(Portuguese) 2020 Broadcasting from Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>2020</strong><br />
E-BOOK CODEC IP<br />
e-Book: Transmitindo de casa<br />
Agora que ‘trabalhar em casa’ é o ‘novo normal’ para muitos nas empresas de<br />
rádio devido à emergência do coronavírus, a Tieline produziu esse e-book para<br />
discutir opções e soluções de trabalho remoto com um grupo de radiodifusores e<br />
especialistas em codecs de áudio.
APRESENTANDO<br />
e-Book: Transmitindo de casa<br />
VIVEMOS TEMPOS DESAFIADORES...<br />
Refletindo sobre as últimas semanas e meses<br />
com estratégias de isolamento obrigatório devido<br />
à COVID-19, primeiro dedicamos nossas preces<br />
a todos os afetados por essa pandemia global.<br />
Agradecemos a todos os médicos, enfermeiras e<br />
demais trabalhadores da saúde na linha de frente,<br />
e esperamos que vocês estejam em segurança,<br />
protegidos dos riscos da COVID-19.<br />
E também reconhecemos a impressionante<br />
resiliência demonstrada por tantos profissionais da<br />
radiodifusão. Aqui na Tieline, a maioria do nosso<br />
pessoal está trabalhando remotamente. Graças<br />
a diversas tecnologias, continuamos a fornecer<br />
suporte regularmente de nossos escritórios nos<br />
EUA e Austrália.<br />
As cadeias de suprimento de muitos fabricantes<br />
foram parcialmente afetadas, mas felizmente<br />
temos continuado a produção regularmente. Como<br />
a Tieline fabrica todos os codecs internamente,<br />
conseguimos manter nossa estrutura de produção<br />
obedecendo rigidamente as práticas seguras de<br />
distanciamento social e higiene no trabalho.<br />
ESTRATÉGIAS PARA AGORA E O FUTURO…<br />
Com tantos radiodifusores tendo de adaptar-se<br />
às circunstâncias atuais, produzimos esse e-book<br />
sobre “transmitindo de casa”, forçados pela<br />
situação. Esse e-book fornece informações úteis<br />
sobre tecnologias e equipamentos disponíveis para<br />
facilitar estruturas de transmissão de casa e como<br />
controlar remotamente equipamentos de qualquer<br />
lugar usando um software como o Controlador de<br />
codecs na nuvem.<br />
Além disso, incluímos uma seção de opiniões de<br />
engenheiros de rádio de todo o mundo explicando<br />
como eles implementaram estratégias de<br />
transmissão de casa para suas redes.<br />
Nós esperamos que você considere esse e-book<br />
útil e, se necessitar orientação sobre a melhor<br />
solução para suas necessidades, pode entrar em<br />
contato com uma de nossas equipes. Fiquem em<br />
segurança e com saúde.<br />
William McLean<br />
Diretor executivo
E-BOOK: TRANSMITINDO DE CASA<br />
CONTEÚDO<br />
RADIODIFUSORES TRABALHANDO DE CASA<br />
4-9<br />
SOLUÇÕES PARA TRABALHO DE CASA<br />
10-11<br />
SOLUÇÕES ACESSÍVEIS<br />
12-13<br />
OFERTA DE CONTROLADOR DE CODECS NA NUVEM<br />
14<br />
TENDÊNCIAS NA RADIODIFUSÃO NOS EUA, POR DOUG<br />
FERBER<br />
VÍDEOS: SAIBA MAIS SOBRE COMO OS<br />
RADIODIFUSORES ESTÃO TRANSMITINDO DE CASA<br />
TENDÊNCIAS NA RADIODIFUSÃO INTERNACIONAL, POR<br />
CHARLIE GAWLEY<br />
15-16<br />
17<br />
18-19<br />
APROVEITE NOSSOS E-BOOKS<br />
21<br />
Tieline: The Codec Company<br />
3
Nova 93.7, Australia<br />
TRANSMITINDO<br />
de casa...<br />
Malcolm Sully,<br />
gerente de<br />
tecnologia da<br />
Nova 93.7, discute<br />
estratégias de<br />
trabalho de casa.<br />
Malcolm Sully usa o Controlador de codecs na nuvem e<br />
a interface na Web ToolBox HTML5 para controle remoto<br />
dos codecs.<br />
Quais tipos de desafios de transmissão você enfrentou para colocar sua equipe<br />
transmitindo remotamente de casa durante a crise da COVID-19?<br />
O maior desafio foi fornecer os equipamentos. Foram notebooks para operar o sistema,<br />
microfones e tripés, interfaces para iPhone/USB para o Report-IT e o Zetta2GO.<br />
Você tinha equipamentos suficientes para acesso remoto?<br />
Nós tivemos de realocar equipamentos. Por exemplo, nós só usamos uma conexão<br />
