Biomais_58Web

Entrevista: Presidente da Arefloresta, Glauber Silveira aborda o mercado no Mato Grosso 

TECNOLOGIA 

AVANÇADA 

EMPRESA INVESTE EM PLANTA DE ALTA 

PERFORMANCE COM EQUIPAMENTOS 

DE ORIGEM ITALIANA PARA 

PRODUÇÃO DE PELLETS 

ADVANCED 

TECHNOLOGY 

HIGH-PERFORMANCE KNIVES 

FOR WOOD CHIPPERS ARE 

BEING DEVELOPED WITH 

A UNIQUE RAW MATERIAL 

FEIRA 

SEGMENTO APRESENTOU 

NOVIDADES NA EXPOFOREST 

PESQUISA 

BRASIL E ALEMANHA DESENVOLVEM 

PROJETO DE GASEIFICAÇÃO DE BIOMASSA

ITECNOLOGIA EXCLUSIVA 

PAT EN T E 

MTAB

PELETIZADORAS ANDRITZ PARA 

PRODUÇÃO DE PELLETS DE BIOMASSA 

OFERECEMOS CONFIABILIDADE E ALTO RENDIMENTO PARA 

CONVERSÃO DE BIOMASSA EM PELLETS 

Na ANDRITZ, estamos envolvidos 

nos setores de rações e biocombustíveis 

há muito tempo e, 

quando se considera o conhecimento 

coletivo de nossos engenheiros 

e técnicos, é fácil perceber que estamos 

totalmente envolvidos com o futuro de 

nossa tecnologia. 

Oferecemos modelos de peletizadoras 

que atendem aos requisitos da exigente 

indústria de peletização de biomassa e 

ração animal. 

Para o cenário industrial de pequeno, 

médio ou grande porte, nosso portfólio 

de soluções abrange, desde máquinas 

individuais, até plantas completas, 

incluindo construção e montagem. 

Para mais informações, 

acesse o nosso site.

SOLUÇÃO COMPLETA 

DE MOAGEM. 

Revolucione seu processamento com sistema 

de moagem de biomassa da ANDRITZ, assim 

você garante a união de economia e alta 

performance em um só sistema. 

Aproveitando décadas de experiência, nosso 

departamento de projetos e Instalações de 

biomassa possui soluções customizadas, 

desde o pequeno ao grande porte de plantas 

de pellets. 

EFICIÊNCIA IDEAL COM 

ANDRITZ PALADIN 

Construída sobre um conceito de projeto 

comprovado implantado em 2.500 máquinas 

globais, a peletizadora ANDRITZ Paladin vem 

máxima de operação e manutenção sem 

esforço. Apresentando um design adaptável 

e uma velocidade de matriz personalizada, o 

ANDRITZ Paladin oferece desempenho versátil 

para os melhores resultados. 

combustível para seu sucesso de processamento 

de biomassa. 

ANDRITZ Brasil Ltda. ⁄ Av. Vicente Machado, 589 ⁄ 80420-010 Curitiba - PR ⁄ Brasil ⁄ andritz.com

SUMÁRIO 

12 | EDITORIAL 

Superando expectativas 

14 | CARTAS 

16 | NOTAS 

24 | ENTREVISTA 

34 | PRINCIPAL 

40 | AMBIENTE 

Descarbonização na 

Amazônia legal 

44 | PESQUISA 

Hidrogênio verde em projeto 

50 | PELLETS 

Biomassa para energia 

56 | FEIRA 

62 | BIOMASSA 

Eficiência e automação 

64 | ARTIGO 

72 | AGENDA 

74 | OPINIÃO 

Por um canal direto entre 

ciência e sociedade 

10 www.REVISTABIOMAIS.com.br

EDITORIAL 

A tecnologia em pellets da Costruzioni 

Nazzareno instalada na empresa Pellets 

Rodrigues é o destaque desta edição 

SUPERANDO 

EXPECTATIVAS 

C 

om atendimento eficiente e equipamentos de qualidade a Costruzioni Nazzareno, empresa de origem italiana especializada 

na construção de plantas de pellets de madeira, vem contribuindo para o crescimento da produção de pellets no Brasil. 

A empresa Pellets Rodrigues, instalada em Santa Catarina, entrou no mercado no ano passado produzindo pellets com 

uma planta construída e instalada pela Costruzioni Nazzareno. A reportagem especial desta edição da Revista REFERÊNCIA 

BIOMAIS conta a história desta iniciativa que já está em expansão com previsão de inaugurar uma segunda planta de pellets no próximo 

mês de setembro. Na editoria Entrevista, Glauber Silveira, presidente da Arefloresta (Associação dos Reflorestadores do Mato Grosso) 

traça um histórico do mercado de biomassa no Estado. A edição ainda traz notícias sobre pesquisas envolvendo pellets, hidrogênio 

verde, mercado e outras informações sobre o setor de biomassa e energias renováveis. Tenha uma excelente leitura! 

EXCEEDING EXPECTATIONS 

W 

ith efficient service and quality equipment, Costruzioni Nazzareno, an Italian company specializing in constructing wood pellet 

plants, has long been contributing to the growth of pellet production in Brazil. The company producing Pellets Rodrigues, installed 

in Santa Catarina, entered the market last year, producing pellets from a line built and installed by Costruzioni Nazzareno. 

This issue of REFERÊNCIA Biomais’ cover story reports on this initiative already being expanded to include a second pellet line to 

be inaugurated this September. In this issue’s Interview, Glauber Silveira, President of the State of Mato Grosso Association Planted Forest Producers 

(Arefloresta), outlines the history of the biomass market in the State of Mato Grosso. The issue also has news about research involving 

pellets, green hydrogen, and other information about the Biomass and Renewable Energy Sector. Have a pleasant read! 

EXPEDIENTE 

ANO X - EDIÇÃO 58 - AGOSTO 2023 

Diretor Comercial/Commercial Director: 

Fábio Alexandre Machado 

(fabiomachado@revistabiomais.com.br) 

Diretor Executivo/Executive Director: 

Pedro Bartoski Jr 

(bartoski@revistabiomais.com.br) 

Redação/Writing: 

Gisele Rossi 

(jornalismo@revistabiomais.com.br) 

Dep. de Criação/Graphic Design: 

Fabiana Tokarski - Supervisão - Crislaine Briatori Ferreira 

Guilherme Augusto Oliveira - Sofia Carlesso 

(criacao@revistareferencia.com.br) 

Mídias Sociais/Social Media 

Cainan Lucas 

Representante Comercial/Sales representative 

Dash7 Comunicação - Joseane Cristina Knop 

Dep. Comercial/Sales Departament: 

Gerson Penkal - Carlos Augusto 

(comercial@revistabiomais.com.br) Fone: +55 (41) 3333-1023 

Tradução / Translation: John Wood Moore 

Dep. de Assinaturas/Subscription: 

(assinatura@revistabiomais.com.br) - 0800 600 2038 

ASSINATURAS 

0800 600 2038 

A REVISTA BIOMAIS é uma publicação da JOTA Editora 

Rua Maranhão, 502 - Água Verde - Cep: 80610-000 - Curitiba (PR) - Brasil 

Fone/Fax: +55 (41) 3333-1023 

www.jotaeditora.com.br 

A REVISTA BIOMAIS - é uma publicação bimestral e independente, 

dirigida aos produtores e consumidores de energias limpas 

e alternativas, produtores de resíduos para geração e cogeração de 

energia, instituições de pesquisa, estudantes universitários, órgãos 

governamentais, ONG’s, entidades de classe e demais públicos, 

direta e/ou indiretamente ligados ao segmento. A REVISTA BIOMAIS 

não se responsabiliza por conceitos emitidos em matérias, artigos, 

anúncios ou colunas assinadas, por entender serem estes materiais de 

responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, 

armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos 

textos, fotos e outras criações intelectuais da REVISTA BIOMAIS são 

terminantemente proibídas sem autorização escrita dos titulares dos 

direitos autorais, exceto para fins didáticos. 

REVISTA BIOMAIS is a bimonthly and independent publication, directed 

at clean alternative energy producers and consumers, producers of residues 

used for energy generation and cogeneration, research institutions, university 

students, governmental agencies, NGO’s, class and other entities, directly and/ 

or indirectly linked to the Segment. REVISTA BIOMAIS does not hold itself 

responsible for concepts contained in materials, articles, ads or columns signed 

by others; these are the responsibility of their authors. The use, reproduction, 

appropriation, databank storage, in any form or means, of the text, photos 

and other intellectual property of REVISTA BIOMAIS are strictly forbidden 

without written authorization of the holder of the authorial rights, except for 

educational purposes. 


BR 116 - KM 180 | São Cristóvão do Sul - SC 

+55 49 3253 - 1100 +55 49 9 9927-5926 

comercial.gell@gaboardi.com.br 

A GELL TECHNO SOLUTIONS É COMPLETA 

PARA ATENDER VOCÊ! 

Uma empresa do Grupo Gaboardi especializada na 

fabricação de máquinas e equipamentos na área de 

peletização de biomassa (pellets) e de ração animal desde 

1968, atendendo também demandas na recuperação e 

fabricação de peças de reposição do setor. 

100% NACIONAL 

GENUINAMENTE BRASILEIRA 

ACESSE NOSSO SITE 

www.gell.ind.br

CARTAS 

PRINCIPAL 

A DRV Serras e Facas, sempre inovando com muita tecnologia! Continue assim. 

Matéria excelente! 

Daniel Santos - Guarulhos (SP) 

Foto: divulgação 

PARABÉNS 

A Revista BIOMAIS surpreendendo a cada edição, repleta de novidades, não perco uma! 

Juan Moreira - Porto Velho (RO) 

FEIRA 

A Ligna foi extraordinária! Acompanhei toda a cobertura pelas redes sociais da Revista REFERÊNCIA! 

Felipe Sielski - Curitiba (PR) 

INOVAÇÃO 

Que reportagem interessante! O uso de matérias-primas diferentes para a produção de 

biomassa estão crescendo cada vez mais. 

Ana Clara - Aparecida de Goiânia (GO) 


www.revistabiomais.com.br 

na 

mí 

energia 

biomassa 

dia informação 

@revistabiomais 

/revistabiomais 

Publicações Técnicas da JOTA EDITORA 


Indústria e comércio ltda. 

TUDO QUE VOCÊ 

PRECISA PARA 

PRODUZIR MAIS! 

www.ROCHAFACAS.com.br 

(49) 3544-0826 comercial@rochafacas.com.br 

Rua Ariovaldo Antônio Bernardon - Lote 06 - s/n 

Parque Ind. e Ecológico Ernesto Zortéa | Bairro Boa Vista - Campos Novos - SC

NOTAS 

RECORDE DE PÚBLICO MARCA EDIÇÃO DE EVENTO 

O ENASE (Encontro Nacional dos Agentes do Setor Elétrico), promovido pelo Grupo Canal Energia/Informa Markets, reuniu 2 

mil visitantes nos dias 21 e 22 de junho, e terminou com grandes conquistas. O evento foi realizado no Hotel Windsor Oceânico, 

no Rio de Janeiro e teve pela primeira vez expositores reunidos para apresentar suas marcas, produtos e serviços para um público 

selecionado e estratégico. Outra novidade desta edição foi a Arena ENASE, um espaço para possibilitar ainda mais as discussões 

com temas relevantes e em evidência no mercado, acontecendo em dois dias de congresso. Além disso, a plenária principal 

reuniu executivos e especialistas de peso em oito painéis de temas importantíssimos para o setor. Em comemoração aos 20 anos 

do ENASE, vários executivos que estiveram no evento nesse caminho refletiram sobre a transição energética na esfera econômica. 

Para a organização do ENASE, ouvir o reconhecimento do mercado é o motivo para trabalhar ainda mais pelo setor elétrico, bem 

como, almejar o crescimento do evento para a próxima edição. 

Foto: ENASE 2023, Tulio Tomé 



NOTAS 

RESÍDUOS VIRANDO ENERGIA LIMPA 

A Green Valley, empresa que desenvolve processos e produtos sustentáveis, criou uma tecnologia, em parceria com o Instituto 

SENAI de Inovação em Biomassa, do Mato Grosso do Sul, que transforma resíduos da agroindústria em briquetes, materiais com 

alto poder calorífico e de baixo custo. Os briquetes podem ser usados em fornalhas e caldeiras para geração de energia. O diretor 

da marca contou detalhes na live do dia 26 de julho, do BW Works Senai – Empresas Inovadoras. Quem apresentou a live foi o 

especialista em desenvolvimento industrial do SENAI (Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial), Luís Gustavo Delmont, que 

opinou sobre o sistema: “Tem o potencial de substituir o combustível fóssil em algumas aplicações, ao usar os briquetes, feitos a 

partir dos resíduos agrícolas, para gerar energia. É um grande exemplo de economia circular desenvolvida no Brasil, unindo competências 

da indústria e dos institutos de pesquisa do SENAI”, destaca. A série traz essas e outras iniciativas de reindustrialização, 

aliadas ao meio ambiente. 



CPM, o seu parceiro em produtividade, 

reduzindo custos com operação! 

