20.11.2020 Views

ilovepdf_merged

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.





Relatório trimestral de análise ao Turismo nos Açores

Período de análise: 2017 a setembro de 2020

3º trimestre de 2020

1. Breves notas introdutórias

O ano de 2019 foi, sem dúvida, excelente em termos turísticos para os Açores. Pela primeira vez na história do Turismo nos Açores

ultrapassou-se os 3 milhões de dormidas, número impensável de ser atingido há 5 anos atrás.

A excelência e exclusividade dos produtos e recursos turísticos, os novos alojamentos, mas também aqueles alvo de requalificação, o

empenho e trabalho de todos os empresários, mas também a estratégia orientadora no rumo da sustentabilidade prosseguida pela

Governo Regional, permitiram alcançar níveis de notoriedade internacional do destino Açores muito interessantes.

Infelizmente, o cenário mudou radicalmente a partir de março de 2020, com uma pandemia provocada pelo vírus SARS-CoV-2 e uma

quebra de confiança na procura turística mundial sem precedentes. A confirmarem-se as projeções de redução de 75% nas dormidas

nos Açores em 2020, registaremos sensivelmente 750.000 dormidas. Será preciso recuar 20 anos, ao longínquo ano 2000, para

observar um registo inferior de dormidas, mas com uma oferta de camas atual incomparavelmente maior. A situação para o setor é

muito preocupante e as perspetivas dadas pela Organização Mundial do Turismo apontam para uma recuperação lenta e gradual até

2024.

Apesar deste cenário desolador, resta-me deixar-vos uma mensagem de alento: tem sido aceite pelos maiores especialistas mundiais

em turismo, que os destinos com maiores índices de exclusividade, com elevado foco em produtos de turismo de natureza e com

estratégias de posicionamento sustentável, terão maior rapidez na recuperação de fluxos turísticos.

Prof. Carlos Santos, Presidente da Direção do Observatório do Turismo dos Açores

2. Análise ao contexto internacional do Turismo

"International Tourist Arrivals by Region (millions)"

2017 2018 2019 Var% 17-19 Var% 18-19

Mundo 1 333 1 408 1 460 9,5% 3,7% -70,1%

Ásia-Pacífico 324,1 347,7 363,6 12,2% 4,6% -78,8%

Américas e Caraib. 210,7 215,7 220,1 4,5% 2,0% -64,8%

África 63,0 68,4 71,2 13,0% 4,1% -69,1%

Europa 676,6 716,1 742,3 9,7% 3,7% -67,7%

Sul e Mediterr. 267,9 288,8 304,6 13,7% 5,5% -69,3%

Portugal 14,6 15,3 16,3 11,8% 6,6% -65,7%

Açores 0,753 0,822 0,950 26,2% 15,6% -74,8%

Fonte: UNWTO (World Tourism Barometer-Oct2020); Turismo de Portugal e SREA (Hóspedes estrangeiros HT+TER+AL+PJ)

3. Análise ao contexto nacional do Turismo Jan-Set 2020

Região

Dormidas

totais

(milhares) Var% 19-20 Estada Média

Var% Jan-Ago

2019-2020

Taxa

Ocupaçãocama

HT Dormidas HT Var% 19-20 REVPAR HT Var% 19-20

Receitas HT

(M€) Var% 19-20

Norte 3 675,2 -56,5% 1,80 23,4% 2 567,9 -58,7% 23,9 -55,6% 148,70 -63,7%

Centro 2 776,7 -50,6% 1,79 20,3% 2 022,2 -50,6% 18,2 -38,3% 103,10 -53,7%

AM Lisboa 4 458,9 -69,1% 2,18 20,4% 3 370,9 -70,1% 29,5 -65,2% 236,20 -74,7%

Alentejo 1 521,0 -36,4% 2,09 25,7% 944,8 -41,0% 34,8 -21,7% 62,90 -38,8%

Algarve 6 891,7 -60,8% 4,05 24,7% 6 275,4 -61,1% 36,6 -43,7% 381,60 -62,1%

RA Madeira 1 919,8 -67,3% 4,75 26,0% 1 716,4 -67,6% 26,5 -47,9% 93,20 -68,9%

RA Açores 666,4 -73,2% 2,99 21,9% 415,8 -73,3% 17,5 -64,3% 20,86 -76,3%

Portugal 21 909,7 -61,3% 2,51 22,9% 17 313,4 -62,7% 28,5 -52,3% 1 046,6 -65,8%

Nota: Nos dados relativos às restantes regiões portuguesas só constam os Alojamentos locais com mais do que 10 camas, enquanto que a nível regional estão considerados

todas as tipologias de AL, assim como HT, TER e Pousadas de Juventude


TOTAL AÇORES

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019 2019-2020

Até 3º trim

2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 767 904 840 523 971 794 100,0% 131 271 15,6% 203 890 26,6% 797 991 225 443 -71,7%

Hotelaria Trad. 594 168 609 859 643 634 66,2% 33 775 5,5% 49 466 8,3% 520 360 152 375 -70,7%

TER e TH 15 243 17 295 18 896 1,9% 1 601 9,3% 3 653 24,0% 15 935 3 964 -75,1%

Alojamento Local 123 379 177 787 273 452 28,1% 95 665 53,8% 150 073 121,6% 228 163 64 322 -71,8%

Pous. Juventude 20 248 16 937 14 596 1,5% -2 341 -13,8% -5 652 -27,9% 12 558 2 500 -80,1%

Parques Camp. 14 866 18 645 21 216 2,2% 2 571 13,8% 6 350 42,7% 20 975 2282 -89,1%

Dormidas 2 384 057 2 563 640 3 009 845 100,0% 446 205 17,4% 625 788 26,2% 2 502 018 671 398 -73,2%

Hotelaria Trad. 1 787 459 1 789 349 1 896 055 63,0% 106 706 6,0% 108 596 6,1% 1 559 170 415 761 -73,3%

TER e TH 54 533 62 130 68 564 2,3% 6 434 10,4% 14 031 25,7% 57 832 13 717 -76,3%

Alojamento Local 457 758 627 257 954 126 31,7% 326 869 52,1% 496 368 108,4% 799 012 230 713 -71,1%

Pous. Juventude 49 040 42 609 37 632 1,3% -4 977 -11,7% -11 408 -23,3% 33 131 6 187 -81,3%

Parques Camp. 35 267 42 295 53 468 1,8% 11 173 26,4% 18 201 51,6% 52 873 5020 -90,5%

Estada média 3,105 3,050 3,097 0,047 1,5% -0,007 -0,2% 3,135 2,978 -5,0%

Hotelaria Trad. 3,008 2,934 2,946 0,012 0,4% -0,062 -2,1% 2,996 2,729 -8,9%

TER e TH 3,578 3,592 3,628 0,036 1,0% 0,051 1,4% 3,629 3,460 -4,7%

Alojamento Local 3,710 3,528 3,489 -0,039 -1,1% -0,221 -6,0% 3,502 3,587 2,4%

Pous. Juventude 2,422 2,516 2,578 0,063 2,5% 0,156 6,5% 2,638 2,475 -6,2%

Parques Camp. 2,372 2,268 2,520 0,252 11,1% 0,148 6,2% 2,521 2,200 -12,7%

Receitas totais 89,97M€ 96,98M€ 115,53M€ 100,0% 10,38M€ 10,7% 17,39M€ 19,3% 97,42M€ 23,39M€ -76,0%

Hotelaria Trad. 87,62M€ 94,51M€ 104,50M€ 90,5% 9,98M€ 10,6% 16,87M€ 19,3% 87,84M€ 20,86M€ -76,3%

TER e TH 2,34M€ 2,46M€ 2,86M€ 2,5% 0,40M€ 16,1% 0,52M€ 22,0% 2,45M€ 0,60M€ -75,3%

Alojamento Local n/d n/d 8,17M€ 7,1% n/d n/d n/d n/d 7,14M€ 1,93M€ -73,0%

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 49,4% 47,7% 48,4% 0,7p% -1,0p% 53,1% 21,9% -31,2p%

TER e TH 19,2% 18,9% 19,8% 0,9p% 0,6p% 23,1% 9,2% -13,9p%

Alojamento Local n/d n/d 20,5% n/d n/d 24,5% 6,3% -18,2p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €37,40 €40,00 €43,10 €3,10 7,8% €5,70 15,2% €49,00 €17,50 -64,3%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d €21,10 n/d n/d €23,66 €10,60 -55,2%

Dormidas p/

mercado 2 384 678 2 563 640 3 009 845 100,0% 446 205 17,4% 625 167 26,2% 2 502 018 671 398 -73,2%

Portugal 981 648 1 045 200 1 222 039 40,6% 176 839 16,9% 240 391 24,5% 977 177 429 551 -56,0%

Alemanha 334 779 337 267 358 247 11,9% 20 980 6,2% 23 468 7,0% 298 330 53 457 -82,1%

Estados Unidos 173 885 216 800 291 903 9,7% 75 103 34,6% 118 018 67,9% 247 714 29 862 -87,9%

Espanha 142 760 162 210 167 188 5,6% 4 978 3,1% 24 428 17,1% 142 017 25 758 -81,9%

França 102 261 120 323 156 070 5,2% 35 747 29,7% 53 809 52,6% 139 491 22 002 -84,2%

Canadá 75 040 78 270 102 508 3,4% 24 238 31,0% 27 468 36,6% 82 656 24 821 -70,0%

Reino Unido 67 361 82 873 95 960 3,2% 13 087 15,8% 28 599 42,5% 78 883 11 819 -85,0%