de rede em nossos codecs Merlin e um switcher para conectar as redes virtuais.<br />
Então a solução foi instalar o Bridge-IT no lugar do Merlin no estúdio e instalar o<br />
Merlin no campo, permitndo ter controle remoto e a diversidade de IP necessária para<br />
trabalharmos. O Merlin é ligado em banda larga em uma rede Ethernet e também a um<br />
modem 4G, para redundância. Nós também adquirimos mais dois codecs ViA da Tieline<br />
e os ligamos na rede para auxiliar nessa implantação.<br />
Para locutores, quais equipamentos você está usando?<br />
As equipes do Breakfast estão usando Merlins e ViAs para conectar-se ao restante da<br />
equipe usando i-Rigs e também o Zetta2GO ou o app Report-IT da Tieline, dependendo<br />
de ser uma transmissão gravada ou ao vivo.<br />
4 www.tieline.com
Nova 93.7, Australia<br />
<strong>Broadcasting</strong> <strong>from</strong> <strong>Home</strong>...<br />
Como sua equipe de locutores e engenheiros adaptou-se para trabalhar<br />
remotamente?<br />
Bem, para a maioria deu tudo certo.<br />
Você conseguiu ter um controle remoto eficaz dos equipamentos? Por exemplo,<br />
utilizando a Web-GUI do ToolBox ou o Controlador de codecs na nuvem?<br />
Sim, e tem funcionado bem.<br />
Como sua equipe de locutores e engenheiros adaptou-se para trabalhar<br />
remotamente? Eles estão sendo bem-sucedidos?<br />
Todos se adaptaram bem, eles apreciam a tecnologia IP envolvida, o que tem sido<br />
essencial, e foram muito colaborativos. A verdade é que todos preferiam poder estar no<br />
estúdio, juntos.<br />
Como os equipamentos funcionaram, é possível identificar que não é uma<br />
transmissão do estúdio?<br />
Para o ouvinte não dá para distinguir. Só sabem porque informamos. Marty continua<br />
trabalhando de casa e isso não gerou mudanças no Kate, Tim & Marty Drive show.<br />
Você acredita que mais locutores transmitirão de casa após a COVID-19 ser<br />
superada, agora que viram como isso é simples?<br />
A maioria das equipes gosta da interação das conexões pessoais e das brincadeiras, o<br />
que não é a mesma coisa quando você trabalha remotamente.<br />
Você tem mais algum conselho para outras pessoas configurando equipamentos<br />
para “transmissão de casa”?<br />
Crie um manual de instruções detalhado, com todas as etapas e muitas imagens.<br />
Provavelmente a equipe não vai ler, mas ele servirá de referência em uma orientação<br />
por telefone. E recomendo usar um microfone bem direcional, para não captar a<br />
acústica deficiente do ambiente.<br />
Tieline: The Codec Company<br />
5
TRANSMITINDO<br />
NORDJYSKE Media<br />
de casa...<br />
Henrik Poulsen, Gerente técnico da NORDJYSKE Media, comenta a seguir como sua rede<br />
resolveu problemas durante o período de isolamento pela COVID-19 na Dinamarca.<br />
Seus locutores e engenheiros conseguiram se comunicar<br />
bem nas últimas semanas?<br />
Viver na era digital tornou tudo mais fácil. Vídeo chamadas<br />
e reuniões on-line no Microsoft Teams foram as ferramentas<br />
do planejamento diário, ajudando a manter viva a cultura<br />
“alternativa”, agora que não podemos nos encontrar na estação.<br />
Você conseguiu ter um controle remoto dos equipamentos<br />
de codecs?<br />
O melhor com a abordagem da nuvem é que tudo é igual, onde<br />
quer que você esteja. Eu atualizei remotamente nossos codecs<br />
Merlin e ViA da Tieline para o firmware mais recente. Fiz isso para aproveitar as opções do novo<br />
TieLink (servidor Traversal), para tornar ainda mais simples conectar codecs usando nossas redes<br />
em 4G.<br />
Qual a importância da tecnologia IP para isso?<br />
Nós temos três blocos principais em nossa estrutura das estações, todos IP: Wheatstone, RCS e<br />
Tieline. Todos três têm suporte para a abordagem de um fluxo remoto, e sem isso seria muito difícil<br />
fazer tanto trabalho de casa nessas semanas da COVID-19. O Wheatstone tem softwares como o<br />
Glass-E e o ReMIX que permitem controle pelo console de mixagem para externas ao vivo – isso<br />
