Empresas do Vale Ed 85 (1)

nº 85 - Dezembro/Janeiro - 2019 - ano 16
www.empresasdovale.com.br
facebook.com/empresas.dovale
EMPRESÁRIA GEIZA BERNARDES
E DR. LUÍS CLÁUDIO DE AZEVEDO SILVA

02
Í

Í
ndice
Outras matérias:
Matsuda- pág 06
Jardins do Parque- pág 08
GEMA - pág 20
Ray Conniff - pág 24
04
Emagresse
Ynova - pág 32
Turismo Rural - pág 34
Congresso - pág 36
Social - pág 38
10
Rússia
28
Salão do
Automóvel
Expediente
Diretor responsável:
José Carlos Reis de Souza
Departamento Jurídico:
Dr. Luis Antonio Ravani
Jornalista Responsável:
Camões Filho - MTB 18411
Editoração:
Letícia Casoni Peres
Tiragem: 5.000 exemplares
Distribuição gratuita e dirigida
Publicação Bimestral
Contato
Revista Empresas do Vale
CNPJ: 12.530.626/0001-99
Rua do Correa, 255
Bairro: Jardim Santa Cruz
Cep: 12080-290
Taubaté -SP
redacao@revistaempresasdovale.com
comercial@revistaempresasdovale.com
www.revistaempresasdovale.com
tvempresasdovale@gmail.com
Dpto. Comercial
(12) 99787-6329
Editorial
José Carlos Reis de Souza
Diretor Responsável
Caro leitor!
Chegamos ao final de mais
um ano de muito trabalho
e, temos o prazer e júbilo
de informar, que durante o
ano/2018, compartilhamos
nossas atividades jornalísticas,
(empresarial corporativo,
turismo e social) junto a todos os
nossos leitores. E, que em 2019,
possamos dar continuidade,
proporcionado
mais
informações. Nós, da Revista
Empresas do Vale - Negócios &
Turismo, desejamos, um Feliz
Natal e um próspero Ano Novo.
Com muita saúde, trabalho e
união em família.
Nesta edição, focamos uma
viagem à Rússia; 15º Congresso
de Empreendedorismo, 30º
Salão do Automóvel; Festiva
da empresa Ynova; Formatura
dos Guias de Turismo; os 15
anos de existência do GEMA,
apresentação do tributo a Ray
Conniff, entre outros.
Apoio:
As fotos de divulgação foram cedidas pelas
empresas e/ou pessoas mencionadas nos textos.
Não é permitida a reprodução sem autorização
expressa dos autores, por escrito. Os textos,
informações e anúncios publicitários são de inteira
e exclusiva responsabilidade dos autores e empresas
anunciantes.
03

Empresária Geiza Bernardes e Dr. Luís Cláudio.
REDE DE EMAGRECIMENTO E ESTÉTICA
QUE MAIS CRESCE NO PAÍS, CHEGOU A TAUBATÉ E REGIÃO
Desde 30 de agosto de 2018, Taubaté/SP e região
contam com uma unidade da já conceituadíssima rede
“EmagreSee”, localizada à Av. Charles Schnneider, em frente
ao Taubaté Shopping. O empreendimento foi consolidado
mediante iniciativa dos empresários Geiza Maria Bernardes,
pedagoga e visagista, com sólida carreira em parcerias
comerciais e atendimento ao público e Dr. Luís Cláudio
de Azevedo Silva, diretor médico da unidade, graduado
pela Escola Paulista de Medicina, pós-graduado pela
Faculdade de Medicina da USP e com longa experiência
em gestão e organização de hospitais e serviços de saúde.
Considerada uma das principais redes especializadas em
emagrecimento saudável e estética, conta com cerca de
170 unidades espalhadas pelo Brasil e um portfólio com
mais de 30 tratamentos corporais e faciais. Com a missão
de “transformar os clientes por meio da estética e qualidade
de vida”, a “EmagreSee” é reconhecida por aliar tecnologia
de ponta à profissionais qualificados e constantemente
treinados dentro dos protocolos científicos mais eficientes
e atuais. Oferece, ainda, acompanhamento nutricional
e um programa especial de emagrecimento. Toda essa
estrutura e rigor técnico nos processos têm projetado a
marca como referência no setor por apresentar resultados
acima da média do mercado.
TIPOS DE TRATAMENTOS OFERECIDOS NA
UNIDADE
REDUÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA
Segundo o médico e proprietário Dr. Luís Cláudio
de Azevedo Silva, o combate à gordura localizada,
especialmente através da Criolipólise Método 360º,
carro chefe e exclusivo da rede, é um dos principais
focos de atuação. O método garante resultados
mediante associação de uma sequência de aplicações
e procedimentos adjuvantes, capazes de potencializar
os benefícios aos pacientes, com muita segurança e
resultados incomparáveis. “Temos diversos tratamentos
04
Recepção.
Criolipólise.

Carboxiterapia e Terapia combinada.
para este fim, todos com ótimos resultados, mas quando
se trata de redução de medidas, definitivamente a
Criolipólise 360º está à frente do restante. O tratamento
elimina até 60% da gordura na área tratada, mais que o
dobro do tratamento convencional, comumente oferecido
em outros serviços, e com resultados visíveis já a partir dos
primeiros dias.”
PROGRAMAS DE EMAGRECIMENTO
A EmagreSee/Taubaté também apresenta Programas
de Emagrecimento (Fit e Avançado), os quais associam
vários procedimentos para redução de gordura local e
corporal, além de um programa de acompanhamento
nutricional específico e eficaz: “Os resultados são
excelentes e proporcionam perdas que vão de 5 a 20
quilos. Os clientes, animados pelo resultado obtido,
costumam manter os bons hábitos adquiridos ao longo
do tratamento. Isso é a estética transformando vidas!”, diz
o médico empresário.
COMBATE À CELULITE, ESTRIAS E FLACIDEZ
A EmagreSee/Taubaté oferece vários tratamentos,
como: a aplicação de injeções de gás carbônico medicinal
nos tecidos (carboxiterapia), uma técnica minimamente
invasiva da medicina estética, além da radiofrequência,
enzimas e muitos outros para o combate e redução de
estrias, celulite e flacidez. “Temos protocolos específicos
para cada necessidade. Nosso protocolo “Estrias Zero”,
permite redução em até 80% nas estrias brancas”, relata o
Dr. Luís Cláudio.
HARMONIZAÇÃO FACIAL
A EmagreSee/Taubaté possui tratamentos faciais
completos, que vão da limpeza de pele, peeling e
Recepção e Corredor com salas de procedimentos.
máscaras faciais à toxina botulínica e preenchimento. “O
uso da toxina botulínica revolucionou o tratamento para
rejuvenescimento facial, tornando-se um dos recursos
mais procurados na atualidade em decorrência de seus
resultados rápidos, eficientes e seguros, que promovem
o relaxamento dos músculos que causam rugas na face.
Com isso, a expressão fica naturalmente mais suave,
diminuindo linhas e vincos.” “Para quem busca tratar
áreas como o famoso “bigode chinês”, lábios, olheira
e bochecha, a indicação é o preenchimento facial, um
procedimento para embelezamento e reestruturação
da pele envelhecida. O ácido hialurônico é uma das
substâncias usadas para esta finalidade e mostra-se muito
eficaz no preenchimento de rugas, cicatrizes e sulcos, bem
como na melhora do contorno facial”, explica o médico.
CONSIDERAÇÕES DO SÓCIO/DIRETOR, DR. LUIS
CLÁUDIO A. SILVA
“Em nossa unidade, cada cliente é único! Buscamos
sempre customizar e individualizar o tratamento,
apresentando as opções mais adequadas ao perfil e
necessidade do cliente, em busca do melhor resultado
possível para cada caso. Por isso, a grande importância
da avaliação personalizada inicial, realizada em todos de
forma gratuita. Além disso, acompanho pessoalmente a
evolução dos tratamentos em reuniões semanais com a
equipe multidisciplinar (Médico, Biomédica, Esteticista
e Nutricionista), de modo a poder avaliar e atuar
tempestivamente na melhor condução dos programas e
seus resultados finais. Convidamos todos a conhecerem
nossas instalações e realizarem uma avaliação gratuita
conosco.”, conclui Dr. Luís.
Harmonização Facial.
Lipocavitação.

