RevistaVOi_192

ISSN 2179-2917
Principal
Natal Encantado e
de luz em Curitiba curitiba
Esporte
Campeonato Paranaense
de Skate Downhill
Bryan
#Test Drive
passeando em
alto estilo com um
esportivo familiar
Townes
caminho inverso: ator americano faz sucesso nas telas brasileiras

ISPONÍVEL PRÉ-VENDA DISPONÍVEL PRÉ-VENDA
PRÉ-ESTREIA
15 de Dezembro
ESTREIA
16 de Dezembro
GARANTA AGORA O SEU INGRESSO

sumário
Moda
Brasileiro
por amor
24
Entrevista
Brian
Townes
05 Editorial
Temporada de festas
37 Coluna
Provopar
47 Test Drive
Esportivo familiar
07 Cartas
09 Bastidores
11 Notas
19 Moda
Brasileiro por amor
30 Principal
Natal encantado
44 Música
Amor pelo sertanejo
35
Vitrine
51 Esporte
Skate: o surf do asfalto
55 Cultura
57 Blogueando
Influenciadora, empresária
e ativista social
59 Histórias
Muito mais que uma fábula,
uma cultura
03
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

Fale conosco

editorial
ISSN 2179-2917
Temporada
de festas
Bryan
Townes
Principal
Natal Encantado e
de luz em Curitiba curitiba
Esporte
Campeonato Paranaense
de Skate Downhill
#Test Drive
passeando em
alto estilo com um
esportivo familiar
caminho inverso: ator americano faz sucesso nas telas brasileiras
Na capa deste mês o ator americano
Brian Townes, fotografado por Matteo
Gualda
O
mês natalino chegou e com ele também chegam às surpresas.
Nessa edição de dezembro a Revista VOi preparou um conteúdo
muito especial para o leitor! Conheça a incrível história do
ator americano, Brian Townes, que veio ao Brasil por causa de
um romance, mas se apaixonou tanto pelas terras brasileiras
que decidiu ficar por aqui. Os amantes da música
que se preparem para a fantástica história
do ex-participante do The Voice Brasil, Sérgio
Dorneles, que vem conquistando o coração
dos fãs desde sua participação no reality show.
Para quem se encantou com o skate nas Olimpíadas,
confira a reportagem sobre o Campeonato
Paranaense de Downhill e algumas dicas
de como começar a entrar no mundo do skate.
Para o mês de dezembro, época do Natal e
encontro com a família, confira uma reportagem sobre o Peugeot 5008, o
esportivo ideal para a família. Além disso, destacamos uma reportagem
sobre o Natal Encantado de Curitiba, realizado no Castelo do Batel, tradicional
festa curitibana, que tem um lugarzinho especial no coração dos
curitibanos. Uma ótima leitura! A JOTA Editora deseja boas festas!
“Boas festas e um
próspero Ano Novo!
A JOTA EDITORA
agradece todos os fiéis
leitores e parceiros”
Guilherme Maurer
Revista VOi
05
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

escolha
bons momentos
A Amiste Café é uma rede de franquias especializada na LOCAÇÃO e
VENDA de máquinas de café expresso e vending machines. Temos uma
gama de máquinas e insumos com as melhores marcas do mercado.
41 3024.1400 | 41 3503.5240
amistecafe | www.amistecafe.com.br

cartas
Edição de
Novembro 2021
Tânia Mara
Gratidão por todo
apoio com as causas
sociais do Provopar!
@provoparestadual
As edições me surpreendem todo mês!
Parabéns Revista VOi.
@leonardofae_
Sempre com ótimas histórias, parabéns
Revista VOi! Sucesso total!
@cainanlucasbr
Excelente trabalho realizado por todos,
sucesso a equipe da Revista VOi!
@caldeira_multimidia
Ficou incrível! Muito
obrigada Revista VOi.
@lenearaujo_fotografia
follow us:
Nas redes sociais da VOi, o Leitor confere a cobertura dos principais eventos e
fica por dentro do que estará na próxima edição
Instagram - @revistavoi
Facebook - revistavoicuritiba
07
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

expediente
bastidores
Ano XVIII • Edição n.º 192 • Dezembro 2021
Foto: divulgação Foto: divulgação
CONFRATERNIZAÇÃO DA JOTA EDITORA
Em dezembro foi realizada a festa de fim de ano da equipe
da JOTA Editora, todos aproveitaram o dia para se divertir
nas piscinas do Camboa Hotel, em Paranaguá (PR).
A Revista VOi é uma publicação da JOTA Editora
Rua Maranhão, 502 - Água Verde
CEP 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil
Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023
JOTA EDITORA
Diretores/Directors:
Comercial - Fábio Alexandre Machado
Executivo - Pedro Bartoski Jr.
revistavoi@revistavoi.com.br
Redação/Writing:
Guilherme Maurer
jornalismo@revistavoi.com.br
Projeto Gráfico/Graphic Design:
Supervisão: Fabiana Tokarski
Crislaine Briatori Ferreira
Gabriela Bogoni
Larissa Purkotte
criacao@revistavoi.com.br
Mídias Sociais
Cainan Araújo
Depto. Comercial/Sales Department:
comercial@revistavoi.com.br
Fone: +55 (41) 3333-1023
Colunistas/Colunists:
Provopar Estadual
Depto. de Assinaturas/Subscription:
Pedro Moura
assinatura@revistavoi.com.br
Foto: divulgação
RECONHECIMENTO
A doutora Ana Paola Vargas Baptistella (esquerda),
que entre tantas especialidades, como ser uma das
mais importantes oftalmologistas do país, também faz
harmonização facial, utilizando botox e preenchimento.
Ao lado, Carla Cristina Schittler. “Amei o resultado”,
revela a paciente.
Ligação gratuita:
0800 600 2038
A Revista VOi é uma publicação mensal e independente,
dirigida ao público curitibano, a turistas, rede hoteleira e
gastronômica de Curitiba. A VOi não se responsabiliza por
conceitos emitidos em artigos e colunas assinadas, por serem
de responsabilidade de seus autores. A utilização e reprodução
pode ser feita desde que informada e citada a fonte. A Revista
VOi também não se responsabiliza por fotos de divulgação,
bem como, por anúncios e imagens enviadas por terceiros,
por entender serem de responsabilidade de seus produtores.
09
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

O verão está chegando
E o Camboa é o lugar
perfeito para você

NOTAS
Prêmio
REFERÊNCIA 2021
No dia 06 de dezembro foi realizado
o Prêmio REFERÊNCIA 2021, a maior
premiação do setor florestal brasileiro.
O prêmio, que é realizado pela JOTA
EDITORA, responsável pela publicação
das Revistas REFERÊNCIA FLO-
RESTAL, REFERÊNCIA INDUSTRIAL,
REFERÊNCIA PRODUTOS DE MA-
DEIRA, REFERÊNCIA BIOMAIS, REFE-
RÊNCIA CELULOSE & PAPEL, VOi e
CONDOMINIUM, tem como objetivo
enaltecer não apenas as empresas
premiadas, mas celebrar as conquistas
do setor florestal a cada ano.
Foto: Emanoel Caldeira
Foto: divulgação
Exposições
fotográficas
O artista paranaense Fernando Corrales,
fará duas exposições fotográficas
no Marbô Gastronomia de Origem. O
fotógrafo vai apresentar duas mostras:
Sob deserto, savanas e pantanal; uma
exposição que se divide em África e
Pantanal entre uma série de pássaros,
e: Congada – Alegria em Três Ranchos;
exposição sobre o Encontro da
Congada de 2012 e 2013, que é comemorado
anualmente na cidade de Três
Ranchos, no interior de Goiás, que já
recebeu mais de 10 mil visitações. Na
Congada, diversos grupos se reúnem
para homenagear a Nossa Senhora do
Rosário, figura máxima do encontro.
Essa festa simboliza a resistência desde
o período da escravidão no país.
11
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

