23.05.2023 Views

VRTEX Compact cover Portugues Catálogo

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Traduzido do Espanhol para o Português - www.onlinedoctranslator.com<br />

<strong>VRTEX</strong> ®<br />

solda verde<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360 COMPACTO<br />

SIMULADOR DE SOLDAGEM VIRTUAL.<br />

MAIS INTELIGENTE, MAIS RÁPIDO E MAIS<br />

EFICIENTE.


A MANEIRA MAIS INTELIGENTE<br />

PARA UMA EXPERIÊNCIA REAL DE<br />

SOLDAGEM E CORTE<br />

<strong>VRTEX</strong>® 3 60 VIRTUALIDADE<br />

COMPACTA ENCONTRA A<br />

MOBILIDADE<br />

Descubra o treinamento de soldagem virtual em<br />

um novo tamanho compacto.<br />

O <strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> da Lincoln Electric é um novo e pequeno<br />

simulador de soldagem de realidade virtual para uso móvel em<br />

vários ambientes. Ele fornece uma solução flexível, poderosa e de<br />

última geração para estimular o talento de soldagem de forma<br />

rápida e engenhosa. Esta solução econômica e compacta oferece<br />

gráficos superiores, criando uma poça de solda mais realista e<br />

responsiva com sons e movimentos mais precisos. Com o novo<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong>, o treinamento de soldagem virtual pode ser<br />

facilmente transferido para o treinamento de soldagem prático do<br />

mundo real.<br />

A primeira máquina de solda virtual com modo<br />

de corte opcional.<br />

O <strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> oferece treinamento de soldagem e<br />

treinamento opcional de corte por chama em uma equipe<br />

virtual. Esse recurso exclusivo permite que os alunos também<br />

experimentem o corte com maçarico em um ambiente virtual.<br />

Cada variável no recurso de corte a oxicorte é projetada para<br />

atender a aplicações de corte do mundo real, desde a<br />

configuração da tocha até a execução do corte.<br />

ANOS<br />

GARANTIA<br />

PEÇAS E TRABALHO<br />

DESEMPENHO+PROTEÇÃO<br />

Mais<br />

inteligente<br />

Tamanho compacto,<br />

tamanho pequeno, use<br />

funções móveis<br />

software inteligente.<br />

Eficiente Mais seguro Multiuso<br />

alta qualidade de<br />

Treinamento,<br />

rápido progresso de<br />

ajuste de treinamento<br />

mais rápido para<br />

soldagem real,<br />

configuração rápida,<br />

conectar e praticar.<br />

Sem metal, sem faíscas, sem<br />

calor, sem gases e sem<br />

fumos. Menor risco e<br />

menos acidentes,<br />

aprendizado remoto para<br />

através da transmissão de<br />

opção de vídeo<br />

treinamento mais higiênico.<br />

Uso flexível e diferente<br />

modos de<br />

treinando em<br />

soldagem, corte térmico<br />

com corte a chama<br />

recurso adicional.


SOLDAGEM VIRTUAL<br />

TUDO SOBRE EFICIÊNCIA<br />

Cinco boas razões para treinar com <strong>VRTEX</strong>®<br />

A soldagem virtual ajuda a economizar não apenas tempo e custos, mas também<br />

oferece novas oportunidades de desempenho vinculadas ao desempenho. O<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> suporta treinamento em diferentes níveis:<br />

desde habilidades básicas para iniciantes até habilidades avançadas para<br />

profissionais. Basta escolher o nível individual apropriado e iniciar sua experiência<br />

de soldagem virtual. Através do <strong>VRTEX</strong>® Weldometer, você pode ver<br />

