ter a anuência dos 

seus confrontantes 

Nabhan Garcia, secretário de Assuntos 

Fundiários do Ministério da Agricultura, sobre 

a MP (Medida Provisória) que prevê regras 

para a regularização fundiária 

“Em um cenário futuro desafiador, as 

florestas estão ganhando um novo status. 

Da garantia de suprimento de matériaprima 

para todos os usos da madeira 

– atuais e potenciais – a uma nova 

economia de baixo carbono, a solução 

passa pelas florestas plantadas. Para isso, 

precisamos trabalhar na ampliação de 

mecanismos que incentivem o consumo 

de produtos florestais” 

“A Frente Parlamentar Mista em 

Defesa da Indústria do Mobiliário, 

representa um avanço muito 

importante para a cadeia produtiva 

de madeira e móveis onde teremos, 

de forma permanente, parlamentares 

defendendo e atuando nas causas 

do setor. A frente é um instrumento 

de representatividade política 

para tratar de assuntos da cadeia 

produtiva em âmbito nacional” 

Maristela Cusin Longhi, presidente da Abimóvel, 

(Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário), 

durante lançamento da Frente Parlamentar 

Wilson Andrade, diretor executivo da Abaf, durante a Fenagro 

“Nós não somos vilões de nada. Ao contrário. Basta olhar um 

país que tem 80% da Amazônia preservada, 60% da mata nativa 

brasileira preservada. O código florestal é a norma ambiental 

mais restritiva do mundo. O vilão são os outros que acabaram 

com as suas florestas, poluíram por mais de 100 anos a atmosfera 

com gases do efeito estufa com combustíveis fósseis. Portanto, se 

há alguém que é vilão de nada, esse alguém é o Brasil” 

Disse o ministro do Meio 

Ambiente, Ricardo Salles, 

durante COP 25, cúpula do 

clima da ONU (Organização 

das Nações Unidas). 


Viramos a página de mais um 

ano e com ela a certeza de 

que levamos as principais 

notícias do setor 

Feliz 2020

ENTREVISTA 

Monitoramento 

das florestas com 

O USO DE 

ALGORITMOS 

Forest monitoring with 

the use of algorithms 

M 

onitorar o estado das florestas do mundo 

é uma tarefa monumental com desafios na 

coleta, interpretação e exibição de dados. O 

GFC (Global Forest Change), um projeto desenvolvido 

pelo professor Matthew Hansen, do Departamento 

de Geografia da Universidade de Maryland, aborda essa questão 

usando algoritmos para distinguir a cobertura florestal e a 

mudança nas imagens de satélite. A partir desses dados, o GFC 

é capaz de exibir tendências na perda e ganho de cobertura 

florestal ao longo do tempo. 


ENTREVISTA 

Matthew 

Hansen 

M 

onitoring the state of the world’s forests 

is a monumental task with challenges in 

data collection, interpretation, and display. 

The Global Forest Change (GFC), a project 

developed by Professor Matthew Hansen of the University of 

Maryland´s Geography Department, tackles this issue by using 

algorithms to distinguish forest cover and change in satellite 

imagery. From this data, GFC is able to display trends in forest 

cover loss and gain over time. 

LOCAL DE NASCIMENTO 

EUA (Estados Unidos da América) 

The United States 

ATIVIDADE/ ACTIVITY: 

Professor do Departamento de Geografia da 

Universidade de Maryland 

Professor in the Geography Department of the 

University of Maryland 

FORMAÇÃO/ ACTIVITY: 

Graduado em Engenharia Elétrica e PHD em Geografia 

BSc. Electrical Engineering and PhD. in Geography 


Em geral, a América Latina 

tem capacidade, enquanto 

sociedade civil, para 

combater o desmatamento. 

Acho que eles têm uma 

abordagem mais multilateral 

>> O GFC exibe um mapa mundial com dados sobre cobertura 

florestal, perda e ganho em diferentes anos. Qual 

foi o processo na criação do GFC? 

Bem, é necessário ter imagens realmente boas, então tivemos 

uma série de satélites da Nasa e Usgs (US Geological 

Survey) chamada Landsat, que é muito bem projetada e 

fornece imagens de séries temporais da Terra. Somos muito 

bons em processar esses dados, extraindo informações 

temáticas, como árvores, onde elas estão sendo perdidas e 

onde estão aumentando. Quanto ao tipo de experiência, é 

necessário ser geógrafo, tem que saber algo sobre ciência 

ambiental, tem que ser capaz de interpretar imagens, processar 

imagens, fazer alguma programação, ser bom em 

matemática e estatística, então é um conjunto muito interdisciplinar 

de habilidades. Mas, no final, o satélite está 

tirando a foto de maneira muito semelhante a como nossos 

olhos olham para o mundo. Conhecemos uma floresta 

porque vemos um certo padrão e esse processo é muito 

semelhante para o satélite. 

>> Quais são as distinções ou contribuições importantes 

que o GFC é capaz de fornecer? 