Holanda 101 114 98 536 94 615 3,1% -3 921 -4,0% -6 499 -6,4% 88 534 6 161 -93,0%

Bélgica 47 159 55 878 66 247 2,2% 10 369 18,6% 19 088 40,5% 61 444 7 038 -88,5%

Itália 53 367 57 650 63 888 2,1% 6 238 10,8% 10 521 19,7% 58 181 9 876 -83,0%

Suíça 44 219 53 493 55 339 1,8% 1 846 3,5% 11 120 25,1% 47 539 7 368 -84,5%

Dinamarca 54 782 40 067 49 921 1,7% 9 854 24,6% -4 861 -8,9% 44 279 2 067 -95,3%

Áustria 17 032 19 291 22 560 0,7% 3 269 16,9% 5 528 32,5% 19 811 1 110 -94,4%

Suécia 34 555 21 722 17 936 0,6% -3 786 -17,4% -16 619 -48,1% 15 891 1 081 -93,2%

Brasil 14 574 12 578 16 343 0,5% 3 765 29,9% 1 769 12,1% 12 741 3 903 -69,4%

Finlândia 6 107 10 217 15 491 0,5% 5 274 51,6% 9 384 153,7% 13 484 1 366 -89,9%

Noruega 12 048 3 757 6 078 0,2% 2 321 61,8% -5 970 -49,6% 5 020 387 -92,3%

Outros 121 987 147 508 207 512 6,9% 60 004 40,7% 85 525 70,1% 168 826 33 771 -80,0%

Pág 2/22


2012

2012

2013

2013

2014

2014

2015

2015

2016

2016

2017

2017

2018

2018

2019

2019

TOTAL AÇORES

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 20 817 24 291 27 427 100,0% 3 136 12,9% 6 610 31,8% 28 410 7,2%

Hotelaria Trad. 10 340 10 680 10 983 40,0% 303 2,8% 643 6,2% 11 413 4,2%

TER e TH 1 342 1 387 1 468 5,4% 81 5,8% 126 9,4% 1 546 6,0%

Alojam. Local 8 750 11 889 14 641 53,4% 2 752 23,1% 5 891 67,3% 15 116 9,9%

Pous. Juventude 385 335 335 1,2% 0 0,0% -50 -13,0% 335 0,0%

Preferência p/

tipologia aloj. '19

Hotelaria

Trad. TER e TH AL Restantes

Portugal 71,4% 1,1% 22,6% 4,9%

Alemanha 62,3% 4,8% 31,6% 1,3%

Estados Unidos 64,1% 2,3% 33,2% 0,4%

Espanha 53,1% 1,5% 43,5% 1,9%

França 39,7% 4,2% 50,7% 5,3%

Canadá 54,1% 2,0% 43,2% 0,6%

Reino Unido 53,0% 3,0% 41,4% 2,6%

Holanda 66,0% 3,5% 29,6% 0,9%

Bélgica 58,2% 5,3% 34,6% 2,0%

Itália 43,1% 2,7% 50,0% 4,2%

Suíça 54,2% 5,8% 38,6% 1,4%

Dinamarca 89,2% 0,6% 9,7% 0,4%

Áustria 93,3% 5,1% 0,0% 1,6%

Suécia 80,1% 0,6% 17,5% 1,9%

Brasil 68,7% 1,3% 28,4% 1,6%

Finlândia 71,3% 0,9% 27,0% 0,8%

Noruega 60,3% 2,3% 36,6% 0,8%

Outros 44,4% 1,8% 52,1% 1,7%

Média 63,0% 2,3% 31,7% 3,0%

49,00%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhões

3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

500 000

400 000

300 000

200 000

100 000

0

Evolução das dormidas 2012-2019

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

Dormidas por mês (2019 e 2020)

40,0%

35,0%

30,0%

25,0%

20,0%

16,1%

15,0%

10,0%

5,0%

0,0%

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

47,00%

45,00%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

43,00%

41,00%

50,0 €

40,0 €

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

100%

98%

96%

94%

40,00

0,11% 0,09% 0,10% 0,15% 0,14% 0,15% 0,18% 0,16%

1,17% 1,29% 1,35% 1,69% 2,15% 2,61% 2,81% 3,28%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Evolução densidade turística - Açores vs Madeira

30,0 €

30,00

20,0 €

20,00

10,0 €

- €

10,00

0,00

1,38 1,49 1,56 1,98 2,46 2,96 3,20 3,71

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

R.A. Açores R.A. Madeira

Pág 3/22


SANTA MARIA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 14 724 15 599 16 456 100,0% 857 5,5% 1 732 11,8% 14 834 5 442 -63,3%

Hotelaria Trad. 9 676 10 212 10 358 62,9% 146 1,4% 682 7,0% 9 119 4 119 -54,8%

TER e TH 228 129 224 1,4% 95 73,6% -4 -1,8% 216 11 -94,9%

Alojamento Local 704 946 1 347 8,2% 401 42,4% 643 91,3% 1 220 577 -52,7%

Pous. Juventude 2 780 2 740 2 610 15,9% -130 -4,7% -170 -6,1% 2 362 735 -68,9%

Parques Camp. 1 336 1 572 1917 11,6% 345 21,9% 581 43,5% 1 917 0 -100,0%

Dormidas 42 281 40 993 47 894 100,0% 6 901 16,8% 5 613 13,3% 43 736 17 749 -59,4%

Hotelaria Trad. 27 301 27 005 27 978 58,4% 973 3,6% 677 2,5% 25 070 12 586 -49,8%

TER e TH 834 580 989 2,1% 409 70,5% 155 18,6% 961 52 -94,6%

Alojamento Local 2 694 3 794 5 492 11,5% 1 698 44,8% 2 798 103,9% 4 837 2 886 -40,3%

Pous. Juventude 6 929 6 545 6 680 13,9% 135 2,1% -249 -3,6% 6 113 2 225 -63,6%

Parques Camp. 4 523 3 069 6 755 14,1% 3 686 120,1% 2 232 49,3% 6 755 0 -100,0%

Estada média 2,872 2,628 2,910 0,283 10,8% 0,039 1,4% 2,948 3,261 10,6%

Hotelaria Trad. 2,822 2,644 2,701 0,057 2,1% -0,120 -4,3% 2,749 3,056 11,1%

TER e TH 3,658 4,496 4,415 -0,081 -1,8% 0,757 20,7% 4,449 4,727 6,3%

Alojamento Local 3,827 4,011 4,077 0,067 1,7% 0,251 6,5% 3,965 5,002 26,2%

Pous. Juventude 2,492 2,389 2,559 0,171 7,1% 0,067 2,7% 2,588 3,027 17,0%

Parques Camp. 3,385 1,952 3,524 1,571 80,5% 0,138 4,1% 3,524

Receitas totais 1,325M€ 1,326M€ 1,293M€ 100,0% -,033M€ -2,5% -,033M€ -2,5% 1,136M€ 0,493M€ -56,6%

Hotelaria Trad. 1,295M€ 1,299M€ 1,257M€ 97,2% -0,042M€ -3,3% -0,038M€ -3,0% 1,101M€ 0,490M€ -55,5%

TER e TH 0,030M€ 0,027M€ 0,036M€ 2,8% 0,009M€ 33,7% 0,006M€ 19,5% 0,035M€ 0,003M€ -91,8%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 22,8% 20,4% 21,7% 1,3p% -1,1p% 24,8% 19,6% -5,2p%

TER e TH 8,6% 9,9% 13,1% 3,2p% 4,5p% 16,3% 1,9% -14,4p%

Alojamento Local n/d n/d 10,6% n/d n/d 12,3% 7,4% -4,9p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €17,80 €16,70 €16,80 €0,10 0,6% -€1,00 -5,6% €18,80 €15,40 -18,1%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 42 281 40 993 47 894 100,0% 6 901 16,8% 5 613 13,3% 43 736 17 749 -59,4%

Portugal 28 269 26 738 31 835 66,5% 5 097 19,1% 3 566 12,6% 29 248 14 611 -50,0%

Alemanha 2 596 3 196 3 462 7,2% 266 8,3% 866 33,4% 3 041 1 147 -62,3%

França 2 239 1 720 3 075 6,4% 1 355 78,8% 836 37,3% 2 909 303 -89,6%

E.U.A. 1 490 1 944 1 899 4,0% -45 -2,3% 409 27,4% 1 749 145 -91,7%

Espanha 1 275 1 314 1 291 2,7% -23 -1,8% 16 1,3% 1 215 289 -76,2%

Canadá 707 706 1 179 2,5% 473 67,0% 472 66,8% 981 513 -47,7%

Reino Unido 665 618 811 1,7% 193 31,2% 146 22,0% 761 68 -91,1%

Suíça 592 505 754 1,6% 249 49,3% 162 27,4% 668 102 -84,7%

Holanda 540 503 614 1,3% 111 22,1% 74 13,7% 598 152 -74,6%

Itália 704 609 540 1,1% -69 -11,3% -164 -23,3% 511 127 -75,1%

Bélgica 422 466 467 1,0% 1 0,2% 45 10,7% 394 70 -82,2%

Áustria 213 392 227 0,5% -165 -42,1% 14 6,6% 179 7 -96,1%

Brasil 156 131 95 0,2% -36 -27,5% -61 -39,1% 85 14 -83,5%

Dinamarca 70 84 91 0,2% 7 8,3% 21 30,0% 76 11 -85,5%

Suécia 94 67 83 0,2% 16 23,9% -11 -11,7% 81 11 -86,4%

Finlândia 37 61 60 0,1% -1 -1,6% 23 62,2% 54 25 -53,7%

Noruega 23 49 50 0,1% 1 2,0% 27 117,4% 50 4 -92,0%

Outros 2 189 1 890 1 361 2,8% -529 -28,0% -828 -37,8% 1 136 150 -86,8%

Pág 4/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

98,60%

98,50%

98,37%

98,46%

98,12%

97,91%

98,03%

97,71%

SANTA MARIA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 605 624 623 100,0% -1 -0,2% 18 3,0% 629 1,0%