imediatamente o que economizou por aula, dia e ano,<br />

3 Aumente* sua taxa de certificação em até 42%<br />

em comparação com as sessões de treinamento de soldagem convencionais.<br />

Treine e certifique mais soldadores do que o treinamento<br />

tradicional de soldagem com equipamentos convencionais.<br />

1 Reduza seus custos de treinamento<br />

Economize em equipamentos, materiais, consumíveis e energia.<br />

Beneficie-se de um dispositivo compacto econômico.<br />

dois Reduza seus tempos de treinamento<br />

Alcance o sucesso do treinamento mais rapidamente. Obtenha<br />

resultados mais eficientes com menos tempo de treinamento com<br />

máquinas de solda convencionais.<br />

Monitoramento de defeitos de solda<br />

4 Descontinuidades na solda aparecem quando uma técnica de<br />

soldagem inadequada é usada. O teste de dobra virtual fornece<br />

resultados e revela o que faz com que uma solda seja aceitável<br />

ou não.<br />

treinamento ecológico<br />

5 Minimize o desperdício de material e a pegada ambiental, economize gás de<br />

soldagem, consumíveis, cupons de soldagem e remoção de fumaça de<br />

soldagem. Menos energia é consumida do que com uma máquina de solda<br />

convencional, um alimentador de arame e um sistema de extração de<br />

fumaça de soldagem.<br />

4<br />

<strong>VRTEX</strong> ®<br />

* Aumento médio com equipamentos de realidade virtual, segundo estudo da Iowa State University solda verde


TODAS AS<br />

CARACTERÍSTICAS DE<br />

UM OLHAR<br />

POSICIONADOR<br />

Tamanho compacto, uso móvel e remoto<br />

1 • Posicionador pequeno. DISPOSITIVO DE SMAW<br />

• Dimensões*: 38,2 cm de altura, 46,2 cm de comprimento, 29,4 cm de<br />

largura<br />

• Fácil de transportar<br />

• Estojos de transporte Pelican opcionais disponíveis<br />

• Treinamento adequado em pequenos grupos<br />

• Opção de uso sem fones de ouvido para reduzir as<br />

ferramentas compartilhadas<br />

• • Aprendizado remoto: transmita o uso do <strong>VRTEX</strong><br />

(software de videoconferência)<br />

dois Simulações virtuais de soldagem<br />

DISPOSITIVO<br />

GTAW<br />

<strong>VRTEX</strong>®<br />

dois MÁSCARA DE RV<br />

360 COMPACTO<br />

5<br />

TELA<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360<br />

COMPACTAR<br />

4 Hardware<br />

• Alicate retrátil SMAW, pistola GMAW / FCAW<br />

e tocha GTAW TIG, haste de enchimento e<br />

dispositivos de pedal adaptativos simulam<br />

realisticamente a aparência, sensação e<br />

ação de tochas e pistolas de soldagem<br />

reais<br />

• Pratique 5G e 6G, plano, horizontal,<br />

vertical e cornija.<br />

• K4601-1 (Palete) / K4601-3 (Caixa).<br />

• Pedal de operação incluído<br />

5 Programas<br />

• Processos simulados: GMAW (Curto, Spray, Pulso),<br />

GTAW (Preenchido, Preenchido Pulsado, Não<br />

Preenchido), FCAW (Gas Shield, SelfShield), SMAW<br />

(E7018, E 6010, E60139)<br />

• Materiais base simulados realistas: aço<br />

carbono, aço inoxidável, alumínio. Com<br />

aparência, sensação e som de soldagem<br />

realistas.<br />

• Consumíveis: eletrodo de bastão incluindo<br />

E6010, E6013, E7018, fio MIG incluindo 0,035"<br />

ER70S-6, 0,045" ER70S-6, 0,052" ER70S-6, ER4043,<br />

ER308L, fluxado incluindo E71T-1, E71T - 8<br />

3 Plug-ins adicionais<br />

• Função de corte oxicorte com tocha simulada.<br />

• Posicionador de soldagem grande.<br />

* Dimensões em polegadas: altura 15,1, comprimento 18,2, largura 11,6<br />

DISPOSITIVO<br />

GMAW<br />

DISPOSITIVO<br />

OXICORTE<br />

• Teoria de soldagem incluída.<br />

• Aulas de segurança integradas<br />

e medição.<br />

1<br />

4 6 Currículo e treinamento<br />

CUPONS<br />

• syllabus GMAW, SMAW e FCAW em<br />

3<br />

6<br />

um pendrive.<br />

• Treinamento gratuito disponível.<br />

• Brochura com WPS de cada procedimento<br />

soldagem para replicar a configuração<br />

adequada do equipamento.<br />

PLANO DE ESTUDOS


RESULTADOS DE APRENDIZAGEM MELHORADOS<br />

EM SOLDAGEM VIRTUAL REALISTA<br />

TREINAMENTO<br />

TRIBUNAL VIRTUAL<br />

O <strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> ajuda você a criar confiança, reduzir erros e treinar para soldar em diversas situações e opções. o<br />