Vida útil 

prolongada 

Otimização no controle de processo 

Expressiva redução de custos 

Otimização no 

controle de processo 

Rolos Lubrificados a Óleo 

Vida útil prolongada 

dos rolamentos; 

Menor custo com 

manutenção; 

Maior disponibilidade 

de equipamento; 

Redução expressiva no 

consumo de lubrificante; 

Temperatura nos rolos 

135 o C 

Temperatura média dos rolos 

Redução de temperatura 

35°C 

de redução de 

temperatura 

135 o C 

NOTAS 

TRIPLICOU OS INVESTIMENTOS 

Líder em investimento no exterior em energia renovável, a China tem expandido seus negócios na América Latina e 

Caribe, sendo 1/3 dos investimentos do país em eólica e solar. Com isso, em termos relativos, a região concentra “a maior porcentagem 

de projetos de geração a partir de fontes limpas”, com origem chinesa. A conclusão é de estudo do Ipea (Instituto 

de Pesquisa Econômica Aplicada) assinado por quatro pesquisadores. Entre 2018 e 2022 o investimento externo triplicou, de 

US$ 960 milhões para US$ 3,8 bilhões, sendo 55% da modalidade de IED greenfield. A capacidade instalada de usinas solares 

controladas por empresas chinesas na América Latina e Caribe quadruplicou entre 2019 e 2022, subindo de 363 MW (Megawatts) 

para cerca de 1,4 GW (Gigawatt). Desse total, contudo, cerca de 1 GW correspondeu à aquisição de ativos existentes. 

Apesar de terem crescido menos, as usinas eólicas da América Latina e Caribe controladas pelas firmas do país asiático duplicaram 

a capacidade de geração de energia no mesmo período, passando de 1,6 GW para 3,2 GWs. O país asiático também é 

líder em investimentos em manufatura, tecnologia e geração de energia a partir de fontes renováveis, bem como, a liderança 

mundial em capacidade de geração elétrica renovável. 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 



NOTAS 

100 

95 

75 

25 

5 

0 

Fotos: Secretaria da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Paraná 

UEM 

UNIOESTE 

UNIVERSIDADES DO PARANÁ ADEREM À ENERGIA SOLAR 

A Unioeste (Universidade Estadual do Oeste do Paraná) será mais uma instituição paranaense de ensino superior a contar com os 

benefícios da fonte solar em suas dependências, passando a se tornar autossuficiente em relação à energia elétrica. A usina instalada 

pela universidade recebeu um investimento de R$ 1,04 milhão para implementação de 572 módulos fotovoltaicos de 550W (watts) de 

potência, aprovados no Programa de Eficiência Energética da Copel (Companhia Paranaense de Energia). Outras três universidades 

estaduais do Paraná já contam com sistemas de energia solar, contemplada com programa da Copel. 

A usina da UEL (Universidade Estadual de Londrina) está em funcionamento desde 2019, com 1.020 painéis solares instalados e que 

geram, em média, 400 MWh (megawatts por hora) por ano. O sistema ocupa uma área de 2 mil m2 (metros quadrados) do estacionamento 

da Clínica Odontológica Universitária. 

Na UEM (Universidade Estadual de Maringá), a geração solar teve início em junho de 2020 com a implementação de um sistema 

de 1.440 módulos fotovoltaicos, com geração média de 574 MWh por ano. Já em dezembro de 2022, foi a vez do Pavilhão Didático da 

Unicentro (Universidade Estadual do Centro-Oeste) receber a instalação de 179 painéis solares, com geração de 80 kWp. 

Se transformadas em valores mais próximos ao dia a dia, a energia que foi gerada pelas três usinas fotovoltaicas instaladas até o momento 

poderia manter 535 unidades consumidoras funcionando durante um ano, considerando que, em média, cada unidade utiliza 

152,2 kWh (quilowatts por hora) por mês. 

100 

95 

75 

25 

5 

22 www.REVISTABIOMAIS.com.br 

0

ENTREVISTA 


ENTREVISTA 

GLAUBER 

SILVEIRA 

Formação: Engenheiro Agrônomo pela UFGD (Universidade 

Federal da Grande Dourados), pós-graduado em Agronégocio pela 

Fundação Getúlio Vargas 

Education: Agronomist Engineer, Federal University of Grande 

Dourados (UFGD) with postgraduate studies in Agrobusiness, Fundação 

Getúlio Vargas. 

Cargo: Presidente da Arefloresta (Associação de Reflorestadores de 

Mato Grosso), diretor executivo da Abramilho (Associação Brasileira 

dos Produtores de Milho), diretor da Aprosoja (Asssociação Brasileira 

dos Produtores de Soja), apresentador do programa Direto ao Ponto 

no Canal Rural 

Function: President of the State of Mato Grosso Association of Planted 

Forest Producers (Arefloresta), Executive Director of the Brazilian 

Association of Corn Producers (Abramilho), Director of the Brazilian 

Association of Soybean Producers (Aprosoja), host of the program 

Direto ao Ponto on Canal Rural 

BIOMASSA NO 

MATO GROSSO 

BIOMASS IN THE STATE OF MATO GROSSO 

A 

pesar de Mato Grosso (MT) ser conhecido por extensas 

áreas de floresta nativa e manejo florestal 

sustentável, o Estado também possui áreas de 

floresta plantada, com produção voltada para 

biomassa. A Arefloresta (Associação de Reflorestadores de 

Mato Grosso) fundada em 2003, tem atuado para o desenvolvimento 

e fortalecimento do setor. O presidente da associação, 

Glauber Silveira, produtor rural que há mais de 20 anos 

começou a plantar eucalipto para produção de biomassa no 

Mato Grosso é o entrevistado desta edição da Revista REFE- 

RÊNCIA BIOMAIS. Presidente da associação por três mandatos, 

Glauber traça um breve histórico do mercado da biomassa no 

Mato Grosso, as expectativas do setor e aborda o trabalho que 

a Arefloresta tem feito em prol dos associados. 

A 

lthough Mato Grosso (MT) is a state known for 

extensive areas of native forest and sustainable 

forest management, the State also has planted 

forest areas, with production focused on biomass. 

The State of Mato Grosso Association of Planted Forest 

Producers (Arefloresta), founded in 2003, has acted to develop 

and strengthen the Sector. Glauber Silveira, President of the 

Association, is a rural producer who, more than 20 years ago, 

began to plant eucalyptus for biomass production in Mato 

Grosso is the interviewee of this issue of REFERÊNCIA Biomais. 

As President of the Association for three terms, Glauber traces 

a brief history of the biomass market in the State of Mato 

Grosso and the Sector’s expectations and addresses the work 

that Arefloresta has done on behalf of its members. 


ENTREVISTA 

Como foi sua trajetória profissional até chegar na 

presidência da Arefloresta. 

Em 1992 fui para a região de Campos de Júlio (MT) 

onde comecei minha vida profissional plantando soja, milho. 

Fundei o sindicato rural da cidade, abri uma revenda, 

fui presidente da associação de revendas da região. Então 

teve diversas crises econômicas e criei e participei de movimentos 

em defesa dos produtores rurais que repercutiram 

em Brasília (DF). Depois disso, participei da criação 

da Aprosoja (Associação Brasileira dos Produtores de Soja) 

onde fui presidente por dois mandatos. Há uns 20 anos 

atrás comecei a plantar eucalipto, porque tinha uma área 

na fazenda, uns 600 ha (hectares), que era bem arenosa 

e nessa época também começou a ser incentivada a produção 

do etanol de milho no Brasil. E logo depois fizemos 

a primeira usina flex (Usimat Flex, que processa cana-de- 

-açúcar e milho para produção de etanol) em Campos 

de Júlio para onde pude começar a mandar o eucalipto 

que plantava. Nesse meio tempo surgiu uma oportunidade 

e ingressei na Abramilho (Associação Brasileira dos 

Produtores de Milho) onde fui vice-presidente por alguns 

anos. Há 3 anos estou na direção executiva da associação. 

Ainda estava na Aprosoja Brasil e como também plantava 

floresta e esse setor precisava de uma liderança articulada 

politicamente, as pessoas me chamaram para a Arefloresta, 

pois já tinha experiência com associação, articulações e 

conhecia o Fausto (Takizawa, diretor da Arefloresta). Então 

comecei a participar da associação. 

E o início da sua atividade especificamente na área 

da biomassa? 

Esse início na biomassa foi interessante, porque tenho 

que contar uma experiência aqui do nosso Estado. O 

Mato Grosso, uns anos atrás tinha aberto algumas áreas e 

tinha plantado muito em terra de areia e com a crise que 

veio, colher 40 sacas de soja em uma área arenosa não 

tinha sentido, e muitas áreas já estavam com plantação. 

Foi nesse momento que conversei com Gilberto Geller 

(produtor rural) e ele falou que tinha plantado eucalipto 

nas áreas de areia, porque já tinha sido plantado soja por 

3, 4 anos e a área tinha uma fertilidade, e que o eucalipto 

estava indo muito bem e com baixo custo. Foi aí que decidi 

também plantar eucalipto. Plantava ainda de semente, 

não era clonado, mas foi interessante. Experimentei outras 

espécies, pau de balsa, acácia, tenho inclusive plantio 

de mogno africano, uns 20 ha, e fui experimentando e 

aperfeiçoando, e fomos vendo que era mais interessante 

plantar clone. É uma atividade que me interessou bastan- 

Can you tell us about your professional career until you 

became President of Arefloresta. 

In 1992, I moved to the Campos de Júlio Region (MT), where 

I started my professional life planting soybeans and corn. I 

founded the rural business syndicate in the City, opened a retail 

business, and became President of the Region’s Retailers Association. 

Then, several economic crises occurred, and I created 

and participated in movements to defend rural producers that 

had repercussions in Brasilia (DF). After that, I participated in 

creating the Brazilian Association of Soybean Producers (Aprosoja), 

where I became President for two terms. About 20 years 

ago, I started planting eucalyptus because there was an area 

on the farm, about 600 hectares (ha), which was very sandy, 

and, at that time, I also saw an opportunity for growing corn 

for ethanol production in Brazil. And soon after, we installed the 

first flex plant in Campos de Júlio (Usimat Flex, which processes 

sugarcane and corn for ethanol production), where I could 

start sending the eucalyptus I had planted. In the meantime, 

an opportunity arose, and I joined the Brazilian Association of 

Corn Producers (Abramilho), where I became Vice-president for 

a few years. For three years, I have been the Executive Director 

of the Association. I am still associated with the management 

of Aprosoja Brasil. As I also grew a planted forest and this Sector 

needed a politically articulated leadership, people asked me to 

become associated with the management of Arefloresta because 

I already had experience with business associations and 

articulations with governments. I also knew Fausto Takizawa 

(then Director of Arefloresta). So, I began to participate in the 

Association. 

How did you become active in the biomass area? 

My beginning in biomass was interesting, and I must descri- 

Até 5 anos atrás tinha uma 

competição muito grande com 

a biomassa de desmatamento 

de florestas nativas. Como 

entrava a biomassa do 

desmatamento a gente não 

tinha preço. Com a questão 

do controle do desmatamento 

melhorou o mercado 


A FACA 

GIGANTE 

DO AGRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

ENTREVISTA 

te, mas o que impulsionou foi a parceria com a usina de 

etanol, um cliente cativo para fornecer minha produção. 

Qual o principal material para produção de biomassa 

no Mato Grosso? 

Hoje o Mato Grosso planta principalmente o eucalipto 

VM 01, um clone bem interessante. É bastante agressivo, 

desenvolve bem rápido, apesar da pesquisa falar que ele 

não produz tanta biomassa, mas particularmente sempre 

gostei muito do VM. Já plantei outras variedades como 

o 144 e o H13. Hoje esses três materiais são os principais 

plantados no Mato Grosso. 

Como se desenvolveu o mercado de biomassa no 

Estado? 

Esse mercado começou há muitos anos atrás, uns 

30 anos, com incentivo de grandes empresas como a 

Bunge, para plantio. As empresas faziam parceria e o 

produtor plantou, isso não só no Mato Grosso, mas no 

Brasil inteiro, com as empresas incentivando, financiando 

o plantio da biomassa. Não deu muito certo, porque a 

oferta foi grande. Na verdade, até 5 anos atrás tinha uma 

competição muito grande com a biomassa de desmatamento 

de florestas nativas. Como entrava a biomassa do 

desmatamento a gente não tinha preço, então passamos 

20 anos vendendo eucalipto em pé, por metro estéreo, a 

R$ 40,00. Com a questão do controle do desmatamento, 

a fiscalização e as exigências das empresas internacionais 

sobre o rastreio da matéria-prima, melhorou o mercado 

de biomassa. 

Como está o mercado de biomassa atualmente? 

O mercado está bastante aquecido. Passamos 20 anos 

vendendo barato o metro estéreo de biomassa, mas hoje 

é diferente. Quem tem eucalipto em pé não vai vender por 

menos de R$ 100,00, R$ 120,00 o metro estéreo, dependendo 

da localização, e por valor até maior. Nos últimos 3 

anos duplicou o valor. Saiu de R$ 40,00 para R$ 80,00 ou 

até triplicou para R$ 120,00. Realmente o mercado está 

aquecido. Isso porque hoje, no Mato Grosso, também tem 

instalado o PSS (plano de suprimento sustentável), que 

obriga grandes consumidores a dizer de onde vem essa 

biomassa. E também as empresas de etanol deram toda 

uma pujança, melhoraram esse cenário. Hoje tem uma 

grande demanda, tanto que a quantidade de biomassa 

no Estado diminuiu muito. E se não tiver plantio, nos 

próximos 3 anos, a gente pode ter um colapso. Por isso, as 

empresas estão correndo plantar, incentivando o plantio 

be an experience in our State. A few years ago, Mato Grosso had 

designated some sandy areas for planting, and with the crisis 

that came, trying to harvest 40 bags of soybeans in a sandy 

area did not make sense, and many other areas had already 

been planted. At the time, I talked to Gilberto Geller (a rural 

producer), who said he had planted eucalyptus in sandy areas 

because soybeans had already been planted there for three or 

four years. The area had little fertility for such, but the eucalyptus 

was doing very well and cheaply. That is when I decided to 

plant eucalyptus as well. I planted seeds, not cloned seedlings, 

but it was interesting. I tried other species, such as balsa and 

acacia, I even tried planting African mahogany, about 20 ha, 

and I was experimenting and perfecting. We saw that it was 

more interesting to plant eucalyptus clones. It is an activity that 

interested me a lot, but what really decided it was the partnership 

with Usina de Etanol, a captive customer to whom I could 

supply my production. 

