EQUITAÇÃO 143

Dicas do Juiz
Transições
Entendo as transições como um dos exercícios mais completos das provas de Dressage.
Reconheço que esta afirmação pode causar estranheza a alguns leitores, todavia, as transições
revelam o equilíbrio, descontracção, impulsão, rectitude, capacidade de concentração, submissão,
ligeireza, etc; ou seja, as transições revelam-nos a verdadeira qualidade do ensino do cavalo.
A título de curiosidade, veja-se que a prova de Grande Prémio contém 26 transições das quais
cinco são avaliadas individualmente.
DEFINIÇÃO
A transição é uma mudança de andamento ou a variação do tempo
(velocidade do ritmo) dentro do mesmo andamento (ex: concentrado-largo-concentrado).
As transições devem ser executadas de forma bem definida, na letra
estipulada, mantendo a cedência (excepto no passo, onde esta não
existe) e a qualidade do andamento até ao momento da transição. As
transições devem ser executadas de forma fluída, sem hesitação ou
tensão, permanecendo o cavalo numa posição correcta.
Objectivo
As transições visam encorajar o cavalo a desenvolver a capacidade de
concentração, maior flexibilidade e movimento da linha de cima, melhorando,
consequentemente, o seu equilíbrio e ligeireza (self-carriage).
Erros comuns
Os erros que geralmente vemos associados às transições são: pouca
definição (especialmente no que se refere à concentração), não
execução das transições na letra (muito cedo ou muito tarde), per-
da de rectitude (geralmente garupa a dentro), perda de
regularidade ou até mesmo de ritmo (precipitação), contra-flexão
(geralmente na transição ao trote após o trabalho
de galope), tracção das rédeas (o que leva o cavalo
a baixar a nuca, colocar mais peso nas espáduas, abrir a
boca), resistências (essencialmente por falta de preparação
- meias-paragens), algumas passadas de passage/
passagê nas transições da paragem ao trote, entre outros…
Dicas
1) Visualização do exercício
Há alguns anos numa conversa informal com o criador e
cavaleiro Paulo Caetano, sobre este tema, o mesmo referiu
que: “(...) as transições são como o avião a descolar e
a aterrar. Deve descolar forte e aterrar suave”. Naturalmente
que não devemos simplificar em demasia o conceito,
mas creio que esta citação transmite uma boa ideia
visual daquilo que se pretende ver.
EQUITAÇÃO 6 MAGAZINE