Catalogo Mindoflex
Coleção de artigos de Descanso Mindoflex
Coleção de artigos de Descanso Mindoflex
Transforme seus PDFs em revista digital e aumente sua receita!
Otimize suas revistas digitais para SEO, use backlinks fortes e conteúdo multimídia para aumentar sua visibilidade e receita.
Apresentação<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Compromisso e qualidade<br />
com o seu descanso!<br />
Desde o primeiro dia, que o nosso rumo se define por 2 palavras:<br />
inovação constante. Para a evolução constante e a adaptação à<br />
exigência dos nossos clientes, temos apostado no investimento da<br />
qualidade e tecnologia.<br />
O nosso departamento de qualidade é o pilar fundamental da<br />
nossa estrutura, ajudando-nos na contínua melhoria da qualidade<br />
de todos os nossos produtos.<br />
Fabricamos artigos de descanso, para que possa usufruír da melhor<br />
noite de sono!<br />
Os nossos clientes passam uma grande parte do dia descansando<br />
nos nossos colchões e bases, o que representa uma enorme<br />
responsabilidade para o Grupo Mindol. Desde o primeiro dia que<br />
assumimos essa responsabilidade e trabalhamos cada vez mais e<br />
melhor para que tenha um descanso perfeito. Vários estudos revelam<br />
a importância de um bom descanso, para enfrentarmos o dia a<br />
dia cada vez mais atribulado e exigente.<br />
O nosso principal propósito e objetivo número 1 é o<br />
nosso cliente e o seu descanso!<br />
Energia<br />
Renovável<br />
2<br />
O objectivo da sustentabilidade 100% já nos acompanha à bastante<br />
tempo e continuamos a trabalhar dia a dia pela sustentatibilidade<br />
do nosso processo produtivo.<br />
O nosso compromisso com o meio ambiente consiste em levar a cabo<br />
todas as acções necessárias com o objetivo deixar um mundo melhor<br />
às futuras gerações.<br />
Mais de 80% do consumo energético do nosso processo de fabrico é<br />
proveniente de energias renováveis.
Um novo conceito de descanso<br />
Conceito<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Fabricamos sonhos...<br />
O Grupo Mindol conhece perfeitamente os segredos do descanso,<br />
dada a sua extensa experiência na produção de<br />
uma enorme diversidade de produtos, que cobrem praticamente<br />
todas as necessidades do setor. Este conhecimento<br />
serve para que o conjunto de produtos usados tenha complementaridade<br />
entre si e se adequem às necessidades do<br />
utilizador, que podem diferir bastante.<br />
Por isso, o Grupo Mindol usa, também, materiais diversificados<br />
na construção dos seus produtos, que proporcionam<br />
géneros de conforto adequados a expectativas diferentes.<br />
3<br />
O Grupo Mindol tem um novo conceito de descanso que se<br />
baseia em novas tendências e numa oferta muito equilibrada<br />
em qualidade e valor para o cliente.
Tecnologias<br />
Um novo conceito de descanso<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
HONEYCOMB<br />
18cm<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
15cm<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
NANO<br />
POCKET<br />
BOX<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
O bloco de molas<br />
ensacadas Honeycomb,<br />
ou favo de mel, tem 20%<br />
mais de molas do que os<br />
blocos de molas ensacadas<br />
comuns, permitindo<br />
uma cobertura completa<br />
da superfície de dormir,<br />
resultando num suporte<br />
mais responsivo para o<br />
seu corpo.<br />
Formado por molas<br />
independentes em<br />
forma de barril, revestidas<br />
por tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência<br />
de leitos, permitindo a<br />
utilização do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam<br />
os movimentos de cada<br />
um. Permite um ajuste<br />
progressivo em função<br />
da pressão ou peso que<br />
receba.(18cm altura)<br />
Formado por molas<br />
independentes em<br />
forma de barril, revestidas<br />
por tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência<br />
de leitos, permitindo a<br />
utilização do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam<br />
os movimentos de cada<br />
um. Permite um ajuste<br />
progressivo em função<br />
da pressão ou peso que<br />
receba.<br />
Com a camada de nano<br />
pocket na parte superior<br />
do bloco, maximizamos<br />
as excelentes propriedades<br />
da estrutura de<br />
molas principal, alcançando<br />
o máximo conforto<br />
e uma adaptabilidade<br />
extrema a cada ponto do<br />
corpo.<br />
Bloco formado por<br />
molas de aço, cujo<br />
perímetro da estrutura é<br />
completamente revestido<br />
por um periférico de<br />
eliocell de alta densidade,<br />
criando uma superfície<br />
total de descanso e<br />
firmeza.<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
ELIOCEL LÁTEX GRAFENO VISCO<br />
Bloco formado por<br />
molas bicónicas convencionais,<br />
de alta capacidade<br />
adaptativa, absorção<br />
e distribuição de<br />
peso, proporcionando<br />
maior conforto ao seu<br />
usuário e durabilidade .<br />
Permite também um<br />
elevadíssimo grau de<br />
transpirabilidade devido<br />
à sua estrutura interna.<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas<br />
de elasticidade, suporte<br />
e durabilidade.<br />
A sua elasticidade<br />
garante um perfeito<br />
ajuste ergonómico e a<br />
sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável.<br />
Matéria prima com<br />
estrutura de células<br />
abertas permitindo uma<br />
ótima ventilação.<br />
A incorporação do<br />
grafeno ao colchão,<br />
converte a zona de<br />
contacto num espaço<br />
hipercondutivo capaz de<br />
processar altas doses de<br />
fluxo térmico, permitindo<br />
um descanso sem<br />
acumulação de temperatura.<br />
* Alta condutividade<br />
térmica<br />
* Ligeiro, flexível e<br />
elástico<br />
* Alta transpirabilidade<br />
* Efeito ionizante.<br />
Material automoldável,<br />
termossensível e dotado<br />
de memória elástica.<br />
Espuma de viscoelástica<br />
de poro aberto que ajuda<br />
a preservar a curva<br />
natural da coluna dorsal.<br />
Envolve-se perfeitamente<br />
em torno do seu<br />
corpo, e reduz os<br />
movimentos involuntários<br />
que temos durante<br />
o sono.<br />
4<br />
100% LÃ ALGODÃO FIBRAS 3D TECIDO AREJADORES<br />
100% natural, a lã mais<br />
pura respira, relaxa o<br />
corpo e regula a temperatura<br />
corporal.<br />
Material leve, confortável<br />
e macio, natural e<br />
hipoalergénico, com<br />
elevada capacidade de<br />
absorção de humidade.<br />
Fibras sintéticas que<br />
regulam a humidade e<br />
criam condições ideais<br />
para um sono saudável e<br />
higiénico, moldando-se<br />
ao peso do seu corpo e<br />
proporcionando um<br />
suporte e conforto<br />
excelentes.<br />
O tecido respirável.<br />
Sistema que permite o<br />
máximo de ventilação<br />
do interior do colchão.<br />
Elimina 100% das<br />
humidades absorvidas<br />
pelo colchão, permitindo<br />
um sono relaxante e<br />
saudável.<br />
Peças plásticas colocadas<br />
nas laterais dos<br />
colchões, permitindo um<br />
completo arejamento no<br />
interior do colchão,<br />
evitando o aparecimento<br />
de humidades.
Um novo conceito de descanso<br />
Tecnologias<br />
30º<br />
CAPA<br />
LAVÁVEL<br />
FECHO<br />
ÉCLAIR<br />
PARA<br />
ARTICULADOS<br />
7 ZONAS<br />
CONFORTO<br />
ASAS<br />
TECIDO<br />
Capa de colchão lavável.<br />
Colchão fornecido com<br />
fecho éclair, para<br />
abertura e remoção da<br />
capa para lavagem.<br />
Modelo adaptado para<br />
camas articuladas.<br />
Bloco com 7 zonas<br />
distintas de conforto.<br />
Asas em tecido, para<br />
reposicionamento do<br />
colchão.<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
TRANSPIRÁVEL<br />
HIPO-<br />
ALERGÉNICO<br />
ANTI-<br />
ÁCAROS<br />
Esta tecnologia oferece<br />
controle sobre a temperatura<br />
corporal. Absorve<br />
o calor gerado pelo corpo<br />
e liberta-o quando há<br />
uma diminuição da<br />
temperatura, evitando<br />
também o excesso de<br />
humidade.<br />
Material muito trasnpirável<br />
que evita a proliferação<br />
de ácaros e bactérias.<br />
Tratamento que reduz<br />
ao mínimo o risco de<br />
alergias através do<br />
contacto com os tecidos.<br />
Tratamento que reduz<br />
ao mínimo o risco de<br />
alergias através do<br />
contacto com os tecidos.<br />
Certificados<br />
Garantia ecológica líder<br />
mundial em artigos<br />
têxteis, em que se<br />
certifica a ausência de<br />
substâncias nocivas.<br />
A Classe I cumpre com<br />
as máximas condições<br />
relativamente à ecologia<br />
humana, dos artigos<br />
standard aos de bebé.<br />
Este certificado garante<br />
que o produto está livre<br />
de citotoxicidades e está<br />
apto inclusivamente<br />
para uso hospitalar e<br />
sanitário. Uma certificação<br />
que aposta na saúde<br />
e no descanso sem<br />
materiais tóxicos.<br />
Certipur® garante que a<br />
espuma usada no<br />
colchão cumpre as<br />
restrições relativas às<br />
substâncias que podem<br />
comprometer a saúde ou<br />
o meio ambiente.<br />
Especifica quais delas<br />
não devem ser usadas e<br />
estabelece limites<br />
rígidos para alguns<br />
componentes.<br />
Norma europeia de<br />
cumprimento obrigatório<br />
sobre substâncias<br />
químicas, garantindo<br />
assim um elevado grau<br />
de proteção da saúde<br />
humana e do ambiente.<br />
O Euro Latex ECO-Standard<br />
para colchões de<br />
látex é desenvolvido pela<br />
European Latex Foam<br />
Manufacturers em<br />
estreita colaboração com<br />
a TFI, na Alemanha. Este<br />
certificado estipula os<br />
limites máximos aceitáveis<br />
para substâncias<br />
prejudiciais que podem<br />
ser encontradas nos<br />
núcleos de Látex.<br />
Este certificado garante<br />
ao consumidor um<br />
descanso 100% sem<br />
tóxicos e amigo do<br />
ambiente.<br />
Este certificado garante<br />
um descanso a 100%<br />
sem tóxicos e amigo da<br />
saúde. Esta garantia só<br />
é concedida a produtos<br />
em cujo desenvolvimento<br />
se dá especial atenção<br />
à higiene e se cumprem<br />
todas as exigências<br />
microbiológicas regulamentadas.<br />
Excelência ambiental<br />
que é concedido a<br />
produtos e serviços que<br />
atendem a altos padrões<br />
ambientais ao longo de<br />
seu ciclo de vida: desde a<br />
extração da matéria-prima<br />
até a produção,<br />
distribuição e descarte.<br />
O rótulo ecológico da UE<br />
promove a economia<br />
circular, incentivando os<br />
produtores a gerar<br />
menos resíduos e CO2<br />
durante o processo de<br />
fabricação.<br />
5
O sono...<br />
Um novo conceito de descanso<br />
O Sono que regenera<br />
Ao acordar muitos de nós já nos sentimos cansados e este<br />
facto têm pesadas consequências durante o resto do dia.<br />
Um descanso adequado durante a noite está intimamente<br />
ligado ao bem estar psicofísico do indivíduo. Através do<br />
sono o nosso organismo recupera o vigor e a vitalidade,<br />
regenera os tecidos, armazena dados e memórias e prepara<br />
o corpo ao acordar.<br />
O sono é um ciclo importante da nossa vida.<br />
As condições fundamentais para um bom descanso são:<br />
A qualidade do ar, a temperatura do quarto, o silêncio, a<br />
luminosidade e especialmente um bom sono, que deve permitir<br />
o relaxamento dos músculos e do sistema nervoso,<br />
devendo apoiar de forma equilibrada a coluna vertebral.<br />
6<br />
O Grupo Mindol desenvolveu um sistema integrado de soluções<br />
onde os colchões, toppers e almofadas são desenhados<br />
e desenvolvidos para cumprir uma tarefa específica: Assegurar<br />
ao corpo um suporte ergonómico adequado e favorecer a<br />
natural curvatura da coluna vertebral durante o sono.