What is the primary material for biomass production in 

the State of Mato Grosso? 

Today, Mato Grosso plants mainly the eucalyptus VM 01, a 

very interesting clone. It is very aggressive and develops quickly, 

although research says it does not produce as much biomass as 

other clone varieties. Mainly, I have always liked the VM. I have 

planted different types, such as 144 and H13. These three materials 

are the primary clones grown in the State of Mato Grosso. 

How did the biomass market develop in the State? 

This market began many years ago, some 30 years ago, 

with incentives for planting from large companies, such as 

Bunge. The companies created outgrower partnerships, and the 

outgrower planted in the State of Mato Grosso and throughout 

Brazil, with the companies encouraging and financing biomass 

planting. It did not work out very well because the supply was 

ample. Up to five years ago, there had been competition with 

biomass from native forest deforestation. So, as deforestation 

biomass entered the market, prices fell, so we spent 20 years 

selling standing eucalyptus at R$ 40.00 per stereo meter. With 

deforestation control and the supervision and requirements of 

international companies, the biomass market has dramatically 

improved. 

How is the biomass market today? 

The market is strong. We spent 20 years selling cheap 

steres of biomass, but today it is different. Those with standing 

eucalyptus will not sell for less than R$ 100.00 or even R$ 120.00 

per stere, depending on location, and for an even higher value. 

In the last three years, the biomass price has doubled in value. It 


ENTREVISTA 

da biomassa. No caso da FS (FS Agrosolutions Indústria de 

Biocombustíveis Ltda) por exemplo, experimentando o 

plantio de outras espécies tentando suprir a sua demanda. 

Hoje o mercado está positivo, muito aquecido. 

Há expectativa de crescimento futuro do mercado 

de biomassa no Estado? 

A expectativa é de que cresça. Só a FS Bioenergia pode 

duplicar a fábrica em Primavera do Leste (MT), tem um 

projeto de uma fábrica em Querência, em Campo Novo do 

Parecis, só para esses atendimentos precisaria de 50 mil 

ha. Mais a Inpasa que está crescendo, que também tem 

demanda, e mais outras empresas que estão surgindo, por 

exemplo em Rondonópolis. Ainda se soma a demanda do 

grão, todo ano tem aumentado no Estado a produção em 

10, 15 milhões de toneladas de grãos, que precisa de biomassa 

para secar a produção. Com certeza é um mercado 

aquecido, e um mercado interessante. Agora não dá para 

todo mundo sair plantando 100 mil ha de floresta por ano. 

Precisa ter um crescimento ordenado, de 15, 20 mil ha 

por ano. Sem dúvida, nos próximos 10 anos vamos ter um 

bom mercado para quem está plantando floresta agora. 

Qual a produção estimada de biomassa de madeira 

no momento? 

Estamos buscando em média uma produção de 400 

metros estéreo por hectare. Agora, por exemplo, não temos 

grande potencial de biomassa. Hoje tem pouca para 

corte, em torno de 20 mil ha por ano para cortar. Por isso 

está todo mundo correndo plantar. Tanto que a muda saiu 

de R$ 0,40 para R$ 1,40, até R$ 2,00! No momento, o Mato 

Grosso tem pouca biomassa para atender a demanda. 

Então, a produção de biomassa é para atender o 

Estado? 

A produção de biomassa do Mato Grosso atende 

principalmente o mercado interno. É para secar grãos, 

para frigoríficos, indústria de carnes. O grande potencial 

é para o etanol, que tem consumido muito. Tem também 

cervejarias, cerâmicas, mas o forte é para secagem de 

grãos e para produção de etanol. 

Quais as principais frentes de trabalho da associação? 

A questão do PSS (plano de suprimento sustentável) 

para as grandes consumidoras foi um grande incentivo 

para nós. Hoje a Arefloresta está trabalhando muito na 

questão de pesquisa, para poder ter mais clones, ter her- 

has gone from R$ 40.00 to R$ 80.00 and sometimes even tripled 

to R$ 120.00. The market is strong. This is because today, Mato 

Grosso has installed the Sustainable Supply Plan (PSS) that 

forces large consumers to say where this biomass comes from. 

And also, the ethanol companies have given a boost to demand 

and improved this scenario. Today, there is a considerable 

demand, so much so that the amount of biomass in the State 

has decreased significantly. And if there is no more planting 

over the next three years, we can have a collapse in the market. 

Therefore, companies are rushing to plant, encouraging the 

planting of biomass. In the case of FS Agrosolutions Indústria 

de Biocombustíveis Ltda (FS), for example, it is experimenting 

with growing other species to meet their biomass demand. 

Today, the market is favorable and very strong. 

Is there an expectation of future growth of the biomass 

market in the State? 

It is expected to grow. Just FS Bioenergia is doubling the 

size of its plant in Primavera do Leste (MT) and has projects for 

factories in Querência and Campo Novo do Parecis. Just for 

these projects, 50 thousand ha are needed. Furthermore, Inpasa 

is expanding and has demand, and other companies are emerging, 

for example, in Rondonópolis. Still adding to the market is 

grain production, which needs biomass to dry the production; 

in the State, grain production has increased to 10 to 15 million 

tons annually. It is undoubtedly a growing and exciting market. 

Now you cannot get everyone to plant 100 thousand ha of 

forest annually. There needs to be an orderly growth of 15 to 20 

thousand ha annually. Undoubtedly, in the next ten years, we 

will have a good market for those planting forests today. 

At the moment, what is the estimated production of 

wood biomass? 

We are aiming for a production of 400 steres on average 

per hectare. Now, for example, we do not have a large biomass 

supply. Today, there is little to cut, around 20 thousand ha a 

year to be cut. That is why everybody is rushing to plant so 

much that the seedling price has gone from R$ 0.40 to R$ 1.40, 

up to R$ 2.00 reais! Today, Mato Grosso has little biomass to 

meet the demand. 

So, is biomass production to serve the State? 

The biomass production of the State of Mato Grosso mainly 

serves the domestic market, principally drying grain and energy 

for meat packers. The great potential is for ethanol, which 

consumes a lot. There are also breweries and potters, but the 

primary uses are grain drying and ethanol production. 


ENTREVISTA 

bicida, buscando a qualificação da mão de obra, porque 

essa cultura, que não era muito importante no Mato 

Grosso, hoje se dá muito valor e ainda tem pouco conhecimento. 

Mesmo para o pessoal da engenharia florestal, o 

foco maior tem sido no manejo florestal e não no plantio 

de floresta. Também trabalhamos muito as questões do 

eucalipto. 

Qual a expectativa de crescimento para área de 

reflorestamento no Estado? 

Acredito que vamos precisar plantar mais de 100 mil 

ha para atender a demanda da produção de etanol. Porque 

o Mato Grosso vai ser o principal produtor de etanol, 

pois é onde o milho é mais barato e tem uma capacidade 

de produção bastante intensiva. É o principal meio para 

crescimento da floresta. Estamos procurando não só aumentar 

a quantidade de reflorestamento, mas procuramos 

empresas para ter contrato. O que estamos procurando é 

plantar floresta, mas plantar amarrado para poder ganhar 

certo, e essa questão de pesquisa. A Arefloresta tem 

parceria com a Embrapa (Empresa Brasileira de Pesquisa 

Agropecuária), estamos com cinco, seis unidades de pesquisa 

para diversos clones no Estado, para ver realmente 

qual é o melhor clone adaptado, qual clone vai melhor 

para as devidas regiões, porque tem muita diferença de 

plantar na regiões oeste, leste. São diferenças de 200m, 

300m de altitude, tipo de solo, pluviometria, período de 

seca. Estamos pesquisando para poder ter médias de 

produção para potencializar o que temos no Mato Grosso, 

para colher 600m estéreos em 6 anos. Isso é possível com 

qualificação, com treinamento, com bom manejo para ter 

ganhos expressivos com a biomassa. 

Qual legado pretende deixar da sua gestão como 

presidente da associação? 

O legado é o da comunicação. Sempre fui um comunicador 

de mídia, tanto que na Aprosoja criei o projeto Soja 

Brasil, na Abramilho criei o projeto Mais Milho. O legado 

que quero deixar é a floresta ser vista com bons olhos, 

temos um grande projeto de floresta para o Mato Grosso. 

Que a floresta seja vista e respeitada no Estado é o maior 

legado. Não é simples de fazer, mas realmente quero 

deixar uma entidade que possa mesmo estar representando 

os produtores, agregando e fazendo com que eles, 

produtores, tenham rentabilidade, trazer segurança para 

quem planta floresta no Mato Grosso. Representar bem, 

com competência, para que tenham segurança com a 

entidade onde são filiados. 

What are the primary areas of work for the Association? 

The issue of a Sustainable Supply Plan (PSS) for large consumers 

was a big incentive for us. Today, Arefloresta is working 

on the research issue to develop more clones, have herbicides, 

and seek workforce qualification because this culture, which, 

in the past, was not very important in the State, but today, is 

very valuable and yet is unknown. Even for the forest engineering 

folks, the most significant focus has been on forest 

management rather than forest planting. We also work a lot on 

eucalyptus issues. 

What is the expectation of growth for the reforestation 

area in the State? 

I believe we will need to plant more than 100 thousand 

ha to meet the demand for ethanol production because the 

State is expected to be the leading producer of ethanol as it 

is where corn is cheaper and has a very intensive production 

capacity. This leads to the primary means of forest growth. 

We are looking not only to increase reforestation but also for 

companies to contract biomass sales. We are looking for forest 

planting but planting tied to profitability, a research issue. 

Today, Arefloresta has a partnership with the Brazilian Agricultural 

Research Corporation (Embrapa); we have five or six 

research units for various clones in the State to see which is the 

best clone, which clone grows better for each region because 

the is a lot of difference from planting in the west and the east. 

They are two to -hundred-three-hundred-meter differences in 

altitude, soil types, rainfall, and dry periods. We are researching 

to obtain production averages to enhance what we have in 

Mato Grosso, to harvest 600 thousand steres in six years. With 

workforce qualification, training, and good management, it is 

possible to have expressive gains in biomass production. 

What legacy do you intend to leave from your tenure as 

the Association’s President? 

The legacy is communication. I have always been a media 

communicator, so much so that at Aprosoja, I created the 

Soja Brasil Project, and at Abramilho, I created the Mais Milho 

Project. The legacy I want to leave is for the forest to be seen in 

a positive light; we have an exciting forest project for the State 

of Mato Grosso, and that the forest is seen and respected in 

the State is the greatest legacy. It is not simple, but I want to 

leave an entity that can represent the producers, aggregating 

and making them profitable producers, and provide security 

to those who plant forests in Mato Grosso. Represent well and 

competently so the members have confidence in their affiliated 

entity. 


PRINCIPAL 

TECNOLOGIA 

EM PELLETS 

TRADICIONAL EMPRESA 

MADEIREIRA INVESTE 

EM PLANTA DE ALTA 

PERFORMANCE PARA 

FABRICAÇÃO DE PELLETS 

PELLET MANUFACTURE 

TECHNOLOGY 

A TRADITIONAL FOREST 

PRODUCT COMPANY 

INVESTS IN A HIGH- 

PERFORMANCE PLANT FOR 

MANUFACTURING PELLETS 

FOTOS DIVULGAÇÃO 


C 

om atuação consolidada no setor madeireiro 

há mais de 35 anos, a direção da empresa Nereu 

Rodrigues, sediada em Correia Pinto (SC), 

decidiu investir na produção de pellets. E para 

dar início a esta produção a empresa buscou uma parceria 

que garantisse qualidade para o novo produto e eficiência 

na produção, optando pela tecnologia da Costruzioni 

Nazzareno, empresa de origem italiana, presente no Brasil 

há mais de 10 anos, e referência no mercado nacional e internacional 

na construção de plantas de pellets de madeira, 

com 100% dos equipamentos construídos e instalados 

pela própria empresa. 

W 

ith consolidated operations in the Forest Product 

Sector for over 35 years, the Management 

of Nereu Rodrigues & Cia Ltda., headquartered 

in Correia Pinto (SC), decided to invest in pellet 

production. And to start, the Company sought a commercial 

partnership that would guarantee quality for the new product 

and efficiency in production, opting for the technology of Costruzioni 

Nazzareno, an Italian company operating in Brazil for 

more than ten years, and reference in the domestic and international 

market in the construction of wood pellet plants, with 

100% of the equipment built and installed by the Italian-based 

company. 

