City's Book Itapetininga 2021-22

www.citysbook.com
Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!
Educação
A Terra das escolas
Desenvolvimento Econômico
Vocação para o agronegócio
Saúde
Foco na saúde e bem estar
Education
A land of schools
Economic development
Vocation for agribusiness
Health
Health and well-being
City´s Book
Edição Especial Bilíngue - Special Bilingual Edition
Circulação Internacional - International Distribution
2021-22
http://kaywa.me/h5IPw
citysbook.com

PERSONALIDADE E ESTILO
QUE FAZEM A DIFERENÇA
ENTRE O SEU MUNDO E O
DE TODO MUNDO
Piso Laminado
LISBOA
Painel MDF
PORTORO
Soluções que vão transformar
qualquer ambiente em um lugar único.
duratexmadeira.com.br • 0800 770 3872
DuratexMadeira
duratex_pisosepaineis
2
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22

CITY’S BOOK É UMA CO-REALIZAÇÃO:
REALIZAÇÃO
APOIO INSTITUCIONAL
CAPA Cover
Mirante de Itapetininga
Itapetininga lookout
OPINION
OPINIÃO
Realized by
Institutional Support
EXPEDIENTE Impressum
Gerente de Relações
Governamentais & Marketing
Beatriz Barbosa
Government Relations & Marketing Manager
info@citysbook.com
Consultor de Negócios
e Parcerias Estratégicas
Business & Strategic Partnerships Consultant
Victor Falcão - CONRERP-SP 4421
Publisher
Wanderley Moreno - MTB 6286/SP
www.wglobal.com.br
Captação de Patrocínios
Corporate Sponsorship
Aliny Pavan
Rebeca Teixeira
Estagiária de Publicidade
Advertising Intern
Fabiana Amorim
Releases e Fotografias:
Releases & Photos
Prefeitura Municipal
de Itapetininga
Assessoria Jurídica Contábil
Legal & Accounting Advice
MB Serviços Contábeis
Traduções Inglês / English Translations
Beatriz Barbosa
Apoio Operacional
Operational Support Staff
José Alves da Gama
Wanderley Simão
Distribuição Nacional e Internacional
National and International Distribution
Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP
Vip DF Logística e Distribuição
Mailing Maná Group
Occupying 26th place among the 475 medium-
-sized Brazilian cities, the city of Itapetininga is located
in the metropolitan region of Sorocaba, with easy
access to the main highways in the state of São Paulo.
A municipality with many attractions to investing
in, with excellent positions in several rankings, in 1st
place in the ranking of municipal governance by the
CFA Index of Municipal Governance (IGM-CFA)
and is the 3rd largest municipality in the territorial
extension of the state of São Paulo.
With the license granted to commercialize products
of animal origin both for the region of São Paulo and
for the entire Brazilian territory, Itapetininga is the
right place, being one of the only cities in the state of
São Paulo that has this certificate, granted by the Brazilian
System Inspection of Products of Animal Origin
(Sisbi-POA).
Ocupando o 26º lugar entre as 475 cidades de médio
porte brasileiras, a cidade de Itapetininga fica localizada
na região metropolitana de Sorocaba, com fácil
acesso às principais rodovias do estado de São Paulo.
Um município com muitos atrativos para se investir,
estando com ótimas posições em diversos rankings,
em 1º lugar no ranking de governança municipal pelo
Índice CFA de Governança Municipal (IGM-CFA) e
é o 3º maior município em extensão territorial do estado
de São Paulo.
Com a licença concedida para comercializar produtos
de origem animal tanto para a região de São Paulo,
quanto para todo o território brasileiro, Itapetininga é
o lugar certo, sendo uma das únicas cidades do estado
de São Paulo que possui este certificado, concedido pelo
Sistema Brasileiro de Inspeção de Produtos de Origem
Animal (Sisbi-POA).
Agradecimentos
Agradecemos a Deus, a Prefeitura de Itapetininga-SP através
de todas as suas secretarias. Também agradecemos o apoio
dos profissionais jornalistas e fotógrafos. Às empresas
parceiras que contribuíram para a realização deste projeto.