O ENVELOPE NA
ÁRVORE
Por: Jack Canfield
É apenas um pequeno envelope branco pendurado
entre os galhos da nossa árvore de Natal. Não tem nome,
não tem identificação, não tem dizeres. Se esconde entre os
galhos da nossa árvore há cerca de dez anos. Tudo começou
porque meu marido Mike odiava o Natal. Claro que não era
o verdadeiro sentido do Natal, mas seus aspectos comerciais:
gastos excessivos, a corrida frenética na última hora para
comprar uma gravata para o tio Harry e o talco da vovó, os
presentes dados com uma ansiedade desesperada porque
não tínhamos conseguido pensar em nada melhor. Sabendo
como ele se sentia, um certo ano decidi deixar de lado as
tradicionais camisetas, casacos, gravatas e coisas no gênero.
Procurei algo especial só para o Mike. A inspiração veio de
uma forma um tanto incomum. Nosso filho Kevin, que tinha
12 anos na época, fazia parte da equipe de luta livre da sua
escola. Pouco antes do Natal, houve um campeonato especial
contra uma equipe patrocinada por uma igreja da parte mais
pobre da cidade. A equipe era formada, em sua maioria,
por negros. Esses jovens, que usavam tênis tão velhos que
tínhamos a sensação de que os cadarços eram a única coisa
que os segurava, contrastavam de forma gritante com nossos
filhos, vestidos com impecáveis uniformes azuis e dourados e
tênis especiais novinhos em folha. Quando o jogo começou,
fiquei preocupada ao notar que a outra equipe estava lutando
sem o capacete de segurança que tinha como intuito proteger
os ouvidos dos lutadores. Era um luxo ao qual a equipe dos
pés sujos não podia se dar. No fim das contas, a equipe da
escola do meu filho acabou arrasando com eles. Ganharam
em todas as categorias de peso. E cada um dos meninos da
outra equipe que levantava do tatame se virava com fúria,
fazendo pose de valente, procurando mostrar um orgulho de
quem não ligava para a derrota. Mike, que estava sentado ao
meu lado, balançou a cabeça, triste e disse: queria que pelo
menos um deles tivesse ganhado. Eles têm muito potencial,
mas uma derrota dessas pode acabar com o ânimo deles.
Mike adorava crianças – todas as crianças – e as conhecia bem,
pois tinha sido técnico de times mirins de futebol, basquete e
vôlei. Foi aí que tive uma idéia para o presente dele. Naquela
tarde, fui a uma loja de artigos esportivos e comprei capacetes
de proteção e tênis especiais que enviei, sem me identificar,
à igreja que patrocinava a equipe adversária. Na véspera de
Natal, coloquei o envelope na árvore com um bilhete dentro,
contando ao Mike o que tinha feito e que esse era o meu
presente para ele. O mais belo sorriso iluminou o seu rosto
naquele Natal. Isso se deu em todos os anos consecutivos. A
cada Natal, eu seguia a tradição: uma vez comprei ingressos
para um jogo de futebol para um grupo de jovens com
problemas mentais, outra vez enviei um cheque para dois
irmãos que tinham perdido a casa num incêndio na semana
antes do Natal e assim por diante. O envelope passou a ser
o ponto alto do nosso Natal. Era sempre o último presente a
ser aberto na manhã de Natal. Nossos filhos, deixando de lado
seus novos brinquedos, ficavam esperando ansiosamente o
pai pegar o envelope da árvore e revelar o que havia dentro.
As crianças foram crescendo e os brinquedos foram sendo
substituídos por presentes mais práticos, mas o envelope
nunca perdeu seu encanto. Esse conto não acaba aqui.
Perdemos nosso Mike ano passado por causa de um câncer.
Quando chegou a época do Natal, eu ainda estava sofrendo
tanto, que mal consegui montar a árvore. Mas, na véspera de
Natal, me vi colocando um envelope na árvore. Na manhã
seguinte, havia mais três envelopes junto a ele. Cada um de
nossos filhos, sem o outro saber, tinha colocado um envelope
na árvore para o pai. A tradição cresceu e, um dia, se expandirá
ainda mais e nossos netos se reunirão em volta da árvore,
ansiosos para saber o que há no envelope retirado da árvore
por seus pais. O espírito de Mike, assim como o espírito do
Natal, estará sempre conosco. Vamos todos lembrar de Jesus,
que é o motivo dessa comemoração e o verdadeiro espírito
do Natal este ano e sempre.
Matsuda Corretora de Seguros Ltda
Rua Eduardo José Pereira, 345
Jardim Eulália - Taubaté/SP
12.010 - 590
Fone/fax: (12) 3625 - 5500
06

LANÇAMENTO DO JARDINS
DO PARQUE AMENDOEIRAS
31/10 - Aconteceu nas dependências do Hotel Ibis Styles
Taubaté, o lançamento do mais novo empreendimento
imobiliário: o “Jardins do Parque Amendoeiras”, situado a
5 Km do Centro de Taubaté, ao lado do Via Vale Garden
Shopping, e posicionado estrategicamente na “esquina do
Brasil”, o cruzamento das rodovias: Governador Carvalho
Pinto e Presidente Dutra. É um projeto inovador, que
reúne em uma enorme área planejada com loteamentos
residenciais, condomínios e espaços para a exploração
comercial. Estiveram presentes: empresários, formadores
de opinião e imprensa. O cerimonial ficou por conta de
Francine Maia. Eduardo Cursino, representou o prefeito
Eduardo Cursino (representando o prefeito Junior Ortiz) e Francine
Maia (cerimonialista).
Ortiz Junior, em seguida falou Marcos Pinelli, empresário no
mercado imobiliário. No encerramento, ocorreu um show
com o Grupo Falamansa.
Dr. Paulo Pereira, Drª Andrea Pereira e José Carlos (diretor, editor e
Jornalista).
Dr. Paulo Pereira, Drª Andrea Pereira, Manoel Carlos, Heitor, Paulo
Pinelli e José Augusto Pinelli.
José Carlos, entre Alemão e Tato, do Grupo
Falamansa.
Kledson e Flávia.
Socorro (colunista social).
08
Pedro, Camila, Salim, Filomena, Laila, Sergio Victor, Polletti, Pachelli,
Sandra e José Roberto.
Flávia, ao lado dos componentes do Grupo Falamansa, Alemão e Tato.

Visão dos convidados, durante o show do grupo Fala Mansa.
Marcos Pinelli (empresário no mercado imobiliário).
José Carlos (diretor, editor e jornalista). Socorro (colunista social). José Carlos (diretor da Revista Empresas
do Vale) e Gisa (proprietária da empresa
EmagreSee).
Quitéria e Socorro, entre, Alemão e Tato, do Grupo Falamansa.
Quitéria, Beto Kavalcante, Francine Maia, José Carlos, Gisa e Socorro.

10
Catedral de São Basílio

RÚSSIA
Moscou, a atual capital do país, é uma das principais cidades
mais visitadas. Depois do período soviético, o turismo na
Rússia teve um célere crescimento após o período soviético:
primeiro com o turismo doméstico, depois com o internacional.
Após a realização da Copa do Mundo de Futebol
na Rússia, aproveitamos a oportunidade para mostrar
um pouco dos melhores destinos turísticos daquele
país, com sua imensidão territorial que faz parte
da Ásia e Europa, fronteira com o Japão e Alaska,
sem contar os inúmeros vizinhos espalhados pelo
continente asiático e europeu. Moscou, a atual capital
do país, é uma das principais cidades mais visitadas.
Depois do período soviético, o turismo na Rússia
teve um célere crescimento após o período soviético:
primeiro com o turismo doméstico, depois com o
internacional. Moscou é uma cidade muito segura,
permitindo ao turista passear a pé durante à noite ou
pegar metrô de madrugada. Abriga museus e galerias
de extrema importância histórica e cultural. O turista
tem a oportunidade de visitar: a Fortaleza de Pedro
e Paulo com seus sombrios túmulos dos Romanov,
o Museu Hermitage, um dos maiores de arte do
mundo, a imponente Catedral de São Isaac, as nove
cúpulas da Catedral de São Basílio, Mosteiro de São
Miguel da Cúpula Dourada, Catedral da Assunção,
Praça Vermelha, Kremlin, Mausoléu de Lênin, Museu
da KGB, Museu Memorial da Cosmonáutica, dentre
outros marcos da história russa.
SÃO PETERSBURGO
A CIDADE MAIS BELA DA RÚSSIA
A cidade de São Petersburgo, fundada em
27/05/1703 por ordem do Czar Pedro I, também
conhecido como Pedro, o Grande, transpira nobreza
e glamour. Sua edificação foi erguida em uma região
pantanosa localizada na foz do rio Neva com o Golfo
da Finlândia. E para dar apoio a incumbência de
construir a cidade, Czar Pedro I ordenou que milhares
de pessoas fossem transferidas à força para a região
e trabalhassem na construção da cidade. Segundo
historiadores, avaliam que cerca de 30 mil pessoas
tenham morrido pelas duras condições de trabalho,
além de doenças como: disenteria, escorbuto e malária
que se alastraram durante a construção. Pedro I, anos
após conquistar uma vitória importante na guerra
contra os suecos (Batalha de Poltava), transformou São
Petersburgo em capital do Império russo entre 1712 a
1918. Dois séculos mais tarde, no dia 31 de agosto de
1914, o Czar Nicolau II decretou a mudança do nome da
cidade de São Petersburgo para Petrogrado. Em 1924,
com a morte do maior líder do Partido Bolchevique,
Vladimir Lênin, mudou novamente o nome, passando
a ser chamada de Leningrado. Em 1991, com a queda
do regime soviético, um plebiscito devolveu à cidade
seu nome original: “São Petersburgo”. O estilo Barroco
dominou a cidade pelos primeiros sessenta anos. Na
década de 1760 a arquitetura barroca foi substituída
pela Neoclássica, e por volta do ano de 1840, deu
lugar a vários estilos românticos que permaneceram
até a década de 1890. São Petersburgo é considerada
uma das cidade mais belas da Europa e a segunda
maior cidade da Rússia, com cerca de 5,3 milhões de
habitantes conforme estimativa de 2017. Com largas
avenidas, 800 pontes, 48 canais, 200 museus, 50
cinemas, 1.100 bibliotecas e mais de 70 teatros, que
fazem parte do cenário da cidade, além de um “Centro
Histórico” com inúmeros monumentos tombados
pela UNESCO - Organização das Nações Unidas para
a Educação, a Ciência e a Cultura. É bom lembrar
que é uma cidade com inverno rigoroso, onde a
temperatura chega entre 20 a 25 graus negativos. No
verão a cidade vive um fenômeno conhecido como
“noites brancas”, que acontece em meados de junho.
O sol se põe a baixo da linha do horizonte, fazendo
com que o período da noite continue claro. Compensa
as frequentes chuvas, as úmidas névoas, os curtos dias
de inverno e as longas tardes outonais. Atualmente
a cidade é bem jovem, mas não esquece suas raízes