Luxury<br />
gama
Um novo conceito de descanso<br />
Luxury<br />
gama<br />
Um produto natural, combinado com técnicas de fabrico<br />
tradicionais, que proporcionam um descanso único. Simbiose<br />
perfeita entre as características do sistema de molas<br />
ensacadas honeycomb e as matérias primas mais nobres e<br />
naturais, aumentando o conforto e a adaptabilidade. Proporcionando<br />
uma ergonomia insuperável, que melhora o<br />
descanso, criando um produto único e exclusivo.
NEW<br />
Um novo conceito de descanso<br />
33<br />
cm<br />
NANO<br />
POCKET<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Capitonado Transpirável<br />
Manual<br />
tecido stretch<br />
fibras quelf<br />
lã 100% natural<br />
placa eliocel super suave<br />
nano pocket<br />
bloco molas ensacadas<br />
honeycomb<br />
fibra quelf<br />
algodão 100% natural<br />
fibra quelf<br />
tecido stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
Com a camada de nano<br />
pocket na parte superior do<br />
bloco, maximizamos as<br />
excelentes propriedades da<br />
estrutura de molas principal,<br />
alcançando o máximo<br />
conforto e uma adaptabilidade<br />
extrema a cada ponto<br />
do corpo.<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
HONEYCOMB<br />
Sistema inovador com mais<br />
20% de molas do que o<br />
tradicional, permitindo uma<br />
cobertura da superfície de<br />
descanso completa.<br />
Este tipo de organização das<br />
molas torna o apoio do<br />
colchão mais responsivo<br />
para o seu corpo.<br />
100% LÃ<br />
100% natural, a lã mais<br />
pura respira, relaxa o corpo<br />
e regula a temperatura<br />
corporal.<br />
ALGODÃO<br />
Material leve, confortável e<br />
macio, natural e hipoalergénico,<br />
com elevada<br />
capacidade de absorção de<br />
humidade.<br />
9
Um novo conceito de descanso<br />
topper<br />
supreme<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
tecido stretch 1<br />
fibras quelf 2<br />
lã 100% natural 3<br />
placa eliocel super suave 4<br />
nano pocket 5<br />
placa eliocel super suave<br />
fibra quelf<br />
algodão 100% natural<br />
fibra quelf<br />
tecido stretch<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ELIOCEL<br />
Nano Pocket<br />
Lã<br />
Algodão<br />
Eliocel<br />
topper prime<br />
Capitonado<br />
Manual<br />
12<br />
cm<br />
9<br />
cm<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
Independente<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
10<br />
tecido stretch 1<br />
fibras quelf 2<br />
lã 100% natural 3<br />
placa eliocel super suave 4<br />
placa eliocel super suave 5<br />
fibra quelf<br />
algodão 100% natural<br />
fibra quelf<br />
tecido stretch<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
ELIOCEL<br />
Lã<br />
Algodão<br />
Eliocel<br />
Capitonado Transpirável<br />
Manual<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
NEW<br />
Um novo conceito de descanso<br />
31<br />
cm<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
tecido malha stretch<br />
fibras quelf<br />
algodão 100% natural<br />
placa de eliocel<br />
látex talalay<br />
bloco honeycomb 18cm<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
LÁTEX<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas de<br />
elasticidade, suporte e<br />
durabilidade.<br />
A sua elasticidade garante<br />
um perfeito ajuste ergonómico<br />
e a sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável. Matéria<br />
prima com estrutura de<br />
células abertas permitindo<br />
uma ótima ventilação<br />
O processo Talalay é projetado<br />
para produzir látex mais<br />
macio com uma consistência<br />
mais homogénea e 7x mais<br />
respirável do que qualquer<br />
outro tipo de látex.<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
HONEYCOMB<br />
Sistema inovador com mais<br />
20% de molas do que o<br />
tradicional, permitindo uma<br />
cobertura da superfície de<br />
descanso completa.<br />
Este tipo de organização das<br />
molas torna o apoio do<br />
colchão mais responsivo<br />
para o seu corpo.<br />
ALGODÃO<br />
Material leve, confortável e<br />
macio, natural e hipoalergénico,<br />
com elevada<br />
capacidade de absorção de<br />
humidade.<br />
10A<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Capitonado Transpirável<br />
Manual<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
NEW<br />
Um novo conceito de descanso<br />
10B<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
Formado por molas<br />
independentes em forma<br />
de barril, revestidas por<br />
tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência de<br />
leitos, permitindo a utilização<br />
do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam os<br />
movimentos de cada um.<br />
Permite um ajuste<br />
progressivo em função da<br />
pressão ou peso que<br />
receba.<br />
LÁTEX<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas de<br />
elasticidade, suporte e<br />
durabilidade.<br />
A sua elasticidade garante<br />
um perfeito ajuste ergonómico<br />
e a sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável. Matéria<br />
prima com estrutura de<br />
células abertas permitindo<br />
uma ótima ventilação.<br />
ALGODÃO<br />
Material leve, confortável e<br />
macio, natural e hipoalergénico,<br />
com elevada<br />
capacidade de absorção de<br />
humidade.<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA / Crina de Cavalo<br />
FIRMEZA / Látex<br />
FIRMEZA / Eliocel<br />
32<br />
cm<br />
tecido stretch<br />
1<br />
fibras quelf 2<br />
seda 3<br />
crina de cavalo / látex / eliocel 4<br />
bloco molas ensacadas soft 5<br />
bloco molas ensacadas firme 6<br />
crina de cavalo / látex / eliocel<br />
seda<br />
fibra quelf<br />
tecido stretch<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
ELIOCEL<br />
Crina cavalo<br />
Látex<br />
Eliocel<br />
Seda<br />
Capitonado Transpirável<br />
Manual<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Nature<br />
gama
Um novo conceito de descanso<br />
Nature<br />
gama<br />
Inspirada na Natureza que nos dá os materiais mais<br />
confortáveis para o descanso, como a lã ou o<br />
algodão, a Gama Nature além de um aspeto luxuoso<br />
tem um nível de conforto único. Este conforto é<br />
essencial para que as noites sejam de descanso e de<br />
recuperação rápida da energia esgotada no stress<br />
diário.<br />
12<br />
As formas geométricas da gama e o tecido exterior<br />
em seda javanesa, com um enchimento generoso,<br />
criam um conjunto estético luxuoso, que convida ao<br />
repouso.
Um novo conceito de descanso<br />
Natural<br />
30<br />
cm<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
tecido seda javanesa<br />
fibras quelf<br />
lã 100% natural<br />
fibras quelf<br />
placa eliocel<br />
placa eliocel HR<br />
bloco molas ensacadas em box de eliocel<br />
placa eliocel HR<br />
placa eliocel<br />
fibras quelf<br />
algodão 100% natural<br />
fibras quelf<br />
tecido seda javanesa<br />
NATURAL<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
Formado por molas<br />
independentes em forma<br />
de barril, revestidas por<br />
tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência de<br />
leitos, permitindo a utilização<br />
do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam os<br />
movimentos de cada um.<br />
Permite um ajuste<br />
progressivo em função da<br />
pressão ou peso que<br />
receba.<br />
100% LÃ<br />
100% natural, a lã mais<br />
pura respira, relaxa o corpo<br />
e regula a temperatura<br />
corporal.<br />
ALGODÃO<br />
Material leve, confortável e<br />
macio, natural e hipoalergénico,<br />
com elevada<br />
capacidade de absorção de<br />
humidade.<br />
13<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Profundo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Natural<br />
topper<br />
Um novo conceito de descanso<br />
NATURAL<br />
14<br />
NATURAL<br />
As fibras viscosas são<br />
obtidas, através de processos<br />
especiais, das madeiras<br />
de florestas certificadas,<br />
sendo depois transformadas<br />
em fios e tecidos.<br />
Com uma estrutura natural<br />
de celulose, de toque suave<br />
sedoso, e uma alta capacidade<br />
de absorção de<br />
humidade, as fibras de<br />
viscose são usadas com as<br />
fibras mais luxuosas do<br />
mundo.<br />
100% LÃ<br />
100% natural, a lã mais<br />
pura respira, relaxa o corpo<br />
e regula a temperatura<br />
corporal.<br />
11<br />
cm<br />
6<br />
LÁTEX<br />
VISCO<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ALGODÃO<br />
Material leve, confortável e<br />
macio, natural e hipoalergénico,<br />
com elevada<br />
capacidade de absorção de<br />
humidade.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
tecido seda javanesa 1<br />
fibras quelf 2<br />
lã 100% natural 3<br />
fibras quelf 4<br />
placa eliocel 5<br />
látex(natura látex)<br />
viscosoja(natura visco)<br />
eliocel(natura)<br />
placa eliocel 9<br />
fibras quelf 10<br />
algodão 100% natural 11<br />
fibras quelf 12<br />
tecido seda javanesa 13<br />
6<br />
7<br />
8<br />
* Opções:<br />
látex (nature látex)<br />
viscosoja (nature visco)<br />
bloco de eliocel (nature)<br />
6<br />
7<br />
8<br />
7 8<br />
ELIOCEL<br />
Visco<br />
Látex<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Profundo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
14<br />
Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas
Maxisac<br />
gama
Um novo conceito de descanso<br />
Maxisac<br />
gama<br />
16<br />
O fascínio pela sofisticação, aliando conforto e bem<br />
estar, devem ser os atributos que melhor definem<br />
esta gama.<br />
A Gama Maxisac talvez seja a que dá mais soluções<br />
estéticas para aqueles que gostam de seguir as<br />
tendências atuais.<br />
Em versão sofisticada, urbana, ou mais natural e<br />
cozy, a estética é aliada ao conforto, bem estar e inovação.<br />
O Maxisac Firm e Maxisac diferenciam-se pelo seu<br />
bloco interno de molas ensacadas, sendo o primeiro<br />
de molas ensacadas honeycomb (mais 20% de molas)<br />
e o segundo um bloco de molas ensacadas tradicional.<br />
O Maxisac Sense é uma versão mais natural com<br />
tecido em linho, material nobre muito usado na<br />
tendência Slow deco.<br />
Uma gama de conforto, estética e inovação.
