09.06.2020 Views

Revista VOi 175

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

#NAMORADOS<br />

No mês do amor,<br />

aqueça com<br />

mimos<br />

Test Drive<br />

Ford Roadster 1928<br />

vira joia na garagem<br />

de comerciante<br />

Simone<br />

Zucato<br />

Esportes<br />

Tiro com arco: um<br />

jogo de disputa pela<br />

precisão<br />

Atriz, Produtora e Médica fala da carreira e<br />

da dificuldade da vida artística no Brasil


䘀 漀 稀 搀 漀 䤀 最 甀 愀 甀<br />

䔀 洀 焀 甀 愀 氀 焀 甀 攀 爀<br />

攀 猀 琀 愀 漀 搀 漀 愀 渀 漀 Ⰰ<br />

漀 猀 攀 甀 搀 攀 猀 琀 椀 渀 漀<br />

漀 䴀 愀 戀 甀 ℀


sumário<br />

Moda<br />

A arte como<br />

aprendizado<br />

contínuo<br />

24<br />

Entrevista<br />

Simone<br />

Zucato<br />

04 Editorial<br />

O amor está no ar<br />

06 Cartas<br />

08 Bastidores<br />

10 Notas<br />

16 Moda<br />

A arte como aprendizado contínuo<br />

28 Principal<br />

Amor, I love you<br />

32 Bem-estar<br />

Harmonize-se sem padrões<br />

34 Música<br />

A música não tem limites<br />

36 Transformação<br />

O casual da mulher ousada<br />

40 Coluna<br />

Provopar<br />

38<br />

Vitrine<br />

42 Coluna<br />

Joias eu uso<br />

por Tufy Karam Geara<br />

44 Coluna<br />

Eventos by Mônica Gulin<br />

46 Viagem<br />

O aconchego do alto da Serra<br />

48 Test drive<br />

A baratinha vermelha<br />

52 Esporte<br />

Tiro com arco<br />

56 Blogueando<br />

Pergunte a uma mulher<br />

57 Cultura<br />

58 Histórias<br />

Resposta<br />

JUNHO 2020 03


editorial<br />

O amor<br />

está no arFALL WINTER 2020<br />

CS PREMIUM PARK SHOPPING BARIGUI | CS MAISON PARK SHOPPING BARIGUI | CS SHOPPING MUELLER | CS SHOPPING JOCKEY PLAZA<br />

CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS<br />

ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO<br />

www.revistavoi.com.br junho 2020<br />

#NAMORADOS<br />

No mês do amor,<br />

aqueça com<br />

mimos<br />

Test Drive<br />

Ford Roadster 1928<br />

vira joia na garagem<br />

de comerciante<br />

Simone<br />

Zucato<br />

Atriz, Produtora e Médica fala da carreira e<br />

da dificuldade da vida artística no Brasil<br />

Esportes<br />

Tiro com arco: um<br />

jogo de disputa pela<br />

precisão<br />

A capa desta edição é a atriz e produtora<br />

Simone Zucato. O click da foto é de Pino<br />

Gomes, que também foi o responsável<br />

pela beleza. Styling de Paulo Zelenka e<br />

a assessoria de comunicação de Márcia<br />

Dornelles.<br />

J<br />

unho é o mês de celebrar o amor... A tradição da data é o momento<br />

ideal para comemorar a união entre casais, trocar cartões<br />

e presentes românticos. Nesta edição, damos aquela ajudinha<br />

de dicas com opções criativas para presentear a pessoa<br />

amada. Outro destaque fica para<br />

a entrevista do mês com Simone Zucato. A<br />

atriz e produtora é formada em Medicina<br />

e contracenou com artistas consagrados<br />

durante a carreira. O que ela não esperava<br />

era realizar esse sonho ao mesmo tempo<br />

em que tratava um câncer de mama. Já a<br />

editoria de esportes vem com curiosidades<br />

do tiro com arco, um jogo de precisão com<br />

diversas modalidades e regras distintas. No<br />

Test Drive, conheça o comerciante dono<br />

de uma baratinha vermelha: Ford A 1928<br />

Roadster, um conversível apaixonante e<br />

cobiçado pelos colecionadores.<br />

Ótima leitura!<br />

Editoria de esportes<br />

vem com curiosidades<br />

do tiro com arco,<br />

um jogo de precisão<br />

Brisa Teixeira,<br />

Jornalista da <strong>Revista</strong> <strong>VOi</strong><br />

04<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Charme em meio<br />

à natureza<br />

Viva momentos inesquecíveis!<br />

www.viracharmeresort.com.br /viraresort /viracharmeresort<br />

42 3459.1177<br />

Fernandes Pinheiro, PR


ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO<br />

cartas<br />

Edição de<br />

Maio 2020<br />

Daiane Fardin<br />

FALL WINTER 2020<br />

CS PREMIUM PARK SHOPPING BARIGUI | CS MAISON PARK SHOPPING BARIGUI | CS SHOPPING MUELLER | CS SHOPPING JOCKEY PLAZA<br />

CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS<br />

www.revistavoi.com.br maio 2020<br />

Esportes<br />

Golfe: fique por<br />

dentro das regras<br />

do jogo e demais<br />

curiosidades<br />

Daiane<br />

Fardin<br />

#Mês das<br />

mães<br />

Presenteie com<br />

criatividade<br />

quem você mais ama<br />

Test ride<br />

Conheça a Harley<br />

Electra Glide<br />

Classic<br />

Apresentadora fala sobre o sucesso na telinha, planos para o<br />

futuro profissional e comemora a gravidez do primeiro filho<br />

Tive uma grata<br />

surpresa... Depois de<br />

tantos anos sem publicar<br />

nada, ler uma crônica<br />

minha na coluna Histórias<br />

Curitibanas na @revistavoi<br />

encerrou feliz o dia de<br />

hoje. Grata pelo convite,<br />

@brisateixeira.<br />

@aline_peres1<br />

Adorei esse trabalho em<br />

homenagem ao Dia das Mães!<br />

Está recheado de fotos lindas!!!!<br />

Vou poder guardar esse momento<br />

mágico com muito carinho para<br />

poder recordar sempre!<br />

Obrigada @revistavoi<br />

@daifardin<br />

Foi um prazer participar da edição<br />

173 da <strong>Revista</strong> <strong>VOi</strong>, falar sobre a<br />

Electra Classic número 575, um<br />

pouco da minha experiência na vida<br />

motociclista e dos planos com essa joia!<br />

@martatrentincwb<br />

A @revistavoi me convidou para escrever pro<br />

blogueando desse mês e eu tô TÃO, mas TÃO feliz<br />

que nem sei descrever!!! É um texto sobre mim,<br />

quem sou, o que faço, como comecei... escrevi com<br />

o maior amor do mundo e espero de coração que<br />

gostem! Que me conheçam um pouquinho mais e<br />

se sintam ainda mais próximos!<br />

@_carollazzari<br />

follow us:<br />

No Instagram e no Facebook da <strong>VOi</strong> você confere a cobertura dos<br />

principais eventos e fica por dentro do que estará na próxima edição<br />

www.facebook.com/revistavoicuritiba<br />

Instagram - @revistavoi<br />

06<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


EM NOSSA CONSTELAÇÃO<br />

DO BRONZE VOCÊ É<br />

A ESTRELA QUE FALTA!<br />

Nossas estrelas<br />

do mes ja estão com<br />

o bronze em dia.<br />

So falta você!<br />

(41) 9 9751-9214<br />

bronzedasestrelas<br />

R. Brigadeiro Franco, 2666 - Batel


expediente<br />

bastidores<br />

Ano XVII • Edição n.º <strong>175</strong> • Junho 2020<br />

Foto: divulgacão<br />

A <strong>Revista</strong> <strong>VOi</strong> é uma publicação da JOTA Editora<br />

Rua Maranhão, 502 - Água Verde<br />

CEP 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil<br />

Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023<br />

VISITA<br />

Em visita à sede da CATVE em Cascavel, nosso diretor executivo<br />

Pedro Bartoski Jr. foi muito bem recebido pelos anfitriões da casa Jorge<br />

Guirado e sua equipe, e os empresários Nilton César Fagundes, da Big<br />

House Garage, além de Silvio Grolli, diretor presidente da Coopavel.<br />

JOTA EDITORA<br />

Diretores/Directors:<br />

Comercial - Fábio Alexandre Machado<br />

Executivo - Pedro Bartoski Jr.<br />

revistavoi@revistavoi.com.br<br />

Redação/Writing:<br />

Brisa Teixeira<br />

jornalismo@revistavoi.com.br<br />

Projeto Gráfico/Graphic Design:<br />

Supervisão: Fabiana Tokarski<br />

Fabiano Mendes<br />

Crislaine Briatori Ferreira<br />

criacao@revistavoi.com.br<br />

Foto: divulgação<br />

PARABÉNS!<br />

Personalidade que assoprou mais uma velinha foi a competente<br />

Flávia Francischini. Esposa do deputado Fernando Francischini, Flávia<br />

sempre foi muito ativa em ações sociais e se destaca ainda mais neste<br />

momento de pandemia. Parabéns Flávia!!!<br />

Colaboradores/Colaborators:<br />

Fotógrafo: Marcos Mancinni<br />

Depto. Comercial/Sales Department:<br />

comercial@revistavoi.com.br<br />

Fone: +55 (41) 3333-1023<br />

Colunistas/Colunists:<br />

Mônica Gulin<br />

Tufy Geara<br />

Depto. de Assinaturas/Subscription:<br />

assinatura@revistavoi.com.br<br />

Ligação gratuita:<br />

0800 600 2038<br />

Foto: divulgação<br />

NIVER II<br />

Quem também fez aniversário recentemente foi o personal trainer<br />

& coach Tiago Lopes. Não deixando de lado os apetrechos de<br />

segurança a cerca da pandemia, Tiago fez questão de comparecer<br />

diante das pessoas mais próximas da família para comemorar.<br />

A <strong>Revista</strong> <strong>VOi</strong> é uma publicação mensal e independente, dirigida ao<br />

público curitibano, a turistas, rede hoteleira e gastronômica de Curitiba.<br />

A <strong>VOi</strong> não se responsabiliza por conceitos emitidos em artigos e colunas<br />

assinadas, por serem de responsabilidade de seus autores. A utilização e<br />

reprodução pode ser feita desde que informada e citada a fonte. A <strong>Revista</strong><br />

<strong>VOi</strong> também não se responsabiliza por fotos de divulgação, bem como,<br />

por anúncios e imagens enviadas por terceiros, por entender serem de<br />

responsabilidade de seus produtores.<br />

08<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Prevenção do<br />

envelhecimento<br />

Com um acompanhamento médico anual<br />

e preventivo, o processo será mais<br />

saudável e natural<br />

www.drviniciuscancilieri.com.br<br />

A Clínica Dr.<br />

Vinícius Cancilieri<br />

está atendendo<br />

normalmente com<br />

todos os cuidados<br />

necessários de<br />

segurança no<br />

combate ao<br />

COVID-19.<br />

Para saber mais sobre o<br />

trabalho realizado na<br />

clínica acesse:<br />

viniciusmed<br />

(41) 99631.8598<br />

(41) 3205-2903<br />

V<br />

ocê sabia que o envelhecimento da pele começa<br />

aos 25 anos? Um dos primeiros sinais mais fáceis de<br />

detectar são as rugas. A explicação, segundo o<br />

doutor Vinícius Cancilieri, especialista em rejuvenescimento<br />

facial, é que nesta idade iniciam as<br />

alterações estruturais e perda de colágeno.<br />

Sobre o envelhecimento, ele explica que há perda de<br />

densidade da pele, causando a flacidez e um aspecto cansado,<br />

estressado e triste, afetando toda a face e pescoço. A explicação,<br />

segundo ele, está nos ossos que sofrem reabsorção e<br />

remodelação na face, diminuindo o suporte para as estruturas<br />

faciais.<br />

A boa notícia, explica o médico, é que tudo isso pode ser<br />

amenizado com um acompanhamento médico anual e<br />

preventivo, tornando o envelhecimento mais saudável e<br />

natural. Dr. Vinícius Cancilieri é proprietário de um dos<br />

principais centros de tratamento dermatológico e estéticos<br />

do país inaugurado recentemente, em Curitiba, com o seu<br />

nome na região do Batel (Avenida República Argentina,<br />

1160).<br />

A clínica oferece tratamentos como Toxina Botulínica –<br />

conhecida popularmente como “botox”; Bioestimuladores<br />

de Colágeno; Preenchimentos Faciais (Harmonização<br />

Facial) – indicado para reposição de volume e rejuvenescimento<br />

facial; Peelings – ideal para a renovação da<br />

pele, produção de colágeno e clareamento de manchas,<br />

através da descamação química; além de outros<br />

procedimentos como os Fios de Sustentação e Tração;<br />

Microagulhamento.<br />

Câmera 3D – Entre os diferenciais do trabalho do Dr.<br />

Vinícius Cancilieri é a utilização da câmera 3D, Vectra<br />

H2, que auxilia no diagnóstico e simulação de antes e<br />

depois do resultado. A câmera faz simulações pré e<br />

pós-procedimento, além disso ela mostra onde e<br />

quando o produto foi infiltrado. Tal função traz<br />

segurança para o cliente e para o médico injetor.