também ajuda a reduzir o trabalho dos engenheiros, fazendo tudo de casa. O rastreamento remoto<br />
de voz já existe há alguns anos, mas esse ano seu uso aumentou muito em todo o mundo. Nós<br />
usamos o Zetta2Go diariamente, e ele é uma das razões de termos conseguido manter nossos<br />
programas e locutores normalmente no ar. Os programas matutinos, transmitimos de nossos<br />
estúdios. Pudemos fazer isso com segurança e com menos pessoas na estação e a equipe da<br />
manhã saindo logo após seu turno. Os programas nas manhãs dependem muito de conversas com<br />
nossos ouvintes e de compartilhar seus pontos de vista. Para isso nós usamos o Tieline Report-IT<br />
para colocar nossos “convidados” no ar. Eles baixam o app gratuito, clicam no link que enviamos<br />
e são conectadas automaticamente ao estúdio correto, ao canal certo e a um programa limpo.<br />
Podemos falar com eles para que soem como se estivessem próximos deles. Tudo é configurado e<br />
monitorado on-line.<br />
Como você faz para abrir o atenuador no estúdio, sem ninguém na estação?<br />
6 www.tieline.com
NORDJYSKE Media<br />
Transmitindo de casa...<br />
Isso é feito pelo LIO (GPIO) no Wheatstone e pode ser acionado pressionando um botão no ViA<br />
da Tieline ou por uma macro no sistema de reprodução RCS Zetta.<br />
Como sua equipe de locutores e engenheiros adaptou-se para trabalhar remotamente?<br />
Para ser honesto, demorou um dia ou dois para refinar e adaptar para o novo fluxo de trabalho.<br />
Naturalmente, houve um ou outro problema aqui e ali. Mas no geral tem sido um sucesso. Nós<br />
estamos aqui para informar, entreter e contar as histórias de pessoas vivendo em nossa região<br />
da Dinamarca.<br />
Somos parte de um grande grupo de mídia, e nossos<br />
ouvintes esperam nossas informações rapidamente, na<br />
hora em que algo acontece, e fizemos isso trabalhando<br />
remotamente – também graças a um grande esforço de<br />
todos trabalhando juntos.<br />
Como diretor técnico, tenho de dar suporte e monitorar<br />
sempre todos os programas. Para isso eu uso o<br />
Wheatstone Glass-E e o Controlador de codecs na nuvem<br />
da Tieline, onde posso controlar qualquer codec Tieline,<br />
da configuração aos níveis de entrada, se necessário,<br />
para configurar conexões e monitorar a qualidade dos<br />
fluxos entrando e saindo de nossa estação via Internet.<br />
Henrik Poulsen usa o novo controlador de<br />
codecs na nuvem da Tieline para monitorar<br />
e ajustar configurações e níveis do codec<br />
remoto<br />
Você prevê que os fluxos de trabalho de transmissão podem mudar após a crise da COVID-19?<br />
Certamente haverá alterações, algumas já estão ocorrendo. Fazer externas nunca foi fácil, e agora<br />
todos foram “forçados a evoluir” para permanecer no ar. Essas rotinas não vão mudar. Os fluxos<br />
de trabalho serão atualizados, e novas opções, tanto em atualizações de hardware quanto de<br />
software, apoiarão essa mudança. Com certeza mais programas serão feitos fora do estúdio,<br />
e com grande benefício para os ouvintes. O rádio foi a primeira mídia social e o coronavírus<br />
demonstrou que ele ainda é uma mídia social. A tecnologia nos reúne, pois podemos transmitir de<br />
onde as pessoas vivem, trabalham e se divertem.<br />
Você tem mais algum conselho para quem está configurando equipamentos em casa?<br />
Basta um sistema pequeno e simples. Nosso kit inicial para voz custou menos de US$ 300.<br />
Cobertores e almofadas são úteis para reduzir a reverberação do som ambiente em um escritório<br />
usado como estúdio de rádio. Esteja ciente de possíveis problemas de segurança que podem<br />
ocorrer quando se passa a trabalhar em casa.<br />
Tieline: The Codec Company<br />
7
Southern Cross Austereo<br />
TRANSMITINDO<br />
de casa...<br />
Gino Canzano, gerente<br />
de engenharia na<br />
Southern Cross Austereo<br />
em Melbourne discute<br />
como seus locutores<br />