O GFC é o primeiro sistema de monitoramento de florestas 

em resolução de 30m (metros). Nós dividimos o mundo 

em áreas de 30 m2 (metros quadrados), então fica em uma 

escala na qual os humanos agem nas paisagens. Então, 

quando fazem os cortes, nós vemos isso claramente, esse 

é o primeiro diferencial. O GFC é o primeiro registro global 

de mudanças na terra nessa resolução espacial, agora por 

catorze anos. Vamos processá-lo todos os anos e vamos 

desenvolver tendências sobre como as coisas estão progredindo. 

Veremos se as taxas de desmatamento estão 

subindo ou se os padrões de reflorestamento estão mudando. 

Existem tantas histórias incríveis em florestas em 

todo o mundo e essa resolução neste produto nos ajuda a 

rastrear e quantificar essas histórias. 

The Global Forest Change (GFC) displays a world map 

with data on forest cover, loss, and gain over different 

years. What was the process in creating GFC? 

Well, you have to have really good imagery, so we 

had a Nasa and Usgs (US Geological Survey) satellite 

series called Landsat that is really well-engineered and 

provides time-series images of the Earth. We’re really 

good at processing that data, extracting thematic information 

like where trees are, where they aren’t, where 

they’ve lost, and where they’re gained. The kind of 

expertise that you need, you need to be a geographer, 

have to know something about environmental science, 

have to be able to interpret images, process images, do 

some programming, be good at math and statistics, so 

it’s a very interdisciplinary skillset. But in the end, the 

satellite is taking the picture very similar to the way our 

eyes look at the world. We know a forest because we 

see a certain pattern, and that process is very similar for 

the satellite. 

What are important distinctions or contributions that 

GFC is able to provide? 

It’s the first [forest monitoring system] in 30-meter resolution. 

We divide the world up into 30-meter squares, 

so you’re at a scale at which humans act on landscapes. 

So when they clear cut, we see it very clearly, so that’s 

the first thing. It’s the first global land change record at 

that spatial resolution, now for fourteen years. We will 

process it every year moving forward, and we will develop 

trends on which way things are progressing. We’ll 

see if deforestation rates are going up or if regrowth 

patterns are changing. There are so many different 

amazing stories in forests globally, and this resolution in 

this product helps us track and quantify those stories. 

There has been some criticism that GFC classifies any 

vegetative growth higher than five meters as a tree 

and therefore counts plantation trees as forests. How 

do you plan on differentiating between vegetation 

higher than 5 meters such as plantation forestry and 

natural forests? 

Plantations will be identified soon. It’s kind of intuitive. 

If you have trees systematically coming and going in a 

landscape, we can draw a line around that and call that 

a plantation. That’s not going to be a problem. The real 

problem is that we need to get a long enough record. 

We’ll have a place like Sweden that might have slower 

regrowth than places like Indonesia. We need a longer 

record to get net change. We will get the net change dynamic. 

We will identify the landscapes where trees are 

a crop and reforestation, and afforestation differences 

will come out. Even on a spatial scale, if you look at our 

website, and you look at the RGB where the trees are 

green, loss is red, gain is blue, and pink is both loss and 

gain, you see the plantation landscapes. They are really 

obvious. Southeast US, it’s really pink. It’s all green, red 

Dezembro 2019 

35


Os conteúdos de nossas revistas 

vão além da primeira impressão 

Compartilhe você também 

do Mundo REFERÊNCIA 

Anúncie já! 

(41) 3333 1023 • comercial@revistareferencia.com.br


aab.com.br 

A SUA MÁQUINA 

SEMPRE AO SEU 

DISPOR 

SUA RENTABILIDADE EM PRIMEIRO LUGAR 

Nosso objetivo é tornar o seu dia mais seguro, descomplicado e rentável possível, onde quer que você opere. 

Por isso temos uma rede de filiais com profissionais de manutenção altamente treinados e que conhecem 

todos os detalhes da sua máquina Komatsu, estoques de peças de reposição e acessórios, veículos de 

serviços e contratos de manutenção. 

Tudo para fazer com que a sua máquina tenha o mínimo de parada não programada. 

www.komatsuforest.com.br

PRINCIPAL 

MECANIZAÇÃO 

COM MAIS 

SEGURANÇA 

E AGILIDADE 

Fotos: Fabiano Mendes 

Empresas de 

pequeno e médio 

porte encontram 

na mecanização 

o caminho 

para garantir 

rentabilidade às 

suas empresas 

em longo prazo 


Dezembro 2019 41

PRINCIPAL 

O 

mercado global de florestas plantadas para fins 

industriais considera as plantações de árvores 

brasileiras como as mais produtivas do mundo. 

Esse interesse internacional movimenta toda a 

cadeia do setor da madeira e, para acompanhar 

a tendência da área, empresas de pequeno e médio porte 

encontram na mecanização e, principalmente, na escolha em 

selecionar o maquinário de uma única marca como o caminho 

para se manterem mais competitivas, reduzirem os custos e 

aumentarem a segurança em seus processos. 