Cidade de São Petersburgo.
e tradições. Lembranças de Pedro I, o Grande, e
Catarina II, estão por toda a parte. A vida noturna tem
muitas opções, dentre elas: ótimos restaurantes, bares
e cafés que agitam a noite, além de ser conhecida
pelo famoso balé do Teatro Mariinsky. O Visitante
tem que explorar e apreciar a principal rua de São
Petersburgo logo pela manhã, quando a cidade está
apenas acordando, começando pela Ponte Anitchkov
(conhecida como a “ponte com cavalos”) e siga
em direção ao Almirantado. E não deixe de visitar o
luxuoso Empório Eliseyev e as belas catedrais.
12
KREMLIN
O Kremlin é um complexo
fortificado de VIII séculos da
história e cultura russa, onde
funciona a sede do governo e a
residência oficial do presidente
da Federação Russa. É um
conjunto de cinco palácios,
quatro catedrais e uma
muralha com algumas torres,
sendo a mais importante a
“Torre da Trindade” com 76
metros de altura e sete andares,
sendo a porta de entrada
para os visitantes. Localizada
no centro da capital russa, às
margens do rio Moskva ao sul,
com a Catedral de São Basílio
e a Praça Vermelha a leste, e o
Jardim de Alexandre a oeste.
No final do século XV, o Czar Ivã
III mandou construir diversos edifícios
pomposos na região e os arquitetos
envolvidos fizeram uma fusão do estilo
russo com o estilo renascentista, na
criação de igrejas e palácios. A área do
Kremlin é cercado por uma muralha de
tijolos avermelhados em torno de 2,5
Km de comprimento, com 19 metros de
altura e 6,5 metros de espessura. Além
de 20 torres e portões. Por volta de 1930,
as construções foram depredadas por
ordem de Stálin. E, desde 1955, é aberto,
parcialmente, à visitação pública.
• Os ingressos são vendidos em um
prédio anexo, bem próximo à Torre .

PRAÇA VERMELHA
Conhecida pelos grandes desfiles militares durante a era da União Soviética. A praça separa a cidadela real,
conhecida como Kremlin, do bairro histórico de Kitay-gorod. Com 700 metros de comprimento e 130 metros de
largura, tornando-se uma das maiores praças do mundo. O nome “Praça Vermelha” não deriva da cor dos tijolos ao seu
redor, nem da associação da cor vermelha ao comunismo: na verdade, o nome surgiu porque a palavra russa krasnaya
pode significar tanto “vermelho” como “bonito”. É considerada como a praça central de Moscou e de toda a Rússia.
CATEDRAL DE
SÃO BASÍLIO
A fantástica Catedral ortodoxa de São Basílio
construída na Praça Vermelha, entre 1555 e 1561 sob a
ordem de Ivã IV da Rússia, que encomendou o projeto
ao arquiteto Postnik Yakolev para comemorar a captura
de Kazan e Astracã. Foi o edifício mais alto de Moscou
até a conclusão do Campanário de Ivã, o Grande, em
1600. É um conjunto formado por uma capela grande
e oito menores, com telhados pontiagudos e cúpulas
todas coloridas com riqueza de detalhes. A torre mais
alta é a da Capela Central, com 61 metros de altura.
Desde 1670, foram pintadas com diversas cores. Nela
permanecem os restos mortais do santo São Basílio. O
interior possui galerias com paredes e tetos decorados
com ladrilhos do século XVIII. Aberta à visitação das
10:00 às 18:00 horas, diariamente. Os ingressos são,
facilmente adquiridos no local e é permitido fotografar.
Catedral da Assunção (Catedral da Dormição).
CATEDRAL DA ASSUNÇÃO
Sua edificação começou em 1745, e durante seis
séculos foi considerada a principal catedral da Rússia.
O belíssimo prédio conta com afrescos, detalhes
dourados e cúpulas facetadas com cruzes ortodoxas.
A entrada da Catedral é um portal do ano de 1401,
decorado com afrescos do século XVII. Em seu interior,
decoração ainda mais esplendorosa enriquece a visita
do turista. Desde a Revolução de 1917, a catedral foi
transformada em museu.

MUSEU
HERMITAGE
O Hermitage é um dos maiores museus de
arte do mundo com vasta coleção de itens de
todas as épocas, costumes e culturas: russa,
européia, oriental e do norte da África. Situado
às margens do rio Neva em São Petersburgo.
O núcleo inicial da coleção foi formado em
1764 com aquisição de 225 pinturas flamengas
e alemãs do negociante berlinense Johann
Ernest Gotzkowski, pela imperatriz Catarina
II. Possui atualmente um acervo de mais de 3
milhões de peças de diversos artistas russos,
ucranianos, entre outros famosos, organizado
ao longo de dois séculos e meio, tornando-se
uma das coleções artísticas mais importante
do mundo. A coleção está distribuída em
dez prédios, dos quais, sete constituem
por si mesmo monumentos artísticos e
históricos de grande importância. O visitante
encontrará um acervo riquíssimo como:
tesouros da coleção egípcia, escultura, móveis,
tapeçarias, desenhos e pinturas: Leonardo da
Vinci, Rembrandt, Goya, Cezanne, Velázquez,
Gainsborough e Picasso. Esculturas de
madeira do Renascimento alemão, Mosaicos
florentinos, armadura da Idade Média, moedas,
vasos e o relógio do pavão. O museu mantém:
um teatro, uma academia musical e projetos
subsidiários em outros países.
Endereço: Palace Square, 2 - São Petersburgo
MAUSOLÉU
DO LÊNIN
O Mausoléu de Lênin é um dos atrativos mais
disputados para ver o corpo do líder e fundador
da URSS morto em 1924. O corpo embalsamado é
preservado através de uma técnica secreta. Lênin
está no centro do mausoléu em um sarcófago de
vidro a prova de balas, instalado em 1973. Dentro
do salão, a luminosidade é baixa, sendo apenas
uma única luz refletindo o corpo e algumas luzes
de baixa intensidade nos cantos. Não é permitido
entrar com alimentos, boné/chapéus, bolsas e
mochilas, fotos são extremamente proibidas, além
de um forte esquema de segurança, passando por
detectadores de metais, e o tempo todo sob os
olhares atentos dos guardas, que impedem que os
visitantes conversem.
Horário de funcionamento: terça, quarta, quinta
e sábado - das 10:00 às 13:00h. Entrada gratuita.
14

MUSEU MEMORIAL
DA COSMONÁUTICA
O Museu Memorial da Cosmonáutica de Moscou
foi construído para comemorar as conquistas da União
Soviética na exploração espacial. Inaugurado em 1981, no
20º aniversário do primeiro voo espacial tripulado pelo
cosmonauta soviético Yuri Gagarin a bordo da nave espacial
“Vostok 1”, que orbitou a Terra pela primeira vez. O Museu
conta com uma área de 8.500 metros quadrados onde estão
85 mil objetos, dentre eles: o primeiro foguete; o primeiro
satélite; naves de aterrissagem; sondas; pertences pessoais
do primeiro astronauta; espécimes da lua, e o bloco base
da Estação Espacial Mir a primeira estação internacional e
símbolo da amizade entre astronautas e cosmonautas de
diferentes países, que recebeu equipes dos EUA, Japão,
Reino Unido, França, Bulgária e muitos outros países e, o
assento de ejeção da balsa de Buran; vídeos etc.
Endereço: Moscou, 111 Prospekt Mira
Horário de funcionamento: das 10:00 hs. às 19:00 hs.
Visão da entrada do Museu Memorial da Cosmonáutica.
Monumento aos conquistadores do espaço.
Visão interna do Museu Memorial da Cosmonáutica.
Nave Soyuz recuperada.
Lunokhod 1, o primeiro Rover soviético.

