Industrial_242Web

EDITORIAL
SEMPRE
AO SEU LADO
NA CAPA
A Revista da Indústria da Madeira / The Magazine for the Forest Product
www.referenciaindustrial.com.br
ENTREVISTA Eduardo Leão, presidente da AIMEX avalia o cenário da exportação da madeira nacional
EFICIÊNCIA E
QUALIDADE
INDÚSTRIA APRESENTA SOLUÇÕES
EM SERRARIAS QUALIFICADAS PARA O
DESENVOLVIMENTO DE PROJETOS
EFFICIENCY
AND QUALITY
A COMPANY PRESENTS
SOLUTIONS IN SPECIALIZED
SAWMILL EQUIPMENT FOR
PRODUCT DEVELOPMENT
06
Q
uando compramos um produto,
esperamos que além dele cumprir
suas funções básicas, também possa
apresentar durabilidade e qualidade
nessas atividades. Dentro de
uma indústria madeireira, essa expectativa é ainda
maior, porque esses equipamentos têm papel
fundamental para o fluxo diário para as empresas.
Por isso, a Mill Indústrias garante ao vender maquinários
e soluções para serrarias, que os clientes
contem com uma assistência técnica de qualidade
e com atendimento rápido, tendo assim, uma
companhia parceira caminhando ao seu lado.
Nessa edição, o Leitor também irá conferir uma
entrevista sobre a madeira brasileira e como o
mercado internacional tem apetite pela nossa matéria-prima,
além de reportagens especiais sobre
exportação, mercado, marcenaria e muito mais.
Tenha uma excelente leitura!
ALWAYS BY
YOUR SIDE
W
hen we buy a product, we hope
it can fulfill its essential functions
and present durability and quality.
For timber producers, this
expectation is even higher because
this equipment plays a fundamental role in
the daily work of these companies. Therefore, Mill
Indústrias guarantees that, in selling machinery
and solutions for sawmills, customers can count
on quality technical assistance and fast service,
thus having a partner company working alongside
them. In this issue, the reader can also check out
an interview about Brazilian timber and how the
international market has observed it, in addition
to articles on exports, markets, woodworking, and
more. Pleasant reading!
referenciaindustrial.com.br JULHO 2022
NA CAPA DESTE MÊS É ESTAMPADA A
FÁBRICA DA MILL INDÚSTRIAS, EMPRESA
COM SEDE EM LAGES (SC) E REFERÊNCIA
NA COMERCIALIZAÇÃO DE SERRAS,
EQUIPAMENTOS E TÚNEIS DE SECAGEM
AO MERCADO MADEIREIRO
EXPEDIENTE
ANO XXIV - EDIÇÃO 242 - JULHO 2022
Ano XXIV • N°242 •Julho 2022
Diretor Comercial / Commercial Director - Fábio Alexandre Machado
fabiomachado@revistareferencia.com.br
Diretor Executivo / Executive Director - Pedro Bartoski Jr.
bartoski@revistareferencia.com.br
Redação / Writing
Jorge de Souza
jornalismo@revistareferencia.com.br
Colunista / Columnist
Paulo Pupo
Depto. de Criação / Graphic Design
Fabiana Tokarski / Supervisão
Crislaine Briatori Ferreira
Gabriela Bogoni | Larissa Purkotte
criacao@revistareferencia.com.br
Midias Sociais / Social Media
Cainan Lucas
Depto. Comercial / Sales Departament - Gerson Penkal - Carlos Felde
comercial@revistareferencia.com.br
fone: +55 (41) 3333-1023
Representante Comercial - Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop
Tradução / Translation - John Wood Moore
Depto. de Assinaturas / Subscription
Cristiane Baduy
assinatura@revistareferencia.com.br
0800 600 2038
ASSINATURAS
0800 600 2038
Periodicidade Advertising
GARANTIDA GARANTEED
Veículo filiado a:
A Revista REFERÊNCIA - é uma publicação mensal e independente, dirigida aos produtores e
consumidores de bens e serviços em madeira, instituições de pesquisa, estudantes universitários, orgãos
governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, direta e/ou indiretamente ligados ao
segmento madeireiro. A Revista REFERÊNCIA do Setor Industrial Madeireiro não se responsabiliza por
conceitos emitidos em matérias, artigos ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de
responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco
de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da Revista RE-
FERÊNCIA são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais,
exceto para fins didáticos.
Revista REFERÊNCIA is a monthly and independent publication directed at the producers and
consumers of the good and services of the lumberz industry, research institutions, university students,
governmental agencies, NGO’s, class and other entities directly and/or indirectly linked to the forest based
segment. Revista REFERÊNCIA does not hold itself responsible for the concepts contained in the material,
articles or columns signed by others. These are the exclusive responsibility of the authors, themselves. The
use, reproduction, appropriation and databank storage under any form or means of the texts, photographs
and other intellectual property in each publication of Revista REFERÊNCIA is expressly prohibited without
the written authorization of the holders of the authorial rights.