REVISTA + BIOMASSA + ENERGIA 

35

PRINCIPAL 

Após a instalação da primeira planta em setembro de 

2022, a Nereu Rodrigues já decidiu pela segunda planta 

que está em processo de montagem e deve entrar em 

operação no início do próximo mês de setembro, conforme 

Renan Rodrigues, filho de um dos sócios da empresa, 

que trabalha na administração e é responsável pela fiscalização 

dos produtos. “A instalação da primeira planta 

foi realizada em um curto período de tempo, o que nos 

impressionou grandemente com a agilidade e dedicação 

demonstradas pela Nazzareno. A rapidez com que executou 

a instalação, juntamente com o acompanhamento 

e suporte prestado em todas as etapas, foi fundamental 

para o perfeito funcionamento da planta. A expertise e 

habilidades técnicas demonstradas pelo time envolvido 

evidenciam o profundo conhecimento da empresa em 

sua área de atuação”, afirma Renan. 

INSTALAÇÃO DA PLANTA 

A instalação da fábrica aconteceu em três semanas de 

serviço contínuo. O diretor comercial da Costruzioni Nazzareno, 

Francesco Stella, revela que o principal desafio foi 

entregar uma fábrica de alta performance. “A família Rodrigues 

tem a tecnologia a serviço da madeira como ponto 

forte há mais de 35 anos e nosso desafio era entregar 

By the end of the installation of the first line in September 

2022, Nereu Rodrigues Management had already decided 

on the second line that is now in the process of assembly and 

should start operating at the beginning of this September, according 

to Renan Rodrigues, son of one of the Company’s Partners, 

who works in Administration and is responsible for product 

supervision. “The installation of the first line was carried 

out quickly and the agility and dedication shown by Nazzareno 

greatly impressed us. The speed with which the installation was 

executed, along with the monitoring and support provided at 

all stages, was fundamental for the perfect functioning of the 

pellet production line. The expertise and technical skills demonstrated 

by the team involved evidenced Nazzareno’s knowledge 

in its area of expertise,” says Renan Rodrigues. 

PLANT INSTALLATION 

The production line was installed in three weeks of continuous 

work. Francesco Stella, Director of Sales for Costruzioni 

Nazzareno, reveals that the main challenge was to deliver a 

high-performance factory. “The Rodrigues family has had high 

technology experience working with wood as a strong point for 

more than 35 years, and our challenge was to deliver a factory 

with very high technical and productive performance,” explains 

Stella. “The differential of this project is that from the first con- 

36 

www.REVISTABIOMAIS.com.br

"Todo o trabalho da 

Nazzareno foi voltado 

para fazer com que o 

dia em que a empresa 

Rodrigues decidisse 

adicionar uma linha 

de produção a mais, o 

restante da instalação 

suportasse este aumento 

de produtividade, sem 

criar stress e interrupção 

da produção" 

Francesco Stella, diretor comercial 

da Costruzioni Nazzareno 

uma fábrica de altíssima performance técnica e produtiva”, 

explica Francesco. “O diferencial deste projeto é que desde 

a primeira conversa com a família Rodrigues, eles falaram 

do objetivo da empresa de dobrar a instalação. Então todo 

o trabalho da Nazzareno foi voltado para fazer com que o 

dia em que a empresa Rodrigues decidisse adicionar uma 

linha de produção a mais, o restante da instalação suportasse 

este aumento de produtividade, sem criar stress e interrupção 

da produção”, completa o diretor da Nazzareno. 

Com isso, a segunda planta da Pellets Rodrigues já 

está em fase adiantada de instalação. “Atualmente dispomos 

de dois barracões, totalizando uma área de 7.500 

m² (metros quadrados), os quais abrigam os maquinários 

da primeira planta em pleno funcionamento, bem como 

parte da segunda planta, cuja instalação encontra-se em 

andamento. Adicionalmente, temos o prazer de informar 

que estamos na fase final de construção de um terceiro 

barracão, com uma área de 4.800 m², destinado a abrigar 

o restante da segunda planta e, ainda, a possibilitar futura 

expansão”, comemora Renan. 

versation with the Rodrigues family, they always talked about 

their Company’s goal of doubling the installation. So, all of 

Nazzareno’s work was aimed at the day Nereu Rodrigues & Cia 

Ltda. Management decided to add an extra production line. 

The added facility had to support this increase in productivity 

without creating production stress and interruption,” says the 

Nazzareno Director. 

As a result, the second line for producing Pellets Rodrigues 

is already in an advanced installation stage. “We currently have 

two sheds, totaling an area of 75 hundred m², which house the 

machinery of the first line, which is in full operation, and part of 

the second line, whose installation is in progress. In addition, we 

are pleased to tell you that we are in the final phase of construction 

of a third shed, with an area of 48 hundred m², intended to 

house the rest of the second line and enable future expansion,” 

celebrates Renan Rodrigues. 

The second line being installed is a replica of the first, featuring 

the same production capacity. The decision to replicate the 

layout and configurations of the first line aims to optimize production 

efficiency and ensure that successful quality standards 

are maintained at every production stage. 

REVISTA + BIOMASSA + ENERGIA 37

PRINCIPAL 

A segunda planta está sendo instalada como uma réplica 

exata da primeira, apresentando a mesma capacidade 

de produção. A decisão de replicar o layout e as configurações 

da primeira planta tem por objetivo otimizar a 

eficiência produtiva e assegurar que os padrões de qualidade, 

que têm sido bem-sucedidos, sejam mantidos em 

todas as etapas do processo. 

PRODUÇÃO DE PELLETS 

A atual capacidade de produção é de aproximadamente 

2,5 toneladas de pellets por hora. “Contamos com 

uma infraestrutura sólida e devidamente planejada para 

atender à crescente demanda e, ao mesmo tempo, permitir 

um crescimento consistente e responsável”, completa 

Renan. O principal mercado da Pellets Rodrigues é a Itália, 

e com a conclusão da instalação da segunda planta, 

os planos futuros incluem a expansão de atuação para o 

mercado nacional. 

A decisão da Nereu Rodrigues, empresa especializada 

na produção de chapas de compensados de pinus, de investir 

em pellets foi fundamentada na perspectiva de viabilizar 

o reaproveitamento dos subprodutos gerados pela 

atividade da madeireira, contribuindo para a promoção 

de práticas sustentáveis e a minimização do impacto ambiental. 

Como matéria-prima no processo produtivo, a Pellets 

Rodrigues utiliza cavaco, serragem e maravalha, que 

são selecionados para garantir que os insumos atendam 

aos padrões exigidos, a fim de assegurar a excelência dos 

pellets resultantes e a conformidade com as normativas 

ambientais pertinentes. 

“O maquinário utilizado em nossa planta de pellets, 

fornecido pela Nazzareno, é dotado de tecnologia avançada 

e comprovada confiabilidade. A qualidade e eficiência 

"A instalação da primeira 

planta foi realizada em um 

curto período de tempo, 

o que nos impressionou 

grandemente com a agilidade 

e dedicação demonstradas 

pela Nazzareno" 

Renan Rodrigues, da empresa 

Nereu Rodrigues 

PELLET PRODUCTION 

The current production capacity is approximately 2.5 tons 

of pellets per hour. “We have a solid and properly planned infrastructure 

to meet the growing demand and, simultaneously, 

allow consistent and responsible growth,” adds Renan Rodrigues. 

The primary market for Pellets Rodrigues is Italy, and with 

the completion of the installation of the second line, plans include 

expanding operations for the domestic market. 

The decision by Nereu Rodrigues & Cia Ltda., a company 

specializing in the production of pine plywood panels, to invest 

in pellets was based on the perspective of enabling the use of 

the by-product residue generated by the forest product activity, 

contributing to the promotion of sustainable practices and the 

minimization of the environmental impact. As raw material in 


desses equipamentos têm superado nossas expectativas, 

contribuindo significativamente para o alto desempenho 

e a produtividade de nossas operações. Adicionalmente, 

ressaltamos a facilidade e praticidade que nossos colaboradores 

têm experimentado após um treinamento ministrado 

pela Nazzareno. A capacitação oferecida foi conduzida 

com profissionalismo e excelência, capacitando nossos 

funcionários para operar os equipamentos de forma eficaz 

e segura, otimizando nossa produtividade e a qualidade 

de nossos produtos”, salientou Renan Rodrigues. 

Com dezenas de projetos de instalação de plantas de 

pellets no Brasil, Francesco Stella destaca a capacidade do 

mercado brasileiro de biomassa. “A potencialidade produtiva 

e de consumo do pellet no Brasil é altíssima. Nestes 

últimos 12 anos que a Costruzioni Nazzareno se instalou 

no país muitas coisas mudaram e ainda irão mudar a nível 

de pellet. Pellet é energia, e o mundo inteiro precisa de 

energia”, destaca Francesco Stella. 

the production process, Pellets Rodrigues are produced from 

selected chips, sawdust, and shavings to ensure the excellence 

of the resulting pellets and compliance with relevant environmental 

regulations. 

“The machinery used in our pellet line, supplied by Nazzaerno, 

is equipped with advanced technology and proven reliability. 

The quality and efficiency of this equipment have exceeded 

our expectations, significantly contributing to our operations’ 

high performance and productivity. 

“Additionally, we emphasize the ease and practicality that 

our employees have experienced after the training given by 

Nazzareno. The training offered was conducted with professionalism 

and excellence, enabling our employees to operate the 

equipment effectively and safely, optimizing our productivity 

and the quality of our products,” highlights Renan Rodrigues. 

With dozens of pellet plant installation projects in Brazil, 

Stella highlights the capacity of the Brazilian biomass market. 

“The productive and consumption potential of pellets in Brazil 

is very high. In the last 12 years that Costruzioni Nazzareno has 

operated in the Country, many things have changed and will 

continue to change at the pellet level. Pellets are energy, and the 

whole world needs energy,” states Stella. 

Cesar Rodrigues e Sergio Rodrigues, da Nereu Rodrigues 

e Alberto Carlesso e Francesco Stella, da Nazzareno 

Fábrica da Nereu Rodrigues, 

em Correia Pinto (SC) 


39

AMBIENTE 

DESCARBONIZAÇÃO NA 

AMAZÔNIA 

LEGAL 


MATERIAL 

DISPONIBILIZADO 

DE FORMA 

GRATUITA TEM 

OBJETIVO DE 

APROFUNDAR O 

DEBATE SOBRE 

MOBILIDADE 

ELÉTRICA POR 

MEIO DE BARCOS 


A 

ABGD (Associação Brasileira de Geração 

Distribuída), entidade que representa a 

geração própria de energia, e o WWF- 

-Brasil, lançaram: Guia para ampliar a 

mobilidade elétrica fluvial na Amazônia Legal; que 

tem como objetivo apoiar o desenvolvimento sustentável 

e a descarbonização dos meios de transporte 

da região. 

O transporte por meio de barcos é um dos principais 

meios de locomoção da população local. Porém, 

a maior parte é dependente de combustíveis fósseis, 

como o diesel. Outro agravante é a quantidade de 

localidades sem acesso público à energia elétrica. 

Segundo o estudo: Sistemas Fotovoltaicos da Amazônia 

Legal; do IEMA (Instituto de Energia e Meio 

Ambiente), há mais de 990 mil pessoas sem acesso à 

eletricidade na Amazônia Legal. De acordo com essa 

demanda, o guia foi produzido com base na instalação 

de usinas de GD (geração distribuída), também 

conhecida como geração própria de energia. 

GERAÇÃO DE ENERGIA 

De acordo com Aurélio Souza, diretor de Projetos 

Especiais da ABGD, é fundamental aproximar as 

pessoas e levar informações para quebrar paradigmas. 

“É muito importante disseminar o conhecimento 

sobre a possibilidade dessa população (moradora 

da região Amazônica) mudar sua forma de se 

locomover, deixando de lado os combustíveis fósseis 

para utilizar veículos movidos a energia. Para isso, 


41

AMBIENTE 

a GD é uma importante aliada, pois é uma solução 

viável e ambientalmente mais adequada para levar 

energia elétrica para quem reside na região da Amazônia 

Legal”, aponta Aurélio, da ABGD. Na mesma 

linha de raciocínio, Alessandra Mathyas, analista de 

Conservação do WWF-Brasil, defende o conteúdo do 

guia. “Esse projeto reúne dados e recomendações 

muito importantes, como qual o melhor módulo 

fotovoltaico para uma determinada instalação. Isso 

ajuda muito para que a população tenha uma base 

para se estruturar, principalmente em relação à mobilidade 

elétrica”, resume Alessandra. 

DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL 

O material, disponibilizado de forma gratuita, é 

composto por propostas para ampliar a mobilidade 

elétrica nos rios da Amazônia Legal brasileira. Além 

disso, traz a demonstração de casos e estudos práticos, 

particularmente associados aos benefícios que a 

geração distribuída traz para populações que vivem 

em comunidades isoladas e remotas. 

Além disso, o guia demonstra o potencial que 

a GD com fontes renováveis pode gerar para o desenvolvimento 

sustentável da região, a exemplo dos 

programas de eletrificação rural com energia solar 

fotovoltaica em curso na Amazônia Legal, os quais 

poderiam ser expandidos para o modal de transporte 

de cargas e passageiros, gerando inúmeros 

benefícios para a sociedade. 

O Guia para ampliar a mobilidade elétrica fluvial 

na Amazônia Legal, está disponível para download 

no site da ABGD. Para saber mais, acesse o QRcode 

abaixo. 