e engenheiros estão<br />
trabalhando em casa.<br />
Os produtores executivos Sacha French, Kate<br />
Langbroek, Dave Hughes e Jack Lawrence<br />
transmitiram ao vivo da Bolonha, Itália, em 2019<br />
utilizando o codec remoto ViA<br />
[imagem aterior à COVID-19]<br />
Quais desafios de transmissão você enfrentou durante a crise da COVID-19?<br />
Os maiores desafios que enfrentamos foi trabalhar com opções de conectividade<br />
disponíveis para nós em externas, como conexões ADSL, NBN (Rede nacional de<br />
banda larga) e modems portáteis, todas suscetíveis a congestionamento na rede. Como<br />
a taxa de utilização de redes domésticas aumentou muito quando tantas pessoas na<br />
Austrália começaram a trabalhar em casa, esse foi um desafio a mais, e na maioria<br />
dos casos nós tivemos de utilizar a tecnologia SmartStream da Tieline para garantir<br />
conexões estáveis.<br />
Como você compensou requisitos de equipamentos não plenamente atendidos?<br />
Como não estávamos realizando transmissões da liga de futebol da Austrália nós<br />
pudemos alocar alguns equipamentos que seriam usados nessas externas.<br />
Para os locutores, quais equipamentos você está usando? Codecs, Report-IT,<br />
microfones, conexões de rede.<br />
Na maioria dos casos, usamos nossas unidades ViA com uma conexão SmartStream<br />
PLUS usando NBN+4G, embora para algumas transmissões utilizamos o app Report-IT<br />
da Tieline com o kit de microfones Shure MV88+, muito eficiente. Nós também temos<br />
8 www.tieline.com
SOLUTIONS FOR<br />
Working at home<br />
uma parceria com a Telstra na Austrália que nos permite utilizar o serviço de rotas 4G<br />
em alguns casos, uma conexão no espectro de 4G/LTE.<br />
Seus locutores e engenheiros conseguiram se comunicar facilmente para fornecer<br />
suporte?<br />
Sim, eles podem falar com os engenheiros com uma chamada de vídeo, uma ótima<br />
maneira de dar suporte visual e orientar um usuário nas etapas para resolver qualquer<br />
problema.<br />
Você conseguiu ter um controle remoto eficaz dos equipamentos?<br />
Sim, onde está disponível podemos controlar nossos codecs remotamente utilizando o<br />
Controlador de codecs na nuvem.<br />
Como sua equipe de locutores e engenheiros adaptou-se para trabalhar<br />
remotamente?<br />
A transmissão remota é parte de nossa rotina diária. É algo que fazemos regularmente,<br />
pois nosso pessoal em Melbourne também atua muito na televisão, com cronogramas<br />
rígidos. Nós sempre estivemos preparados para ter a flexibilidade de realizar externas<br />
ao vivo. Mesmo quando isso foi uma novidade para algumas pessoas, elas reagiram<br />
muito bem.<br />
Como os equipamentos<br />
funcionaram?<br />
Os equipamentos da Tieline<br />
operaram bem. Como usamos<br />
os mesmos microfones e<br />
processamento do estúdio, e uma<br />
sala com poucas reverberações,<br />
a sonoridade foi semelhante à do<br />
estúdio.<br />
Você prevê que os fluxos de<br />
trabalho de transmissão podem<br />
mudar após a crise da COVID-19?<br />
Acredito que isso dependerá<br />
de cada radiodifusor. Podemos<br />
descobrir que alguns desejarão<br />
voltar ao estúdio mais<br />
frequentemente quando diminuírem<br />
as restrições.<br />
Margaux Parker, da Triple M Brisbane, transmitindo de casa<br />
Tieline: The Codec Company<br />
9
SOLUÇÕES PARA<br />
TRABALHAR EM CASA<br />
SEUS LOCUTORES PRECISAM TRABALHAR REMOTAMENTE?<br />
Com a emergência da COVID-19 forçando o distanciamento social, os radiodifusores<br />
exigem planos de contingência para que os apresentadores e locutores permaneçam<br />
seguros e possam entrar ao vivo remotamente, de casa. A Tieline vem criando soluções<br />
de transmissão remota por IP com várias camadas de redundância e recursos de controle<br />
remoto há décadas. Como resultado, existe uma ampla gama de soluções de streaming<br />
flexíveis e estáveis para cada orçamento.<br />
O VIA PARA TRANSMITIR DE CASA COM TODOS OS RECURSOS<br />