Hotelaria Trad. 400 400 400 64,2% 0 0,0% 0 0,0% 400 0,0%

TER e TH 35 35 35 5,6% 0 0,0% 0 0,0% 35 0,0%

Alojam. Local 118 137 136 21,8% -1 -0,7% 18 15,3% 142 4,4%

Pous. Juventude 52 52 52 8,3% 0 0,0% 0 0,0% 52 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

50,0

40,0%

66,00%

61,00%

56,00%

45,0

40,0

35,0

30,0

25,0

35,0%

30,0%

25,0%

20,0%

51,00%

46,00%

20,0

15,0

10,0

5,0

15,0%

10,0%

8,0%

5,0%

41,00%

0,0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

0,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

19,0 €

18,0 €

17,0 €

16,0 €

15,0 €

14,0 €

16 000

14 000

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000

2 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,83 0,89 0,97 0,91

1,12 1,24 1,17 1,36

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,02% 0,02% 0,02% 0,04% 0,00% 0,08% 0,01% 0,00%

1,38% 1,49% 1,62% 1,50% 1,88% 2,01% 1,96% 2,28%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Santa Maria

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 5/22


SÃO MIGUEL

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 478 953 517 721 624 093 100,0% 106 372 20,5% 145 140 30,3% 506 408 136 240 -73,1%

Hotelaria Trad. 380 054 391 579 422 643 67,7% 31 064 7,9% 42 589 11,2% 338 867 95 377 -71,9%

TER e TH 4 481 6 533 7 391 1,2% 858 13,1% 2 910 64,9% 6 063 1 532 -74,7%

Alojamento Local 73 320 99 924 173 498 27,8% 73 574 73,6% 100 178 136,6% 142 035 38 460 -72,9%

Pous. Juventude 11 526 9 485 7 151 1,1% -2 334 -24,6% -4 375 -38,0% 6 033 871 -85,6%

Parques Camp. 9 572 10 200 13 410 2,1% 3 210 31,5% 3 838 40,1% 13 410 0 -100,0%

Dormidas 1 605 354 1 697 051 2 073 282 100,0% 376 231 22,2% 467 928 29,1% 1 711 539 410 062 -76,0%

Hotelaria Trad. 1 246 677 1 245 674 1 351 199 65,2% 105 525 8,5% 104 522 8,4% 1 107 561 260 546 -76,5%

TER e TH 20 079 26 605 29 866 1,4% 3 261 12,3% 9 787 48,7% 24 635 5 577 -77,4%

Alojamento Local 291 956 379 004 642 791 31,0% 263 787 69,6% 350 835 120,2% 532 224 141 820 -73,4%

Pous. Juventude 27 593 23 943 17 877 0,9% -6 066 -25,3% -9 716 -35,2% 15 570 2 119 -86,4%

Parques Camp. 19 049 21 825 31 549 1,5% 9 724 44,6% 12 500 65,6% 31 549 0 -100,0%

Estada média 3,352 3,278 3,322 0,044 1,3% -0,030 -0,9% 3,380 3,010 -10,9%

Hotelaria Trad. 3,280 3,181 3,197 0,016 0,5% -0,083 -2,5% 3,268 2,732 -16,4%

TER e TH 4,481 4,072 4,041 -0,032 -0,8% -0,440 -9,8% 4,063 3,640 -10,4%

Alojamento Local 3,982 3,793 3,705 -0,088 -2,3% -0,277 -7,0% 3,747 3,687 -1,6%

Pous. Juventude 2,394 2,524 2,500 -0,024 -1,0% 0,106 4,4% 2,581 2,433 -5,7%

Parques Camp. 1,990 2,140 2,353 0,213 10,0% 0,363 18,2% 2,353

Receitas totais 64,067M€ 70,092M€ 79,200M€ 100,0% 9,108M€ 13,0% 15,133M€ 23,6% 66,407M€ 14,118M€ -78,7%

Hotelaria Trad. 63,287M€ 68,985M€ 77,810M€ 98,2% 8,825M€ 12,8% 14,523M€ 22,9% 65,291M€ 13,796M€ -78,9%

TER e TH 0,780M€ 1,107M€ 1,390M€ 1,8% 0,283M€ 25,6% 0,610M€ 78,2% 1,117M€ 0,321M€ -71,2%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 58,6% 56,6% 57,9% 1,4p% -0,7p% 63,5% 24,3% -39,2p%

TER e TH 31,9% 31,9% 32,6% 0,7p% 0,7p% 37,8% 16,8% -21,0p%

Alojamento Local n/d n/d 26,1% n/d n/d 30,9% 6,8% -24,1p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €44,69 €47,91 €52,23 €4,32 9,0% €7,53 16,9% €59,50 €19,40 -67,4%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 1 605 354 1 697 051 2 073 282 100,0% 376 231 22,2% 467 928 29,1% 1 711 539 410 062 -76,0%

Portugal 635 712 657 203 783 012 37,8% 125 809 19,1% 147 300 23,2% 619 019 246 733 -60,1%

Alemanha 248 095 242 610 254 267 12,3% 11 657 4,8% 6 172 2,5% 206 967 39 284 -81,0%

E.U.A. 103 769 140 672 203 013 9,8% 62 341 44,3% 99 244 95,6% 175 461 14 208 -91,9%

Espanha 78 356 94 371 128 152 6,2% 33 781 35,8% 49 796 63,6% 108 042 19 583 -81,9%

França 62 993 71 973 97 036 4,7% 25 063 34,8% 34 043 54,0% 84 945 15 063 -82,3%

Canadá 60 093 60 513 82 060 4,0% 21 547 35,6% 21 967 36,6% 67 699 12 655 -81,3%

Reino Unido 46 659 60 740 75 798 3,7% 15 058 24,8% 29 139 62,5% 61 361 9 294 -84,9%

Holanda 69 299 67 160 66 056 3,2% -1 104 -1,6% -3 243 -4,7% 61 696 4 005 -93,5%

Bélgica 33 853 39 196 46 982 2,3% 7 786 19,9% 13 129 38,8% 43 660 4 906 -88,8%

Dinamarca 51 625 36 669 46 368 2,2% 9 699 26,5% -5 257 -10,2% 41 082 1 218 -97,0%

Itália 28 297 30 377 34 665 1,7% 4 288 14,1% 6 368 22,5% 30 828 5 505 -82,1%

Suíça 28 299 33 275 34 480 1,7% 1 205 3,6% 6 181 21,8% 28 999 4 569 -84,2%

Suécia 33 061 19 975 16 394 0,8% -3 581 -17,9% -16 667 -50,4% 14 615 772 -94,7%

Áustria 11 263 13 447 15 944 0,8% 2 497 18,6% 4 681 41,6% 13 742 955 -93,1%

Finlândia 4 526 9 209 13 909 0,7% 4 700 51,0% 9 383 207,3% 12 119 927 -92,4%

Brasil 9 839 8 188 11 293 0,5% 3 105 37,9% 1 454 14,8% 8 830 2 899 -67,2%

Noruega 11 010 2 962 4 874 0,2% 1 912 64,6% -6 136 -55,7% 4 089 292 -92,9%

Outros 88 605 108 511 158 979 7,7% 50 468 46,5% 70 374 79,4% 128 385 27 194 -78,8%

Pág 6/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

98,51%

98,37%

98,28%

97,78%

97,33%

96,72%

96,49%

95,83%

SÃO MIGUEL

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 11 022 12 984 15 024 100,0% 2 040 15,7% 4 002 36,3% 15 801 7,3%

Hotelaria Trad. 6 133 6 387 6 530 43,5% 143 2,2% 397 6,5% 6 960 7,1%

TER e TH 526 558 627 4,2% 69 12,4% 101 19,2% 685 11,0%

Alojam. Local 4 217 5 943 7 771 51,7% 1 828 30,8% 3 554 84,3% 8 060 7,2%

Pous. Juventude 146 96 96 0,6% 0 0,0% -50 -34,2% 96 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

2 250

40,0%

47,00%

2 000

35,0%

46,00%

45,00%

44,00%

43,00%

42,00%

41,00%

40,00%

39,00%

1 750

1 500

1 250

1 000

750

500

250

0

17,6%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

30,0%

25,0%

20,0%

15,0%

10,0%

5,0%

0,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

55,0 €

50,0 €

45,0 €

40,0 €

35,0 €

30,0 €

350 000

300 000

250 000

200 000

150 000

100 000

50 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

10,00

8,00

6,00

4,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

2,81 3,09 3,24 4,22

5,09 6,27 6,69 8,02

100%

98%

96%

94%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,17% 0,14% 0,15% 0,19% 0,18% 0,19% 0,24% 0,20%