Nota da Redação
Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia
autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia
consulta, de textos e fotos em outro veículo de comunicação,
bem como a utilização deste material ou conteúdo para a
realização de eventos e promoções em nome do Maná Group e
seus projetos. Recomendamos confirmar qualquer contato. O
projeto City’s´s Book tem como foco a promoção do município
em destaque, sem nenhuma conotação político- partidária.
CITY’S BOOK BRASIL
Al. Araguaia, 2044. CJ. 1609 B1.
Alphaville, Barueri - São Paulo | 06455-000
Tel. +55 11 2826-1694
info@citysbook.com
FACEBOOK
CITY’S BOOK
Acknowledgments
We thank God, the Itapetininga-SP City Hall Team through all
the departments. Many thanks for the support from professional
journalists and photographers. The participating companies that
contributed to the realization of this project.
Editorial Note
All the ads were published with the prior authorization of the
companies. The use, without previous consultation, of texts and
photos in another vehicle of communication, as well as the use
of this material or content for the accomplishment of events or
promotions in the name of Maná Group and its projects. We
recommend confirming any contact. The City’s Book project
focuses on the promotion of the prominent municipality, with no
political-partisan connotation.
CITY’S BOOK CANADA
3080 Yonge Street. Suite 6060
North York, Toronto Ontario - M4N 3N1
Tel. +1 416 616 8078- CANADA
info@citysbook.com
It focuses on agrobusiness due to its sizeable territorial
extension and its fertile land that allows producers
to make good use of plantations and livestock.
Itapetininga occupies the 12th position in the ranking
of the highest GDP of agrobusiness in the region of
São Paulo.
With the excellent results and the main reforms
that the city has been having over the years, Itapetininga
got approval for its first business condominium,
where it will be able to gather many companies so that
they can settle in the city and keep their business with
fair use of everything that city offers.
Time City’s Book
City’s Book Team
Cover:
Focada no agronegócio, devido à sua grande extensão
territorial e sua terra fertil que permite aos produtores
fazerem um bom uso para plantações e criação de
gado, Itapetininga ocupa o 12º lugar no ranking de
maior PIB do agronegócio da região paulista.
Com os ótimos resultados e as principais reformas
que a cidade vem tendo ao longo dos anos, Itapetininga
conseguiu aprovação para seu primeiro condomínio
empresarial, onde poderá reunir muitas empresas para
que possam se instalar na cidade e manter seu negócio
com bom aproveitamento de tudo que a cidade oferece.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22
5

Table of Contents
Sumário
ITAPETININGA
São Paulo - Brasil
09
CITY PRESENTATION
250 years old, Itapetininga makes history
APRESENTAÇÃO DA CIDADE
Com 250 anos, Itapetininga faz história
08
13
ECONOMIC DEVELOPMENT
Itapetininga’s vocation is focused on agrobusiness
DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO
Vocação de Itapetininga
é voltada para o agronegócio
12
15
EDUCATION
Itapetininga, the Land of Schools
EDUCAÇÃO
itapetininga, a Terra das escolas
14
17
HEALTH
Itapetininga focuses on the health
and well-being of Itapetinganos
SAÚDE
itapetininga tem como foco a saúde
e bem estar dos Itapetinganos
16
19
PROFILE
Meet the vision of Mayor
Simone Aparecida Curraladas Dos Santos
PERFIL
Conheça a visão da prefeita
Simone Aparecida Curraladas Dos Santos
18

APRESENTAÇÃO DA CIDADE
CITY PRESENTATION
Com 250 anos, Itapetininga faz história
250 years old, Itapetininga makes history
Itapetininga is a city with 250 years of history,
belonging to the metropolitan region of Sorocaba,
located in the state of São Paulo, with an approximate
distance of 170 km from the capital.
With 165,526 inhabitants (IBGE 2020),
Itapetininga is the 3rd largest city in territorial
extension in São Paulo, with 12 thousand active
companies, 131 schooling points, being technical,
colleges, private schools, municipal schools, and
public schools.
Privileged Location
Itapetininga é uma cidade com 250 anos de
história, pertencente à região metropolitana de
Sorocaba, localizada no estado de São Paulo,
com uma distância aproximada de 170 km da
capital.