Um novo conceito de descanso<br />
Maxisac<br />
sense<br />
29<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
tecido stretch linho<br />
viscoelástica<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
bloco molas ensacadas em box de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
9 placa de eliocel<br />
10 fibras hipoalergénicas<br />
11 placa de eliocel<br />
12 viscoelástica<br />
13 tecido stretch linho<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
VISCO<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
Formado por molas<br />
independentes em forma<br />
de barril, revestidas por<br />
tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência de<br />
leitos, permitindo a utilização<br />
do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam os<br />
movimentos de cada um.<br />
Permite um ajuste<br />
progressivo em função da<br />
pressão ou peso que<br />
receba.<br />
LINHO<br />
Tecido natural, nobre, que<br />
provoca uma sensação de<br />
frescura devido à sua<br />
excelente capacidade de<br />
eliminação da humidade,<br />
não acumula eletricidade<br />
estática e textura super<br />
suave.<br />
Características perfeitas<br />
para um sono de qualidade.<br />
17<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Profundo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Maxisac<br />
firm<br />
NEW<br />
Um novo conceito de descanso<br />
29<br />
cm<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
HONEYCOMB<br />
Sistema inovador com mais<br />
20% de molas do que o<br />
tradicional, permitindo uma<br />
cobertura da superfície de<br />
descanso completa.<br />
Este tipo de organização das<br />
molas torna o apoio do<br />
colchão mais responsivo<br />
para o seu corpo.<br />
18cm<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido malha stretch<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
bloco honeycomb em box<br />
de eliocel com18cm<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
18<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Anti-ácaros<br />
Asas em<br />
tecido<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
Descanso<br />
Independente
Um novo conceito de descanso<br />
NEW<br />
Maxisac<br />
29<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
tecido malha stretch<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergéncias<br />
placa de eliocel<br />
bloco molas ensacadas 18cm<br />
com periféricos de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergéncias<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
18cm<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
Formado por molas<br />
independentes em forma<br />
de barril, revestidas por<br />
tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência de<br />
leitos, permitindo a utilização<br />
do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam os<br />
movimentos de cada um.<br />
Permite um ajuste<br />
progressivo em função da<br />
pressão ou peso que<br />
receba.<br />
19<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras 14 Anti-ácaros Asas em Descanso<br />
Hipoalergénicas<br />
tecido<br />
Independente<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Maxi<br />
NEW<br />
Um novo conceito de descanso<br />
15cm<br />
MOLAS<br />
ENSACADAS<br />
Formado por molas<br />
independentes em forma<br />
de barril, revestidas por<br />
tecido TNT.<br />
Bloco que permite uma<br />
completa independência de<br />
leitos, permitindo a utilização<br />
do colchão por<br />
usuários com significante<br />
diferença de peso e<br />
volume, sem que sintam os<br />
movimentos de cada um.<br />
Permite um ajuste<br />
progressivo em função da<br />
pressão ou peso que<br />
receba.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
23<br />
cm<br />
stretch<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido malha<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
bloco molas ensacadas 15cm<br />
em box de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
20<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Anti-ácaros<br />
Asas em<br />
tecido<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
Descanso<br />
Independente
Master<br />
gama<br />
A gama Master representa o compromisso entre uma<br />
firmeza média e o conforto, sem esquecer o design<br />
atual.<br />
Esta gama dá como opção a viscoelástica ou o solid<br />
core, sendo que ambos asseguram um ótimo conforto<br />
e um excelente nível de qualidade ao colchão. Os dois<br />
modelos têm uma box bonnel, com um periférico de<br />
eliocel de alta densidade, que dá uma maior área de<br />
conforto e maior firmeza ao colchão.<br />
19<br />
Esta solução não descura a circulação de ar no interior<br />
do colchão, evitando o aparecimento de humidades.
Master<br />
sense<br />
Um novo conceito de descanso<br />
22<br />
BOX<br />
VISCO<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Bloco formado por molas<br />
de aço, cujo perímetro da<br />
estrutura é completamente<br />
revestido por um periférico<br />
de eliocell de alta<br />
densidade, criando uma<br />
superfície total de descanso<br />
e firmeza.<br />
Material automoldável,<br />
termossensível e dotado de<br />
memória elástica.<br />
Espuma de viscoelástica de<br />
poro aberto que ajuda a<br />
preservar a curva natural<br />
da coluna dorsal. Envolve-<br />
-se perfeitamente em<br />
torno do seu corpo, e reduz<br />
os movimentos involuntários<br />
que temos durante o<br />
sono.<br />
SOLID CORE<br />
Fornece o melhor apoio<br />
para as costas e zona<br />
lombar, preservando a sua<br />
forma durante anos.<br />
VISCO<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
tecido malha stretch 1<br />
placa de visco 2<br />
placa de eliocel 3<br />
fibras hipoalergénicas 4<br />
placa de eliocel 5<br />
placa de eliocel<br />
feltro estabilizador<br />
bloco box bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
placa de eliocel 5<br />
fibras hipoalergénicas 10<br />
placa de eliocel 11<br />
placa de visco 12<br />
tecido malha stretch 13<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Eliocel<br />
Malha<br />
Strecth<br />
Asas em<br />
Tecido<br />
Bordado<br />
Profundo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
29<br />
cm<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
14<br />
Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas
Um novo conceito de descanso<br />
Master<br />
26<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
tecido malha stretch<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
feltro estabilizador<br />
bloco box bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
BOX<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Bloco formado por molas<br />
de aço, cujo perímetro da<br />
estrutura é completamente<br />
revestido por um periférico<br />
de eliocell de alta<br />
densidade, criando uma<br />
superfície total de descanso<br />
e firmeza.<br />
SOLID CORE<br />
Fornece o melhor apoio<br />
para as costas e zona<br />
lombar, preservando a sua<br />
forma durante anos.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
23<br />
ELIOCEL<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Eliocel<br />
Malha<br />
Strecth<br />
Asas em<br />
Tecido<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
14<br />
Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas
22
gama<br />
Ortopédico<br />
Uma gama simples, com bloco bonnel, para quem<br />
gosta de um colchão firme. Esta gama tem um sistema<br />
que oferece um excelente apoio para as costas e<br />
zona lombar.<br />
Sobretudo, a Gama Ortopédico tem uma boa qualidade<br />
e um bom nível de conforto, sendo uma excelente<br />
opção para o seu descanso.<br />
23
Ortopédico<br />
látex<br />
Um novo conceito de descanso<br />
24<br />
cm<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Formado por molas bicónicas<br />
de alta capacidade de<br />
absorção e de distribuição do<br />
peso, proporciona maior<br />
conforto e durabilidade.<br />
Permite um elevadíssimo<br />
grau de transpirabilidade<br />
interna.<br />
LÁTEX<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas de<br />
elasticidade, suporte e<br />
durabilidade.<br />
A sua elasticidade garante<br />
um perfeito ajuste ergonómico<br />
e a sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável. Matéria<br />
prima com estrutura de<br />
células abertas permitindo<br />
uma ótima ventilação.<br />
active<br />
support<br />
technology<br />
Tecnologia de suporte ativo<br />
que permite que os seus<br />
músculos se relaxem numa<br />
posição mais natural. As<br />
molas ajustam-se instantaneamente<br />
aos movimentos<br />
do seu sono, apoiando<br />
o seu corpo enquanto<br />
dorme.<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido malha stretch<br />
placa de elátex<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
feltro estabilizador<br />
bloco molas bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de elátex<br />
tecido malha stretch<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
26<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Eliocel<br />
Malha Stretch<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
Asas em<br />
tecido<br />
Arejadores
Um novo conceito de descanso<br />
Ortopédico<br />
plus<br />
23<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
tecido malha stretch<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergéncias<br />
placa de eliocel<br />
feltro estabilizador<br />
bloco molas bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergéncias<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
ERGONÓMICO<br />
active<br />
support<br />
technology<br />
Tecnologia de suporte ativo<br />
que permite que os seus<br />
músculos se relaxem numa<br />
posição mais natural. As<br />
molas ajustam-se instantaneamente<br />
aos movimentos<br />
do seu sono, apoiando<br />
o seu corpo enquanto<br />
dorme.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Formado por molas bicónicas<br />
de alta capacidade de<br />
absorção e de distribuição do<br />
peso, proporciona maior<br />
conforto e durabilidade.<br />
Permite um elevadíssimo<br />
grau de transpirabilidade<br />
interna.<br />
Solid core<br />
Fornece o melhor apoio para<br />
as costas e zona lombar,<br />
preservando a sua forma<br />
durante anos.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
27<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Anti-ácaros<br />
Asas em<br />
tecido<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
Arejadores
Ortopédico<br />
classic plus<br />
Um novo conceito de descanso<br />
21<br />
cm<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Formado por molas bicónicas<br />
de alta capacidade de<br />
absorção e de distribuição do<br />
peso, proporciona maior<br />
conforto e durabilidade.<br />
Permite um elevadíssimo<br />
grau de transpirabilidade<br />
interna.<br />
Solid core<br />
Fornece o melhor apoio para<br />
as costas e zona lombar,<br />
preservando a sua forma<br />
durante anos.<br />
active<br />
support<br />
technology<br />
Tecnologia de suporte ativo<br />
que permite que os seus<br />
músculos se relaxem numa<br />
posição mais natural. As<br />
molas ajustam-se instantaneamente<br />
aos movimentos<br />
do seu sono, apoiando<br />
o seu corpo enquanto<br />
dorme.<br />
ERGONÓMICO<br />
TECIDO<br />
DAMASCO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido damasco<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
feltro estabilizador<br />
bloco molas bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
tecido damasco<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
28<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
Arejadores
Um novo conceito de descanso<br />
Ortopédico<br />
classic<br />
20<br />
cm<br />
1 tecido damasco<br />
2 placa de eliocel<br />
3 placa felsoft<br />
feltro estabilizador<br />
4 bloco molas bonnel<br />
feltro estabilizador<br />
5 placa felsoft<br />
6 placa de eliocel<br />
7 tecido damasco<br />
ERGONÓMICO<br />
active<br />
support<br />
technology<br />
Tecnologia de suporte ativo<br />
que permite que os seus<br />
músculos se relaxem numa<br />
posição mais natural. As<br />
molas ajustam-se instantaneamente<br />
aos movimentos<br />
do seu sono, apoiando<br />
o seu corpo enquanto<br />
dorme.<br />
TECIDO<br />
DAMASCO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
MOLAS<br />
BONNEL<br />
Formado por molas bicónicas<br />
de alta capacidade de<br />
absorção e de distribuição do<br />
peso, proporciona maior<br />
conforto e durabilidade.<br />
Permite um elevadíssimo<br />
grau de transpirabilidade<br />
interna.<br />
Solid core<br />
Fornece o melhor apoio para<br />
as costas e zona lombar,<br />
preservando a sua forma<br />
durante anos.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
29<br />
ELIOCEL<br />
Eliocel<br />
Bordado<br />
Contínuo<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Anti-ácaros<br />
Arejadores<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
28
Softgama<br />
Dormir com suavidade, com uma gama em que o corpo é<br />
envolvido no colchão e cria conforto sem esquecer o<br />
suporte. O descanso e a recuperação depois de uma noite<br />
bem dormida são assegurados numa firmeza suave a<br />
média, consoante o modelo escolhido.<br />
29<br />
A escolha ideal para quem prefere colchões com interiores<br />
sem componentes metálicos ou molas.