Visão interna do Teatro Mariinsky I.
TEATRO MARIINSKY
O Teatro Mariinsky é um teatro histórico de ópera e balé em São Petersburgo. Inaugurado em 1860, tornou-se o
relevante teatro musical da Rússia do final do século XIX, de onde muitas das obras-primas teatrais de Tchaikovsky,
Mussorgsky, e Rimsky-Korsakov receberam suas estréias. Durante a maior parte da era soviética, era conhecido
como Teatro Kirov. Atualmente o Teatro Mariinsky abriga o Balé Mariinsky, a Ópera Mariinsky e a Orquestra Mariinsky.
Desde a aposentadoria de Yuri Temirkanov em 1988, o maestro Valery Gergiev é o diretor geral do teatro.
TEATRO
MARIINSKY II
16
A segunda etapa do Teatro Mariinsky II,
juntamente com o edifício histórico do Teatro
Mariinsky (construído em 1860) e do Concert
Hall (inaugurado em 2006), agora compõem um
local único para a arte e a educação. A fachada
frontal, revestida com mármore jurássico bege,
possui amplas janelas panorâmicas de vários
tamanhos e telhado de aço. Do lado de fora,
as janelas proporcionam uma visão do lobby
interno do teatro e uma vista para o Canal
Kryukov por dentro. A entrada principal tem
um toldo retangular de metal e vidro. O lobby
principal de duas camadas tem paredes de ônix
iluminadas em volta do auditório. O piso é feito
de telhas de mármore imperador. Várias janelas
são decoradas com azulejos de mármore bege
jurássico. A fachada de vidro oferece luz natural
durante o dia. O novo prédio do teatro inclui
estádios de fachada, ensaios e fundos, e um
conjunto de quartos espaçosos divididos por
divisórias e cortinas que absorvem o som.
Os estágios podem ser combinados em um
ou usados separadamente, dependendo
do desempenho e dos requisitos técnicos.
O auditório acomoda até 2.000 pessoas em
plena capacidade. As frentes de varanda de
faia esculpidas, são moldadas por exigências
acústicas. O uso de três varandas em vez de
quatro, permite mais altura entre níveis e cria
uma melhor dispersão sonora, especialmente
para as linhas localizadas mais atrás.
Visão externa do Teatro Mariinsky II.
Visão interna do Teatro Mariinsky II .

CATEDRAL DO SANGUE DERRAMADO
Um dos locais em que o turista não pode deixar de visitar, a Igreja da Ressurreição, mais conhecida como Catedral do
Sangue Derramado, construída no local onde o Czar Alexander II foi assassinado. O seu mausoléu fica no lado oposto
ao altar e, ainda preserva algumas pedras com marcas de sangue do imperador russo. É a única igreja do mundo a
ter uma imagem de Jesus adolescente pintada na cúpula da nave à direita do altar principal. Após a Revolução Russa
de 1917, o governo russo passou a ser ateu e a prática religiosa foi amplamente desencorajada pelo regime soviético.
Padres foram perseguidos e igrejas desativadas. Durante anos de descaso, os soviéticos não praticaram qualquer
manutenção ou aquecimento durante muitos invernos, e ainda, sobreviveu à 2ª Guerra Mundial. A restauração teve
início do ano de 1970 e levou décadas, sendo reaberta em 1995. O espaço interno não tem corredor central levando
ao altar, e nem bancos. Os fiéis ficam de pé para se manterem despertos e devotados às orações. Além de 7 mil m² de
exemplares de mosaico típico da Rússia, de diferentes cores e pedras semipreciosas que decoram a catedral.
• A entrada é permitida somente com a compra de ingresso. Aberta: das 10:30 hs. às 22:30 hs. (fechada às quartas-feiras)

TORRE DA TRINDADE
A Torre da Trindade é a mais alta das 19 torres do Kremlin, com seus 80 metros de altura, contando com a estrela.
Com uma passagem no meio localizada no centro da muralha à noroeste do Kemlin de Moscou, com vista para o
Jardim de Alexandre. Construída entre 1495 e 1499 pelo arquiteto italiano Aloisio da Milano. ela tem vários nomes:
Rizopolozhenskaya, Znamenskaya e Karetnaya. O porão de dois andares da torre abrigava uma prisão nos séculos XVI e
XVII. Houve também um relógio no topo da torre entre 1585 e 1812. Em 1707, devido a uma ameaça de invasão sueca, os
slots de armas da estrutura foram ampliadas para caber canhões pesados. Em 1935, os soviéticos instalaram uma estrela
vermelha no topo da torre. Antes do domínio soviético a torre tinha um ícone da Santíssima Trindade. No entanto, como
esta torre era a entrada formal para os grandes Congressos do Partido Comunista, e tendo como único substituto, o ícone
foi totalmente removido ao invés de apenas recolocado, como aqueles nas torres Spasskaya e Nikolskaya. Atualmente é
usado pela Companhia de Balé do Kremlin e para a realização de shows.
18

- Aprecie todo o conforto e luxo de
nossas acomodações.
- Fitness center.
- Piscina.
- Sauna a vapor.
- Ofurô.
- Sala de Massagem.
- Salão de Convenções.
- Eventos Cooporativos.
- Casamentos e Aniversários.
- Reuniões Empresariais.
- Especializado em gastronomia conteporânea.
Av. Juscelino Kubitsheck de Oliveira, 475 - Taubaté - SP - (12) 2125 5944
www.sanmichel.com.br

GEMA - Grupo de
Estudos Mascarenhas
27/10 - O GEMA - Grupo de Estudos Mascarenhas,
comemorou seus 15 anos de existência com uma festiva
nas dependências do Clube dos Fiscais do Estado de São
Paulo, em Caçapava (SP). Estavam presentes: associados,
familiares e amigos. Aproveitamos a oportunidade e
conversamos com alguns dos sócios/colaboradores e
colhemos depoimentos sobre o grupo de estudo.
Membros do Grupo Gema.
MARCOS MASCARENHAS
Como sempre gostei de ler/estudar, sentia a necessidade
de atualizar-me. Após terminar a faculdade, fiz algumas pósgraduações,
mas não dava, ficava aquele desejo enorme de
encontrar uma maneira de reunir pessoas que gostassem de
atualização. Haviam alguns grupos de leitura, mas alguma
coisa ocorria e logo acabavam. Então, decidi começar um
grupo de estudos, porque gostaria de ter a experiência de
estudar permanentemente. Comecei a contatar pessoas
(gente boa) que tinham potencial, e no dia 25/10/2003
ocorreu a primeira reunião para montarmos o GEMA - Grupo
de Estudos Mascarenhas, com a presença de 11 pessoas,
dentre elas: Teruo Matsuda, Enio Mascarenhas, Neli e minha
pessoa, que permanecem até os dias de hoje. A ideia era ter
uma confraria que criasse um grupo permanente como fosse
uma pós-graduação, mas que seria feita por nós mesmos.
O desafio era ter uma pós-graduação de atualização que
não custasse mas do que 10% do preço dos outros cursos
do mercado e que fosse agradável. Na primeira reunião, foi
determinado a existência de um contrato, que para dar certo,
precisaríamos respeitar uns aos outros. O primeiro item foi
o horário (começa e termina na hora determinada), não
podendo atrasar um minuto. Qualquer membro que chegar
atrasado, tem que pagar R$ 10,00, não pelo dinheiro e sim pela
disciplina. O segundo item: o sigilo; poder falar o que for, mas
não dar opiniões pessoais; usar o celular com cuidado (não
durante a reunião), caso queira falar, tem que sair da sala, e a
participação. Começamos e fomos aprendendo, tivemos erros
e acertos como todo grupo tem. O grupo passou a ser um
sucesso e principiou a nos dar uma satisfação muito grande.
Conseguimos estudar constantemente a um custo baixo e
nos divertindo. Após cinco anos, sentimos a necessidade de
criar uma “visão” e uma “missão”. A visão do GEMA que nós
temos após um ano debatendo: a busca do conhecimento
para entender melhor o mundo que vivemos e a nós mesmos.
A missão do GEMA: reunir pessoas com experiência de vida
diferente, que gostem de estudar e compartilhar na busca
de nos tornarmos agentes de mudanças, de modo alegre e
agradável. Durante esses 15 anos, começamos e terminamos
no horário.
TERUO MATSUDA
Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a DEUS pela
oportunidade de estar pertencendo a este grupo de estudos
e, principalmente ao Marcos Mascarenhas, que é o mentor e
convidou-me, dando a oportunidade de fazer parte do GEMA.
Foi através do GEMA, que há 15 anos atrás, consegui absorver e
aprender uma coisa importante, o lema da empresa de consultoria
do Marcos Mascarenhas, onde ele descreve: você acha que
treinamento custa caro, experimente o custo da ignorância.
Percebi o quanto a ignorância pesa na nossa vida. Então, o GEMA
é esse meio, onde buscamos ferramentas para poder desenvolver
a nossa vida num todo, tanto na vida pessoal, quanto profissional.
O grupo, inicialmente foi criado como uma ferramenta para o
desenvolvimento cultural e profissional. Com o passar do tempo, a
proximidade e conhecimento das pessoas, acabou sendo também
um fator de influência na nossa vida pessoal. Hoje cultivamos um
relacionamento, tanto a nível de estudo como de família.
20