1,32% 1,49% 1,57% 2,03% 2,49%

3,09% 3,27%

3,96%

2,00

92%

0,00

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

90%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

São Miguel

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 7/22


TERCEIRA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 125 747 137 921 143 545 100,0% 5 624 4,1% 17 798 14,2% 115 137 35 673 -69,0%

Hotelaria Trad. 106 423 107 591 107 843 75,1% 252 0,2% 1 420 1,3% 85 475 26 792 -68,7%

TER e TH 1 790 2 558 2 333 1,6% -225 -8,8% 543 30,3% 2 003 314 -84,3%

Alojamento Local 15 187 25 667 31 224 21,8% 5 557 21,7% 16 037 105,6% 25 653 7 548 -70,6%

Pous. Juventude 1 280 910 1 134 0,8% 224 24,6% -146 -11,4% 1 012 209 -79,3%

Parques Camp. 1 067 1 195 1011 0,7% -184 -15,4% -56 -5,2% 994 810 -18,5%

Dormidas 351 721 383 197 391 980 100,0% 8 783 2,3% 40 259 11,4% 315 849 107 813 -65,9%

Hotelaria Trad. 287 681 286 089 276 460 70,5% -9 629 -3,4% -11 221 -3,9% 220 316 77 675 -64,7%

TER e TH 6 277 8 054 7 976 2,0% -78 -1,0% 1 699 27,1% 6 800 1 086 -84,0%

Alojamento Local 50 997 82 898 100 957 25,8% 18 059 21,8% 49 960 98,0% 82 462 27 022 -67,2%

Pous. Juventude 3 250 2 847 4 074 1,0% 1 227 43,1% 824 25,4% 3 799 515 -86,4%

Parques Camp. 3 516 3 309 2 513 0,6% -796 -24,1% -1 003 -28,5% 2 472 1515 -38,7%

Estada média 2,797 2,778 2,731 -0,048 -1,7% -0,066 -2,4% 2,743 3,022 10,2%

Hotelaria Trad. 2,703 2,659 2,564 -0,096 -3,6% -0,140 -5,2% 2,578 2,899 12,5%

TER e TH 3,507 3,149 3,419 0,270 8,6% -0,088 -2,5% 3,395 3,459 1,9%

Alojamento Local 3,358 3,230 3,233 0,004 0,1% -0,125 -3,7% 3,215 3,580 11,4%

Pous. Juventude 2,539 3,129 3,593 0,464 14,8% 1,054 41,5% 3,754 2,464 -34,4%

Parques Camp. 3,295 2,769 2,486 -0,283 -10,2% -0,810 -24,6% 2,487 1,870 -24,8%

Receitas totais 11,846M€ 12,540M€ 12,272M€ 100,0% -,268M€ -2,1% ,426M€ 3,6% 10,078M€ 3,010M€ -70,1%

Hotelaria Trad. 11,514M€ 12,215M€ 11,930M€ 97,2% -0,285M€ -2,3% 0,416M€ 3,6% 9,782M€ 2,975M€ -69,6%

TER e TH 0,332M€ 0,325M€ 0,342M€ 2,8% 0,017M€ 5,2% 0,010M€ 3,0% 0,296M€ 0,035M€ -88,1%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 44,5% 42,1% 40,0% -2,1p% -4,4p% 42,5% 22,3% -20,2p%

TER e TH 15,9% 15,3% 15,3% 0,0p% -0,6p% 18,5% 4,9% -13,6p%

Alojamento Local n/d n/d 14,1% n/d n/d 16,7% 5,4% -11,3p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €31,37 €32,94 €32,13 -€0,81 -2,5% €0,77 2,4% €35,40 €15,50 -56,2%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 351 721 383 197 391 980 100,0% 8 783 2,3% 40 259 11,4% 315 849 107 813 -65,9%

Portugal 160 404 184 407 213 987 54,6% 29 580 16,0% 53 583 33,4% 167 851 67 560 -59,8%

E.U.A. 49 587 49 204 55 391 14,1% 6 187 12,6% 5 804 11,7% 43 501 14 061 -67,7%

Espanha 54 124 53 516 21 789 5,6% -31 727 -59,3% -32 335 -59,7% 18 523 2 900 -84,3%

Alemanha 19 488 20 761 20 701 5,3% -60 -0,3% 1 213 6,2% 18 012 2 780 -84,6%

França 9 248 11 744 12 990 3,3% 1 246 10,6% 3 742 40,5% 11 741 1 421 -87,9%

Canadá 7 203 8 787 10 631 2,7% 1 844 21,0% 3 428 47,6% 6 778 10 963 61,7%

Holanda 12 218 11 524 9 662 2,5% -1 862 -16,2% -2 556 -20,9% 9 055 523 -94,2%

Itália 8 937 9 358 9 132 2,3% -226 -2,4% 195 2,2% 8 432 1 553 -81,6%

Reino Unido 5 914 6 150 5 274 1,3% -876 -14,2% -640 -10,8% 4 756 992 -79,1%

Bélgica 3 369 4 043 4 463 1,1% 420 10,4% 1 094 32,5% 4 105 465 -88,7%

Suíça 3 376 3 963 4 090 1,0% 127 3,2% 714 21,1% 3 607 423 -88,3%

Brasil 2 401 1 898 2 126 0,5% 228 12,0% -275 -11,5% 1 605 428 -73,3%

Áustria 1 416 1 314 1 708 0,4% 394 30,0% 292 20,6% 1 603 47 -97,1%

Dinamarca 673 1 200 1 182 0,3% -18 -1,5% 509 75,6% 1 147 610 -46,8%

Suécia 466 396 490 0,1% 94 23,7% 24 5,2% 312 43 -86,2%

Noruega 304 252 472 0,1% 220 87,3% 168 55,3% 337 47 -86,1%

Finlândia 673 249 420 0,1% 171 68,7% -253 -37,6% 372 192 -48,4%

Outros 11 920 14 431 17 472 4,5% 3 041 21,1% 5 552 46,6% 14 112 2 805 -80,1%

Pág 8/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

99,27%

99,21%

99,21%

99,06%

98,56%

98,20%

98,02%

97,94%

TERCEIRA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 3 212 3 919 4 406 100,0% 487 12,4% 1 194 37,2% 4 420 0,1%

Hotelaria Trad. 1 743 1 769 1 882 42,7% 113 6,4% 139 8,0% 1 882 0,0%

TER e TH 150 154 154 3,5% 0 0,0% 4 2,7% 168 9,1%

Alojam. Local 1 248 1 925 2 299 52,2% 374 19,4% 1 051 84,2% 2 299 -0,4%

Pous. Juventude 71 71 71 1,6% 0 0,0% 0 0,0% 71 0,0%

50,00%

48,00%

46,00%

44,00%

42,00%

40,00%

38,00%

36,00%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

400

30,0%

350

25,0%

300

250

200

20,0%

16,3%

15,0%

150

10,0%

100

50

5,0%

0

0,0%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

35,0 €

30,0 €

25,0 €

20,0 €

15,0 €

60 000

50 000

40 000

30 000

20 000

10 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

1,04 1,12 1,11 1,34 2,04

2,53

2,78 2,90

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,01% 0,02% 0,02% 0,09% 0,05% 0,09% 0,11% 0,15%

0,72% 0,76% 0,76%

0,85% 1,39%

1,70% 1,86% 1,91%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Terceira

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 9/22


GRACIOSA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 6 532 6 986 7 946 100,0% 960 13,7% 1 414 21,6% 6 668 2 481 -62,8%

Hotelaria Trad. 5 669 5 980 6 661 83,8% 681 11,4% 992 17,5% 5 540 1 932 -65,1%

TER e TH 489 464 549 6,9% 85 18,3% 60 12,3% 477 223 -53,2%

Alojamento Local 253 390 528 6,6% 138 35,4% 275 108,7% 443 326 -26,4%

Pous. Juventude 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 121 152 208 2,6% 56 36,8% 87 71,9% 208 0 -100,0%

Dormidas 16 973 18 033 19 673 100,0% 1 640 9,1% 2 700 15,9% 16 902 6 697 -60,4%

Hotelaria Trad. 14 795 15 060 16 326 83,0% 1 266 8,4% 1 531 10,3% 14 055 5 139 -63,4%

TER e TH 1 153 1 111 1 258 6,4% 147 13,2% 105 9,1% 1 097 616 -43,8%

Alojamento Local 762 1 558 1 753 8,9% 195 12,5% 991 130,1% 1 414 942 -33,4%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 263 304 336 1,7% 32 10,5% 73 27,8% 336 0 -100,0%

Estada média 2,598 2,581 2,476 -0,105 -4,1% -0,123 -4,7% 2,535 2,699 6,5%

Hotelaria Trad. 2,610 2,518 2,451 -0,067 -2,7% -0,159 -6,1% 2,537 2,660 4,8%

TER e TH 2,358 2,394 2,291 -0,103 -4,3% -0,066 -2,8% 2,300 2,762 20,1%

Alojamento Local 3,012 3,995 3,320 -0,675 -16,9% 0,308 10,2% 3,192 2,890 -9,5%

Pous. Juventude

Parques Camp. 2,174 2,000 1,615 -0,385 -19,2% -0,558 -25,7% 1,615

Receitas totais 0,662M€ 0,629M€ 0,655M€ 100,0% ,026M€ 4,1% -,008M€ -1,1% 0,561M€ 0,238M€ -57,5%