ION<br />
Um novo conceito de descanso<br />
25<br />
cm<br />
energex foam core<br />
32<br />
Tecnologia de espuma de<br />
última geração, com canais<br />
de ventilação para melhorar<br />
a circulação interna do ar e<br />
favorecer a rápida evaporação<br />
da humidade e do suor, o<br />
seu design permite uma<br />
rápida regeneração muscular<br />
durante o repouso.<br />
Tecnologia inovadora de<br />
células de alívio de pressão,<br />
permitindo alinhamento<br />
cervical correto, melhora<br />
significativa na circulação<br />
sanguínea e dissipação de<br />
calor.<br />
CLEAN<br />
SLEEP<br />
Modelo com capa amovível<br />
e lavável, o que contribui<br />
para uma excelente higiene<br />
do colchão, prolongando a<br />
sua vida.<br />
Aircool memory foam<br />
Nova geração de espuma de<br />
memória, especialmente<br />
projetada para recuperação<br />
muscular e alívio da fadiga.<br />
Com grande abertura de<br />
célula, melhorando o fluxo<br />
de ar em 95% e dissipação<br />
de calor e umidade 3x mais<br />
rápida do que uma espuma<br />
de memória tradicional,<br />
melhora o fluxo de calor,<br />
permitindo maior condutividade<br />
e liberando calor por<br />
convecção.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
projetado para elevar o<br />
Descanso<br />
ao máximo!<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
visco aircoll<br />
energex soft<br />
energex HD foam<br />
reticulada<br />
energex hd foam<br />
ergonómico termorregulador alivia durabilidade viscoelástica extrema apto para totalmente<br />
pontos de e estabilidade inovadora ventilação camas recarregado<br />
presão<br />
elétricas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Um novo conceito de descanso<br />
NEW<br />
MindSleep<br />
transpirável, fresco<br />
&<br />
inovador<br />
26<br />
cm<br />
Com a tecnologia Biocel Adaptive®<br />
o colchão MindSleep oferece o<br />
perfeito contorno corporal e a<br />
firmeza ideal. este bloco evita o<br />
afundamento profundo do corpo,<br />
enquanto absorve o calor e a<br />
humidade para um sono profundo<br />
e reparador.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
Stretch<br />
tecido<br />
ERGONÓMICO<br />
visco extreme<br />
Biocel Adaptive®<br />
super suave<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
3cm<br />
®<br />
5cm<br />
17cm<br />
Biocel<br />
Adaptive<br />
®<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
mod tincidunt u<br />
euis<br />
t laoreet dolore magna aliquam erat volutp<br />
ctetuer adip<br />
at. Ut<br />
onumm y nibh<br />
iscing elit, sed diam n<br />
orem ipsu<br />
L<br />
your easily sleep<br />
nse<br />
m dolor sit amet, co<br />
33<br />
VISCO<br />
extreme<br />
biocel<br />
adaptive<br />
biocel<br />
adaptive<br />
soft<br />
Stretch<br />
tecido<br />
30º<br />
visco<br />
extreme<br />
biocel<br />
adaptive<br />
biocel<br />
adaptive<br />
soft<br />
Malha Stretch fecho éclair<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
capa<br />
lavável
Pure Green<br />
100% BIO<br />
Um novo conceito de descanso<br />
20<br />
cm<br />
34<br />
LÁTEX<br />
NATURAL<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas de<br />
elasticidade, suporte e<br />
durabilidade.<br />
A sua elasticidade garante<br />
um perfeito ajuste ergonómico<br />
e a sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável. Matéria<br />
prima com estrutura de<br />
células abertas permitindo<br />
uma ótima ventilação.<br />
O látex usado neste modelo é<br />
de alta qualidade, pois a<br />
seiva da borracha utilizada<br />
para a produção do bloco é<br />
proveniente de florestas<br />
certificadas.<br />
O látex, devido à sua<br />
estrutura flexível, absorve a<br />
pressão excessiva e reduz os<br />
movimentos durante o sono,<br />
proporcionando um sono<br />
muito mais reparador.<br />
Modelo com capa amovível<br />
e lavável, o que contribui<br />
para uma excelente higiene<br />
do colchão, prolongando a<br />
sua vida.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
CLEAN<br />
SLEEP<br />
NATURAL<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
capa em tecido malha stretch 1<br />
capa de malha interior 2<br />
bloco de látex 100% natural<br />
capa de malha interior<br />
capa em tecido malha stretch<br />
3<br />
5<br />
6<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Apto para<br />
articulados<br />
7 zonas<br />
conforto<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Um novo conceito de descanso<br />
Bio<br />
látex<br />
18<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
capa em tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa de malha interior<br />
bloco de látex<br />
capa de malha interior<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa em tecido malha stretch<br />
ERGONÓMICO<br />
NATURAL<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
LÁTEX<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas<br />
de elasticidade, suporte<br />
e durabilidade.<br />
A sua elasticidade<br />
garante um perfeito<br />
ajuste ergonómico e a<br />
sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável.<br />
Matéria prima com<br />
estrutura de células<br />
abertas permitindo uma<br />
ótima ventilação.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
35<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Apto para<br />
articulados<br />
7 zonas<br />
conforto<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Capa<br />
Lavável<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
30º<br />
Ventilção<br />
natural
Um novo conceito de descanso<br />
Memory<br />
látex<br />
20<br />
cm<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
capa em tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
viscoelástica<br />
capa de malha interior<br />
bloco de látex<br />
viscoelástica<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa em tecido malha stretch<br />
ERGONÓMICO<br />
NATURAL<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
Stretch<br />
tecido<br />
30º<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
LÁTEX<br />
O Látex é altamente<br />
recomendado pelas suas<br />
qualidades intrínsecas<br />
de elasticidade, suporte<br />
e durabilidade.<br />
A sua elasticidade<br />
garante um perfeito<br />
ajuste ergonómico e a<br />
sua origem vegetal<br />
proporciona um descanso<br />
natural e saudável.<br />
Matéria prima com<br />
estrutura de células<br />
abertas permitindo uma<br />
ótima ventilação.<br />
VISCO<br />
Material automoldável,<br />
termossensível e dotado<br />
de memória elástica.<br />
Espuma de viscoelástica<br />
de poro aberto que ajuda<br />
a preservar a curva<br />
natural da coluna dorsal.<br />
Envolve-se perfeitamente<br />
em torno do seu<br />
corpo, e reduz os<br />
movimentos involuntários<br />
que temos durante<br />
o sono.<br />
35A<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Apto para<br />
articulados<br />
7 zonas<br />
conforto<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Capa<br />
Lavável<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
High<br />
sense<br />
Um novo conceito de descanso<br />
21<br />
cm<br />
VISCO<br />
Material automoldável,<br />
termossensível e dotado<br />
de memória elástica.<br />
Espuma de viscoelástica<br />
de poro aberto que ajuda<br />
a preservar a curva<br />
natural da coluna dorsal.<br />
Envolve-se perfeitamente<br />
em torno do seu<br />
corpo, e reduz os<br />
movimentos involuntários<br />
que temos durante<br />
o sono.<br />
ELIOCEL<br />
capa em tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa de malha interior<br />
1<br />
2<br />
3<br />
36<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
placa de viscoelástica<br />
bloco eliocel perfilado<br />
capa de malha interior<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa em tecido malha stretch<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Apto para<br />
articulados<br />
7 zonas<br />
conforto<br />
Fecho<br />
Éclair<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
Capa<br />
Lavável<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.<br />
30º
Um novo conceito de descanso<br />
High<br />
látex<br />
18<br />
cm<br />
ELIOCEL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
capa em tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa de malha interior<br />
bloco eliocel perfilado<br />
capa de malha interior<br />
fibras hipoalergénicas<br />
capa em tecido malha stretch<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
ERGONÓMICO<br />
Stretch<br />
tecido<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
37<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Apto para<br />
articulados<br />
7 zonas<br />
conforto<br />
Fibras<br />
Hipoalergénicas<br />
30º<br />
Capa<br />
Lavável<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Evolution<br />
2000<br />
Um novo conceito de descanso<br />
30<br />
cm<br />
ERGONÓMICO<br />
GRAFENO<br />
A incorporação do<br />
grafeno ao colchão,<br />
converte a zona de<br />
contacto num espaço<br />
hipercondutivo capaz de<br />
processar altas doses de<br />
fluxo térmico, permitindo<br />
um descanso sem<br />
acumulação de temperatura.<br />
* Alta condutividade<br />
térmica<br />
* Ligeiro, flexível e<br />
elástico<br />
* Alta transpirabilidade<br />
* Efeito ionizante.<br />
38<br />
ELIOCEL<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
tecido malha stretch<br />
placa de grafeno<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
bloco de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
feltro estabilizador<br />
placa de eliocel<br />
tecido 3D preto<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Stretch<br />
tecido<br />
3D<br />
Malha Stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Tecido<br />
3D<br />
Bordado<br />
profundo<br />
Transpirável Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Um novo conceito de descanso<br />
NEW<br />
Futur<br />
20<br />
cm<br />
1<br />
2<br />
3<br />
tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
ELIOCEL<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
bloco de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
tecido malha stretch<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
39<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Bordado<br />
contínuo<br />
Transpirável Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
gama<br />
Toppers<br />
O complemento ideal para o conforto extra para o seu<br />
colchão.<br />
Os nossos toppers foram concebidos para serem usados<br />
em qualquer colchão. Com características distintas nos<br />
diversos modelos, para responder às diferentes necessidades,<br />
todos têm o conforto e a qualidade em comum.
Sense<br />
topper<br />
Um novo conceito de descanso<br />
8<br />
cm<br />
VISCO<br />
Material automoldável,<br />
termossensível e dotado<br />
de memória elástica.<br />
Espuma de viscoelástica<br />
de poro aberto que ajuda<br />
a preservar a curva<br />
natural da coluna dorsal.<br />
Envolve-se perfeitamente<br />
em torno do seu<br />
corpo, e reduz os<br />
movimentos involuntários<br />
que temos durante<br />
o sono.<br />
ELIOCEL<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido malha stretch<br />
placa de viscoelástica<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de viscoelástica<br />
tecido malha stretch<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
42<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Bordado<br />
contínuo<br />
Transpirável Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Um novo conceito de descanso<br />
Plus<br />
topper<br />
5<br />
cm<br />
ELIOCEL<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
tecido malha stretch<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
tecido malha stretch<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
43<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Bordado<br />
contínuo<br />
Transpirável Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Classic<br />
topper<br />
Um novo conceito de descanso<br />
4<br />
cm<br />
ELIOCEL<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
tecido malha stretch<br />
fibras hipoalergénicas<br />
placa de eliocel<br />
placa de eliocel<br />
fibras hipoalergénicas<br />
tecido malha stretch<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
ERGONÓMICO<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
44<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómico<br />
Bordado<br />
contínuo<br />
Transpirável Fibras Anti-ácaros<br />
Hipoalergénicas<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Um novo conceito de descanso<br />
Penas<br />
topper<br />
10<br />
cm<br />
Maciez e Conforto<br />
Adaptabilidade<br />
Regulação Térmica<br />
As penas são conhecidas pela sua<br />
suavidade e maciez, proporcionando<br />
um apoio delicado e relaxante durante<br />
o sono. Resultando numa experiência<br />
de descanso mais agradável e<br />
revigorante.<br />
Adapta-se ao contorno corporal,<br />
proporcionando um suporte personalizado.<br />
Ajuda a alinhar a coluna<br />
vertebral, reduzindo o stress nos<br />
músculos, contribuindo para uma<br />
postura adequada durante o sono.<br />
As penas possuem propriedades<br />
naturais de ventilação que ajudam a<br />
regular a temperatura, evitando a<br />
acumulação de calor e humidade e<br />
proporcionando um ambiente de<br />
sono mais fresco e relaxante.<br />
QUALITY & INNOVATION<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
44A<br />
Penas<br />
Algodão<br />
Extra Suave<br />
Ergonómico<br />
Bordado<br />
contínuo<br />
Transpirável<br />
Lavável à<br />
Máquina<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Juvenil<br />
gama<br />
Dormir bem nos primeiros anos de vida é um dos requisitos<br />
para o bom desenvolvimento e aprensizagem,<br />
fundamentais nesta fase da vida. Para isso, a gama<br />
Juvenil foi desenhada cuidadosamente e foram escolhidos<br />
os materiais mais adequados, tendo em conta o<br />
peso e a altura. O colchão tem um excelente nível de<br />
conforto, para proporcionar um bom descanso e para<br />
que o sono chegue rapidamente, quando o deitar não<br />
é o mais apetecido.
Kids<br />
Um novo conceito de descanso<br />
13<br />
cm<br />
almofada<br />
Kids<br />
medida: 46x32x7cm<br />
Flexgel<br />
almofada<br />
Baby<br />
medida: 46x32x6cm<br />
fronha<br />
fronha<br />
46<br />
ELIOCEL<br />
Material que oferece<br />
conforto, elasticidade e<br />
resistência inigualáveis.<br />
Resultado de um processo<br />
ecológico livre de CFC,<br />
com estrutura celular<br />
aberta permitindo a<br />
circulação de ar<br />
livremente fazendo com<br />
que este núcleo permita<br />
uma favorável oxigenação<br />
e temperatura.<br />
ERGONÓMICO<br />
PRODUTO<br />
PORTUGUÊS<br />
CONTROLO<br />
CLIMÁTICO<br />
tecido malha strecht<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tecido malha strecht<br />
CONFORTO<br />
FIRMEZA<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Stretch<br />
tecido<br />
Malha Stretch<br />
<br />
<br />
<br />
Bordado<br />
<br />
<br />
<br />
* Segundo a Norma Europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura / comprimento / altura.
Almofadas<br />
gama<br />
O apoio do pescoço e da cabeça correto, dado pela<br />
almofada, é essencial para o bom repouso. Por isso,<br />
como as necessidades pessoais diferem, as opções de<br />
almofadas são muito diversificadas nos materiais,<br />
que incluem entre outros penas de gansos e patos,<br />
sumaúma, oxygel, passando pelo látex e viscoelástica.<br />
O design e a ergonomia também são muito importantes,<br />
pelo que se propõe várias versões da mesma<br />
almofada para ir de encontro a preferências de conforto<br />
diversas.