ENIO MASCARENHAS
O que representa o GEMA! É uma pergunta que mexe com
a memória e faz a gente exercer gratidão e oportunidade
riquíssima. Há 15 anos atrás, meu irmão Marcos Mascarenhas,
convidou um grupo de amigos para que pudéssemos montar
um grupo de estudos. O objetivo: não deixar criar teia de
aranha no cérebro, e que não nos acomodássemos. Na
proposta inicial, Marcos Mascarenhas disse; quero estudar, e
tenho a ideia de formar um grupo, mas não quero ser dono,
e sim, que todos desempenhem o exercício de liderança,
onde periodicamente cada um possa comandar uma reunião,
sendo um aprendizado permanente. O convite foi direcionado
a um pessoal que já tinha uma situação de vida econômica
estabilizada, e ninguém precisava ir procurar curso de pósdoutorado
e nem comprar diploma para agradar papai/
mamãe. Era exatamente para ter aí uma reciclagem e procurar
o autoconhecimento. Então! A ideia do Marcos Mascarenhas,
de formar um grupo com objetivo de ler e estudar um ou
dois livros por mês, e no último sábado de cada mês para
discutirmos, foi concretizada. E como foi rico esses 15 anos,
na qual tivemos a oportunidade de lermos os mais variados
assuntos em alguns livros, que jamais iríamos comprar e ler
sozinhos. Com isso, passamos a perceber que a humildade
do aprendiz é necessária. Em algumas situações, aprendemos
muito mais com o colega sentado ao lado, com detalhes
que ele pinçava de cada capitulo ou livro, que ao lermos não
percebemos. Determinadas ocasiões em que líamos um livro e
não conseguíamos tirar dele o suficiente, nós completávamos
procurando o autor da obra ou contratávamos profissionais,
professores e doutores, que foram convidados a vir
compartilhar da reunião e tirar nossas duvidas. Conseguimos
trazer diversos autores de livros, promovemos palestras
abertas e convidamos amigos e familiares. Nosso grupo tem
a representação do mundo feminino, que veio agradar e dar
contribuições riquíssimas em detalhes e reflexões.
JOSÉ ANDRÉ JUNQUEIRA NETO
Fui convidado para entrar no “Grupo GEMA”, no ano de
2005, não sou um dos fundadores, mas estou participando há
13 anos. Aprendi muito com esse grupo, e como lição, escutar
a opinião de cada pessoa e aguardar chegar a minha vez
de falar. Não é um grupo de cobrança, ao contrário, oferece
momentos de descontração, como: passeios culturais, viagens
e cinema.
VERA SIMONETTI
Estou há 10 anos no Gema, mas a verdade, é que existe uma
certa dinâmica de fazer parte desse grupo. A minha entrada foi
casual: recebi um convite para fazer um trabalho para o grupo,
e achei interessantíssimo o trabalho que eles se propõem a
executar conjuntamente. Após o término do meu trabalho, eu
disse publicamente: “será que eu posso fazer parte do grupo,
me auto convidando”, e fui prontamente aceita. Eu, achava
falta em Taubaté de um grupo onde pudesse discutir, opinar
e criticar sobre coisas que estavam acontecendo e possíveis
acontecimentos futuros. Queria um grupo que pudesse
trabalhar essa parte. A medida que o GEMA foi crescendo,
evoluindo e tomando outras formas, chegamos ao ponto
de equilíbrio: hoje temos uma parte que é o grupo crítico
e analítico da nossa realidade e uma parte de conhecimento
pessoal. Nós usamos livros para o conhecimento pessoal,
estudando seu conteúdo e paralelamente participando da
cultura e da sociedade.

Junko, Adriana, Isabela, Ricardo, Teruo e José Carlos.
Grupo GEMA comemorando seus 15 anos de existência.
Enio, Lauro, Mascarenhas, Neli, Carol, Cida e Fátima.
João Luiz e Arlete.
Carmem, Carlos Alberto, Maria Helena e Cleo.
Enio, Fátima, Cida, João, Mascarenhas, Maria, Valdir, Carol e Neli.
Faça sua Empresa aparecer. Anúncie aqui!
22

CESTA BÁSICA PELÓGGIA
A MELHOR OPÇÃO PARA VOCÊ!
Aqui você compra com qualidade e economia!
Faça uma análise sem compromisso e descubra
o melhor custo x benefício para a sua empresa!
Cesta Básica Pelóggia
Av. independência, nº 2087 - Independência - Taubaté / SP - Cep 12032-000
(12) 3682.2302 / 3682.2303 / 3682.2304 / 3682.2305
cestabasica@peloggia.com.br www.peloggia.com.br

Ray
Conniff
THE TRIBUTE SHOW
Por: José Carlos Reis de Souza
24

Sid Leonel (sósia de Ray Conniff), durante apresentação.
08/11 - O Teatro Metrópole de Taubaté apresentou
o “The Tribute Show”. O musical é uma homenagem
feita ao maestro Ray Conniff, o rei do easy listening
(fácil de escutar), estilo de música orquestrada
que surgiu na década de 1950. O musical tem a
presença do músico Sid Leone, único sósia de Ray
Conniff em todo o mundo, regendo uma mini
orquestra e um coral composto por: barítonos,
tenores, contraltos e sopranos, uma verdadeira
viagem musical para quem vivenciou essa época.
A caracterização e a vocalização é perfeita e muito
fiel, tanto no figurino quanto nas apresentações das
músicas que fizeram milhões de pessoas dançarem.
O tributo tem no repertório músicas que marcaram
a carreira do lendário maestro: Bésame Mucho (letra
de Consuelo Velázquez); La Mer (canção de Charles
Trenet); Aquellos Ojos Verdes (de Adolfo Utrera e Nilo
Menendez); Aquarela do Brasil (letra de Ary Barroso);
Sid Leonel (sósia de Ray Conniff), durante apresentação.
Volare (letra de Domenico Modugno e Franco
Migliacci); Granada (letra de Agustín Lara), entre
outras. A música do filme Doutor Jivago (Tema de
Lara), composta em 1965 por Maurice e gravada por
Ray Conniff, foi o único Grammy que ele ganhou em
toda a sua carreira, com um arranjo simples e que não
tinha a fusão dos metais com as vozes, é uma música
cantada. Ray Conniff pretendia comemorar os 50
anos do Grammy com um novo arranjo, porém, não
chegou a gravar. Sua neta, conhecendo o trabalho
de Sid Leone, encaminhou o arranjo original para ele
fazer um novo arranjo para a música. Aproveitamos a
oportunidade, e conversamos com Sid Leone sobre
o seu trabalho musical que vem fazendo sucesso em
todo o Brasil.
O evento é um projeto da EMBARQUE CULTURAL,
em parcerias com: VALE SHOW PRODUÇÕES / AT
PRODUÇÕES e MKT / JOY PRODUÇÕES.
Sid Leonel (sósia de Ray Conniff), durante apresentação.
26