NOTAS<br />

Gestantes:<br />

compra<br />

virtual<br />

A loja virtual da Bela Gestante oferece a comodidade<br />

para as mamães que optarem em fazer as<br />

suas compras sem sair de casa. No endereço belagestante.com.br<br />

há opções de uma completa linha de produtos como kit maternidade e moda íntima. As mamães também<br />

podem fazer as suas compras na loja física, em dias de semana, entre 10h e 19h (horas) e, aos sábados, das 9h30 às 16h. A<br />

loja fica na Avenida Getúlio Vargas, 3260, no Água Verde. Para compras acima de R$ 200, dependendo da região, os produtos<br />

podem ser entregues em domicílio. Para mais informações: (41) 99526-9991 e (41) 3343-2380.<br />

Imagem: reprodução<br />

Foto: divulgacão<br />

Máscara<br />

que protege<br />

O uso de máscaras em lugares de uso comum é obrigatório<br />

segundo o Comitê de Prática e Ética Médica da Prefeitura<br />

de Curitiba (PR). Atenta a isso, a Mega Táxi reforça a<br />

campanha para o uso de máscaras entre clientes e motoristas:<br />

“Sempre que precisar embarcar em um dos nossos<br />

táxis, use sempre a sua máscara. É uma segurança para<br />

você e todos os passageiros que precisarem dos nossos<br />

serviços”, anuncia a empresa de táxi que surgiu da união<br />

das duas maiores operadoras de Rádio Táxi de Curitiba: a<br />

Rádio Táxi Sereia e a Rádio Táxi Curitiba.<br />

Foto: divulgação<br />

Desenvolvimento<br />

empresarial<br />

A Escola de Vendas & Negócios K.L.A. oferece um programa<br />

completo para empresários, diretores, gerentes e<br />

vendedores. Divididos em três módulos: Como se tornar<br />

um campeão de vendas; Construindo uma equipe de alta<br />

performance; e Construindo uma empresa lucrativa. O<br />

Programa de Desenvolvimento Empresarial tem como<br />

base uma metodologia própria que produz resultados<br />

imediatos para as empresas participantes. Vale a pena<br />

conferir: www.escoladenegocioskla.com.br/<br />

10<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Além do<br />

artesanato<br />

Um cafezinho quente, um bate papo gostoso e boas risadas.<br />

Assim é o clima da Matéria-Prima Artesanatos, uma<br />

loja com 15 anos de existência, que além de vender<br />

produtos artesanais, oferece cursos e tem entre os seus<br />

diferenciais um relacionamento direto e humanizado<br />

com clientes e alunos. Entre os cursos oferecidos estão:<br />

pinturas e técnicas diversas em madeira, vidro, metal,<br />

gesso, cerâmica. Cursos de Patch Décor (que vem a ser<br />

um Patch sem costura, só colagem). Pinturas em tecido<br />

e Patch Apliqué em tecido, cursos de fuxicos, flores em<br />

tecidos, anjos em sisal e juta e reciclados diversos. Para<br />

os alunos, as atividades realizadas ali representam para<br />

alguns, um hobbie, para outros uma fonte de renda e<br />

para muitos uma verdadeira terapia, inclusive recomendada<br />

por médicos e psicólogos. A loja fica na Avenida<br />

Presidente Arthur da Silva Bernardes, 685 - 15 - Vila Izabel.<br />

Mais informações: (41) 3243-7368.<br />

Fotos: divulgação<br />

Abrir uma<br />

franquia<br />

Foto: divulgacão<br />

Vários especialistas acreditam que abrir uma unidade<br />

de franquia é um dos investimentos mais<br />

rentáveis. No entanto, mesmo os empreendedores<br />

mais ousados têm muitas dúvidas. Quais os cuidados<br />

se deve ter antes de comprar os direitos de<br />

uma franquia? Como avaliar uma franquia? Devo<br />

escolher marcas famosas ou tentar uma menos<br />

conhecida? Como saber se uma franquia é confiável?<br />

Para sanar todas essas dúvidas, a rede Amiste<br />

Café, que começou a sua expansão nacional em<br />

2012 com o modelo de franquias, disponibilizou<br />

gratuitamente no seu site o e-book: Cuidados ao<br />

abrir uma franquia. Para saber mais, acesse: https://<br />

amistecafe.com.br/blog/e-book-cuidados-ao-abrir-<br />

-uma-franquia/<br />

JUNHO 2020 11


NOTAS<br />

Cinema além<br />

do filme<br />

Toda terça e quinta, às 19h, a Cinesystem Cinemas tem programado<br />

lives em seu Canal no youtube www.youtube.com/<br />

CinesystemCinemas. É o Cinesystem Live, que apresenta o<br />

#cinemaalémdofilme. São shows musicais, de standup comedy<br />

e contação de histórias. A proposta é oferercer momentos<br />

em família e em casa. Mesmo quem não pode assistir às lives ao vivo, elas ficam gravadas no canal. Entre elas, estão disponíveis<br />

para visualização a live de Calvano e os Tatuís, uma homenagem ao Moraes Moreira, a live One Night For Janis<br />

Joplin, com Myrna Araújo, Legião urbana Cover; shows de stad up comedy de Douglas Di Lima e Matheus Mad e diversas<br />

contações de história para a criançada passar o tempo se divertindo.<br />

Imagem: reprodução<br />

Foto: divulgacão<br />

Imagem: reprodução<br />

Volta às aulas<br />

em etapas<br />

Amantes<br />

da ferrovia<br />

Desde o dia 1º de junho a Academia Gustavo Borges reabriu<br />

as suas unidades em Curitiba (PR), com atividades<br />

a partir das 7h (horas). Além do retorno ser realizado em<br />

etapas, a Academia está tomando todas as precauções com<br />

medidas de segurança rigorosas para garantir a saúde de<br />

seus alunos. Renato Ramalho, sócio das Academias GB,<br />

informou na página do instagram @academiagustavoborges,<br />

que haverá uma rotina diferente com um atendimento rigoroso<br />

de um protocolo com mais de 30 itens de segurança,<br />

entre eles o uso de máscaras, tapete sanetizante e termômetro<br />

infravermelho. A equipe de funcionários foi treinada e<br />

capacitada e Renato acredita que aos poucos todos se adaptarão<br />

a esse novo normal. “O importante é que cada um<br />

faça a sua parte para que tenhamos um ambiente ainda mais<br />

seguro e saudável”, destacou.<br />

Quer viver uma experiência completa a bordo do Trem da<br />

Serra do Mar Paranaense com direito a um acompanhante?<br />

Para os apaixonados por trens, a Serra Verde Express, lançou<br />

a campanha: O Clube Amantes da Ferrovia te leva! Para concorrer<br />

ao prêmio, basta compartilhar na página Amantes da<br />

Ferrovia https://amantesdaferrovia.com.br/ o relato do melhor<br />

passeio de trem que já realizou na vida. O conteúdo deve ter<br />

pelo menos 3 parágrafos ou 15 linhas. É necessário incluir<br />

3 fotos ou um vídeo do passeio. Incluir nas tags viagem de<br />

trem e o destino ou região. O autor do post que obtiver o<br />

maior número de acessos e comentários, até o dia 30/06,<br />

será o vencedor. O prêmio contempla o passeio de um dia<br />

inteiro, que inclui o trajeto de trem, no trecho Curitiba-Morretes,<br />

almoço regional, tour pelas cidades históricas de Morretes<br />

e Antonina e retorno rodoviário à capital paranaense<br />

pela pitoresca Estrada da Graciosa.<br />

12<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Imunização<br />

salva vidas<br />

O Ceva (Centro de Vacinas do Pequeno Príncipe) completou<br />

em maio o seu 21º aniversário. O serviço destaca-se por ser<br />

um espaço especializado e exclusivo para garantir atendimento<br />

integral a todas as faixas etárias, de recém-nascidos<br />

até idosos. Regulado pela Anvisa (Agência Nacional de Vigilância<br />

Sanitária) e com certificado de qualidade emitido pela<br />

Sbim (Sociedade Brasileira de Imunização), o Ceva oferece<br />

vacinação domiciliar, realiza campanhas de vacinações externas,<br />

orientações sobre calendários vacinais e supervisão<br />

médica integral. O atendimento ocorre das 8h (horas) às 19h<br />

(de segunda-feira a sexta-feira) e das 8h às 18h (aos sábados).<br />

Endereço: Rua Desembargador Motta, 913 - Mais informações:<br />

(41) 3310-1414 | 3310-1141<br />

Foto: divulgação<br />

Cervejaria<br />

paranaense<br />

Foto: divulgação<br />

A história das cervejas Klein Bier começou com<br />

uma simples produção caseira. Após fabricarem<br />

suas próprias cervejas artesanais em casa para<br />

amigos e familiares, resolveram fabricar chopp e<br />

cervejas especiais em escala comercial, motivados<br />

pelos elogios das pessoas próximas. A inspiração<br />

na criação das cervejas veio da Alemanha, Inglaterra,<br />

Bélgica e República Tcheca. As instalações<br />

foram inauguradas em maio de 2009, na cidade<br />

de Campo Largo (PR). Começaram produzindo<br />

três estilos de chopp: a Klein Pilsen, Klein Stout e<br />

a Klein Brown Ale. Apesar da produção artesanal,<br />

seus equipamentos sempre foram de alta tecnologia;<br />

resolveram então inovar em seus chopps,<br />

adicionando nitrogênio em sua formulação, deixando-os<br />

mais cremosos e leves. Assim, entraram<br />

de vez no mercado de cervejas, em 2011.<br />

JUNHO 2020 13


NOTAS<br />

Invasores<br />

indesejáveis<br />

Com a reabertura das lojas nos shoppings, muitos proprietários se<br />

depararam com um intruso desagradável: os fungos. Uma das formas<br />

de prevenção para o combate desses invasores indesejáveis é a<br />

higienização dos locais com ozônio. Willians dos Reis, proprietário<br />

da Sanitiza Ar, explica que a combinação de umidade, suor e temperaturas mais altas é comum em salas fechadas. Além disso,<br />

recomenda-se esse serviço, especialmente, para endereços com grande circulação de pessoas. O produto utilizado pela Sanitiza<br />

Ar é exclusivo com alto poder desinfetante. “Ao entrar em contato com as superfícies por meio de nebulização a frio com atomizador,<br />

o produto saneante, registrado pela Anvisa, extermina o microrganismo vivo (vírus, bactérias, fungos e ácaros)”, explica.<br />