O ViA da Tieline fornece opções flexíveis de conexão doméstica…<br />
O codec remoto ViA permite transmitir de casa um fluxo com áudio ao vivo, entrevistas<br />
gravadas, visualizar e gerenciar gravações, criar listas de reprodução de arquivos locais<br />
e importados e até produzir podcasts que podem ser enviados via FTP diretamente da<br />
unidade. O ViA opera com conexões mono, estéreo, dual mono, triplo mono e estéreo<br />
mais mono. Isso garante muita flexibilidade e a capacidade de incluir convidados nas<br />
transmissões ao vivo usando o app Report-IT da Tieline ou outros codecs IP. É possível<br />
configurar até três fluxos redundantes para conexões confiáveis. Clique para assistir o vídeo<br />
e saber mais:<br />
Para mais informações sobre o codec ViA visite: https://tieline.com/via/<br />
10 www.tieline.com
SOLUÇÕES PARA<br />
trabalhar em casa<br />
NO ESTÚDIO…<br />
O ViA frequentemente é conectado a um codec Merlin ou Merlin PLUS montado no estúdio. O<br />
Merlin PLUS suporta até 6 conexões simultâneas com qualquer combinação de codecs IP ou<br />
conexões de usuário com o app Report- IT.<br />
ASSISTA O VÍDEO<br />
Para saber mais sobre as capacidades do codec Merlin PLUS e o ViA, assista o vídeo.<br />
Para mais detalhes sobre o Merlin PLUS visite nosso site em:<br />
https://tieline.com/merlin-plus<br />
Tieline: The Codec Company<br />
11
SOLUÇÕES ACESSÍVEIS<br />
APP REPORT-IT<br />
Se você já usa codecs, uma das formas mais simples e<br />
acessíveis de ampliar sua capacidade para operar de casa é o<br />
app Report-IT Enterprise. O Report-IT é gratuito para usuários<br />
(faça download) e transforma qualquer smartphone em um<br />
codec IP portátil muito fácil de usar.<br />
1. Ao toque de um botão é possível transmitir áudio IP ao vivo<br />
em uma rede celular ou Wi-Fi de qualquer local remoto<br />
para um codec IP no estúdio.<br />
2. Ideal para transmissões externas, ao vivo ou entrevistas,<br />
bastando conectar fones para uma comunicação clara e<br />
sem ruídos com o estúdio e enviar áudio em tempo real, ao<br />
vivo.<br />
3. É acessível e ampliável para atender a redes de pequeno,<br />
médio ou grande porte.<br />
E também permite conectar um microfone profissional usando um cabo adaptador<br />
compatível (de terceiros). Essa solução escalável pode ser instalada facilmente para um<br />
grande número de repórteres. Saiba mais sobre o uso do Report-IT em https://tieline.<br />
com/Report-IT<br />
CONFIGURE REMOTAMENTE<br />
CONTAS DE USUÁRIO DO REPORT-<br />
IT<br />
Os engenheiros podem configurar<br />
contas de usuário remotamente, que não<br />
precisam de conhecimentos técnicos para<br />
usar o sistema. Os convidados também<br />
podem usar o VIP-Connect* e basta clicar<br />
em um link criado por um administrador<br />
do Report-IT para abrir o app Report-IT<br />
em seu smartphone e conectar-se. Estão<br />
conectados em segundos.<br />
Os usuários não precisam de experiência<br />
para conectar-se e entrar ao vivo com alta<br />
fidelidade e áudio cristalino.<br />
*Exige uma assinatura do TieServer Console para PC/Mac<br />
12 www.tieline.com
SOLUÇÕES ACESSÍVEIS<br />
Ao vivo com o Report-IT<br />
BRIDGE-IT E REPORT-IT – UMA SOLUÇÃO COMPLETA DE TRANSMISSÃO AO<br />
VIVO DE BAIXO CUSTO...<br />
Se você ainda não tem um codec Tieline e precisa operar remotamente e ampliar sua<br />
capacidade de forma acessível, use o Report-IT com um Bridge-IT Pro ou Bridge-IT<br />
XTRA. Implante rapidamente o app Report-IT para todos nas externas e use o Bridge-IT<br />
para receber áudio com alta fidelidade, e qualidade de estúdio. Milhares de radiodifusores<br />
usam o Bridge-IT e o Report-IT todos os dias para transmissões ao vivo no mundo todo.<br />
Saiba mais sobre o Bridge-IT em https://tieline.com/bridge-it<br />
CONTROLE TODOS OS CODECS E USUÁRIOS DO REPORT-IT<br />
REMOTAMENTE<br />
O novo controlador de codecs na nuvem da Tieline é a maneira mais fácil para os<br />