David, posa entre os componente do coral
Ray Conniff.
Marquinho e Flávio Silva.
Público presente ao musical The Tribute a
Ray Conniff.
David posa ao lado do sósia de Ray Conniff (Sid Leonel).
Sósia de Ray Conniff (Sid Leonel), posa ao lado de José Carlos e
Lourdes.
ENTREVISTA:
Sid Leonel
Músico, produtor e sósia de Ray Conniff
Eu sempre fui músico, até aos 18 anos tocava
em bailes de formaturas e conhecia o repertório
completo de Ray Conniff. Já estive em Taubaté várias
vezes, não com o show musical “The Tribute Show” -
Tributo a Ray Conniff, e sim com outras atrações com
as quais trabalhava como empresário e produtor de
eventos. Em função disso, trabalhei com o cantor
Fábio Junior durante 08 anos; com o cantor Jessé, até
o seu falecimento em 1993 aos 40 anos, e com a minha
banda Placa Luminosa até os dias de hoje, entre outros.
Tenho boas lembranças dos shows que realizamos
no Clube Associação de Taubaté, época em que o
presidente era Antonio Roberto Paolicchi. Com relação
ao projeto The Tribute Show - Tributo a Ray Conniff,
a ideia surgiu após pesquisar e saber que já existiam
muitas bandas covers, com tributos aos: Beatles, Bee
Gees, Abba, entre outros. E não existia nenhum tipo de
homenagem a Ray Conniff em todo o mundo. Então!
Resolvi montar esse espetáculo para os amantes das
músicas orquestradas, que não é fácil de produzir e que
não tenha concorrência. Já estamos na estrada há dois
anos e meio viajando o Brasil; Chile; Equador; Uruguai;
Argentina, entre outros.
Sósia de Ray Conniff (Sid Leonel),posa ao lado de José Carlos.
“Já estive em Taubaté várias vezes, não com o show
musical “The Tribute Show” - Tributo a Ray Conniff,
e sim com outras atrações com as quais trabalhava
como empresário e produtor de eventos. “

RODRIGO CASONI PURCHIO
Gerente de Marketing da Volkswagen do Brasil
Temos um marco histórico com a maior quantidade de novidades
que a Volkswagen trás para este 30º Salão do Automóvel: o anúncio da
família GTS - Polo e o Virtus, apresentados como carros conceitos que
virarão realidade. Nós ainda não confirmamos a data de lançamento,
mas confirmamos a produção e venda desses veículos no Brasil. Temos:
a picape conceito, chamada “Tarok”, desenvolvida por brasileiros e com
design de nossa engenharia, que será um carro de produção; o Golf GTI
que estará à venda no Brasil, a partir do segundo semestre de 2019; o ID
Crozz, um SUV de porte médio, 100% elétrico, com produção confirmada
na Alemanha em 2020 e, na sequência, será introduzida praticamente em
todo o mundo.
VOLKSWAGEM PICAPE TAROK
A picape Tarok é uma das grandes novidades
do Salão do Automóvel de São Paulo. Um veículo
com tração 4 x 4 e capacidade de carga de uma
tonelada. Com motor EA189, 2.0 TDI de 180 cv. Na
parte frontal tem faróis full LED ligados entre si por
feixes de LED, além do pára-choque que mescla
robustez com o nome Tarok bem realçado
28

30º SALÃO DO
AUTOMÓVEL
Por: José Carlos Reis de Souza.
O 30º Salão do Automóvel/2018 aberto ao público no dia 08/11 nas conexões do
“São Paulo Expo Exhibition & Convention Center”, veio com uma grande novidade:
ampliação para 23 mil m² de área para que o visitante possa ter oportunidade de
fazer teste drive em uma pista de quase dois km de circuito e interagir com diversos
modelos de carros: para a cidade; esportivo; aventura; de corrida e até Food Truck.
Além de poder observar em primeira mão 540 veículos das 30 marcas e modelos
que devem chegar ao mercado nos próximos anos comercializados no Brasil, que
vão desde os populares até aqueles caríssimos. O Salão do Automóvel de São
Paulo é o evento mais conectado do mundo, e boa parte das vendas de ingressos
foram efetuadas pelo site. A maioria das marcas vieram com novidades com relação
aos carros elétricos, uma tendência mundial. Nesta edição, vamos mostrar novos
modelos de algumas montadoras.
VOLKSWAGEN POLO GTS CONCEPT
Apresentado como conceito, o Polo GTS Concept vem com motor 1.4
(250 TSI) e câmbio automático. Conta com para-choque exclusivo que
ganhou linhas de visual esportivo e faróis em LED. A grade é do tipo colméia
e abriga o logo GTS. Para dar um ar de exclusividade, a marca aplicou em
algumas partes da carroceria a tonalidade preta que pode ser vista: soleiras,
retrovisores e para-choques. Na traseira, defletor na tampa do porta-malas
na cor preto brilhante.
CHEVROLET BOLT
O Bolt/2019 conta com um conjunto de baterias de 60 kw/h
e, autonomia em torno de 400 km. A energia conduzida para as
rodas dianteiras gerar em torno de 200 cv de potência, um valor
expressivo para o seguimento. A aceleração de 0 a 100 leva em
torno de sete segundos. Na parte interna, o Bolt carrega todas as
facilidades tecnológicas do seu segmento. A grande vantagem
está no maior espaço interno disponível em função do motor que
ocupa menos espaço. Em relação a conectividade multimídia o
Chevrolet tem uma tela de 10,2 polegadas e faz parte do pacote
de fábrica.
NELSON SILVEIRA
Diretor de Comunicação Corporativa e
Marca da General Motors Mercosul
Neste 30º Salão do Automóvel de 2018, a General Motors está
apresentando várias novidades. A primeira delas, é que estamos
anunciando para o ano que vem, o lançamento no Brasil do Chevrolet
Bolt 2019, o carro 100% elétrico com uma autonomia de bateria para
atender em torno de 400 Km. A segunda novidade é o novo Super
Esportivo Camaro, que o mercado já conhece, que vem com novo design
interior e exterior; nova transmissão e mais conectividade. É um Camaro
renovado para agradar ainda mais o consumidor. Também anunciamos,
que a partir do ano que vem os 30 novos lançamentos virão com hi-fi
4G com internet a bordo banda larga, possibilitando até sete pessoas
se conectarem pela internet do carro. São as novidades que ampliam a
conectividade e vão nos ajudar consolidar a manter liderança que temos
no mercado.

CHEVROLET EQUINOX PREMIER 2.0
Com visual super moderno, o novo Chevrolet Equinox
Premer, chega ao mercado automobilístico pronto para
estar entre os lideres de vendas de sua categoria. Esse carro
foi desenhado com detalhes cromados, lâmpadas LED
diurna e rodas de 19” que refletem seu design inovador. A
esportividade e a sofisticação estão em perfeito equilíbrio
para você ter sempre mais. Possui banco do motorista com
ajuste elétrico e memória, teto solar elétrico panorâmico e
abertura e fechamento elétrico do porta-malas com sensor
de movimento. É só passar o pé embaixo do para-choque
para acionar a função. O Novo Equinox possui o motor 2.0
turbo mais potente da categoria com 262 cv e torque de 37
kgfm. E para você aproveitar o melhor desempenho onde
você estiver, esse veículo tem câmbio automático de 9
velocidades com opção de troca manual. A aceleração vai de
0 a 100 km/h em 7,6 segundos e a máxima atinge 210 km/h.
O modelo ainda oferece tração integral nas quatro rodas
através do sistema AWD (all wheel drive) que proporciona
maior controle em estradas escorregadias.
TOYOTA CONCEPT-I RIDE
É um veículo pequeno para uso universal baseado
no conceito de mobilidade urbana de fácil utilização,
portas em asa de gaivota, assento deslizante universal
e controle por joystick, permitindo fácil operação por
usuários de cadeiras de rodas. O posicionamento do
assento e as funções de condução automatizadas,
possibilitam a qualquer pessoa dirigir com
segurança. O veículo é previsto para esquemas de
compartilhamento.
JEEP RENEGADE
“Renegade 2019”, versão reestilizada do SUV
compacto. Equipado com uma extensa grade
frontal com entradas de ar mais largas que envolve
o radiador e, os faróis que recebem iluminação
em LED em sua borda. Na traseira, a novidade é a
lanterna em LED com novo desenho interno, que
passa a impressão de ser 3D. Sem os motores turbo,
o Renegade/2019 manterá o conhecido motor 1.8
E.torQ,de 139 cv, acoplado à transmissão manual de
cinco marchas ou à automática de seis.
FORD - EDGE ST
O Ford Edge ST é o primeiro Ford vendido no Brasil
com o sistema Copiloto 360, que inclui assistentes
como: controle de cruzeiro adaptativo; sensor de
ponto cego com alerta de tráfego cruzado na hora
que você engata a ré; sistema de permanência de
faixa; câmera traseira; frenagem automática e farol
alto automático. Tem transmissão automática de
oito marchas, comando rotativo no console e modo
Sport, além de borboletas no volante. Vem com grade
dianteira e emblema ST, rodas aro 21, faróis de LEDs
e escapamento duplo. Vai de 0 a 100 km/h em sete
segundos
30