Foto: divulgação<br />

Imagem: reprodução<br />

Inglês<br />

100% online<br />

A Fun Idiomas oferece curso de Inglês 100% online.<br />

Por meio de um ambiente multiplataforma é possível<br />

realizar todo o curso pelo computador, tablets e<br />

smartphones. A procura tem aumentado nesta época<br />

do ano e muitos alunos vêm buscando aproveitar o<br />

tempo para aprender e se aperfeiçoar em uma nova<br />

língua. Sendo assim, é possível continuar estudando<br />

no conforto de casa, agendar as aulas de acordo com<br />

o tempo e o orçamento, sem riscos e com a mesma<br />

qualidade dos cursos presenciais. Outro diferencial e<br />

que tem dado muito certo é a possibilidade de fazer<br />

um planejamento personalizado. Isso porque as aulas<br />

são modulares e flexíveis de acordo com o interesse e<br />

necessidade de cada aluno.<br />

Alta<br />

projeto<br />

A Cinesystem Cinemas se orgulha em<br />

ser a primeira empresa de cinema do<br />

Brasil a se comprometer com o projeto<br />

hashtag#nãodemita. O movimento<br />

tem o objetivo de fazer todo o esforço<br />

possível para preservar o time de empregado<br />

e passar por este processo juntos.<br />

A empresa tem a certeza que em<br />

breve o seu time de funcionários estará<br />

preparado e motivado para receber os<br />

clientes e voltar a oferecer a melhor<br />

experiência em salas de cinema.<br />

Baixa<br />

fake news<br />

A proliferação de fake news prejudicam<br />

pessoas comuns, celebridades,<br />

políticos e empresas. O objetivo,<br />

quando são criadas, é de criar boatos<br />

e reforçar um pensamento por meio de<br />

mentiras e da disseminação de ódio.<br />

Entre as dicas para identificar uma notícia<br />

falsa estão: checar a confiabilidade<br />

da fonte, procurar outras fontes que<br />

tratem do mesmo tema, checar a data<br />

de publicação e buscar informações<br />

em veículos e especialistas confiáveis.<br />

14<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Tudo que você<br />

precisa<br />

é de<br />

amor<br />

e<br />

Amiste<br />

Café<br />

www.amistecafe.com.br<br />

41 3024.1400 | 41 3503.5240<br />

Rua Tamoios, 728 - Vila Izabel - PR<br />

amistecafe<br />

JUNHO 2020 15


moda<br />

16<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


A arte como<br />

aprendizado<br />

contínuo<br />

Simone Zucato é atriz e<br />

produtora de peças da<br />

Broadway no Brasil<br />

Ficha técnica<br />

FOTOS e beleza: Pino Gomes<br />

@pinogomes<br />

Styling: Paulo Zelenka<br />

@paulozelenka<br />

Assessoria: Márcia Dornelles<br />

@marciadornellescomunicacao<br />

JUNHO 2020 17


moda<br />

18<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


JUNHO 2020 19


moda<br />

20<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


JUNHO 2020 21


moda<br />

22<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


JUNHO 2020 23


entrevista<br />

Por Brisa Teixeira<br />

Fotografia: Pino Gomes<br />

24<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Simone<br />

Zucato<br />

Atriz e Médica, Simone conta sobre sua<br />

experiência na arte e na saúde<br />

Em que momento da vida descobriu que tinha talento<br />

para ser atriz?<br />

Olha, não tive um momento definido. Acho que nunca<br />

tive uma descoberta. Sempre soube o que queria, o<br />

que gostava. Nunca tive que pensar o que queria ser, já<br />

sabia. É difícil talvez para as pessoas entenderem, mas<br />

comigo foi assim. Comecei com aulas de teatro e arte<br />

ainda no Elementary School.<br />

Cursou Medicina e já atuou como médica?<br />

Meu pai queria que eu fosse médica porque achava<br />

que a vida de atriz não seria algo muito estável. Sou a<br />

atriz que teve que ser médica. Trabalhei como clínica<br />

médica e geriatra. Durante as horas que passava em<br />

um hospital ou em uma clínica, era apenas médica.<br />

É uma profissão que não tem como ser pela metade.<br />

Tem que estudar, se reciclar e ser bom no que faz. Sou<br />

CDF e capricorniana. Então sempre exerci a medicina<br />

da melhor forma possível. Não posso dizer o que vai<br />

acontecer amanhã. Se puder, trabalharei apenas como<br />

atriz o resto da minha vida. A medicina exige muito,<br />

principalmente energia. Também depende de muitos<br />

fatores. É muito frustrante ser médico hoje em dia, no<br />

nosso país. Acho uma profissão linda, sou grata aos<br />

meus pais pela minha formação, mas o que me faz<br />

levantar da cama todos os dias, o que faz meu coração<br />

bater, é a arte. E não tem nada que me faça mais feliz.<br />

Em algum momento precisou conciliar as profissões de<br />

médica e atriz?<br />

Não atuei durante a faculdade, porque esperei me formar<br />

em medicina no Brasil para, então, estudar teatro<br />

e me capacitar profissionalmente. E isso aconteceu<br />

apenas após a faculdade. Mas sim! Já fiz tanto teatro<br />

quanto novela trabalhando como médica. Não tive<br />

grandes desafios porque sempre me programei para<br />

as coisas. Quando você está cuidando de pessoas<br />

(pacientes), não pode se impor um horário, porque<br />

as coisas podem atrasar, levar mais tempo do que o<br />

esperado, então sempre me programava muito bem de<br />

maneira que não fizesse nada correndo e também que<br />

não me atrasasse para meus compromissos como atriz.<br />

E se tinha compromissos como atriz (gravações), não<br />

trabalhava como médica justamente para uma coisa<br />

não atrapalhar a outra.<br />

Como e quando surgiu o sonho de ser atriz?<br />

Sempre soube o que faria da minha vida. Depois da<br />

JUNHO 2020 25


entrevista<br />

faculdade de medicina me matriculei no Teatro Escola<br />

Macunaíma, na Escola de Atores Wolf Maia e em um<br />

curso livre de teatro na Faap, em São Paulo. Quando finalizei,<br />

fui morar no Rio de Janeiro e me matriculei na<br />

CAL, no Tablado e também fazia parte de um grupo de<br />

estudos sobre as obras de Shakespeare na casa da Bárbara<br />

Heliodora. No Rio também estudei com a grande<br />

Camila Amado. Após concluir meus estudos no Rio, fiz<br />

alguns cursos livres em Nova Iorque e também estudei<br />

com alguns coaches americanos renomados como Michelle<br />

Danner, Susan Batson e Nancy Bishop.<br />

Na novela: O Sétimo Guardião; como foi contracenar<br />

com grandes atrizes como Elizabeth Savalla?<br />

Aguinaldo Silva me convidou em 2017, após fazer um<br />

curso dele em São Paulo. Liliane foi uma personagem<br />

que amei fazer. Ela era muito diferente de mim e de<br />

tudo aquilo que já havia feito. Aprendi muito. O Sétimo<br />

Guardião só me deixou coisas boas e positivas.<br />

Contracenar com amigos e colegas como a Beth (Savalla),<br />

como Guida Viana, Ana Beatriz Nogueira, Zezé<br />

Polessa, Lilia Cabral, Tony Ramos, Inês Pereira, Marcos<br />

Caruso, Ailton Graça, Leopoldo Pacheco, dentre outros,<br />

é um grande e verdadeiro presente. São lições de<br />

interpretação, de generosidade. As melhores lembranças<br />

que guardo são referentes ao clima delicioso entre<br />

os colegas de elenco, os ensinamentos e conselhos<br />

desses a quem eu admiro e me são referência desde<br />

minha infância e da importância de estarmos atentos a<br />

tudo e prontos em um set de filmagem.<br />

Como foi atuar na novela passando pelo tratamento<br />

de um câncer de mama?<br />

Olha, desde a primeira consulta que tive com meu<br />

médico, assim que recebi o diagnóstico, sabia o que<br />

deveria ser feito para realizar o tratamento. Ele me explicou<br />

que primeiro faria uma cirurgia para a retirada<br />

do tumor, e nessa mesma cirurgia faria uma mamoplastia<br />

para igualar as mamas, na sequência faria 30 ciclos<br />

de radioterapia e depois começaria a quimioterapia.<br />

Estava muito feliz com o convite do Aguinaldo. Então,<br />

a cada etapa que conseguia passar, pensava que já<br />

podia resolver a próxima. Até que acabei as sessões<br />

de radioterapia e meu médico me disse que dali para<br />

frente teria que fazer quimioterapia oral por 5 anos. A<br />

doença deixou de ser o meu foco quando o plano de<br />

saúde, através de uma liminar na justiça, liberou minha<br />

cirurgia. Tinha um outro foco que era esse trabalho.<br />

E esse foco te ajudou a seguir adiante?<br />

Sim. Foi esse foco que me deu esperança, me deu força<br />

para seguir adiante. Me entreguei de corpo e alma a<br />

esse trabalho porque ele era meu foco! Então quando a<br />

novela começou já tinha passado pela cirurgia e pelas<br />

sessões de radioterapia. Já havia iniciado a quimioterapia<br />

oral, que tem como efeitos colaterais náusea, insônia<br />

e fadiga. Tudo isso é perfeitamente contornável,<br />

ainda mais quando se está feliz. Sou uma pessoa que<br />

fica extremamente feliz quando está trabalhando. Então<br />

contornei tudo isso de uma forma leve, sem nenhum<br />

grande problema.<br />

Que outros trabalhos realizou como atriz?<br />

Participei de algumas novelas e seriados na Rede Globo,<br />

com Casos e Acasos, Cama de Gato, Caras e Bocas<br />

e Malhação, antes de O Sétimo Guardião.<br />

Fez teatro também? De que forma a experiência na TV<br />

te ajudou no teatro?<br />

Tudo o que a gente faz no palco, nos aprimora como<br />

atores. Para mim, a televisão deve ser o resultado de<br />

muito trabalho no teatro. Claro que ter estudado e me<br />

exercitado com bons orientadores, colegas e professores<br />

me ajudou muito e só me acrescentou, mas a experiência<br />

prática de estar no palco, nos dá uma maior<br />

vivência de certas situações e podemos acessar isso<br />

quando estamos fazendo um determinado trabalho.<br />

O que mais te marcou na carreira?<br />

Tive alguns momentos marcantes e um deles foi apresentar<br />

A Toca do Coelho, que idealizei, produzi e na<br />

qual também atuei, no encerramento do Festival de<br />

Curitiba, no Teatro Guaíra (Guairão), com três apresentações<br />

lotadas. Fomos ovacionados em todas as sessões.<br />

É muito emocionante e extremamente gratificante<br />

ter um retorno assim do público, depois de tanto tra-<br />

O que me faz<br />

levantar da cama<br />

todos os dias, o que<br />

faz meu coração<br />

bater é a arte<br />

26<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


alho. E não foi apenas no Guairão, que tivemos isso.<br />

Além de São Paulo e Rio de Janeiro, viajamos para 18<br />

cidades e ficamos 2 anos em cartaz com uma equipe<br />

de quase 30 pessoas. Em mais de 70% das apresentações<br />

tivemos sessões lotadas.<br />

Teve o apoio da família desde o início de vida artística?<br />

Não, não tive. Meu pai sempre tentou me explicar<br />

que a carreira de atriz seria algo muito instável. Hora<br />

tem trabalho, hora não tem; ao contrário da profissão<br />

de médica, dificilmente se fica desempregado. Nas<br />

primeiras peças que fiz, sempre saía de uma estreia<br />

sem minha família estar ali. Talvez porque eles não<br />

entendessem a importância daquilo na minha vida e a<br />

felicidade que isso me trazia. Com o tempo, meu pai<br />

percebeu que isso é realmente o que gosto de fazer.<br />

Ele começou a ir às peças, a ver mais TV e comentar<br />

comigo sobre o trabalho de autores, atores e diretores.<br />

Achei isso muito bonito. São caminhos que a vida tem<br />

para nos ensinar a todos.<br />

Como é o seu dia a dia?<br />

Costumo acordar cedo, apesar de dormir tarde. Não<br />

gosto de dormir durante o dia. Durmo enquanto ainda<br />

está escuro. Medito pela manhã, procuro mentalizar<br />

diariamente coisas boas para o mundo. Geralmente<br />

resolvo algumas questões de trabalho de casa, na parte<br />

da manhã. Se tenho reuniões, leituras, procuro deixar<br />

para o período da tarde, pois São Paulo tem um trânsito<br />

muito caótico que melhora depois de uma certa<br />

hora da manhã. E quando não estou trabalhando, tento<br />

ir a uma exposição, se houver alguma acontecendo<br />

pela cidade. Também vou à academia todos os dias<br />

da semana. À noite gosto de ir ao teatro, ao cinema ou<br />

jantar com amigos. E sempre acabo o dia agradecendo,<br />

mesmo pelas coisas ruins que acontecem, pois elas nos<br />

fortalecem.<br />

Na vida pessoal, qual o seu maior sonho?<br />

Ter sempre aqueles que amo por perto, e como as<br />

pessoas não são imortais, que elas morram muito velhinhas,<br />

mas com saúde e qualidade de vida enquanto<br />

estiverem aqui, para desfrutarmos de momentos de<br />

alegria juntos.<br />

Sempre acabo o<br />

dia agradecendo,<br />

mesmo pelas<br />

coisas ruins,<br />

pois elas nos<br />

fortalecem<br />

Qual foi a sua viagem que considera a mais inesquecível?<br />

Ah, todas as viagens para mim são inesquecíveis. Mas<br />

de todos os lugares, Paris é o mais especial. Não costumo<br />

ir a lugares turísticos, apesar de sempre me deitar<br />

no Champs de Mars para ler um livro e ver a Torre Eiffel,<br />

e cada vez que vou, descubro vários lugares novos<br />

e especiais. Amo aquela cidade.<br />

É uma pessoa preocupada com o seu corpo?<br />

Não me preocupo com meu corpo e sim com minha<br />

saúde. Vou à academia todos os dias da semana. Faço<br />

musculação, exercícios aeróbicos e zumba. Às vezes,<br />

me aventuro em um circuito de cross fit. Também vou<br />

ao meu dermatologista para fazer laser e outros aparelhos<br />

como o multiwaves, que adoro. Medito todos os<br />

dias, leio muito e procuro melhorar a ansiedade que é<br />

natural a todos nós.<br />

Possui algum hobbie?<br />

Faço aula de canto e dança sempre que posso. Ainda<br />

quero aprender a tocar violão ou piano. Também me<br />

organizar para ter aulas de pintura e de francês.<br />

Como médica e por ter passado pelo câncer de mama,<br />

qual o seu recado para as mulheres?<br />

Não vou falar como Simone médica porque a Simone<br />

não é apenas médica. A Simone é antes de mais nada,<br />

mulher. E também é atriz. A minha mensagem é para<br />

que todos – homens e mulheres – façam consultas<br />

médicas de rotina anualmente, que não deixem de<br />

fazer os exames que o médico pede e que realizem os<br />

exames no tempo solicitado. Isso faz toda a diferença<br />

em um caso assim. Quanto mais cedo diagnosticarmos<br />

uma doença, mais tranquilos passaremos pelo<br />

tratamento e maiores as chances de cura. Falo isso<br />

para homens e mulheres porque nem só mulheres têm<br />

câncer de mama e porque temos que pensar em outras<br />

doenças também.<br />

JUNHO 2020 27


principal<br />

Amor,<br />

I love you<br />

“Deixa eu dizer que te amo, deixa eu gostar de você...”<br />

A música sempre soube passar sentimentos que às<br />

vezes não conseguimos expressar em palavras.<br />

Muitas vezes, essa expressão de amor vem com os<br />

mimos e presentinhos, que só quem conhece bem o ser<br />

amado e presta atenção nos seus gostos e desejos,<br />

acerta o presente. Pensando nisso para que o mês<br />

dos namorados seja especial, preparamos algumas<br />

ideias, que te ajudarão a renovar os laços de amor. O<br />

restante é com você!<br />

Foto: divulgação<br />

28<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


É um imenso prazer fazer<br />

parte do processo de<br />

criação de uma joia que<br />

eternizará um momento”<br />

Marcela Turmina<br />

Joias com design<br />

romântico<br />

Fotos: Marcos Mancinni<br />

Quanto significado pode existir em uma joia? Agora imagine no mês dos namorados, data que é celebrada no dia 12 de<br />

junho, receber um anel solitário com um design romântico e traços delicados? Sem dúvida, uma joia perfeita para quem quer<br />

oficializar o compromisso e eternizar o momento.<br />

Na Prata Nobre, nos seus 15 anos de história, todos os anos os clássicos anéis solitários e as alianças são os presentes mais<br />

procurados pelos apaixonados. Pensando nisso, a Prata Nobre está fazendo uma curadoria de peças especialmente para a<br />

data, que trazem em suas formas e cores a representação do amor e da paixão.<br />