Com 165.526 habitantes (IBGE 2020), Itapetininga
é o 3º maior município em extensão
territorial do estado de São Paulo,que conta
com 12 mil empresas em atividade, 131 pontos
de escolarização, sendo, escolas técnicas, faculdades,
colégios particulares, escolas municipais
e escolas estaduais.
Localização Privilegiada
A cidade de Itapetininga tem fácil acesso as
rodovias mais importantes do estado de São
Paulo, como Rodovia Raposo Tavares, Rodovia
Antônio Romano Schincariol, Rodovia Prof.
Francisco da Silva Pontes e Rodovia Presidente
Castello Branco.
Certificação do Sistema de Inspeção
Municipal (SIM)
Com foco no agronegócio, Itapetininga é uma das únicas
cinco cidades do estado de São Paulo que possuem a
Certificação do Sistema de Inspeção Municipal, onde, podem
comercializar produtos de origem animal para todo o
território brasileiro, se tornando uma das principais referências
de cidade para esse modelo de indústria implantarem
ou começarem seu negócio.
1º Lugar no ranking de governança
municipal
Sendo uma das cidades destaque pela sua estrutura, gestão
e desempenho, Itapetininga sempre esteve em um bom
lugar no IGM-CFA (Índice de Governança Municipal, e
em 2020 com muito foco na melhoria da cidade em diversas
áreas, o município atingiu o 1º lugar no ranking.
A cidade alcançou notas muito boas em todos os nichos,
sendo, 9,80 na educação, 5,02 na saúde, 9,34 no setor de
saneamento e meio ambiente, 9,04 em vulnerabilidade social
e 8,00 em segurança.
The city of Itapetininga has easy access to the most
important highways in the state of São Paulo, such as
Rodovia Raposo Tavares, Rodovia Antônio Romano
Schincariol, Rodovia Prof. Francisco da Silva Pontes
and Presidente Castello Branco Highway.
Certification of the Municipal
Inspection System (SIM)
With a focus on agribusiness, Itapetininga is one of
the only five cities in the state of São Paulo that have
a Municipal Inspection System Certification, where
they can sell products of animal origin to the entire
Brazilian territory, becoming one of the primary
references of the city for this industry model to deploy
or start their business.
1st place in the ranking of municipal
governance
Being one of the cities highlighted by its structure,
management, and performance, Itapetininga has always
been in a good position in the IGM-CFA (Municipal
Governance Index). In 2020, focusing on improving
the city in several areas, the municipality reached 1st
place.
The city achieved outstanding scores in all criteria.
Getting a 9.80 in Education, 5.02 in Health, 9.34 in
the Sanitation and Environment sector, 9.04 in social
vulnerability, and 8.00 in safety.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
8 CITY´S BOOK 2021-22
9
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22

Informe Publicitário
Duratex reforça a importância
da unidade de Itapetininga para
os negócios do grupo
www.duratex.com.br
Com 68 anos de história, a Duratex faz parte do dia a dia
das cidades e da vida das pessoas por meio das marcas
Deca, Hydra, Ceusa, Durafloor, Duratex e Portinari.
Comprometida com a qualidade, design, sustentabilidade
e tecnologia de ponta, a companhia oferta a cada
um de seus clientes um portfólio de alternativas para
a construção e decoração de suas casas, escritórios e
demais ambientes.
Com sede em São Paulo, a empresa é formada por
21 unidades industriais e florestais, estrategicamente
localizadas nos estados de Minas Gerais, Paraíba,
Pernambuco, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Santa
Catarina, Sergipe e São Paulo, além incluir três fábricas
de painéis na Colômbia - Duratex Colômbia. A empresa
também é proprietária da LD Celulose, por meio de
joint venture com o Grupo Lenzing e da Caetex, joint
venture criada para o plantio de florestas de eucalipto
em Alagoas.
Itapetininga está inserida na Unidade de Negócio
Madeira que engloba o segmento florestal e de painéis.
A empresa detêm uma área de 150 mil hectares de
reflorestamento para serem utilizados na produção de
painéis de MDP, MDF, HDF e Pisos Laminados.