"É muito importante disseminar 

o conhecimento sobre a 

possibilidade dessa população 

mudar sua forma de se 

locomover, deixando de lado os 

combustíveis fósseis para utilizar 

veículos movidos a energia" 

Aurélio Souza, diretor de Projetos 

Especiais da ABGD 

Você pode acessar o 

site pelo QRcode: 


secador de lâminas 

Máquina de destaque para otimizar processos, com a mais avançada tecnologia 

de secagem do mercado. O sistema de alimentação automática, desenvolvido 

pela Indumec, assegura eficiência ao maquinário. Tecnologia avançada para 

secagem das lâminas e alta produtividade 

www.indumec.com.br 

+55 (41) 3347 2412 

+55 (41) 99103 8558 

indumec.industria.mec.ltda 

Indumec Industria Mec Ltda 

Rua General Potiguara, 1115 - CIC | Curitiba-PR 

adm@indumec.com.br 

DESDE 1963

PESQUISA 


HIDROGÊNIO 

VERDE 

EM PROJETO 

POR MEIO DE PARCERIA, 

PESQUISADORES DO BRASIL 

E DA ALEMANHA ESTÃO 

DESENVOLVENDO PROJETO DE 

GASEIFICAÇÃO DE BIOMASSA 


PRODUCING 

GREEN HYDROGEN 

THROUGH A RESEARCH PARTNERSHIP, 

SCIENTISTS IN BRAZIL AND GERMANY 

ARE DEVELOPING A BIOMASS 

GASIFICATION PROJECT 


45

PESQUISA 

D 

esenvolver um processo de produção de 

hidrogênio verde por meio da gaseificação 

de biomassa e da reforma térmica dos gases 

é o objetivo de um projeto que está em 

execução desde o mês de janeiro pelo IPT (Instituto de 

Pesquisas Tecnológicas) em parceria com os alemães 

do KIT (Instituto Tecnológico de Karlsruhe). “A parceria 

entre o IPT e o KIT está focada em uma pesquisa 

colaborativa dentro da cadeia do H2V, bem como 

promover o intercâmbio e a capacitação de pesquisadores 

de ambas as instituições”, explica o pesquisador 

do IPT, Ademar Hakuo Ushima. 

O projeto coordenado pelo Laboratório de Bioenergia 

e Eficiência Energética do IPT tem a duração 

prevista de 12 meses e, segundo Ademar, combinam- 

-se dentro do seu escopo dois tópicos: o primeiro é a 

geração de hidrogênio via gaseificação de bagaço de 

cana-de-açúcar e reforma térmica do gás. 

O segundo tópico é o armazenamento de hidrogênio 

via hidrogenação catalítica de bio-óleo (hidrodesoxigenação) 

gerado a partir da pirólise rápida de 

bagaço de cana-de-açúcar. “Nesse sentido, o projeto 

combina as tecnologias de gaseificação, reforma 

térmica do gás de síntese, pirólise rápida e melhoramento 

do bio-óleo”, completa o pesquisador. 

D 

eveloping a green hydrogen production 

process through biomass gasification 

and gas thermal reforming is the goal 

of a project that has been ongoing since 

January by the Institute for Technological Research 

(IPT) in a research partnership with the German 

Karlsruhe Institute of Technology (KIT). “The research 

partnership between IPT and KIT is focused 

on collaborative work within the H2 Value Chain, 

as well as promoting the exchange and training 

of scientists from both institutions,” explains IPT 

Scientist Ademar Hakuo Ushima. 

The project coordinated by IPT’s Bioenergy and 

Energy Efficiency Laboratory is expected to last 12 

months and, according to Ushima, two topics are 

combined within its scope: the first is the generation 

of hydrogen via gasification of sugarcane 

bagasse and thermal reforming of the gas. 

The second topic is hydrogen storage via bio-oil 

catalytic hydrogenation (hydrodeoxygenation) 

generated from the rapid pyrolysis of sugarcane 

bagasse. “In this sense, the project combines the 

technologies of gasification, syngas thermal reforming, 

rapid pyrolysis, and bio-oil improvement,” 

adds the Scientist. 


COOPERAÇÃO INTERNACIONAL 

O objetivo do projeto atende às diretivas do 

programa denominado: Cooperação Alemã-Brasileira 

em Pesquisa no Setor de Energia – NoPa 2.0; para as 

áreas temáticas Hidrogênio Verde/PtX, Eletrificação 

Direta e Armazenamento de Energia, com fundos 

da Sociedade Alemã para Cooperação Internacional 

(GIZ) GmbH, em nome do BMZ (Ministério Federal de 

Cooperação e Desenvolvimento Econômico), como 

parte da iniciativa: DKTI Parceria de Tecnologia entre 

Brasil e Alemanha. O projeto foi contemplado via 

edital da organização de fomento DAAD (Deutscher 

Akademischer Austauschdienst, ou Serviço Alemão de 

Intercâmbio Acadêmico, em português). 

“Existem critérios de longo e curto prazo dentro 

do programa que o projeto de pesquisa estima 

alcançar, e cujos impactos e efeitos contribuam para o 

desenvolvimento de uma rede internacional e aquisição 

de experiência no campo da cooperação internacional”, 

explica Ushima. 

ATIVIDADES SIMULTÂNEAS 

As atividades experimentais do projeto estão sendo 

executadas simultaneamente nas duas instituições: 

a etapa de gaseificação do bagaço de cana-de-açúcar 

em um reator de leito fluidizado, seguida da reforma 

térmica do gás de síntese gerado, por exemplo, é 

realizada pelo IPT. 

A segunda fase, executada no IKFT/KIT, consiste 

em realizar a pirólise rápida do bagaço de cana- 

-de-açúcar para a obtenção do bio-óleo, que será 

então melhorado para precursores de combustível 

com maior teor de energia do que o óleo de pirólise 

original via hidrogenação catalítica. Os produtos serão 

100% renováveis e adequados para refino adicional 

em plantas comerciais. 

Um dos principais desafios técnicos do projeto é a 

deposição excessiva de carbono no reator de reforma 

térmica, principalmente quando é utilizado o gás de 

síntese bruto, que tem teores elevados de alcatrão e 

vapor de água. Essa deposição pode bloquear o reator 

de reforma térmica, interrompendo a reforma. 

“O alcatrão tem um teor elevado de carbono que, 

na reforma térmica, poderá reagir com o vapor d’água 

e o dióxido de carbono presente no gás de síntese 

bruto, gerando o gás hidrogênio e o monóxido de carbono, 

ou se depositar nas paredes do reator na forma 

de carbono que, dependendo da intensidade, pode 

até bloquear a passagem dos gases. É um dos pontos 

INTERNATIONAL COOPERATION 

The objective of the project meets the directives 

of the program called: German-Brazilian Cooperation 

in Research in the Energy Sector – NoPa 2.0 

- for the Green Hydrogen/PtX, Direct Electrification, 

and Energy Storage areas, with funds from the 

German Society for International Cooperation (GIZ) 

GmbH., on behalf of the Federal Ministry for Economic 

Cooperation and Development (BMZ), as part 

of the German Climate and Technology Initiative 

(Deutsche Klima- und Technologieinitiative - DKTI) 

for the technology partnership between Brazil and 

Germany. The project was contemplated under 

sponsorship by the German Academic Exchange 

Service (Deutscher Akademischer Austauschdienst 

- DAAD). 

“There are long- and short-term criteria within 

the program that the research project aims to 

achieve and whose impacts and effects contribute 

to the development of an international network 

and acquisition of experience in the field of international 

cooperation,” explains Ushima. 

SIMULTANEOUS ACTIVITIES 

The experimental activities of the project are 

being carried out simultaneously in both institutions: 

the gasification stage of sugarcane bagasse 

in a fluidized bed reactor, followed by the thermal 

reforming of the syngas generated, for example, is 

carried out by IPT. 

The second phase, carried out at IKFT/KIT, 

consists of performing rapid pyrolysis of sugarcane 

bagasse to obtain the bio-oil, which will then be 

improved to fuel precursors with higher energy 

content than the original pyrolysis oil via catalytic 

hydrogenation. The products will be 100% renewable 

and suitable for further refining in commercial 

plants. 

One of the project’s main technical challenges 

is the excessive carbon deposition in the thermal 

reforming reactor, especially when raw syngas is 

used, which has high levels of tar and water vapor. 

This deposition can block the thermal reforming 

reactor, interrupting the reforming. 

“The tar has a high carbon content that, in 

thermal reforming, can react with water vapor 

and carbon dioxide present in the raw syngas, 

generating hydrogen gas and carbon monoxide, or 

deposits on the reactor walls in the form of carbon 


47

PESQUISA 

de investigação do projeto”, explica o pesquisador do 

IPT. 

INTERCÂMBIO DE PESQUISADORES 

A execução do projeto envolve um total de 14 

colaboradores, sendo sete pesquisadores de cada 

instituição. Este não é o primeiro projeto de parceria 

entre o IPT e o KIT: em 2009 o pesquisador Ademar 

Ushima visitou as instalações do IKFT/KIT e, em 2016, 

a assistente de pesquisa Renata Moreira realizou um 

treinamento no instituto alemão por meio do PDCE 

(Programa de Desenvolvimento e Capacitação no 

Exterior) do IPT. Desde então foram mantidos contatos 

e algumas publicações científicas foram realizadas em 

colaboração. 

Em 2020, foi firmado o acordo de cooperação 

entre o KIT e IPT, com vigência até julho de 2024: 

dentro deste convênio, está sendo desenvolvido outro 

projeto de pesquisa que visa estudar duas biomassas 

de cana-de-açúcar (bagaço e palha) via pirólise rápida 

utilizando uma linha de by-pass com um sistema 

denominado quenching medium, que seria um sistema 

de resfriamento circulante, utilizando etanol. Ademais, 

o melhoramento do bio-óleo de pirólise via hidrogenação 

catalítica também é investigado utilizando 

novos catalisadores. O projeto está sendo executado 

desde 2020 e tem previsão de finalização em 2024. 

that, depending on the intensity, can even block the 

passage of gases. It is one of the project’s investigation 

points,” explains IPT Scientist Ushima. 

SCIENTIST EXCHANGE 

The execution of the project involves a total of 

14 scientists, seven from each institution. This is not 

the first research partnership project between IPT 

and KIT: in 2009, Scientist Ushima visited the IKFT/ 

KIT facilities, and in 2016, Research Assistant Renata 

Moreira conducted a training at the German 

institute through IPT’s Program for Development 

and Training Abroad (PDCE). Since then, contacts 

have been maintained, and several scientific papers 

have been published in collaboration. 

In 2020, the cooperation agreement between 

KIT and IPT was signed, effective until July 2024: 

within this agreement, another research project is 

being developed that aims to study two sugarcane 

biomasses (bagasse and straw) via rapid pyrolysis 

using a by-pass line with a system called quenching 

medium, which would be a circulating cooling system, 

using ethanol. In addition, the improvement 

of bio-oil pyrolysis via catalytic hydrogenation is 

also investigated using new catalysts. The project 

has been running since 2020 and is expected to be 

completed in 2024. 

"A parceria entre o IPT e 

o KIT está focada em uma 

pesquisa colaborativa 

dentro da cadeia do H2V, 

bem como promover o 

intercâmbio e a capacitação 

de pesquisadores de ambas 

as instituições" 

Ademar Hakuo Ushima, 

pesquisador do IPT 


AUMENTE SUA PRODUÇÃO 

COM EQUIPAMENTOS 

MILL INDÚSTRIAS 

LINHA COMPLETA DE SERRARIAS PARA EUCALIPTO, PINUS E TECA. 

Número 1 em vendas de equipamentos do setor madeireiro no Brasil 

BLOCO 

SERRA FITA HORIZONTAL 

PICADOR 

Entre em contato conosco e faç 

ócio!

PELLETS 

BIOMASSA 

PARA ENERGIA 

CIÊNCIA AVANÇA NA FABRICAÇÃO DE BIOMASSA DE 

DIFERENTES MATÉRIAS-PRIMAS PARA PRODUÇÃO DE ENERGIA 



BIOMASS 

FOR ENERGY 

SCIENCE ADVANCES IN THE 

MANUFACTURE OF BIOMASS FROM 

DIFFERENT RAW MATERIALS FOR 

ENERGY PRODUCTION 

P 

esquisa desenvolvida pela Unesp (Universidade 

Estadual Paulista/Dracena) com 

participação da Embrapa Meio Ambiente (SP) 

conseguiu incorporar glicerina aos pellets 

para potencializar a sua utilização na agroindústria 

brasileira. Os pellets são combustíveis sólidos à base 

de resíduos de biomassa vegetal, como serragem, 

cavacos de madeira e bagaço de cana-de-açúcar, entre 

outros, usados para gerar energia elétrica e térmica 

em usinas, empresas e aquecimento residencial. Os 

modelos de agropellets, contendo glicerol, são mais 

densos e podem oferecer soluções mais sustentáveis 

para recuperar energia a partir de subprodutos do 

bioetanol e biodiesel, reduzindo a dependência de 

processamento de madeira e biomassa lenhosa para 

biocombustíveis sólidos tradicionais. 

R 

esearch carried out by São Paulo State 

University/Dracena (Unesp) with the 

participation of Embrapa Meio Ambiente 

(SP) incorporated glycerol into pellets to 

enhance their use in Brazilian agribusiness. Pellets 

are solid fuels produced from plant biomass waste, 

such as sawdust, wood chips, and sugarcane bagasse, 

among others, used to generate electrical and 

thermal energy in power plants, companies, and 

residential heating. Glycerol-containing agro-pellet 

models are denser and can offer more sustainable 

solutions for recovering energy from bioethanol and 

biodiesel by-products, reducing reliance on wood 

processing waste and woody biomass for traditional 

solid biofuels. 