Com atuação nas cidades de Calmon e Matos Costas (SC), 

a AFA (Agro Florestal Aliança) iniciou desde 2014 o processo de 

mudança dos seus procedimentos e hoje já está 100% mecanizada. 

A atividade principal da empresa é a venda de tora de 

pinus para fornecer ao mercado, sendo especializados na área. 

A primeira vantagem, considerada pela empresa, foi a segurança 

durante o processo. Em 2019 foi marcado o quarto ano consecutivo 

sem acidentes de trabalho. “Antes a gente usava motosserras 

e o número de acidentes era muito alto. Além disso, no 

sistema antigo, tínhamos que ficar preocupados com a previsão 

do tempo”, destaca o gerente florestal Pedro Augusto Scherer. 

Com as máquinas operando em dias de sol ou chuva, a empresa 

conseguiu reduzir os custos e ter mais rentabilidade. Antes 

de 2014, para o processo de corte, colheita e carregamento a 

AFA tinha 76 funcionários ativos na operação, número que foi 

reduzido para 11 pessoas. A produção de volume por tonelada 

continua a mesma e com a garantia maior para manter o prazo 

de entrega. “Essa pontualidade atraí muito os clientes, pois 

Mechanization with 

more safety and agility 

Small and medium-sized companies find 

mechanization as the way to ensure long 

term profitability for their companies 

T 

he global market for forests planted for industrial 

purposes considers Brazilian planted forests as the 

most productive in the world. This international 

interest influences the entire Forest Sector chain 

and, to keep up with the trend in this area, small 

and medium-sized producers find mechanization and, mainly, 

choosing to select the machinery of a single brand as the way 

to remain more competitive, reduce costs, and increase safety 

in their processes. 

In 2014, operating in the Calmon and Matos Costas areas 

in the State of Santa Catarina, Agro Florestal Aliança (AFA) 

started the process of changing its procedures and, today is 

already 100% mechanized. The main activity of the Company 

is specializing in the sale of pine logs to the market. The first 

advantage, considered by the Company, was worker safety 

during the process. 2019 was the fourth consecutive year 

without any work accidents. “Before we used chainsaws and 

the number of accidents was very high. Also, in the old system, 

we had to be concerned with the weather,” highlights Pedro 

Augusto Scherer, Forest Manager for AFA. 





ESPECIAL 

13 a Codornada 

FLORESTAL 

Fotos: REFERÊNCIA 


A tradicional reunião de amigos, com muita 

codorna e bons negócios fechou o ano com 

chave de ouro para o setor florestal 

DIA DE CAMPO 

Com muita chuva, o primeiro dia do evento foi 

marcado pelo tradicional dia de campo, onde os apaixonados 

por tecnologia de ponta puderam conferir 

como as máquinas funcionam em ação. A primeira 

demonstração foi feita pela empresa Komatsu, que 

apresentou o Komatsu 911, um harvester para todos 

os usos e com vantagens únicas quando se trata de 

produtividade e ambiente de trabalho ergonômico. O 

segundo maquinário apresentado foi o DAH-15OE da 

Denis Cimaf, um equipamento industrial de trituração 

florestal de alta potência que é instalado na maioria 

das escavadeiras ou máquinas com braços articulados. 

Com uma demonstração dupla, a J de Souza e 

a Manos mostraram como é feito o carregamento 

florestal, as garras da J de Souza pegavam toras de 

madeira inteiras e colocavam dentro do caminhão da 

Manos. Com as toras na carreta, o evento seguiu para 

mais uma demonstração em equipe, enquanto o picador 

florestal TR King, da Bruno Industrial processava 

os troncos de madeira, o implemento com piso móvel 

da Carrocerias Bachiega realizava o armazenamento 

do material, finalizando assim as 5h (horas) de campo. 


47

ESPECIAL 

R 

echeada de novidades e com o dobro de tamanho, 

a confraternização dos amigos florestais 

já se tornou tradição em Ponte Alta do Norte 

(SC) e chegou à sua 13 a edição no início de 

dezembro. A Codornada Florestal reuniu tudo 

o que uma festa de fim de ano tem de melhor: networking, 

negócios, ação social e solidariedade em um clima de descontração 

com comida de qualidade e música boa. 

O foco principal é, de fato, o cunho social e a confraternização 

entre amigos e parceiros do setor. O evento tem o 

objetivo de arrecadar brinquedos para as crianças carentes da 

região e, para isso, reúnem grandes nomes da cadeia florestal 

do Brasil, como os representantes das empresas Bachiega, 

Denis Cimaf, Envimat, Potenza, Rotary-Ax, AIZ, Log Max, J de 

Souza, Minusa, Manos, Komatsu, Bruno Industrial, TMO, entre 

outras. 