NOTAS
Almoço, jantar
e eventos
Funcionando no bairro italiano de Santa Felicidade,
em Curitiba (PR), a Trattoria Porta
Romana oferece um cardápio com saladas,
massas, filés, pescados e algumas especialidades
tipicamente italianas elaboradas segundo
a tradição da Itália. À noite, um delicioso
buffet de antipasto serve como entrada
para o jantar, com uma variedade de queijos
nobres, salames importados, azeitonas, bacalhau
em azeite de oliva extra virgem, entre
outras iguarias. Uma experiência gastronômica
tipicamente italiana em Curitiba, onde
ambiente, cardápio e atendimento fluem
com harmonia, agradando todos os sentidos
do cliente.
Foto: Emanoel Caldeira
Sinta-se um
cineasta
Foto: divulgação
A Guime Telões é uma empresa de
locação de equipamentos audiovisuais
fundada em 2002. Atuando no
mercado desde então, a empresa
atende desde profissionais freelancers,
que necessitam de uma câmera, até
grandes produções, sempre focados
em solucionar a necessidade de
cada produção e, por consequência,
oferecer a melhor solução para o
cliente. Seu evento em ótimas
mãos, com certeza!
12
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

NOTAS
O principal
aliado do
trabalho:
café
Foto: divulgação
O café está presente na rotina de milhões de brasileiros, principalmente no ambiente corporativo.
Quando a bebida está presente em reuniões, encontros, congressos, pausas para convivência e
confraternizações, os funcionários tendem a trabalhar com mais estímulo e sentem-se num ambiente
aconchegante e acolhedor. Logo, a máquina de café expresso para empresa é um item
imprescindível. A Amiste Café surgiu a partir da experiência de mais de 10 anos de seus sócios
na área da produção e consumo de café. Desde o início proporciona a seus franqueados todo
suporte necessário para o desenvolvimento de sua unidade, seguindo padrões de excelência em
produtos, serviços e atendimento.
Saiba como administrar
uma empresa
Foto: divulgação
Administrar uma empresa não é trabalho
fácil, é necessário dedicação e esforço.
O segredo para aprender a administrar
é prestar atenção nas lições de quem já
chegou lá, pois assim é possível entender
os percalços que eles tiveram de enfrentar
e como fizeram para superá-los. Para
quem quer iniciar e fundar uma empresa,
mas não sabe qual estratégia utilizar, a
Escola de Vendas & Negócios K.L.A oferece
um treinamento completo com aulas
e exemplos de como saber administrar e
revolucionar o seu negócio.
13
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

NOTAS
Além do
filme
Ir ao cinema é sempre uma experiência
diferente, ver aquela tela
imensa e se acabar numa deliciosa pipoca. Ir além da experiência
é o que move a Rede Cinesystem, atualmente
são 160 salas de cinema distribuídas em 26 complexos,
espalhados por 10 estados brasileiros. A Rede Cinesystem
está entre as maiores exibidoras do país. Conheça uma das
melhores redes de cinemas e tenha uma experiência incrível
que vai além apenas de assistir ao filme. A Cinesystem sempre
espera o cliente com os principais sucessos do mês. Em
dezembro confira muitos sucessos como Homem Aranha:
Sem Volta para Casa, que promete ser sucesso de bilheteria
e sucessos para as crianças como Família Monstro 2.
Fotos: divulgação
Foto: divulgação
Viagem
de compras
Desde 2000 no mercado de turismo
de compras, a Lugah Soluções
em Transporte e Turismo é uma
das principais empresas em soluções
de transporte. Contando com
veículos modernos, higienizados
e um serviço de bordo de excelente
qualidade, a Lugah se preocupa
em realizar o transporte de
pessoas e de encomendas com segurança,
por isso os veículos passam
por manutenções preventivas
e periódicas pela própria concessionária.
Realizando transporte de
encomendas, turismo e lazer com
dedicação e empenho, a Lugah
Turismo tem conquistado cada
vez mais espaço em Curitiba.
14
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

NOTAS
Pisos de
qualidade
Com o ano chegando ao fim, marcas, empresas
e tendências se unem para trazer novas
ideias, cores e estilos para casas, ambientes
corporativos e outras decorações e matérias
que refletem os novos movimentos da sociedade.
As principais tendências em 2022 para
a arquitetura, decoração e pisos é encontrado
na Scrock Pisos. Arranjos naturais com
bastante verde, cores e flores ganharam espaço
em 2021. Essa tendência continuará para
o próximo ano, embarcando ideias como
biofilia e urban jungle. Precisando de ajuda
para combinar novas tendências, entre em
contato com a Scrock Pisos.
Foto: divulgação
Foto: divulgação
Nostalgia e
novos fãs
Com duas páginas inteiras dedicadas aos pontos
turísticos da cidade de Curitiba (PR), as Figurinhas do
Zequinha voltaram! As figurinhas que começaram a ser
comercializadas em 1979 retornou com grande sucesso,
com o personagem título sendo reformulado para visitar
os pontos turísticos de Curitiba. Historicamente falando,
a figurinha mais difícil de encontrar para o álbum era a
número 10, tradição essa que foi mantida nesse novo
álbum, porém o que antes era o Zequinha músico, agora
é o palhaço no Passeio Público como uma homenagem
ao aniversário de Curitiba. As Figurinhas do Zequinha
estão disponíveis nas principais bancas de Curitiba.
15
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

NOTAS
Cuidar da
família
Contar com um gestor preparado e capaz de solucionar
os problemas e desafios que existem nos
condomínios é essencial para a tranquilidade e
bom relacionamento entre moradores. Com uma
proposta de fazer uma gestão completa e em conjunto
com o conselho do condomínio, a Administradora
de Condomínios Paraná conta com uma
equipe multifuncional que garante uma gestão
abrangente conforme os diversos aspectos existentes
na rotina condominial. Tendo o objetivo de estabelecer
uma comunicação atenta as necessidades
de todos os moradores do condomínio, a Administradora
Paraná sabe o que faz, porque fazer gestão
em condomínios é cuidar de pessoas e famílias.
Foto: divulgação
Amigos do HC
Foto: divulgação
Nos dias 13 e 14 de dezembro foi lançado o livro e o documentário
35 anos de Amizade pela Vida, material comemorativo
que conta os 35 anos de historia da Associação dos
Amigos do Hospital de Clínicas da Universidade Federal do
Paraná, também conhecida como Amigos do HC. Trazendo
um olhar mais fundo da associação, com um olhar para o
futuro da organização, o livro e o documentário foram produzidos
internamente e registram a trajetória da instituição
de maneira inédita. Ao longo de quase 2 anos, foi realizado
um intenso trabalho investigativo e de resgate histórico por
meio de entrevistas com cerca de 60 depoimentos, entre
fundadores, ex-presidentes, conselheiros e colaboradores
da Associação e dirigentes do Hospital de Clínicas.
16
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

Segurança e conforto,
para um Natal mais perto
de quem você ama.
(41) 3777-7777
MEGATAXI.OFICIAL

NOTAS
Alta
retomada
Depois de um longo sofrimento, a pandemia perdeu
força e a vida, enfim, começa a voltar à normalidade.
Com o avanço da vacinação e retomada de
atividades presenciais, a rotina está cada vez mais
próxima do que se conhecia como normalidade. A
sensação é de ter a vida voltando da forma como
conhecíamos antes da Covid-19 chegar ao Brasil, há
quase dois anos.
Baixa
fechamento
Depois de 20 anos de funcionamento, o Teatro Dr.
Botica, que fica no Shopping Estação, fechou as portas
no dia 12, quando aconteceram as últimas apresentações.
Nestes anos todos, o teatro levou a arte do teatro
de bonecos para mais de 600 mil pessoas. Em nota,
a APRTB (Associação Paranaense de Teatro de Bonecos),
lamentou o fechamento e agradeceu a parceria
com o Instituto Grupo Boticário.
Foto: divulgação
18 DEZEMBRO setembro 2021 revistavoi.com.br

moda
Brasileiro
por amor
Brian Townes,
americano que veio
ao Brasil por um
relacionamento, amou
tanto o país tupiniquim
que por aqui ficou e não
consegue imaginar a
vida longe do Brasil
Ficha técnica
Fotos: MATTEO GUALDA
FIGURINO: OPEN STUDIO
19
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