André May, Embrapa Meio Ambiente Scientist, 


51

PELLETS 

O pesquisador da Embrapa Meio Ambiente, André 

May, explica que os pellets são como cubinhos de 

biomassa, produzidos a partir de resíduos vegetais, 

sobretudo de madeira, de grandes cadeias produtivas. 

Atualmente, a principal aplicação dos pellets de madeira 

no Brasil é na geração de energia térmica para as 

indústrias e o comércio, sendo utilizados por pizzarias, 

padarias, hotéis, parques aquáticos, academias de 

natação, estufas de pintura, indústrias alimentícias, 

lavanderias, etc. 

NOVO ELEMENTO 

A utilização desses subprodutos já agrega sustentabilidade 

à produção energética. Com o estudo, 

que foi financiado pela Fapesp (Fundação de Amparo 

à Pesquisa do Estado de São Paulo), os cientistas 

conseguiram aumentar a densidade de biomassa dos 

pellets, a partir da incorporação de glicerol à mistura 

de bagaço de cana-de-açúcar (etanol de primeira 

geração - 1G) e resíduo lignocelulósico (advindo da 

produção de etanol de segunda geração - 2G). 

O glicerol é um subproduto do biodiesel. Ele 

oferece um aditivo adequado à fabricação de sólidos 

combustíveis. No entanto, os estudos sobre estruturas 

de biomassa com glicerol para geração de energia 

ainda precisavam de mais experimentos e testes 

para desenvolver alternativas relacionadas a pellets 

não madeireiros, além de aumentar a compreensão 

sobre as relações entre matérias-primas, produtos e 

processos. 

explains that pellets are like biomass cubes, produced 

from vegetable waste from large production 

chains, especially wood. Brazil’s primary application 

of wood pellets generates thermal energy for industrial 

processes and commerce, as used by pizzerias, 

bakeries, hotels, water parks, swimming academies, 

paint-drying kilns, food industries, laundries, etc. 

NEW ELEMENT 

The use of these by-products already adds 

sustainability to energy production. With this study, 

which was funded by the State of São Paulo Foundation 

for Fostering Research (FAPESP), the scientists 

were able to increase the biomass density of the 

pellets, from the incorporation of glycerol to the 

mixture of sugarcane bagasse (from the production 

of first-generation ethanol - 1G) and lignocellulosic 

residue (from the production of second-generation 

ethanol - 2G). 

Glycerol is a by-product of biodiesel. It offers an 

additive suitable for the manufacture of combustible 

solids. However, studies on biomass structures 

with glycerol for power generation still needed more 

experiments and tests to develop alternatives to 

non-wood pellets and to increase understanding of 

the relationships between raw materials, products, 

and processes. 

“Research has shown that condensing higher 

density energy to pellets than those produced from 

just the original biomass is possible. This expands 


“A pesquisa mostrou que é possível condensar 

energia de maior densidade aos pellets do que a biomassa 

original. Isso amplia a possibilidade de usos e 

mercados para esses produtos, como no transporte e 

estocagem de energia de forma mais segura”, assegura 

May. 

FORMAÇÃO DE PELLETS 

Ronaldo Viana, pesquisador e professor da Unesp, 

líder do estudo, complementa que o objetivo do 

projeto foi avaliar se a adição de glicerol a resíduos 

agroindustriais do bioetanol, bagaço de cana-de- 

-açúcar (primeira geração) e resíduo lignocelulósico 

(segunda geração), poderia desenvolver agropellets 

adequados para aquecimento e produção de energia. 

Os padrões dos produtos gerados foram analisados 

para matéria volátil, carbono fixo, densidade, 

aparência e poder calorífico. Além disso, foi realizada 

a termogravimetria (técnica de análise térmica) e 

microscopia eletrônica de varredura dos pellets formados 

para fornecer mais informações sobre sua estabilidade 

térmica, morfologia e propensão à formação de 

escória (impurezas) e incrustação. 

“Obtivemos evidências da formação de pellets 

de qualidade utilizando essas matérias-primas. Seus 

produtos podem ser tão importantes quanto biocombustíveis 

advindos de madeira de primeira qualidade, 

fornecendo excelentes soluções industriais, com alto 

rendimento da linha de peletização, capazes de gerar 

calor e energia nos mais rigorosos sistemas de combustão 

residenciais e comerciais”, observa Viana. 

the possibility of uses and markets for these products, 

such as in the transportation and storage of 

energy in a safer way,” says May. 

PELLET FORMATION 

Ronaldo Viana, Scientist and Professor at Unesp, 

leader of the study, adds that the objective of the 

project was to evaluate whether the addition of 

glycerol to agro-industrial residues of bioethanol, 

sugarcane bagasse (first-generation), and lignocellulosic 

residue (second-generation), could 

develop agro-pellets suitable for heating and energy 

production. 

The samples of the generated products were 

analyzed for volatile matter, fixed carbon, density, 

appearance, and calorific value. In addition, 

thermogravimetry (thermal analysis technique) and 

scanning electron microscopy of the formed pellets 

were performed to provide more information about 

their thermal stability, morphology, and propensity 

to slag formation (impurities) and fouling. 

“We obtained evidence of the formation of quality 

pellets using these raw materials. The products 

can be as important as biofuels from top quality 

wood, providing excellent industrial solutions, with 

high pelletizing line yield, capable of generating 

heat and energy in the most rigorous residential and 

commercial combustion systems,” notes Viana. 

GLYCEROL IN PELLETIZING 

Glycerol is the most significant by-product of 

"A pesquisa mostrou que é possível condensar energia 

de maior densidade aos pellets do que a biomassa 

original. Isso amplia a possibilidade de usos e mercados 

para esses produtos, como no transporte e estocagem 

de energia de forma mais segura" 

André May, pesquisador da Embrapa 


53

PELLETS 

GLICEROL NA PELETIZAÇÃO 

O glicerol é o subproduto mais significativo oriundo 

do biodiesel. A produção global desse biocombustível 

ultrapassa 46 milhões de m3 (metros cúbicos), o 

que é uma quantidade significativa, com tendência de 

aumento até 2050. Sua conversão para biocombustíveis 

e bioquímicos oferece à indústria de biodiesel 

soluções para equilibrar vantagens econômicas e 

desafios socioambientais. 

A utilização do glicerol tem aplicação direta como 

combustível e também como aditivo para combustível 

e alimentos. O glicerol combustível é altamente viscoso 

e produz uma quantidade significativa de cinzas, 

diminuindo o poder calorífico. Como resultado, limita 

a eficiência de conversão térmica dos fornos, caldeiras, 

motores e microturbinas. 

O método mais comum de integração de glicerol 

à biomassa é como aditivo para pellets passíveis de 

queima. A peletização oferece um bom custo-benefício 

para converter materiais inorgânicos e biogênicos 

de baixa qualidade em matérias-primas para combustíveis 

sólidos granulares e densos em energia, melhorando 

seu transporte, armazenamento e utilização. 

biodiesel. The global production of this biofuel exceeds 

46 million m3 annually, a considerable amount, 

with an increasing trend to 2050. Its conversion to 

biofuels and biochemicals offers the biodiesel industry 

solutions to balance economic advantages and 

socio-environmental challenges. 

Glycerol has direct applications as a fuel and 

an additive for fuel and food. Fuel glycerol is highly 

viscous and produces significant ash, decreasing 

the calorific value. As a result, it limits the thermal 

conversion efficiency of furnaces, boilers, engines, 

and microturbines. 

"Obtivemos evidências 

da formação de pellets 

de qualidade fornecendo 

excelentes soluções 

industriais, com alto 

rendimento da linha de 

peletização, capazes de 

gerar calor e energia 

nos mais rigorosos 

sistemas de combustão 

residenciais e comerciais" 

Rodrigo Viana, professor e 

pesquisador da Unesp 


DA TECNOLOGIA À PRODUÇÃO, 

PIONEIRA E LÍDER EM MARAVALHAS 

Esteira Transportadora de Toras 

Plaina para fabricação de maravalhas 

Secador para Maravalhas Prensa Enfardadeira Plaina para Maravalhas 

FONE: (54) 3242-2640 

WWW.FORTEX.IND.BR

FEIRA 

NOVIDADES DA 

EXPOFOREST 


FEIRA DO SETOR FLORESTAL TEVE PARTICIPAÇÃO 

DE EMPRESAS DO SEGMENTO DE BIOMASSA 

FOTOS REFERÊNCIA E MALINOVSKI 

C 

om lançamentos, demonstrações 

dinâmicas e um grande público 

interessado, a V Expoforest – Feira 

Florestal Brasileira, reuniu mais de 

200 empresas que estiveram expondo seus 

lançamentos e últimas novidades para o setor. O 

evento se consolidou como a maior feira florestal 

dinâmica do planeta e aconteceu entre os dias 

9 e 11 de agosto, em uma área de plantação de 

eucaliptos pertencente à International Paper 

(atual Sylvamo), em Guatapará (SP), município da 

região de Ribeirão Preto (SP). A exposição atraiu 

pessoas de todos os Estados do Brasil e visitantes 

de 43 países diferentes, que foram conferir de 

perto alguns dos lançamentos mundiais realizados 

aqui. O mercado estava ansioso em apresentar 

os lançamentos uma vez que a feira não era 

realizada há 5 anos e outro motivo do sucesso foi 

por ter sido o primeiro do gênero e porte a ser 

realizado após a pandemia do covid-19. 


57

FEIRA 

O diretor comercial da Revista REFERÊNCIA 

BIOMAIS, Fábio Machado, esteve presente e 

considera que essa foi a melhor edição do encontro. 

“A Expoforest 2023 foi excelente. Foi a melhor 

de todas já realizada, com mais visitantes, com 

os expositores mais satisfeitos e tudo isso em 

um momento em que o setor florestal também 

está atravessando um momento positivo. Foi 

uma feira de todo mercado e a Expoforest agora 

mudou de patamar. Está no nível de uma feira realmente 

internacional, maior feira dinâmica que 

cada vez mais vai atrair visitantes do mundo para 

conhecer o evento”, avalia Fábio. “A qualidade, a 

quantidade e diversificação dos visitantes, não 

digo que surpreendeu porque já imaginava que 

seria grande, mas que realmente fez jus ao nome 

de falar que é uma feira extreme”, completa o 

diretor da Revista REFERÊNCIA BIOMAIS. 

Empresas que atuam no setor da biomassa 

marcaram presença mostrando suas novidades 

que prometem movimentar o mercado. Confira! 

"A Expoforest agora 

mudou de patamar. Está 

no nível de uma feira 

realmente internacional, 

maior feira dinâmica que 

cada vez mais vai atrair 

visitantes do mundo para 

conhecer o evento" 

Fábio Alexandre Machado, 

diretor da Revista REFERÊNCIA 

SHEILA BACHIEGA E FÁBIO BACHIEGA, DIRETORES DA BACHIEGA COM 

FÁBIO MACHADO, DIRETOR COMERCIAL DA REVISTA BIOMAIS 

BACHIEGA 

A empresa Bachiega foi uma das atrações da feira com sua 

carreta estande e com seu novo lançamento. “Apresentamos 

na Expoforest o piso móvel patenteado pela nossa empresa. 

Um equipamento com capacidade para 111 m3 (metros 

cúbicos) que fez muito sucesso. Viemos com a carreta estande 

reestilizada, onde foi instalada uma base de piso móvel com 

diferentes tipos de perfis para diversas aplicações. Foi muito 

boa a feira, recebemos clientes do Brasil todo e da América do 

Sul”, elogiou Sheila Bachiega, diretora da empresa. 


BRUNO FOREST 

A Bruno Forest apresentou o novo integrante da sua linha de 

picadores florestais: o Titan. Os visitantes da Expoforest 2023 puderam 

conferir o desempenho do equipamento durante as demonstrações 

que ocorreram nos três dias de feira. “Nosso lançamento, 

que trouxemos para a Expoforest, é o Titan, um picador florestal de 

mil cavalos, que apresenta robustez, segurança e alta produtividade 

nas mais diversas essências florestais”, destacou Lucas Antonini, 

gerente de vendas da área florestal da empresa. 

LUCAS ANTONINI, GERENTE DE 

VENDAS DA ÁREA FLORESTAL 

DA BRUNO 

DRV - FACAS E SERRAS INDUSTRIAIS 

O trailer Afiação e Área de Vivência foi a grande novidade lançada pela 

DRV – Facas e Serras Industriais, durante a Expoforest. O conjunto entrega 

um ganho geral importante, além de humanizar toda a operação. “Na parte 

interna temos todo o microprocedimento de afiação. É uma novidade, não 

existe no mercado. Uma vez que programou, o equipamento vai trabalhar de 

forma autônoma, garantindo mobilidade para o operador do picador. Quando 

terminar o processo, a máquina se desliga e o operador faz a reposição das 

facas. Isso vai agregar muito valor na operação, porque vai conseguir ter uma 

performance melhor do picador, menor consumo de combustível, melhor 

qualidade do cavaco”, relatou Diego Vieira, diretor da DRV. 