A Operação na Unidade de Itapetininga
A Duratex atua no município de Itapetininga desde 1984 no
segmento de chapas de madeira reconstituída, sendo uma
planta estratégica para o grupo devido sua alta capacidade
produtiva e localização favorável. Estruturada em um parque
fabril de alta tecnologia e automação, proporciona um
desempenho e qualidade com níveis de classe mundial. Possui
uma base florestal de 23 mil hectares com plantio 100% do
gênero eucalipto certificado e que atesta seu manejo florestal
sustentável.
Em seu portfólio industrial mantêm a produção de painéis de
MDP, MDF e Revestidos BP, além da produção do Cristallo,
painel revestido de alto padrão com efeito de alto brilho,
única produtora no país desse produto. A unidade é certificada
nas ISO 9001/14001 e OHSAS18001 e atende os canais da
indústria, varejo e mercado externo, onde seus principais
clientes estão voltados para o segmento moveleiro.
A unidade possui um quadro atual de 450 colaboradores
diretos e 100 indiretos. “Na Duratex as pessoas são a nossa
força. Todos fazem parte do resultado da alta performance
sustentável da companhia, além de serem incluídos nos
processos de capacitação profissional e inseridos na cultura
da empresa. O tema Segurança é uma questão levada a sério,
sendo um valor para companhia e gerido em um programa
próprio, o Duraseg”, comenta o gerente Ulysses de Proença
Stonoga. Ele está na companhia há 13 anos e, desde 2018, é
responsável pela planta de Itapetininga.
Ações sociais na comunidade
As iniciativas sociais também fazem parte da rotina desta
unidade. Programas sociais como o Formare, projeto em
parceria com a Fundação Iochep, visa a preparação de
jovens para o mercado de trabalho, tendo a participação
dos colaboradores da unidade como professores voluntários.
Atualmente, estão em formação 16 estudantes e, fazem parte
do quadro da unidade, cinco ex-alunos do programa. “É um
projeto muito interessante de inclusão social e na preparação
profissional desses jovens, dentro de um ambiente fabril
conduzido por profissionais de diferentes áreas. Percebemos
também uma evolução dos colaboradores que participam
de forma voluntária do programa. Estamos em curso e já na
expectativa para a próxima edição”, completa o gerente.
A Duratex também investe em outro projeto na cidade,
como: Cantos de Leitura, onde foi promovido a doação
de uma biblioteca para o colégio público Alceu Gomes.
Também o projeto De Palma em Palma que tem como
objetivo fortalecer os princípios da cidadania em crianças
e adolescentes com alto grau de vulnerabilidade social,
por meio da cultura e da produção artística. Para este ano,
estão previstas duas ativações. A primeira delas, Caminhos
do Consumo Consciente, é sobre educação ambiental e
envolverá todas as escolas de ensino fundamental II da rede
pública municipal, com objetivo de despertar a consciência,
o senso crítico, a percepção da relação com o meio ambiente,
a responsabilidade e cidadania.
Também para 2020 será trabalhado o Heróis em Ação,
programa sociocultural com o propósito de reforçar a noção
de pertencimento aos territórios onde vivem seus moradores,
promovendo a valorização, difusão e preservação, a partir
de um olhar investigativo e apreciativo de diferentes grupos
sobre os costumes de onde vivem.

DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO
Vocação de Itapetininga
é voltada para o agronegócio
ECONOMIC DEVELOPMENT
Itapetininga’s vocation
is focused on agrobusiness
Devido a grande extensão territorial de 1.790 km²,
diversas empresas optam por se instalar em Itapetininga.
O município vem gerando ótimos resultados
em sua economia, ocupando o 26º lugar entre as 475
cidades de médio porte brasileiras, é o 5º produtor
de batata inglesa e melancia do estado de São Paulo e
está em 8º lugar na produção de laranja e trigo.
Geração de emprego
Com grande foco em geração de emprego, Itapetininga
lidera o ranking, sendo a cidade da Região
Metropolitana de Sorocaba que mais gerou empregos.