moda
20
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

moda
21
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

moda
22
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

moda
23
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

entrevista
Brian
Townes
24
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

entrevista
Ator americano radicado no Brasil fala sobre
sua paixão pelo país tupiniquim, carreira de ator,
família, futuros projetos e conta um pouco sobre
seus gostos e hobbies
Por Guilherme Maurer
Fotografia: Matteo Gualda
Como começou a carreira?
Desde criança, sempre gostei de brincar de faz de conta. Os meus
melhores dias foram na minha imaginação, correndo pra lá e pra cá
nos mundos que criei, tanto na rua, quanto no quintal. Quando descobri
que existia uma profissão onde se pode fazer isso, experimentar
vidas diferentes em diversos lugares e, até fantásticos, sabia que seria
o meu único caminho, escolher a carreira de
ator. Fiz as minhas primeiras peças na escola,
nos EUA (Estados Unidos da América), e
me apaixonei pelo teatro. Até hoje, não tem
nada igual a estar no palco, ao vivo. Quando
estava na faculdade de Belas Artes, passei a
atuar profissionalmente, durante seis dias da
semana, com duas apresentações, aos sábados.
Aprendi praticando. Enquanto nas aulas
me ensinavam a arte da atuação, as apresentações
me ensinaram a realidade de fazer
acontecer, noite após noite, em frente a uma
plateia pagante.
O que conhecia do Brasil antes de decidir vir
para o país?
Quase nada! Sempre foi um lugar que queria
conhecer, mas quando surgiu à oportunidade
de vir, foi um salto de fé.
Acho a vida linda,
gosto de quase todo
mundo, mas mesmo
depois de tantos
anos na frente
das câmeras e nos
palcos, ainda sou
bastante tímido
25
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

entrevista
Geralmente são os brasileiros que vão para o exterior em busca do
mercado hollywoodiano, mas fez o caminho contrário, conte um pouco
por que decidiu vir ao Brasil que mais o encantou e por que decidiu
ficar?
Vim por conta de um relacionamento romântico. Como não falava
nenhuma palavra em português, quando cheguei, realmente não tive
esperança de trabalhar como ator mais. Estava aposentado. Meus pais
foram professores, então pensei em começar uma nova carreira como
professor, mas desde o começo, as oportunidades na área artística,
começaram aparecer. Tive vários projetos, incluindo filmes e séries,
propagandas e roteiros em inglês para o mercado internacional. Assim,
foi possível aprender português enquanto continuava na minha carreira.
No fim das contas, o relacionamento que me trouxe pra cá, acabou,
mas a carreira, a cultura, a beleza do país e um novo relacionamento
forte e verdadeiro, me fizeram permanecer.
Teve dificuldade em aprender a lingua portuguesa?
Ainda estou com dificuldade! Português é uma língua linda, mas complicada.
Existem coisas nela que ainda erro. Também tenho o desafio
de ser a oportunidade para todo mundo praticar inglês. Quando a pessoa
repara que sou estrangeiro e com sotaque, nunca demora muito
para eles só quererem falar inglês comigo. Gosto e fico feliz pela cortesia,
mas, por isso, nunca precisei sobreviver só com português, e acho
que isso prejudica o processo de aprendizagem.
O que pensa sobre família? como anda sua vida sentimental?
Família foi o maior presente do Brasil. Hoje, tenho quase 10 anos com
o verdadeiro amor da minha vida e com duas crianças lindas. É a família
que traz uma perspectiva de vida, é tudo. Hoje, estou muito focado
nos meus dois atuais projetos - a série dirigida por Jayme Monjardim:
Passaporte para a Liberdade; que estreia no dia 20 de dezembro, na
TV Globo, em parceria com a Sony Picture Television, e vai ao ar em
versão dublada. Vai contar a história de Aracy de Carvalho (Sophie
Charlotte), brasileira que salvou a vida de muitos judeus, na Alemanha,
durante a 2ª Guerra Mundial. A minha expectativa é muito grande para
esse trabalho! Também estou gravando outro projeto dessa parceria,
que é a série: Rio Connection. Já atuei no cinema e posso destacar o
meu personagem Joshua, no longa: Bacurau; que ganhou o prémio do
Júri no Festival de Cannes, em 2019, e contracenando ao lado de Sônia
Braga.
Recentemente participou de Marighella, conte um pouco sobre o filme
e como é seu papel nele?
Já conhecia alguns dos filmes do Wagner Moura, então, quando fui
26
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

entrevista
convidado para trabalhar com ele, foi uma honra.
Sendo ator, o Wagner sabe muito bem o que
a gente passa na frente da câmera e traduz essa
experiência na direção dele. No filme, interpreto
o personagem Wilson Chandler, um representante
do governo dos EUA, que está presente
no Brasil para apoiar a ditadura e ensinar táticas
de interrogação avançada, ou seja, tortura. O
filme foi uma oportunidade de aprender muito
mais sobre essa época da história do Brasil, as
forças em conflito e as pessoas envolvidas que,
até hoje, têm um efeito muito polarizante nesse
país. Foi um prazer imenso conhecer o Wagner,
e também os outros atores no elenco. Nossa
viagem na estreia do filme, no Festival Berlinale, em Berlim, na Alemanha,
há 2 anos, foi uma experiência inesquecível.
Pensa em fazer filmes ou séries no seu país natal?
Adoraria trabalhar lá. Não posso imaginar em deixar a vida aqui no
Brasil permanentemente, mas claro que sinto falta do meu país, e sempre
estou em busca de construir uma ponte profissional entre os dois
mundos. Seria o ideal.
Quais são seus ídolos e as maiores inspirações?
Profissionalmente, adoro o trabalho dos atores transformadores como
Gary Oldman, Daniel Day Lewis e também os inconvencionais, como
Steve Buscemi e Willem Dafoe. Pessoalmente, minha esposa Camila, e
as minhas crianças são os melhores seres humanos que conheço. São
elas que me inspiram a ser o melhor eu que consigo ser, todos os dias.
Qual considera a melhor coisa da cultura brasileira?
Na minha experiência, o Brasil tem uma orientação humana em como
viver a vida. Têm tantos feriados e quando tem, tudo fecha, desacelera,
de verdade. Sim, pode ser inconveniente, às vezes, e talvez atrase o
progresso, mas também não se permite criar uma cultura que pressione
o indivíduo a trabalhar mais, ganhar mais, e colocar o trabalho, o dinheiro
e as coisas, em primeiro lugar, na frente da saúde e bem-estar.
Para mim, o fato do brasileiro priorizar passar mais tempo com a família
e amigos e aproveitar mais, é o que realmente importa na vida. Isso
é muito bacana.
Como gosta de se descrever, para quem não é próximo, como é o
Brian Townes?
Sou uma pessoa super tranquila. Acho a vida linda, gosto de quase
Na minha
experiência,
o Brasil tem
uma orientação
humana em como
viver a vida
27
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

entrevista
todo mundo, mas mesmo depois de tantos anos na frente das câmeras
e nos palcos, ainda sou bastante tímido e, frequentemente, me vejo demorando
para entrar em uma conversa.
Quais são seus principais hobbies?
Adoro ler, posso passar o dia inteiro lendo. Também sou muito fã de
jazz.
Pratica esportes? quais?
Gosto muito de corrida e boxe.
O que faz para manter a boa forma?
Acredito muito em ser rigoroso comigo mesmo. Faço exercício todos os
dias, procuro não exagerar na alimentação e evito comidas processadas.
Além disso, não fumo, estou sempre me cuidando. Não tem mistério,
não precisamos inventar desculpas, temos que nos cuidar, simples
assim.
Gosta da culinária brasileira? qual seu prato favorito?
A comida é uma das coisas que mais amo no Brasil. Seria quase impossível
escolher um prato só. Adoro feijoada, que me lembra muito um
prato similar da minha cidade natal, Nova Orleans, o Red beans and
rice. Também adoro frutos do mar, como moqueca, siri, camarão, a
variedade aqui é incrível. E os doces? Mousse de maracujá, goiabada,
pudim, creme de abacate. Sério, esse é o maior desafio para manter a
forma, como respondi na pergunta anterior.
Por que escolheu Curitiba (PR) para morar
na sua vinda para o Brasil? o que mais te encantou
na cidade?
Curitiba foi a minha chegada no Brasil.
Quando comecei viajar no país, todo mundo
sempre falava que estava com sorte de morar
em Curitiba. Depois de mais de 10 anos,
tendo conhecido outros lugares no Brasil,
tenho que concordar. Curitiba tem uma ótima
qualidade de vida, é limpa, organizada,
com muitos espaços verdes, parques e áreas
públicas bem cuidadas. Além disso, gosto do
clima, temos calor no verão, mais frio no inverno
ou até, às vezes, no mesmo dia! Gosto
da variedade.
Quando comecei
viajar no país, todo
mundo sempre
falava que estava
com sorte de
morar em Curitiba
28
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