engenheiros controlarem remotamente todos os codecs e usuários do Report-IT de casa<br />
ou de qualquer lugar com uma conexão à Internet. Ele fornece:<br />
1. Status on-line/offline em tempo real dos codecs suportados e dos usuários<br />
conectados ao Report-IT Enterprise.<br />
2. Monitoração do status da conexão, da qualidade do enlace e dos níveis de áudio.<br />
3. Ajuste remoto dos níveis de áudio.<br />
4. A capacidade de fazer e desligar chamadas do codec remoto a partir do estúdio<br />
ASSISTA O VÍDEO<br />
Saiba mais sobre o<br />
Controlador de codecs<br />
na nuvem e saiba como<br />
testar gratuitamente em<br />
https://tieline.com/cloudcodec-controller<br />
Tieline: The Codec Company<br />
13
DOUG FERBER’S<br />
TENDÊNCIAS<br />
DA RADIODIFUSÃO NOS EUA<br />
Estúdios remotos: Será o novo normal ou uma<br />
fase passageira?<br />
Máscaras cirúrgicas. Protetores faciais de<br />
plástico. Fique em casa… e sem esportes.<br />
Pessoas andando afastadas umas das outras.<br />
Pedidos de entrega de comida. Restaurantes<br />
fechados. Compras sem sair do carro (isso é<br />
bom). Mal posso esperar para quando alguém<br />
tirar sua máscara e casualmente colocá-la no<br />
balcão ou pior... na mesa de jantar. Ou então você<br />
coloca a mão na bolsa do assento da frente do<br />
avião e pega uma luva de borracha. Eca!<br />
O coronavírus mudou quase todos os aspectos da nossa vida. Além de nos transformar<br />
em uma sociedade com fobia de germes, nossa maneira de trabalhar vai ser diferente<br />
de antes da pandemia. Tivemos de fazer sacrifícios e alguns desses ajustes podem<br />
continuar após a Covid-19 não ser mais uma ameaça. A primeira coisa que vem à<br />
mente é trabalhar remotamente. Proprietários e gerentes de emissoras foram forçados<br />
a testar a viabilidade de produzir sua programação fora do estúdio, em locais fora<br />
da estação. De onde estou, as primeiras indicações que recebo é que os resultados<br />
são positivos e que os engenheiros, proprietários e anunciantes (pelo menos os que<br />
não cancelaram) geralmente estão satisfeitos com a qualidade do áudio das nossas<br />
emissoras. O nível de excelência do áudio pode ser aprimorado? Em muitos casos a<br />
resposta é sim.<br />
Um de nossos grandes clientes no mercado descreveu seu estado atual de radiodifusão<br />
como “acampando”. Ouça com atenção e você ouvirá pássaros cantando, aspiradores<br />
de pó, cães latindo, ocasionais sirenes de ambulâncias e crianças brincando. Isso<br />
importa? Bem, sim, mas alguns consideram que uma produção mais “crua” torna os<br />
programas mais “reais”, mais “locais”. Mas nas palavras do famoso comediante Dave<br />
Chappelle, as coisas podem piorar rapidamente quando “manter as coisas reais vai<br />
longe demais”.<br />
Muitas emissoras foram pegas de surpresa sem um plano para transmitir em grande<br />
escala. Então elas buscaram uma solução de baixo custo e baixa qualidade como<br />
uma opção rápida para manter sua programação ao vivo no ar. Quanto mais tempo os<br />
Tieline: The Codec Company<br />
15
DOUG FERBER’S<br />
US Broadcast Trends<br />
apresentadores tiverem de transmitir de suas casas, maior será a necessidade de ter<br />
melhores equipamentos remotos.<br />
A equipe de engenharia identificará maneiras para facilitar o trabalho pela necessidade<br />
criativa e aquisição de equipamentos de qualidade superior. E a radiodifusão remota<br />
“não vai parar”. Menos pessoas no estúdio significa que você não precisará mais de<br />
todo esse espaço. Em grandes mercados o espaço comercial para escritórios em<br />
prédios de alta visibilidade, onde muitas emissoras de rádio operam, tem um aluguel<br />
muito caro. Faça as contas… durante uma recessão econômica, um setor que já estava<br />
lutando para sobreviver verá isso como uma oportunidade para reduzir as despesas<br />
operacionais. O equipamento remoto opera muito bem, os apresentadores gostam<br />