Entre as opções há peças em pérolas, com pedras naturais e zircônias em nuances de vermelhos e rosas, em forma de<br />

corações, flores e infinitos, além das clássicas, como pontos de luz, anéis solitários, anéis aparadores, escapulários e relógios.<br />

Há também os apaixonados, que demonstram o seu amor com peças exclusivas. Na Prata Nobre, especializada na criação<br />

das peças, geralmente o cliente chega com uma ideia na cabeça e, a partir daí, com a ajuda dos joalheiros com experiência<br />

de mais de 30 anos no mercado de joias, desenvolve a peça em conjunto. “É um imenso prazer fazer parte do processo de<br />

criação de uma joia que eternizará um momento tão importante na vida das pessoas”, se orgulha Marcela Turmina, sócia-proprietária<br />

da Prata Nobre. Mais informações: Insta @pratanobre<br />

JUNHO 2020 29


principal<br />

Foto: Thyago Eduardo<br />

Uma cabeleireira<br />

só pra mim<br />

Dou toda uma<br />

assessoria de acordo<br />

com a ocasião”<br />

Isabel Favoretto<br />

Que mulher não gosta de cuidar da beleza para sentir-se mais bonita para ela e para quem ama? Agora imagina ganhar no<br />

mês dos namorados um dia de beleza na sua casa? Esta é a proposta de Isabel Favoretto, cabeleireira com 21 anos de experiência,<br />

que em domicílio faz cortes femininos, mechas, escova, hidratação, cauterização, selagem, tintura (coloração) e botox<br />

capilar. Além disso ela também faz sobrancelhas e depilação a fio facial, que como diz Isabel, “elas amam!”.<br />

Já são seis anos atendendo em domicílio. “Adaptei cadeira portátil e levo todo material que preciso para uso. Isabel é<br />

muito procurada por mulheres que querem fazer transformações como tintura, mechas loiras ou morenas iluminadas. Um dos<br />

mais requisitados é o botox capilar, pois ele hidrata bem os fios, baixa o frizz, baixa o volume em 70%, dá brilho e nas loiras<br />

tonaliza.<br />

Entre os seus diferenciais estão cortes em geral e penteados. “Dou curso para profissionais se aperfeiçoarem nesta área”,<br />

ressalta. Além disso, a cabeleireira é especializada em públicos diferenciados como noivas e debutantes. “Dou toda uma<br />

assessoria de acordo com a ocasião.”<br />

Em tempos de Covid-19, ela explica todos os procedimentos de segurança como tirar os sapatos na entrada da cliente,<br />

usar a máscara, álcool em gel, material todo esterilizado, uso de material separado, caso tenha que atender mais de uma na<br />

casa. Mais informações: Insta @isabel.favoretto<br />

30<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Foto: divulgação<br />

A sua estrela<br />

bronzeada<br />

Estar bronzeado em<br />

qualquer época do ano<br />

é sinal de saúde, beleza<br />

e vitalidade<br />

“O sorriso delas definem porque fazemos o melhor para cuidar cada vez mais delas.” É com esta motivação que as profissionais<br />

do Bronze das Estrelas trabalham. E neste mês dos namorados quem é que não quer fazer o seu amor feliz, linda e<br />

com aquela corzinha que precisa de dias de praia para conseguir?<br />

Além da cor cobiçada, estar bronzeado em qualquer época do ano é sinal de saúde, beleza e vitalidade, isso sem contar<br />

que transmite uma personalidade mais segura e atraente. Para a Bronze das Estrelas, entre os benefícios de fazer um bronzeamento<br />

estão: melhoria na aparência da pele tornando-a mais macia e oxigenada; melhoria da autoestima; diminuição de<br />

ocorrência de acne, psoríase e vitiligo; aumento da defesa imunológica, reduzindo em até 1/3 a tendência de contrair gripes e<br />

resfriados e, até mesmo, aumento da força muscular, resistência e o nível de hormônios sexuais.<br />

No Bronze das Estrelas a super novidade são as lâmpadas colágeno, que com seus mais de 11 mil pontos de luz permitem<br />

rejuvenescer a pele do corpo todo e não somente do rosto. Mais informações: Insta @bronzedasestrelas<br />