O simulador virtual cria um ambiente de soldagem seguro e permite praticar soldagem repetitiva sem o tempo necessário para preparar cupons e<br />

descartar sucata. Para otimizar a experiência de ensino e treinamento para toda a turma, o público pode ver 3 telas: a visão do capacete, a<br />

tela de pontuação e visualização do instrutor.<br />

Ruptura térmica como um recurso adicional<br />

• Projetado para lidar com aplicações de corte do mundo real.<br />

• Desde a instalação da tocha até a execução do corte.<br />

Ambiente de soldagem realista reforço estudantil Tribunal e Análise<br />

• Piscina de solda realista e som de solda real ajudam<br />

soldadores aprendem, respondem e ajustam a técnica de<br />

soldagem<br />

• Simulação de faíscas, escórias, retificação e resfriamento de<br />

soldas<br />

• Descontinuidades aparecem na solda quando uma técnica de<br />

soldagem incorreta é usada.<br />

• O Virtual Bend Test fornece resultados instantaneamente<br />

e revela o que faz com que uma solda seja aceitável ou<br />

não.<br />

Todas as instruções em 15 idiomas.<br />

• Demonstrações de soldagem bem-sucedidas<br />

• Replica a configuração adequada da máquina usando um<br />

processo de soldagem.<br />

• WPS. Os alunos devem selecionar o tipo de gás, processo, fluxo de gás,<br />

amperagem/tensão e velocidade de alimentação do arame.<br />

• Rastreia e pontua os principais parâmetros de soldagem, incluindo ângulo<br />

de trabalho, ângulo de deslocamento, velocidade de deslocamento,<br />

distância e posição.<br />

• Semelhante à soldagem <strong>VRTEX</strong>®, cada exercício de corte<br />

permite que os usuários acessem recursos visuais<br />

para ajudar com mira, ângulo, distância e velocidade.<br />

• As informações são fornecidas na tela de pontuação com uma<br />

linha de dados no gráfico representando o parâmetro de<br />

desempenho para cada variável.<br />

Procedimentos de configuração de corte<br />

• Selecione válvulas de conexão rápida e pressões de<br />

combustível na sequência de segurança adequada.<br />

• As opções de combustível incluem propano ou acetileno.<br />

• Sequência de acendimento da tocha passo a passo segue<br />

protocolos de segurança e reforça a importância de regular a<br />

chama.<br />

DENTRO ISSO É DO FR NEM Reino Unido PT PL JP NC TR FI ITEM K.R. EU SEI<br />

8


ACELERAR O SUCESSO DO<br />

TREINAMENTO.<br />

O novo <strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> é um exemplo perfeito de como a Lincoln<br />

A Electric se esforça para atrair a próxima geração de soldadores.<br />

Procuramos envolver os soldadores, tanto nas escolas e<br />

universidades como na indústria, através<br />

treinamento virtual inteligente, currículos e nossas soluções<br />

completas de educação em soldagem. O novo <strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong> é<br />

