ABL-076 - Sonetos e rimas - L... - Academia Brasileira de Letras

230 � Luís Guimarães Jr.
1 � [N. do O.]
Moustapha regarda une dernière fois son maitre, jeta un cri, – cri de
joie d’avoir été embrassé, ou de tristesse d’etre si vite oublié, on ne sait! – et
mourut!”
“Robert amarrou uma pedra no pescoço do cachorro, que
tremia de febre – pegou-o rudemente e lançou-o ao mar.
Moustapha contra nada protestou; ouviu-se apenas o barulho
surdo do corpo caindo na água. O rapaz, um pouco envergonhado,
dobrou-se – para ver; sua boina desprendeu-se e
foi levada pelo vento. Era grega, bordada por mão amiga.
Olhou em redor e nada viu, a não ser a crista branca das ondas;
muito se entristeceu – pela boina!
Estava deitado há uma hora, quando ouviu um arranhão
na porta e foi abri-la: Moustapha estava na soleira, – a boina
entre os dentes, – apoiado na parede. Estava ensanguentado;
a água, escorrendo de seus pelos de coloração esquisita, misturava-se
ao sangue e caía sobre as pedras; a cena assustava.
Robert abraçou-o chorando e pegou a boina!
Mustapha olhou uma última vez para o dono, uivou – um
uivo de alegria, por ter sido abraçado, ou de tristeza, por ser
tão rapidamente esquecido, não se sabe! – e morreu!” 1