FIAT ARGO STING
O Argo Sting ganha um belíssimo tom de
amarelo, com faróis de LED e um para-choque
dianteiro que está mais agressivo, aprimorado na
versão HGT, com motor 1.8 litro 16 válvulas, 139
cavalos e câmbio automático de 6 velocidades.
MC LAREN
O Mc Laren Senna foi escolhido para representar a marca
SENNA na categoria de superesportivos. Desenvolvido para
ser o carro de rua mais leve e rápido feito pela Mac Laren,
utilizando motor traseiro de 4.0 V8 biturbo a gasolina
de 800 cv de potência máxima e torque de 81,6 kgf.m,
combinado a uma transmissão automatizada de dupla
embreagem e 7 marchas. Acelera de 0 a 100 km/h em 2,8
segundos; de 0 a 200 km/h em 6,8 segundos; de 0 a 300
km/h em 18,8 segundos. A velocidade máxima é de 340
km/h. Foram produzidas exclusivamente 500 unidades,
e apenas três serão vendidos no Brasil, cada um por R$ 8
milhões O carro foi uma das grandes atrações visto bem de
pertinho, por aqueles que são fãs de Ayrton Senna.
AUDI R8 COUPÊ PLUS
É um veículo aerodinâmico, com motor V-10 com
610 cv de potência. Fornece energia para todas as
quatro arestas por meio de uma transmissão de
dupla embreagem de 7 velocidades. Inclui assentos
de corrida e freios de carbono cerâmica. Rodas
de 20 polegadas e detalhes externos e interiores
escuros disponível e luzes de LEDs frontais com o
layout distinto da marca.
DODGE RAM 2500
A RAM 2500 2019 vem com motor turbo de 06
cilindros à diesel Cummins de 6,7 litros; desenvolve 330
cv e 104 kgfm de torque; associado a uma transmissão
automática de seis marchas; tração 4×4 com reduzida.
O modelo conta com a central multimídia Uconnect,
com tela sensível ao toque de 8,4 polegadas, Android
Auto e Apple Car Play. Com isso é possível utilizar vários
aplicativos, como Waze e Maps. A caçamba conta
com dois porta-objetos Ram Box nas laterais, cada
um podendo levar 102 litros, além de ter fechadura e
sistema de segurança remoto

Temer, Weruska, Bete Novaes, Albertino, Lauro e Natália.
YNOVA
NOITE DE PETISCOS DE BOTECO
Temer Saad reuniu em sua residência, juntamente com seu sócio Lauro, um grupo seleto de empresários e amigos,
para uma noite de “Petiscos de Boteco”, sob o comando do badalado Chef Zé, do Quintal Gastro Bar, para comemorar
os resultados do ano de 2018.
Arimathea, Lauro e Natália.
Lauro, Torino, Ana Paula e Temer.
Temer, Weruska, Argus (FIESP-SP), Lélia,
Natália e Lauro.
Temer, Patricia, Erick, Renata e Lauro.
Temer, José (Chef de Cozinha) e Arimathea.
Temer, Carmona e Lauro.
Temer, Fernando, Rafaela, Cintia, Lauro e
Miguel.
Rhiad, Weruska e Temer.
Temer, Weruska, José Carlos e Lourdes.
32

Weruska, Temer, Giovana e Devellin.
José Carlos, Weslei e Temer.
Temer, Weruska, Natália e Lauro.
Fernando, Lauro e Natália.
Arimathea, Carmona, Argus Ranieri, Beto,
Roberta e Alexandre.
Fernando, José Carlos, Albertino, Carmona,
Arimathea, Alexandre e Roberta.
Xandão Matheus e Diego Luz (Confraria
Musical).
Bete Novaes, Lourdes e Weruska.
Lélia, Lauro, Carmona e Argus Ranieri.
Natália, Lauro, Erick. Adriana, Temer e
Weruska.
Temer, Weruska, Roberta, Alexandre, Lauro
e Natália
Lauro, Natália, Giovana e Devellin.
Lélia, Argus, Beto, Fernando, Cintia, Roberta, Carmona, Miguel e
Rafaela.
Temer, Weruska, Roberta, Alexandre, Lauro e Natália.

FORMATURA DOS GUIAS
DE TURISMO RURAL
Por: José Carlos Reis de Souza
Turma de formandos do Curso de “Guia de Turismo Rural”.
24/11 - O Sítio Cachoeira, localizado na Estrada das
Sete Voltas, km 16 em Taubaté (SP), foi palco para a
solenidade de formatura dos novos “Guias de Turismo
Rural”. O curso é gratuito e promovido pelo SENAR -
Serviço Nacional de Aprendizagem Rural, com apoio do
Sindicato Rural de Taubaté. As aulas foram ministradas
pelo professor Alexandre (SENAR) uma vez por mês,
sendo divididos em 10 módulos, durante 10 meses,
totalizando 240 horas. Após as referidas homenagens
e considerações do Secretário de Turismo e Cultura,
Márcio Carneiro; professor Alexandre (SENAR);
professora Lia Carolina Prado Alves e Camões, foram
servidos pratos da gastronomia rural.
Dr. Carlos Dionísio, Sergio G. Franco (sósia de
Mazzaropi) e José Carlos.
Lourdes, Sergio G. Franco (sósia de
Mazzaropi) e Dr. Carlos Dionísio.
Márcio Carneiro (Secretário de Turismo e
Cultura), Profª Lia Carolina Prado Alves,
Silésio e Arlete Amaral.
Walter, Profª Lia C. Prado Alves, Ana e filhos.
Profº Alexandre, Regina Leda, Walter e
Natália.
Vagalume, Ronaldo e Rafael.
Walter, Nazaré, Benedito, Joana e Mauro.
Walter, Camões, Benedita e Trindade.
34

TRANQUILIDADE E SEGURANÇA
NÃO IMPORTA ADistância
Entre em contato:

15º CONGRESSO ESTADUAL DE EMPREENDEDORISMO
NOVOS JOVENS EMPREENDEDORES
25/10 - O CIESP Taubaté, realizou nas dependências do Hotel
Ibis Styles, o 15º Congresso Estadual de Empreendedorismo
- Novos Jovens Empreendedores. O evento contou com
a presença de palestrantes renomados e repletos de
informações sobre o mundo do empreendedorismo, com
temas atuais, estudos de caso e orientação profissional para
aqueles que desejam ser ou já são empreendedores. Além das
palestras, ocorreram os Talks (conversas). No encerramento do
congresso foram sorteados diversos brindes aos participantes.
Aproveitamos a oportunidade para conversar com algumas
das pessoas responsáveis pela organização do evento.
JOSÉ CARLOS MONTEIRO
Coordenador do NJE
Não é fácil: ter mais de quatro
mil acessos em nosso blog criado
para o congresso e fomentar o
empreendedorismo e inovação,
principalmente quando a inscrição
é gratuita e uma grade bastante
anunciada. Encerramos às inscrições
na terça-feira com o limite máximo de
350 participantes. E tivemos à parte,
mais 65 inscrições do SENAI de Taubaté.
No Estado de São Paulo, temos 31
Núcleos de Jovens Empreendedores e
42 unidades do CIESP, sendo o NJE o
braço do CIESP em nossa região. Este
congresso tem palestrantes renomados
e com pautas voltadas aos jovens
empreendedores.
ANTONIO AUGUSTO
Diretor titular do CIESP - Taubaté
e responsável pelo NJE
O 15º Congresso do NJE tem por
objetivo despertar no empresário,
principalmente o pequeno é médio, a
necessidade de reinventar-se e inovar.
Com as mudanças tão rápidas no
mercado, temos que ficar atentos. O
objetivo maior é despertar o empresário
que um dia empreendeu e hoje tem
a sua própria empresa, porque essa
reinvenção tem que ser ininterrupta
para que ele possa sobreviver. O
pequeno e médio empresário, que
até pouco tempo atrás se preocupava
com as questões internas de sua
empresa, hoje observa com mais
facilidade a necessidade de atualizar-se,
participando de eventos que possam
levar à atualização mais rapidamente da
gestão e necessidade da empresa.
OSWALDO DELFIN NOGUEIRA
Diretor titular dos
31 Núcleos dos “Novos
Jovens Empreendedores”
O 15º Congresso do NJE está sendo
realizado pelo CIESP de Taubaté com
muito apego e empenho. O encontro
conta com um quadro de palestrantes
altamente qualificados, com temas
voltados ao empreendedorismo, e
grande expectativa por parte dos
participantes. O Núcleo de Jovens
Empreendedores tem objetivo de
formar lideranças nos setores: industrial
e empresarial, como no CIESP. A
finalidade do congresso é lançar uma
sementinha do empreendedorismo
nesse grupo de pessoas que estão
participando: alunos do SENAI,
pequenos empreendedores que estão
começando seus negócios, outros que
já empreendem e grandes empresários.
JOAQUIM ALBERTINO DE ABREU
1° Vice-diretor do CIESP Taubaté
Todos os anos o CIESP/São Paulo realiza o Congresso Estadual de
Empreendedorismo, sendo que o evento anterior foi efetivado na cidade de
Botucatu. Como nós temos em Taubaté o NJE e já vínhamos trabalhando há um ano
fortemente essa questão do empreendedorismo para trazer o evento para a nossa
cidade, e conseguimos. A adesão das inscrições para o 15º congresso foi acima do
esperado, visto que os conteúdos das palestras são de altíssima importância. Com isso,
nós queremos motivar cada vez mais os jovens que querem empreender. O sucesso
do evento é resultado de um trabalho executado pela comissão organizadora.
36