Mesmo com o cenário atual de pandemia da
Covid-19 em 2020, o município de Itapetininga
conseguiu permanecer positivo neste quesito, onde
foram registradas mais de mil admissões no mês de
setembro, segundo dados do CAGED (Cadastro
Geral de Empregados e Desempregados).
Pólo econômico
Com o fácil acesso das empresas para a cidade de
Itapetininga devido às rodovias que interligam o município,
o número de empresas começou a aumentar
na cidade, principalmente próximo a rodovia Raposo
Tavares. Isso fez com que o projeto de Condomínio
Empresarial fosse aprovado, logo mais será
inaugurado, podendo aumentar ainda mais o número
de indústrias instaladas na cidade e gerando
ainda mais empregos para os munícipes.
Importância de Itapetininga
no agronegócio
Por conta do seu solo rico para o plantio e com
uma grande extensão rural, Itapetininga é o 12º
maior PIB do agronegócio na região paulista, se
tornando uma das principais referências na geração
de emprego no setor agro, gerando renda e grande
incentivo para os produtores da região.
GPS Rural
Foi criado juntamente com alunos da Fatec o
GPS Rural que possibilita achar com mais facilidade
lugares que não aparecem nos aplicativos convencionais
de gps, como sítios, chácaras e produtores
locais. Facilitando também as chamadas a PM,
SAMU e Guarda Civil Municipal.
Due to the large territorial extension of 1,790 km²,
several companies choose to settle in Itapetininga. The
municipality has been generating excellent results in its
economy, occupying 26th place among the 475 mediumsized
cities in Brazil. It is the 5th producer of English
potatoes and watermelons in the state of São Paulo. It
is in 8th place in the production of orange and wheat.
Job creation
With a strong focus on job creation, Itapetininga
leads the ranking, being the city in the Metropolitan
Region of Sorocaba that generated more jobs. Even with
the current Covid-19 pandemic scenario in 2020, the
municipality of Itapetininga managed to remain positive
in this regard, where more than a thousand admissions
were registered in September, according to CAGED
(General Register of Employed and Unemployed).
Economic Hub
With the easy access of companies to the city of
Itapetininga due to the highways that connect the
municipality. The city has been seeing an increase in the
number of companies investing in the town. Mainly
close to the Raposo Tavares highway. This led to the
approval of the Corporate Condominium project, soon
to be inaugurated, which could further increase the
number of industries installed in the city and generating
even more jobs for residents.
Importance of Itapetininga
in agrobusiness
Due to its rich soil for planting and with a large
rural extension, Itapetininga is the 12th largest GDP of
agrobusiness in São Paulo region. Becoming one of the
main references in the generation of job opportunities
in the agro sector, generating income and great incentive
for producers in the region.
Rural GPS
GPS Rural was created together with Fatec students,
making it easier to find places that do not appear in
conventional GPS applications, such as sites, farms and
local producers. It also facilitates calls to PM, SAMU,
and Guarda Civil Municipal.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
12 CITY´S BOOK 2021-22
13
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22

EDUCAÇAO
EDUCATION
Itapetininga, a Terra das escolas
Itapetininga, the Land of Schools
Tradicionalmente conhecida como a terra das
escolas, Itapetininga tem 26 escolas estaduais, 83
escolas municipais, 22 colégios particulares, 5 escolas
técnicas com 26 cursos profissionalizantes e
6 faculdades que oferecem 54 cursos de graduação.
Uma cidade que se importa com o bom ensino
de seus munícipes, onde lidera o ranking no ENEM
(Exame Nacional do Ensino Médio) como uma das
cidades com as melhores notas, obtendo a média de
589,99 ultrapassando a média de nota no estado de
São Paulo que é de 569,34.
Segundo o Ideb (Índice de Desenvolvimento da
Educação Básica) de 2019, a cidade de Itapetininga
atingiu o resultado de 6,5 ultrapassando a meta do
município onde se esperava a média de 6,3.
onde criaram uma mini cidade para que os pequenos
Itapetinganos começassem a se desenvolver
desde criança. Nesta mini cidade, podemos
encontrar diversos espaços para brincadeiras,
momentos de leitura de livros e o espaço todo é
equipado para que as crianças aprendam algumas
noções básicas do trânsito.