Seaqual<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Do good. Sleep well.<br />
Together for a clean ocean<br />
Transformamos os plásticos<br />
recolhidos do mar em fibras<br />
de poliéster sustentáveis de<br />
alta qualidade.<br />
Saiba mais...<br />
Termorreguladora fresca e seca Suporte<br />
Ergonómico<br />
48<br />
VISCOELÁSTICA PCM<br />
A viscoelástica molda-se aos contornos naturais da<br />
sua cabeça e pescoço, sem pontos de pressão.<br />
A tecnologia PCM, desenvolvida pela NASA cria<br />
uma superfície de sono termorreguladora que<br />
absorve a humidade adaptando-se às constantes<br />
mudanças de temperatura externa, criando uma<br />
sensação refrescante.<br />
Projetado para maximizar o fluxo de ar, criando<br />
uma superfície de sono mais natural e respirável.<br />
Macia e fléxivel com um suporte inigualável para<br />
um sono mais completo e renovador.
Um novo conceito de descanso<br />
Látex talalay<br />
modelo soft / modelo firme<br />
• Núcleo látex talalay;<br />
• Tecido com efeito massajante;<br />
• Suporte ergonómico;<br />
• Fresca no verão e quente no inverno;<br />
• Sustentável e eco-friendly;<br />
• Resistente aos ácaros;<br />
• Respirável;<br />
• Capa lavável a 40º;<br />
• Medidas 60x40 / 70x50 cm.<br />
Látex<br />
talalay<br />
Natural<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
A almofada Làtex Talalay é respirável e termorreguladora;<br />
40º<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Menos calor e humidade significa que não existem condições para o desenvolvimento de ácaros, mofo ou bolor, fazendo com<br />
que a almofada seja hipoalergénica.<br />
Livre de quaisquer produtos químicos.<br />
A cabeça deve estar na posição horizontal com o resto do corpo para um excelente alinhamento da coluna vertebral, a nossa<br />
almofada de látex oferece excelente alívio de pressão pontual e acaba com qualquer tensão nos músculos ou na pele.<br />
O látex natural é extraído da seringueira e processado com<br />
ingredientes biodegradáveis naturais provenientes de fontes<br />
renováveis. Além de ser um material particularmente seguro<br />
e hipoalergénico, o látex é um dos melhores materiais para<br />
artigos de descanso, pois oferece uma firmeza única que<br />
relaxa os músculos e alivia a tensão, afastando as pressões<br />
do dia-a-dia.<br />
O látex Talalay possui uma estrutura celular aberta que cria<br />
um ambiente neutro à temperatura, fornecendo muito mais<br />
fluxo de ar do que outras espumas de látex, para uma noite<br />
de sono mais fria e confortável.<br />
49
Flexgel<br />
Um novo conceito de descanso<br />
• Núcleo de flexgel;<br />
• Tecido com efeito massajante ;<br />
• Conforto extra;<br />
• Suporte ergonómico;<br />
• Transpirável;<br />
• Termorreguladora;<br />
• Fecho para abertura fácil;<br />
• Capa lavável a 40º;<br />
• Medidas 60x40 cm e 70x50cm.<br />
Núcleo<br />
<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
A almofada Flexgel oferece uma estrutura<br />
única que promove a circulação do ar e uma<br />
baixa condutividade térmica, oferecendo uma<br />
agradável sensação de frescura. Naturalmente,<br />
dispersa o calor do corpo, ajudando a diminuir<br />
a temperatura da pele e mantendo-o confortável<br />
por longos períodos de tempo.<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
40º<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Flexgel<br />
Kids<br />
medida: 46x32x7cm<br />
Oferece uma estrutura única que promove a circulação do ar e uma baixa<br />
condutividade térmica, oferecendo uma agradável sensação de frescura.<br />
Dispersa o calor do corpo, ajudando a diminuir a temperatura da pele e<br />
mantendo-o confortável por longos períodos de tempo.<br />
40º<br />
Núcleo<br />
<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
fronha<br />
IMPERMEÁVEL<br />
IMPERCETÍVEL<br />
TRANSPIRÁVEL<br />
SISTEMA<br />
SEGUNDA PELE<br />
BI-ELÁSTICO<br />
ADAPTABILIDADE<br />
TOTAL<br />
SUAVE E<br />
AGRADÁVEL<br />
AO TOQUE<br />
TECIDO 100% NATURAL<br />
SEM TRATAMENTOS<br />
QUÍMICOS<br />
EFEITO<br />
COSMÉTICO<br />
REGENERA AS<br />
CÉLULAS DA<br />
PELE<br />
INIBE OS<br />
MAUS ODORES<br />
RESPEITA O<br />
MEIO AMBIENTE<br />
50<br />
Baby<br />
medida: 46x32x6cm<br />
O seu material inovador reduz a pressão da cabeça do bebé e mantém a sua<br />
posição natural. Promove noites tranquilas e confortáveis para o bebé.<br />
Adapta-se à temperatura do corpo e distribui uniformemente o seu peso.<br />
Permite uma rápida circulação de ar graças à sua estrutura interna.<br />
40º<br />
fronha<br />
Núcleo<br />
eliocel<br />
Ventilação<br />
Natural<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável
Um novo conceito de descanso<br />
PROGRAMA DE LIMPEZA DOS OCEANOS,<br />
“POR UM OCEANO LIMPO”<br />
Removemos o lixo dos oceanos<br />
com a ajuda dos pescadores.<br />
O QUE É<br />
Selecionamos o plástico do<br />
Mediterrâneo para obter chips ou<br />
pellets PET.<br />
Transformamos plástico em fios<br />
de poliéster para fabricar<br />
tecidos.<br />
O poliéster de origem marinha é<br />
misturado com fibras<br />
ecológicas, naturais, recicladas<br />
ou recuperadas.<br />
Todos os anos, 8 milhões de toneladas de plástico são<br />
despejadas nos nossos oceanos. 75% encontra-se<br />
abaixo da superfície do oceano, constituindo uma<br />
ameaça imediata à vida marinha. Num ano, 100.000<br />
criaturas marinhas morrem devido ao emaranhamento<br />
de plástico; aproximadamente 1 milhão de aves<br />
marinhas TM morrem por causa do lixo oceânico.<br />
SEAQUAL é um dos fios de poliéster reciclado, mais<br />
certificados, ecológicos e de alta qualidade do mundo.<br />
É uma iniciativa de limpeza dos oceanos, que ajuda a<br />
limpar o lixo marinho dos oceanos, envolvendo ONG’s,<br />
pescadores, investigadores, cientistas, autoridades e<br />
intervenientes privados para limpar o fundo e a<br />
superfície do oceano, rios e estuários, praias e costas.<br />
A tecnologia têxtil permite-nos transformar os plásticos<br />
oceânicos em novos fios. Com plásticos reciclados tecemos<br />
e tricotamos têxteis de alta qualidade, tornando o nosso<br />
descanso mais seguro.<br />
Somos responsáveis pelas nossas próximas gerações.<br />
51
Oxygel<br />
Um novo conceito de descanso<br />
• Tecido técnico Seaqual + Tencel;<br />
• Núcleo combinado de viscoelástica e gel;<br />
• Suporte ergonómico;<br />
• Termorreguladora;<br />
• Antialérgica;<br />
• Capa lavável a 40º;<br />
• Indeformável;<br />
• Inodora.<br />
Conforto refrescante<br />
A condutividade térmica das almofadas<br />
OXYGEL FLEX favorece a dissipação<br />
do calor, resultando na redução da<br />
transpiração, com benefícios diretos na<br />
circulação sanguínea e no aumento da<br />
qualidade do sono. O gel elimina o calor<br />
corporal e regula a sua temperatura.<br />
Camadas de gel frescas e refrescantes<br />
são a escolha perfeita para uma noite<br />
de sono verdadeiramente revigorante e<br />
refrescante.<br />
40º<br />
Sensação fresca e seca.<br />
Regulação térmica<br />
Suave na pele<br />
Origem natural<br />
Núcleo gel<br />
e viscoelástica<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
A almofada CLASSIC OXYGEL oferece uma tecnologia avançada<br />
que se adapta perfeitamente ao formato da sua cabeça e pescoço,<br />
permitindo que os seus músculos relaxem totalmente enquanto<br />
dorme.<br />
A almofada OXYGEL CONTOUR contorna suavemente a curva da<br />
cabeça e do pescoço, permitindo um melhor relaxamento muscular e<br />
distribuição dos pontos de pressão, ao mesmo tempo que favorece a<br />
circulação sanguínea.<br />
52<br />
A almofada OXYGEL ERGO proporciona um excelente suporte à<br />
coluna cervical e distribui perfeitamente os pontos de pressão da<br />
cabeça e do pescoço, permitindo uma boa circulação sanguínea<br />
enquanto dorme
Um novo conceito de descanso<br />
CLASSIC PILLOW<br />
A almofada Hexa-3D apresenta uma camada<br />
hexagonal tridimensional que envolve o interior<br />
de suporte do núcleo de espuma viscoelástica<br />
hipoalergénica e higiénica.<br />
FRONHA TPE REFRESCANTE<br />
VISCOELÁSTICA AIR FEEL TM<br />
FRONHA ELÁSTICA E RESPIRÁVEL<br />
O modelo classic foi projetado para todos os<br />
biotipos, oferecendo suporte dinâmico para a<br />
cabeça, pescoço e ombros através dos efeitos<br />
sinérgicos da camada hexagonal tridimensional e<br />
do núcleo de viscoelástica, ajudando no alívio da<br />
pressão.<br />
Fresca & Arejada<br />
A camada de TPE (Polímero<br />
termoelástico) fria ao toque<br />
funciona em conjunto como<br />
“capa” para mantê-lo fresco,<br />
higiénico e confortável durante<br />
toda a noite.<br />
Suporte Adaptável<br />
Espuma viscoelástica de poro<br />
aberto, patenteada Air Feel, não<br />
sensível à temperatura, fornece<br />
uma superfície de sono de suporte<br />
constante, independentemente<br />
das mudanças de temperatura.<br />
Respirável & Elástica<br />
A fronha Spandex cria uma<br />
superfície de sono respirável e<br />
refrescante. A humidade passa<br />
facilmente pela capa,<br />
proporcionando um conforto seco<br />
durante toda a noite.<br />
52A
Um novo conceito de descanso<br />
CONTOUR PILLOW<br />
A almofada Hexa-3D apresenta uma camada<br />
hexagonal tridimensional de TPE, que envolve o<br />
interior de suporte do núcleo de espuma<br />
viscoelástica hipoalergénica e higiénica.<br />
O modelo Contour é ergonomicamente projetado<br />
para se curvar junto com o pescoço e os ombros,<br />
ajuda a manter a curvatura natural da coluna<br />
vertebral por meio do suporte responsivo da<br />
camada hexagonal tridimensional e do núcleo de<br />
espuma viscoelástica de contorno corporal.<br />
FRONHA TPE REFRESCANTE<br />
VISCOELÁSTICA AIR FEEL TM<br />
FRONHA ELÁSTICA E RESPIRÁVEL<br />
Fresca & Arejada<br />
A camada de TPE (Polímero<br />
termoelástico) fria ao toque<br />
funciona em conjunto como<br />
“capa” para mantê-lo fresco,<br />
higiénico e confortável durante<br />
toda a noite.<br />
Suporte Adaptável<br />
Espuma viscoelástica de poro<br />
aberto, patenteada Air Feel, não<br />
sensível à temperatura, fornece<br />
uma superfície de sono de suporte<br />
constante, independentemente<br />
das mudanças de temperatura.<br />
Respirável & Elástica<br />
A fronha Spandex cria uma<br />
superfície de sono respirável e<br />
refrescante. A humidade passa<br />
facilmente pela capa,<br />
proporcionando um conforto seco<br />
durante toda a noite.<br />
52B
Um novo conceito de descanso<br />
Reversible<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
<br />
Eco-friendly<br />
A escolha perfeita entre a adaptação<br />
ergonómica à sua cabeça, pescoço e<br />
ombros da viscoelástica ou a suavidade<br />
<br />
sumptuosa da TECHNOFIBRE, a almofada<br />
MICROTOUCH REVERSIBLE<br />
oferece numa só dois tipos de suporte<br />
distintos oferecendo conforto, maciez e<br />
suporte perfeito.<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Tamanho: 65 x 45 x 14cm<br />
O enchimento TECHNOFIBRE é um material exclusivo de<br />
micro-fibra de alta tecnologia criado para proporcionar<br />
conforto e excelente suporte para a cabeça, pescoço e<br />
ombros, com os benefícios adicionais de ser hipoalergênico<br />
e lavável na máquina.<br />
• Extremamente confortável ;<br />
• Suave ao toque;<br />
• Suporte extra;<br />
• Respirável<br />
• Sem odor;<br />
• Lavável à máquina 30º;<br />
Hybrid<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
O sono perfeito começa com uma almofada<br />
que se ajusta ao seu tamanho,<br />
forma e posição de dormir.<br />
A almofada MICROTOUCH HYBRID é<br />
constituida por diversas camadas de<br />
viscoelástica ajustáveis que lhe<br />
<br />
permitem ajustar o seu suporte ideal.<br />
A fronha é composta por uma fibra<br />
100% natural TENCEL e o seu enchimento<br />
de TECHNOFIBER oferece-lhe a<br />
suavidade e o conforto perfeito.<br />
Tamanho: 65 x 45 x 15cm<br />
• Extremamente confortável ;<br />
• Suave ao toque;<br />
• Suporte extra;<br />
• Respirável<br />
• Sem odor;<br />
• Lavável à máquina 30º;<br />
53
Orthotherapy<br />
Um novo conceito de descanso<br />
AROMATERAPIA<br />
Aroma, palavra de origem grega, que<br />
significa fragância e terapia significa<br />
tratamento.<br />
Alguns aromas são mais relaxantes e a<br />
aromaterapia utiliza a força desses<br />
aromas para tratar pessoas que precisam<br />
dormir melhor, de forma mais<br />
tranquila, relaxante e profunda. Os<br />
aromas de lavanda e baunilha são os<br />
mais eficazes para garantir esses<br />
benefícios.<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
<br />
Aromaterapia<br />
Alta<br />
Resiliência<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
TECIDO TERMOREGULADOR<br />
é um tecido 3D de alta tecnologia que regula a temperatura<br />
na sua cama, mantendo-a seca e extremamente confortável.<br />
Por um lado, cria um espaço aéreo permanente sob o seu corpo e por outro<br />
lado, reduz a pressão para ajudá-lo a dormir mais confortável.<br />
O espaço aéreo foi projetado para extrema ventilação. Assim, a cada<br />
pequeno movimento, o ar sob o seu corpo começa a circular, distribuindo<br />
o calor por toda a cama uniformemente e aumentado exponencialmente a<br />
evaporação.<br />
Mantendo-o fresco no verão, quente no inverno e seco durante todo o ano.<br />
54<br />
Conheça melhor<br />
o tecido Cairfull<br />
<br />
OEKO-TEX estão livres de concentrações de<br />
substâncias nocivas que possam representar uma<br />
<br />
terço das nossas vidas na cama. É um momento<br />
que deve ser o mais revitalizante e saudável<br />
possível.