Segundo Fábio Calomeno, diretor da NP Transportes e 

Biomassa e idealizador da Codornada, o evento tem uma proposta 

de ser menos formal do que os demais da área realizados 

ao longo ano. “Nossa ideia é reunir todo o setor florestal 

com a finalidade de agradecer pelo ano que passou, além de 

angariar novas parcerias. Mas o cunho social ainda é o nosso 

maior objetivo, a cada ano me surpreendo mais em quantos 

presentes conseguimos arrecadar. Devemos isso a todos os 

nossos parceiros, como a Dash7 e a REVISTA REFERÊNCIA, 

que são os responsáveis pela divulgação do evento”, afirma 

Calomeno. 

Nesta edição, a estimativa da organização é de ter arrecado, 

aproximadamente, 500 brinquedos. “Tivemos um recorde 

de público visitante, expositores e patrocinadores. Para se 

ter uma noção, o jantar foi para cerca de 700 pessoas e, fora 

do salão, arrisco dizer que havia pelo menos 1000 pessoas”, 

ressalta a organizadora e responsável pela divulgação da Codornada, 

Joseane Knop. 

De acordo com ela, a 13 a Codornada Florestal foi marcada 

por uma mudança na programação e na estrutura física do 

evento. A edição marca a realização do “1º Seminário Florestal”, 

com palestras e debates. Além disso, o evento que era 

realizado em um salão passou a ter dois espaços para os expositores 

e para a circulação do público. 

1º SEMINÁRIO FLORESTAL 

O segundo dia de Codornada Florestal começou 

com uma grande novidade: o Seminário 

Florestal. A ação contou com palestras de três 

referências no ramo florestal, a Profª Dra. Millana 

Pagnussat, que falou sobre as capacidades 

individuais de operadores de máquinas de alta 

performance; o empresário Rafael Brunacci, 

que trouxe em pauta tudo sobre data analytics 

no segmento florestal; e o engenheiro Claudio 

Ortolan, que mostrou seus estudos e reflexões 

sobre o mercado florestal. 







MERCADO 

EXPORTAÇÃO DE 

COMPENSADOS 

DE PINUS E SERRADO DE MADEIRA 

COM PREVISÃO DE RETRAÇÃO 



Pela primeira vez em oito anos, a expectativa para o 

fechamento de 2019 é negativa, segundo especialista 


55

MERCADO 

E 

mbora a exportação brasileira de compensados 

de pinus e serrado de madeira entre 2011 e 

2018 tenha sido crescente, a situação atual das 

exportações tem preocupado os especialistas. 

Após 8 anos consecutivos de expansão, 2019 

tende a ser o primeiro ano de retração. 

Em agosto e setembro de 2018, o setor se destacava 

em um momento positivo do mercado e um impulso no aumento 

das exportações de compensado de pinus e madeira 

serrada. No entanto, em maio de 2019, uma análise feita 

com foco na exportação de compensados de pinus, percebeu 

uma queda de 31% no volume exportado nos meses de 

março e abril deste ano. Foi revelado, então, que o que havia 

causado a redução da demanda pelo produto brasileiro 

havia sido o efeito das condições climáticas negativas durante 

a temporada de construções nos EUA (Estados Unidos da 

América). Os dados foram publicados pela Forest2Market do 

Brasil - empresa que possui um banco de dados atual e exclusivo 

de transações entregues e uma abrangente infraestrutura 

de coleta de dados. 

Por outro lado, o mercado da construção civil norte-americano 

(grande driver da exportação de produtos madeireiros 

brasileiros) ganhou destaque por ter tido o melhor 

desempenho mensal desde 2007. Marcelo Schmid, sócio-diretor 

da Forest2Market do Brasil, afirma que: “esse pode ser 

um sinal que indica o início de uma temporada de construção 

tardia que traz ao mercado de construção norte-americano 

esperanças de um final de ano positivo”, analisa. 

Sobre a indústria brasileira, Schmid alerta: “a situação 

atual das exportações do mercado de compensados de 

pinus tem preocupado bastante”. Apesar da tendência da 

exportação entre 2011 e 2018 ter sido crescente (como 

apresenta a figura 01), para alcançar o volume exportado 

em 2018, o Brasil teria que exportar mais de 105 mil toneladas 

por mês até o fim do ano. Porém, nos últimos três 

meses (agosto, setembro e outubro), a média mensal de 

exportação foi de 83 mil toneladas. 

Após um excelente crescimento no mês de maio, todos 

os meses seguintes tiveram retração, quando comparados 

aos mesmos meses no ano passado, conforme demonstra a 

figura 02. Marcelo revela, ainda, que “a expectativa para o 

fechamento de 2019 não é positiva, provavelmente será o 

primeiro ano de retração desde 2011”. 

MADEIRA SERRADA 

“No caso da madeira serrada, o caminho parece ser o 

mesmo”, alerta Schmid. Para alcançar o volume exportado 

em 2018, o Brasil teria que exportar mais de 115 mil toneladas 

por mês até o fim do ano, conforme apresenta a figura 

03. Entretanto, nos últimos três meses, a média mensal foi 

de apenas 79 mil toneladas. 