CEEJA
Será implantado na cidade um CEEJA (Centro
Estadual de Educação para Jovens e Adultos)
que focará no desenvolvimento educacional de
jovens e adultos que não puderam terminar o ensino
fundamental ou ensino médio, este centro
irá atender o total de 31 cidades na região metropolitana
de Sorocaba.
Traditionally known as schools’ land, Itapetininga
has 26 public schools, 83 municipal schools, 22 private
schools, five technical schools with 26 professional courses,
and six colleges offering 54 undergraduate courses.
Itapetininga is a city that cares about the good
education of its citizens, where it leads the ranking in
ENEM (National High School Exam) as one of the
cities with the best grades, obtaining an average of
589.99, surpassing the average score in the state of São
Paulo, which is 569.34.
According to the Ideb (Basic Education Development
Index) of 2019, the city of Itapetininga reached the
result of 6.5, exceeding the municipality’s target where
the average of 6.3 was expected.
Early Childhood Station
The Estação da Primeira Infância project was carried
out in partnership with technicians from the federal
area, where they created a mini-city for the small
Itapetinganos to begin to develop as a child. In this
mini-city, we can find several spaces for games, moments
for reading books, and the whole area is equipped for
children to learn some basic notions of traffic.
CEEJA
A CEEJA (State Center for Education for Youth and
Adults) will be implemented in the city, which will
focus on the educational development of young people
and adults who were unable to finish elementary or
high school. This center will serve a total of 31 cities in
the metropolitan region of Sorocaba.
Estação da Primeira Infância
O projeto Estação da Primeira Infância foi realizado
em parceria com os técnicos da área federal,
Essa ação ajudará no aumento de profissionais
capacitados que poderão ter novas oportunidades
de trabalho.
This action will help to increase the number
of qualified professionals who may have new job
opportunities.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
14 CITY´S BOOK 2021-22
15
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22

SAÚDE
HEALTH
Itapetininga tem como foco a saúde
e bem estar dos Itapetinganos
Quando escolhemos uma cidade para morar ou
instalar nosso negócio sempre prezamos pelo bem
estar e qualidade de vida, e podemos encontrar tudo
isso em Itapetininga, pois a cidade preza principalmente
pelo bem estar da população.
Com diversos hospitais pela cidade, base do Samu,
postos de saúde, com ótima qualidade no atendimento,
os Itapetinganos ficam tranquilos quando
é necessário exames de rotina ou se houver alguma
emergência.
O AME em Itapetininga
O AME (Ambulatório Médico de Especialidades)
de Itapetininga presta serviço para uma população
de quase 500.000 habitantes, onde atende cerca de
13 municípios. A unidade disponibiliza diferentes
especialidades médicas, fazendo com que garanta
acesso aos serviços médicos a todos que precisam.
Posto de Saúde no Jardim Monte Santo
Em 2020, ocorreu a reforma do posto de saúde do
Jardim Monte Santo para melhor atender os moradores
da região. Foi feita uma ampliação do espaço,
e agora o ponto de atendimento médico conta com
consultório dentário, consultório de atendimentos
clínicos, farmácia, sala de emergência, sala de medicação,
sala de apoio a amamentação, sala de reunião,
dentre outros espaços, além das melhorias nas áreas
que já existiam, como aconteceu na recepção, agora
todo o atendimento é feito de forma eletrônica, em
que os pacientes são chamados através de senhas.
Nova base do SAMU
Foi implantada uma nova base do SAMU para
melhor atender os moradores da região de Rechã,
um dos distritos existentes em Itapetininga que
atende cerca de 12 mil moradores. A base fica 24
horas de prontidão para atender os chamados de
emergências, com isso, os munícipes ficam mais
aliviados na hora que precisam de auxílio e conseguem
um atendimento eficaz e rápido.
Inauguração do novo centro cirúrgico
E no final deste ano de 2020, foi entregue o novo
centro cirúrgico Hospital Dr. Léo Orsi Bernarde
com muitas reformas, aumentando a capacidade de
atender os pacientes na UTI e também recebeu
novos equipamentos com tecnologias de última
geração.