Um novo conceito de descanso<br />
Orthotherapy<br />
bamboo charcoal / lavender / gel infused<br />
BAMBOO<br />
CHARCOAL<br />
60x40x12cm<br />
As almofadas de viscoelástica Orthotherapy<br />
permitem que o seu sono seja<br />
aconchegante e confortável durante<br />
toda a noite, graças a inovadora<br />
tecnologia de aromaterapia.<br />
Capa exterior tecnologia<br />
aterapia ;<br />
cleo de viscoelástica Air Gel;<br />
feito massajante;<br />
rte ergonómico;<br />
Termorreguladora;<br />
rgica;<br />
eformável;<br />
Capa lavável a 40º;<br />
das 60x40x12cm.<br />
Almofada com infusão de BAMBOO<br />
CHARCOAL que funciona como agente<br />
desintoxicante da pele.<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
perfilada<br />
LAVENDER<br />
60x40x12cm<br />
Aromaterapia<br />
Alta<br />
Resiliência<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Almofada com extrato de LAVANDA<br />
natural infundido na viscoelástica,<br />
que promove relaxamento e estabiliza<br />
o humor para reduzir o stress<br />
mental e a ansiedade.<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
perfilada<br />
GEL<br />
INFUSED<br />
60x40x12cm<br />
Aromaterapia<br />
Alta<br />
Resiliência<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Esta almofada com infusão de GEL<br />
confere-lhe propriedades refrescantes,<br />
assegurando-lhe um sono fresco e<br />
profundo.<br />
55<br />
A forma perfilada alivia a dor no<br />
pescoço e no ombro e proporciona um<br />
excelente conforto.
Revive<br />
Um novo conceito de descanso<br />
ALMOFADAS<br />
RESTAURA<br />
REINICIA<br />
RECARREGA<br />
A ZONA DE CONFORTO<br />
O corpo humano é dotado de um ar condicionado<br />
perfeito. Esta tecnologia regula de maneira<br />
perfeita a temperatura do corpo a uns<br />
constantes 37ºC, ideal para um desempenho e<br />
conforto máximo.<br />
A recuperação fisica após um treino é muito<br />
importante para permitir a recuperação<br />
muscular e corporal e repor a energia. A<br />
viscoelástica Revive foi projetada para<br />
indivíduos com um estilo de vida ativo, priorizando<br />
o alívio dos pontos de pressão e para<br />
ajudar na recuperação fisica e no alívio de<br />
dores causadas pelo exercicio fisico.<br />
TECIDO<br />
PELE<br />
A viscoelástica Revive suporta o seu corpo e<br />
reage às forças de maneira diferente da<br />
viscoelástica tradicional, deformando-se em<br />
três direções.<br />
Com a viscoelástica patenteada Air Feel, não<br />
sensível à temperatura, as almofadas Revive<br />
proporcionam uma experiência de sono<br />
confortável e constante sob temperaturas<br />
ambiente diferentes.<br />
A SUA SEGUNDA PELE<br />
Um mecanismo de controle essencial deste<br />
sistema é a libertação da humidade no momento<br />
certo para proteger o corpo contra o superaquecimento.<br />
Para manter a melhor performance<br />
do corpo devemos utilizar um tecido que<br />
esteja em contacto com a pele que possua este<br />
mecanismo de regulação.<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
Air Feel<br />
Alta<br />
Resiliência<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
DUAL-MOISTURE-MANAGEMENT<br />
TECHNOLOGY (DMM)<br />
56<br />
Os agentes hidrofílicos convencionais afastam a humidade da<br />
pele através do tecido para o exterior. A tecnologia aplicada ao<br />
tecido na coleção Revive garante a humidade suficiente à pele<br />
para evitar uma interrupção do efeito refrescante e garantir<br />
que o corpo é mantido sempre a uma temperatura ideal.<br />
superaquecimento<br />
> 37º C<br />
temperatura ideal<br />
constante<br />
37º C<br />
hipotermia<br />
< 37º C
Um novo conceito de descanso<br />
Revive<br />
ergo / classic / contour<br />
ALMOFADAS<br />
ERGO<br />
PILLOW<br />
60x40x14cm<br />
A forma anatómica da almofada Revive Ergo Pillow oferece o suporte ideal<br />
para a coluna cervical e distribui na perfeição os pontos de pressão da sua<br />
cabeça e pescoço, permitindo uma adequada circulação sanguínea enquanto<br />
dorme. O núcleo da almofada contêm pequenos orifícios para aumentar<br />
a circulação de ar e a respirabilidade.<br />
CttlDMM;<br />
úldAir Feel;<br />
t<br />
Tda;<br />
alé<br />
dfál;<br />
Caá<br />
da.<br />
CLASSIC<br />
60x40x14cm<br />
A almofada Revive Classic Pillow oferece uma tecnologia avançada que se<br />
molda perfeitamente ao formato da cabeça e pescoço, permitindo que os<br />
músculos relaxem totalmente enquanto dorme. A espuma exclusiva<br />
anatómica viscoelástica Air Feel fornece o fluxo de ar substancial e confor -<br />
to constante em diferentes temperaturas ambientes.<br />
CONTOUR<br />
PILLOW<br />
60x40x12/10cm<br />
57<br />
A almofada Revive Contour Pillow envolve a cabeça e alívia o stress dos<br />
músculos do pescoço, permitindo que relaxe e acorde sentindo-se revigorado.
Revive<br />
travel / neck<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Viscoelástica<br />
TM<br />
Air Feel<br />
TRAVEL<br />
42x24x12cm<br />
Celliant<br />
Fast Recovery<br />
Portátil<br />
Fornecido com saco de viagem.<br />
Viscoelástica<br />
TM<br />
Air Feel<br />
Celliant<br />
Fast Recovery<br />
Forma<br />
Ergonómica<br />
Fornecido com saco de viagem.<br />
NECK<br />
34x29x10cm<br />
Portátil<br />
A almofada de viagem Revive+ , leve e resiliente,<br />
fácil de levar consigo na bagagem.<br />
Almofada de viagem Revive+ Neck , o parceiro ideal para as<br />
suas longas viagens de carro ou avião, permitindo que<br />
chegue ao seu destino com o máximo de conforto.<br />
Almofada com bloco interior de espuma viscoelástica Almofada ergonómica em forma de U, acolchoada com uma<br />
com capa removível e lavável na máquina, permitindo espuma super macia, oferece o suporte ideal para o seu<br />
que se mantenha fresca e lavada após cada utilização. pescoço e ombros durante as suas deslocações.<br />
Traditional<br />
60x40x12,5cm<br />
SAIBA MAIS!<br />
ALÍVIO DE PRESSÃO<br />
A almofada TRADICIONAL fornece suporte anatómico em<br />
combinação com os materiais de alívio de pressão. O núcleo de<br />
viscoelástica moldada, ergonomicamente projetada, molda-se<br />
suavemente e está em conformidade com todos os seus<br />
movimentos, resultando em excelente suporte e conforto.<br />
40º<br />
58<br />
Viscoelástica<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
A FRESCURA FAZ A DIFERENÇA!<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
Estar num ambiente quente demais ou com muita humidade são factores que<br />
contribuem para um descanso desconfortável.<br />
O ADAPTIVE® resolve esses dois problemas, introduzindo um tratamento<br />
dinâmico para dormir fresco e seco, a noite toda, todas as noites!