Hotelaria Trad. 0,614M€ 0,588M€ 0,613M€ 93,7% 0,026M€ 4,3% -0,001M€ -0,2% 0,523M€ 0,220M€ -57,9%

TER e TH 0,048M€ 0,041M€ 0,041M€ 6,3% 0,0M€ 0,4% -0,007M€ -13,8% 0,038M€ 0,018M€ -51,5%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 23,2% 23,5% 25,4% 1,9p% 2,2p% 29,3% 16,7% -12,6p%

TER e TH 7,5% 5,5% 6,3% 0,8p% -1,2p% 7,6% 6,1% -1,5p%

Alojamento Local n/d n/d 11,7% n/d n/d 13,1% 6,5% -6,6p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €16,40 €17,70 €18,40 €0,70 4,0% €2,00 12,2% €21,10 €12,60 -40,3%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 16 973 18 033 19 673 100,0% 1 640 9,1% 2 700 15,9% 16 902 6 697 -60,4%

Portugal 12 989 13 599 15 635 79,5% 2 036 15,0% 2 646 20,4% 13 311 6 251 -53,0%

Alemanha 897 905 781 4,0% -124 -13,7% -116 -12,9% 651 203 -68,8%

E.U.A. 1 292 1 166 770 3,9% -396 -34,0% -522 -40,4% 658 14 -97,9%

França 335 378 347 1,8% -31 -8,2% 12 3,6% 332 38 -88,6%

Espanha 218 347 324 1,6% -23 -6,6% 106 48,6% 241 30 -87,6%

Itália 185 191 243 1,2% 52 27,2% 58 31,4% 234 16 -93,2%

Brasil 62 177 235 1,2% 58 32,8% 173 279,0% 221 6 -97,3%

Suíça 81 228 211 1,1% -17 -7,5% 130 160,5% 208 39 -81,3%

Holanda 74 122 192 1,0% 70 57,4% 118 159,5% 186 7 -96,2%

Canadá 165 148 176 0,9% 28 18,9% 11 6,7% 149 10 -93,3%

Reino Unido 146 131 145 0,7% 14 10,7% -1 -0,7% 130 40 -69,2%

Bélgica 131 245 137 0,7% -108 -44,1% 6 4,6% 124 4 -96,8%

Áustria 20 59 96 0,5% 37 62,7% 76 380,0% 95 0 -100,0%

Suécia 39 34 28 0,1% -6 -17,6% -11 -28,2% 28 25 -10,7%

Finlândia 45 7 16 0,1% 9 128,6% -29 -64,4% 16 0 -100,0%

Dinamarca 16 58 14 0,1% -44 -75,9% -2 -12,5% 8 0 -100,0%

Noruega 26 7 0 0,0% -7 -100,0% -26 -100,0% 0 0

Outros 252 231 323 1,6% 92 39,8% 71 28,2% 310 14 -95,5%

Pág 10/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

99,02%

99,20%

99,21%

99,20%

99,01%

98,87%

98,83%

98,71%

GRACIOSA

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 605 624 623 100,0% -1 -0,2% 18 3,0% 629 1,0%

Hotelaria Trad. 400 400 400 64,2% 0 0,0% 0 0,0% 400 0,0%

TER e TH 35 35 35 5,6% 0 0,0% 0 0,0% 35 0,0%

Alojam. Local 118 137 136 21,8% -1 -0,7% 18 15,3% 142 4,4%

Pous. Juventude 52 52 52 8,3% 0 0,0% 0 0,0% 52 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

20,0

10,0%

49,00%

18,0

48,00%

47,00%

46,00%

45,00%

44,00%

43,00%

42,00%

41,00%

40,00%

39,00%

16,0

14,0

12,0

10,0

8,0

6,0

4,0

2,0

0,0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

8,0%

6,0%

4,1%

4,0%

2,0%

0,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

19,0 €

18,0 €

17,0 €

16,0 €

15,0 €

14,0 €

4 000

3 500

3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0

-500

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,72 0,59 0,57 0,58

0,71 0,80 0,82 0,91

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,02% 0,01% 0,01% 0,02% 0,02% 0,05% 0,01% 0,03%

0,95% 0,79% 0,79% 0,78% 0,97% 1,08% 1,16% 1,26%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Graciosa

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 11/22


SÃO JORGE

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 18 186 20 355 23 416 100,0% 3 061 15,0% 5 230 28,8% 20 345 7 563 -62,8%

Hotelaria Trad. 11 364 10 708 11 081 47,3% 373 3,5% -283 -2,5% 9 444 3 460 -63,4%

TER e TH 0 549 1 179 5,0% 630 114,8% 1 179 1 086 412 -62,1%

Alojamento Local 4 807 7 327 9 293 39,7% 1 966 26,8% 4 486 93,3% 8 144 2 974 -63,5%

Pous. Juventude 1 822 1 450 1 492 6,4% 42 2,9% -330 -18,1% 1 300 295 -77,3%

Parques Camp. 193 321 371 1,6% 50 15,6% 178 92,2% 371 422 13,7%

Dormidas 44 366 49 442 58 747 100,0% 9 305 18,8% 14 381 32,4% 51 235 19 626 -61,7%

Hotelaria Trad. 25 217 23 265 24 307 41,4% 1 042 4,5% -910 -3,6% 21 103 7 903 -62,6%

TER e TH 0 1 428 3 329 5,7% 1 901 133,1% 3 329 3 084 1 267 -58,9%

Alojamento Local 13 803 19 677 26 049 44,3% 6 372 32,4% 12 246 88,7% 22 349 8 743 -60,9%

Pous. Juventude 5 110 4 418 4 058 6,9% -360 -8,1% -1 052 -20,6% 3 695 535 -85,5%

Parques Camp. 236 654 1 004 1,7% 350 53,5% 768 325,4% 1 004 1178 17,3%

Estada média 2,440 2,429 2,509 0,080 3,3% 0,069 2,8% 2,518 2,595 3,0%

Hotelaria Trad. 2,219 2,173 2,194 0,021 1,0% -0,025 -1,1% 2,235 2,284 2,2%

TER e TH 2,601 2,824 0,222 8,6% 2,840 3,075 8,3%

Alojamento Local 2,871 2,686 2,803 0,118 4,4% -0,068 -2,4% 2,744 2,940 7,1%

Pous. Juventude 2,805 3,047 2,720 -0,327 -10,7% -0,085 -3,0% 2,842 1,814 -36,2%

Parques Camp. 1,223 2,037 2,706 0,669 32,8% 1,483 121,3% 2,706 2,791 3,2%

Receitas totais 1,194M€ 1,220M€ 1,427M€ 100,0% ,207M€ 17,0% ,232M€ 19,5% 1,265M€ 0,488M€ -61,4%

Hotelaria Trad. 1,194M€ 1,163M€ 1,281M€ 89,8% 0,118M€ 10,1% 0,087M€ 7,3% 1,137M€ 0,430M€ -62,1%

TER e TH 0,0M€ 0,056M€ 0,145M€ 10,2% 0,089M€ 159,2% 0,145M€ 0,128M€ 0,057M€ -55,0%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 20,7% 19,6% 19,9% 0,3p% -0,8p% 22,9% 11,5% -11,4p%

TER e TH 20,7% 10,7% 16,5% 5,8p% -4,2p% 20,2% 12,4% -7,8p%

Alojamento Local n/d n/d 12,7% n/d n/d 15,8% 5,5% -10,3p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €16,38 €17,40 €17,89 €0,49 2,8% €1,51 9,2% €20,80 €10,40 -50,0%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 44 366 49 442 58 747 100,0% 9 305 18,8% 14 381 32,4% 51 235 19 626 -61,7%

Portugal 21 536 22 571 27 526 46,9% 4 955 22,0% 5 990 27,8% 22 826 16 472 -27,8%

Alemanha 5 546 6 375 7 283 12,4% 908 14,2% 1 737 31,3% 6 575 870 -86,8%

França 3 639 5 160 6 396 10,9% 1 236 24,0% 2 757 75,8% 6 058 633 -89,6%

Itália 2 243 2 257 3 372 5,7% 1 115 49,4% 1 129 50,3% 3 210 403 -87,4%

E.U.A. 1 386 1 972 3 026 5,2% 1 054 53,4% 1 640 118,3% 2 453 104 -95,8%

Holanda 2 135 2 305 2 050 3,5% -255 -11,1% -85 -4,0% 1 917 137 -92,9%

Reino Unido 1 628 1 490 1 450 2,5% -40 -2,7% -178 -10,9% 1 311 88 -93,3%

Bélgica 1 077 1 135 1 165 2,0% 30 2,6% 88 8,2% 1 114 123 -89,0%

Espanha 1 148 1 389 1 148 2,0% -241 -17,4% 0 0,0% 1 028 183 -82,2%

Canadá 652 881 1 006 1,7% 125 14,2% 354 54,3% 820 51 -93,8%

Suíça 479 917 935 1,6% 18 2,0% 456 95,2% 858 103 -88,0%

Áustria 587 538 407 0,7% -131 -24,3% -180 -30,7% 380 5 -98,7%

Dinamarca 322 284 301 0,5% 17 6,0% -21 -6,5% 258 0 -100,0%

Brasil 85 88 151 0,3% 63 71,6% 66 77,6% 111 45 -59,5%

Finlândia 38 22 63 0,1% 41 186,4% 25 65,8% 57 0 -100,0%

Suécia 54 51 36 0,1% -15 -29,4% -18 -33,3% 34 12 -64,7%

Noruega 43 37 32 0,1% -5 -13,5% -11 -25,6% 32 16 -50,0%

Outros 1 768 1 970 2 400 4,1% 430 21,8% 632 35,7% 2 193 381 -82,6%

Pág 12/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

99,43%

99,31%

99,19%

98,83%

98,73%

98,57%

98,39%

98,08%

SÃO JORGE

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 903 1 051 1 069 100,0% 18 1,7% 166 18,4% 1 122 5,6%

