Pai Rico, Pai Pobre - Robert T. Kiyosaki (2)

Prefácio especial
à edição brasileira
Passaram-se mais de dez anos desde a publicação de Pai Rico, Pai Pobre — originalmente
um “folheto” de marketing para nosso jogo de tabuleiro, CASHFLOW — nos Estados Unidos,
e sete anos desde que nossos amigos e editores da Campus/Elsevier levaram minhas
mensagens e as lições do Pai Rico aos brasileiros.
O mundo em que vivemos atualmente nos impõe desafios financeiros para os quais
poucos estavam preparados, e estamos descobrindo que habilidades e informações
relacionadas ao dinheiro e aos investimentos são ainda mais importantes.
Como comunidade global, deixamos a Era Industrial para trás e ingressamos na Era da
Informação impulsionados, em grande parte, pelo advento da World Wide Web, no início da
década de 1990, e pela expansão do setor de tecnologia. O futuro pertence a quem estiver
consciente, a quem for ágil e a quem tiver a mente aberta... em suma, a quem conseguir
enxergar a mudança como uma porta para o futuro.
Hoje, dispomos tanto das ferramentas quanto dos mecanismos necessários para
transformar em oportunidades e alavancar o nosso maior ativo: a mente humana.
Gigantes do mundo financeiro — ícones — caíram, economias foram abaladas, e os
governos foram desafiados a acompanhar o ritmo acelerado das mudanças mundiais. Somos
bombardeados ininterruptamente por informações financeiras. Para os meios de divulgação
de notícias — e também para os comentaristas, blogueiros e adeptos do Twitter e do YouTube
— o mundo funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Em minha opinião, é a educação financeira que permite que nos tornemos indivíduos
financeiramente responsáveis, capazes de processar e apliteiro a educação e a confiança que
os capacitam a agir e a efetuar mudanças em suas vidas... mudanças essas que lhes
permitirão não apenas sobreviver em uma época turbulenta, mas também prosperar.
O povo brasileiro é forte e resiliente, e as novas gerações estão ansiosas para aprender,
lutar e conquistar o sucesso em suas múltiplas manifestações.
Com mais de 27 milhões de exemplares impressos do livro Pai Rico, Pai Pobre e outros da
série Pai Rico, disponíveis em 109 países e em 52 idiomas, os brasileiros juntam-se a um
grupo global de pessoas que acreditam ser capazes de moldar o futuro e ter uma vida sem
estresses ou preocupações com dinheiro.
Meus aplausos aos brasileiros que escolheram desempenhar um papel ativo na criação da
vida — para si e para suas famílias — que acreditam merecer. A jornada nem sempre será
fácil, mas o caminho está repleto de promessas e recompensas capazes de mudar a vida.
Tenham certeza de que Kim e eu, bem como o pessoal da The Rich Dad Company,
manteremos acesa a fogueira da liberdade financeira e os apoiaremos em sua jornada rumo
à independência financeira e à vida rica que vocês merecem.
Meu muito obrigado,
Robert Kiyosaki
2009
[1] Terminologia politicamente correta para o que se costumava chamar de “débil mental”.
(N. T.)
[2] Nova corrente administrativa que sugere às empresas não meramente “enxugar” o
número de seus
empregados, mas sim manter o número necessário às suas atividades. (N. T.)
[3]Rat race (literalmente “corrida dos ratos”) é uma expressão usada correntemente na