uma parte importante e muitas vezes a primeira entrada de um soldador em<br />

nosso espectro educacional global.<br />

Benefícios na educação<br />

• Certificar a próxima geração de soldadores de<br />

forma mais inteligente e rápida.<br />

• Treinar mais alunos com a infraestrutura<br />

atual existente.<br />

• Aumente os tempos de soldagem, reduza a soldagem<br />

tempos de treinamento da oficina.<br />

• Ajuda a alcançar uma taxa de certificação mais alta, até<br />

42%*.<br />

• Reduzir custos, consumíveis e desperdícios de materiais.<br />

• Prepare seus alunos para treinamento,<br />

certificações e indústria<br />

Benefícios na indústria<br />

• Ajuda a preencher a lacuna de habilidades entre<br />

educação e indústria<br />

• Ajuda a reduzir os tempos de treinamento e as taxas de<br />

rejeição e melhora a produtividade.<br />

• Treine seus soldadores internamente.<br />

• Reduzir o desperdício de materiais, consumíveis e<br />

custos<br />

• Treinamento específico para o soldador em novas<br />

técnicas.<br />

SUPORTE QUALIFICADO<br />

PARA INSTRUTORES DE SOLDAGEM<br />

O currículo da Lincoln Electric inclui treinamento em soldagem SMAW e GMAW.<br />

Treinamento de soldagem, guias de aula do projeto para alunos e instrutores.<br />

Além disso, fornecemos consumíveis, serviço pós-venda e<br />

o que há de mais moderno em ferramentas de treinamento e ensino.<br />

Benefícios no treinamento<br />

• Weldometer para rastreamento virtual do uso de gás<br />

e material, calcule a economia de custos do treinamento de<br />

realidade virtual<br />

• Modo de demonstração para ensinar e demonstrar<br />

facilmente.<br />

• O modo de reprodução mostra imediatamente o que deu<br />

certo ou errado.<br />

• Visualize e gire o cupom durante a soldagem para<br />

verificar os ângulos adequados.<br />

• Modo de aula especial, incluindo padrões de<br />

soldagem e segurança, medição e princípios de<br />

Soldagem.<br />

• Livro de demonstração para escolas para melhorar as<br />

habilidades dos soldadores<br />

seguir seu<br />

poupança<br />

Com Lincoln Electric<br />

Weldometer<br />

"O treinamento virtual em soldagem permite um vestir o<br />

mais feedback do que o treinamento<br />

tradicional.<br />

O programa de software intuitivo é<br />

projetado para unir o currículo de<br />

soldagem com práticas de forma perfeita.<br />

David Landon, Gerente, Engenharia de Soldagem, Vermeer<br />

Corporation 2015 Presidente, American Welding Society<br />

2020-2023 Presidente, International Welding Institute<br />

modo de repetição<br />

em várias visualizações<br />

pegue<br />

em formação<br />

na tela de<br />

pontuação<br />

ensinar através<br />

modo de aula<br />

treinar no<br />

mesmo dispositivo<br />

10 LINCOLN ELECTRIC <strong>VRTEX</strong>® 360 COMPACTO


SOLUÇÕES EDUCACIONAIS COMPLETAS<br />

PARA SOLDAGEM, CORTE E AUTOMAÇÃO<br />

A Lincoln Electric oferece o mais amplo suporte educacional em soldagem e corte, desde produtos até treinamento e soluções educacionais completas.<br />

Fornecemos equipamentos, currículo, treinamentos personalizados, certificações e consultoria para ajudá-lo a configurar a instalação certa para o seu<br />

sucesso. Conte com nossas habilidades e nosso apoio.<br />

MELHORE SUAS HABILIDADES DE SOLDAGEM<br />

COM LINCOLN ELECTRIC<br />

Nossa visão é criar um universo educacional de soldagem único para treinar soldadores em qualquer lugar, a qualquer hora, com os mais<br />

altos padrões. Como líder mundial em inovação e o maior fornecedor de soluções em soldagem e corte, gerenciamos centros de<br />

treinamento avançado e atendemos a todos os segmentos da indústria com tecnologia, equipamentos e capacitação profissional de última geração.<br />