JUNHO 2020 31


em-estar<br />

Foto: Fernando Valois<br />

Harmonize-se sem padrões,<br />

pois você é único<br />

C<br />

omo vejo a beleza, a questão dos padrões, da naturalidade<br />

e dos conceitos? Queira ou não a gravidade<br />

é muito maldosa com a gente, mas precisamos estar<br />

atentos aos modismos do rejuvenescimento facial.<br />

Trabalho com isso há mais de dez anos, e venho<br />

percebendo como as pessoas têm sido influenciadas<br />

pela mídia. Pessoas famosas acabam trazendo uma cultura de<br />

padronização, que acaba não sendo favorável com o que definimos<br />

e entendemos como belo. O prejuízo que temos com isso é que,<br />

de certa forma, as pessoas acabam confundindo o belo com coisas<br />

que há pouco tempo atrás eram bizarras.<br />

O resultado percebo na mudança de comportamento e pensamentos<br />

das pessoas que chegam no meu consultório. Pouco menos<br />

de dez anos atrás, para fazer um preenchimento labial, colocava<br />

uma quantidade menor para dar um determinado volume, que na<br />

minha concepção é a harmonização correta, com o que entendo<br />

como belo e natural.<br />

No entanto, hoje as pessoas não olham mais isso como belo,<br />

muitas são levadas mais para a linha do exagero.<br />

Por um lado, traz mais público para nossos consultórios, porém<br />

vem com uma expectativa que é o dimorfismo, uma busca incessante<br />

relacionada à beleza por padrões que vão contra a naturalidade.<br />

Defendo que é preciso fugir de padrões porque a beleza é única<br />

para cada pessoa. E o que é o padrão hoje em dia? Rosto quadrado,<br />

lábio grandão, sobrancelha para cima. Acaba que fica uma harmonização<br />

em série. As pessoas precisam perceber que cada um tem<br />

suas peculiaridades, suas medidas, cada pessoa tem a sua beleza<br />

ímpar, a sua beleza única.<br />

Harmonize-se sem padrões, pois você é único. É com esse<br />

estímulo e meta que atendo os meus pacientes. O meu lema é a<br />

naturalidade e a questão de realmente fugir desses padrões. Minha<br />

proposta é evidenciar a beleza individual de cada pessoa, evidenciar<br />

o que cada um tem de melhor. Tem coisa melhor que isso?<br />

Se você pudesse trocar seus 40, 50 anos por dez anos mais<br />

jovem, você trocaria? Tenho 46 anos e jamais trocaria os meus<br />

46 pelos meus 36, ou 26. Acredito que o que é belo em cada um<br />

de nós é a maturidade. Não estou querendo dizer que temos que<br />

despencar. Temos, sim, que amadurecer, mas com dignidade. Essa<br />

é a minha tese.<br />

Você tem que estar bem consigo mesmo, foi-se a época do<br />

conceito dos anos 80, que tinha que fazer o estica e puxa, estar<br />

com 60 anos e querer fazer cirurgia plástica para ficar com carinha<br />

de 40. Não, hoje temos que ter orgulho de ter 46 anos, pois dentro<br />

desses 46 anos foram muitas batalhas, muitos aprendizados. Não<br />

podemos ver as pessoas como uma linha de produção, bocas preenchidas<br />

em série. É o paciente, que tem uma história, que tem uma<br />

vida, uma história que vai carregar aquela imagem.<br />

Existe uma linha muito tênue em rejuvenescer e se transformar,<br />

em querer se harmonizar ou querer se demonizar. Rejuvenescer<br />

é não mudar os seus traços, não mudar as suas características,<br />

priorizar a naturalidade. Então, quando chega uma pessoa no meu<br />

consultório que quer fazer vários preenchimentos, procuro, antes<br />

de tudo, ter uma longa conversa com ela, antes de marcar qualquer<br />

procedimento. Minha preocupação é dar a ela uma oportunidade<br />

de rejuvenescer com dignidade, mesmo que tenha que recusar<br />

alguns procedimentos que ela queira fazer.<br />

Se a pessoa me procura para fazer um procedimento que<br />

faça com que ela fique artificial tenho duas saídas: ou convenço a<br />

pessoa que aquilo não é legal ou não faço. Não me submeto a fazer<br />

preenchimento labial exagerado, que fica uma coisa na linha da<br />

aberração e quem faz está somente interessado no comercial. Nós<br />

profissionais que trabalhamos com o rejuvenescimento das pessoas,<br />

temos que ter a responsabilidade, estudar cada vez mais, investir<br />

em equipamentos de qualidade e ter um olhar mais humano e não<br />

visando o comercial. A harmonização facial não pode ser vista de<br />

maneira banalizada e nivelada por baixo.<br />

Precisamos fazer procedimentos que vão tornar melhor a<br />

pessoa. Não tem problema trabalhar com preenchimento, mas tudo<br />

sem exageros, que o paciente consiga se enxergar direito. Por que<br />

o que acaba acontecendo? A maioria chega, muda, mas nunca está<br />

satisfeita. As pessoas que estão bem consigo mesmo, procuram a<br />

harmonização facial de uma forma preventiva para estacionar e<br />

correr um pouco atrás do prejuízo. O meu instrumento de trabalho<br />

é o ser humano e vai muito mais além de chegar e fazer um preenchimento<br />

ou fazer um botox. Então o que busco para mim e para os<br />

meus pacientes? Procuro agir contra essa ação da gravidade e não<br />

mudar as características próprias dela. Em todos os procedimentos<br />

que faço busco um resultado natural.<br />

Foto: Fernando Valois<br />

Doutor Alexandre Telles<br />

Graduado em Odontologia – Cirurgião Dentista<br />

Especialista em Harmonização Orofacial, palestrante em Harvard<br />

e professor de Harmonização Facial<br />

CRO 12552<br />

(41) 3019-9997<br />

Av. Vicente Machado, 1955 - Batel<br />

http://institutoalexandretelles.com.br<br />

@dr.alexandretelles


Chegou a hora de estudar na maior escola de<br />

inglês online do mundo<br />

• Disponível 24 horas por dia<br />

• Tecnologia pré-qualificada pelo MEC<br />

• 16 níveis de inglês, do iniciante ao avançado<br />

Leitores <strong>VOi</strong> tem 1 mês de acesso gratuito à<br />

English Live para conhecer a escola!<br />

Use o código: BRINGLESVOI na página:<br />

*Oferta não cumulativa, válidas apenas para novos alunos<br />

que cadastrarem a partir do QR CODE, o código tem<br />

durabilidade de 30 dias a partir da data de ativação, dá<br />

acesso aos 16 níveis de inglês e teste de nivelamento<br />

englishlive.ef.com


Música<br />

A música<br />

não tem limites<br />

E<br />

duardo Andretta, o DJ Du, tem uma conexão com<br />

a música que teve início quando ele tinha apenas<br />

7 anos. Nesta época morava na Holanda e já<br />

escutava artistas, assistia aos programas musicais<br />

da MTV, clips de inúmeros artistas internacionais e<br />

principalmente referências musicais da sua família. Aos 12 e<br />

13 anos, sempre foi apaixonado por futebol, seja na praça ou<br />

na escola, mas depois das aulas, já estava em casa escutando<br />

rádio Jovem Pan, esperando as 7 melhores e, entre elas, a<br />

música eletrônica estava ali, começando a conectar batidas<br />

e sons que fariam parte não só da sua vida, como da sua<br />

escolha profissional.<br />

Aos 17 anos, teve um pequeno aprendizado com um<br />

colega de 13 anos, que já tocava em festas e clubs, lhe ensinou<br />

o básico de como tocar, e a partir dali, não parou mais<br />

de focar no seu objetivo. Foram meses e meses de prática<br />

se aprimorando. Já aos 18 anos, a ida aos clubs e o trabalho<br />

administrativo que exercia em uma loja de confecções renomada,<br />

no Brasil e no mundo, no qual patrocinava os grandes<br />

eventos e festas em Curitiba, além dos Djs, sejam internacionais<br />

ou nacionais, no qual proporcionavam excelentes músicas,<br />

foram um dos grandes diferenciais. Aos poucos foram<br />

surgindo convites para tocar em festas fechadas de amigos e<br />

open bar. “Gostava muito, queria sentir a sensação de animar<br />

as pessoas com o meu som e ir ganhando confiança aos<br />

poucos”, lembra. Ao perguntar qual o estilo que mais gosta,<br />

são vários gêneros, Lounge/Chill Out, Indie Dance/Nu Disco,<br />

que remete aos anos 80 e 90 com uma batida eletrônica mais<br />

atual, em que é possível fazer remakes, Deep House, o Soul-<br />

Full House, no qual envolve bastante instrumentos, e House,<br />

Tech House, etc. “Gosto muito de músicas que tenham um<br />

estilo mais dançante e de vocais também. Trabalho muito<br />

com esses estilos hoje. Gosto do meu perfil diversificado<br />

para agradar diversos públicos.”<br />

No trabalho de DJ, Eduardo está com projetos de música<br />

e entretenimento no bar e restaurante El Toro Bar de Tapas,<br />

uma quadra da praça da Espanha, com programação nas<br />

quintas, DJ & Wine (Rolha Livre), nas sextas, além disso,<br />

o cardápio de caldos e sopas será uma novidade à parte,<br />

além dos variados drinks, chopp e a sangria e, aos sábados,<br />

a Paella Deck, interação com a Chef Jacqueline Schaidt, na<br />

elaboração ao vivo da paella, juntamente com os clientes. O<br />

seu trabalho também pode ser visto nas academias, em aulas<br />

de spinning, sempre com uma seleção de músicas seleciona-<br />

das previamente. “Sou bem seletivo com a comunidade para<br />

quem vou tocar. Analiso o perfil do meu público com muito<br />

cuidado para colocar um som de acordo com o que as pessoas<br />

gostam. Avalio o lugar, perfil de clientes, e vejo o que é<br />

mais adequado”, destaca o DJ Du.<br />

No momento conta que está se dedicando ao curso de<br />

produção musical. Está sempre pesquisando tendências e<br />

novos programas. “Nunca paro de pesquisar, sempre estou à<br />

procura de aprimoramento, porque sempre tem coisas novas.<br />

Um produtor musical precisa ter um bom ouvido, entender<br />

as escalas musicais, que são muito importantes também, ser<br />

diversificado na hora de criar, trabalhar com uma gama de<br />

gêneros e estilos. A música é ilimitada e por isso há diversas<br />

situações que se pode fazer com a música”, garante Du. O<br />

grande prazer dele é proporcionar alegria para as pessoas<br />

dançarem e se divertirem, é o que lhe dá motivação, disposição.<br />

“A música tem uma presença muito forte na minha vida<br />

e na vida das pessoas. Ela tem uma magia de motivar, naquele<br />

momento do dia ela te traz momentos e sensações únicas”,<br />

acredita o DJ Du. Assim que terminar o curso de produção<br />

musical, o próximo passo é começar a fazer as suas próprias<br />

músicas. Abrir novos caminhos, inclusive viajar para Europa<br />

novamente e trabalhar com produtores de lá.<br />

@andrettaedu<br />

@eltorobardetapas<br />

Alameda Pres. Taunay, 665 - Centro<br />

Quinta-feira 18h às 22h<br />

Sexta-feira 18h às 22h<br />

Sábados das 13h às 20h<br />

Foto: divulgação<br />

34<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


30%<br />

OFF<br />

APP<br />

Baixe Nosso App<br />

e Ganhe 30% de<br />

desconto em<br />

corridas via<br />

aplicativo.