Um novo conceito de descanso<br />
VISCOELÁSTICA NORMAL<br />
VISCOELÁSTICA CERVICAL<br />
Núcleo de viscoelástica perfurado, de célula aberta, excelente<br />
circulação de ar;<br />
Ctéster;<br />
Cextertstrect;<br />
Fecrrtura;<br />
r<br />
efráve<br />
ra;<br />
Caváve<br />
rcer<br />
Viscoelástica<br />
normal / cervical / supreme<br />
40º<br />
Viscoelástica<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
MÁXIMA RESPIRABILIDADE<br />
faaeásreageàtraturarra,aàfrexatapeea<br />
apresefavrecescrretaestrpeperfeOcperfurperte<br />
ctfaferecárere<br />
SUPREME VISCO<br />
cleo de flocos de viscoelástica ;<br />
fases;<br />
Cextertgéster;<br />
r<br />
efráve<br />
ra;<br />
Laváve<br />
a<br />
tráve<br />
59<br />
40º<br />
Flocos<br />
Viscoelástica<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros
Látex<br />
normal / cervical / supreme<br />
LÁTEX NORMAL<br />
LÁTEX CERVICAL<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Núcleo de látex perfurado, de célula aberta,<br />
excelente circulação de ar;<br />
Capa interior em poliéster;<br />
Capa exterior em tecido malha strecht;<br />
Fecho para abertura;<br />
rgica;<br />
eformável;<br />
ra;<br />
Capa lavável a 40º;<br />
da 60x35x15 (normal) e 60x40x10/8(cervical)<br />
40º<br />
Núcleo<br />
látex<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros<br />
SUPERFÍCIE DE SONO PERFEITA<br />
Desfrute de uma noite de sono luxuosa com a nossa almofada de látex.<br />
Núcleo de látex exclusivo ventilado que oferece suporte, resiliência, durabilidade e flexibilidade.<br />
Altamente respirável, com pequenos respiros para aumentar o fluxo de ar, que ajuda a mantê-lo<br />
fresco e seco e fornecendo uma superfície de sono relaxante e calmante.<br />
Hipoalergênico, prometendo os mais luxuosos níveis de conforto e suporte, mesmo para pessoas com<br />
alergias.<br />
60<br />
* capa de tecido variável<br />
SUPREME LÁTEX<br />
cleo de flocos de látex;<br />
fada de capa simples;<br />
Capa exterior em tecido algodão e poliéster;<br />
rgica;<br />
eformável;<br />
ra;<br />
Lavável a 40º;<br />
das 60x45 e 70x50cm<br />
40º<br />
Flocos<br />
Látex<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Fronha<br />
Lavável<br />
Anti-ácaros
Um novo conceito de descanso<br />
Trio<br />
trio hard(1200grs) / trio soft(800grs)<br />
• Enchimento exterior: plumas pato branco moscovy;<br />
• Enchimento interior: penas de ganso;<br />
• Capa exterior em tecido 100% algodão;<br />
• Natural;<br />
• Fecho para abertura;<br />
• Antialérgica;<br />
• Inodora;<br />
• Capa lavável a 40º;<br />
• Medidas 74x48cm (75x50)<br />
ENCHIMENTO<br />
EXTERIOR<br />
ENCHIMENTO<br />
INTERIOR<br />
100% 100%<br />
PLUMAS PATO<br />
BRANCO MOSCOVY<br />
PENAS<br />
GANSO<br />
Penas e<br />
Plumas<br />
Natural<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Anti-ácaros<br />
PLUMAS DE PATO MUSCOVY<br />
Plumas Moscovy são provenientes de patos selvagens da Sibéria,<br />
consideradas as melhores plumas para utilização em produtos de<br />
descanso.<br />
Conjunto leve de filamentos macios e semelhantes a fios retirados<br />
da parte de baixo de patos. Excelente capacidade de reter o ar<br />
quente, permitindo a circulação de ar fresco e a absorção da humidade,<br />
tornam as plumas a escolha ideal para o melhor conforto .<br />
Estas plumas também tem a capacidade de respirar, absorver e<br />
dispersar a humidade. O ar circula livremente ao seu redor, mantendo<br />
a temperatura ideal do corpo, mantendo-o confortável no verão e<br />
aconchegante no inverno.<br />
61
Feather<br />
Um novo conceito de descanso<br />
chimento de penas e hallofil;<br />
Capa em tecido de algodão;<br />
Natural;<br />
rgica;<br />
eformável;<br />
eza a seco;<br />
da 70x50cm<br />
Penas<br />
Natural<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Descanso Natural<br />
Ergonómica<br />
Anti-ácaros<br />
A almofada de penas é a melhor opção para uma noite de descanso<br />
absoluto. Com enchimento leve e textura suave, funciona como um<br />
isolante natural, mantendo a temperatura agradável.<br />
Sumaúma<br />
cleo de fibra de sumauma;<br />
Capa em tecido de algodão;<br />
Natural;<br />
rgica;<br />
co-friendly;<br />
eformável;<br />
ra;<br />
avável a 40º;<br />
da 70x50cm<br />
62<br />
Fibras de<br />
Sumaúma<br />
Natural<br />
Eco-friendly<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Descanso Natural<br />
Ergonómica<br />
Anti-ácaros<br />
Sumauma é uma fibra flutuante semelhante ao algodão que cresce a<br />
partir da árvore Ceiba em climas tropicais. Incrivelmente macia e luxuosa<br />
e definitivamente única quando comparado a outros enchimentos de<br />
almofadas.
Um novo conceito de descanso<br />
Twin Pillow<br />
Se não agirmos agora, haverá mais plástico<br />
no mar do que peixes até 2050.<br />
Estima-se que até 10 milhões de toneladas de resíduos plásticos entram no oceano<br />
provenientes de comunidades costeiras todos os anos.<br />
Sacos plásticos, garrafas e outros plásticos acumulam-se formando enormes manchas<br />
de lixo. No oceano, a poluição plástica afeta tartarugas marinhas, baleias, aves marinhas,<br />
peixes, recifes de coral e inúmeras outras espécies e habitats.<br />
PLÁSTICO<br />
OCEANO<br />
FIBRAS<br />
SUSTENTÁVEIS<br />
Recolha do plástico<br />
antes que chegue às<br />
praias ou ao oceano.<br />
Lavar, triturar e secar<br />
Controle rigoroso<br />
dos flocos de PET<br />
Fabricação de fibras de<br />
alta qualidade em<br />
máquinas de fiação<br />
Almofadas<br />
e colchões<br />
62A
Fronha 100% algodão<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Twin Pillow<br />
Twin<br />
Pillow<br />
Twin<br />
Pillow<br />
100% fibra Reciclada<br />
200T / 650grs<br />
100% fibra Reciclada<br />
200T / 500grs<br />
62B<br />
Tamanho: 50x70cm<br />
Skin-Friendly<br />
Gestão da<br />
humidade<br />
Antibacteriano Biodegradável Sustentável Suporte<br />
perfeito
Um novo conceito de descanso<br />
Fibras<br />
sfadasrafrdastrtivastéàsfadasas.Ofrgr<br />
rtrss<br />
Rrávrasfavrddad.<br />
avidadáv<br />
R rt térias, fugs<br />
Gras à sua d avag só r <br />
rfr dsss rgs, as r<br />
grdr<br />
FIBERBALL<br />
fadss;<br />
Cxtrtéstr;<br />
rsfér<br />
r<br />
Laváv<br />
r<br />
fráv<br />
ra;<br />
da<br />
Núcleo de<br />
Fibras<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Anti-ácaros<br />
FIBER SAFE<br />
fadss;<br />
Cxtrtgdéstr;<br />
éstr;<br />
r<br />
fráv<br />
ra;<br />
da<br />
63<br />
Núcleo de<br />
Fibras<br />
Transpirável<br />
Controlo<br />
Climático<br />
Ergonómica<br />
Anti-ácaros
Bases<br />
Com o objetivo de suportar o colchão, torná-lo mais<br />
confortável e, simultaneamente, garantir uma ventilação<br />
adequada da face apoiada, todas as bases têm<br />
lâminas e são reforçadas com travessas centrais. A<br />
nível estético, existem diferentes designs, que são personalizáveis<br />
com uma grande variedade de materiais e<br />
cores.
Rebatível<br />
metálica<br />
Um novo conceito de descanso<br />
A base rebatível foi especialmente desenvolvida<br />
para criar espaços auxiliares de<br />
arrumação e com a ventilação perfeita<br />
devido aos laterais acolchoados.<br />
A união perfeita entre design e versatilidade<br />
na decoração do seu quarto.<br />
Chassi em metal de alta resistência tripartido<br />
e disponível em diversas medidas. A<br />
estrutura metálica em tubo de aço, com<br />
tratamento antioxidante possui travessas<br />
centrais para reforço do estrado de lâminas<br />
e base.<br />
Amortecedores que facilitam a elevação<br />
do tampo/estrado.<br />
Altura útil de arrumação 22cm.<br />
Altura total 37cm.<br />
Rebatível<br />
madeira<br />
Base de madeira, disponível em 4 acabamentos<br />
(Carvalho, Cerejeira, Wengué e Artik)<br />
Tampo estofado disponível em qualquer opção de<br />
tecidos;<br />
Opção em estrado à vista à escolha;<br />
Possibilidade aplicação cunhas/cabeceiras.<br />
(aplicação na montagem)<br />
Madeira de alta consistência de 3cm;<br />
Altura útil de arrumação 29cm;<br />
Altura total 38cm;<br />
Reforço central;<br />
Sem pés<br />
ARTIK<br />
* disponível em estrado D12, T853, S80 e Standard<br />
66<br />
CARVALHO<br />
CEREJEIRA<br />
WENGUÉ
Um novo conceito de descanso<br />
Articulado<br />
base para<br />
Chassi em metal de alta resistência, com tratamento<br />
antioxidante, pintura epoxy-poliester.<br />
- Ampla gama de tecidos disponíveis;<br />
- Possibilidade de utilização de tecido de cliente;<br />
- Altura da estrutura sem pés 28cm<br />
-Possibilidade de inclusão de cabeceiras<br />
67
Fixa<br />
metálica<br />
Um novo conceito de descanso<br />
A base fixa é uma solução simples e<br />
elegante para suportar o seu colchão.<br />
Foi pensado para lhe oferecer o grau de<br />
personalização do conforto que procura.<br />
Oferece um equílibrio perfeito em função<br />
do peso do colchão e ao mesmo tempo<br />
alia-se à harmonia de uma base firme.<br />
O chassi é em metal de alta resistência,<br />
com tratamento antioxidante, pintura a<br />
epoxy-poliéster e estrado de lâminas em<br />
madeira de eucalipto.<br />
Altura da estrutura +- 20cm.<br />
Inclui pés (11cm).<br />
68<br />
chassi em metal de alta resistência
Um novo conceito de descanso<br />
Fixa<br />
madeira<br />
• Estrutura em madeira de pinho<br />
seco e tratado;<br />
• Possibilidade de utilização do<br />
tecido de cliente;<br />
• Ampla gama de tecidos<br />
disponíveis;<br />
• Altura da estrutura sem pés +/-<br />
20 cm ou 15cm;<br />
• Pés incluídos 11 cm, outras<br />
opções;<br />
• Possibilidade de inclusão de<br />
cabeceiras.<br />
Tappy<br />
Base de descanso que regula a atuação das<br />
suas lâminas, eliminando os pontos de<br />
pressão. Proporciona um descanso uniforme<br />
em qualquer das zonas.<br />
Estrutura metálica em tubo de aço, com<br />
travessas centrais de reforço e lâminas de<br />
madeira de eucalipto, coladas em finas<br />
camadas conciliadas com uma película<br />
anti-derrapante à superfície, permitindo<br />
aumentar o conforto e a adaptação.<br />
Espessura da base 5cm.<br />
Inclui conjunto de pés redondos metálicos<br />
25cm.<br />
(opção em madeira).<br />
69
Pés<br />
para bases<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Temos à sua disposição vários modelos de pés, cores e alturas.<br />
redondo de alumínio 70<br />
cromado<br />
(cores cerejeira, wengue, pinho, branco, preto e cinza)<br />
(cores cerejeira, wengue, pinho, branco, preto e cinza)<br />
cónico redondo<br />
redondo de madeira 60<br />
(cores cerejeira, wengue, pinho, branco, preto e cinza)<br />
(cores cerejeira, wengue, pinho, branco, preto e cinza)<br />
quadrado de madeira 80<br />
cónico quadrado<br />
70<br />
redondo de plástico<br />
Altura 9,5cm<br />
Rodízio A95 TR
Cabeceiras<br />
As cabeceiras são um dos elementos estéticos que mais<br />
influenciam a decoração do quarto. Por isso, foram<br />
criadas múltiplas opções estéticas, que podem ser estofadas<br />
numa grande diversidade de materiais e cores,<br />
sendo integráveis em todas as bases que suportam<br />
cabeceiras.
Cabeceiras<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Troia<br />
Évora<br />
Sintra<br />
72<br />
Vigo
Um novo conceito de descanso<br />
Cabeceiras<br />
Faro<br />
Braga<br />
Mirandela<br />
73<br />
Bordéus<br />
* segundo a norma europeia EN 1334:1996, as medidas dos colchões podem variar em +- 2cm na largura e comprimento e +-1cm na altura.