Soluções<br />

educacional<br />

completo<br />

Educação<br />

Consultando<br />

Desenvolvimento profissional Plano de treinamento Amplo alcance<br />

Oferecemos seminários e aulas<br />

para soldadores e instrutores em<br />

todos os níveis e ajudamos os<br />

alunos a dominar o<br />

soldagem mais rápida com<br />

feedback detalhado e<br />

imediato fornecido pela<br />

sistemas avançados de treinamento<br />

em soldagem. Também, nosso<br />

O programa LEEPS pode ajudá-lo a<br />

obter uma certificação de soldagem<br />

em associação com o NC3.<br />

equipamentos de soldagem e corte,<br />

sistemas de treinamento avançado e<br />

células robóticas estão intimamente<br />

alinhado com nosso currículo U/<br />

LINC® para facilitar a integração do<br />

programa. Fornecemos materiais<br />

curriculares atualizados aqui, e os<br />

instrutores podem selecionar um<br />

currículo pré-criado ou personalizar o<br />

seu próprio com mais de 18.000<br />

páginas de materiais, desde planos<br />

de aula e folhetos para alunos até<br />

laboratórios e apresentações em<br />

PowerPoint®.<br />

Com a nossa vasta gama de<br />

Simuladores de treinamento de<br />

soldagem <strong>VRTEX</strong>®, possibilitamos a<br />

treinamento virtual com resultados<br />

reais, não importa se você escolhe o<br />

<strong>VRTEX</strong>® Transport, <strong>VRTEX</strong>® Engage,<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360 ou agora o novo<br />

<strong>VRTEX</strong>® 360 <strong>Compact</strong>. Todos estão<br />

disponíveis para usuários simples<br />

ou duplos e oferecem uma<br />

experiência de soldagem virtual. E<br />

se for uma prática real de soldagem<br />

guiada, também oferecemos a<br />

Sistema de treinamento de<br />

soldagem REALWELD®.<br />

Nossas ofertas educacionais refletem a experiência de nossa empresa atendendo todos os segmentos da indústria com tecnologia avançada.<br />

Fornecemos soluções educacionais totais de soldagem e corte para as pessoas certas no momento certo, permitindo seu sucesso.<br />