Hotelaria Trad. 348 348 348 32,6% 0 0,0% 0 0,0% 348 0,0%

TER e TH 50 76 76 7,1% 0 0,0% 26 52,0% 88 15,8%

Alojam. Local 435 557 575 53,8% 18 3,2% 140 32,2% 616 8,3%

Pous. Juventude 70 70 70 6,5% 0 0,0% 0 0,0% 70 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

60,0

20,0%

60,00%

58,00%

56,00%

50,0

40,0

19,0%

18,6%

18,0%

54,00%

30,0

17,0%

52,00%

20,0

16,0%

50,00%

48,00%

46,00%

10,0

0,0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas

TCMA

15,0%

14,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

19,0 €

18,0 €

17,0 €

16,0 €

15,0 €

14,0 €

16 000

14 000

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000

2 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,21 0,25 0,29 0,42 0,45 0,50 0,56 0,66

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,01% 0,02% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01%

0,56% 0,67% 0,80% 1,16% 1,25% 1,43% 1,60% 1,91%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

São Jorge

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 13/22


PICO

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 41 421 51 585 57 647 100,0% 6 062 11,8% 16 226 39,2% 50 115 14 892 -70,3%

Hotelaria Trad. 24 177 26 101 26 530 46,0% 429 1,6% 2 353 9,7% 22 704 7 413 -67,3%

TER e TH 3 556 3 556 3 986 6,9% 430 12,1% 430 12,1% 3 173 919 -71,0%

Alojamento Local 10 357 17 362 23 469 40,7% 6 107 35,2% 13 112 126,6% 20 934 6 170 -70,5%

Pous. Juventude 2 840 2 352 2 209 3,8% -143 -6,1% -631 -22,2% 1 851 390 -78,9%

Parques Camp. 491 2 214 1 453 2,5% -761 -34,4% 962 195,9% 1 453 0 -100,0%

Dormidas 119 313 148 961 170 301 100,0% 21 340 14,3% 50 988 42,7% 148 731 47 488 -68,1%

Hotelaria Trad. 58 227 62 107 66 057 38,8% 3 950 6,4% 7 830 13,4% 57 323 20 111 -64,9%

TER e TH 11 704 12 790 14 406 8,5% 1 616 12,6% 2 702 23,1% 11 635 3 349 -71,2%

Alojamento Local 40 026 63 080 80 898 47,5% 17 818 28,2% 40 872 102,1% 71 822 23 235 -67,6%

Pous. Juventude 6 158 4 856 4 943 2,9% 87 1,8% -1 215 -19,7% 3 954 793 -79,9%

Parques Camp. 3 198 6 128 3 997 2,3% -2 131 -34,8% 799 25,0% 3 997 0 -100,0%

Estada média 2,880 2,888 2,954 0,067 2,3% 0,074 2,6% 2,968 3,189 7,4%

Hotelaria Trad. 2,408 2,379 2,490 0,110 4,6% 0,082 3,4% 2,525 2,713 7,5%

TER e TH 3,291 3,597 3,614 0,017 0,5% 0,323 9,8% 3,667 3,644 -0,6%

Alojamento Local 3,865 3,633 3,447 -0,186 -5,1% -0,418 -10,8% 3,431 3,766 9,8%

Pous. Juventude 2,168 2,065 2,238 0,173 8,4% 0,069 3,2% 2,136 2,033 -4,8%

Parques Camp. 6,513 2,768 2,751 -0,017 -0,6% -3,762 -57,8%

Receitas totais 3,741M€ 3,611M€ 4,463M€ 100,0% ,851M€ 23,6% ,722M€ 19,3% 3,854M€ 1,294M€ -66,4%

Hotelaria Trad. 3,240M€ 3,100M€ 3,883M€ 87,0% 0,783M€ 25,2% 0,642M€ 19,8% 3,370M€ 1,203M€ -64,3%

TER e TH 0,501M€ 0,511M€ 0,580M€ 13,0% 0,069M€ 13,4% 0,080M€ 15,9% 0,485M€ 0,091M€ -81,3%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 32,1% 33,5% 32,1% -1,4p% 0,1p% 37,8% 16,1% -21,7p%

TER e TH 16,7% 18,7% 20,4% 1,7p% 3,7p% 23,1% 10,9% -12,2p%

Alojamento Local n/d n/d 11,9% n/d n/d 14,6% 4,5% -10,1p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €27,62 €28,87 €31,80 €2,93 10,2% €4,18 15,2% €37,70 €15,50 -58,9%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 119 313 148 961 170 301 100,0% 21 340 14,3% 50 988 42,7% 148 731 47 488 -68,1%

Portugal 39 875 45 280 54 081 31,8% 8 801 19,4% 14 206 35,6% 45 847 34 572 -24,6%

Alemanha 26 011 31 697 34 457 20,2% 2 760 8,7% 8 446 32,5% 30 172 4 477 -85,2%

França 9 814 14 320 16 330 9,6% 2 010 14,0% 6 516 66,4% 14 848 1 793 -87,9%

E.U.A. 5 789 8 735 12 268 7,2% 3 533 40,4% 6 479 111,9% 10 548 696 -93,4%

Itália 5 130 6 591 7 875 4,6% 1 284 19,5% 2 745 53,5% 7 327 949 -87,0%

Holanda 6 484 7 401 7 223 4,2% -178 -2,4% 739 11,4% 6 820 692 -89,9%

Suíça 4 545 6 757 6 718 3,9% -39 -0,6% 2 173 47,8% 5 904 877 -85,1%

Bélgica 2 922 3 958 4 957 2,9% 999 25,2% 2 035 69,6% 4 609 609 -86,8%

Reino Unido 4 053 4 623 4 597 2,7% -26 -0,6% 544 13,4% 3 705 399 -89,2%

Espanha 2 652 3 767 3 803 2,2% 36 1,0% 1 151 43,4% 3 474 569 -83,6%

Canadá 2 351 2 909 3 402 2,0% 493 16,9% 1 051 44,7% 2 779 207 -92,6%

Áustria 1 438 1 338 1 422 0,8% 84 6,3% -16 -1,1% 1 294 30 -97,7%

Dinamarca 1 011 963 1 154 0,7% 191 19,8% 143 14,1% 1 067 112 -89,5%

Brasil 524 587 685 0,4% 98 16,7% 161 30,7% 584 103 -82,4%

Suécia 376 677 444 0,3% -233 -34,4% 68 18,1% 430 138 -67,9%

Finlândia 245 270 414 0,2% 144 53,3% 169 69,0% 347 31 -91,1%

Noruega 139 243 198 0,1% -45 -18,5% 59 42,4% 185 16 -91,4%

Outros 5 954 8 845 10 273 6,0% 1 428 16,1% 4 319 72,5% 8 791 1 218 -86,1%

Pág 14/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

98,84%

98,76%

98,69%

98,35%

97,80%

97,66%

97,09%

96,69%

PICO

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 2 384 2 763 3 005 100,0% 242 8,8% 621 26,0% 3 102 3,4%

Hotelaria Trad. 536 560 594 19,8% 34 6,1% 58 10,8% 594 0,0%

TER e TH 276 276 276 9,2% 0 0,0% 0 0,0% 254 0,0%

Alojam. Local 1 526 1 881 2 089 69,5% 208 11,1% 563 36,9% 2 208 5,9%

Pous. Juventude 46 46 46 1,5% 0 0,0% 0 0,0% 46 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

180,0

20,0%

60,00%

58,00%

160,0

140,0

120,0

19,0%

18,0%

56,00%

54,00%

100,0

80,0

60,0

17,0%

16,5%

16,0%

52,00%

40,0

20,0

15,0%

50,00%

0,0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

14,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

32,0 €

30,0 €

28,0 €

26,0 €

24,0 €

22,0 €

20,0 €

44 500

39 500

34 500

29 500

24 500

19 500

14 500

9 500

4 500

-500

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,37 0,40 0,42 0,52 0,70 0,74 0,91 1,05

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,01% 0,00% 0,01% 0,01% 0,01% 0,02% 0,01% 0,01%

1,15% 1,23% 1,30% 1,64%

2,20% 2,32%

2,91% 3,30%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Pico

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 15/22


FAIAL

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 67 817 73 915 79 524 100,0% 5 609 7,6% 11 707 17,3% 67 826 15 815 -76,7%

Hotelaria Trad. 47 821 48 331 49 669 62,5% 1 338 2,8% 1 848 3,9% 41 756 9 214 -77,9%

TER e TH 3 597 3 506 3 234 4,1% -272 -7,8% -363 -10,1% 2 917 563 -80,7%

Alojamento Local 14 406 19 123 23 843 30,0% 4 720 24,7% 9 437 65,5% 20 592 5 002 -75,7%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 1 993 2 955 2778 3,5% -177 -6,0% 785 39,4% 2 561 1036 -59,5%

Dormidas 159 745 178 628 193 250 100,0% 14 622 8,2% 33 505 21,0% 166 396 40 432 -75,7%