Embora o saldo da comparação das exportações de 2019 

com 2018 ainda seja positivo, o ritmo vem caindo desde junho. 

Marcelo ressalta que “nos meses de agosto, setembro 

e outubro o Brasil exportou 79% a menos que nos mesmos 

meses de 2018.” O fato é demonstrado na figura 04. 

Figura 01. Evolução anual da exportação de compensados de pinus 

brasileiro 

*Até o mês de outubro 

Fonte: Comex, adaptado por Forest2Market do Brasil 

Figura 02. Comparação mensal do volume de compensados de 

pinus exportado em 2018 e 2019 



ECONOMIA 

Setor florestal gera 200 mil 

EMPREGOS NA BAHIA 

Fotos: REFERÊNCIA e divulgação 



SDE e Abaf estão construindo uma agenda 

positiva para potencializar o segmento 


59

ECONOMIA 

O 

setor florestal na Bahia, responsável pela 

produção e processamento de madeira 

para papel, celulose, entre outros produtos, 

investiu R$ 1 bilhão em 2018, com 

crescimento de 16% em relação ao ano 

anterior. O PIB (Produto Interno Bruto) alcançou R$ 14,2 

bilhões, correspondendo a 5% do PIB estadual no ano 

passado. O setor de base florestal gera mais de 200 mil 

empregos, em mais de 50 municípios do interior da Bahia. 

Para dinamizar ainda mais o segmento, a SDE (Secretaria 

de Desenvolvimento Econômico) está construindo uma 

agenda positiva com produtores e empresas do ramo, 

representados pela Abaf (Associação Baiana das Empresas 

de Base Florestal). 

“O setor florestal abastece importantes segmentos da 

economia baiana que precisam de madeira nos seus processos 

produtivos, a exemplo da construção civil, indústria 

de papel e celulose e agronegócios. Além disso, exerce papel 

fundamental no equilíbrio do clima e na regulação do 

fluxo hídrico”, aponta o chefe de Gabinete, Luiz Gugé. 

Já Andreas Birmoser, presidente da Veracel, acredita 

que a abertura para o diálogo é essencial para o setor 

privado e, esse trabalho, de parceria das empresas com o 

governo, é a maneira mais diligente para conseguir superar 

desafios e os problemas que as empresas encontram no 

dia a dia. “Esse espaço será a maneira mais eficaz de alcançarmos 

os objetivos e melhorarmos a produtividade do 

setor, que é tão relevante para o Estado”, destaca. 

Para Mariana Lisbôa, gerente Executiva de Relações 

Coorporativas da Suzano, a ampliação da parceria com o 

estado e a transferência dessa relação são fundamentais, 

pois além de garantir a permanência do negócio na Bahia, 

permitirão a implementação e acréscimo de atividades do 

setor. “As questões ambientais são muito relevantes e merecem 

atenção do governo e das empresas”, alerta. 

“O que nós defendemos é que a Bahia precisa crescer 

e desconcentrar seu desenvolvimento; e nosso setor representa 

uma oportunidade para isso. As respostas podem 

ser rápidas e há determinadas áreas onde encontramos 

alguns entraves e eles podem ser solucionados no âmbito 

das entidades do Governo da Bahia. Nosso setor é organizado 

e sabe os caminhos que têm que trilhar, sabe a 

viabilidade de fazer pedidos que sejam mensuráveis e adequados 

à realidade do nosso Estado e é isso que nos entusiasma 

a começar esse trabalho”, afirma Wilson Andrade, 

diretor executivo da Abaf. 

AGENDA POSITIVA 

Segundo Laís Maciel, diretora de Interiorização do Desenvolvimento 

da SDE, o governo pretende fomentar e articular 

principais pontos que vão permitir que o segmento 

continue se desenvolvendo, ampliando a cadeia produtiva 

e gerando ainda mais desenvolvimento e emprego para o 

Estado. 

O diretor geral da Bracell, Guilherme Araújo, acredita 

que a aproximação do setor privado e governo é importante 

para chegar a soluções que mantenham o crescimento 

e desenvolvimento do setor e impacte de forma positiva 

tanto para comunidade local, quanto para o estado e o 

país. Já Carlos Henrique Temporal, Relações Institucionais 

da Ferbasa, diz que a agenda positiva já representa um 

marco importante. 

Reunião realizada entre o poder público e Abaf para discutir 

a agenda positiva 


Pioneira em 

mÁquinas e peças 

Florestais seminovas 

www.rotorequipamentos.com.br 

Fone: 41-3628-1583 | Cel: 41- 98414-6053 e 41-98417-9271 

WhatsApp: 41- 98414-6053 e 41-98417-9271 

Dezembro 2019 61 

vendas@rotorequipamentos.com.br

ESPÉCIE 

PAU-ROXO: 

ALTA DENSIDADE E 

VERSATILIDADE 



A beleza e qualidade da espécie atrai 

para o uso em diferentes setores

ESPÉCIE 

C 

onhecida popularmente como pau-roxo, 

pau-roxo-da-terra-firme, pau-roxo-da- 

-várzea, roxinho, roxinho-pororoca, 

violet, entre outros nomes espécie Peltogyne 

spp., Leguminosae integra o gênero 

Peltogyne que tem várias espécies com madeiras 

de características e valor no comércio semelhantes. 