EQUIPE DRV NA EXPOFOREST 2023 

Foto: Fabiano Mendes 


59

FEIRA 

MICHEL SCHRÖDER, GERENTE 

COMERCIAL DA HYVA BRASIL 

HYVA DO BRASIL 

Como fornecedora de soluções, a Hyva do Brasil oferta ao mercado solução 

completa para o segmento de transporte de biomassa, ou seja: tomada de força, 

kit hidráulico e o piso móvel. Aproveitando o evento, a Hyva agradeceu seus 

clientes, parceiros e fornecedores pela conquista de um número importante de 

equipamentos comercializados. “Trouxemos para essa edição, o modelo de piso 

CF500 SL-C, piso móvel mais utilizado nas operações de transporte de biomassa, 

tanto em aplicações rodoviárias, quanto estacionárias. Para demonstrar o funcionamento, 

foi exposto no estande, um modelo de unidade hidráulica estacionária, 

com capacidade de movimentar o piso nas mais variadas necessidades, permitindo 

inclusive regular a velocidade da carga e descarga. Também trouxemos 

dois modelos de kits hidráulicos apropriados para operação de pisos móveis. 

Aproveitamos para comemorar, ainda, a marca de 4 mil pisos móveis vendidos no 

Brasil”, enalteceu Michel Schröder, gerente comercial da Hyva do Brasil. 

VANTEC 

Especialista em picadores florestais, a Vantec está completando 60 

anos de mercado em 2023. A empresa levou para a Expoforest o picador 

com esteira que tem se destacado no mercado pela boa propulsão. 

“O cliente vem ao nosso estande e sai daqui com a opção correta. Cada 

cliente tem um tipo de operação e temos o produto que se encaixa na 

necessidade dele. O mercado de biomassa vem crescendo muito graças a 

evolução da cogeração de energia no Brasil e a tendência é crescer ainda 

mais”, salientou Adriano Vanzin, diretor presidente da empresa. 

FÁBIO MACHADO, DIRETOR COMERCIAL DA REVISTA BIOMAIS 

E ADRIANO VANZIN, DIRETOR PRESIDENTE DA VANTEC 


FÁBRICA INSTALADA NO BRASIL 

PRODUZINDO PELLETS DE 

BIOMASSA DE EUCALIPTO 

ALTO DESEMPENHO 

SUSTENTABILIDADE 

ASSISTÊNCIA E SUPERVISÃO 

Empresa LÍDER na produção de INSTALAÇÕES para o 

processamento de BIOMASSA, com TECNOLOGIA 

EXCLUSIVA e alta qualidade de produção 

EHW Brasil 

vendas@ehwdobrasil.com.b 

+55 (47) 99710-1324 

www.ehw-maschinen.com

BIOMASSA 

EFICIÊNCIA E 

AUTOMAÇÃO 

HÁ MAIS DE TRÊS DÉCADAS EMPRESA SEDIADA EM SANTA 

CATARINA VEM PROJETANDO SOLUÇÕES SUSTENTÁVEIS 


H 

á 33 anos, a Dujua Máquinas e Equipamentos 

vem se destacando no mercado, entregando 

soluções inovadoras para clientes em todo 

o mundo. Com sede em Agrolândia (SC), a 

empresa mantém seu compromisso original de oferecer 

produtos de alta qualidade, eficientes e voltados para 

o futuro, aliando a experiência de seus profissionais 

dedicados a melhorar constantemente o setor. 

A inovação é o combustível que impulsiona o 

trabalho na Dujua, estimulando a busca por novas descobertas 

e aperfeiçoamentos constantes, que ao longo 

do caminho firmou parcerias importantes e estabeleceu 

um sistema interno de crescimento de carreira, focado 

na especialização profissional. Seu time trabalha na 

instalação de sistemas completos de biomassa para o 

mercado mundial, com maior atuação no continente 

americano. 

O propósito da empresa permanece inabalável: 

Projetar, fabricar e montar equipamentos da mais alta 

qualidade e durabilidade. Além disso, a Dujua abraça 

sua responsabilidade socioambiental, reconhecendo a 

importância de práticas industriais sustentáveis. Nesse 

sentido, a empresa está comprometida com a utilização 

de recursos renováveis normalmente utilizados em 

plantas de cogeração de energia, visando a preservação 

ambiental. 


SILO HORIZONTAL 

A Dujua orgulha-se de apresentar um projeto exemplar 

que reflete seu compromisso com a sustentabilidade 

e eficiência energética: o sistema de alimentação 

completo para caldeira. Neste projeto, destaca-se um 

silo horizontal de capacidade de até 30 mil m³ (metros 

cúbicos) de armazenamento, com sistema de alimentação 

e extração totalmente automatizado proporcionando 

eficiência, flexibilidade e maior segurança 

operacional. 

Entre os benefícios desta solução destacam-se: a 

automação total do sistema que reduz a necessidade 

de intervenção manual, minimizando os riscos de erros 

humanos e aumentando a eficiência operacional. Com 

as soluções Dujua, cada etapa do processo de alimentação 

é controlada com precisão, garantindo um fluxo 

contínuo e confiável. 

O suprimento contínuo de combustível é outro diferencial. 

O sistema oferece um suprimento ininterrupto 

de combustível para a caldeira, isso é especialmente 

valioso em um processo de alta demanda energética, 

onde a disponibilidade contínua de combustível é fundamental 

para a operação sem interrupções. 

A otimização do consumo de combustível é outro 

importante benefício. As roscas extratoras móveis integradas 

ao sistema fornecem mobilidade e flexibilidade 

excepcionais. Com essa capacidade de estocagem e 

ajuste preciso, garantem um processo eficiente, seguro 

e econômico. Além disso, o sistema conta com um conjunto 

alimentador (pulmão) de 100 m³ de estocagem 

em frente a cada caldeira, isso permite uma adaptação 

rápida às necessidades da caldeira, otimizando o consumo 

de combustível e reduzindo desperdícios. 

COMPROMISSO COM A EXCELÊNCIA 

A Dujua ressalta seu compromisso contínuo com a 

excelência, por isso a empresa continua empenhada em 

desenvolver soluções inovadoras para seus parceiros e 

clientes, alinhadas com os princípios da sustentabilidade 

ambiental e energética, sabendo que suas soluções 

têm o potencial de contribuir significativamente para 

um mundo mais sustentável e eficiente. 


63

ARTIGO 

MANEJO DA BIOMASSA E 

SUSTENTABILIDADE NUTRICIONAL 

EM POVOAMENTOS DE 

EUCALYPTUS SPP. EM PEQUENAS 

PROPRIEDADES RURAIS 


MAURO VALDIR SCHUMACHER 

UFSM (Universidade Federal de Santa Maria) 

RUDI WITSCHORECK 

UFSM (Universidade Federal de Santa Maria) 

FRANCINE NEVES CALIL 

UFG (Universidade Federal de Goiás) 

VICENTE GUILHERME LOPES 

Unipampa (Universidade Federal do Pampa) 


RESUMO 

O 

estudo foi realizado com o objetivo de 

subsidiar práticas de manejo nutricional 

de povoamentos de Eucalyptus 

spp. em pequenas propriedades rurais 

no estado do Rio Grande do Sul. Foram avaliados 

povoamentos de 2, 4, 6 e 8 anos de idade, com 

amostragem de 24 árvores e determinação da biomassa 

e nutrientes nos componentes: folha, galho 

vivo, galho morto, madeira e casca do tronco e raiz. 

Também foi estimada a biomassa e o conteúdo 

de nutrientes no sub-bosque e na serapilheira. A 

biomassa e o estoque de nutrientes no eucalipto 

foram estimados por meio do produto dos valores 

médios por componente, classe diamétrica e 

número de árvores por hectare, e no sub-bosque 

e serapilheira, por extrapolação com base na área 

das unidades amostrais. A eficiência de utilização 

dos nutrientes no eucalipto foi estimada através do 

CUB (coeficiente de utilização biológico). Considerando-se 

o estoque total de nutrientes no eucalipto, 

em média, a partição, por nutriente, obedeceu 

a seguinte ordem: Ca (40,0%), N (25,6%), K (22,6%), 

Mg (5,9%), S (3,1%), P (2,8%); e por componente: 

casca do tronco (27,5%), folha (25,1%), madeira do 

tronco (22,5%), galho vivo (14,4%), raiz (9,4%) e 

galho morto (1,1%). A serapilheira e o sub-bosque 

desempenham importante função na manutenção 

dos nutrientes no ecossistema florestal, e acumularam 

em média, em relação ao estoque total no 

eucalipto, para N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente, 

47,1%, 34,0%, 33,6%, 32,8%, 35,3% e 36,6%. 

A colheita florestal realizada em povoamentos 


65

ARTIGO 

jovens acarreta perda no rendimento de madeira 

do tronco e maior exportação relativa de nutrientes 

(menor CUB). A colheita total da biomassa de 

eucalipto acima do solo, quando comparada com a 

colheita apenas da madeira do tronco, aumentou a 

exportação de N, P, K, Ca, Mg e S, respectivamente, 

em 83%, 152%, 193%, 445%, 305% e 49%, ao passo 

que a remoção de biomassa aumentou apenas 

20%. 

INTRODUÇÃO 

O eucalipto é a essência mais utilizada em plantios 

florestais no Brasil, em 2015, dos 7,8 milhões 

de ha (hectares) de área total, 5,6 milhões de ha ou 

71,8% eram ocupados com espécies desse gênero, 

A medida que a 

densidade de plantas 

aumenta a produção por 

unidade de área também 

aumenta, ao passo que 

a biomassa por planta 

diminui 


dos quais, 6% pertenciam ao Rio Grande do Sul 

(IBÁ - Indústria Brasileira de Árvores -, 2016). 

O desenvolvimento rural sustentável implica 

no planejamento adequado do processo de produção 

agrícola e florestal, identificando e protegendo 

adequadamente as áreas de proteção para que se 

preserve água, biodiversidade e outros serviços 

ambientais, de forma a possibilitar o uso racional 

dos espaços produtivos da paisagem. No caso de 

plantações florestais, por exemplo, o setor evoluiu 

bastante neste sentido, com a adoção de práticas 

sustentáveis de manejo florestal. 

Na área do presente estudo, os plantios de eucalipto 

apresentam vários aspectos positivos. Economicamente, 

as florestas proporcionam biomassa 

barata que viabiliza atividades que necessitam 

dessa fonte de energia. Ecologicamente, além de 

amenizar a pressão sobre os parcos remanescentes 

de florestas naturais, os plantios de eucalipto possibilitam 

a melhor utilização da área das propriedades, 

permitindo a reintegração de áreas marginais, 

mal drenadas ou de topografia mais acidentada, 

nas quais desempenham importante papel na 

preservação do solo e dos recursos hídricos. 

Mais recentemente, as florestas de crescimento 

rápido, principalmente, como as de eucalipto, 

estão sendo indicadas como possíveis drenos do 

carbono atmosférico. Desde a revolução industrial, 

em decorrência da utilização de combustíveis fósseis 

e da destruição das florestas naturais, houve 

uma elevação de mais de 20% na concentração 

de CO2 (dióxido de carbono) na atmosfera (Lal; 

Kimble; Follett, 1998). O efeito estufa é natural e 

necessário para a continuidade da vida na terra, 

porém, a intensificação desse fenômeno, causada 

por atividades humanas, está causando a mudança 

climática global (Gurevitch; Scheiner; Fox, 2009). 

Como os vegetais têm a capacidade de fixar o 

carbono, os plantios de floresta têm se mostrado 

uma alternativa para o sequestro de carbono. 

Este trabalho teve como objetivo caracterizar a 

produção de biomassa e a distribuição e eficiên- 

carroceriasbachiega.com.br 

carroceriasbachiega 

(19) 3496-1555 

Segurança que você precisa, 

Qualidade que você conhece! 

Somos hoje a mais experiente montadora de piso 

móvel da marca HYVA ® , desenvolvendo produtos 

cada vez mais adequados às necessidades dos 

clientes, mantendo sempre a qualidade e resistência 

dos nossos produtos reconhecidos nacionalmente.

ARTIGO 

cia de utilização dos nutrientes ao longo do ciclo 

produtivo dos povoamentos de Eucalyptus spp., 

em pequenas propriedades rurais, para orientar 

o manejo adequado da biomassa com vistas à 

sustentabilidade nutricional. 

MATERIAL E MÉTODO 

O estudo foi realizado em pequenas propriedades 

rurais no município de Vera Cruz (RS), em 

povoamentos de 2, 4, 6 e 8 anos de idade. Segundo 

Köppen, a área compreende o tipo climático Cfa2, 

que corresponde ao clima subtropical (Moreno, 

1961). A precipitação pluviométrica da região fica 

em torno de 1.650 mm (milímetros) anuais. Os 

solos pertencem ao Grupo São Bento, tendo como 

material de origem arenitos, siltitos e argilitos da 

formação rosário do sul (Santa Maria), originados 

de deposições sedimentares de natureza flúvio-lacustre 

do período triássico (Vieira, 1984). 

Os povoamentos foram selecionados de modo 

que representassem as condições de cultivo da 

espécie florestal em área de primeiro corte na 

região do estudo. O inventário florestal consistiu 

na distribuição aleatória de quatro parcelas de 

12m x 20m (metros), em cada um dos povoamentos, 

foram medidos todos os DAP (diâmetros das 

árvores a altura do peito), com auxílio de uma fita 

diamétrica, e 20% da altura total das árvores mais 

altas, com hipsômetro de precisão. 