Hotelaria Trad. 104 938 107 460 111 563 57,7% 4 103 3,8% 6 625 6,3% 94 988 20 883 -78,0%

TER e TH 10 869 11 562 10 740 5,6% -822 -7,1% -129 -1,2% 9 620 1 770 -81,6%

Alojamento Local 39 854 52 675 63 863 33,0% 11 188 21,2% 24 009 60,2% 55 199 15 478 -72,0%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 4 084 6 931 7 084 3,7% 153 2,2% 3 000 73,5% 6 589 2301 -65,1%

Estada média 2,356 2,417 2,430 0,013 0,6% 0,075 3,2% 2,453 2,557 4,2%

Hotelaria Trad. 2,194 2,223 2,246 0,023 1,0% 0,052 2,4% 2,275 2,266 -0,4%

TER e TH 3,022 3,298 3,321 0,023 0,7% 0,299 9,9% 3,298 3,144 -4,7%

Alojamento Local 2,766 2,755 2,678 -0,076 -2,8% -0,088 -3,2% 2,681 3,094 15,4%

Pous. Juventude

Parques Camp. 2,049 2,346 2,550 0,205 8,7% 0,501 24,4% 2,573 2,221 -13,7%

Receitas totais 5,768M€ 6,341M€ 6,800M€ 100,0% 0,459M€ 7,2% 1,032M€ 17,9% 5,909M€ 1,212M€ -79,5%

Hotelaria Trad. 5,363M€ 5,9455M€ 6,409M€ 94,2% 0,463M€ 7,8% 1,046M€ 19,5% 5,561M€ 1,134M€ -79,6%

TER e TH 0,405M€ 0,396M€ 0,391M€ 5,8% -0,004M€ -1,1% -0,014M€ -3,4% 0,348M€ 0,078M€ -77,5%

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 37,3% 37,1% 37,5% 0,5p% 0,2p% 42,7% 14,3% -28,4p%

TER e TH 15,8% 17,5% 16,7% -0,8p% 0,9p% 20,6% 6,4% -14,2p%

Alojamento Local n/d n/d 18,9% n/d n/d 23,3% 6,1% -17,2p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €28,26 €31,90 €35,43 €3,53 11,1% €7,17 25,4% €41,50 €13,20 -68,2%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 159 745 178 628 193 250 100,0% 14 622 8,2% 33 505 21,0% 166 396 40 432 -75,7%

Portugal 61 084 71 829 73 512 38,0% 1 683 2,3% 12 428 20,3% 60 287 26 754 -55,6%

Alemanha 24 822 24 773 29 037 15,0% 4 264 17,2% 4 215 17,0% 25 386 3 481 -86,3%

França 11 856 13 080 16 610 8,6% 3 530 27,0% 4 754 40,1% 15 600 2 032 -87,0%

E.U.A. 9 289 11 238 12 874 6,7% 1 636 14,6% 3 585 38,6% 11 123 437 -96,1%

Holanda 7 931 7 658 7 015 3,6% -643 -8,4% -916 -11,5% 6 501 475 -92,7%

Reino Unido 7 374 8 213 6 882 3,6% -1 331 -16,2% -492 -6,7% 5 998 799 -86,7%

Suíça 5 646 6 332 6 760 3,5% 428 6,8% 1 114 19,7% 6 004 989 -83,5%

Itália 6 109 6 824 6 599 3,4% -225 -3,3% 490 8,0% 6 226 1 123 -82,0%

Espanha 4 008 5 654 6 103 3,2% 449 7,9% 2 095 52,3% 5 499 1 150 -79,1%

Bélgica 4 227 5 318 6 001 3,1% 683 12,8% 1 774 42,0% 5 611 692 -87,7%

Canadá 3 358 3 708 3 238 1,7% -470 -12,7% -120 -3,6% 2 699 311 -88,5%

Áustria 1 789 1 872 2 441 1,3% 569 30,4% 652 36,4% 2 227 45 -98,0%

Brasil 1 353 1 358 1 671 0,9% 313 23,0% 318 23,5% 1 229 377 -69,3%

Dinamarca 941 716 716 0,4% 0 0,0% -225 -23,9% 584 113 -80,7%

Finlândia 411 329 498 0,3% 169 51,4% 87 21,2% 470 190 -59,6%

Noruega 453 166 335 0,2% 169 101,8% -118 -26,0% 283 12 -95,8%

Suécia 342 413 321 0,2% -92 -22,3% -21 -6,1% 294 45 -84,7%

Outros 8 752 9 147 12 637 6,5% 3 490 38,2% 3 885 44,4% 10 375 1 407 -86,4%

Pág 16/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

98,03%

97,99%

97,86%

97,27%

97,03%

96,87%

96,47%

96,33%

FAIAL

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 1 775 1 960 2 123 100,0% 163 8,3% 348 19,6% 2 108 -0,5%

Hotelaria Trad. 763 799 812 38,2% 13 1,6% 49 6,4% 812 0,0%

TER e TH 194 194 194 9,1% 0 0,0% 0 0,0% 184 -5,2%

Alojam. Local 818 967 1 117 52,6% 150 15,5% 299 36,6% 1 112 0,0%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0,0%

55,00%

54,00%

53,00%

52,00%

51,00%

50,00%

49,00%

48,00%

47,00%

46,00%

45,00%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

200,0

14,0%

180,0

13,0%

160,0

140,0

12,0%

120,0

11,0%

100,0

10,0%

80,0

60,0

40,0

10,0%

9,0%

8,0%

20,0

7,0%

0,0

6,0%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

38,0 €

36,0 €

34,0 €

32,0 €

30,0 €

28,0 €

26,0 €

24,0 €

22,0 €

20,0 €

40 000

35 000

30 000

25 000

20 000

15 000

10 000

5 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

1,74 1,78 1,88 2,41 2,61 2,73

3,07 3,20

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,18% 0,13% 0,20% 0,35% 0,31% 0,24% 0,28% 0,16%

1,79% 1,88% 1,94%

2,38% 2,66% 2,90% 3,25% 3,51%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Faial

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 17/22


FLORES

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 13 322 14 974 17 955 100,0% 2 981 19,9% 4 633 34,8% 15 652 6 610 -57,8%

Hotelaria Trad. 8 027 8 440 8 309 46,3% -131 -1,6% 282 3,5% 7 004 3 603 -48,6%

TER e TH 1 102 * * 0,0% * *

Alojamento Local 4 193 6 534 9 646 53,7% 3 112 47,6% 5 453 130,1% 8 648 3 007 -65,2%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Dormidas 41 398 44 020 51 617 100,0% 7 597 17,3% 10 219 24,7% 45 261 20 053 -55,7%

Hotelaria Trad. 20 472 20 598 20 664 40,0% 66 0,3% 192 0,9% 17 668 9 990 -43,5%

TER e TH 3 617 * * 0,0% * *

Alojamento Local 17 309 23 422 30 953 60,0% 7 531 32,2% 13 644 78,8% 27 593 10 063 -63,5%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Estada média 3,107 2,940 2,875 -0,065 -2,2% -0,233 -7,5% 2,892 3,034 4,9%

Hotelaria Trad. 2,550 2,441 2,487 0,046 1,9% -0,063 -2,5% 2,523 2,773 9,9%

TER e TH 3,282

Alojamento Local 4,128 3,585 3,209 -0,376 -10,5% -0,919 -22,3% 3,191 3,347 4,9%

Pous. Juventude

Parques Camp.

Receitas totais 1,280M€ 1,130M€ 1,258M€ 100,0% 0,128M€ 11,3% ,226M€ 17,7% 1,018M€ 0,566M€ -44,4%

Hotelaria Trad. 1,032M€ 1,1300M€ 1,258M€ 100,0% 0,128M€ 11,3% 0,226M€ 21,9% 1,018M€ 0,566M€ -44,4%

TER e TH 0,248M€ * * * *

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 33,1% 33,0% 32,1% -1,0p% -1,0p% 36,7% 28,4% -8,3p%

TER e TH 19,8% * * * *

Alojamento Local n/d n/d 18,1% n/d n/d 23,2% 7,9% -15,3p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €23,80 €25,30 €27,10 €1,80 7,1% €3,30 13,9% €20,44 €10,50 -48,6%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 41 398 44 020 51 617 100,0% 7 597 17,3% 10 219 24,7% 45 261 20 053 -55,7%

Portugal 19 943 21 298 20 495 39,7% -803 -3,8% 552 2,8% 17 078 15 285 -10,5%

Alemanha 7 150 6 764 8 073 15,6% 1 309 19,4% 923 12,9% 7 451 1 176 -84,2%

Espanha 913 1 750 4 497 8,7% 2 747 157,0% 3 584 392,6% 3 931 1 023 -74,0%

França 1 971 1 766 3 140 6,1% 1 374 77,8% 1 169 59,3% 2 944 692 -76,5%

E.U.A. 1 268 1 828 2 638 5,1% 810 44,3% 1 370 108,0% 2 205 189 -91,4%

Bélgica 1 111 1 455 1 987 3,8% 532 36,6% 876 78,8% 1 780 157 -91,2%

Holanda 2 395 1 837 1 770 3,4% -67 -3,6% -625 -26,1% 1 739 166 -90,5%

Itália 1 650 1 359 1 415 2,7% 56 4,1% -235 -14,2% 1 369 184 -86,6%

Suíça 1 041 1 450 1 342 2,6% -108 -7,4% 301 28,9% 1 257 266 -78,8%

Reino Unido 889 857 927 1,8% 70 8,2% 38 4,3% 846 137 -83,8%

Canadá 497 600 789 1,5% 189 31,5% 292 58,8% 730 109 -85,1%

Áustria 285 320 311 0,6% -9 -2,8% 26 9,1% 287 21 -92,7%

Noruega 50 41 117 0,2% 76 185,4% 67 134,0% 44 0 -100,0%

Dinamarca 122 88 85 0,2% -3 -3,4% -37 -30,3% 47 3 -93,6%

Suécia 123 83 71 0,1% -12 -14,5% -52 -42,3% 88 31 -64,8%

Brasil 154 148 67 0,1% -81 -54,7% -87 -56,5% 56 31 -44,6%

Finlândia 18 55 35 0,1% -20 -36,4% 17 94,4% 39 1 -97,4%

Outros 1 818 2 321 3 858 7,5% 1 537 66,2% 2 040 112,2% 3 370 582 -82,7%

* Os dois estabelecimentos de TER da ilha das Flores estão a coberto do segredo estatístico Pág 18/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