principal
Foi uma festa mágica,
que ficará marcada
na memória dessas
crianças”
Fotos: Emanoel Caldeira
Natal
encantado
Curitiba volta a realizar festas
natalinas presencialmente e o
resultado é de encher os olhos
30
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

principal
Á
rvores de Natal e shows de luminosidade
estão presentes nos cartões-postais de Curitiba
e Ruas da Cidadania. Do Natal no Palácio
Avenida a decorações da Família Moletta,
no Umbará, são as tradições natalinas curitibanas,
que se espalham do Centro de Curitiba para os
bairros. Com a gratidão sendo tema principal das festas,
a temporada de fim de ano integra ações para retomada
econômica da capital e espalha o espírito de paz, luz,
união e esperança. A cidade paranaense, aliás, é famosa
por seu Natal recheado de atrações, que envolvem
espetáculos com luzes.
São mais de 30 árvores espalhadas por toda a cidade
e não faltam, inclusive, as tradicionais Estrelas de Belém
31
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

principal
iluminadas, que indicarão e valorizarão atrações históricas curitibanas.
Como nas edições anteriores, Curitiba celebra o Natal de 2021 com uma
programação descentralizada, contemplando o Centro e os bairros, e uma
rede de voluntários e apoio financeiro de patrocinadores. Quem conhece
Curitiba já está familiarizado com o tradicional Castelo do Batel, famoso
ponto turístico da cidade paranaense. Uma verdadeira obra de arte,
que foi tombado como Patrimônio Histórico de Curitiba, já pertenceu ao
ex-governador da cidade, Moisés Lupion, já serviu como sede da RPC e
hoje em dia é um centro de eventos, enfim um lugar que certamente já
está na história da cidade. O Castelo é tradicionalmente um ponto turístico
no Natal curitibano, juntamente com as apresentações do Palácio
Avenida.
Em 2021, a Provopar (Programa do Voluntariado Paranaense) voltou
a realizar a sua tradicional festa solidária de Natal. Em parceria com o
Castelo do Batel, a realização do Natal Encantado levou alegria e espalhou
o encanto do espírito natalino para as crianças. Um
evento que só foi possível graças ao apoio de empresas
parceiras, padrinhos e madrinhas, que possibilitam ao
Papai Noel entregar o tão aguardado presente às crianças
em situação de vulnerabilidade social, atendidas
em instituições sociais e escolas públicas de Curitiba e
32
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

principal
da Região Metropolitana. Mais do que isso, foi novamente uma festa
completa com muita diversão e alimentação para toda garotada. A festa
reuniu cerca de 1500 crianças, que foram recebidas com muito carinho
no Castelo do Batel. Em clima de alegria e com muita diversão, o Papai
Noel chegou para entregar os presentes às crianças. O evento teve o
apoio da família Lupion (Vera Lupion, matriarca na foto ao lado), proprietários
do Castelo do Batel e, que há mais de 15 anos abre as portas
do espaço para realizar o sonho de milhares de crianças. Um dia especial
para os pequenos que puderam encontrar e brincar com palhaços,
artistas e até mesmo heróis que saíram diretamente das páginas das
revistas. “Foi uma festa mágica que ficará marcada na memória dessas
crianças, com ajuda de nossos parceiros e amigos, elas poderão levar o
registro desse momento feliz pro resto de suas vidas”, conta a presidente
do Provopar Estadual, Carlise Kwiatkoski. O Provopar e o Castelo do
Batel quiseram tornar esse Natal o mais especial. “Mais do que um brinquedo
para alegrar o Natal das crianças, queremos ofertar alimentos
para toda a família”, relata a presidente. Os presentes foram doados por
amigos e amigas que se tornaram padrinhos das crianças que puderam
receber as lembranças das mãos do Bom-Velhinho.
Meu desejo é que essa
festa volte acontecer no
próximo natal, e em todos
os outros anos
33
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

Soluções em Turismo e Transporte
Transporte de Cargas
Turismo de Compras
Transporte Executivo
Serviço de Fretamento
QUALIDADE, CONFORTO E SEGURANÇA
TENHA OS MELHORES SERVIÇOS
Especializada em turismo de compras e
transporte de encomendas para lojistas do
ramo de vestuário, a única empresa de Curitiba
com filial no Bairro do Brás em São Paulo!
(41) 9982-5639
www.lugah.com.br
(41) 99104-3284
contato@lugah.com.br

vitrine
Escolhendo o
hotel certo
Hoje em dia, escolher um hotel pode ser uma coisa
complicada. Existem opções diversas e tomar uma
decisão nem sempre é tarefa fácil. Há locais de paz e
tranquilidade e estabelecimentos de badalação e agito.
Também há hotéis que são um verdadeiro paraíso e
outros que acabam por decepcionar seus hóspedes.
Prezando por conforto e qualidade, o Camboa Hotel
se torna o local perfeito para quem quer realizar algum
evento com a empresa ou apenas passear. Localizado
em cidades históricas, como Paranaguá e Antonina,
o hotel é o local ideal para passar as férias e viver de
momentos de descanso inigualáveis.
Onde encontrar: https://www.hotelcamboa.com.br
Foto: Revista VOi
Um novo conceito
para táxis
Foto: Revista VOi
Fundada a partir da fusão de duas das maiores
operadoras de Rádio Táxi, em Curitiba (PR), a Mega
Táxi, busca a excelência e se preocupa demais com
a segurança de seus clientes. Melhorando processos
para atender o cliente com excelência, a Mega
Táxi procura controlar as corridas para garantir ao
público uma ótima experiência com serviços de
táxi na cidade. Optar pelo uso do táxi traz algumas
vantagens como conforto, tranquilidade e principalmente segurança. Além disso, o táxi permite maior
flexibilidade para escolher o trajeto e a melhor forma de planejar financeiramente o mês, já que os taxistas
aceitam pagamento em dinheiro e em cartões de crédito e débito.
Onde encontrar: http://megataxi.tur.br/
35
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

vitrine
Especialistas em vendas
de automóveis
Há 30 anos no mercado, a BellosCar é uma das
maiores revendedoras de veículos do país. Em
1990 a empresa foi fundada com apenas 5 carros
em seu pátio e sem sede, mas em pouco tempo
já conseguiu adquirir uma sede própria que hoje
conta com mais de 200 veículos em estoque. Sendo
uma das lojas mais transparentes na hora de vender
e adquirir o automóvel, a BellosCar é referência
no mercado de seminovos, sempre buscando a
segurança e o conforto que o cliente merece.
Onde encontrar: https://www.belloscar.com.br/
Foto: divulgação
Odontologia
especializada
Hoje há médicos especialistas apenas em mão,
em joelho ou em pé, especialidade dentro da
especialidade. A especialidade é uma ótima maneira
de aprofundar conhecimentos. Com os dentistas não
é diferente. Pensando nisso a Beyond Odontologia
Especializada formou uma equipe empenhada em
disponibilizar o maior cuidado possível em um
ambiente agradável e acolhedor, prezando pelo
bem-estar e saúde do paciente. Saiba mais sobre os
serviços especializados e planos.
Onde encontrar:
https://www.clinicabeyond.com/
36
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

coluna
Nossa missão é promover a melhoria da qualidade de vida de
pessoas em vulnerabilidade social. As ações garantem a valorização
da família e a inclusão social. Em atendimentos com a Defesa
Civil, atua em situações de emergência, catástrofe e calamidade.
Torne-se um parceiro e venha fazer parte desta corrente solidária
em favor do desenvolvimento social em nosso Estado.
E-mail: eventos@provoparestadual.org.br
Por Zac Lucatelli
Fotos: Emanoel Caldeira
Festa solidária faz a alegria a milhares de crianças no
Castelo do Batel
A
festa solidária mais tradicional do Natal foi realizada pelo
Provopar Estadual no dia 15 de dezembro, para alegria de
cerca de 1.500 crianças recebidas com carinho e atrações
no Castelo do Batel, em Curitiba. Em clima de alegria e
com muita diversão, Papai Noel chegou para entregar os
presentes às crianças selecionadas em programas socioeducativos de
instituições sociais de Curitiba e da Região Metropolitana.
O evento mais uma vez foi promovido com apoio da família Lupion,
proprietária do Castelo, e que há mais de 15 anos abre as portas
desse espaço onde a magia e o encanto se transformam em brilho nos
olhos de milhares de crianças. Com apoio de pessoas e empresários
generosos, foi possível tornar real o sonho dessas crianças, que
vivenciaram o Natal Encantado cheio de luz e de emoções.
37
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