A partir dos dados obtidos no inventário florestal, 

a amplitude diamétrica observada em cada 

povoamento foi dividida em 3 classes de diâmetro 

(DAP), sendo abatidas duas árvores com diâmetro 

médio em cada classe, totalizando 6 árvores por 

povoamento. Após o abate de cada árvore-amostra, 

a biomassa foi dividida em folha, galho vivo, 

galho morto, madeira, casca e raiz. Paralelamente 

à determinação de biomassa foi realizada uma 

cubagem rigorosa do fuste, segundo o método de 

Smalian. Para facilitar a pesagem e a obtenção das 

medidas de diâmetro, com e sem casca, o tronco 

foi seccionado nos pontos de cubagem (0,1; 0,3; 

1,3; 2,3; 3,3 m; e assim, sucessivamente, a intervalos 

de 1m, até o diâmetro mínimo de 3 cm (centímetros) 

- a partir do qual, foi considerado como galho 

vivo. Cada secção do tronco foi pesada com e sem 

casca para definir a biomassa de madeira e casca. A 

biomassa de raiz foi determinada após escavação 


do sistema radicular, manual e com retroescavadeira, 

até que se observassem raízes. Antes da 

pesagem as raízes foram lavadas para a retirada do 

solo aderido. 

RESULTADOS E DISCUSSÃO 

Apesar de grande variabilidade no espaçamento, 

de modo geral, os povoamentos são implantados 

sob excessiva densidade populacional, na 

sua maioria, em torno de 3 m2 (metros quadrados) 

por planta, mas que devido à taxa de mortalidade, 

apresentam redução no número de indivíduos algum 

tempo após o plantio. Apesar disso, os índices 

de produtividade, em termos de volume de madeira 

com casca, são elevados, evidenciando o grande 

potencial produtivo dos solos da região para a 

silvicultura. Os povoamentos estudados não receberam 

qualquer tipo de fertilização por ocasião do 

plantio, no entanto, em virtude da proximidade 

de cultivos agrícolas, notadamente o fumo, que 

recebe uma carga elevada de fertilizantes, pode ter 

A partição de biomassa 

sofre forte controle 

genético, entretanto, 

pode variar nas diferentes 

fases de crescimento 

das árvores, além da 

influência das condições 

de desenvolvimento, 

como a densidade de 

plantio 

A maior capacidade instalada para produção de pellets no país é KAHL 

Peças 

originais e 

assistência 

técnica no 

Brasil 

Tecnologia Sustentável 

Distribuidor e representante exclusivo KAHL Brasil 

Av. Bernardino Silveira Pastoriza, 710 

Porto Alegre - RS 

Tel.: (51) 2131-3333 (51) 99259-2871 

E-mail: comercial@tmsa.ind.br 

www.tmsa.ind.br | www.akahl.com/en

ARTIGO 

havido algum aporte via escorrimento superficial. 

A partição de biomassa sofre forte controle genético, 

entretanto, pode variar nas diferentes fases 

de crescimento das árvores, além da influência das 

condições de desenvolvimento, como a densidade 

de plantio. Leite et al. (1997) estudando Eucalyptus 

grandis em Santa Barbara (MG) e Ladeira et al. 

(2001) na região de Três Marias (MG) em povoamentos 

de Eucalyptus camaldulensis, Eucalyptus 

pellita e Eucalyptus urophylla, constataram, sob 

diferentes espaçamentos de plantio, que a medida 

que a densidade de plantas aumenta a produção 

por unidade de área também aumenta, ao passo 

que a biomassa por planta diminui. Esses autores 

também verificaram que quanto menor o espaçamento 

entre plantas maior a alocação de biomassa 

no tronco e menor na copa. Além do espaçamento 

em si, o arranjo espacial das plantas na linha e na 

entrelinha de plantio pode influenciar a produção 

de biomassa, quando considerada a mesma 

densidade populacional, como ficou demonstrado 

por Assis et al. (1999) para Eucalyptus urophylla na 

região de cerrado de Minas Gerais. 

Em relação à idade dos povoamentos, Ladeira 

et al. (2001) observaram entre 15 e 84 meses 

pós-plantio que a biomassa relativa de madeira e 

casca do tronco aumentou em função da idade, 

enquanto o inverso aconteceu com galho e folha. 

A magnitude da exportação de nutrientes é diretamente 

proporcional à quantidade de biomassa 

e ao teor nutricional dos componentes envolvidos 

na colheita florestal. O teor de nutrientes varia em 

função de fatores como: espécie (capacidade de 

absorção, distribuição e utilização dos nutrientes); 

época do ano, componente da biomassa; solo 

(fertilidade); idade da floresta e condições de 

desenvolvimento (densidade de plantio, competição) 

(Binkley, 1986; Reis; Barros, 1990; Pallardy, 


2008). Uma forma de expressar conjuntamente os 

diversos fatores que condicionam a concentração 

de nutrientes no tecido vegetal é o CUB (Barros et 

al., 1986). O CUB representa quantas unidades de 

biomassa são formadas por unidade de nutriente, 

ou seja, quanto maior o valor, mais eficiente é a 

conversão dos nutrientes em biomassa. Em termos 

práticos, esse coeficiente deve ser o maior possível, 

com isso, será exportado menos nutriente por 

unidade de biomassa. 

CONCLUSÕES 

Os fundamentos da ciclagem de nutrientes 

devem ser aplicados ao manejo da biomassa para 

manter a fertilidade do solo e diminuir a necessidade 

de adubação. Nesse sentido, o sub-bosque e a 

serapilheira são importantes compartimentos para 

a manutenção dos nutrientes no sistema. 

A ciclagem interna de nutrientes aumenta a eficiência 

de utilização dos nutrientes (CUB) ao longo 

da idade do povoamento, reduzindo a exportação 

relativa de nutrientes pela colheita florestal. O 

aumento da biomassa relativa em função da idade 

contribui para um maior rendimento de madeira 

nos povoamentos após os 6 anos de idade. 

A restrição da exportação de biomassa somente 

à madeira do tronco, mantendo casca do tronco, 

raiz e os demais componentes da copa como 

resíduo sobre o solo, é a medida mais importante 

para a redução do impacto nutricional da colheita 

florestal. 

A observância à idade de colheita florestal e à 

intensidade de remoção da biomassa associadas 

ao manejo correto dos resíduos pós-colheita, são 

medidas efetivas à sustentabilidade nutricional de 

plantios de eucalipto. 

Você pode acessar 

esse artigo pelo 

QRcode: 

(14) 99623-9161 | (19) 99256-7657 | (41) 98744-6516 

AUMENTE SUA PRODUÇÃO 

DE CAVACO 

VANTAGENS E DIFERENCIAIS PANUCCI 

 

 

 

í 

 

 

 

www.usinagempanucci.com.br | Rua Prof. Joaquim Borges Rodrigues, 201 - Jd. Bom Viver II Lins/SP

AGENDA 

SETEMBRO 2023 

DESTAQUE 

CONGRESSO ECOENERGY 2023 

Data: 20 a 22 

Local: São Paulo (SP) 

Informações: https://congressoecoenergy.com.br/ 

VII FÓRUM COGEN 

Data: 20 


Informações: https://www.cogen.com.br/ 

OUTUBRO 2023 

360SOLAR 

Data: 26 e 27 

Local: Florianópolis (SC) 

Informações: https://360solar.com.br/ 

HYDROGEN DIALOGUE LATIN AMERICA – 

EDIÇÃO BRASIL 

Data: 18 e 19 


Informações: https://hydrogendialoguelatam.com/ 

III SALÃO DE GÁS RENOVÁVEL 

Data: 3 e 4 

Local: Valladolid (Espanha) 

Informações: https://www.salondelgasrenovable.com/ 

FWS SOUTH AMERICA – OFFSHORE WIND 

Data: 18 a 20 de setembro 

Local: Rio de Janeiro (RJ) 

Informações: https://fwssouthamerica.com/ 

A Quest Offshore é a organizadora da conferência South 

America Offshore Wind, evento que pretende atrair representantes 

de diferentes países da América do Sul para analisar as 

etapas de permissão antecipada, procedimentos, tecnologia e 

infraestrutura adequadas, além de incluir o desenvolvimento 

eólico flutuante, para descarbonizar a produção de petróleo e 

gás do Brasil e países da região. 

VEM AÍ! 

04 DE DEZEMBRO - CURITIBA (PR) 

PATROCINADORES: 

ASSOCIAÇÃO DO COMÉRCIO E INDÚSTRIA DE 

MADEIRAS E DERIVADOS DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS 

FEIRA INTERNACIONAL DA 

INDÚSTRIA DE MÓVEIS E MADEIRA 

www 

revistareferencia.com.br 

comercial@revistareferencia.com.br

WWW.TERMOBIO.COM.BR 

Baixe grátis 

nosso catálogo 

A TERMOBIO busca o diferencial em tecnologia, qualidade e parceria com 

seus clientes. Assim tendo como responsabilidade o desenvolvimento de 

projetos e fabricação de equipamentos os quais permitam a segurança do 

processo, viabilidade de investimento e alta eficácia, priorizando o 

atendimento ao cliente, visando garantir o melhor desempenho dos 

projetos e equipamentos de maneira ágil e sustentável. 

@termobio 

@termobiooficial 

@termobio 

Rod. SC 350 - Nº 5578 - Centro - Laurentino /SC -CEP 89.170-000 

(47) 3546-1229 

termobio@termobio.com.br 

@termobio

OPINIÃO 


POR UM CANAL DIRETO 

ENTRE CIÊNCIA E 

SOCIEDADE 

A 

degradação da capacidade da visão científica 

influenciar processos decisórios na sociedade é um 

fenômeno global. Iniciado no final do Século XX, 

aprofundado pelo advento das redes sociais, ganha 

hoje contornos de colapso com a expectativa do casamento 

iminente entre sistemas de IA (inteligência artificial), buscadores 

de internet e canais de imagem. Localizar a melhor verdade 

no ambiente binário e polarizado das redes, já é um grande 

desafio. Este quadro, a cada semana, só vai piorar. 

O padrinho dos chatboxs, Geoffrey Hinton, é franco: a IA é 

uma ameaça existencial para a humanidade. A Era da Desinformação 

já começou. As melhores verdades, aquelas construídas 

por método, terão protagonismo no corpo social munidas 

apenas com a arma da divulgação científica? 

Difundir a evolução dos fatos científicos é essencial. Cerca 

de 5 mil jornalistas trabalham nessa missão para instituições 

do setor, voltados para a bolha do conhecimento. Ou seja, não 

navegam no oceano difuso, habitado por públicos de diversas 

capacidades cognitivas, imersos na guerra cultural. E, se 

apenas 8% dos brasileiros produzem e compreendem dados 

complexos, ali a lógica informacional nem explica, nem seduz. 

Como dialogar com leigos diante do avanço exponencial 

e diuturno da complexidade científica? 

Sabemos que o real papel da ciência não faz sentido crítico, 

urgente e estratégico no ambiente convencional do poder, 

em Brasília (DF), nem tampouco entre formadores da opinião 

pública. Assistimos há uma década, ano após ano, em governos 

distintos, a decomposição do orçamento público do setor. 

A comunidade científica global começa a discutir alternativas. 

Muitos ainda com a fé de que há de voltar o tempo 

em que a definição do orçamento era uma conversa de três 

cafezinhos. No exemplo da pesquisa agropecuária, o presidente 

da república e os ministros da Fazenda e da Agricultura. Esse 

mundo não existe mais. 

No hard power brasileiro não há espaço para questões 

estratégicas. O futuro chega aos soluços. Na Holanda, segundo 

maior exportador de alimentos em volume financeiro (mesmo 

sendo 176 vezes menor que o Brasil) nada é feito sem que o 

Estado, a iniciativa privada e a Universidade de Wageningen 

sentem à mesma mesa. 

Umberto Eco, professor titular de Comunicação da Universidade 

de Bolonha, antecipou esse quadro caótico com 

uma frase dita na semana de lançamento do twitter: seremos 

governados por uma legião de idiotas. 

No plano internacional, a trajetória do negacionismo 

quebrou paradigmas: a mentira passou a ter perna longa. A resiliência 

de narrativas contra a vacina atinge ainda 60 milhões 

de norte americanos. Os britânicos começam a ouvir o que os 

cientistas (cerca de dez mil) foram às ruas gritar no earth day, 

de 2017: o Brexit vai implodir pesquisas da maior relevância 

em curso com a UE (União Europeia). Boris Johnson perdeu seu 

assento no Parlamento. Cinco anos depois... 

Essa força teria pouco a ver com o conteúdo das mensagens 

e muito com dois sentimentos fundantes da guerra 

cultural: pertencimento e ressentimento. Estimular a revanche 

contra quem estudou dá clics, dá votos. 

Enquanto isto, a potência transformadora das soluções 

tecnológicas sustentáveis brasileiras não consegue lugar nas 

cenas interna e externa. 

Precisamos invadir essa praia. Inserir a iniciação científica e 

tecnológica no ensino básico; a disciplina comunicação em todas 

as graduações; usar o soft power para dialogar com quem 

vota, sem intermediários. Seria um bom começo. 

As Ciências produzidas nos trópicos formam, em seu 

conjunto, uma causa: contribuem em todas as agendas críticas 

do planeta. Senhoras e senhores pesquisadores, vamos ao 

twitter... 

Por Fernando Barros 

Diretor de Comunicação Estratégica do Instituto Fórum do Futuro 



www.vantec.ind.br vantec@vantec.ind.br +55 (49) 3441.5200

i 

GRATIDÃO 

A TODOS QUE FIZERAM 

PARTE DESTE SUCESSO! 

SERRAS E FACAS INDUSTRIAIS

Biomais_58Web

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template ?