98,36%

98,31%

98,51%

98,08%

97,41%

96,91%

96,77%

96,25%

FLORES

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 571 663 757 100,0% 94 14,2% 186 32,6% 754 -0,4%

Hotelaria Trad. 191 191 191 25,2% 0 0,0% 0 0,0% 191 0,0%

TER e TH 56 56 56 7,4% 0 0,0% 0 0,0% 56 0,0%

Alojam. Local 324 416 510 67,4% 94 22,6% 186 57,4% 507 -0,6%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2020

60,0

18,0%

60,00%

58,00%

50,0

16,0%

56,00%

54,00%

52,00%

50,00%

40,0

30,0

20,0

14,0%

13,3%

12,0%

10,0%

48,00%

10,0

8,0%

46,00%

44,00%

0,0

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas

TCMA

6,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

30,0 €

28,0 €

26,0 €

24,0 €

22,0 €

20,0 €

18,0 €

16,0 €

14,0 €

12 000

10 000

8 000

6 000

4 000

2 000

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,44 0,45 0,39 0,51 0,69 0,82 0,85 0,99

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,01% 0,02% 0,00% 0,02% 0,03% 0,09% 0,01% 0,00%

1,62% 1,67% 1,49% 1,90%

2,56%

3,00% 3,22%

3,75%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Flores

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 19/22


CORVO

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel

Até 3º trim

2019

Até 3º trim

2020 Var Rel.

Hóspedes 1 202 1 467 1 212 100,0% -255 -17,4% 10 0,8% 1 006 737 -26,7%

Hotelaria Trad. 957 917 540 44,6% -377 -41,1% -417 -43,6% 451 465 3,1%

TER e TH 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Alojamento Local 152 514 604 49,8% 90 17,5% 452 297,4% 494 258 -47,8%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 93 36 68 5,6% 32 -25 -26,9% 61 14 -77,0%

Dormidas 2 906 3 315 3 101 100,0% -214 -6,5% 195 6,7% 2 369 1 478 -37,6%

Hotelaria Trad. 2 151 2 091 1 501 48,4% -590 -28,2% -650 -30,2% 1 086 928 -14,5%

TER e TH 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Alojamento Local 357 1 149 1 370 44,2% 221 19,2% 1 013 283,8% 1 112 524 -52,9%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0

Parques Camp. 398 75 230 7,4% 155 206,7% -168 -42,2% 171 26 -84,8%

Estada média 2,418 2,260 2,559 0,299 13,2% 0,141 5,8% 2,355 2,005 -14,8%

Hotelaria Trad. 2,248 2,280 2,780 0,499 21,9% 0,532 23,7% 2,408 1,996 -17,1%

TER e TH

Alojamento Local 2,349 2,235 2,268 0,033 1,5% -0,080 -3,4% 2,251 2,031 -9,8%

Pous. Juventude

Parques Camp. 4,280 2,083 3,382 1,299 62,4% -0,897 -21,0% 2,803 1,857 -33,8%

Receitas totais 0,082M€ 0,087M€ 0,072M€ 100,0% -0,015M€ -17,4% -,010M€ -12,5% 0,053M€ 0,042M€ -20,3%

Hotelaria Trad. 0,082M€ 0,0867M€ 0,072M€ 100,0% -0,015M€ -17,4% -0,010M€ -12,5% 0,053M€ 0,042M€ -20,3%

TER e TH 0,0M€ 0,0M€ 0,0M€ 0,0M€ 0,0M€ 0 0

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Taxa de ocupação-cama

Hotelaria Trad. 15,5% 15,1% 10,8% -4,3p% -4,7p% 10,5% 11,5% 1,0p%

TER e TH

Alojamento Local n/d n/d 17,1% n/d n/d 19,1% 8,7% -10,4p%

REVPAR

Hotelaria Trad. €14,02 €14,85 €12,30 -€2,55 -17,2% -€1,72 -12,3% €12,00 €12,30 2,5%

TER e TH n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Alojamento Local n/d n/d n/d n/d n/d n/d n/d

Dormidas p/

mercado 2 906 3 315 3 101 100,0% -214 -6,5% 195 6,7% 2 369 1 478 -37,6%

Portugal 1 836 2 275 1 956 63,1% -319 -14,0% 120 6,5% 1 710 1 313 -23,2%

Alemanha 174 186 186 6,0% 0 0,0% 12 6,9% 75 39 -48,0%

França 166 182 146 4,7% -36 -19,8% -20 -12,0% 114 27 -76,3%

Bélgica 47 62 88 2,8% 26 41,9% 41 87,2% 47 12 -74,5%

Espanha 66 102 81 2,6% -21 -20,6% 15 22,7% 64 31 -51,6%

Finlândia 114 15 76 2,5% 61 406,7% -38 -33,3% 10 0 -100,0%

Reino Unido 33 51 76 2,5% 25 49,0% 43 130,3% 15 2 -86,7%

Suécia 0 26 69 2,2% 43 165,4% 69 9 4 -55,6%

Suíça 160 66 49 1,6% -17 -25,8% -111 -69,4% 34 0 -100,0%

Itália 112 84 47 1,5% -37 -44,0% -65 -58,0% 44 16 -63,6%

Holanda 38 26 33 1,1% 7 26,9% -5 -13,2% 22 4 -81,8%

Canadá 14 18 27 0,9% 9 50,0% 13 92,9% 21 2 -90,5%

E.U.A. 15 41 24 0,8% -17 -41,5% 9 60,0% 16 8 -50,0%

Brasil 0 3 20 0,6% 17 566,7% 20 20 0 -100,0%

Dinamarca 2 5 10 0,3% 5 100,0% 8 400,0% 10 0 -100,0%

Áustria 21 11 4 0,1% -7 -63,6% -17 -81,0% 4 0 -100,0%

Noruega 0 0 0 0,0% 0 0 0 0 #DIV/0!

Outros 108 162 209 6,7% 47 29,0% 101 93,5% 154 20 -87,0%

Pág 20/22


2012

2015

2013

2016

2014

2015

2017

2016

2017

2018

2018

2019

2019

99,16%

99,03%

99,02%

98,91%

97,66%

98,31%

98,08%

98,20%

CORVO

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

2017 2018 2019

Var 2018-2019 Var 2017-2019

Quota em

19 Abs Rel Abs Rel Set '20

Var Rel. Set

19-20

Oferta de camas 69 69 69 100,0% 0 0,0% 0 0,0% 69 0,0%

Hotelaria Trad. 47 47 47 68,1% 0 0,0% 0 0,0% 47 0,0%

TER e TH 0 0 0 0,0% 0 0 0 0,0%

Alojam. Local 22 22 22 31,9% 0 0,0% 0 0,0% 22 0,0%

Pous. Juventude 0 0 0 0,0% 0 0 0 0,0%

Taxa de sazonalidade 2012-2019

(peso dos meses de Jul a Set no total do ano)

Milhares Evolução das dormidas 2012-2019

5,0

24,0%

55,00%

50,00%

45,00%

40,00%

35,00%

30,00%

25,00%

4,0

3,0

2,0

1,0

0,0

18,5%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3ºT '20

Dormidas TCMA

22,0%

20,0%

18,0%

16,0%

14,0%

12,0%

Evolução do REVPAR na HT 2012-2019

Dormidas por mês (2019 e 2020)

22,0 €

20,0 €

18,0 €

16,0 €

14,0 €

12,0 €

10,0 €

500

400

300

200

100

0

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

2019 2020

4,00

3,50

3,00

2,50

2,00

1,50

1,00

0,50

0,00

Evolução da densidade turística (turistas

com pernoita por km2)

0,22 0,26 0,26 0,30

0,64 0,47 0,53 0,50

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

100%

98%

96%

94%

92%

Intensidade Turística - Peso relativo dos turistas e da

população residente

0,12% 0,14% 0,00% 0,16% 0,10% 0,21% 0,08% 0,02%

0,84% 0,97% 0,98% 1,09%

2,34% 1,69% 1,92% 1,80%

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

RA Açores

Corvo

População Turistas c/ pernoita Cruzeiristas

Pág 21/22


FONTES DOS DADOS

Evolução do Turismo: 2017 a 3º trimestre de 2020

Fontes dos dados:

* UNWTO Tourism Barometer

* Turismo em números, TravelBI, Turismo de Portugal

* Publicações trimestrais do Turismo, SREA

* Base de dados de alojamentos licenciados, DRTu

Pág 22/22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!