“Quero externar minha eterna gratidão a todos que nos ajudaram
a tornar possível esse evento solidário, em que temos mais uma vez a
oportunidade de abraçar as crianças e levar a elas um pouco de alegria
e diversão, em um clima de festa com lanches e guloseimas, presentes
e muito carinho embrulhado na forma de doações”, agradeceu a
Presidente do Provopar, Carlise Kwiatkowski.
Os presentes foram doados por amigos e amigas que se tornaram
padrinhos das crianças que puderam receber as lembranças das
mãos do Bom-Velhinho. Carlise também agradeceu os parceiros, os
patrocinadores e também às equipes de funcionários e colaboradores
do Provopar Estadual e do Castelo do Batel, que ajudaram a realizar
mais uma festa encantada para marcar o momento de uma infância
feliz.
“Mais uma vez quero dizer obrigada aos colaboradores solidários
e membros da família Lupion, por me ajudarem a realizar essa festa
especial no castelo mais lindo e encantado do Brasil”, concluiu Carlise.
38
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

Confira a lista dos colaboradores, patrocinadores e apoiadores:
APOIADORES:
• Oro New Life
• Tecno Tooling - Gerando Soluções
• Rally Centro Automotivo
• Class Inox - Sua melhor escolha em inox
• Shopping Crystal
• LAQUILA Peças
• Mustang Clube Paraná
• Body Tech
• Panificadora Anna Terra
• Família Farinha
• Shopping Crystal
ALIMENTAÇÃO:
• Au Au Lanches
• Nutrimental
• Bauducco
• Festval
• Cheiro da Terra - Supermercado
• Bapka Sorvetes
• Jasmine Alimentos
REALIZAÇÃO:
• Provopar Estadual
• Castelo do Batel
• Madrinhas e Padrinhos
• Zaira Galleas
• Wilson Picler
• Zelia Tacla
• Sandra Gusso
• Bruna de Bonno
• Andreia Leiner
• Oscar Silvério
• Caroline Matzbacker
• Vera Lupion
• João Carlos Ribeiro
• Luiza Oro
DECORAÇÃO:
• BIG FESTAS (DECORAÇÃO)
• CRIALT (DECORAÇÃO)
• ROSSANA LAZZAROTTO EVENTOS
TRANSPORTE:
• PIEDADE - Transportes Coletivos Nossa
Sra. Piedade
MÍDIA E MATERIAL GRÁFICO:
• Assal Comunicação
• Dwhite Marketing
• Caldeira Multimidia
• Brand Signs
• Revista VOi
• ZLucatelli Comunicação
ATENDIMENTO MÉDICO E AMBULÂNCIA:
• Eco Medical
• Plus SANTE Emergências Médicas
ANIMAÇÃO:
• ENJOY Music – Kaik DJ
• Sagicon Possibilidades
• Palhaço PIRI
• Turma do Tio Pipoca
• Lia Pink
• Dona Maria Brinquedos
• Foot Work Patinação
• Center Dança para casais
PARTICIPE!:
As doações podem ser entregues diretamente na
sede do Provopar, que fica na Rua Hermes Fontes,
315, no Batel ou no barracão do Provopar - Rua
Sergipe 1674, na Vila Guaíra.
39
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br
“Venha iluminar este Natal Encantado das nossas
crianças que aguardam por este momento pra lá de
especial!”

coluna
Carlise acompanha implantação da
Procuradoria Especial da Mulher
Foto: Wallace Machado
A presidente do Provopar,
Carlise Kwiatkowski,
acompanhou na noite desta
terça-feira (30), durante
sessão solene na Câmara
Municipal de Campo Largo, a
implantação da Procuradoria
Especial da Mulher no
município campolarguense.
O órgão instituído na cidade
terá, entre outras, a função
de fiscalizar o andamento das políticas públicas, bem como de acompanhar ações de apoio aos
programas em defesa aos interesses e direitos da mulher.
“Estou muito feliz por testemunhar este grande momento, que certamente representa um
avanço para as mulheres deste município pelo qual tenho um imenso carinho”, disse Carlise.
Para ela, a instalação da Procuradoria Especial para as mulheres também servirá para aumentar
a conscientização das pessoas sobre a necessidade de se construir uma sociedade mais justa e
igualitária, especialmente para as mulheres.
Carlise também agradeceu a Vereadora Clea pela decisão de abraçar a causa e assumir a difícil
missão de auxiliar as mulheres que necessitam do apoio do poder público e, principalmente, da
atenção dessa Procuradoria Especial.
O evento na Casa Legislativa também contou com a presença da Deputada Estadual, Cristina
Silvetri; do Prefeito de Campo Largo, Mauricio Rivabem, que estava acompanhado da primeiradama
do município Alaina Baroni Rivabem, que também é Conselheira de honra do Provopar
Municipal; da Juíza Carolina Arantes; da Promotora Mariana Andreola e demais autoridades.
40
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

coluna
PRÊMIo
Provopar Estadual ganha o Selo Sesi ODS 2021
O Provopar Estadual ganhou
o reconhecimento do SELO SESI
ODS 2021, por sua atuação no
atendimento emergencial às
famílias paranaenses neste ano. O
prêmio também foi concedido ao
Provopar pela sua coordenação, em
parceria com o SESI, do Projeto Bebê
do Paraná, responsável pela atenção de
gestantes e entregas de enxovais para
os seus recém-nascidos.
A certificação concedida ao
Provopar foi anunciada na cerimônia
do Prêmio Sesi ODS 2021, realizada
em 25 de novembro. A iniciativa
reconhece indústrias, empresas,
instituições de ensino e organizações
da sociedade civil que trabalham em
prol dos Objetivos de Desenvolvimento
Sustentável (ODS).
A presidente do Provopar Estadual, Carlise Kwiatkowski, agradeceu pelo reconhecimento
ao trabalho realizado pela organização para minimizar o sofrimento das famílias, em especial
neste momento de pandemia, e para levar segurança as mães e seus bebês.
“Trabalhamos intensamente neste ano para levar alimentos e suprimentos aos
desempregados e para as famílias vulneráveis, sem se esquecer das mulheres que precisam de
nossa atenção e de seus bebês que necessitam de conforto e dignidade”, reforça a importância
da causa Carlise, presidente da Provopar.
Fotos: divulgação
41
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

coluna
A equipe do Provopar Estadual deseja a todos e todas um novo ano repleto de alegrias,
com a esperança renovada no coração de todos que fazem parte desta importante rede
de colaboradores solidários, e que todos os anos se unem em favor das famílias menos
favorecidas!
Informamos que o Provopar Estadual continuará em 2022 de portas abertas, para receber
o carinho de pessoas generosas e que chega no Provopar em forma de doações. São
contribuições que vão direto para as mãos de quem mais precisa de nossa atenção!
Por isso, a qualquer momento do ano, faça doações! Doe alimentos, roupas, brinquedos
e tudo que possa ser útil para uma família. Venha junto com a gente minimizar o sofrimento
dos nossos irmãos e irmãs que contam com a nossa solidariedade em mais um ano que se
inicia!
As doações podem ser entregues diretamente no Provopar Estadual da Rua Hermes
Fontes, 315 – no Batel ou no Barracão da Rua Sergipe, 1674 – na Vila Guaíra – em Curitiba.
Mais informações pelo telefone (41) 3234-1118.
42
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

Painéis de LED de alta resolução
Sistemas de sonorização e iluminação
Projetores - mapping indoor e outdoor
Estudio e streaming para eventos
online e híbridos
PRODUTORA DE VÍDEOS E EVENTOS AO VIVO
Somos um parceiro indispensável para seus eventos
(41) 3356-8523
(41) 99968-7518
@guimeteloes
guimeteloes.com.br

MÚSICA
Amor pelo
sertanejo
Fotos: divulgação
44
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