transformação<br />

FICHA TÉCNICA<br />

Fotografia: Marcos Mancinni<br />

Modelo: Gi Salvinski<br />

Cabelo: Gabriel Neto<br />

O casual<br />

da mulher ousada<br />

36<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Modelo<br />

Gi Salvisnki aprovou a transformação com a união do<br />

trabalho em parceria entre o cabeleireiro e o fotógrafo. Ela<br />

conta que esta foi a sua primeira experiência de transformação<br />

em uma <strong>Revista</strong>. Gi destacou o cabelo cacheado<br />

nas pontas: “Dá um tchan no visual, marca uma presença.”<br />

A maquiagem bem natural veio ao encontro do seu gosto<br />

de um make para uso do dia a dia. “Gosto de uma maquiagem<br />

natural, que passe uma leveza.”<br />

antes<br />

Hair<br />

Utilizei o estilo rocker, um estilo ousado e irreverente,<br />

com base no casual é considerado um estilo complementar<br />

de personalidade. A mulher que usa esse estilo,<br />

quer passar uma personalidade forte, moderna, ousada e<br />

com elevada confiança. Nessa produção o cabelo segue<br />

uma estética despretensiosa com um ar bagunçadinho e<br />

despojado. Rabos de cavalo, coque alto, topete, tranças<br />

com o cabelo solto, com babyliis bem desfeito, arrematam<br />

a produção.<br />

Click<br />

Experiente fotógrafo especializado na área de moda,<br />

Marcos Mancinni destaca nesta produção a oportunidade<br />

de fazê-la em estúdio. “Posso fazer a luz que quero, optando<br />

nesta produção de utilizar uma luz mais suave para<br />

trazer mais textura de pele e roupa. A modelo aos poucos,<br />

foi desenvolvendo e mesmo não sendo profissional teve<br />

uma ótima desenvoltura ao passar dos clicks. “Gosto de<br />

deixar a modelo mais tranquila e à vontade para conseguir<br />

umas expressões mais naturais.”<br />

JUNHO 2020 37


vitrine<br />

Maior<br />

interatividade no<br />

aprendizado<br />

Nos últimos meses, a EF English Live lançou uma nova versão<br />

da sala de aula online, colocando os professores no centro da<br />

experiência e trazendo maior interatividade ao aprendizado.<br />

Especialmente no Brasil, a empresa teve um aumento significativo<br />

de matrícula calculado em 40%. Devido à demanda, a escola<br />

aumentou a disponibilidade dos professores bilíngues portuguêsinglês,<br />

que atuam no ensino nos primeiros níveis.<br />

Onde encontrar: @efenglishlivebrasil<br />

Foto: divulgação<br />

Simetria<br />

no rosto<br />

Falhas na sobrancelha faz parte do incômodo da maioria<br />

das mulheres que buscam uma simetria no rosto. Uma<br />

das soluções para saber como preencher e corrigir as<br />

falhas das sobrancelhas está no corretivo gel. O Brow<br />

Fixing Gel fixa as sobrancelhas e cílios, além de ajudar<br />

na recuperação e hidratação dos fios. Com ele é possível<br />

potencializar a cor e prolongar a durabilidade. Para<br />

adquirir os produtos para este tratamento, entre em<br />

contato com a Sobrancelhas Design Batel.<br />

Onde encontrar:<br />

@sobrancelhasdesignbatel<br />

Imagem: reprodução<br />

Imagem: reprodução<br />

Maquiagem por<br />

mais tempo<br />

A Bruma Fixadora Hidra Beauty é utilizada para prolongar<br />

a maquiagem, além de manter a pele hidratada. Em sua<br />

formulação a Bruma Fixadora Zanphy possui também<br />

Proteína de Arroz, Ácido Hialurônico, Extrato de<br />

Camomila e Extrato de Maçã, deixando a sua pele mais<br />

saudável enquanto você está maquiada.<br />

Onde encontrar:<br />

@zanphyoficial<br />

Delivery com<br />

menu kids<br />

Com a proposta de dar uma folga para o fogão e para a cozinha,<br />

nos fins de semana, o Espaço Torres Eventos vem preparando pratos<br />

deliciosos com retirada no local ou delivery. O cardápio especial<br />

inclui Menu Kids. Todos os pratos estão sob o cuidado do Chef<br />

Junior Pereira. Pedidos pelo telefone: (41) 99901-6622.<br />

Onde encontrar:<br />

@torreseventoscwb<br />

Foto: divulgacão<br />

38<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Quer aprender<br />

INGLES<br />

de verdade?<br />

Aqui na FUN você aprende inglês como aprendeu o português.<br />

A FUN foca na prática, enquanto as outras focam na teoria.<br />

Aprender inglês nunca foi tão fácil.<br />

Outras escolas de inglês prometem fluência o mais breve possível. Mas<br />

a verdade é que, 95% dos alunos de inglês não são fluentes.<br />

Aqui na FUN cada aula é uma imersão total.<br />

MARQUE UMA AULA<br />

EXPE RIMENTAL GRATUITA!<br />

Você nunca mais vai se apavorar na imigração ou<br />

ficar sem informações por não saber perguntar.<br />

Na FUN, as aulas são onde, quando e como<br />

preferir. Sem pagar mais nada por isso.<br />

INGLÊS DO SEU JEITO É NA FUN!<br />

Rua Ângelo Sampaio, 1290, Batel<br />

(41) 3206-7275<br />

(41) 99790-0220<br />

funidiomas.com.br<br />

info@funidiomas.com.br


coluna<br />

Nossa missão é promover a melhoria da qualidade de vida de<br />

pessoas em vulnerabilidade social. As ações garantem a valorização<br />

da família e a inclusão social. Em atendimentos com a Defesa<br />

Civil, atua em situações de emergência, catástrofe e calamidade.<br />

Torne-se um parceiro e venha fazer parte desta corrente solidária<br />

em favor do desenvolvimento social em nosso Estado.<br />

E-mail: eventos@provoparestadual.org.br<br />

Foto: Francielle Stirma #Instituto Joanir Zonta<br />

PROVOPAR RECEBE 1500 KITS DE HIGIENE<br />

DO INSTITUTO JOANIR ZONTA PARA<br />

ATENDIMENTO ÀS FAMÍLIAS DE CURITIBA<br />

E REGIÃO<br />

O Provopar Estadual recebeu a doação de 1500 kits com itens<br />

de higiene pessoal doados pelo Instituto Joanir Zonta. Os kits<br />

são compostos por produtos como álcool em gel, escova e pasta<br />

de dentes, sabonetes, shampoo, cremes e aparelhos de barbear<br />

que serão destinados às famílias e pessoas de Curitiba e Região<br />

Metropolitana em situação de vulnerabilidade. Os kits foram<br />

entregues ao Provopar por Sandra Zonta, Presidente do Instituto.<br />

Para a Presidente do Provopar, Carlise Kwiatkowski, a ação<br />

do Instituto Joanir Zonta é mais um gesto de solidariedade dos<br />

empresários paranaenses que sempre dão apoio às ações do<br />

Provopar no atendimento às famílias que mais precisam. “A<br />

mobilização dos empresários é de grande importância neste<br />

momento de pandemia em que muitas pessoas e famílias não<br />

têm a possibilidade de trabalhar, ficam sem renda e acabam<br />

por passar dificuldades. Se cada um colaborar com um pouco,<br />

poderemos minimizar as dificuldades daqueles que mais<br />

precisam”, explica Carlise.<br />

As doações serão entregues para entidades cadastradas e<br />

famílias atendidas diretamente pelo Provopar Estadual. As<br />

entregas respeitam todos os cuidados estabelecidos pela OMS<br />

(Organização Mundial de Saúde), como o distanciamento social,<br />

o uso de máscaras e de álcool em gel.<br />

Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal<br />

Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal<br />

40<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal<br />

Foto: Emanoel Caldeira / Daniel Assal<br />

#BANCO DO BRASIL ADERE À CAMPANHA<br />

DO PROVOPAR PARA AJUDAR ÀS FAMÍLIAS<br />

ATINGIDAS PELO COVID-19<br />

O Provopar Estadual recebeu do Banco do Brasil, e do BB Seguros,<br />

por meio da Fundação Banco do Brasil doações para a aquisição de<br />

alimentos e produtos de limpeza e higiene para atender famílias de<br />

Curitiba e Região Metropolitana. As 900 cestas básicas foram destinadas<br />

a 3.600 pessoas nas comunidades mais carentes da capital e região,<br />

cadastradas pelo Provopar Estadual. A presidente do Provopar, Carlise<br />

Kwiatkowski destacou, que graças à parceria com a FBB e o Banco do<br />

Brasil, foi possível reforçar as ações de solidariedade às famílias que já<br />

sofrem os impactos econômicos da pandemia.“O papel do Provopar é<br />

valorizar vidas e transformar as realidades. É muito importante conseguir<br />

conjugar os esforços no interesse coletivo e na promoção da proteção<br />

social dos brasileiros que mais precisam”, reforça a presidente. A entrega<br />

das cestas foi feita nos seguintes bairros e comunidades:Tatuquara<br />

(Curitiba)- Comunidades Boa Esperança, Moradias Paraná e Conjunto<br />

Lambari. Fazendinha (Curitiba) - Comunidade Assembleia de Deus,<br />

Congregação Fazendinha, Comunidade São Jorge, Clube das Mães<br />

Colombo I e II, Associação de Moradores Andorinha e Cianorte e<br />

Associação de Moradores dos Jardins Santos Andrade. Cidade Industrial<br />

de Curitiba: Comunidades São Miguel, Caiuá CIC, Igreja Apostólica Jesus<br />

o Pão da Vida e Associação de Moradores do Conjunto Diadema.<br />

Almirante Tamandaré - Cras Roma, Cras Tanguá e Cras CEU. As<br />

entregas respeitam todas as recomendações estabelecidas pela OMS<br />

(Organização Mundial de Saúde), como o distanciamento social, o uso<br />

de máscaras e a higienização frequente das mãos com álcool em gel.<br />

SAIBA COMO AJUDAR<br />

Para continuar a ajudar quem precisa, o Provopar pede a contribuição<br />

de toda a sociedade na doação de alimentos e materiais de higiene e<br />

limpeza. As doações podem ser entregues na sede do Provopar Estadual,<br />

na rua Hermes Fontes, 315 - Batel. O Provopar também recebe doações<br />

em dinheiro. Para doar qualquer quantia: Provopar Estadual Ação Social<br />

- Cnpj 76.793.397.0001-88. Banco Itaú, agência 4143, conta-corrente<br />

00707-0.<br />

JUNHO 2020 41


coluna<br />

Joias<br />

eu uso<br />

Fotos: divulgação<br />

Teste seus conhecimentos<br />

sobre joalheria!<br />

O colunista Tufy Karam Geara é<br />

empresário do setor joalheiro<br />

Contato: contato@revistavoi.com.br<br />

Se acertar 7 já é um exímio conhecedor de joalheria<br />

1<br />

2<br />

Sabe o que é Mimetolitos?<br />

a) Minerais temáticos<br />

b) Minerais disformes<br />

c) Minerais arenosos<br />

Sabe o que é Shekel?<br />

a) Um tipo de mineral<br />

b) Uma unidade de peso<br />

c) Um tipo de fundição<br />

3 Onde foi que se deu a primeira padronização e<br />

colocação de marcas em pequenas moedas com uma<br />

liga de ouro e prata?<br />

a) Na Grécia<br />

b) Na Itália<br />

c) Ou no Reino de Croesus, na Lídia, na Ásia Menor<br />

4<br />

Hoje a Lídia, se tornou qual país?<br />

a) Índia<br />

b) Turquia<br />

c) Cazaquistão<br />

5 A história do Diamante, começa em que país?<br />

Sabemos que foi na .............., que até o século XVIII,<br />

era a única fonte da mais cobiçada de todas as gemas.<br />

a) Grécia<br />

b) Egito<br />

c) Índia<br />

6 Diamantes minúsculos podem ter uma imensa<br />

variedade de uso. Saberia dizer qual é?<br />

a) Como creme para pele<br />

b) Como fumaça congelada (frozen smoke)<br />

c) Como medicamento<br />

7 Qual desses minerais é utilizado para reduzir o<br />

ponto de fusão, útil na elaboração de soldas?<br />

a) Césio<br />

b) Labradorita<br />

c) Cádmio<br />

8 Qual dos minerais tem a maior dureza na escala de<br />

Mohs, que vai de 0 a 10?<br />

a) Esmeralda<br />

b) Ágata<br />

c) Diamante<br />

9 Qual símbolo foi adotado em lugar da cruz,<br />

durante o império romano (imperador Nero), em que<br />

os cristãos eram perseguidos?<br />

a) Leão<br />

b) Peixe<br />

c) Touro<br />

10 No final dos anos 70, em uma região montanhosa<br />

da Anatólia (Turquia), foi descoberta uma nova gema<br />

que tem a propriedade de mudar de cor de acordo<br />

com a luz que incide sobre ela. Qual?<br />

a) Zultanita<br />

b) Rodocrosita<br />

c) Jaspe<br />

11 A grife Victória Secret apresentou o Sexy Splendor<br />

Fantasy Bra, confeccionado com 2900 diamantes<br />

pequenos, 22 rubis e uma gota de brilhante com 101<br />

ct. Saberia dizer quem usou esta peça?<br />

a) Marina Ruy Barbosa<br />

b) Adriane Galisteu<br />

c) Gisele Bundchen<br />

12 Qual a empresa que lançou o relógio de pulso<br />

em substituição ao relógio de bolso, que inclusive<br />

homenageou Santos Dumont, que foi seu usuário?<br />

a) Bulgari<br />

b) Rolex<br />

c) Cartier<br />

1-a 2-b 3-c 4-b 5-c 6-b 7-c 8-c 9-b 10-a 11-c 12-c<br />

RESPOSTAS<br />

42<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


coluna<br />

Fotos: divulgação<br />

Eventos<br />

by<br />

Mônica<br />

Gulin<br />

Mônica Gulin é jornalista e<br />

apresentadora de TV<br />

Contato: monicagulin@bol.com.br<br />

Esquiando<br />

em Aspen<br />

A cidade de Aspen no Colorado é considerada a mais luxuosa<br />

estação de esqui do mundo, é o ponto de encontro dos artistas de<br />

Hollywood, cantores famosos, dos mega empresários americanos<br />

e do restante de pessoas ao redor do planeta que apreciam o<br />

estilo requintado de férias que agrega a neve, o esqui, a alta gastronomia,<br />