de trabalhar de casa (especialmente mães ou pais solteiros) e a estação começa a<br />
administrar um local mais enxuto.<br />
À medida que transmitir de casa tornar-se mais permanente, provavelmente haverá<br />
mais investimentos em melhores equipamentos remotos. Isso significará que mais<br />
hardware será instalado em estúdios domésticos. Soluções integradas mais robustas<br />
que transmitem, gravam, editam e reproduzem áudio de diversas fontes (algumas de<br />
locais remotos) se tornarão ainda mais populares. Agora que a equipe de engenheiros<br />
não está mais pressionada a configurar remotamente cada local em poucos dias, haverá<br />
mais atenção para aumentar a qualidade do áudio de suas soluções.<br />
A lista de desejos de recursos incluirá várias opções<br />
de conexão de rede IP para qualidade e redundância,<br />
roteamento configurável, processamento de áudio<br />
no local e canais independentes de comunicação.<br />
E talvez os elementos mais importantes do novo<br />
hardware serão a facilidade de uso e a capacidade de<br />
controlar de qualquer lugar.<br />
Alguns apresentadores estão à vontade com a<br />
tecnologia. Outros são bons em manter a atenção do<br />
público e não se darão ao trabalho de parar e chamar<br />
um técnico quando alguma coisa falhar (tradução…<br />
um incidente envolvendo “erro do operador”).<br />
O controle remoto será um recurso essencial para<br />
qualquer externa ou estúdio doméstico.<br />
O codec ViA fornece várias conexões,<br />
streaming redundante, recursos de gravação,<br />
reprodução e FTP, um roteador de matriz<br />
editável e recursos como equalização e<br />
compressão.<br />
Você está preparado para o novo normal?<br />
16 www.tieline.com
Saiba mais sobre redes<br />
TRANSMITINDO<br />
de casa...<br />
A Tieline gravou uma série de entrevistas com radiodifusores que implantaram<br />
estratégias práticas de transmissão de casa para sobreviver à emergência da<br />
COVID-19. Suas ideias e soluções fornecem orientações práticas para radiodifusores<br />
expandirem e adaptarem seus recursos de “transmissão ao vivo de casa”.<br />
UMA ENTREVISTA COM A ENTERCOM<br />
Bill Eisenhamer e JR Rogers da Entercom<br />
San Diego descrevem estratégias práticas<br />
de transmissão de casa, incluindo o<br />
hardware necessário para transmissões e<br />
as opções de controle remoto disponíveis.<br />
UMA ENTREVISTA COM A DURHAM<br />
RADIO<br />
Charlie Toner da Durham Radio descreve<br />
como sua rede realizou transmissões<br />
remotas de casa em todo o Canadá.<br />
UMA ENTREVISTA COM A<br />
WOOF BOOM RADIO<br />
J. Chapman, presidente da Woof Boom<br />
Radio, descreve os desafios e soluções da<br />
transmissão para sobreviver à emergência<br />
da COVID-19 da perspectiva de sua rede.<br />
Tieline: The Codec Company<br />
17
CHARLIE GAWLEY’S TENDÊNCIAS<br />
NA RADIODIFUSÃO<br />
INTERNACIONAL<br />
Transmitir da sala da sua casa é uma nova<br />
norma, ou sempre foi assim?<br />
Nesses tempos sem precedentes nós, que<br />
somos seres sociais, tivemos de nos isolar.<br />
Alguns diriam que os avanços na tecnologia<br />
nos aproximaram mais, outros não concordam.<br />
Observei que, quando sentamos em um<br />
ônibus ou trem atualmente, nos fechamos em<br />
nossas bolhas de mídia social, com nossos<br />
smartphones, ouvindo música ou assistindo<br />
vídeos. Mas se existiu uma constante ao longo<br />
do tempo, foi a mídia radiofônica.<br />
Ela resistiu ao teste do tempo e as estrelas do rádio não foram extintas pela televisão. É<br />
a única mídia que nos conecta aos acontecimentos em todo o mundo.<br />
Por décadas, a Tieline permitiu aos radiodifusores fornecer qualidade de áudio de<br />
estúdio de qualquer local de transmissão. Bastava ter uma linha telefônica dedicada, um<br />
microfone e poucos equipamentos você seguia em frente. Para muitos isso significava<br />
o mesmo que estar transmitindo de suas casas. Acelerando para os dias atuais vemos<br />
uma abundância de conectividade IP no mundo todo - Wi-Fi, fibra, DSL ou até seu<br />