Atenção especial ao Covid-19
Pensando na proteção de toda a população
de Itapetininga, a prefeitura vem adotando
diversas medidas de proteção, como a realização
de testes rápidos, a pulverização da cidade
para diminuir o contato da população
com bactérias e vírus e foi criado também um
ambulatório de pós alta para pacientes que já
tiveram a covid-19 mas que ainda necessitam
de atendimento médico.
Itapetininga focuses on the health
and well-being of Itapetinganos
When we choose a city to live in or set up our
business, we always cherish the well-being and quality
of life, and we can find all of this in Itapetininga as
the city values the well being of its population.
With several hospitals around the city, Samu
base, health centers, and excellent quality of care,
Itapetinganos are calm when routine exams are
necessary or an emergency.
AME in Itapetininga
Itapetininga’s AME (specialty medical
outpatient clinic) provides services to almost
500,000 inhabitants, serving approximately 13
municipalities. The unit offers different medical
specialties, ensuring that access to medical services is
available to everyone who needs it.
Health Center in
Jardim Monte Santo
In 2020, the Jardim Monte Santo health unit
was renovated to serve the region’s residents better.
An expansion of the space was made. The medical
service unit is now equipped with a dental office, clinic
office, pharmacy, emergency room, medication room,
breastfeeding support room, meeting room, and other
facilities. In addition to the improvements in the areas
that already existed, as happened at the reception, all
assistance is now done electronically, in which patients
are called through eletronic passwords.
New SAMU base
A new SAMU base was implemented to support the
Rechã region’s residents, one of the existing districts in
Itapetininga that serves around 12,000 residents. The
base is 24 hours ready to respond to emergency calls.
Thus, citizens are more relieved when they need help
and get effective and quick service.
Opening of the new operating room
And at the end of this year, the new surgical center,
Hospital Dr. Léo Orsi Bernardes, was delivered with
many renovations, increasing the capacity to serve
patients in the ICU and receive new equipment with
the latest technologies.
Special attention to Covid-19
With the protection of the entire
population of Itapetininga in mind,
the city has adopted several protection
measures, such as rapid tests, spraying the
city to reduce the population’s contact with
bacteria and viruses, and a post-discharge
outpatient clinic was also created for
patients who have had covid-19 but still
need medical attention.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
16 CITY´S BOOK 2021-22
17
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22

PERFIL
PROFILE
Prefeita
Simone Aparecida Curraladas Dos Santos
Entrevista Exclusiva
Mayor
Simone Aparecida Curraladas Dos Santos
Exclusive Interview
Simone Marquetto nasceu em São Paulo no dia
20/09/1975, tem 45 anos, formada em jornalismo e
relações públicas, é casada com Wellington Ribeiro e
tem dois filhos. Com um excelente currículo, já trabalhou
em rádios, jornais, TV, também atuou como
secretária de comunicação da Câmara de Sorocaba.
Foi eleita em 2016 como Prefeita da cidade de Itapetininga
e em 2020 foi reeleita para o cargo ao re-
ceber um total de 46.913 votos (61,91%), e seguirá
com seu mandato até 2024.
Em seu mandato vem enfatizando sobre a saúde e
educação, criando um ambulatório pediátrico escolar
e aumentar ainda mais a capacitação dos munícipes
para que possam preencher as vagas de empregos
e cada vez mais trazendo novas empresas e investimentos
para a cidade de Itapetininga.
Simone Marquetto was born in São Paulo
on 20/09/1975, is 45 years old, graduated in
journalism and public relations, is married to
Wellington Ribeiro and has two children. With
an excellent resume, she has worked in radio,
newspapers, TV, also served as communication
secretary for the Sorocaba Chamber.
She was elected in 2016 as Mayor of the city of
Itapetininga and in 2020 she was re-elected to the post
when receiving a total of 46,913 votes (61.91%), and
will continue her term until 2024.
In her mandate she has been emphasizing health
and education, creating a pediatric school clinic and
further increasing the training of residents so that they
can fill job vacancies and increasingly bringing new
companies and investments to the city of Itapetininga.
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
18 CITY´S BOOK 2021-22
19
ITAPETININGA-SP/BRAZIL
CITY´S BOOK 2021-22