a moda de inverno e a diversão! A qualidade das pistas<br />

e a perfeita infraestrutura de estações tradicionais, como Aspen<br />

Montain, Snowmass ou Buttermilk são montanhas que garantem<br />

o melhor desenvolvimento nesse esporte com excelentes instrutores<br />

e pistas amplas para todos os níveis, tudo acompanhado por<br />

sofisticação e alta qualidade de serviços em resorts ideais para<br />

toda a família, como os hotéis Saint Regis in Aspen ou o Viceroy<br />

em Snowmass. Também existe a prática do Snowmobill para<br />

quem gosta da velocidade de pilotar uma moto de neve ou o<br />

passeio de trenó puxado por cães Huskies. A cada temporada, o<br />

país não decepciona e apresenta uma série de atrativos, cenários<br />

e montanhas incríveis para quem não dispensa novidades, emoção<br />

e aventura; hotéis que estão entre os melhores do hemisfério<br />

norte; e muita diversão dentro e fora das pistas. Estive este ano<br />

mais uma vez praticando esse esporte que tanto amo, o esqui na<br />

neve pode ser praticado em todas as idades, traz o contato direto<br />

44<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


com a natureza ao ar livre e a sensaçao de liberdade e paz de<br />

espírito. Se for iniciante comece pelas montanhas de Buttermilk<br />

e Snowmass e no nível mais avançado escolha Aspen Montain.<br />

Minha dica depois de um dia de esqui é relaxar; o termo “Après<br />

Ski” ou “após o esqui” convida para a curtição do Sunset com<br />

drinks, música e descontração em lugares diretamente ligados à<br />

montanha como Ajax Tavern, Venga Venga, Highlands Alehouse<br />

ou descontraia ao som dos Dj no requintado bar do Hotel<br />

Little Nell ou no Roof Top do Hotel W. As opções de restaurantes<br />

com alta gastronomia internacional colaboram para tornar<br />

essas férias mais que perfeitas, alguns restaurantes que indico:<br />

The White House Tavern, The Monark Aspen Steak House,<br />

Campo di Fiori e French Alpine Bistro. Se preferir dançar a noite<br />

em night clubs vá ao Escobar Aspen, Bootsy Bellows ou ao<br />

7908 Aspen! Esta é a estação que mais gosto no mundo, sempre<br />

volto e adoro.<br />

JUNHO 2020 45


viagem<br />

O aconchego do<br />

alto da Serra<br />

No Hotel Serra Alta, em São Bento do Sul (SC), a recepção cuidadosa<br />

e atenciosa é apenas o prenúncio de que a estadia será renovadora<br />

Fotos: divulgação<br />

I<br />

magine-se no alto da Serra Dona Francisca, respirando<br />

o clima puro das montanhas e vislumbrando<br />

o encantador centro de São Bento do Sul, tudo<br />

isso em meio ao verde da Mata Atlântica. Acomodações<br />

exclusivas, áreas de lazer convidativas e<br />

uma gastronomia saborosa. Esse êxtase completo pode ser<br />

desfrutado no Hotel Serra Alta, que há 25 anos aposta na<br />

comodidade e hospitalidade para entregar uma experiência<br />

única a cada hóspede. No Serra Alta, a recepção cuidadosa<br />

e atenciosa é apenas o prenúncio de que a sua estadia vai<br />

ser renovadora.<br />

As acomodações - todas recém-decoradas - trazem para<br />

dentro dos quartos o charme do clima montanhoso, reforçado<br />

nos detalhes simples e que transmitem uma sensação de<br />

conforto e aconchego. As diversas opções de acomodação<br />

podem atender a todas as necessidades diferentes, passando<br />

por suítes de luxo; premieres para famílias e casais;<br />

master suítes e apartamentos standards.<br />

Complementando os ambientes acolhedores, o Serra<br />

Alta também é equipado com uma área de lazer completa:<br />

piscina aquecida, sala de jogos, bar, deck com lareira e<br />

muito mais. Todos os espaços são um convite a um bom<br />

vinho, um momento de leitura, um chá da tarde ou uma<br />

longa e boa conversa. Seja nas poltronas com pelegos de lã<br />

de carneiro ou em um descanso no solário, a tranquilidade<br />

é garantida. O Hotel Serra Alta ainda conta com o Manacá<br />

Gastronomia, onde uma chef especializada prepara delícias<br />

46<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br<br />

que misturam a mais alta cozinha com aquele toque caseiro<br />

que o lugar exige. O restaurante oferece desde o café da<br />

manhã, com pães e bolos preparados na casa, até almoços<br />

completos e buffets de sopa.<br />

Neste inverno, entre manacás, hortênsias e araucárias,<br />

o Serra Alta é o refúgio ideal para quem precisa se desligar<br />

um pouco do mundo e descansar. Tudo isso, é claro,<br />

tomando todas as medidas de segurança necessárias para<br />

garantir a saúde e o bem-estar gerais. O hotel ainda oferece,<br />

nos sábados do mês de julho, um chá colonial no<br />

solário como cortesia. No Serra Alta, o seu inverno vira<br />

uma experiência: lugares históricos, comércio local e uma<br />

estadia certamente inesquecível.<br />

RESERVAS:<br />

reservas@serraaltahotel.com.br - (47) 3634-1112


CONSTRUINDO<br />

UMA EMPRESA<br />

LUCRATIVA<br />

“Estratégias para<br />

GANHAR MAIS DINHEIRO<br />

com a sua Empresa”<br />

Temos o mais completo Programa de<br />

Desenvolvimento Empresarial, com<br />

estratégias práticas para melhorar ainda mais<br />

os resultados das empresas. Mais de 250.000<br />

pessoas já participaram dos Eventos, Cursos,<br />

Treinamentos e Palestras da K.L.A. em<br />

centenas de eventos realizados por todo o<br />

Brasil, Argentina, Uruguay, Portugal e México.<br />

Os treinamentos são todos apostilados e com<br />

certificação exclusiva K.L.A. Estamos com inscrições<br />

abertas para os três módulos. Entre em contato conosco:<br />

CURITIBA / PR<br />

(41) 3209-8453 (41) 99252-3696 (41) 99138-7738<br />

sidinei.augusto@grupokla.com.br<br />

adriely@grupokla.com.br<br />

www.grupokla.com.br/curitiba


test drive<br />

A baratinha<br />

vermelha<br />

Por: Renyere Trovão / TrovãoMotor.com<br />

Fotos: Renyere Trovão<br />

48<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Ford A Roadster<br />

1928 vira joia<br />

na garagem de<br />

comerciante,<br />

colecionador de<br />

carros antigos<br />

C<br />

olecionar carros antigos não depende da<br />

idade, mas de tempo e, principalmente,<br />

bolso. Uma restauração pode durar anos e as<br />

peças custarem bem mais que as de um carro<br />

premium atual. E foram esses os motivos que<br />

levaram o empresário de Curitiba (PR), Sebastião Arantes<br />

da Silva Neto a entrar no universo antigomobilista somente<br />

aos 47 anos - hoje está com 54.<br />

O primeiro exemplar placa preta só veio em 2013, um<br />

Essex Super 6, ano 1930. No entanto foi o quarto a colocar<br />

na garagem, em 2016, que mexeu definitivamente com<br />

o seu coração e sua conta bancária.<br />

Um Ford A 1928 Roadster. Veio em uma troca com<br />

um Ford A Tudor 1930, que havia levado para restaurar<br />

– o futuro xodó pertencia ao dono do estabelecimento<br />

JUNHO 2020 49


test drive<br />

e também precisava ser reparado. Foram R$ 65 mil para<br />

recuperar o modelo – isso há 4 anos. Começava aí uma<br />

história de paixão. E como todo amor, não há limites para<br />

transformar sonhos em realidade.<br />

FORDINHO É AVALIADO EM R$ 135 MIL<br />

Para deixar o conversível com capota de lona ao seu<br />

gosto, Sebastião desembolsou cerca de R$ 30 mil em<br />

acessórios e outros tantos em reparos e manutenção. Só<br />

o baú e o bagageiro, que ocuparam o lugar do estepe, na<br />

traseira, consumiram R$ 4,6 mil. O gasto, ou investimento<br />

como preferem definir os colecionadores, já chega a R$<br />

135 mil. “Não penso em vender. Não consigo me desapegar<br />

dele”, conta o dono, como já fez com outros que teve<br />

como o próprio Ford Tudor e um Citroën 1954.<br />

Com o valor empregado no veículo daria para adquirir<br />

um belo automóvel moderno, com espaço de sobra,<br />

motor potente e muita tecnologia. No entanto, o entusiasta<br />

prefere rodar com a sua baratinha vermelha, e faz isso<br />

orgulhoso pelo ótimo estado de conservação do veículo.<br />

O Ford tem capacidade para quatro pessoas: o motorista<br />

e mais um acompanhante na frente e outras duas<br />

pessoas no famoso banco da sogra rebatível atrás. A potência<br />

beira os 40 cc (cavalos de potência) e a velocidade<br />

máxima mal chega aos 100 km/h. O consumo médio fica<br />

na casa dos 6,5 km/l.<br />

MEDIDOR DE TEMPERATURA<br />

DA ÁGUA É UMA MIRA NO CAPÔ<br />

Dirigir o veículo não é difícil, basta se acostumar com<br />

a aceleração, que pode ser feita no pedal no chão ou por<br />

alavanca no volante. E regular o afogador para liberar<br />

gasolina sempre que for encarar uma subida ou ganhar<br />

velocidade.<br />

50<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


Não penso em<br />

vender. Não<br />

consigo<br />

me desapegar<br />

dele<br />

A partida é feita por um botão no assoalho e o câmbio<br />

possui três marchas, mais a ré.<br />

Um detalhe interessante do veículo é o marcador<br />

de temperatura da água do radiador. Em vez de ficar no<br />

painel, como nos veículos modernos, ele está instalado no<br />

ponta do capô e mais parece uma mira.<br />

O diminuto quadro de instrumentos na porção central<br />

do painel exibe os mostradores de quilometragem e velocidade,<br />

medida em milhas por hora (MPH) e dos níveis de<br />

combustível e da carga da bateria.<br />

“O meu carro está bem completo. São pouquíssimas<br />

coisas que não são originais, algumas porque não existiam<br />

na época, como pisca-pisca e bateria de 12V. A original<br />

era de 6V, difícil de encontrar, assim como lâmpadas com<br />

a mesma voltagem”, ressalta o proprietário.<br />

DE POPULAR A ALVO DE COLECIONADORES<br />

O apelido baratinha surgiu no Brasil pelo fato dessa<br />

versão do Ford A ser a mais barata à época. “O Roadster<br />

era bastante popular, muito usado por vendedores por ser<br />

compacto, básico e fácil de dirigir. Acabou virando um<br />

dos antigos da Ford mais procurados por colecionadores”,<br />

salienta.<br />

Sebastião revela que teve dificuldades para encontrar<br />

um à venda, garimpo que vinha fazendo muito antes de<br />

achá-lo na oficina de restauração. “Quem tem, dificilmente<br />

quer vender. Até encontrei alguns, mas eram caros para<br />

mim”, relata.<br />

A linha A também herdou da linha T o apelido de<br />

Ford Bigode. A referência se deu pelas duas alavancas em<br />

posição opostas atrás do volante que formavam a figura de<br />

um bigode.<br />

ENCONTROS DE ANTIGOS<br />

O comerciante faz questão de exibir seu Roadster<br />

sempre que pode. Participa de quase todos os eventos de<br />

antigos que acontece em Curitiba, e até fora do Estado.<br />

“Fui e voltei ao Sul-Brasileiro em Porto Alegre em 2018,<br />

sem que o carro apresentasse qualquer problema. A não<br />

ser uma luz do conjunto do alternador que queimou”,<br />

lembra.<br />

A próxima aventura seria uma viagem para Cusco, no<br />

Peru, no segundo semestre deste ano. Porém, o problema<br />

da pandemia do coronavírus adiou os planos. Ele faz parte<br />

do Clube do Fordinho de Curitiba e pegaria a estrada com<br />

outros parceiros do grupo.<br />

Sebastião é frequentador assíduo das exposições aos<br />

sábados na Praça da Espanha, e aos domingos, na Feirinha<br />

do Largo da Ordem – momentaneamente suspensas<br />

devido ao Covid-19.<br />

E ainda cai na estrada pelo menos duas vezes ao ano<br />

para visitar a família em Santo Antônio da Platina (são 360<br />

km de distância), sua cidade natal.<br />

Além do Ford A 1928 e do Essex Super 6 1930, a coleção<br />

de Sebastião inclui também dois Impalas, da Chevrolet,<br />

um 1958 e outro 1959.<br />

MERCADO, CURIOSIDADES<br />

E BASTIDORES.<br />

trovaomotor<br />

JUNHO 2020 51


esporte<br />

52<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


TIRO COM ARCO:<br />

SEJA UM ARQUEIRO<br />

Fotos: Arquivo ECCO Archery<br />

Conheça o esporte da disputa pela precisão,<br />

mais conhecido como arco e flecha<br />

C<br />

omumente conhecido como arco e flecha,<br />

o esporte passou a ter a nomenclatura de<br />

tiro com arco a partir de 1991, quando a<br />

Confederação Brasileira de Tiro com Arco<br />

adotou aquela denominação para se adaptar<br />

à convenção internacional.<br />

O arco e flecha surgiu como uma invenção da humanidade<br />

mais de 40 mil anos atrás como ferramenta para<br />

caça e guerra. É tido como a terceira invenção da humanidade,<br />

que contribuiu para sua sobrevivência e evolução,<br />

após apenas do fogo e da roda.<br />

Não é possível saber ao certo como o instrumento foi<br />

inventado, pois surgiu no mesmo período histórico em<br />

todo o mundo (exceto Oceania). Deduz-se que surgiu da<br />

evolução da lança, em que o ser humano passou a usar<br />

um instrumento (arco) para atirar a lança a uma distância<br />

maior e mais segura para obter alimento (caça).<br />

O esporte teve uma longa história até a criação da<br />

Confederação Brasileira de Tiro com Arco, em 1991. De<br />

acordo com a confederação, pode-se considerar o início<br />

da década de 1970 como o grande passo para o reconhecimento<br />

do tiro com arco brasileiro em âmbito internacional,<br />

nesta época ligada à CBF (Confederação Brasileira<br />

de Futebol), que possuía um departamento que atendia a<br />

alguns esportes, incluindo o Tiro com Arco.<br />

Nesta reportagem, em parceria com a Fepaf (Federação<br />

Paranaense de Arco e Flecha) e com a Ecco Archery,<br />

trouxemos curiosidades sobre a prática deste esporte,<br />

como as regras, sistema de pontuação, tipos de arcos e<br />

flechas utilizados e onde praticar em Curitiba e região.<br />

REGRAS DO JOGO<br />

Existem diversas modalidades com regras distintas. Em<br />

todas elas, a disputa é pela precisão de acerto das flechas<br />

no centro do alvo. Ou seja, os arqueiros disparam um<br />

determinado número de flechas e contam os impactos no<br />

alvo conforme a zona de pontuação.<br />

A mais conhecida é a modalidade olímpica. Na rodada<br />

de qualificação, 64 arqueiros disparam 72 flechas (6 séries<br />

de 6 flechas em 2 rodadas) sobre um alvo com 1,22m (metro)<br />

de diâmetro, a uma distância de 70m. A pontuação<br />

obtida é usada para formar as chaves da fase eliminatória<br />

(o 1º contra o 64º; o 2º contra o 63º e assim por diante).<br />

Na fase eliminatória é feito o combate olímpico, disputa<br />

entre dois arqueiros a 70m na qual são disparadas 4<br />

rodadas de 3 flechas. O arqueiro com a pontuação maior<br />

avança para a fase seguinte.<br />

Hoje a modalidade mais praticada no mundo é a 3D.<br />

JUNHO 2020 53


esporte<br />

Nessa modalidade os arqueiros percorrem um circuito de<br />

campo que chega a mais de 5 km (quilômetros) por dentro<br />

de matas, bosques, campos e montanhas. Os alvos são<br />