telefone. Todos transmitindo áudio por IP.<br />
Ironicamente, o AoIP foi a sensação dos últimos anos, mas para os clientes da Tieline<br />
ele já é um pouco passado pois fazemos transmissões pela Internet pública há mais<br />
de 15 anos. Sim, a Internet pública, não estamos falando de redes de altíssima<br />
confiabilidade. Nem sempre podemos escolher a melhor rede ou saber a qualidade<br />
que teremos em cada local. Resistimos a perda de pacotes, flutuações na latência, é<br />
de onde vem a experiência da Tieline. Abandonamos as dúvidas de como configurar<br />
um codec para streaming ao vivo por IP por integrando inteligência na codificação.<br />
Recursos como o fluxo de áudio redundante do SmartStream PLUS e cinco opções de<br />
buffer de jitter eliminam as adivinhações de como configurar uma conexão confiável.<br />
A Radio France Le Mouve fez transmissões ao vivo das casas de ouvintes em um<br />
período de duas semanas usando sempre a Internet pública. A Southern Cross<br />
Austereo, a maior rede comercial da Austrália no último ano configurou com êxito<br />
18 www.tieline.com
CHARLIE GAWLEY’S<br />
Tendências na radiodifusão internacional<br />
cenário quatro estúdios domésticos abrangendo 20.000 km e dois continentes para seu<br />
popular show Drivetime.<br />
Cerca de dois milhões de ouvintes acompanharam a bem-sucedida transferência de<br />
uma de suas apresentadoras de Melbourne, Austrália para Bolonha, Itália. Nesse<br />
momento, milhares de pessoas estão transmitindo de casa usando equipamentos da<br />
Tieline na Internet pública devido à COVID-19.<br />
Alguns clientes lembram, sorrindo, que o espírito pioneiro da Tieline deve vir dela<br />
estar sediada em Perth, na Austrália Ocidental, uma das cidades mais remotas. A<br />
Austrália também é um dos países mais remotos do mundo. Estamos em uma ilha. O<br />
que nós descobrimos, conversando com muitos dos nossos clientes de emissoras, é<br />
que eles conhecem a força da Tieline. Eles sabem que nossos equipamentos operam<br />
remotamente, e hoje em dia a segurança de sua casa é só mais uma locação remota.<br />
A pergunta é se esse será o novo normal - trabalhar de casa. Bem.… como muitos de<br />
nossos clientes já sabem, se for para ser assim o novo normal, a Tieline estará à frente<br />
- habilitando externas de qualquer local no planeta, por mais remoto que seja.<br />
Cuidem-se, fiquem bem.<br />
O estúdio remoto da SCA em Bolonha, Itália, usou o codec ViA da Tieline para transmitir ao vivo da<br />
Itália para a Austrália<br />
Tieline: The Codec Company<br />
19
Trabalhe de casa.<br />
Podemos ajudar seu pessoal a transmitir remotamente.<br />
Temos soluções para manter você no ar.<br />
Bridge-IT<br />
ViA<br />
Report-IT<br />
Nossos Bridge-IT Pro e Bridge-IT XTRA<br />
têm custo acessível<br />
Nossa solução de transmissão<br />
remota que torna ainda<br />
mais simples entrar no ar ao vivo.<br />
www.tieline.com/solutions/<br />
Nossa solução para smartphone.<br />
www.tieline.com
QUER LER<br />
NOSSOS E-BOOKS?<br />
Registre-se GRATUITAMENTE em https://tieline.com/tieline-ebooks/. Após a inscrição,<br />
você receberá uma notificação quando um novo e-book for lançado, para manter-se em<br />
dia com as novidades importantes na tecnologia.<br />
QUER SUGERIR UM TEMA PARA UM E-BOOK?<br />
Há um assunto que você gostaria de ver em um<br />
e-book? Fale conosco:<br />
media@tieline.com<br />
Gostaríamos de ouvir você.<br />
Tieline: The Codec Company<br />
21
TIELINE RESEARCH<br />
(INTERNACIONAL)<br />
Endereço: 4 Bendsten<br />
Place Balcatta WA 6021<br />
Australia<br />
Postal Address: PO Box<br />
2092, Malaga WA 6944<br />
Australia<br />
Tel: +61(0)8 9413 2000<br />
Email: info@tieline.com<br />
TIELINE AMERICA LLC<br />
Endereço: 7202 East<br />
87th Street Suite #116<br />
Indianapolis, Indiana 46256<br />
Tel: +1-317-845-8000<br />
Email: sales@tieline.com<br />
www.tieline.com
Change language