Livro "São Pedro de Canedo, História de uma Vila" - 2ª Edição

[Capítulo XX](Notas/Referências)
japoneira, de magnoreiro de açucena e de bolota do monte, tão disputada
que eu, quando pequeno, ia arrancar, sorrateiramente, primeiro que os
outros, as leiras da Padiola e de Mourãis, para deitar no Domingo de Páscoa
às portas fronhas, por onde entrava o compasso.”
69. O Tripeiro:
“Mas neste documento não se menciona que a legenda Civitas Virginis,
ou qualquer outra, estivesse insculpida em tal selo, talvez o mais antigo do
Porto que se conheça; e isto dizemos pelo facto de J. P. Ribeiro não
mencionar outro mais antigo do que êste. Porém, o malogrado escritor
portuense Sr. Dr. Gonçalves Coelho - cujo recente falecimento muito
lamentamos, tanto mais quanto seria possível estabelecer-se a
controvérsia, sempre elucidativa, sobre o assunto que versamos - traz na
sua citada Memoria três selos antigos do Porto, dois dos quais, os de
carácter mais autêntico, foram reproduzidos em o ultimo número de O
Tripeiro e ambos ostentam a legenda Sig. Civitatis Virginis Portuglis que
deve ler-se Sigillum Civitatis Virginis Portugalensis, isto é, Selo Portuense da
Cidade da Virgem ou Selo do Porto, Cidade da Virgem (…).
Em volta tem a legenda, interrompida pela fratura, Sig C… cte Marie,
que, bem decerto, deve ler-se Sigillum Civitatis Sanctce Mariae.
Em resumo: o mais antigo sêlo do Porto que se conhece (?) é de 1354 e
não tem legenda; mas outros, atribuídos ao mesmo século XIV, têm a
legenda Sigillum Civitatis Virginis Portugalensis.
O mais antigo sêlo do concelho da Feira é do século XIII (1284) e tem a
legenda Sigillum Civitatis Sanctae Mariae, ficando apenas em dúvida, para
os mais meticulosos, a palavra civitatis, que, aliás, iremos brevemente
encontrar em numerosos documentos relativos à Vila da Feira, sem dúvida
alguma.”
733