A espécie é facilmente encontrado em países como: 

Bolívia, Colômbia, Guiana, Guiana Francesa, Suriname 

e, no Brasil, é predominante na Amazônia e Mata 

Atlântica, sendo também encontrado no Acre, Amapá, 

Amazonas, Bahia, Espírito Santo, Maranhão, Mato 

Grosso, Minas Gerais, Pará e Rondônia. 

Entre as suas características sensoriais estão o 

cerne e alburno distintos pela cor, cerne roxo podendo 

escurecer com o tempo, alburno bege claro. 

Também possui um brilho moderado a acentuado, 

com cheiro e gosto imperceptíveis. A espécie tem 

uma densidade alta, dura ao corte, com grã direita a 

irregular e textura fina a média. 

A madeira de pau-roxo é considerada de alta resistência 

ao ataque de organismos xilófagos (fungos 

apodrecedores e cupins-de-Madeira-seca). Apresenta 

baixa resistência a organismos xilófagos marinhos. A 

espécie apresenta baixa permeabilidade a soluções 

preservante. O cerne é impermeável ao tratamento 

com creosoto e CCA-A mesmo em processo sob pressão. 

CARACTERÍSTICAS DE PROCESSAMENTO 

A madeira de pau-roxo é moderadamente difícil 

de ser trabalhada manualmente ou com máquinas, 

devido à dureza e exsudação de resina quando aquecida 

pelas ferramentas. É fácil de colar e apresenta 

bom acabamento. A trabalhabilidade é regular na 

plaina e excelente na lixa, torno e broca. Ela apresenta 

um polimento lustroso. Recomenda-se a perfuração 

prévia à colocação de pregos, de acordo com pesquisas 

do Ibama (Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e 

dos Recursos Naturais Renováveis). 

A secagem ao ar livre é fácil a moderada, com 

pequena incidência de rachaduras e empenamentos. 

A secagem em estufa é rápida e com poucos defeitos. 

Para a espécie P. paniculata a secagem em estufa é 

rápida, com pequena tendência à rachaduras de topo, 

torcimento e arqueamento fortes. 

USOS 

CONSTRUÇÃO CIVIL 

PESADA EXTERNA: 

• Dormentes ferroviários 

• Cruzetas 

• Esteios 

• Estacas 

PESADA INTERNA: 

• Tesouras 

• Vigas 

• Caibros 

LEVE EM ESQUADRIAS: 

• Portas 

• Janelas 

• Batentes 

LEVE INTERNA, DECORATIVA: 

• Painéis 

• Forros 

• Lambris 

ASSOALHOS: 

• Tábuas 

• Tacos 

• Parquetes 

MOBILIÁRIO 

ALTA QUALIDADE: 

• Móveis decorativos 

OUTROS USOS: 

• Embarcações 

• Lâminas decorativas 

• Cabos de ferramentas 

• Cabos para cutelaria 

• Transporte 

• Decoração e adorno 

• Peças torneadas 

• Tacos de bilhar 



PESQUISA 


ESTUDO FAZ ANÁLISE DO 

SISTEMA DE PRODUÇÃO 

DE TECA 

NO BRASIL 

Fotos: Fabiano Mendes 

Pesquisadores apresentam 

um apanhado da espécie 

de madeira que tem um 

mercado promissor 

LUIZ GUSTAVO MARTINELLI 

FAEF (FACULDADE DE ENSINO SUPERIOR E FORMAÇÃO INTEGRAL) 

JOSÉBIO ESTEVES GOMES 


HANDREY BORGES ARAÚJO 



67

PESQUISA 

RESUMO 

O 

presente trabalho teve como objetivo a 

análise dos diferentes sistemas de produção 

de Tectona grandis, no qual se verificou os 

espaçamentos mais utilizados, bem como, 

os controles silviculturais durante o ciclo da 

cultura para se ter um produto final de qualidade, em regiões 

onde as condições edafoclimáticas atendam às características 

da cultura. 

INTRODUÇÃO 

A teca (Tectona grandis) possui uma das madeiras mais 

conhecidas no mundo. Keiding (1985) afirmou que a madeira 

de teca possui durabilidade, leveza, resistência ao ataque 

de térmitas e fungos, fácil de ser trabalhada e com ausência 

de rachaduras. De origem asiática, mais precisamente das 

florestas de monção na Índia, as plantações de teca no Brasil 

tiveram início em 1971, na região de Cáceres estado do Mato 

Grosso, após trabalho desenvolvido pela empresa Cáceres 

Florestal S.A. Essa empresa constatou que a região oferecia 

excelentes condições para o seu cultivo, que demonstrou bom 

crescimento, boa adaptação às condições climáticas locais, 

além de produzir uma madeira que alcançava bons preços no 

mercado internacional (Caceres Florestal S.A., 2007). 