figuras de animais em 3 dimensões.<br />

PREPARO FÍSICO E BENEFÍCIOS<br />

O tiro com arco é um esporte universal. Pode ser<br />

praticado por qualquer pessoa, de todas as idades e condições<br />

físicas. Para aprender é necessário apenas vontade.<br />

Com a prática o arqueiro adquire coordenação motora e<br />

força, que são os principais atributos físicos; melhora na<br />

agilidade, destreza e precisão; desenvolvimento do raciocínio<br />

lógico e estratégico. A prática também desenvolve<br />

concentração e foco, disciplina, controle do corpo e da<br />

mente, além de alívio do estresse e da tensão.<br />

TIPOS DE ARCO E ACESSÓRIOS<br />

São diversos tipos de arcos usados. Os principais são:<br />

Arco tradicional: feito de madeira e materiais modernos,<br />

como fibra de vidro e fibra de carbono, remontam<br />

ao estilo medieval. São mais simples de serem utilizados e<br />

normalmente se pratica o tiro instintivo, em que não existe<br />

nenhum equipamento de mira acoplado ao arco.<br />

Arco recurvo olímpico: a empunhadura (parte central)<br />

normalmente é feita de alumínio (empunhadura – parte<br />

central), enquanto as lâminas são de madeira, fibra de vidro<br />

e fibra de carbono. Para ajudar o arqueiro na precisão<br />

do movimento e do acerto, o arco é equipado com contrapesos<br />

e mira.<br />

Arco composto: o mais moderno e tecnológico dos<br />

arcos atuais, além dos contrapesos e da mira, é equipado<br />

com roldanas assimétricas que aliviam a força que o arqueiro<br />

faz no final da puxada, permitindo que o arqueiro<br />

tenha mais conforto e estabilidade para realizar o disparo.<br />

A empunhadura é feita de alumínio ou fibra de carbono,<br />

enquanto as lâminas são de fibra de carbono.<br />

Proteções: para proteger a mão e o braço do arqueiro<br />

do atrito com a corda é essencial que se utilize dedeira e<br />

protetor de braço.<br />

Aljava: é a bolsa para carregar as flechas.<br />

CURIOSIDADES: É UM ESPORTE DE PRECISÃO OU<br />

DE COORDENAÇÃO MOTORA?<br />

É um esporte de coordenação motora. É muito comum<br />

que o iniciante ou o curioso no começo se preocupem<br />

muito com a mira para acertar o alvo. Mas no tiro com<br />

arco o que faz que as suas flechas atinjam sempre o mesmo<br />

lugar é a coordenação motora. Então, o mais impor-<br />

Pode ser praticado<br />

por qualquer pessoa,<br />

de todas as idades e<br />

condições físicas<br />

54<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


tante é sempre repetir o mesmo movimento, para que as<br />

suas flechas sempre atinjam o mesmo lugar no alvo, para<br />

depois, com o treino de mira, fazer com que o grupo de<br />

flechas acerte o centro do alvo.<br />

EXISTE UM OLHO QUE É O DOMINANTE?<br />

Não. Se o tiro com arco é um esporte de coordenação<br />

motora a melhor recomendação para se escolher o<br />

equipamento é o lado do arqueiro, ou seja, o arqueiro<br />

destro sempre irá puxar a corda com a mão direita. Isso<br />

ocorre porque a mão que puxa a corda tem movimentos<br />

específicos de coordenação motora fina. Por outro lado,<br />

a mira sempre é feita com os dois olhos abertos. Assim, o<br />

arqueiro sempre terá uma melhor coordenação motora e a<br />

mira será aprendida sem maiores problemas.<br />

É UM ESPORTE OLÍMPICO?<br />

Sim. O tiro com arco é esporte olímpico. Foi inserido<br />

na primeira edição da Olimpíadas modernas, em 1900.<br />

Mas como as regras de competição eram muito diferentes<br />

nos países sede, em 1920 deixou as Olimpíadas, voltando<br />

apenas em 1972 após a padronização das regras pela WA<br />

(World Archery).<br />

PA-KUA: A Liga Internacional de Pa-Kua começou a<br />

ensinar a arte da Arqueria Chinesa, revivendo antigas técnicas<br />

de tiro, aliando-as ao conhecimento Pa-Kua. Sempre<br />

com a supervisão de um orientador, o aluno realiza<br />

exercícios de fortalecimento e treino de tiros com diferentes<br />

posturas. Além disso, conhece a história da arma,<br />

executa exercícios para relaxamento, bem como técnicas<br />

de meditação.<br />

A prática desenvolve<br />

concentração e foco,<br />

disciplina e alívio do<br />

estresse e da tensão<br />

ONDE JOGAR?<br />

ECCO ARCHERY: a Ecco Archery está com um novo<br />

espaço campestre com aproximadamente 1 mil m 2 (metros<br />

quadrados) de área dedicada à diversão dos arqueiros.<br />

São 2 campos de tiro. Um com terreno plano, ideal para o<br />

treino de técnica e consistência dos tiros, como um stand<br />

indoor. Outro com terreno irregular em bosque, para prática<br />

de tiro de campo. Além dos campos, churrasqueira,<br />

sinuca, área para crianças e amplo estacionamento.<br />

YELLOW BALL: Dispõe de estande de tiro indoor com<br />

1 mil m 2 , com 22 raias para treinamento e competições<br />

até 30m e campo com 10 mil m 2 , com 30 raias para competições<br />

outdoor até 70m, além de circuito permanente<br />

para a prática de Field (tiros de campo). Foi sede dos campeonatos<br />

sul-americano, brasileiro, sul-brasileiro e realiza<br />

as etapas dos campeonatos paranaenses de tiro com arco.<br />

ARQUERIA CURITIBA: A Arqueria Curitiba conta com<br />

cursos do nível básico ao avançado. As aulas são individuais<br />

e pessoas com deficiência física e visual também podem<br />

participar. O local conta ainda com uma oficina para<br />

manutenção de arcos e flechas e confecção de cordas<br />

para arcos, balestras e outros acessórios. Além disso ajusta<br />

todo tipo de equipamento relacionado a arco e flecha.<br />

JUNHO 2020 55


logueando<br />

Por Luiza Costa<br />

Pergunte a uma<br />

mulher<br />

T<br />

udo começou depois de alguns elogios relacionados aos<br />

meus conselhos amorosos.<br />

- Lu, por que você não abre um blog?<br />

- Poderia até ganhar dinheiro com isso!<br />

Bem, na época blogs nem eram famosos por dar dinheiro (e até hoje a gente<br />

sabe que não é fácil), mas, pela interatividade e distração após algum tempo ocioso aqui em<br />

Curitiba, resolvi iniciar o blog Pergunte a Uma Mulher.<br />

A ideia era simples: o leitor(a) mandava a pergunta sobre algum problema relacionado a<br />

assuntos amorosos e respondia da forma mais sincera, rápida e prática possível. Com o tempo,<br />

acabei descobrindo que isso fazia parte do meu diferencial, da menina que fazia um trabalho<br />

com dicas práticas. Como se fosse aquela amiga sincerona e mente aberta, mas que os conselhos<br />

funcionavam.<br />

Bem, ao menos era isso que meus leitores diziam, e que, com o tempo, começaram a me indicar. No fim, tinha tanta gente<br />

Sobre Luiza Costa<br />

Escritora, youtuber, conselheira<br />

e influenciadora digital. Adora<br />

interagir com os seguidores nas redes<br />

sociais do @pergunteaumamulher<br />

querendo conselhos, que após uma conversa com um advogado, lancei a consultoria particular, que atingia resumidamente pessoas<br />

que gostavam do meu trabalho e queriam garantia de respostas (nem todas as perguntas eram selecionadas por motivos óbvios),<br />

bem como, também, pessoas que queriam mais tempo para perguntas mais complexas, ou conversar mais sobre o assunto. Afinal<br />

de contas, um texto em um site nunca seria tão aprofundado quanto uma consultoria particular, claro.<br />

As regras eram claras: a pessoa pagava por conselhos de uma amiga sincera, experiente em vários assuntos, inclusive tabus<br />

(afinal de contas, conversar e ler histórias de centenas de pessoas também me servia, e me serve, como um bom currículo), dava<br />

algumas risadas e saía de lá com conselhos práticos do que fazer na vida, ainda que sempre deixasse claro que não sou dona da<br />

verdade e a decisão final é sempre dela.<br />

Daí surgiu o meu primeiro livro, com o mesmo nome do site. Depois o segundo, chamado Miga, Sua Louca! (esse focado mais<br />

em conselhos para adolescentes e jovens adultos) e o terceiro livro; Desafie-se; focado para casais adultos e pessoas que também<br />

gostam de literatura erótica. Enfim, um mundo de coisas a partir de um simples blog de conselhos amorosos e de autoestima.<br />

Amei e amo tanto o que faço, que mesmo hoje em dia tendo ido muito para o ramo de moda, beleza e cabelos cacheados,<br />

continuo firme e forte com minhas consultorias. Mas esse papo fica para vocês desvendarem melhor conhecendo meu trabalho nas<br />

redes sociais. Afinal de contas, seria impossível resumir tudo aqui.<br />

Fotos: Instagram @pergunteaumamulher<br />

56<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


cultura<br />

Geral<br />

Destaque<br />

PLANETA DRIVE-IN<br />

O Planeta Drive-in transformará<br />

a Pedreira Paulo Leminski em<br />

um grande cinema a céu aberto.<br />

Com produção da Planeta Brasil<br />

Entretenimento e curadoria da<br />

rede Cineplus, o maior drive-in do<br />

Sul do Brasil terá capacidade para<br />

receber 150 carros. A primeira<br />

exibição será com o filme “Sonic”,<br />

animação da Paramount, estrelada<br />

por Jim Carrey, Malik Bentalha e<br />

Tika Sumpter.<br />

Datas: 11, 12, 13 e 14 de junho<br />

Local: Parque das Pedreiras<br />

Horários: sessões com início a partir<br />

das 16h, 18h30 e 21h30<br />

Ingressos: a venda será divulgada na<br />

segunda-feira (8)<br />

MARCO LUQUE<br />

Para os apaixonados<br />

por Marco Luque e que<br />

estavam saudosos, ele volta<br />

a Curitiba depois de dois<br />

anos. Todos por Um; é o<br />

nome do espetáculo que traz<br />

os seus personagens mais<br />

marcantes e carismáticos. O<br />

comediante inova ainda com<br />

performances de mágica,<br />

dança e canto.<br />

Data: 18 de setembro<br />

Local: Teatro Positivo<br />

Horário: 20h15<br />

Ingressos: a partir de R$110<br />

CINEMATECA VIRTUAL<br />

Faça um passeio virtual pela Capela Santa Maria.<br />

Localizada no Centro de Curitiba, a capela em<br />

estilo neoclássico foi construída pela Congregação<br />

Marista, em 15 de outubro 1939, em devoção à Nossa<br />

Senhora da Conceição. Restaurada pelo município, foi<br />

transformada em sala de concertos.<br />

Conheça aqui a Capela Santa Maria: http://icac.org.br/<br />

capela-santa-maria/capela/tour-virtual/<br />

Foto: Arquivo MIS-PR<br />

Foto: divulgação<br />

Foto: divulgação<br />

Pontos de venda<br />

REVISTA<br />

RICARDO AMORIM<br />

O economista traz a palestra:<br />

Economia e Oportunidades<br />

- transformando cenários e<br />

tendências em estratégias<br />

e resultados. Atuando no<br />

mercado financeiro desde<br />

1992, trabalhou em Nova<br />

York, Paris e São Paulo,<br />

sempre como economista e<br />

estrategista de investimentos.<br />

Data: 23 de setembro<br />

Local: Teatro Positivo<br />

Horário: 19h (abertura)<br />

Ingressos: a partir de R$85<br />

PAULA TISSOT<br />

A coach e mentora traz<br />

workshop com 7h de<br />

duração divididas em duas<br />

datas: 02/07 e 09/07. Entre<br />

os temas abordados estão:<br />

autorresponsabilidade,<br />

agilidade emocional,<br />

neurociências aplicadas à<br />

comunicação e tomada de<br />

decisão e neurociências e<br />

formação de (novos) hábitos.<br />

Data: 02 e 09 de julho<br />

Local: Sebrae Curitiba<br />

Horário: 19h<br />

Ingressos: a partir de R$250<br />

• Banca América - Rua Otávio Pereira dos Anjos, s/nº - esquina com Cel. Francisco<br />

H. dos Santos - 3267-2412 / 99905-5071<br />

• Banca Batel - Av. Batel em frente ao Hospital Santa Cruz - 3244-5620<br />

• Banca Bom Jesus - Rua Jaime Balão, 201 - Cabral - 3264-7662<br />

• Banca do Condor Champagnat - Martim Afonso, 2800 - 3336-9817<br />

• Banca do Palladium - Av. Presidente Kennedy, s/nº em frente ao<br />

Shopping Palladium - 99209-1161<br />

• Banca Espanha - Praça Espanha - 3225-1173<br />

• Banca Leia Bem Pão de Açúcar - Av. República Argentina, 391 - Água Verde - 3024-6156<br />

• Banca Praça do Japão - Praça do Japão - 3243-1475<br />

• Bazar Cotegipe - Mercado Municipal - 3262-5011<br />

• Brioche - Rua Augusto Stresser, 839 - Juvevê - 3342-7354<br />

• Curitiba Aqui Art e Café - Pilarzinho ao lado da Ópera de Arame - 3252-0555<br />

Foto: Ricardo Correa<br />

• Salão Marly - Gustavo Bonato - Av. Sete de Setembro, 6055 - Batel - 3343-0505<br />

para assinatuRa, entre em contato<br />

com nossa CENTRAL DE ATENDIMENTO<br />

0800 600 2038<br />

pagamento em até 3 vezes sem juros<br />

Foto: Valterci Santos<br />

JUNHO 2020 57


histórias<br />

resposta<br />

R<br />

odopiando<br />

em diáfanas vestes<br />

invisíveis<br />

colho a poesia<br />

que do céu se esparge<br />

em minhas palmas:<br />

cores, luzes, movimento<br />

criaturas aladas<br />

e cantantes!<br />

sorvo a poesia ao respirar<br />

perfume de flores<br />

cheiro de chuva<br />

tão somente o ar<br />

nutro-me desta poesia verde e tátil<br />

concreta e inefável<br />

– não,<br />

a poesia não é útil:<br />

é essencial!<br />

As palavras são estes entes<br />

transparentes<br />

jazendo inertes ao sol<br />

insinuantes, sinuosas, reluzentes<br />

vazias, invisíveis, contundentes<br />

as palavras são estes entes<br />

transparentes<br />

correndo, encharcadas, no temporal<br />

instigantes, sibilantes, traiçoeiras<br />

empolgantes, aviltantes, envolventes<br />

as palavras são estes entes<br />

transparentes<br />

pegando em armas contra o vendaval<br />

saltitantes, vibrantes, esquivas<br />

tocantes, pulsantes, semoventes<br />

as palavras são estes entes<br />

transparentes<br />

mordendo e escapando do anzol<br />

ascetas, abjetas, mutantes, vivas!<br />

– as palavras são como a gente.<br />

Os poemas de Priscila Prado www.priscilaprado.com fazem parte do livro<br />

Encontros Desconcertantes, editado pela Editora Insight (2018). Projeto realizado<br />

com o apoio do Programa de Apoio e Incentivo à Cultura Fundação Cultural de<br />

Curitiba e da Prefeitura Municipal de Curitiba. Incentivo: Grupo Positivo<br />

Poemas e foto: Priscila Prado<br />

58<br />

JUNHO 2020<br />

revistavoi.com.br


A vida é cheia de momentos inesquecíveis<br />

que não podem ser passados em branco.<br />

Não importa qual seja o evento. No Torres Eventos será inesquecível.<br />

• 1 Salão com capacidade para 2.800 convidados • 1 Salão com capacidade para 1.500 convidados<br />

• Teatro com capacidade para 731 convidados • Buffet exclusivo • Chef de Cuisine da casa • Cardápio requintado<br />

• Projetos personalizados • Consultoria completa • Organização • Foto e vídeo<br />

41 3045.6999 espacotorres.com.br


CALçaDOS, ROuPAS e ACESsóRIOS<br />

CS PREMIUM PARK SHOPPING BARIGUI | CS MAISON PARK SHOPPING BARIGUI | CS SHOPPING MUELLER | CS SHOPPING JOCKEY PLAZA<br />

FALL WINTER 2020<br />

ARUBA BUENOS AIRES CANCÚN CANNES MIAMI MONTERREY PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO SANTIAGO SÃO PAULO

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!