MARCOS ANDRADE
3º Gestor e Secretário do CIESP
É um prazer estar neste 15º
Congresso e, sinto-me honrado, porque
fui integrante do Núcleo de jovens
Empreendedores, aonde participei da
coordenação e ajudei a preparar os
primeiros congressos. Hoje, voltando
como representante estadual do CIESP/
SP, para observar esse trabalho, que
os jovens empreendedores estaduais
estão fazendo. É muito gratificante,
saber que essa semente frutificou e
está dando bons frutos. O importante
deste congresso, é a mobilização
que é realizada uma vez por ano
em cada cidade para movimentar o
ecossistema empreendedor da região.
Isso é muito importante, porque: a
gente enfrenta muitos problemas no
Brasil para empreender, enfrentando
uma série de burocracias e restrições
de créditos. Por isso! Compartilhar
experiências com empreendedores e,
achar alguns caminhos para que esses
novos empreendedores não cometam
os mesmos erros. Além de ser muito
enriquecedor para que eles aprendam
dentro das leis como fazê-lo. A outra é
o network, que possibilita a troca de
informações a respeitos dos produtos,
possibilitando às vezes, fechamentos de
negócios. É muito importante o papel
do CIESP como entidade que fomenta
a produção e o empreendedorismo,
abrigando essas pessoas que estão
empreendendo.
CRISTIANO MÜLLER
Palestrante, consultor e alpinista profissional
Palestra: Empreendedorismo em ação permanente
Durante a palestra, Cristiano Müller, abordou temas sobre:
gerenciamento de projetos; planejamento, preparação e
disciplina; trabalho em equipe e a importância do líder para o
sucesso de um projeto; soluções criativas em situações de crise;
análise de riscos e oportunidades em um empreendimento;
a importância de captar as lições aprendidas e utilizá-las de
maneira inteligente; resiliência e como manter motivação em
momentos de adversidade e incertezas; foco no resultado;
ética e integridade; segurança do trabalho, saúde e meioambiente
e responsabilidade social.
LUZIA COSTA
Fundadora do Grupo
Sóbrancelhas e Beryllos
Sua apresentação foi focada em sua
vida pessoal desde a infância, aonde
adorava fazer unhas e sobrancelhas
das colegas. Na adolescência,
aprendeu sozinha como realizar esses
procedimentos, transformando a
brincadeira em coisa séria.
EDUARDO FONSECA
Líder de operações da
Johnson & Johnson
Palestra: Indústria 4.0
Eduardo Fonseca focou em sua
palestra a evolução da indústria 4.0 pela
multinacional Johnson & Johnson no
mercado de consumo mundial de seus
produtos no mundo.
TOM COELHO
Palestrante
Tom Coelho apresentou uma
palestra sobre: “Sinergia e Visão do
Futuro”

Social Vale
Por José Carlos Reis de Souza
tvempresasdovale@gmail.com
15° CONGRESSO ESTUDAL DE
EMPREENDEDORISMO - NOVOS
JOVENS EMPREENDEDORES
9ª MOSTRA DE PINTURA - IRMANDADE
DE MISERICÓRDIA DE TAUBATÉ
A Irmandade de Misericórdia de
Taubaté, realizou a 9ª Mostra de
Pintura. São trabalhos feitos por alunos
(as) da profª Vera Lourenço, além a
participação do Coral da Associação de
Coros do Vale do Paraíba.
1- Maria de Fátima, Maria José, Nelson da
Silva, Idalivia da Silva e Maria Aparecida
Chagas. 2- Milton K. Akiyama. 3- Junko
Matsuda. 4- Terezita Nazaret. 5- Amélia
Yamazato.
30° SALÃO DO AUTOMÓVEL DE
SÃO PAULO 2018
1- Cláudio Giordani (diretor da RTV Band
Vale) e Cláudio Nicolini (RTV Band Vale).
2- José Carlos (diretor, editor e jornalista) e
Jonas Almeida (apresentador do programa
Vanguarda Mix). 3- José Carlos e Cláudio
Giordani (diretor da RTV Band Vale). 4- José
Carlos e Minotauro (ex-lutador brasileiro
da categoria peso-pesado de artes marciais
mistas). 5- José Carlos e Nelson Silveira.
1- Albertino, Cláudio Jordani, Gisele e José
Carlos. 2- José Carlos, ao lado do empresário
e alpinista Cristiano Müller. 3- Socorro, Carol,
Soraya, Renata e Carmola. 4- Francine Maia
(cerimonialista). 5- Pedro Rubim, Bruno
Honda, Francine Maia e Edson Trajano,
durante talk. 6- José Rubens de Camargo e
Profª e Drª Cristina C. Ares Elisei.
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
38

O PASSEIO
QUE VOCÊ SONHA
NÓS REALIZAMOS
CAMPOS DO JORDÃO
10/02/2019
• Ônibus de Luxo, Seguro Viagem e serviço de bordo com
guia acompanhante
• City Tour nos principais pontos turísticos da cidade
• Passeio no Parque Amantikir Garden
• Almoço no Restaurante Krokodillo
Preço por pessoa: R$ 150,00 à vista
CUNHA - LAVANDÁRIO E ATELIER DE CERÂMICA
29 a 31/03/2019 - 03 dias
• Ônibus de Luxo, Seguro Viagem e Serviço de Bordo
• Guia acompanhante
• City Tour nos principais pontos turísticos da cidade
•Visitas: ao Lavandário e Atelier de Cerâmica
Valor: R$ 100,00 à vista
BANANAL
29 a 31/03/2019 - 03 dias
• Ônibus de Luxo e Seguro Viagem
• 03 dias de hospedagem no Hotel Fazenda Boa Vista
• City Tour nos principais pontos turísticos da cidade
• City Tour panorâmico pelas cidades de São José do Barreiro,
Areias e Silveira
• Visitas: Fazenda do Resgate, Coqueiros, Santa Inês e Loanda
Valor por pessoa: R$ 850,00 à vista, ou 04 vezes de R$ 235,00
JUNDIAÍ - FESTA DA UVA
02/02/2019
• Ônibus de Luxo e Seguro Viagem
• Serviço de bordo e guia acompanhante
• Atrações como: Exposições; Workshop; Festival de
Bandas; Cortejos; Atrações Circenses; Passeios e Desfiles
Valor: R$ 150,00 à vista
FAZENDA SANTA LÍDIA (PIQUETE/SP) E
CANÇÃO NOVA (CACHOEIRA PAULISTSA (SP)
23/02/2019 - 01 dia Day Camp na Fazenda Santa Lídia
• Ônibus de Luxo, Seguro Viagem e serviço de bordo
• City Tour nos principais pontos turísticos da cidade
• Visita ao Museu dos Escravos
• Atividades recreativas na fazenda, passeio de charrete
• Visita à Canção Nova (Cachoeira Paulista)
Valor por pessoa: R$ 150,00 à vista
LAMBARI
15/03 a 17/03/2019 - 03 dias
• Ônibus de Luxo, Serviço de bordo e Seguro Viagem
• 03 dias de hospedagem no Parque Hotel com pensão completa
• City Tour nos principais pontos turísticos da cidade
• Área de lazer completa, com mais de 300 mil m²
• Balneário da Cidade de Lambari
Valor: R$ 900,00 à vista ou
04 parcelas de R$ 250,00
• Obs: Ingressos à parte conforme disponibilidade e funcionamento dos locais
Rua cel. Gomes Nogueira, 219 - Centro / Taubaté(12) 3413-3303 / (12) 99205-1242 / 99161-8273
CEP: 12010-120 (Flávio Silva)

INGLÊS FRANCÊS ALEMÃO ESPANHOL ITALIANO
12. 3632 4241 - 3629 3462
RUA QUATRO DE MARÇO, 477 - CENTRO/ CCBEUTAUBATE@UOL.COM.BR
WWW.CCBEUTAUBATE.COM.BR