A grande diferença da teca para o mogno por exemplo é 

a sua rusticidade, rápido crescimento em altura, e excelente 

forma (tronco retilínio e pouco sujeito a bifurcação). A grande 

expansão de teca atualmente no Brasil ocorre na região centro-oeste 

e norte, sendo o principal produto dessa espécie a 

madeira de alta qualidade, muito utilizada em móveis finos e 

na construção naval (Lorenzi, 2003). O valor de mercado para 

a madeira de teca madura, livre de nós e com diâmetro para 

serraria, chega a superar os valores da espécie Mogno (Swietenia 

macrophylla), cujo metro cúbico serrado é comercializado 

por valores que chegam a US$ 1.500 como produto final, 

já o produto do desbaste inicial é comercializado entre US$ 60 

e 80 o metro cúbico (Embrapa, 2007). 

A expectativa é de que investimentos em povoamentos 

de teca no Brasil constituam uma ótima opção econômica 

para regiões que atendam as demandas edafoclimáticas da 

espécie. Apesar da potencialidade de mercado para a teca, no 

Brasil ainda são escassos os trabalhos que avaliam o potencial 

econômico desta espécie, considerando as várias formas de 

manejo (Caceres Florestal S.A., 2007). Os reflorestamentos 

de teca vêm sendo praticados, em grande escala, há mais de 

uma centena de anos. Segundo Dupuy e Verhaegem (1993), 

afirmam que a área plantada é estimada em três milhões de 

hectares, incluindo plantios estabelecidos na Ásia, Oceania, 

África e América. Os plantios tradicionais de teca são realizados 

pelo uso de mudas obtidas mediante propagação sexuada, 

por intermédio de sementes, fato que envolve alguns 

problemas tais como o número limitado de sementes de boa 

viabilidade, a grande variabilidade na produção de sementes 

viáveis de um ano para o outro, etc. O plantio é realizado entre 

os meses de setembro e abril, devido a maior ocorrência 

de chuvas, onde é utilizado o espaçamento 3x2m (metros) 

entre mudas, também o controle de ervas daninhas é uma 

operação crucial nas fases iniciais do desenvolvimento até 

que se feche o dossel, para áreas de alta produtividade a capina 

deve ser realizada de forma sistemática. 

A estratégia de manejo para formação de fustes limpos 

e sem nós contempla a operação de desrama e consiste na 

remoção dos ramos até a altura de 50% da árvore, ou o fuste 

comercial (Floresteca, 2007). Embora já exista tecnologia 

suficiente para adotar a propagação vegetativa assexuada, 

esta técnica não é muito utilizada pelas empresas que atuam 

no Estado do Mato Grosso. Na região de Cáceres, árvores de 

teca em plantios manejados com desbastes, alcançam DAP 

(Diâmetro a Altura do Peito) de 46 cm (centímetros) e altura 



A FEIRA DA 

INDÚSTRIA DO 

EUCALIPTO 

O Show Florestal MS é a nova feira florestal nacional, que 

vem para impulsionar o crescimento do mercado industrial 

de florestas plantadas, promover inovação e gerar negócios. 

A cidade de Três Lagoas em Mato Grosso do Sul, vai receber 

um novo conceito de feira em 2020, com: 

info@malinovski.com.br 

+55 (41) 9 9924-3993 

www.showflorestal.com.br 

+55 (41) 3049-7888

EVENTOS 

TÉCNICOS 

CONGRESSO FLORESTAL MS | 04 DE AGOSTO 

O Congresso Florestal MS promovido pela Reflore, chega a sua 6ª edição 

para manter a tradição de reunir as principais empresas, indústrias e 

marcas florestais do estado do Mato Grosso do Sul. O evento propõe 

debater os pontos mais importantes do setor florestal no estado, 

buscando desenvolvimento e fortalecimento empresarial. 

Mais informações: www.showflorestal.com.br 

EVOLUTION: ENCONTRO DE INOVAÇÕES E TECNOLOGIAS 

FLORESTAIS | 05 E 06 DE AGOSTO (MANHÃ) 

O Evolution é um evento de transformação e atualização florestal. Vai 

apresentar aos participantes em 2 dias de eventos novidades sobre 

temas relevantes nas áreas de: 

Painel 1: Geoprocessamento e Planejamento; 

Painel 2: Silvicultura (implantação e manutenção); 

Painel 3: Colheita Florestal; 

Painel 4: Logística e Transporte de Madeira. 

Mais Informações: www.showflorestal.com.br 

Organização: 

Apoio Master:

AGENDA 

AGENDA2020 

JANEIRO 

2020 


XXXI Show Rural Coopavel 

03 a 07 

Cascavel (PR) 

www.showrural.com.br 

JANEIRO 

2020 

JAN 

2020 

FEMUR 

Realizada na cidade de Ubá (MG), o evento reunirá 

dezenas das maiores e mais representativas empresas 

moveleiras do país. Sediada no Parque de Exposições 

do Horto Florestal, a Femur terá 12 mil m2 (metros 

quadrados) com estrutura moderna e confortável 

onde receberá expositores e lojistas para a realização 

de novos negócios e novas parcerias. 