MÚSICA
P
articipante do The Voice Brasil no
ano passado tem mostrado seu
talento para o Brasil. Sérgio Dorneles
sempre foi um apaixonado por
música desde criança. Hoje, com 23 anos, não
esconde de ninguém: a música é sua vida. Ele
que é nascido em Campo Grande (MS) teve a
primeira oportunidade de mostrar seu talento
para o público ano passado, ao se apresentar
no The Voice Brasil, estando no time de Michel
Teló e posteriormente, no time de Lulu Santos.
Desde criança Sérgio lembra de quando
ficava com os avós ouvindo música sertaneja
no rádio, enquanto os pais saiam para trabalhar.
“Só ouvia música sertaneja com minha
avó. Por volta dos 10 anos de idade pedi uma
viola ao meu pai, pois fiquei apaixonado pelo
som desse instrumento quando ouvia músicas”,
recorda o músico e compositor. Sempre
sendo incentivado pela família que via futuro e
reconhecia o talento do menino, Sérgio, ainda
adolescente, participou de diversos festivais e
concursos realizados na sua cidade natal e em
outras cidades do Mato Grosso do Sul, onde
sagrou-se campeão em muitos deles. Foi essa
paixão musical que o levou até o reality, onde
ficou conhecido nacionalmente. É justamente
após essa experiência no The Voice Brasil,
que o sul-mato-grossense revela ter amado e
se tornado um divisor de águas na sua vida.
“Foi maravilhoso! Conheci muitas pessoas e
tive uma exposição muito grande, pude passar
minha verdade através da música, recebi muito
apoio e carinho de todos os cantos do Brasil.”
Ele revela o que pensou quando passou
para as audições às cegas do reality e como foi
à sensação de ter se apresentado para grandes
nomes consolidados da música brasileira.
“Foi um sentimento de gratidão a Deus por
me ajudar a chegar até lá, e quando subi no
palco foi como se passasse um filme em minha
Pude passar minha
verdade através da
música
45
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

MÚSICA
cabeça, de tudo que já fiz e o quanto trabalhei
para chegar nesse reality”, orgulha-se o cantor.
Inspirando por grandes nomes da música como
Tião Carreiro, Daniel e Gusttavo Lima, ele
revela que quando canta é com amor, se colocando
no lugar da história que a canção quer
passar e tenta sempre trazer emoção através de
sua voz.
Emoção e amor que o levaram a gravar seu
primeiro single, lançado neste mês de dezembro
– Sérgio admite ser o início de um sonho.
“Quando estou gravando procuro concentrar
toda minha energia na produção. É gratificante
colocar minhas canções em prática e criar as
melodias, fico imaginando o público cantando.”
Como ele mesmo gosta de se definir, é
uma pessoa determinada e focada, e é isso que
o jovem cantor espera para o futuro. “Espero
sempre passar minha essência e que agrade
às pessoas, trabalhando muito para manter
uma carreira sólida e daqui a 10 anos poder
desfrutar de todas essas conquistas com minha
família”, almeja o cantor, que está se consolidando
como um dos futuros astros da música
sertaneja.
Foi um sentimento de
gratidão a Deus por me
ajudar a chegar até lá
46
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

test drive
Esportivo
familiar
Fotos: divulgação
47
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

test drive
Peugeot 5008 é o
verdadeiro carro
esportivo feito para
sua família
O
mercado de utilitários esportivos
ainda movimenta muitas vendas e as
fábricas estão cada vez mais oferecendo
opções desse estilo. É pensando
nisso que a Peugeot trouxe o 5008, um carro no
estilo SUV mais familiar, já que pode levar até
7 pessoas. Além de ser um ótimo carro para a
família, ele é um excelente modelo esportivo para
desfilar nas ruas.
O 5008 foi feito sobre a mesma plataforma
do antecessor, o 3008, mas o que difere ambos
é a distância dos seus eixos, que é de 16 cm
(centímetros) maior. A partir da segunda coluna
do carro é que as diferenças se tornam maiores
48
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

test drive
e mais claras, pois são 19,4 cm a mais de comprimento
em relação ao 3008, além de ser 2 cm
mais alto. As diferenças não ficam apenas pelo
tamanho, por exemplo, sua tampa traseira é mais
vertical, o que por consequência acaba fazendo
o porta-malas do automóvel maior, suportando
780 L (litros) de bagagem, 260 L a mais que sua
versão mais antiga. Mas a Peugeot não pensou
nesse porta-malas espaçoso apenas para o motorista
carregar muito peso ou muita bagagem, isso
tem uma explicação: ao abrir seu porta-malas, é
possível reparar em alguns relevos no chão, esses
relevos se abrem possibilitando ter mais 2 assentos
extras no carro, totalizando 7 lugares. Por se
tratar de um carro pensado na família, sua janela
de passageiros possui uma persiana para aliviar
bebês e crianças do sol. Para aliviar ainda mais
o calor que chega nessa época do ano, o 5008
possui um sistema de ar condicionado por setor,
onde cada passageiro pode controlar a temperatura
que deseja para si.
O automóvel conta com sistema de keyless, o
que significa que não é necessário a chave estar
na ignição para dar partida no carro. Um ponto
interessante a se destacar, é que o 5008 permite
Além de ser
um ótimo
carro para a
família, ele é
um excelente
modelo
esportivo para
desfilar nas ruas
49
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

test drive
o carregamento de celulares por indução, além
do tradicional carregamento por cabo. Todo o
painel do carro é personalizável, de acordo com
o gosto de quem está dirigindo, ele mostra os quilômetros
rodados, tanque de combustível, informações
de trajeto, entre outras funcionalidades.
Isso tudo, controlado pelo volante. Outra funcionalidade
interessante é a de acender os faróis
automaticamente em rodovias.
Chegando na parte mais esperada pelos motoristas,
o motor do 5008 é 1.6 thp turbo movido
apenas a gasolina, conta com 165 cvs (cavalos) e
24,5 kgf.m (quilograma força por metro) de torque.
Equipado com esse excelente motor, o 5008
conta com um câmbio de 6 marchas que ajuda o
veículo a chegar de 0 a 100 km/h em 10,5 segundos
e uma velocidade máxima de 206 km/h. Se
tratando de um carro exclusivamente movido a
gasolina no Brasil – as versões europeias comportam
diesel por conta de leis diferentes aplicadas
em cada país – seu consumo fica em torno de
9,4 km/l (quilômetro por litro) rodando na cidade
e pouco mais dos 12 km/l nas rodovias. O 5008
conta com duas versões, a Griffe e a Griffe Pack,
onde essa última tem um acréscimo no seu valor,
mas que vale o investimento por contar com piloto
automático adaptativo, sistema de permanência
em faixa, leitor de placas de velocidade, detector
de fadiga do motorista, farol automático e alerta
de ponto cego. Por tudo já citado anteriormente,
o Peugeot 5008 só traz conforto e facilidade para
a família, além de ser um excelente carro familiar,
ele não deixa a desejar em uma das suas principais
características: ser um carro esportivo.
50
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

esporte
Foto: divulgação
Skate: o surf do
asfalto
51
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

esporte
Após ser um dos destaques da última Olimpíada, as pistas
de skate estão virando as novas quadras de futebol
Fotos: Cássia Ferreira
D
e origem americana, idealizada
por surfistas californianos cansados
de esperar por boas ondas, o surf
no concreto foi criado na década
de 1950, nos EUA (Estados Unidos da América).
Na época, os praticantes improvisaram ao
acoplarem rodinhas de patins a um pedaço de
madeira. Nos anos 1960, o skate ganhou vida
própria, com inspirações na cultura urbana e
com adesão de cada vez mais pessoas a prática,
se desvencilhando do surf, ganhou suas próprias
manobras, pranchas adequadas ao solo e
finalmente chegou a outros países. No Brasil, a
prática do skate começou no final da década de
1960, iniciado por surfistas cariocas que tinham
chances de realizar viagens internacionais e conhecer
sobre a febre do momento. Apenas em
1985 que o esporte se consolidou no coração
dos brasileiros, quando São Paulo virou o mar
de quem não tinha praia por perto.
52
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