Cabeceiras<br />
Um novo conceito de descanso<br />
NOVO<br />
MODELO<br />
Silves<br />
Roma 125 e 160<br />
74<br />
Serena<br />
recta 110/125
Estrados<br />
Os estrados têm uma grande diversidade de modelos,<br />
com funções muito diversas, mas todas para melhorar<br />
o conforto do colchão com o suporte e ventilação adequados.<br />
Dos diversos modelos, destacam-se os estrados<br />
elétricos que dão um conforto extremo aos seus<br />
utilizadores, devido ao sistema de lâminas usado. O<br />
utilizador pode dormir como quiser ao regular alturas<br />
e posições da cabeça e dos pés, de acordo com as suas<br />
preferências. Sobretudo, todos os modelos são construídos<br />
para serem robustos, com reforços onde<br />
podem ser necessários, e flexíveis para conforto do utilizador.
Contour<br />
Um novo conceito de descanso<br />
A tecnologia do Sono!<br />
Pés opcionais<br />
- Lâminas em faia perfuradas na área dos ombros;<br />
- Encosto de cabeça ajustável;Cantos arredondados<br />
de segurança em fibra de vidro e nylon para maior<br />
resistência;<br />
- As lâminas da secção central são reguláveis para<br />
um melhor suporte corporal;<br />
- 5 zonas independentes de descanso;<br />
- Suporte de colchão em inox;<br />
- Comando sem fios;<br />
- É possível sincronizar os dois motores em um<br />
movimento com um controle remoto exclusivo.<br />
76<br />
44<br />
regulação lombar<br />
pé madeira pirâmide<br />
(opcional)<br />
pé madeira cónico<br />
(opcional)
Um novo conceito de descanso<br />
Royal<br />
Modelo com diversas tecnologias que oferecem uma<br />
perfeita ergonomia, que respeitam a curvatura natural<br />
da sua coluna vertebral, para uma perfeita harmonia do<br />
seu corpo.<br />
Estrado articula junto à cabeceira<br />
Pés opcionais<br />
Estrado Royal<br />
O estrado quando levanta recua<br />
completamente, ficando junto<br />
à cabeceira.<br />
Estrado Contour<br />
- Estrutura dupla em madeira de faia;<br />
- Suportes de colchão em inox;<br />
- Cantos arredondados de segurança em fibra de vidro<br />
e nylon para uma alta resistência;<br />
- Lâminas de madeira de faia com regulador rígido na<br />
região lombar;<br />
- Suspensões em HYTREL® e SEBS®;<br />
- A estrutura dupla levanta-se enquanto desliza para<br />
trás, com apenas um motor;<br />
- Comando sem fios.<br />
77<br />
regulação lombar<br />
pé madeira pirâmide<br />
(opcional)<br />
pé madeira cónico<br />
(opcional)
Medical<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Dispositivo médico, construído em<br />
conformidade com as principais<br />
normas e diretivas internacionais,<br />
apto para pessoas com pacemaker<br />
ou holter.<br />
O design estético, a otimização de seus movimentos<br />
e as soluções que oferece, fazem desta cama a<br />
solução perfeita para usos domésticos, residenciais<br />
e geriátricos.<br />
comando com bloqueio<br />
de segurança na traseira<br />
78<br />
pé madeira cónico<br />
(opcional)<br />
rodas (opcional) suporte de soro (opcional) suporte de mão (opcional)
Um novo conceito de descanso<br />
Plus<br />
elétrico<br />
Se pretende um ótimo suporte<br />
para a posição da sua cabeça e<br />
das suas pernas, o estrado<br />
elétrico plus é o ideal para si.<br />
Este estrado de ripas ajustável é<br />
o complemento ideal para um<br />
colchão de látex ou viscoelástica.<br />
Opção: Pés de madeira<br />
pinho, cerejeira, wengué<br />
A estrutura metálica é constituída por um tubo de aço<br />
(30x30x1.5mm) com tratamento antioxidante onde se<br />
conjugam 5 zonas de descanso distintas e reguladas<br />
por um motor controlado remotamente por um<br />
comando sem fios.<br />
As laminas da secção central são reguláveis para um<br />
melhor apoio corporal.<br />
Terminais e tensores em polipropileno. Os tensores<br />
situam-se na região lombar e permitem a regulação da<br />
rigidez (apenas em medidas de solteiro).<br />
Pés disponíveis em tubo de aço ou madeira com<br />
acabamentos diversos.<br />
79
Manual<br />
articulado<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Mt4<br />
838<br />
Ótimo suporte para ajustar a<br />
posição da sua cabeça e das<br />
suas pernas!<br />
80<br />
A estrutura metálica é constituída por tubo de aço (40x20x1.5mm),<br />
com tratamento antioxidante, onde se conjugam 4 zonas de descanso<br />
distintas e reguladas por um motor comandado remotamente<br />
(comando com fios)<br />
Terminais em plástico.<br />
Pés disponíveis em tubo de aço, ou madeira, com acabamentos<br />
diversos.
Um novo conceito de descanso<br />
D12<br />
estrado fixo<br />
O D12 é um estrado fixo multilâminas, constituído por estrutura metálica em<br />
tubo de aço retangular (40x25x1mm) de alta resistência, com tratamento<br />
antioxidante e pintura epoxi-poliéster.<br />
Ripas em madeira de eucalipto coladas em finas camadas, com canais de<br />
circulação de ar forçado e terminais em borracha, ambos flexíveis, com o<br />
intuito de aumentar a durabilidade e adaptabilidade do colchão.<br />
Pés disponíveis em tubo de aço, ou madeira, com acabamentos diversos<br />
(inclusão opcional de pés).<br />
T853<br />
estrado fixo<br />
O estrado T853 é fabricado em tubo de aço (40x25x1mm),<br />
com tratamento antioxidante.É constituído por ripas em<br />
madeira de eucalipto, coladas em finas camadas com película<br />
anti-derrapante, com canais de circulação de ar forçado e<br />
reforço lombar.<br />
Terminais em polipropileno vermelho na zona lombar e castanho<br />
nas restantes zonas.<br />
Pés disponíveis em tubo de aço, ou madeira, com acabamentos<br />
diversos.<br />
81
S80<br />
estrado fixo<br />
Um novo conceito de descanso<br />
Estrutura metálica em tubo de aço (35x25x1mm), com tratamento<br />
antioxidante e pintada com tinta epoxi-poliéster.<br />
Ripas em madeira de eucalipto coladas em finas camadas e<br />
película anti-derrapante de ar forçado, largura de 80 mm<br />
para uma maior sustentação do colchão.<br />
Pés disponíveis em tubo de aço, ou madeira, com acabamentos<br />
diversos.<br />
Opção: Pés de madeira<br />
Standard<br />
estrado fixo<br />
pinho, cerejeira, wengué<br />
82<br />
Sinónimo de tradição e qualidade, fruto de conforto e robustez.<br />
Á estrutura metálica em tubo de aço (35x25x1mm) é aplicado um<br />
tratamento antioxidante e pintada com tinta epoxi-poliestar.<br />
Ripas em madeira de eucalipto coladas em finas camadas e<br />
película anti-derrapante à superfície, com canais de circulação<br />
de ar forçado.<br />
Pés disponíveis em tubo de aço, ou madeira, com acabamentos<br />
diversos.<br />
(inclusão opcional de pés)
Um novo conceito de descanso<br />
Nido<br />
estrado nido<br />
Ideal para divisões com espaço mais<br />
reduzido.<br />
O modelo Nido é a solução ideal para<br />
ganhar espaço e aproveitar cada metro<br />
quadrado disponível.<br />
Estrutura metálica em tubo de aço<br />
(35x25x1mm), com tratamento antioxidante.<br />
Estrado de lâminas com acabamento<br />
antiderrapante, com canais de circulação<br />
de ar forçado, 4 pés (opcionais), na<br />
parte inferior encontra-se um segundo<br />
estrado com pés que deslizam e abrem<br />
de forma automática.<br />
83
cama<br />
Extra<br />
vertical hotel<br />
Um novo conceito de descanso<br />
A solução perfeita para maximizar<br />
o espaço, enquanto desfruta do<br />
conforto e desempenho dos<br />
colchões Mindol.<br />
Chassi em metal de alta resistência,<br />
com tratamento antioxidante,<br />
estrado de lâminas equipado com<br />
rodas para fácil deslocação e<br />
elástico de sustentação do colchão.<br />
plus<br />
standard<br />
Diva<br />
A estrutura metálica do divã é<br />
constituída por tubo em aço de<br />
alta resistência, com tratamento<br />
antioxidante. Fácil abertura<br />
e suporte de pés com 4 rodas.<br />
Tacos em polipropileno (branco)<br />
para fixação das ripas de<br />
madeira à estrutura, para<br />
permitir uma maior flexibilidade.<br />
Colchão de espuma ou de molas<br />
com uma espessura máxima de<br />
10cm. (colchão opcional)<br />
Puff cama<br />
84<br />
A soluçao perfeita para maximizar o espaço.
lençóis<br />
Da Natureza para a sua cama!<br />
Os produtos B-Sensible, funcionam como uma segunda<br />
pele para o seu colchao e almofada, mantendo intactas<br />
todas as características de conforto dos mesmos, elaborado<br />
a partir de matérias primas naturais e sustentáveis.
lençóis<br />
DÊ VIDA A SI E<br />
AO SEU COLCHÃO<br />
TAMBEM!<br />
* Superfície 100% natural;<br />
* Termorregulável;<br />
* Efeito cosmético;<br />
* Impermeável e transpirável.<br />
B-SENSIBLE,<br />
a melhor escolha<br />
para o seu descanso<br />
* Porque são únicos, atuam como uma<br />
segunda pele;<br />
* Protegem eficazmente o seu colchão e<br />
a fronha de almofada;<br />
* Mantém todas as características de<br />
conforto do seu colchão inalteradas;<br />
* A fibra presente nos produtos Bsensible,<br />
proporciona um elevado grau de<br />
conforto e saúde;<br />
* Tecido Dermofresh,<br />
Combinação perfeita de fibras Tencel,<br />
óxido de zinco e membrana de poliuretano;<br />
* Tecido técnico e exclusivo no mundo,<br />
no setor do descanso.<br />
82
lençóis<br />
Madeira de eucalipto.<br />
Origem da fibra Tencel.<br />
Tencel é uma fibra 100% natural proveniente<br />
do eucalipto.<br />
Desenvolvemos o único tecido 100%<br />
natural com propriedades cosméticas e<br />
redutor de maus odores graças à inclusão<br />
de óxido de zinco no tecido.<br />
Isto torna os nossos produtos únicos no<br />
mundo. Todas estas qualidades são<br />
permanentes e não se detioram com as<br />
lavagens.<br />
O tecido lamina-se mediante um sistema<br />
exclusivo de mil pontos numa membrana<br />
técnica de poliuretano que é impermeável,<br />
transpirável e bi-elástica.<br />
A membrana actua como uma segunda<br />
pele, não deixa passar líquidos e respira.<br />
Pasta.<br />
Incorporação<br />
do óxido de zinco.<br />
Fibra.<br />
tecido tecnológico que atua<br />
como uma segunda pele<br />
impermeável e<br />
transpirável<br />
Fio.<br />
inibidor de maus<br />
odores<br />
barreira<br />
anti-ácaros<br />
Tecido Dremofresh.<br />
Laminação da membrana<br />
de poliuretano.<br />
efeito cosmético<br />
não passar<br />
a ferro<br />
BSensible.<br />
Lençóis e fronhas<br />
que atuam como<br />
protetores.<br />
83
SEDE E ARMAZEM PORTO<br />
Rua de Cerqueda, 365<br />
3730-543 Vale de Cambra<br />
Tel 256 410 420 - Fax 256 410 429<br />
norte@mindoflex.com / mindol@mindol.pt<br />
As cores representadas podem não corresponder exactamente à realidade. — 08_05_2022_catalogo@mindoflex<br />
ARMAZÉM ZONA LISBOA<br />
Rua Professor Henrique de Barros, 9A<br />
2685-339 Prior Velho<br />
Tel 219 408 057<br />
lisboa@mindoflex.com<br />
ARMAZÉM ALGARVE<br />
Rua da Vila Romana, 146<br />
Espaço A1 - Poço Deão<br />
8300-043 Silves<br />
Tel 282 094 705<br />
algarve@mindoflex.com<br />
www.mindol.pt
Mudar idioma