12 LINCOLN ELECTRIC <strong>VRTEX</strong>® 360 COMPACTO


O QUE VOCÊ PRECISAR.<br />

SABEMOS EDUCAR<br />

cinco razões para<br />

associado com<br />

nós<br />

1 Temos mais de 100 anos de experiência em<br />

treinamento de soldagem.<br />

Com mais de 100 anos de conhecimento<br />

em soldagem, sabemos soldar e<br />

podemos treinar a qualquer momento.<br />

A Lincoln Electric educa soldadores desde 1917. Isso nos<br />

torna um dos parceiros mais experientes do mundo.<br />

Fornecemos soluções relevantes em soldagem e educação.<br />

Seja para impressão 3D, automação e robótica ou<br />

treinamento virtual em soldagem e corte, independentemente de ser<br />

indústrias automotivas, de manufatura pesada, de infraestrutura ou de<br />

processamento. Apenas confie em nossa experiência, hoje e no futuro<br />

futuro.<br />

Educação integral em<br />

Soldagem<br />

• Programas de treinamento específicos<br />

para cada país e cliente<br />

Faça parte do nosso<br />

programa educacional<br />

abrangente, incluindo<br />

treinamento de soldagem<br />

virtual e confie em<br />

nossas habilidades<br />

aprimoramento de<br />

habilidades.<br />

• Programas de treinamento de<br />

treinadores<br />

• Projeto de escolas de soldagem<br />

• Treinos personalizáveis Junte-se a nós agora 4<br />

• Equipes e parceiros para concursos de<br />

soldagem<br />

• Segurança de soldagem<br />

• Certificações e treinamento<br />

• Consultoria em educação em<br />

soldagem<br />

EXCELÊNCIA<br />

EDUCANDO EM<br />

SOLDAGEM.<br />

doisOferecemos o mais amplo portfólio em<br />

3<br />

educação em soldagem.<br />

A Lincoln Electric é o seu balcão único para<br />

equipamentos, treinamento e soluções completas.<br />

Somos líderes em tecnologia de soldagem e<br />

corte.<br />

Visite nossos mais de 40 centros avançados<br />

de educação e treinamento em todo o mundo<br />

e beneficie-se de nossos<br />

laboratórios de P&D de última geração.<br />

Somos seu parceiro global em soldagem, corte<br />

e automação.<br />

Com mais de 11.000 funcionários em mais de<br />

160 países, fazemos parcerias com governos,<br />

escolas e clientes do setor em todo o mundo.<br />

No entanto, você precisa praticar. Nós oferecemos 5<br />

tecnologias tradicionais e avançadas. Apoiamos você no<br />

aprimoramento de suas habilidades e fornecemos educação<br />

em excelência global em soldagem.<br />

Estamos comprometidos.<br />

Nossa estreita cooperação com associações<br />

mundiais de soldagem e nossa parceria<br />

exclusiva com a WorldSkills International<br />

destaca nossa<br />

forte compromisso.<br />

Jason Scales, gerente de negócios, educação na Lincoln Electric<br />

14 LINCOLN ELECTRIC <strong>VRTEX</strong>® 360 COMPACTO


EXCELÊNCIA EM TREINAMENTO DE SOLDAGEM<br />

125+ 325+<br />

EQUIPE GLOBAL DE P&D<br />

ANOS DE EXPERIÊNCIA<br />

PAÍSES BAIXOS<br />

CANADÁ<br />

ESTADOS UNIDOS<br />

REINO UNIDO<br />

FRANÇA<br />

ESPANHA<br />

ALEMANHA<br />

ITÁLIA<br />

POLÔNIA<br />

RÚSSIA<br />

JAPÃO<br />

CHINA<br />

11.000<br />

FUNCIONÁRIOS<br />

MÉXICO<br />

COLÔMBIA<br />

PERU<br />

BRASIL<br />

ÁFRICA DO SUL<br />

Emirados Árabes Unidos<br />

ÍNDIA<br />

CINGAPURA<br />

CHILE<br />

ARGENTINA<br />

AUSTRÁLIA<br />

LOCALIZAÇÕES<br />

CONTATE-NOS<br />

AGORA!<br />

Entre em contato com nossos especialistas:<br />

<strong>VRTEX</strong>@lincolnelectric.com<br />

Sede Global<br />

Centros de soluções<br />

POLÍTICA DE APOIO AO CLIENTE EDUCANDO EXCELÊNCIA EM SOLDAGEM<br />

O negócio da Lincoln Electric é fabricar e vender equipamentos de soldagem de alta qualidade, sistemas automatizados de soldagem, consumíveis, equipamentos de corte e<br />

produtos educacionais. Nosso desafio é atender às necessidades de nossos clientes, especialistas em suas áreas, e superar suas expectativas. Ocasionalmente, os compradores<br />

podem solicitar informações ou informações técnicas da Lincoln Electric sobre o uso de nossos produtos. Nossos funcionários respondem às perguntas da melhor maneira possível<br />

com base nas informações e especificações fornecidas pelos clientes e no conhecimento que eles podem ter sobre o aplicativo. No entanto, nossos funcionários não estão em<br />

condições de verificar as informações fornecidas ou avaliar os requisitos de engenharia para a solda específica, nem fornecer consultoria de engenharia em relação a uma situação<br />

específica. Assim, a Lincoln Electric não garante nem assume qualquer responsabilidade com relação a tais informações ou comunicações. Além disso, o fornecimento de tais<br />

informações ou informações técnicas não cria, estende ou altera qualquer garantia de nossos produtos. Qualquer garantia expressa ou implícita que possa surgir das informações<br />

ou informações técnicas, incluindo qualquer garantia implícita de comercialização ou qualquer garantia de adequação a qualquer finalidade específica do cliente ou qualquer outra<br />

garantia equivalente ou semelhante, é especificamente rejeitada. A Lincoln Electric é um fabricante receptivo, mas a definição de especificações e a seleção e uso de produtos<br />

específicos vendidos pela Lincoln Electric estão sob o controle exclusivo e continuam sendo de responsabilidade exclusiva do cliente. Muitas variáveis além do controle da Lincoln<br />

Electric afetam os resultados obtidos ao aplicar esses tipos de métodos de fabricação e requisitos de serviço. Para obter mais informações sobre a Lincoln Electric e seus produtos e<br />

serviços, visite o site da empresa em:<br />

education.lincolnelectric. com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!