esporte
OLIMPÍADAS E CRESCIMENTO EXPONENCIAL
Mas foi em 2021 que o skate conseguiu atingir o seu ápice, com a entrada
no programa dos Jogos Olímpicos de Tóquio e recebendo críticas positivas
por parte dos organizadores e do público. O skatista profissional, Daniel Lara,
revelou o quão importante foi o esporte ter participado das Olimpíadas. “Foi
um verdadeiro sucesso, isso chamou muita atenção da sociedade
para o esporte, o que é maravilhoso, pois traz muitos
praticantes novos”, revela o skatista, que além de atleta é organizador
do Campeonato Paranaense de Skate Downhill.
Daniel, que começou a andar de skate por diversão com
os amigos, hoje é um dos principais skatistas do Brasil. Ele
aproveita para dar algumas dicas para quem quer começar a
andar de skate. “A melhor dica que posso dar é que busque
alguém para orientar, seja um amigo ou professor, até mesmo
um Skateshop”. Com tantos astros surgindo, como Rayssa Leal
e Kelvin Hoefler, claro que o desejo e ambição de virar um
skatista profissional aumentam, com isso o reconhecimento e
o sucesso aparecem. Daniel conta um pouco o que é preciso
para se tornar um profissional das pistas. “É preciso cumprir
uma série de requisitos competitivos ou de contribuição para
o desenvolvimento do esporte, não é tarefa fácil e, mesmo depois
da aprovação é preciso continuar trabalhando muito para se desenvolver
dentro do mercado do skate”, admite o skatista.
Em Curitiba há
o programa de
incentivo ao esporte,
onde existe apoio
a diversos projetos
esportivos de
competição
53
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

esporte
CAMPEONATO PARANAENSE DE SKATE DOWNHILL
O skate é um esporte que conta com várias modalidades, como por exemplo, o Downhill e o Street.
O skate Downhill é praticado em ladeiras e tem duas vertentes, o Downhill Slide, que tem foco
nas manobras ao longo da ladeira e o Downhill Speed, que o objetivo é descer uma ladeira o mais
rápido possível, sendo a competição uma corrida. Muitos até chamam essa modalidade de Fórmula 1
do skate.
Como Daniel explica, Curitiba é referência no Brasil quando o assunto é o skate Downhill, isso
porque a cidade conta com duas pistas seguras destinadas somente a prática do esporte, diferente de
outras cidades onde é necessário disputar espaço com carros ou fechar vias. “Em Curitiba há o programa
de incentivo ao esporte, onde a prefeitura apoia diversos projetos esportivos de competição,
participação e aprendizagem no esporte, o governo estadual também promove competições dentro
dos seus calendários de competições nas regiões do Paraná”, revela o atleta.
Organizado pela DSAP (Downhill Speed Associados do Paraná) o Downhill na Graciosa já é uma
tradição. A estrada sediou várias etapas do campeonato estadual e nacional. O último evento oficial
aconteceu em fevereiro de 2020. Desde então, devido a pandemia, as competições foram suspensas.
Agora, com um pouco mais de segurança e boa parte da população vacinada, os skatistas voltam a
se encontrar para disputar o título paranaense. “É muito importante ter eventos periodicamente, tanto
competições como treinos oficiais, os atletas precisam dessa constância para evoluir tecnicamente,
com isso o esporte vai se popularizando com um calendário mais completo”, finaliza o organizador
do evento.
54
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

cultura
Agenda
OFICINA DE MÚSICA
Marcada pela descentralização e pela
oferta à população de uma programação
ao ar livre, valorizando ainda mais o
sucesso da intensa agenda de cursos e
espetáculos, shows e apresentações de
música erudita à popular brasileira em
espaços por toda a cidade, promovendo
o acesso de diferentes plateias ao talento
de artistas nacionais e internacionais e as
demonstrações do aprendizado dos alunos
da Oficina.
Onde: Espaços Culturais da Prefeitura
Data: 16 a 30 de janeiro
Horário: Consultar programação no site
Ingressos: Inscrições pelo site https://
oficinademusica.curitiba.pr.gov.br/
Foto: divulgação
EXPOSIÇÃO SOBRE INDEPENDÊNCIA DO BRASIL
Mostra que reúne reproduções fotográficas de obras do
pintor Jean-Baptiste Debret (1768-1848), integrante da
Missão Francesa que veio ao Brasil no início do século 19.
Considerado o grande cronista do cotidiano brasileiro na
primeira metade do século 19, Jean-Baptiste Debret ficou no
Brasil durante 15 anos. Fez vários retratos da família real e dos
eventos históricos da corte, do cotidiano carioca e de diversas
regiões do país. A exposição marca o início das celebrações
na cidade dos 200 anos da independência do Brasil, a serem
completados em setembro de 2022.
Onde: Memorial de Curitiba
Data: Exposição ficará disponível até 22 de setembro de 2022
Horário: De terça a sexta-feira, das 9h às 12h e das 13h às
18h. Sábados, domingos e feriados, das 9h às 15h.
Ingressos: Gratuito
Foto: divulgação
CURSO DE GASTRONOMIA PARA CRIANÇAS
O curso para Mini Chefes é inovador! Com aulas voltadas para viver em sala novas experiências! Com alimentos saudáveis
e muita diversão as crianças vão colocar a Mão na Massa, e aprender histórias sobre os ingredientes, cultura, consumo e
preparos. Voltado para crianças e adolescentes de 06 a 14 anos, com uma professora/chef de cozinha especializada em
Kids! Através de técnicas básicas e simples, as crianças vão
aprender a preparar receitas doces e salgadas, e entender as
bases de uma alimentação saudável e saborosa na prática!
No curso os futuros chefinhos, deixam de lado o medo da
cozinha e realizam uma verdadeira imersão na gastronomia.
O curso completo pode ser realizado no formato presencial
ou no formato online com aulas gravadas, receitas passo
a passo e encontros ao vivo online com os professores do
curso. O curso é ofertado pelo Instituto Eleven e na matrícula
está incluso apostila e certificado de conclusão de curso.
Mais informações no site https://www.institutoeleven.com.br/
Onde: Instituto Eleven Matriz
Data: De 11 de fevereiro a 12 de março
Horário: A partir das 11h50
Ingressos: Curso presencial a partir R$ 600
Foto: divulgação
55
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

cultura
Foto: divulgação
Foto: divulgação
OS BARBIXAS VOLTAM A CURITIBA
Fãs do humor, uni-vos! A Cia. Barbixas
fará uma curta temporada do espetáculo
“Improvável” em Curitiba. As apresentações
acontecem no Teatro Positivo – Pequeno
Auditório, nos dias 28, 29 e 30 de janeiro.
Improvável é um espetáculo de improvisação
teatral em que o mestre de cerimônia
apresenta as regras dos jogos, a plateia sugere
os temas e os atores improvisam as cenas na
hora sem nenhuma preparação prévia. Desse
modo, nenhuma apresentação é igual à outra.
Onde: Teatro Positivo – Pequeno Aduitório
Data: 28, 29 e 30 de janeiro
Horário: sexta às 20h, sábado às 21h,
domingo às 18h
Ingressos: A partir de R$40
SHOW SEU JORGE E ALEXANDRE PIRES
Após o sucesso da estreia em Portugal, Seu Jorge
e Alexandre Pires anunciaram a turnê: Irmãos; que
percorrerá o Brasil, incluindo Curitiba, no dia 27
de janeiro, com um show na Live Curitiba. A ideia
começou a crescer durante a pandemia, assim
que os artistas protagonizaram uma das lives mais
assistidas no youyube, que atualmente soma mais
de 14 milhões de visualizações, ou seja, ficou claro
que o próximo passo seria dar vida ao projeto
no palco. Seu Jorge e Alexandre Pires prometem
desfilar, em mais de 2h, repertório repleto de
clássicos de suas carreiras, além de versões para
Tim Maia, Legião Urbana, entre outros.
Onde: Live Curitiba
Data: 27 de janeiro
Horário: A partir das 21h
Ingressos: ingressos variam de R$ 90 a R$ 3.000,00
de acordo com o setor e modalidade escolhidos
Destaque
Foto: divulgação
SHOW A-HA
Após ser anunciada para acontecer em setembro de 2020, a
turnê Hunting High And Low da banda A-Ha, foi transferida
para março de 2022. O show em Curitiba conta com
novidades, além da nova data, 22 de março de 2022, a
apresentação recebeu um novo espaço: o Estádio do Athletico
Paranaense. A turnê mundial é para celebrar o aniversário de
35 anos do álbum de estreia do A-Há que leva o mesmo nome
da turnê. Considerado um dos mais importantes discos da
história da música pop, o álbum, que é tocado integralmente
nos shows da turnê, apresentou ao mundo hits atemporais
como: Take On Me, The Sun Always Shines On TV, Train Of
Thought e, claro, Hunting High And Low.
ONDE: Estádio do Athletico Paranaense
DATA: 22 de março
HORÁRIO: Abertura dos portões a partir das 18h30
INGRESSOS: Arquibancada Inferior: R$ 780,00 (inteira) e R$
390,00 (meia-entrada)
Arquibancada Superior: R$ 540,00 (inteira) e R$ 270,00
(meia-entrada)
56
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