Dinetec (Dia de Negócios e 

Tecnologias) 

15 a 17 

Canarana (MT) 

www.dinetec.com.br 

Femur - Feira de Móveis de 

Minas Gerais 

20 a 23 

Ubá (MG) 

www.femur.com.br/sobre-a-feira/ 

JANEIRO 

2020 

MAI 

2020 

MY WOOD HOME 

O evento visa fomentar e capacitar profissionais da 

cadeia produtiva da madeira e da construção neste 

promissor e tecnológico sistema, a fim de consolidá-lo 

no Brasil. O projeto é dividido em três oportunidades 

de uso da madeira na construção sustentável: o 

sistema wood frame, madeira de tronco de eucalipto e 

de madeira engenheirada. Cada tema será apresentado 

em dois módulos, seminários e workshop, presenciais 

e online. 



AGENDA2020 

FEVEREIRO 

2020 

Tudo que você precisa em manutenção de equipamentos Florestais 

como Picadores, HARVESTERS e FORWARDERS de diversas 

marcas como Komatsu, John Deere, Caterpillar, Tigercat, 

Ponsse, Peterson Pacific e Morbark. 

Oregon Logging Conference 

16 a 23 

Oregon (USA) 

https://oregonloggingconference.com 

DISTRIBUIDOR 

SERVIÇOS ESPECIALIZADOS 

MARÇO 

2020 

mbh@mbh.com.br 

Araguaia Florestal 2020 - 

Do plantio à colheita 

24 a 26 

Alto Araguaia (MT) 

www.altoaraguaia.mt.gov.br 

MAIO 

2020 

My Wood Home 

19 A 29 

Piracicaba (SP) 

http://mywoodhome.com.br 


73

ESPAÇO ABERTO 


Lucro 

EMPRESARIAL 

Quando o assunto é o LUCRO 

da sua empresa, você sabe 

exatamente como estão as 

coisas? 

S 

egundo o Sebrae, 7% das empresas fecham 

por falta de lucro, 20% por falta de 

capital e quase 50% dos pequenos empresários 

do Brasil não sabem precisar se 

têm lucro ou prejuízo. 

Você sabe se sua empresa está dando lucro? 

Essas estatísticas nos evidenciam que as empresas 

fecham por falta de uma gestão adequada dos seus 

recursos. 

No mundo dos negócios competitivo em que vivemos 

o foco das empresas se torna uno: vender. Vender 

é o mantra, o começo, o fim e o meio, mas é só isso? 

Não. Não podemos pensar em apenas vender. 

Ao pensar apenas em vender, os empresários esquecem 

de outros aspectos do negócio e o principal 

deles: o foco deve estar no lucro e não no faturamento. 

Lógico que precisa faturar, mas precisa ter lucro. Muitas 

vezes não dão a devida importância, mas é esse 

dinheiro (o lucro) que permitirá maiores investimentos 

e trará a prosperidade que ele espera. 

Empresários bem sucedidos trabalham e atuam de 

maneira diferente dos demais. Um hábito é entender 

que, na verdade, é o lucro que move uma empresa e 

não o faturamento. 

Uma boa dica para fazer com que sua empresa seja 

lucrativa é entender que a primeira pessoa que tem 

que pensar em lucro é o dono. Se ele não fizer isso, 

ninguém fará por ele. 

Não é raro observarmos que as empresas possuem 

metas de vendas, mas não possuem metas de redução 

de custos. Você tem metas de redução de custos na 

sua empresa? 

Quando foi a última vez que fez uma reunião sobre 

lucro e custos com os líderes da sua empresa? 

Quem são os líderes na sua empresa? Eles sabem 

que uma empresa não vive de venda, e sim de lucro? 

Está difundindo esta cultura junto à sua equipe? 

Pense nisso e coloque toda sua equipe para focar 

em lucro e tenha uma empresa lucrativa. 

Por Sidinei Augusto, 

Economista, matemático, especialista em vendas, gestão 

empresarial com MBA pela FGV e Babson College, Boston - USA. 

Palestrante de Vendas, Motivação e Gestão de Alta Performance. 

Atualmente é Diretor e Palestrante da Escola de Vendas e Negócios 

K.L.A, em Curitiba (PR) 



Boas Festas 

Um NATAL de paz e 

um ANO CARREGADO 

de ESPERANÇA 

Carregador 

Frontal 

FR100 

Guincho 

G0-51T 

Carregador 

C770 

Autocarregável 

AC7612 

www.tmo.com.br • tmo@tmo.com.br • www.facebook.com/ciaolsen 

Cia Olsen de Tratores Agro Industrial • Caçador - SC • 49 3561-6000








19 3802.2742 

DENISCIMAF.com

*Dezembro/2019 - Referência Florestal 214

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?