logueando
Por Ísis Lyon
projetos sociais
Foto: divulgação
Influenciadora,
empresária
E ATIVISTA SOCIAL
A
judar o próximo, esse é o lema que Ísis Lyon, empresária e influenciadora, carrega.
Natural de São Paulo e com mais de 780 mil seguidores no instagram, a
influenciadora é também, CEO da ONG (Organização não Governamental) GR
Together. Movida pelo desejo de viver em um mundo sem desigualdade, sempre
esteve envolvida em projetos e sempre sonhou em fundar uma ONG, sonho esse
que conseguiu realizar ao fundar a GR Together, situada em Campinas (SP), onde atualmente
mora. “Sempre ajudei o próximo, como voluntária, meu sonho era ter uma ONG, sem fins lucrativos,
onde pudesse ajudar a quem realmente precisa e consegui realizar, em 2019”, revela
Ísis orgulhosa do projeto. Estando em contato com projetos sociais e pensando em ajudar o
próximo, a empresária se formou em enfermagem e atualmente cursa medicina. “Sou apaixonada
pela área da saúde, amo cuidar do próximo e salvar vidas, me sinto realizada contribuindo
com a saúde e o bem estar do próximo.”
Fundadora da ONG, ela revela que os pais foram fundamentais na sua criação, o que a
inspirou cada vez mais na criação da mesma. “Meus pais são minha base, me deram estrutura
e uma ótima educação para seguir em frente”. Formada em enfermagem, Ísis quer contar
57
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

logueando
projetos sociais
sua história para inspirar outras mulheres negras que, assim como ela, lutam e lutaram para
conquistar seus objetivos. E são essas histórias e ações que representam o que é Ísis hoje em
dia. “Minha equipe me auxilia na realização das ações, além dos voluntários, acredito muito
na força do bem e que a união faz a força, são esses motivos que tem nos ajudado a realizar
tantos projetos e mudar tantas vidas”, revela Ísis, que além de empresária e influenciadora,
é musa de bateria da Unidos da Vila Maria, escola de samba de São Paulo, que no início do
ano fechou um projeto com a influenciadora: Vila, um caso de amor, onde a musa da escola
coordenou uma ação que doou cerca de 300 cestas básicas às famílias que dependem da
renda do trabalho no Carnaval. A paulista vai além e revela como a ONG se sustenta. “A GR
Together faz parte do Grupo GR Discovery, que disponibiliza uma verba mensal para realização
dos projetos, conforme nosso calendário anual, temos também uma loja online, onde
futuramente as pessoas poderão começar a doar.”
Além da ONG, Ísis é empresária e influenciadora e ama muito tudo que faz, mas revela
que sua maior conquista sempre será a GR Together. “Meu maior e melhor projeto sempre
será a ONG, se todos fizessem um pouco, teríamos um mundo com menos desigualdade.”
As ações da ONG acontecem nos âmbitos da saúde, alimentação, vestuário, entretenimento,
em prol dos moradores carentes e sem teto de Campinas. Entre as principais causas que luta,
está o racismo, principalmente por já ter sofrido preconceito, esses são os combustíveis que
a motivam todos os dias em busca de um mundo melhor e mais igual para todos. “Acabei
de criar o projeto Samba de Luz, que vai doar milhares de brinquedos e cestas básicas para
as crianças e famílias da Unidos da Vila Maria” finaliza a empresária, orgulhosa de todo seu
esforço e dedicação.
Foto: Rafael Roncato
Foto: Beto Gatti Foto: Yago Goulart
Sobre
Ísis Lyon
Influenciadora e empresária,
fundadora da ONG GR Together
@isislyon
www.grtogether.com.br

histórias
MUITO MAIS QUE UMA
FÁBULA, UMA CULTURA
N
ão é só o Papai Noel que chega para trazer os presentes
das crianças no mês de dezembro. Conhecido como São
Nicolau ou Sinterklaas, o tradicional personagem da cultura
holandesa desfila em seu cavalo pelas ruas da cidade
distribuindo mimos para as crianças, que colocam sapatos na lareira
para que o amigo das crianças deixe um presente durante a noite,
cenouras também são colocadas para alimentar o cavalo. Nicolau foi
um bispo da Turquia, santificado no século IX, que ficou famoso por
sua bondade e ajuda que prestava aos pobres e desamparados. Após
um tempo, foi criada uma lenda sobre o santo. Nos dias de hoje, as
crianças de origem holandesa acreditam, que todos os anos ele embarca
em um navio vindo da Espanha com seus ajudantes para presentear
as crianças que se comportam. A tradição foi mantida pelos
imigrantes e adaptada durante a pandemia.
Em Arapoti, colônia holandesa no Paraná,
a celebração será durante a tarde
com as crianças aguardando a chegada do
Sinterklaas. A expectativa é sempre muito
grande para a chegada do dia, começando
pelo famoso sapatinho na frente da lareira,
onde já pela manhã as crianças encontram
um presente ou uma lembrança, caso
tenham se comportado bem, mas é isso
mesmo uma lembrança, nada muito elaborado
como: uma moedinha de chocolate, às
vezes a letra inicial do nome com chocolate
ou até mesmo um pepernoten, biscoito com
A expectativa é
sempre muito grande
para a chegada do
dia, começando pelo
famoso sapatinho
na frente da lareira,
onde já pela manhã as
crianças encontram
um presente ou uma
lembrança
59
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

histórias
sabor de especiarias bem tradicional na Holanda no fim do ano. Eles
são amplamente distribuídos pelos Pieten, ajudantes do Sinterklass,
que ficam a espreita observando o comportamento das crianças.
Cada costume é mantido e incentivado por imigrantes, o que acaba
se tornando importante para que as novas gerações preservem as
histórias de seus antepassados, além disso as tradições sempre valorizam
e são o diferencial de todas as culturas. Igual o Sinterklass é para
a cultura holandesa.
Isso é uma das melhores tradições do Sinterklass: ser uma fantasia
compartilhada por todos, mudando e se transformando ao longo
da tradição holandesa. Desde a magia dos sapatos preenchidos, a
amigos secretos com brincadeiras sadias, que ajudam a tirar sarro
dos colegas, dos pais envolvidos na construção do mito ao governo
que ajuda a organizar a festa. O Sint, carinhosamente chamado pela
população holandesa, acaba unindo não só as famílias, mas a cultura
holandesa como um todo.
Foto: divulgação
Por ACBH (Associação Cultural Brasil-Holanda)
60
DEZEMBRO 2021
revistavoi.com.br

(41) 3209-8453 (41) 99252-3696 (41) 99138-7738
sidinei.augusto@grupokla.com.br adriely@grupokla.com.br
www.klagrupo.com.br/unidade/curitiba
A chave para
o seu sucesso
é uma boa
liderança
“Estratégias que ajudam
a construir seu sucesso
empresarial”
A Escola de Vendas e Negócio K.L.A. de Curitiba é uma
Organização Educacional, que há 23 anos, se dedica a
ajudar Empresas Familiares.
Despertar a Mente dos Empresários sobre a importância
de entender o “PORQUÊ” e o “COMO” por trás das
Empresas de Sucesso, é o principal objetivo da K.L.A.
Curitiba!
Empresários e suas equipes são convidados a participar,
estudar e aprender, através de mentorias,
aconselhamentos e acompanhamentos, individual ou em
grupo. Desta forma, recebem muito conteúdo voltado
para a Gestão Estratégica, Liderança e Vendas da Empresa.